Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SOCIEDADES GANANCIALES
INTEGRANTES:
DOCENTE:
CICLO:
VIII
HUACHO PER
2016
2
3
DEDICATORIA:
PRESENTACION
Este trabajo que nos complacemos en presentar es sin duda alguna producto de la
investigacin realizada por los integrantes de este grupo de alumnos, que empeosos
en el curso de Derecho de Familia, hemos tratado de desarrollar el tema del rgimen
patrimonial en el matrimonio.
Por todas estas consideraciones, este trabajo constituye una fuente que servir de
orientador para poder entender la institucin de La sociedad de Gananciales.
5
INDICE GENERAL
DEDICATORIA 3
PRESENTACION 4
INDICE GENERAL 10
INTRODUCCION 14
CAPTULO I
ANTECEDENTES DE LA SOCIEDAD DE GANANCIALES
CAPTULO II
RGIMEN DE PROTECCIN DEL PATRIMONIO DE LA SOCIEDAD DE
GANANCIALES
CAPTULO III
CASOS
CAPTULO IV
CONCLUSIONES 127
CAPTULO V
RECOMENDACIONES 129
8
CAPTULO VI
RESUMEN
INTRODUCCION
En tal sentido, hemos preparado la siguiente investigacin que cuenta con tres
captulos, el primero trata sobre los antecedentes histricos de la sociedad de
gananciales, en el cual se ha investigado respecto al tratamiento que las diferentes
constituciones del Per otorg al matrimonio y al rgimen patrimonial; asimismo su
repercusin en los Cdigos Civiles (peruanos) de 1852, 1936, y 1984, y expone al
detalle el reconocimiento de la sociedad de gananciales en el derecho comparado
(romano, francs y el espaol); por otro lado, presenta el anlisis respectivo a la
naturaleza jurdica de la sociedad de gananciales y la teora del patrimonio
autnomo.
CAPTULO I
Que era el patrimonio que la futura esposa la novia o su familia entregaba al novio,
siendo en muchos casos proporcional al estatus social del futuro esposo. Su
significado, sera el de contribuir a la manutencin de la propia novia o contribuir a
las cargas matrimoniales. En todo caso, la dote se otorga al hombre quien la
administra durante la duracin del matrimonio y de producirse el repudio, la
separacin o el divorcio tendra que devolverla.
Menciona Maresa:
A cambio de los bienes donados los padres de la novia entregaban cierta suma de
bienes que tena el carcter de un anticipo de legtima.
Los bienes de la dote pertenecan a la mujer y al morir a sus hijos, pero si mora antes
del marido los bienes dotales pasaban al marido esto en algunos pueblos, en otros la
mitad para el marido y la otra mitad a los herederos de la mujer.
Las obligaciones las contraa el marido y es el que tena capacidad para realizar los
negocios de la familia, Y deba responder con los bienes de acuerdo a lo indicado.
Los bienes que aumentaban el capital del marido, eran los siguientes:
1. Los que adquiera por herencia, donacin u otro ttulo gratuito, despus de formado
su capital.
17
2. Los comprados o permutados, sea con los bienes de su capital, sea con los bienes
adquiridos segn el inciso anterior. (Art. 960)
En cuanto a los bienes propios de la mujer, eran considerados los siguientes: (Art.
961)
que de a la sociedad mayor provecho que los bienes dotales, si es que los productos
de estos no bastan para los gastos necesarios de la familia, cuando los bienes
inmuebles estn situados en lugares distantes del domicilio de los cnyuges y
conviene venderlos para comprar otros que se hallan ms prximos en el mismo
domicilio.
La dote produce frutos para la sociedad conyugal, desde el da del matrimonio, aun
cuando sea meramente prometida, o se haya sealado plazos para su entrega; salvo
que se estipule lo contrario.
2. Las arras: Lo que esposo le daba a la esposa por razn del matrimonio, sta haca
suyas las arras, verificado el matrimonio, las arras seguan la condicin de los bienes
parafernales.
3. Los bienes parafernales: Los que la mujer llevaba antes del matrimonio o adquira
durante l, despus de constituir la dote, la mujer tena el dominio y la
administracin de estos bienes que consistan generalmente, en muebles, joyas. Las
parafernales correspondan a la mujer, como nica duea, pero era curioso que
siendo ella su nica duea, sta no pueda disponer de estos bienes, sin autorizacin
del marido; o en todo caso con autorizacin judicial.
4. Los que adquiera por herencia, donacin u otro ttulo gratuito, despus de
construida la donante.
19
5. Los comprados o permutados con los bienes referidos en los cuatro incisos
anteriores.
Se puede ver que en el Cdigo Civil de 1852, en todos los casos, el marido tena
amplias facultades sobre los bienes matrimoniales, era el nico administrador (Art.
180 y 182)7, quien adems decida el destino que poda darse a estos; sin embargo se
puede entender que aparentemente existan dos administradores, el marido de los
bienes de la sociedad conyugal y la mujer de los parafernales, del que tambin se
puede sacar otra conclusin, que no haba ni comunidad de bienes, ni separacin
absoluta de bienes.
El Cdigo Civil de 1852, sobre los gananciales, seala en su artculo 1046, que son
todos aquellos bienes que se encuentran al fenecer la sociedad legal, despus de
deducidas o pagadas los bienes propios de cada cnyuge y las deudas contradas
durante el matrimonio.
Especificando adems en su artculo N 1048, que no son gananciales sino bienes que
corresponde a la mujer, la ropa de su uso, el lecho cotidiano y el menaje ordinario de
la casa.
El Cdigo Civil del 1936 regul el rgimen de la sociedad de gananciales con bienes
propios de cada cnyuge y bienes comunes, ninguno de los cnyuges puede
renunciar a esta sociedad ni a sus efectos. As lo estipul su artculo N 176.
20
Empero, cuando la mujer deje que sus bienes propios sean administrados en todo o
en parte por el marido, no tendr ste sino las facultades inherentes a la mera
administracin y quedar obligado a devolverlos en cualquier momento. Adems, los
21
bienes propios de un cnyuge no responden de las deudas del otro sino en caso de
insolvencia de ste y siempre que se pruebe que ellas redundaron en provecho de la
familia. (Artculo 183)
Los bienes comunes por el contrario solamente eran administrados por el marido y
eran considerados los siguientes: (Artculo 184)
Adems se presuma que todos los bienes de los cnyuges eran comunes mientras no
se pruebe lo contrario. (Artculo 185)
Debemos enfatizar que a diferencia del Cdigo Civil de 1852, el Cdigo Civil de
1936, estipula en su Ttulo II los bienes reservados sealando que son el producto del
trabajo de la mujer y lo que sta obtenga por el usufructo legal sobre los bienes de
sus hijos. La mujer administra los bienes reservados, goza de stos, y puede, sin
autorizacin de su marido, enajenarlos a ttulo oneroso, as como comparecer en
juicio para litigar sobre ellos; estos bienes responden, en caso de insolvencia del
marido, de las deudas contradas por ste para el sostenimiento de la familia. Los
bienes reservados y los bienes propios de la mujer respondern de las obligaciones
contradas por sta en el ejercicio de su profesin o industria.
22
(Artculo 213) Los acreedores de la mujer podrn perseguir tanto los bienes de sta
como los reservados.
El Cdigo Civil de 1936 regulaba la dote en su captulo IV, sealando que la dote se
compone de los bienes que lleve la mujer al matrimonio y de los que durante l
adquiera gratuitamente conforme a este ttulo. (Artculo 220) El marido estaba a
cargo de la administracin de los bienes dotales, a no ser que el donante establezca
que sean administrados por la mujer. (Artculo 228) Pero, no puede enajenar ni
gravar los bienes dotales no fungibles, salvo que la mujer consienta expresamente.
1.2.1. Concepto
Existen quienes denominan a este como especie patrimonial, como teora de los
derechos sin sujetos, otros apuntan a que son patrimonios autnomos aquellos que se
24
Los bienes que hubiesen sido adquiridos dentro del matrimonio son de propiedad de
ambos y, con la disolucin del matrimonio, se deben liquidar, de forma que a cada
uno corresponda el cincuenta por ciento de valor, salvo pacto en contrario.
25
Los bienes propios son aquellos que tiene cada cnyuge desde antes de la celebracin
del matrimonio y los que adquiere durante ste a ttulo gratuito, por subrogacin real
con otro bien propio, o por una causa o ttulo anterior al matrimonio, tambin estn
comprendidos los bienes adquiridos despus por herencia, legado o donacin,
estando previsto en el artculo 302 del Cdigo Civil la relacin de bienes propios,
como son las indemnizaciones por accidentes o seguros, los derechos de autor e
inventor, los implementos laborales o profesionales, las acciones y participaciones de
sociedades, la renta vitalicia, los vestidos y objetos de uso personal.
Los bienes sociales son aquellos objetos corporales e incorporales que se adquieren
durante el matrimonio a ttulo oneroso y an despus de su disolucin por causa o
ttulo anterior a la misma.
1.2.5 Legislacin
La misma regla rige para los valores representados mediante anotacin en cuenta.
Otro caso es el de la Ley N 26361 (Ley de Bolsa de Productos) que en su artculo
cuarto seala: Se presume, sin advertir prueba en contrario, que los bienes materia
de negociacin de bolsa, tienen el consentimiento de ambos cnyuges; en igual
sentido la Ley de Mercado de Valores en su artculo 113 refiere: Que en las
transacciones que se efecten en los mecanismos centralizados regulados por esta
ley, se presume de pleno derecho, el consentimiento del cnyuge del enajenante y
27
Para el caso de las deudas sociales, responden los bienes sociales y a falta o
insuficiencia de estos, los bienes propios de ambos cnyuges, a prorrata.
El problema actual que se presenta es cuando entran en conflicto los intereses de los
acreedores del cnyuge deudor con el inters de resguardar el patrimonio social en
28
Por otro lado, tenemos que en una de sus resoluciones el Tribunal Constitucional
menciona que a fin de evitar que el aporte realizado por la pareja durante la
convivencia sea apropiado por uno de ellos en desmedro del otro, la Constitucin
reconoci expresamente el rgimen de gananciales a estas uniones22
Por mandato expreso constitucional, entendemos que la comunidad de bienes es el
rgimen establecido para las uniones de hecho y que este debe regirse por las normas
que regulan a la sociedad de gananciales. Dado que es un mandato expreso, se
deduce que los convivientes no pueden someterse a un rgimen de separacin de
bienes como podra suceder en el matrimonio, ms an, si como se ha mencionado el
TC, el objetivo es justamente evitar el desmedro econmico que pudiera sufrir
alguno de los convivientes al terminarse la relacin de concubinato.
En ese sentido, esta imposicin legal es forzosa para los convivientes que confirman
un concubinato propio, cuya duracin es igual o superior a dos aos continuos;
ambos convivientes deben participar de la misma forma respecto del patrimonio
adquirido, el patrimonio es de ambos, ambos deben disfrutarlo por igual y ambos
deben participar para su disposicin.
Por otro lado, es preciso sealar que en el mbito administrativo (ante SUNARP)
existe un precedente de observancia obligatoria al que arrib el Tribunal Registral: a
efectos de inscribir la adquisicin de un bien por una unin de hecho con la calidad
de social, debe acreditarse ante el Registro el reconocimiento judicial mediante el
cual se declare que la misma origina una sociedad de bienes; existe un consenso
doctrinal, por el cual, especialistas en derecho de familia, mencionan que para
reclamar los efectos patrimoniales del concubinato, es necesario que previamente
exista un reconocimiento judicial del estado de convivencia.
Es as que Hctor Cornejo Chvez seala que en cuanto a la prueba del concubinato,
parece evidente que cuando los mismos interesados estn de acuerdo en el hecho de
su unin no debera obligrseles a litigar para demostrarlo, al menos para las
relaciones entre ellos. La forma adoptada por el nuevo cdigo (Cdigo Civil), aunque
de alguna manera es posible que haya tenido en mente los intereses de terceros,
resulta obligando a los concubinos en todo caso y para todos los efectos a probar
dentro de juicio su condicin de tales.
30
En ese mismo sentido Alex Placido mencionaba que con relacin a los efectos
patrimoniales que se reclamen entre los convivientes o terceros, como son los
derechos que les correspondan de conformidad con el rgimen de sociedad de
gananciales, la prueba de la existencia de la unin de hecho se requiere en forma
previa al ejercicio de tales pretensiones; por lo que debe actuarse en un proceso
distinto y anterior. Este criterio tambin se sustenta en la naturaleza de las
pretensiones.
a) Constitucin de 1933
b) Constitucin de 1979
1.3.2. Definicin
Segn Gerardo Trejos, los aspectos bsicos que debe regular el rgimen patrimonial
son:
Caractersticas:
De acuerdo a este criterio los regmenes patrimoniales pueden ser de dos clases:
Tradicionales y Modernos. Entendindose a la primera clasificacin como aquellos
que se hallan en desuso y los segundos a aquellos que mantienen plena vigencia.
De manera que en este rgimen la mujer no pierde su derecho al patrimonio sino que
adquiere la calidad de copropietaria.
concordia entre los cnyuges que elimina las ambiciones de carcter personal
favoreciendo la emancipacin de la mujer.
Este rgimen se usa en Austria, Inglaterra, Estados Unidos, Escocia, Irlanda del
Norte, Irlanda, Canad, Australia, Grecia, en el Derecho Musulmn, Turqua, Japn,
Catalua, Baleares, Guatemala, Honduras, Nicaragua, asimismo fue usado en Rusia
zarista, Hungra en el ao 1894, para los nobles profesionales y funcionarios hasta
1946, en Rumania, Bulgaria, Checoslovaquia y Yugoslavia antes de recibir la
influencia comunista. De otro lado en pases como Alemania, Suiza, Francia,
Blgica, Italia, Mnaco, Portugal, Brasil, Espaa, Aragn, Chile, Mxico, Paraguay,
Uruguay y en nuestro pas constituye un rgimen convencional.
Este rgimen tiene su origen en el matrimonio civil hngaro del ao 1894 establecido
para los campesinos, obreros, comerciantes e industriales derivado de las costumbres
de estos pueblos.
En el ao 1888 fue establecido en Costa Rica siendo el primero en el mundo en
establecerlo, a manera de un rgimen supletorio.
Existen adems dos formas distintas de particin tal como la establecida en Hungra
donde se realiza la particin teniendo en cuenta el valor, mientras que en Polonia y
Costa Rica la particin se realiza en especie y se restringe nicamente a los bienes
gananciales.
41
En los pases escandinavos se adopt este rgimen a partir del ao 1920. En Suecia
se lo denomin Rgimen de Derecho Matrimonial y en Dinamarca y Noruega Unin
de Bienes, aunque cada pas norma en forma diferente la manera como se debe
realizar la particin.
Colombia fue el segundo pas americano que adopt este rgimen, mientras que
Uruguay legisl de igual manera en 1946, de la misma manera Hungra extendi este
rgimen a un grupo que se encontraba excluido por el rgimen legal del ao 1894.
Polonia impone este rgimen mixto como supletorio, habiendo estado vigente hasta
los aos 1950 y 1953 respectivamente, cuando se dictan los respectivos Cdigos de
Familia.
1.4.1. Concepto
CAPTULO II
Aunque esos cnyuges no tengan bienes y solo posean su propio trabajo, se presenta
inmediatamente la necesidad de la regulacin jurdica de los bienes, incluso el
trabajo que los cnyuges aportan al matrimonio, al tiempo de contraerse este, durante
su permanencia, antes de su disolucin.
Por su parte Fueyo Laneri sostiene que entre las caractersticas del patrimonio
familiar se encuentra la indivisibilidad, es decir, este patrimonio es calificado como
unidad econmica y unidad jurdicamente indivisible. Lo anterior tiende al mejor
cumplimiento de su finalidad. La desintegracin es posible en casos excepcionales y
de manera condicional.
Adjetivo en tanto que si todos los bienes se presumen sociales conforme al artculo
311 inciso 1 del Cdigo Civil, se entiende asimismo que para el caso de deudas es
de aplicacin la misma presuncin.
Los artculos 307 y 308 del Cdigo Civil regula como se cubren las obligaciones
contradas por los cnyuges antes de la vigencia de la sociedad de gananciales.
Siendo as, no corresponde discutir los bienes propios de uno de los cnyuges o los
bienes de la sociedad conyugal respondern por las deudas contradas por el otro
cnyuge. Lo que corresponde determinar es si la obligacin se contrajo en beneficio
del futuro hogar o en provecho de la familia.
48
Por lo tanto, al no estar acreditado este extremo no es procedente que los bienes
propios de uno de los cnyuges o los bienes de la sociedad respondan por las
obligaciones personales del otro cnyuge.
En principio las deudas personales (artculo 307 del Cdigo Civil) deben ser
asumidas por los responsables de dicha conducta, sin embargo se ha establecido dos
excepciones a dicha regla. Por un lado, cuando las deudas han sido contradas antes
de la sociedad a favor de la existencia de la futura sociedad, en este supuesto
responde de manera subsidiaria el activo social ante la falta de activo del deudor. Por
otro lado, durante la vigencia del matrimonio cuando uno de las personas contrae
deudas a consecuencia de tratar de alcanzar un beneficio familiar, en este caso
tambin el patrimonio familiar responder de manera subsidiaria.
Mientras que el artculo 308 del Cdigo Civil se refiere al supuesto de una deuda
personal nacida cuando el vnculo conyugal y el rgimen de sociedad de gananciales
estn vigentes al momento de su establecimiento. La primera parte de este artculo
presenta una exclusin a la masa patrimonial que garantiza el cumplimiento de una
obligacin de una deuda personal. La deuda personal no es garantizada por la masa
patrimonial personal del otro cnyuge. No se pronuncia este enunciado sobre la
situacin del patrimonio social o comn en relacin a una deuda personal, pero
concordndolo con el artculo 317 se deduce que los bienes sociales responden por
las deudas de cargo de la sociedad y no por las deudas personales del artculo 308.
Tngase presente que el artculo 308 no califica la calidad del bien, como propio o
49
Existen as dos clases de deudas personales, al interior del rgimen ganancial: las no
contradas y las contradas en provecho familiar. A esta ltima clase de deuda
personal se le asigna el efecto de vincular el patrimonio personal del otro cnyuge, lo
que adicionalmente con una argumentacin a maiore ad minus es lgico deducir que
tambin queda vinculado el patrimonio comn39.
Con respecto a las deudas de la sociedad debemos de sealar que se afecta de manera
directa tanto a los hombres como a las mujeres, en base a la igualdad que existe. En
nivel de alcance se da en dos etapas, siendo que en un primer momento responde los
bienes de la sociedad conyugal y de manera subsidiaria y limitada los bienes
personales de los cnyuges.
La afectacin del patrimonio por deudas de los cnyuges y por deudas personales
radica en:
Placido, seala de manera acertada: Podemos afirmar tambin que las deudas
contradas por los cnyuges son todas de carcter personal, pero la existencia de un
patrimonio comn afecto a determinados fines y la incidencia que tiene el rgimen en
sus relaciones con terceros hacen que, por razn de los bienes que los acreedores
pueden agredir parara satisfacer sus acreencias o por razn del activo patrimonial que
debe soportar finalmente el peso de la deuda, se establece que algunas de ellas sean o
bien de carcter comn o bien de carcter privativo.
Tambin, es importante sealar la diferencia entre las cargas sociales y las deudas
sociales, al respecto de la primera, estas son las obligaciones que tiene la sociedad
con respecto a los fines para los cuales ha sido constituida. Por otro lado, las deudas
sociales van referidas a los supuestos en donde los bienes de la sociedad tienen que
responder por las deudas de los cnyuges, en tanto que son deudas sociales42.
Resulta claro que, en cuanto a los efectos de la anulabilidad frente a terceros sub-
adquirentes, a stos debe afectarles salvo que hayan actuado de buena fe y a ttulo
oneroso. Este es tambin el criterio que siguen las legislaciones como la espaola y
la jurisprudencia argentina. La primera dispone que "cuando la ley requiera para
actos determinados que uno de los cnyuges acte con el consentimiento del otro, los
actos realizados sin l y que no hayan sido expresa o tcitamente confirmados,
podrn ser anulados a instancia del cnyuge cuyo consentimiento se haya omitido o
de sus herederos". La segunda establece que el acto al que le falta el concurso de la
voluntad del otro esposo, est viciado de nulidad relativa, que puede ser demandada
por ese cnyuge. No est comprometido un inters pblico, sino el inters
patrimonial de aqul, o el inters de los hijos, segn sea el supuesto; de modo que no
hay razn para que sea declarada de oficio, como sucedera si se tratase de un caso de
nulidad absoluta.
Una deuda no debe ser entendida como de carcter comn por el solo hecho de haber
sido contrada por ambos cnyuges, ni tampoco debe entenderse por privativa a la
deuda que es contrada nica y exclusivamente por uno de los cnyuges, del mismo
51
Nuestro Cdigo Civil no hace expresa referencia a este tipo de deudas, lo que no
impide llegar a las conclusiones antes expuestas en atencin al principio general de
responsabilidad patrimonial universal. Sin embargo, debemos reconocer que en los
incisos 3 y 5 del artculo 317, referido a las deudas que son de cargo de la sociedad,
se hace referencia a especficas deudas (por donaciones dinerarias a hijos comunes y
por mejoras tiles y de recreo en bienes propios) derivadas de una necesaria
actuacin conjunta de los cnyuges, casos en los cuales la responsabilidad de los
cnyuges queda sujeta a la modulacin establecida por el artculo 317.
asumidas por ella y no por obligaciones asumidas personalmente por cada uno de los
cnyuges, salvo que el objeto de la obligacin hubiese tenido como beneficiario a
dicha sociedad.
"No estando probado que la deuda contrada por el marido demandado haya
redundado en provecho de la sociedad conyugal, ni que sta haya servido para
atender las cargas del hogar, en tal virtud, por interpretacin contrario sensu a lo
dispuesto en el artculo 317 del Cdigo Civil, los bienes adquiridos dentro de la
sociedad conyugal no pueden responder por la deuda adquirida slo por el marido".
"Que siendo ambos cnyuges sujetos pasivos de la relacin procesal, pues aparecen
como aceptantes y por ende obligados de las cambia les en cobranza, es procedente
el embargo sobre los bienes sociales, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
317 del Cdigo Civil".
"Los bienes sociales no pueden responder por la deuda adquirida slo por el marido,
y la medida precautoria no puede subsistir, pues estando vigente la sociedad de
gananciales, los bienes sociales que la integran son autnomos e indivisibles y no
puede asignarse a cada cnyuge determinado porcentaje de propiedad sobre ellos".46
"Cuando en autos se ha establecido que las utilidades y prdidas generadas de la
explotacin de una actividad comercial, corresponden a la sociedad de gananciales,
los bienes sociales responden por las deudas producidas como consecuencia de la
actividad econmica de la que se tratase". 47 "Los bienes propios de uno de los
cnyuges no responden de las deudas personales del otro. Siendo as, la
responsabilidad civil extracontractual de uno de los cnyuges, como acto
absolutamente personal, no tiene por qu afectar el patrimonio del otro, ni
perjudicarlo en la parte que eventualmente le correspondera por concepto de
gananciales.
53
Los actos propios de un cnyuge no pueden afectar los derechos y acciones que
corresponden a la cnyuge en el inmueble embargado, ya que no se trata de una
obligacin que la sociedad conyugal deba responder".
As, el acreedor puede recurrir al Art. 1219 del Cdigo Civil, siendo que: i) puede
emplear las medidas legales a fin de que el deudor le procure aquello que est
obligado; ii) procurarse la prestacin o hacerla procurar por otro, a costa del deudor;
iii) en cualquiera de ambos casos obtener del deudor la indemnizacin49.
Puede darse el caso que uno solo de los cnyuges se endeude pero no en beneficio
propio sino en el de la familia, y en estos casos respondern los bienes sociales,
considerndose deudora, por ende, a la sociedad conyugal, evidentemente si esto se
ha acreditado. El artculo 330 del Cdigo Civil se circunscribe a las deudas
privativas, exclusivas, de uno de los cnyuges de una sociedad conyugal regida por
el rgimen patrimonial de sociedad de gananciales o comunidad.
central del Derecho Civil que los bienes de un deudor responden por sus
obligaciones. En el Derecho Concursal dichos bienes integrantes del patrimonio
concursado responden ante las decisiones de los acreedores en el procedimiento".51
En todo caso, de acuerdo con la nueva Ley N 27809, existen dos posibilidades: el
procedimiento concursal preventivo y el procedimiento concursal ordinario;
asimismo este ltimo puede ser a solicitud de los acreedores o a pedido del propio
deudor:
cautelares pasibles de registro u otra que no signifique la des posesin de bienes del
deudor o las que por su naturaleza no afecten el funcionamiento del negocio como
por ejemplo la anotacin de demanda o un embargo en forma de inscripcin, no rige
dicha prohibicin, pero no podrn ser materia de ejecucin forzada; en cambio,
tratndose de otras medidas cautelares por ejemplo, alguna medida innovativa, o un
embargo en forma de intervencin en recaudacin, o en forma de retencin, o un
secuestro, si ya han sido trabadas, se ordenar su levantamiento y la devolucin de
los bienes involucrados en la medida cautelar a quien ejerza la administracin del
patrimonio del deudor.
La sentencia da por sentado que la sociedad conyugal es una persona distinta de sus
miembros (los cnyuges). Esta posicin ha sido asumida por un sector de la doctrina,
pero criticada por otros por el hecho de considerar la existencia de una entelequia o
ser ficticio entre los cnyuges.
La accin subrogatoria u oblicua, por la cual el tercero acreedor puede ejercer los
derechos que corresponden al cnyuge deudor, en va de accin o para asumir su
defensa, y que este no realiza por negligencia produciendo su insolvencia artculo
1219, inciso 4 del Cdigo Civil.
Para el ordenamiento civil es suficiente que el pasivo del patrimonio del cnyuge
deudor (conjunto de deudas) sea mayor que su activo (conjunto de bienes con los que
62
Para tal efecto, se presume la existencia de perjuicio cuando del acto del deudor
resulta la imposibilidad de pagar ntegramente la prestacin debida o se dificulta la
posibilidad de cobro. Para los actos a ttulo gratuito basta la probanza de este
requisito, mientras que para los actos a ttulo oneroso se requiere adicionalmente
probar el segundo requisito, que deber analizarse en funcin de la poca de
realizacin del acto fraudulento: si ste se realiz con posterioridad al crdito se
requiere que el tercero haya tomado conocimiento del perjuicio a los derechos del
64
El artculo 315 establece como regla general que para la disposicin de los bienes
sociales deben concurrir tanto el marido como la mujer. Sin embargo, como
excepcin uno de ellos puede ejecutar el acto, si es que tuviese poder necesario para
realizarlo. Tambin se establece, que cualquiera de los cnyuges sin autorizacin del
otro puede adquirir bienes.
La razn de dicha norma se da en tanto que los cnyuges deben velar por el
patrimonio de la sociedad de gananciales, por ello se establece la limitacin del
consentimiento de ambos, para que de esta manera las ventas o gravmenes sean
acciones pensadas de manera detenida. Por otro lado, resulta innecesario establecer
dicha limitacin en el caso de la adquisicin de bienes, en tanto que este acto sea en
menor o mayor medida beneficia a la sociedad.
Sin embargo, puede suceder que uno de los cnyuges no otorgue su consentimiento a
pesar del evidente beneficio familiar, con ello producindose un abuso de derecho.
De esta manera, Placido seala:
injustificada del mismo, que constituye una omisin abusiva del derecho de
disposicin del bien social, perjudican gravemente el inters familiar. Sostener la
posicin prohibitiva, en el sentido de que si un cnyuge no puede o no quiere realizar
el acto, este nunca se verificara, es contrariar el inters familiar.
Tal criterio es adoptado por el Cdigo Civil Espaol, en su artculo 1376, en donde
se seala lo siguiente:
Pero, como el inters afectado no es otro que el del cnyuge que no interviene para
controlar el poder dispositivo de bienes sociales y puede suceder, por el contrario,
que, aun sin su consentimiento, no tenga nada que oponer al acto realizado, que tal
vez estime ventajoso, o bien que prefiera proteger su inters de algn otro modo, de
acuerdo con su consorte, no parece adecuado caracterizar esta situacin como una
accin de nulidad radical e insalvable, sino ms bien como una accin de
anulabilidad, cuyo ejercicio depende del arbitrio del cnyuge no interviniente. En tal
sentido, solo ste puede decidir sobre su impugnacin o convalidacin expresa o
tcita. Esta ltima-se produce cuando el cnyuge no interviniente asume un
66
comportamiento acorde con los efectos del acto realizado sin su participacin. La
legitimacin para ejercer esta accin de anulabilidad corresponder al cnyuge no
interviniente y, a su muerte, a sus herederos, por no ser un derecho personalsimo; no
siendo admisible que lo realice el cnyuge infractor, ni el tercero que contrat. A este
respecto, se opone el principio general en materia de anulabilidad, que niega la
accin a quienes la ocasionaron, conforme al ltimo prrafo del artculo 222 del
Cdigo Civil.
Nuestro Cdigo Civil no contempla una sancin expresa al supuesto que analizamos.
La jurisprudencia impone la nulidad por falta de manifestacin de voluntad: sta se
configura con la intervencin de ambos cnyuges. La doctrina nacional adopta
posiciones que van desde la invalidez del acto hasta la ineficacia del mismo. En este
ltimo caso, se ha sostenido que el acto es vlido entre las partes, pero inoponible al
otro cnyuge.
Como se ha explicado, nuestro Cdigo Civil admite, como regla general, que
corresponde a ambos cnyuges su realizacin, salvo que cualquiera de ellos faculte al
otro mediante poder especial. Sin embargo, cuestionablemente establece como
excepcin al principio de la codisposicin conyugal que ste no rige para los actos de
adquisicin de bienes muebles.
cargas sociales. A ello hay que agregar el valor econmico de los bienes muebles que
es, hoy en da incluso, hasta superior al de los bienes inmuebles. Estas
consideraciones descartan que la sola voluntad de uno de los cnyuges pueda -afectar
la economa de la familia para adquirir bienes de uso no domstico: por todo ello, se
requiere el mantenimiento de la regla que exige la codisposicin conyugal cuando se
trata de bienes muebles valiosos.
Esta postura no perjudica el tracto comercial, ya que para ello se autoriza que leyes
especiales puedan establecer excepciones; como ocurre, por ejemplo, en la reciente
legislacin sobre ttulos valores (Ley N 27287) en cuya sexta disposicin final se
establece que en "la transferencia o constitucin de gravmenes sobre ttulos valores
emitidos o transferidos a favor de una persona natural, no se requiere la intervencin
del cnyuge", rigiendo la misma norma para los valores representativos mediante
anotacin en cuenta. Asimismo, en la legislacin bancaria, financiera y de seguros
(Ley N 26702), respecto del contrato de cuenta corriente bancaria, se dispone en su
artculo 227 que "en el establecimiento de cuentas corrientes por personas naturales
y en las operaciones que se efecten con las mismas, se presume de pleno derecho el
consentimiento del cnyuge del titular de la cuenta"; o, en la legislacin laboral sobre
la compensacin por tiempo de servicios (Decreto Legislativo N 650), en cuyo
artculo 39 se establece que "la compensacin por tiempo de servicios tiene la
calidad de bien comn solo a partir del matrimonio civil (...) y mantendr dicha
calidad hasta la fecha de la escritura pblica en que se pacte el rgimen de separacin
68
Por lo tanto, su disposicin debe efectuarse por ambos cnyuges, caso contrario el
acto jurdico del que se tratase es nulo"
Por otro lado, en la Ley N 26361 sobre Bolsa de Productos, en su cuarto artculo
seala lo siguiente:
Se presume, sin admitir prueba en contrario, que los bienes, materia de negociacin
en Bolsa, tienen el consentimiento de ambos cnyuges; en concordancia con el
artculo 315 del Cdigo Civil.
Por un lado, la doctrina propone la nulidad, en tanto que las normas del Cdigo Civil,
son de orden pblico, siendo que de acuerdo al Art. V del Ttulo Preliminar, se seala
con nulidad su infraccin. As, Benjamn Aguilar seala lo siguiente:
La norma comentada contiene un mandato, una orden y por ello resulta imperativa,
en consecuencia el cnyuge que dispone de un bien social sin la intervencin de su
consorte tal disposicin resulta nula59 Al respecto la jurisprudencia ha sealado:
Por otro lado, se propone la anulabilidad, en tanto que resulta una accin adecuada
porque permite al cnyuge defraudado mantener a salvo sus intereses y en caso
reconsidere el acto, poder confirmarlo y adherirse a l. As, Alex Placido expresa lo
siguiente:
71
Considerando Tercero: siendo que con esta sentencia se procede a variar criterios
anteriormente establecidos, a fin de concluir que, el supuesto previsto en la referida
norma sustantiva no recoge un supuesto de nulidad del acto jurdico, sino uno de
ineficacia el mismo que origina que el acto jurdico cuestionado no sea oponible al
patrimonio de la sociedad de gananciales.
Cuarto:. El artculo 315 en mencin del Cdigo Civil establece que, para disponer
o gravar un bien social se requiere de la intervencin de ambos cnyuges; supuesto
que no descarta la posibilidad que uno de ellos pueda otorgar poder al otro,
posibilidad que uno de ellos pueda otorgar poder al otro, posibilidad legal que se
encuentra recogida tanto en el artculo 315 como en el artculo 292 del Cdigo
glosado, lo cual lleva a disposicin o gravamen, no suponen una requisito de validez
del acto jurdico sino supone una adecuada legitimidad para contratar.
72
del mismo, en tanto que dicho negocio no podr generar efectos en tanto el vendedor
carece de legitimidad.
Dentro del marco del rgimen de la sociedad de gananciales las situaciones en que
legalmente se ha establecido la responsabilidad subsidiaria, como ya se ha sealado,
son las siguientes: (i) responde subsidiariamente el activo social a falta de bienes
74
propios del cnyuge deudor por las deudas contradas por uno de los cnyuges en
beneficio del futuro hogar antes del inicio del rgimen de sociedad de gananciales,
(ii) responden subsidiariamente los bienes propios del cnyuge no deudor a falta o
insuficiencia de bienes propios del cnyuge titular de la deuda por las deudas que
contrajo durante la vigencia del rgimen de sociedad de gananciales en provecho de
la familia, y (iii) responde subsidiariamente los cnyuges con sus bienes propios a
prorrata de las deudas sociales cuando los bienes sociales no basten para cancelar las
deudas que son cargo de la sociedad.
Los cnyuges no tienen una cuota ideal como los copropietarios. A diferencia de la
copropiedad, en el rgimen de propiedad en el matrimonio no existen derechos
tangibles y actuales que revelen la participacin o concurso en el derecho de
propiedad. En todo caso, existe una expectativa sujeta al resultado de la liquidacin
del rgimen una vez que este fenece, en los casos taxativamente previstos en el
cdigo civil71. Es la razn, por la que durante la vigencia del rgimen de la sociedad
de gananciales, no existe materia disponible. As pues, mal podra un cnyuge
disponer de algo que no es realmente suyo.
77
Los bienes propios son aquellos que tiene cada cnyuge desde antes de la celebracin
del matrimonio, y los que adquiere durante ste a ttulo gratuito, por subrogacin real
con el otro bien propio, o por una causa o titulo anterior al matrimonio, tambin estn
comprendidos los bienes adquiridos despus de la herencia, legado, o donacin,
estando previstos en el artculo 302 del Cdigo Civil la relacin de bienes propios,
como son las indemnizaciones por accidentes o seguros, los derechos de autor e
inventor, los implementos laborales o profesionales, las acciones y participaciones de
sociedades, la renta vitalicia, los vestidos y objetos de uso personal. Cada cnyuge
tiene el derecho de administrarlos, con excepcin de los frutos provenientes de los
bienes propios, pues estos son bienes sociales, y cuando el cnyuge propietario de los
bienes permite que sean administrados por el otro; adems el cnyuge propietario de
los bienes propios puede gravarlos o disponer de ellos libremente, sin intervencin
del otro cnyuge; en este rgimen durante la sociedad de gananciales, cualquiera de
los cnyuges no puede renunciar a donaciones, herencia o legados.
Clasificacin dada por la doctrina de los Bienes privativos.
Los bienes que comprenden los patrimonios privativos de los cnyuges se encuentran
comprendidos por el artculo 302 del Cdigo Civil, y son clasificados por la doctrina
en las siguientes categoras:
Los bienes sociales son aquellos objetos corporales e incorporales que se adquieren
durante el matrimonio a ttulo oneroso, y aun despus de su disolucin por causa o
titulo anterior a la misma.
En ese sentido, una primera aproximacin a los criterios jurisprudenciales, nos lleva
a la conclusin que nuestra magistratura nacional en los casos ms comunes que
ocurren en la prctica, ha formado un criterio a favor del cnyuge no interviniente,
que se puede expresar diciendo que en la duda, a favor de la comunidad.
Por su parte, para la calificacin de los bienes, el artculo 311 Cdigo Civil seala
tres presunciones:
mantiene hasta hoy, pero bajo la discusin doctrinaria sobre si debe seguirse
entendiendo por tales actos los que postulaba la doctrina tradicional, para la cual acto
de administracin es el que concierne a la administracin, uso y goce de los bienes
que integran un patrimonio, en cambio de acto de disposicin es el que supone la
enajenacin o gravamen de un bien.
El Art. 303 del Cdigo Civil dispone que cada cnyuge conserve la libre
administracin de sus bienes propios y puede disponer de ellos y gravarlos.
La regla general, es que cada cnyuge conservar para s la potestad de realizar los
actos de administracin y de disposicin que corresponda a los bienes que integran
sus respectivos patrimonios privativos. Sin embargo, la eficacia de los actos
realizados al amparo del Art. 303 del Cdigo Civil, se ajusta a la previa
demostracin del carcter privativo de los bienes materia del acto de administracin
o de disposicin que se practique.
Alex Plcido73 sostiene que el Ejercicio de estas facultades del cnyuge propietario
debe realizarse en armona con el inters familiar, ste se constituye en la medida
para afectar patrimonialmente a la familia y es el argumento para restringir o
suprimir algn acto de gestin de los bienes propios que lo perjudica. Si bien no hay
norma expresa sobre el particular, el principio constitucional de proteccin de la
84
Al respecto el Art. 155 del Cdigo Civil regula que el poder general solo comprende
los actos de administracin, mientras que el poder especial comprende los actos para
los cuales haya sido conferido, sin precisar si estos hayan de ser de administracin o
de disposicin, por lo que se debe entender que se trata de ambos.
85
De otro lado, en relacin al apoderamiento tcito, el art. 306 del Cdigo Civil
establece que cuando uno de los cnyuges permite que sus bienes propios sean
administrados en todo o en parte por el otro, no tiene ste sino las facultades
inherentes a la mera administracin y queda obligado a devolverlos en cualquier
momento a requerimiento del propietario.
Cuando se da este supuesto, las facultades que la ley confiere son las de mera
administracin o administracin ordinaria, que son actos que tiene por finalidad la
conservacin del capital de un patrimonio, y la obtencin de rentas, utilidades o
productos que correspondan de acuerdo con su destino econmico, como cobrar la
renta devengada, obtener frutos (por ejemplo, los cultivos que peridicamente se
realizan en tierras aptas para tal fin), utilidades o ganancias, o los actos de goce
conservacin y uso de los bienes.
Se excluye de esta manera cualquier acto de disposicin o afectacin del bien, para lo
cual si ser indispensable el otorgamiento de poder, con las formalidades exigidas
para este tipo de actos, escritura pblica.
Debe tenerse en claro que los actos de disposicin o de gravamen prohibidos son los
relativos al bien o los bienes propios del cnyuge, y no a los frutos o productos
percibidos que pueden ser enajenados, y esta enajenacin constituir un acto de
administracin ordinaria, como por ejemplo la venta del fruto cosechado, que adems
86
De otro lado, el cnyuge que actu sin autorizacin (ni expresa, ni tcita, ni
mediando ratificacin expresa o tcita alguna, o el que tenindola, administre los
bienes del otro en forma dolosa o culposa, causndole un perjuicio al propietario,
responder por sus actos.
La libertad de administracin que cada cnyuge tiene sobre sus bienes propios se
encuentra encuadrada, en forma concreta, en el hecho de que los frutos y productos
de tales bienes pertenecen a la comunidad (art. 310 C.C.), y de manera general, en la
obligacin que ambos esposos tienes de contribuir al sostenimiento del hogar segn
sus respectivas posibilidades y rentas (art. 300 C.C).
87
Roxana Jimnez Vargas Machuca , sostiene que el art. 305 establece que en caso
uno de los cnyuges no contribuyera con los frutos o productos de sus bienes propios
al sostenimiento del hogar, el otro puede pedir que pasen a su administracin, en todo
o en parte.
Es claro tambin que los bienes sociales no pertenecen a los cnyuges por separado,
sino a la comunidad, por lo que los frutos o productos de los bienes propios, apenas
se generan, forman parte del patrimonio social, no siendo en ningn momento
propios de ninguno de los cnyuges. En otras palabras, los frutos, productos y rentas
de los bienes propios de uno de los consortes jams son bienes propios de stos, sino
que nacen y se originan, como bienes sociales.
La disposicin o gravamen de los bienes solo podr ser realizada por el propietario;
por el otro cnyuge o por un tercero si es que cuenta con poder otorgado por el
propietario, por escritura pblica. La garanta que dichos bienes no sern objeto de
actos no sern objeto de actos que excedan las facultades inherentes a las del
administrador, est dada por la imposicin al solicitante del deber de constituir
hipoteca sobre sus propios bienes, y en ausencia de estos, otro tipo de garanta segn
criterio del Juez, por el valor de los bienes que reciba sin que ello suponga el
88
En este supuesto, el Art. 314 del Cdigo Civil por remisin al Art. 294 de la citada
norma, refiere otros supuestos en los que el otorgamiento de la facultad de
administracin de los bienes propios de uno de los cnyuge a favor de su consorte
tiene por fundamento causas distintas a la deliberada omisin del deber de contribuir
al sostenimiento del hogar.
En el primer supuesto el Art. 314 C.C, dispone que corresponder a uno de los
cnyuges la administracin de los bienes propios de su consorte cuando ste se
encuentre impedido de hacerlo por interdiccin u otra causa, siendo que este ltimo
enunciado obligar a determinar caso por caso, las causas o circunstancias que,
distintas a la interdiccin y a las reguladas en el segundo supuesto del Art. 314 C.C,
impiden a uno de los cnyuges administrar sus bienes propios.
que si la interdiccin del cnyuge tiene por causa la prodigalidad, la mala gestin, la
ebriedad habitual, o la toxicomana, no se le podr al cnyuge interdicto de los actos
relativos a la mera administracin de sus bienes propios conforme a lo establecido
por el Art. 591 del Cdigo Civil.
Todo lo anterior nos lleva a concluir que la "representacin legal mutua de dos
personas plenamente capaces" que la ley ha establecido en estos casos, tiene en
ltima instancia, por fundamento, tanto el estado de necesidad como la irrelevancia
econmica de los actos que se practiquen. Solo dentro de dichos mrgenes puede
explicarse que al cnyuge no interviniente se le prive de la libertad de actuacin para
la que se encuentra plenamente apto.
Por otro lado, para los actos de disposicin del patrimonio comn, el cdigo civil
dispone en el primer prrafo del Art. 315, que se deber contar con poder especial
conferido por el cnyuge no participante en la negociacin. Sin embargo esta
disposicin, enunciada a manera de regla general parecera restringir sus alcances a
la regulacin de los actos de disposicin efectuados sobre bienes comunes de
naturaleza inmueble, si se integra la norma comentada sobre la interpretacin de la
norma comentada con el segundo prrafo de esta, al no sujetar las adquisiciones de
bienes muebles al requisito previo de otorgamiento de poderes.
92
CAPTULO III
CASOS
clusula abierta que dicha regla tampoco rige en los casos considerados en las leyes
especiales.
a) La Presuncin del Art. 227 de la Ley 26702, Ley General del Sistema Financiero,
y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros.
Entre las presunciones el supuesto ms conocido, en nuestro medio, es el establecido
por el Art. 227 de la Ley N 26702 del 09 de diciembre de 1996, Ley General del
Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, que seala que:
Con la actual norma, queda claro que en los actos de disposicin del patrimonio
social realizados por uno de los cnyuges como titular de una cuenta corriente,
mediante transferencias as como por las dems operaciones bancarias, se presume
sin admitir prueba en contrario que cuenta con el asentimiento de su consorte. De tal
manera que en esta clase de actos el cnyuge no interviniente ni siquiera puede
alegar su anulabilidad (o nulidad de acuerdo al criterio jurisprudencial). La ley
permite la intervencin unilateral del cnyuge titular de una cuenta corriente con el
objeto al igual que en el Decreto Ley N 18855- de proveer a los Bancos de
mecanismos que le faciliten la recuperacin de sus colocaciones. Lo cual si bien
resulta siendo una razn vlida, en la prctica puede prestarse a arbitrariedades,
mucho ms si se lo une con otros mecanismos establecidos por la Ley N 26702,
como podr apreciarse en el mbito de los actos puramente obligatorios.
Al respecto el profesor Jos Almeida Briceo cita la Casacin emitida por la Sala
Civil Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, en la CAS N 928-
98-LAMBAYEQUE76, del 17 de diciembre de 1998, que establece el siguiente
criterio:
El Art. 227 citado (se refiere a la Ley 26702) establece de manera expresa
que en el establecimiento de cuentas corrientes por personas naturales y en las
operaciones que se efecta con las mismas, se presume de pleno derecho el
consentimiento de la cnyuge del titular de la cuenta; que, en tal sentido, el
consentimiento presunto que la ley le imputa al cnyuge del titular de una
95
cuenta corriente, lo hace por parte del referido contrato de las operaciones
efectuadas, y por ende, del saldo deudor originado, por lo que debe responder
tambin por la obligacin generada, lo que no importa el ejercicio abusivo del
derecho sino, por el contrario el sometimiento al orden legal establecido, que
an cuando dicha norma no ha sido citada de manera expresa en la
impugnada, es evidente que la decisin adoptada ha girado en torno a su
aplicacin para la solucin de la controversia.
Resulta claro que la disposicin contenida en la citada norma, tiene por finalidad
favorecer el trfico comercial realizadas en las entidades bancarias y financieras, sin
embargo consideramos que la presuncin que contiene esta regla debera
flexibilizarse permitiendo la posibilidad que el cnyuge no interviniente pueda
revocar este consentimiento presunto mediante una comunicacin dirigida a la
entidad bancaria en la que su cnyuge posea cuentas corrientes, y de esta manera el
banco pueda tener conocimiento de la oposicin del cnyuge no interviniente, y por
lo tanto las deudas privativas originas en las operaciones con cuentas corrientes, con
posterioridad a dicha comunicacin sern respondidas con el patrimonio privativo
del cnyuge deudor y, en su defecto, con la parte que le corresponder a ste en caso
de liquidacin.
Del mismo modo, el Decreto Legislativo N 861, Ley de Mercado de Valores, del 22
de octubre de 1996 modificado por la Ley N 27649 del 23 de enero del 2002, en su
Art. 113, seala que:
As, cuando un cheque girado a la orden de uno de los cnyuges sea endosado por
ste, no requerir que intervenga su consorte, a pesar que puede estar disponiendo
parte del patrimonio social. Igual suerte correr si endosa en garanta una letra de
cambio girada o endosada a su orden o transfiera o prende una accin inscrita en la
Caja de Valores de Lima (CAVALI) o que figure en la matrcula de acciones de la
sociedad emisora slo a nombre de dicha persona natural. Situacin distinta se
produce si la titularidad de los valores corresponde a ambos cnyuges, en cuyo caso
s se requerir del asentimiento de los dos consortes, ya sea para disponer o gravar.
Un supuesto discutible, lo constituyen las acciones que uno de los cnyuges tuviesen
a su nombre en una sociedad annima. En estricto, se tratan de bienes sociales, salvo
que por su origen tengan la calidad de bienes propios, hayan sido adquiridos a ttulo
97
gratuito o constituyan acciones que hayan sido distribuidas gratuitamente entre los
socios por revaluacin del patrimonio social, cuando esas acciones o participaciones
sean bien propio (Art. 302 incs. 1, 3 y 7 CC). Sin embargo, el Art. 37 del
Reglamento General del Registro de Sociedades (RES. N 200-2001-SUNARP/SN)
seala que para la inscripcin del pacto social y del aumento de capital, los
cnyuges son considerados como un solo socio, salvo que se acredite que el aporte
de cada uno de ellos es de bienes propios o que estn sujetos al rgimen de
separacin de patrimonios, indicndose en el ttulo presentado los datos de
inscripcin de la separacin en el Registro Personal; asimismo, los Arts. 91 y 92
de la Ley General de Sociedades (Ley N 26887) establecen que para efecto de la
sociedad se considera propietario de la accin a quien aparezca como tal en la
matrcula de acciones, en la cual se anotan la propiedad de las acciones y sus
transferencias.
La Corte Suprema ha atendido a las normas societarias, para negar la posibilidad que
uno de los cnyuges defienda el patrimonio social cuando ste se encuentra
constituido por acciones que su consorte posee en calidad de socio; conclusin que
llevada a sus ltimos alcances, permite colegir que el esposo que es titular de
acciones de una sociedad puede disponer de las mismas, aunque stas formen parte
del patrimonio social de ambos cnyuges.
As, en la CAS N 2499-98 LIMA, emitida por la Sala Suprema Civil Permanente en
el proceso de impugnacin de acuerdos seguido por Noem Schartz contra la
Compaa Interamericana de Radiodifusin Sociedad Annima, se desestim la
pretensin de la demandante por no tener legitimidad para obrar, sealando que de
acuerdo a la Ley General de Sociedades no es la sociedad conyugal a quien le
corresponde el ejercicio de los derechos de socio sino al cnyuge titular de las
acciones (Baruch Ivcher).
Por tratarse de una presuncin que admite prueba en contrario, seala que el cnyuge
que acredite tal calidad podr desvirtuar esta presuncin manifestndolo por escrito
al empleador y al depositario.
En este caso, el depositario slo admitir que el trabajador retire parcial o total de su
depsito por compensacin por tiempo de servicios con el asentimiento de su
consorte.
El Derecho orienta la conducta humana, no hacia aquello que es, sino hacia un deber
ser, y la dirige hacia fines concretos, uno de estos fines es la seguridad jurdica que
requieren las naciones; la seguridad jurdica es por tanto un supuesto axiomtico en
los estados de derecho, un supuesto esencial para la vida de los pueblos, para el
desenvolvimiento normal de los individuos y de las instituciones que los conforman.
99
Pues bien con relacin a la responsabilidad de los bienes sociales por deudas
personales de uno de los cnyuges, tal seguridad se ha puesto en duda porque los
factores concurrentes como la ley, la doctrina, las decisiones judiciales y la
jurisprudencia, en nuestro pas, no otorgan a los justiciables seguridad y certeza
jurdica; de ah que resulta esencial rebuscar en la legislacin, la doctrina y la
jurisprudencia los elementos que permitan, por un lado hacer patente la proteccin de
la familia y el matrimonio, y por otro, la tutela que requieren los acreedores en sus
relaciones patrimoniales con la sociedad de gananciales.
El artculo 315 del Cdigo Civil contiene una regla y tres excepciones, la primera
seala que para disponer o gravar bienes sociales se requiera la intervencin del
marido de la mujer. Las excepciones a dicha regla son:
1) Cuando uno de los cnyuges delega al otro el ejercicio de tal facultad, mediante
poder especial;
2) Los actos de adquisicin de bienes muebles;
3) Los actos considerados por leyes especiales.
Con esta aparente sencillez nuestro ordenamiento legal pretende abordar una materia
que entraa problemas de difcil solucin dentro del rgimen patrimonial de la
sociedad de gananciales, especialmente cuando uno de los cnyuges, infringiendo la
100
regla contenida en dicha norma, dispone o grava uno oms bienes sociales, sin
asentimiento de su consorte a favor de un tercero que acta sin conocimiento de este
hecho; supuesto al que hemos denominado como disposicin arbitraria del
patrimonio social
Existen dos posiciones concretas sobre la afectacin de bienes sociales por deudas
personales:
a) La tesis de la inembargabilidad.
Esgrime como fundamento que los bienes sociales no responden por deudas
personales de uno de los cnyuges, toda vez que los bienes de la sociedad pertenecen
a ambos consortes, mas no a cada uno de los mismos, no es posible, por tanto,
determinar porcentajes de propiedad ni cuotas ideales para cada uno de los esposos,
porque no estn sujetos al rgimen de la copropiedad, en tanto y en cuanto
constituyen un patrimonio autnomo e indivisible, pero ser factible establecer los
gananciales de cada cnyuge solo cuando haya fenecido y liquidado la sociedad.
b) La tesis de la embargabilidad.
A diferencia de la anterior tesis, sostiene que los bienes sociales responden por
deudas privativas, no solo porque en dichos bienes cada uno tienen cuotas ideales,
derechos y acciones, sino tambin porque los mismos constituyen la prenda comn
de los acreedores, por lo que es factible trabar embargo en las cuotas ideales de cada
uno.
Afectando el cincuenta por ciento de los derechos y acciones del cnyuge deudor e
inclusive llevndose a remate publico, 3) Embargando los gananciales del cnyuge
deudor, sujeto al fenecimiento y liquidacin de la sociedad de gananciales.
Municipalidad; la Sala razono que la demanda era infundada debido a que slo
proceda a elevar a escritura pblica dicho contrato si hubiese sido firmado por los
dos cnyuges..
Uno de los aspectos de mayor discusin es el relativo a los bienes muebles a partir de
la incomprensible redaccin del segundo prrafo del artculo 315 del Cdigo Civil
que seala como excepcin de la actuacin conjunta de ambos cnyuges la
adquisicin de bienes muebles. La nica justificacin que aparece en el Proyecto del
Cdigo Civil elaborado por la Comisin Reformadora dice que tal excepcin servir
para atenuar los rigores de la actuacin conjunta de ambos cnyuges en los actos de
disposicin arbitraria de los bienes sociales, bajo el entendido que los actos de
adquisicin de bienes importan necesariamente una contraprestacin.
mayor peligro, por no importar ningn tipo de disposicin, los segundos si ya que se
pueden producir desmedro al patrimonio social mediante la sobre evaluacin del bien
a adquirirse, ms aun si actualmente existen bienes muebles de igual o mayor valor
que los inmuebles.
En esta perspectiva el acreedor unas veces consigue afectar con xito los bienes
sociales e inclusive ejecutarlos hasta hacerse pago de sus acreencias; sin embargo,
esta actitud para muchos constituye un acto arbitrario y abusivo del acreedor,
teniendo en cuenta que los bienes sociales son inafectables por constituir un
patrimonio autnomo e indivisible; otras veces los acreedores se han visto en
situaciones difciles, puesto que no han podido afectar bienes de la sociedad ni
recuperar sus crditos otorgados, en razn de que los Jueces les han negado toda
posibilidad de afectar tales bienes por considerar que son inafectables.
LEGISLACION NACIONAL
Con el Cdigo Civil de 1984, los futuros cnyuges pueden optar libremente por el
rgimen de sociedad de gananciales o por el de separacin de patrimonios, el cual
comenzar a regir al celebrarse el casamiento, as lo seala el Artculo 295 del
Cdigo Civil de 1984.
La gestin de los bienes debe responder al inters familiar, como precepto rector,
cualquiera que sea el rgimen patrimonial en rigor.
Sin embargo, lo dispuesto en el artculo N 296 del Cdigo Civil no concuerda con lo
sealado en el artculo N 319 del mismo, para el caso del fenecimiento del rgimen
de sociedad de gananciales por esta causa. As, en esta ltima norma se establece
que, para las relaciones entre los cnyuges, se considera que el fenecimiento del
rgimen de sociedad de gananciales se produce en la fecha de la escritura pblica; y,
respecto de terceros, el citado rgimen patrimonial se considera fenecido en la fecha
de la inscripcin en el registro personal. Se aprecia, entonces, que de conformidad
con el citado artculo 319 del Cdigo Civil la escritura Pblica es la nica formalidad
exigida como condicin de validez. Esta deficiencia legislativa es relevante, si se
considera que los cnyuges pueden adquirir bienes y contraer obligaciones en el
lapso de tiempo que exista entre la fecha de la escritura Pblica y la fecha de
inscripcin en el registro personal; surgiendo el problema de calificar como propios o
sociales a los indicados bienes y obligaciones.
Si bien la norma deja abierto lo relativo a la liquidacin del rgimen patrimonial para
ambos regmenes, en la prctica la liquidacin se har necesaria nicamente en caso
de haber estado dentro del rgimen de sociedad de gananciales, pues solo aqu habr
bienes comunes que haya que liquidar.
Resulta indiferente si ingresan como bienes sociales o como bienes propios (si se
adquieren por razn de donacin o como herencia, o con dinero propio, entre otras
formas de adquisicin de bienes propios en el rgimen de sociedad de gananciales; o
si se est en el rgimen de separacin de, donde los bienes son siempre propios),
pues su tratamiento especfico diferenciado se efectuar segn las normas
correspondientes.
Al margen del rgimen patrimonial por el que se haya optado, hay obligaciones que
ambos cnyuges tendrn que asumir con la totalidad del patrimonio conyugal, que
abarca bienes que cada uno tena antes de ingresar al rgimen, como los que se
adquieran durante su vigencia.
Se incluyen gastos tales como los de alquiler del inmueble, arbitrios municipales, luz,
agua, gas, telfono del domicilio, artculos de limpieza, pago al servicio domstico,
guardiana, mantenimiento en general. Asimismo, los gastos de alimentacin, salud y
asistencia de los cnyuges, y los gastos provenientes de las obligaciones que genera
109
Pero si bien los dos asumen la misma obligacin, el peso de ella se repartir segn
las posibilidades y rentas de cada uno, lo que constituye una fundamental norma de
equidad, puesto que no siempre ambos tendrn igual situacin econmica.
Si ambos trabajan, es muy probable que sus ingresos sean dispares. En caso
necesario, el juez reglar la contribucin de cada uno.
Teniendo en consideracin que los bienes que ha regalado el esposo son sociales,
jurdicamente no se ha realizado un regalo puesto que por expresa disposicin del
artculo 31210 del Cdigo Civil: Los cnyuges no pueden celebrar contratos entre
s respecto de los bienes de la sociedad, y tal como lo hemos expuesto el regalo
implica la celebracin de un contrato de donacin (en nuestro ejemplo, cmo el valor
de los regalos excede el 25% de la UIT la donacin debe hacerse por escrito de fecha
cierta bajo sancin de nulidad), hecho que se encuentra prohibido.
Como se puede apreciar otras figuras consideradas en los Cdigo del 1852 y 1936 no
han sido consideradas en la actual regulacin de la sociedad de gananciales del
Cdigo Civil de 1984, como son los bienes reservados y la dote, adems se puede
optar por el rgimen de separacin de patrimonio convencionalmente sin expresin
de causa.
JURISPRUDENCIA
Fundamento
El artculo 315 del Cdigo Civil prescribe que para disponer de los bienes de una
sociedad de gananciales se requiere la intervencin del marido y la mujer. Empero,
cualquiera de ellos puede ejercitar tal facultad si tiene poder especial del otro.
Sin embargo, el acto jurdico ineficaz es aquel que cuenta con los elementos
esenciales y los presupuestos intrnsecos de validez, pero que no es eficaz por una
causa ajena a la estructura de ese acto, aadi.
Por tanto, el supremo tribunal considera evidente que si uno de los cnyuges celebra
un acto de disposicin sin autorizacin del otro, carecer de facultades de
representacin expresas respecto al titular del bien, que es la sociedad de
gananciales; as, al celebrar el acto, el cnyuge culpable se atribuye una falsa
representacin. Por tanto, al carecer el enajenante de estas facultades de
representacin (respecto a la sociedad de gananciales) y de legitimidad para
contratar, el acto jurdico es ineficaz e inoponible respecto del cnyuge inocente,
quien, de creerlo conveniente podra confirmar el acto jurdico.
Debate doctrinario
FUENTE: EL PERUANO
Publicado: 20/10/2014
SENTENCIA: (TOMADO DE EL PERUANO)
CAS. N 2893-2013 LIMA. PUBLICADO 30 DE MAYO 2014 PAGINA 51671
113
SUMILLA: El acto jurdico de disposicin de un bien social celebrado por uno de los
cnyuges sin autorizacin del otro es ineficaz por ausencia de facultades de
representacin respecto a la sociedad de gananciales y por falta de legitimacin para
contratar del cnyuge celebrante; por tanto, la demanda de nulidad de dicho acto
jurdico es infundada. Lima, veintinueve de noviembre de dos mil trece.- LA SALA
CIVIL PERMANENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA
REPBLICA; vista la causa nmero dos mil ochocientos noventa y tres guin dos
mil trece, en audiencia pblica realizada en la fecha y producida la votacin
correspondiente, emite la siguiente sentencia:
II. ANTECEDENTES:
Clemente Blas Quenaya y Lucia Aquilina Curi Loayza de Blas de fecha veinticuatro
de marzo de dos mil uno.
el acto jurdico ineficaz es aquel que cuenta con los elementos esenciales y los
presupuestos intrnsecos de validez, pero que no es eficaz por una causa extrnseca,
es decir ajena a la estructura del negocio jurdico. Por tanto, el acto jurdico es
perfecto en cuanto a su constitucin al no contener ningn vicio en la formacin de la
voluntad, sin embargo, existe un defecto externo que impide que ese acto surta
efectos, ante determinadas personas. 5. En el caso del artculo 315 del Cdigo Civil
es evidente que el acto jurdico cuenta con elementos constitutivos de validez, pues,
ambas partes han manifiestan su voluntad de celebrar el acto jurdico, son agentes
capaces, existe un fin lcito y un objeto jurdicamente posible porque se procura la
transferencia de la propiedad de un bien sobre el cual el vendedor tambin ostenta
derechos reales (como parte de la sociedad de gananciales que conforma) aunque no
exclusivos y, finalmente, tratndose de un contrato de compraventa es netamente
consensual, por lo que, no existe solemnidad que deba ser respetada. Por tanto, el
acto juridico de disposicin cuenta con todos los elementos de constitucin que lo
hacen vlido. Sin embargo, el acto jurdico debidamente constituido presenta un
defecto extrnseco relevante, esto es, la ausencia de legitimacin para contratar que
ostenta el cnyuge celebrante respecto al bien social, porque la legitimacin para
disponer del bien es de la sociedad de gananciales como patrimonio autnomo y no
de determinado cnyuge. Al respecto cabe precisar que segn el artculo 292 del
Cdigo Civil, la sociedad de gananciales se encuentra representada por ambos
cnyuges (conjuntamente) y, de manera excepcional, por uno de ellos cuando existe
poder del otro cnyuge para que aquel ejerza la representacin total de la sociedad.
Por tanto, es evidente que si uno de los cnyuges celebra un acto de disposicin sin
autorizacin del otro carecer de facultades de representacin expresas respecto al
titular del bien, que es la sociedad de gananciales. Ergo, al celebrar el acto, el
cnyuge culpable se atribuye una falsa representacin. Por tanto, al carecer el
enajenante de estas facultades de representacin (respecto a la sociedad de
gananciales) y de legitimidad para contratar, el acto jurdico es ineficaz e inoponible
respecto del cnyuge inocente, quien, de creerlo conveniente podra confirmar el acto
jurdico. 6. Al determinarse que el acto jurdico de disposicin de bien social
celebrado por uno de los cnyuges es ineficaz y no nulo, es evidente que la presente
119
LEGISLACIN COMPARADA
Conforme lo disponen los artculos 1740 y 1750 la sociedad est obligada al pago de
las deudas y obligaciones contradas por el marido, pues durante la sociedad los
acreedores del marido podrn perseguir tanto sus bienes como los bienes sociales.
Respecto de las obligaciones contradas por la mujer, considerado su incapacidad
para actuar en la vida jurdica y estando desprovista de todo poder, por regla general
la mujer no puede obligar ni siquiera sus bienes propios, menos los del marido y la
sociedad conyugal. Excepcionalmente la mujer puede obligar los bines del marido y
la sociedad, lo que sucede cuando tiene autorizacin.
120
Por lo que se puede decir que en dicho pas las obligaciones vlidamente contradas
por uno de los cnyuges responde el bien social en su totalidad.
Cada cnyuge responde con su patrimonio personal de las deudas propias y, si sus
bienes privativos no fueran suficientes para hacerlas efectivas, el acreedor podr
pedir el embargo de bienes gananciales, que ser inmediatamente notificado al otro
cnyuge, y este podr exigir que en la traba se sustituyan los bienes comunes por la
parte que ostenta el cnyuge deudor en la sociedad conyugal, en cuyo caso el
embargo llevara consigo la disolucin de aquella.
Con la dacin de la Ley nmero 28 que entro en vigencia en enero del ao siguiente,
seala que cada cnyuge ser responsable de las deudas que personalmente
contraiga, salvo las concernientes a satisfacer las ordinarias necesidades domesticas o
de crianza, educacin, y establecimiento de hijos comunes, respecto de los cuales
respondern solidariamente frente a terceros, proporcionalmente entre s, esta
disposicin legal establece un total igualdad entre los cnyuges, respecto de su
capacidad legal para comparecer a juicio, como para asumir obligaciones, de manera
que los acreedores solo tienen accin contra los bienes del cnyuge deudor, y no
existe posibilidad de que se presente el conflicto planteado en nuestro pas.
Cada cnyuge responde con su patrimonio personal por las deudas propias, y si sus
bienes privativos no fueran suficientes para hacerlas efectivas, el acreedor podr
pedir el embargo de bienes gananciales, que ser inmediatamente notificado al otro
cnyuge, y este podr exigir que en el embargo, se sustituyan los bienes comunes por
la parte que ostenta el cnyuge deudor en la sociedad conyugal en cuyo caso el
embargo llevara consigo la disolucin de aquella.
CAPTULO IV
CONCLUSIONES
medida en que esos bienes respondern ante terceros por las deudas contradas por
cada uno de los esposos.
CAPTULO V
RECOMENDACIONES
del varn y la mujer, protege adecuadamente los derechos de terceros que pueden
contratar con cualquiera de los cnyuges, asegura la independencia de la mujer que
posee capital.
En fin nosotros creemos que los contrayentes deben elegir el rgimen que ms les
convenga, es ms nuestro cdigo civil en su artculo 295 les faculta a optarlo.
126
CAPTULO VI
RESUMEN
Si una pareja se casa sin elegir expresamente el rgimen patrimonial, se entiende que
tcitamente decidieron por el de Sociedad de Gananciales, en virtud del cual todos
los bienes adquiridos a ttulo oneroso, es decir pagando un precio por ellos, son de
co-propiedad de los esposos en partes iguales; independientemente si slo uno de
ellos realiza una actividad remunerada.
Si Daro recibe una herencia estando casado con Carmen, sta propiedad es bien
exclusivo del esposo por haberse adquirido a ttulo gratuito, es decir sin haber
pagado nada por l.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
38. DIAZ VALDIVIA, Hctor: Derecho de Familia; Arequipa, Edijsur, 1993, 332
pgs.
39. DIEZ-PICAZO, Luis Y GULLON, Antonio: Sistema de Derecho Civil, Volumen
I: Introduccin. Derecho de la Persona. Autonoma Privada, Persona Jurdica,
Madrid, Tecnos, 1998, 7ma. ed., 638 pags.
40. ------------: Sistema de Derecho Civil, Volumen IV: Derecho de Familia. Derecho
de Sucesiones, Madrid, Tecnos, 1998, 7ma. ed., 638 pags.
41. DIEZ-PICAZO, Luis: Derecho de daos, Madrid, Ed. Civitas, 1999, 367 pgs.
42. DOMINGUEZ MARTINEZ, Jorge Alfredo: Derecho Civil. Parte General,
Personas, Cosas, Negocio Jurdico e Invalidez; Mxico, Porra S.A., 1994, 4ta. ed.,
XXXII-703 pgs.
43. ECHECOPAR GARCIA, Luis: Rgimen legal de bienes en el matrimonio; Lima,
s/ed., 1952, 120 pgs.
44. ENNECCERUS, Ludwig et alius: Tratado de Derecho Civil. Tomo IV: Derecho
de Familia, Vol. I: El Matrimonio; (traducido Blas Prez Gonzlez y Jos Alguer);
Barcelona, Bosch, 1941, 539 pgs.
45. ESTRADA DIAZ, Juan Jos: Inembargabilidad de bienes de la sociedad de
gananciales; en Revista Jurdica del Per; Ao XLVI, N 2, Abril-Junio, 1996, pgs.
221-226.
46. FANZOLATO, Eduardo Ignacio: El asentimiento conyugal; Crdova, Castillo
Hnos., 1986, 249 pgs.
47. FERNANDEZ DE VILLAVICENCIO ALVAREZ-OSSORIO, Mara del Carmen:
La cogestin de los bienes gananciales; Madrid, Marcial Pons, 1997, 194 pgs.
48. FINOCCHIARO, Alfio y FINOCCHIARO, Mario: Diritto di Famiglia: Comento
sistematico della Legge 19 Maggio 1975 N 175, Vol. I: Arts. 1-89, Milano, Giuffr,
1984, 1428 pgs.
49. GUEVARA MANRIQUE, Rubn: La fe pblica registral: Cmo nos beneficia?,
en Homenaje a Jos Len Barandiarn, Tomo II, Lima, Congreso de la Repblica,
pgs. 551-569 pgs.
132