LENGUA Y LITERATURA LCDA.

ALICIA MALES

LA SEMNTICA.

La Semntica es la ciencia que estudia los significados de las palabras. Para ello debemos partir de una
definicin previa.
Sabemos que todo SIGNO LINGSTICO tiene dos caras. El significante o parte material del signo y
el significado o imagen mental que sugiere el significante. An hemos de aadir un nuevo elemento: el
referente o elemento real, existente, al que se refieren tanto significado como significante. No es lo
mismo la palabra que designa un referente que el referente mismo.

Componentes del significado.

El significado o imagen mental est compuesto por una serie de rasgos conceptuales que todos los
hablantes de una lengua asocian de una manera general a un significante. No obstante lo dicho, hay que
tener en cuenta que este significado tiene dos componentes:

Denotacin. Son los rasgos conceptuales objetivos. Es el significado que presenta una palabra fuera de
cualquier contexto. Constituyen el ncleo semntico fundamental. Son comunes a todos los hablantes. Es
el significado que encontraremos en el diccionario
Connotacin. Son los rasgos conceptuales subjetivos. Son las significaciones que lleva aadidas una
palabra. Estas significaciones tienen un carcter marcadamente subjetivo. Dependiendo de los hablantes,
una misma palabra puede tener connotaciones distintas.

La semntica estudia las diferentes relaciones que contrae un signo con todos los dems, pues todo el
lxico constituye un sistema, cuya estructuracin facilita a los hablantes la adquisicin de ese lxico.
Vamos a ver alguna de estas relaciones.

Relaciones entre significantes: la homonimia

La homonimia.

Decimos que dos palabras son homnimas si su significante es el mismo, es decir, estn compuestas
por los mismos fonemas, o su realizacin fontica coincide. No se trata, pues de relacin entre
significados.

La relacin homonmica ms habitual se produce entre palabras de distinta categora gramatical:

Vino: sustantivo, masculina, singular
Vino: tercera persona del singular del pretrito indefinido, del verbo venir
Pero tambin se produce en palabras de la misma categora. Se da en aquellos casas en que el
significado de las palabras no tiene ninguna relacin, porque proceden de timos distintos.
Hinojo: 'planta medicinal'. ( finoculum)
Hinojo: 'rodilla' (genuculum )

Dentro del concepto general de homonimia, se pueden distinguir :

palabras homgrafas: Tienen las mismas grafas y los mismos sonidos

haya:'rbol'

haya:'primera/tercera pers.sing. presente de subj. de haber'

palabras homfonas: Tienen los mismos sonidos.. pero distintas grafas.

aya.'criada'
LENGUA Y LITERATURA LCDA. ALICIA MALES

halla: 'segunda pers. sing. Imperativo'.

Todas ellas son, por supuesto, homnimas. Las dos primeras son homgrafas. Las dos ltimas son
homfonas, entre s, y respecto a las anteriores.

Relaciones entre significado y significante: monosemia, polisemia y sinonimia

Monosemia: Es la relacin habitual que existe entre el significado y el significante en una palabra. A un
significante se corresponde un slo significado. Por ejemplo, la palabra lapicero expresa un referente
que slo puede ser evocado mediante ese significante.

Polisemia: Una palabra es polismica cuando podemos expresar con ella varios significados.0 dicho de
otra forma: un significante puede tener varios significados. La polisemia se distingue de la homonimia
en que se trata de na relacin entre los dos planos del signo lingstico: los diferentes significados de una
palabra tienen, o han tenido, un origen comn.

Araa: 'animal'/'lmpara'

Espada: ' instrumento'/' matador de toros.'

La polisemia es uno de los mecanismos ms eficaces de economa lingstica, pues permite expresar
varios significados con un nico significante.

Sinonimia

Dos o ms palabras son sinnimas si tienen el mismo significado. Es decir, la sinonimia consiste en la
igualdad de significado, cuando existen diferentes significantes. Algunas lingistas niegan la
sinonimia, pues en realidad no habra dos palabras con un significado totalmente exacto. O cuando
menos, sera prcticamente imposible encontrar palabras con el mismo significado teniendo en cuenta
todas sus acepciones y contextos en los que podra aparecer. Por ello, se pueden distinguir diversas
formas en que puede presentarse la sinonimia:

Sinonimia conceptual: Los significados denotativos son plenamente coincidentes. Ej: listo=inteligente

Sinonimia connotativa: Puede, en ocasiones, no haber coincidencia denotativa; sin embargo esto no
impedira que se consideren sinnimos por los valores connotativos que encierran. Ej: listo=zorro

Sinonimia contextual: En determinados contextos, se pueden stablecer ciertas sinonimias que seran
impensables en otros. Ej: listo=preparado, en contextos como Ests listo ?

*Relaciones entre significados: el campo semntico

En estos casos slo tenemos en cuenta el significado de la palabra; nos olvidamos del significante.
Todo significado est constituido por una serie de notas significativas que aludenan a su referente, y que
pueden servir para diferenciar unas palabras de otras: reciben el nombre de semas. El conjunto de todos
los semas de una palabra es el significado o semema.

Evidentemente, los sememas aluden siempre a los referentes, pero no se identifican con ellos. Las
palabras no son las cosas, sino la forma de referirse a ellas. Cada lengua expresa una visin del mundo
diferente, aunque el mundo sea el mismo para todos. Ello obedece a que el significado de las palabras no
se establece de una manera arbitraria. Es posible descubrir una estructuracin lingstica tambin dentro
de los significados. De ah nace el concepto de campo semntico: es un conjunto de palabras que
LENGUA Y LITERATURA LCDA. ALICIA MALES

tienen un sema comn, entre las cuales se pueden establecer diversos tipos de relaciones. Cada lengua
posee su propia forma de estructuracin de sus campos semnticos.

Ciertos factores contribuyen a esta estructuracin. Los ms estudiados son los que se vern a
continuacin.

Hiperonimia e hiponimia: Llamamos hipernimo a la palabra cuyo significado abarca al de otras, que se
conocen como hipnimos. Los hipnimos a los que se refiere una palabra son, entre s, cohipnimos.

Se pueden distinguir:

Relaciones de inclusin: Un conjunto de palabras puede estar englobado dentro de otra palabra
que las incluya a todas.

Hipernimo Hipnimos
Clavel
Flor Rosa Cohipnimos
Margarita

Relaciones lineales. En otros casos, se establecen relaciones de sucesin. As sucede, por

ejemplo con los nombres de los meses o los das: Enero, Febrero,... Diciembre; lunes, martes,...,
domingo.

Hipernimo Hipnimos
lunes
Da martes Cohipnimos
mircoles

RELACIONES DE OPOSICIN: Complementariedad, Antonimia y Reciprocidad

Se entiende por antonimia, en un sentido general, el hecho de que dos palabras tengan dos significados
contrarios. Sin embargo, no siempre se trata de la misma relacin. As distinguimos tres tipos de
oposiciones distintas.

Complementariedad. La negacin de uno de los elementos supone la afirmacin del

otro. Ej: cruento/incruento.

Antonimia. Entre los dos trminos propuestos se extiende una gradacin. Ej:
caliente/fro.

Reciprocidad. Un trmino implica al otro. Ej: entrega/recepcin

Valores expresivos del significado

El significado puede convertirse en un elemento de mxima efectividad expresiva. Si tenemos en

cuenta los elementos de la comunicacin, la situacin comunicativa nos va aclarar el significado de
muchas palabras. Pero a veces, el contexto referencial har que surjan significados nuevos, que antes no
estaban presentes.

Tenemos que tener en cuenta que toda palabra tiene un significado denotativo y un significado
connotativo. Las connotaciones pueden ser positivas o negativas, siempre dependiendo del hablante que
LENGUA Y LITERATURA LCDA. ALICIA MALES

las considere. Cuando una palabra tiene mayoritariamente connotaciones positivas, las llamamos
palabras-ronroneo; frente a las palabras-gruido. Democracia sera una palabra-ronroneo; frente a
dictadura, palabra-gruido

Ahora bien, hay palabras consideradas negativamente por todos. Se produce, entonces, el fenmeno
que se conoce como tab. Con esta palabra se designa la prohibido en una lengua polinsica, de donde se
toma. Palabras tab son aquellas que no pronunciamos, porque tienen una carga connotativa despectiva.
Se sustituyen por otras palabras que designan la misma realidad, pero sin esas connotaciones peyorativas.
Es lo que conocemos como eufemismos, (del griego: palabra bien sonante).

Ciertas partes del cuerpo siempre han estado sometidas a fenmenos de tab. Pocos son los alumnos
que se atreveran a pedir al profesar permiso para ir a "mear". Y en el caso de que la hicieran se
considerara una falta de respeto. La normal es que se utilice el eufemismo:" Puedo ir al servicio ?.

Fenmenos de tab y eufemismo se dan frecuentemente en la escena poltica. Durante la dictadura

franquista, no exista el color rojo, por las connotaciones polticas que tena. Slo exista el color
encarnado.

Al igual que existen eufemismos, tambin hay disfemismo, Cuando la palabra tab se sustituye por
otra,, pero de carcter humorstico. En vez de muerto, fiambre.

Clasificacin de las p a l a b r a s .
Una palabra; de acuerdo a su forma de uso y las necesidades que tenga una persona tiene varias
clasificaciones:

POR CATEGORA GRAMATICAL:

Sustantivo Casa, perro, lpiz, Pablo, Quito,

Adjetivo Bonita, feliz, hermoso, grande, horrible,
Verbo Escribir, cantar, jugar, rer, caber,
Artculo El, las, lo, las, un, uno, unos, unas.
Pronombre Yo, t, l, nos, vos, ellos.
Adverbio Fcilmente, all, arriba, ayer,
Preposiciones De, por, para, a, con, contra, desde,
Conjunciones Aunque, de marea que, y, mas,pero,

POR RELACIN QUE G U A R D A N ENTRE S:

Palabras Pronunciacin Escritura Significado Ejemplos

Sinnimas diferente diferente similar absorto-asombrado
Antnimas diferente diferente opuesto exaltar-denigrar
Parnimas parecida parecida indistinto cuento-cruento
Homfonas igual parecida indistinto acervo-acerbo
Homgrafas igual igual indistinto ama-ama

SINNIMOS Y ANTNIMOS

SINNIMOS: Palabras que tienen igual o similar significado contextual.

EJEMPLO: Blanco Albo / Luz - Claridad
 LENGUA Y LITERATURA LCDA. ALICIA MALES

ANTNIMOS: Palabras cuyo significado contextual es opuesto al de otro trmino previamente

identificado.
EJEMPLO: Blanco Negro / Luz - Oscuridad
Se clasifican en:
Directos: En sinnimos son palabras que tienen igual significado, por lo que no alteran la intencin de
una frase, y en antnimas expresan una idea totalmente contraria a la palabra expuesta.

Indirectos: En sinnimos Cuando existe un grado de semejanza u oposicin entre palabras existe, pero es
menor dentro de un contexto.

Por afinidad de Ideas: Se basa en la asociacin que surge al escuchar una palabra, la que puede ser una
caracterstica o ejemplo de la misma y tiene un sentido similar o contrario
Caractersticas
Para que las palabras sean sinnimas o antnimas deben pertenecer:
A la misma Categora Gramatical, es decir, que cumplan la misma funcin
Sustantivo con Sustantivo Adjetivo con Adjetivo Verbo con Verbo

Al mismo Campo Semntico es decir que deben relacionarse por lo que son.
Cualidad con Cualidad Sentimiento con Sentimiento Cosa con Cosa

EJERCICIOS

Subraye el sinnimo y encierre el antnimo del trmino en negrita.

1. T eres demasiado suspicaz con todo.

a) Desconfiado b) Perverso c) Despreocupado d) Solicitado e) Inteligencia
2. Y el mdico dijo, hay que ocluir esa arteria antes de que el paciente se desangre.
a) Obturar b) Dirigir c) Desatascar d) Cambiar e) Abastecer
3. Su trabajo, para su ignominia, fue concienzudo y eficaz.
a) Ignorancia b) Afrenta c) Imprevisto d) Pequeez e) Halago
4. La polica puede mitigar la furia de los delincuentes.
a) Publicitar b) Callar c) Incrementar d) Calmar e) Tranquilizante
5. El maestro fomenta el respeto en clase.
a) Induce b) Alimentar c) Obstaculiza d) Extorsionar e) Encaminar
6. El sistema econmico articula la sociedad ecuatoriana.
a) Supedita b) Relaciona c) Arma d) Desune e) Msculo
7. La conferencia consisti en develar la teora ante el pblico.
a) Revelacin b) Descubrir c) Ocultar d) Velar e) Noche
8. El juez invalid las pruebas del caso.
a) Anul b) Considero c) Sentencio d) Espero e) Permiti
9. El terremoto no dejo ningn pilar enhiesto en el palacio.
a) Tumbado b) Hermoso c) Levantar d) Erguido e) Reluciente
10. Despus de la consignacin todos realizaron sus labores.
a) Registro b) Consulta c) Disposicin d) Comunicacin e) Descolocacin
11. El hombre deba prevenir cualquier riesgo a su esposa.
a) Llamar b) Avisar c) Aspirar d) Callar e) Extraer
12. El hombre beodo hizo el ridculo en la reunin.
a) Inmaterial b) Sobrio c) Taciturno d) Ladrn e) Dipsmano
13. El sitio era demasiado campestre para Fernando.
a) Muestra b) Ridculo c) Urbano d) Buclico e) Chispa
14. En la reunin, el millonario no dejo de vejar a los presentes.
a) Ensalzar b) Denigrar c) Atender d) Sentenciar e) Insulto
15. Aquel juez fue sancionado por desacato.
a) Arbitrariedad b) Obtempencin c) Insubordinacin d)Modoso e)Pusilnime

ASOCIANDO SINNIMOS EN ORACIONES.

1. Vargas Llosa es uno de los ms custicos crticos de la Literatura moderna.

LENGUA Y LITERATURA LCDA. ALICIA MALES

a) cidos

b) irnicos

c) incisivos

d) pacientes

e) malignos

2. A todos los dej abatidos la luctuosa noticia.

a) muertos

b) fatigados

c) cansados

d) hundidos

e) postrados

3. Ella es sumamente acuciosa en su trabajo.

a) limpia

b) solcita

c) presurosa

d) preparada

e) ambiciosa

4. Acrecent su fortuna con esfuerzo y gran dedicacin.

a) mejor

b) aumento

c) aadi

d) excedi

e) dilat

5. Ser abstemio significa tener una buena disposicin de nimo.

a) comedido

b) privado

c) aguado

d) sobrio

e) borracho

6. El acopio de trigo durante varios meses permiti superar la crisis momentnea.

LENGUA Y LITERATURA LCDA. ALICIA MALES

a) repertorio

b) coleccin

c) cosecha

d) copia

e) regalo

7. El inesperado galardn que obtuvo result ser un excelente acicate.

a) pincho

b) espuela

c) alicate

d) aguijn

e) incentivo

8. Absolvieron al acusado de los cargos imputados.

a) despidieron

b) sorbieron

c) limpiaron

d) llevaron

e) perdonaron

9. El accidente que se produjo fue producto de la negligencia del conductor.

a) desidia

b) cansancio

c) apata

d) inteligencia

e) descuido

10. Lo abrupto del terreno no permita que la expedicin continuase.

a) duro

b) escabroso

c) basto

d) grosero

e) cerril

11. Era necesario que abrevie su disertacin porque el tiempo apremiaba.

LENGUA Y LITERATURA LCDA. ALICIA MALES

a) leccin

b) tratado

c) proclama

d) operacin

e) discurso

12. El saber resumir es una tarea un poco difcil.

a) reunir

b) reflexionar

c) analizar

d) describir

e) sintetizar

13. Se puso a husmear y sali perjudicado.

a) mirar

b) ver

c) oler

d) humear

e) rastrear

14. Para gestionar un documento es necesario saber los mecanismos._

a) lograr

b) obtener

c) tramitar

d) rogar

e) facilitar

15. Se pas todo el da tratando de estabilizar ese soporte.

a) nimo

b) poste

c) arrimo

d) amparo

e) columna

16. Se pusieron a rastrear las huellas y no las encontraron.

LENGUA Y LITERATURA LCDA. ALICIA MALES

a) conducir

b) olfatear

c) fundir

d) aguaitar

e) seguir

17. Quiso granjearse su simpata pero no lo logr.

a) robar

b) llamar

c) conquistar

d) atraerse

e) propiciar

18. Tuvieron que sahumar aquel ambiente ya que era insoportable permanecer en l

a) sazonar

b) fumigar

c) humear

d) limpiar

e) aromatizar

19. Era previsible, no debi ostentar aquello que an no era de ella.

a) mostrar

b) alardear

c) querer

d) resumir

e) tremolar

20. Todo el grupo la quiso degradar, pero ella se defendi como pudo.

a) graduar

b) perdonar

c) humillar

d) amar

e) declarar
LENGUA Y LITERATURA LCDA. ALICIA MALES

POR PALABRAS HOMFONAS ANTNIMAS Y PARNIMAS.

Debe hacerse el estudio por agrupacin de trminos, aunque algunos de ellos sean comunes, ya que la asociacin nos permitir el
fcil recuerdo. Ejemplo:

A.- preposicin

Ha.- del verbo haber

As : uno o el mejor.

Has : verbo auxiliar haber, que se emplea para la formacin de los tiempos compuestos de los verbos que terminan en ado, ido, to y
cho, ejemplos:

has amado, comido, puesto, dicho.

Haz : verbo hacer, cara, montn.

Halla.- de hallar

Haya.- de haber

Haya.- especie de rbol.

Aprender : culturizarse.

Aprehender: coger, capturar, captar.

Ablando.- del verbo ablandar

Hablando.- del verbo hablar

Abollar.- hacer abolladuras

Aboyar.- colocar boyas en mares o ros

Arrollo.- de arrollar, atropellar.

Arroyo.- Pequea corriente de agua.

Asar.- por ej. de asar carne

Azar.- que significa casualidad

Bacilo.- bacteria

Vacilo.- de vacilar, titubear

Basto : tosco, grosero.

Vasto : extenso, amplio.

Bate : batir, bastn.

Vate : poeta.
LENGUA Y LITERATURA LCDA. ALICIA MALES

Call.- de callar.

Cay.- de caer.

Callo.- dureza de la piel.

Cayo.- Islote o peasco.

Cima : cumbre, cspide, altura.

Sima : abismo, precipicio.

Esotrico: misterioso, oculto.

Exotrico: comn, conocido.

Fresa : fruta, mquina.

Freza : desove de los peces. Estircol.

Pollo : ave. Escupitajo.

Poyo : asiento, apoyo.

Rallar.- Desmenuzar el pan u otra cosa con el rallador.

Rayar.- Trazar rayas; tachar con rayas. Pagar a los obreros su jornal.

Valla.- cerco de madera

Vaya.- de ir, se usa tambin como interjeccin.

desbastar (quitar tosquedad) devastar (asolar)

desecar (poner seco) disecar (preparar seres muertos)

destornillar (sacar tornillo) desternillar (de risa, romperse las ternillas)

desvelar (quitar el sueo) develar (descubrir, revelar)

dulzura (calidad de dulce) dulzor (sabor dulce)

enologa (conocimiento vincola) etnologa (ciencia sobre el origen de los pueblos)

escarcela (bolsa, mochila) excarcela (verbo excarcelar)

escita (de Escitia) excita (verbo excitar)

esclusa (dique, compuerta) exclusa (verbo excluir)

esotrico (oculto, reservado) exotrico (comn, vulgar)

especie (divisin de gnero) especia (sustancia aromtica)

espiar (observar con disimulo) expiar (recalcar culpa)

LENGUA Y LITERATURA LCDA. ALICIA MALES

espirar (exhalar) expirar (morir)

espolio (bienes restantes a la muerte de un obispo) expolio (verbo expoliar)

espulgar (quitar pulgas) expurgar (purificar)

estasis (estancamiento sanguneo) xtasis (arrobo)

esttica (quieta) exttica (en xtasis)

excitar (estimular, provocar) hesitar (dudar, vacilar)

fragante (perfumado, oloroso) flagrante (evidente)

honroso (que honra) oneroso (gravoso)

infestar (causar estragos, abundar animales salvajes) infectar (corromper, causar infeccin)

infringir (quebrantar) infligir (imponer castigo)

israelita (perteneciente al pueblo semita que conquist y habit Palestina) israel (ciudadano de Israel)

mejora (disminucin de enfermedad) mejora (perfeccionamiento, adelanto, aumento)

molleja (apndice glandular) mollera (crneo)

prejuicio (tener juicio previo) perjuicio (dao)

salubre (saludable) salobre (salado)

secesin (accin de separar) sucesin (de suceder)