SIMPLY CLEVER
NOUA
Unul dintre cele mai importante obiective ale companiei koda Auto este
dezvoltarea i fabricarea unor produse care s fie ct de ecologice posibil de-a
lungul diferitelor etape ale vieii acestora, concentrndu-se n principal asupra
selectrii de materiale reciclabile. Automobilele noastre koda sunt produse
prin utilizarea unor tipuri inovatoare de tehnologii, n centre de producie
moderne, care ndeplinesc cele mai stricte criterii. Protecia anticoroziune a
componentelor vopsite ale automobilului se bazeaz exclusiv pe cataforeza
fr plumb (KTL) i pe vopsele solubile n ap.
Logo-ul ecologic exprim faptul c koda Auto
contientizeaz, i asum rspunderea i intenioneaz
s obin o dezvoltare durabil a companiei i o atitudine
prietenoas fa de via i natur.
www.skoda.ro
Strategia companiei noastre include limitarea consumului de carburant i a
emisiilor. Prin urmare, motoarele koda Auto respect standardele referitoare
la emisii n vigoare. Oferim, de asemenea, motoare diesel prevzute cu filtre de
KODA FABIA
particule diesel (DPF). Toate produsele realizate de koda Auto respect legile
i regulamentele cu privire la protecia solului i a apei. Ca urmare a acestor
activiti, automobilele koda ndeplinesc cerinele tehnice, de siguran,
calitative i ecologice. koda Auto contribuie la meninerea unui mediu
nconjurtor curat i ofer mobilitate i confort clienilor si.
Anumite modele incluse n acest catalog sunt prezentate cu echipamente
suplimentare, care nu sunt incluse neaprat n dotrile standard. Toate
detaliile privind datele tehnice, designul, dotrile, materialele, garaniile i
aspectul automobilului erau actualizate n momentul tipririi catalogului. Totui,
productorul i rezerv dreptul de a realiza orice tip de modificri (inclusiv
modificri ale parametrilor tehnici sau ale dotrilor individuale ale modelelor). V
rugm s consultai partenerul dumneavoastr autorizat koda pentru a obine
mai multe informaii privind dotrile standard i cele opionale, preurile valabile
n prezent i termenii i condiiile de livrare.
FA19420 10/14
https://www.facebook.com/skoda.ro
Design ........................................ 6

Simply Clever ........................... 24

Tehnologie ................................ 30

Siguran .................................. 38

Performane ............................ 44

Personalizare .......................... 48

Accesorii .................................... 62

Date tehnice ........................... 70

CUPRI NS 3
ncrederea n sine nu este esenial Dar ncrederea sa n sine nu se rezum doar
doar pentru vorbitul n public. Este o la aspectul su. Pentru c este o KODA
atitudine care v direcioneaz prin pur-snge, caracterul su este fortificat
via. Iar dac nu v-ai nscut cu de numeroase detalii Simply Clever, mici
aceast trstur, o putei oricnd i mari, dar mereu inteligente, precum
mprumuta de la noua KODA Fabia. suportul multimedia n care putei aeza
Cu liniile sale tioase, are un design telefonul n siguran i la ndemn.
mult prea ndrzne pentru a fi
timid. Aceasta este noua KODA Fabia.

5
DESIGN
Obin mai multe aprecieri pe strad dect pe Facebook.

7
DESIGNUL
EXTERIOR
Nu cerei atenie. Rpii-o. ncepei prin a v mbrca pentru a
impresiona, apoi lsai-i pe toi fr cuvinte. Atragei privirile
oriunde mergei. Ctigai admiratori la fiecare col.

Noua Fabia atrage privirile oriunde apare. Seciunea sa posterioar este caracterizat de linii ascuite i linii
curbate marcate de for, crend un joc atractiv de lumini i umbre. Limbajul inconfundabil de design al mrcii
KODA este exprimat n spaiul cu form cristalin al plcuei de nmatriculare. Partea din spate a mainii
prezint de asemenea familiara form a literei C la blocurile optice, care au acum o ram neagr lucioas. 9
Noua Fabia este pe ct de frumoas, pe att de dinamic. Dansul ntre lumini i umbre se continu
cu liniile distinctive de-a lungul profilului, sub care ies n eviden liniile tridimensionale din partea
inferioar a portierelor.

Seciunea frontal a noii Fabia eman for i ncredere n sine. Grila radiatorului dispune de lamele verticale,
iar emblema KODA este poziionat proeminent pe capota motorului. Liniile care coboar pe capot i
accentueaz mai mult alura uluitoare. 11
Versiunea Combi este dovada c forma i funcia pot merge mn n mn. Liniile sale
ascuite i clare mbrac inteligent spaiul fr rival de la interior. Uitai-v la ea din orice
unghi, iar proporiile sale perfect echilibrate cu siguran v vor impresiona. Este un
exemplu excelent pentru designul dinamic mbinat armonios cu caracterul practic, dup
cum este accentuat i de barele practice i totui elegante de pe plafon.

13
Plafonul panoramic vitrat, disponibil att pentru versiunea hatchback ct i pentru cea Combi, se ntinde de la parbriz i
pn la eleronul de la nivelul plafonului. Iar cnd este nevoie, putei nchide jaluzeaua pentru a v proteja de soare.

Semnalizatoarele au fost acum mutate n carcasele oglinzilor exterioare, sporind cu Carcasele farurilor cu muchii cristaline n partea inferioar amintesc de excelena maetrilor n prelucrarea cristalului de Boemia. ncepnd cu versiunea Ambition, farurile
nc o treapt impresia puternic pe care o face noua Fabia. dispun de un fundal negru i de LED-uri pentru lumina de zi. Putei s v echipai Fabia dumneavoastr de asemenea cu proiectoare de cea cu funcie Cornering 15
 ColourConcept rou

COLOUR
CONCEPT ColourConcept alb
Alegei plafonul, oglinzile exterioare i jantele cu
finisaj alb, argintiu, rou sau negru i asortai-le cu
gama de culori pentru caroserie.
Zugrvii-v cotidianul n combinaia de
culori preferat. mbinai albul cu nuanele
de rou sau galbenul cu negru i lumea nu
va mai fi nevoit s atepte soarele i ploaia
pentru a fi martora unui curcubeu. ColourConcept negru

ColourConcept argintiu

Maina dumneavoastr ar trebui s

fie semntura dumneavoastr. Creat
exclusiv pentru versiunea hatchback,
ColourConcept ofer numeroase opiuni
pentru personalizarea noii dumneavoastr Fabia.

17
DESIGNUL
INTERIOR
Le-ai acaparat atenia. Bine. Acum aducei-i nuntru. Artai-le c avei mai mult de oferit dect au vzut ochii lor uluii.
Convingei-i c adevrata frumusee este la interior.

V vei bucura de sentimentul de

libertate i spaiu oferit de plafonul
panoramic vitrat.

Pedalierul sport, din oel inoxidabil, confer un plus

de stil i totodat optimizeaz confortul pentru ofer.

La fel de captivant este i interiorul mainii, cu materiale de calitate i prelucrare precis, oriunde v-ai uita. Accentuarea liniilor orizontale i ergonomia rafinat Noua Fabia ofer pe locurile din spate un spaiu extrem de generos
confer interiorului acestei maini compacte confort, un design sigur pe sine i spaiu surprinztor de mare. pentru prietenii sau familia dumneavoastr. 19
OPIUNILE PENTRU INTERIOR
Active Ambition

Interior Ambition Grey, decor Light Brushed

Interior Active Black Interior Ambition Blue, decor Piano White Interior Ambition Grey, decor Basket Matt

Interiorul versiunii de echipare Ambition

include elemente decorative cromate,
precum mnerele uilor, ramele gurilor
Interiorul liniei de echipare Active include de ventilaie, ramele instrumentelor de
elemente decorative negre, precum bord i detalii ale volanului. Putei alege
mnerele uilor, ramele gurilor de ventilaie din mai multe modele de tapierie i
i ramele instrumentelor de bord. combinaii de culori pentru decor.
Interior Active Black Interior Ambition Red, decor Light Brushed Interior Ambition Blue, decor Piano White 21
Style Scaune sport

Interior Style Black, decor Dark Brushed

Interior Style Beige, decor Piano Black Interior Style Black, decor Basket Matt Scaune sport

Scaunele sport exclusive cu design

Interiorul liniei de echipare Style include de special subliniaz caracterul dinamic
asemenea elemente decorative cromate. al automobilului dumneavoastr. Sunt
Putei alege din mai multe modele de tapierie disponibile pentru versiunile de echipare
i combinaii de culori pentru decor. Ambition i Style, ca dotare opional.
Interior Style Blue, decor Piano White Interior Style Beige, decor Piano Black Scaune sport 23
SIMPLY
CLEVER
Eu mi fac viaa mai uoar.

25
DEPOZITARE LA INTERIOR
Simplificai-v viaa. Pentru un cotidian mai confortabil. Descoperii acele mici lucruri care fac
marea diferen. Numii-le atenie pentru detaliu. Sau, cum le numim noi: Simply Clever.

Suport multimedia Buzunare Suporturi pentru sticle Recipient pentru resturi Spaiu pentru vesta reflectorizant Torpedou
Cnd conducei putei avea la ndemn dispozitivele Buzunarele de depozitare de pe prile Spaiile de depozitare din ambele portiere Punei resturile mai mici, precum pungile de Vestele pot fi introduse n spaiile de depozitare Spaiul nchis de depozitare din bord ofer suficient
dumneavoastr, ca de exemplu smartphone-ul, aezat n interioare ale sptarelor fa pot gzdui o din spate ofer spaiu pentru o sticl de 0,5 snacks-uri, n recipientul pentru gunoi care poate fi din panourile uilor din fa, astfel nct s fie spaiu pentru o sticl de 1 litru.
siguran n suportul multimedia din suportul dublu pentru hart, un telefon mobil sau alte obiecte mici. litri (n imagine), iar cele din portierele din cu uurin scos i golit. Poate fi introdus n spaiul mereu la ndemn.
pahare aflat pe consola central. fa dispun de spaiu pentru o sticl de 1,5 de depozitare din panoul uii din fa.
litri.

27
PORTBAGAJUL
Depozitare. Agare. Ridicare. Blocare. Extindei portbagajul
spaios chiar i mai mult, cu detalii ingenioase care
v vor uura considerabil viaa.

Raft Crlige rabatabile Spaiu de depozitare flexibil

Plana de acoperire a portbagajului poate fi fixat Cumprturile dumneavoastr nu vor cdea din Acest accesoriu util poate fi folosit pentru a
n dou poziii la versiunea hatchback, iar n poziia plasele agate pe crlige. menine obiectele mai mici ntr-un loc fix.
inferioar permite transportul obiectelor mai fragile.

Capacitate
Portbagajul spaios al noii Fabia
prezint cifre impresionante: versiunea
hatchback ofer o capacitate de 330 de
litri cu bancheta nerabatat i 1.150 litri
cu bancheta rabatat, iar varianta Combi
ofer 530/1.395 de litri (toate valorile sunt
pentru versiunea fr roat de rezerv).
Set de plase
Un set de plase cu diferite mrimi va menine ordinea
n portbagajul dumneavoastr i va preveni alunecarea
bagajelor.
Podea reglabil Suport pentru biciclete
Aceast dotare special pentru versiunea Combi Suportul interior pentru biciclete v va permite
permite poziionarea podelei portbagajului la nivelul s transportai confortabil dou biciclete n
pragului de ncrcare, uurnd manevrarea bagajelor. interiorul versiunii Combi.
Adiional, asigur un spaiu de depozitare discret. 29
TEHNO LOGIE
Jucriile mele sunt totodat
instrumentele mele.
31
INFOTAINMENT Sistemul radio Bolero
Sistemul radio Bolero dispune de meniu
i funcii avansate, precum i de control
tactil confortabil i precis. Putei chiar
nvai-v smartphone-ul s fie i mai inteligent. Prezentai-l i mainii dumneavoastr.
s-l folosii pentru setarea meniului
Facei-i s vorbeasc aceeai limb. Mergei oriunde. Fii oricine. Facei orice. Dar sincronizai-v toate universurile.
mainii. Slot-ul pentru card-ul SD se afl
n torpedou.

MirrorLink
Acum maina i smartphone-ul dumneavoastr sunt perfect sincronizate.
Cu sistemul MirrorLink, display-ul sistemului dumneavoastr radio
va "oglindi" informaiile de pe smartphone-ul dumneavoastr. Toate
aplicaiile instalate care au certificare pentru utilizarea n siguran la
bordul mainii sunt compatibile cu MirrorLink.*

Sygic AUPEO! Parcare WeatherPro Audioteka

navigaie Radio personal Parkopedia

SmartGate
Bucurai-v de cltorii, chiar i la mult timp dup ce s-au ncheiat. Cu sistemul
SmartGate putei s v conectai prin Bluetooth smartphone-ul la automobil
pentru a citi date interesante despre maina dumneavoastr, precum KODA Surround
eficiena cltoriei, caracteristicile dinamice sau informaii legate de service.* Transformai-v automobilul ntr-un amfiteatru. Dezvoltat n colaborare cu o marc de sisteme
audio de vrf, sistemul KODA Surround dispune de ase difuzoare. Softul special poate crea
adiional dou difuzoare virtuale n fa i n spate. Sistemul are de asemenea capacitatea de a
Drive** MFA Pro** MotorSound** G-Meter Performane Service
crea un impresionant subwoofer virtual.

* Vizitai pagina noastr web pentru termenii de utilizare i compatibilitatea sistemelor

MirrorLink i SmartGate
** Aplicaiile sunt compatibile i cu MirrorLink.
33
CONFORT
Tragei adnc aer n piept. Savurai confortul la
fel cum savurai atenia. Relaxai-v i n cele
mai lungi cltorii, n climatul optim. Preluai
controlul deplin asupra vieii dumneavoastr,
fr a v prsi zona de confort.
Scaunele fa ajustabile pe nlime
Putei ajusta cu uurin scaunul corespunztor nlimii dumneavoastr,
astfel nct s v simii la fel de confortabil ca acas i s avei vizibilitate
optim de la bordul mainii dumneavoastr.
Oglinzile exterioare ajustabile electric
i nclzite
Oglinzile retrovizoare pot fi rapid reglate i degivrate sau dezaburite
din confortul scaunelor dumneavoastr, fr s fii nevoit s
deschidei mcar geamurile.
Geamurile cu acionare electric
Butoanele de acionare a geamurilor din fa sunt poziionate
confortabil pe panoul uii. Dac alegei geamurile spate acionate
electric, vei dispune i de sistemul de blocare pentru sigurana
copiilor.
Asistentul pentru ploaie i lumini Volanul multifuncional
Cltoriile dumneavoastr vor fi i mai sigure i mai plcute, Volanul multifuncional atractiv, mbrcat n piele, nu este doar
acum c putei lsa activarea i dezactivarea farurilor i plcut la atingere, ci de asemenea v permite s controlai
tergtoarelor pe seama asistentului pentru ploaie i lumini. sistemele radio i Maxi DOT, precum i telefonul conectat.
KESSY / Easy Start Sistem de aer condiionat Climatronic
Noua Fabia poate fi echipat cu KESSY (sistemul de acces i Sistemul electronic de aer condiionat nu lucreaz eficient doar
pornire fr cheie) sau cu versiunea simplificat a acestui sistem, n lunile caniculare de var. Sistemul v va asigura confortul
numit Easy Start. Butonul Start/Stop pentru pornirea i oprirea maxim pe parcursul ntregului an, datorit senzorului de
fr cheie a motorului este poziionat pe coloana volanului. umiditate care rezolv chiar i problema parbrizului aburit. 35
 Suportul pentru bilete
Suportul pentru ochelarii de soare Cnd avei nevoie s punei un bilet de parcare ntr-un loc vizibil,
Ochelarii dumneavoastr ic merit un loc special. Suportul pentru avei o soluie simpl. Maina este echipat cu un suport pentru Senzorii de parcare
ochelarii de soare se afl deasupra oglinzii retrovizoare interioare. bilete aflat sub parbriz. Parcarea noii Fabia este facil cu
asistena senzorilor de parcare din fa
i din spate, care folosesc semnale
vizuale i sonore pentru a indica
distana fa de obstacole.

Racleta pentru ghea

Racleta verde pentru ghea, poziionat
pe clapeta rezervorului de combustibil,
este la ndemn cnd avei nevoie de
ea i nu este nicio problem s o punei
la loc cnd este ud.

Cotiera din fa
Cotiera din fa, care ascunde
un spaiu de depozitare pentru
lucruri mai mici, sporete confortul
pentru ofer i pasagerul din fa.

Cutia sub scaunele fa

Sub ambele scaune din fa poate fi gsit cte un spaiu de
depozitare cu capac rabatabil.
SunSet
Pasagerii de pe scaunele din spate se vor bucura de protecia eficient mpotriva
razelor solare directe i de mai mult intimitate asigurate de SunSet, sticla cu tent
nchis de nalt performan.
37
 Eu risc n via, nu la volan.

SIGUR AN 39
SISTEME DE
ASISTEN
Obinei o pereche adiional de mini. Lsai tehnologia s v ajute
la ceea ce v place s facei. Rmnei n lumina reflectoarelor, graie
asistenilor care rmn n spatele cortinei.

Speedlimiter Limitatorul
de vitez
Limitatorul de vitez nu v va lsa s
depii limitele de vitez. Doar acionarea
puternic a pedalei de acceleraie, pentru
activarea puterii maxime, va dezactiva
limitatorul de vitez, din motive de
siguran, desigur.
Driver Activity Assistant -
Detectorul de oboseal
Detectorul de oboseal analizeaz datele provenite de
la senzorii direciei servo-asistate pentru a detecta
comportamentul oferului care indic oboseala. n
astfel de cazuri, Maxi DOT afieaz avertizri pentru
ofer, recomandndu-i s fac o pauz.

ESC
La noua Fabia, ESC (sistemul electronic de
control al stabilitii) dispune de optimizri.
XDS+ (diferenialul controlat electronic)
v permite s negociai virajele n mai
mare siguran i mai dinamic. Cnd sunt
declanate o parte din airbag-uri, noua
dotare MKB (sistemul de frnare pentru
evitarea coliziunilor multiple) elimin
deplasarea necontrolat a mainii.
Front Assistant
Folosind radarul din bara de protecie frontal, Front
Assistant iniiaz un semnal audio/vizual, folosind
Maxi DOT pentru a avertiza cu privire la riscul de
coliziune. n cazul n care oferul nu reacioneaz,
sistemul iniiaz frnarea n vederea minimizrii
unui posibil impact. 41
SIGURAN
Mergei la risc, dar nu la volan. Rsfai-v cu rafinament, fr a face rabat la siguran.
Atragei ntreaga atenie, fr a atrage vreun risc. Avei grij de toate nc nainte s avei griji.

De obicei ceea ce este mai valoros este transportat n spate. Cei de pe locurile Noua Fabia este echipat cu ase airbag-uri n dotarea standard, pentru a oferi
din spate vor aprecia c ai ales s echipai scaunele din spate cu a treia tetier siguran maxim att pentru ofer ct i pentru echipaj. Acestea includ airbag-uri
destinat pasagerului de pe locul central al banchetei. pentru cap, frontale i laterale n fa.

43
 tiu cum s obin maximum de la ceea ce am.

PERFORMANE 45
PERFORMANE
Transformai drumurile n locul dumneavoastr de joac. Alergai
sprinten prin trafic. Mergei ncolo i ncoace i oprii-v oriunde
pe drum. Reuii toate acestea cu motoare care folosesc mai puin
combustibil i sunt mai ecologice, fr a face compromisuri n
privina puterii.

Sistemul Start-Stop
Sistemul Start-Stop economisete
combustibil oprind automat motorul
cnd nu este necesar. Versiunea pentru
noua Fabia rspunde chiar i la diferite
Transmisiile situaii presetate pentru a crete Motoare
Fanii transmisiei manuale pot alege ntre cutia de viteze cu eficiena utilizrii combustibilului. Chiar i puterea are nuane diferite. Traficul urban cotidian impune motoarele fiabile i agile cu 3 cilindri. Setea de vitez
5 trepte i cea cu 6 trepte, n funcie de motorul ales. este mai bine stins cu unul dintre dinamicele motoare TSI cu 4 cilindri. Dar n-avei ce alege n privina fiabilitii i
Ambele opiuni ofer schimbarea precis i facil a eficienei consumului de combustibil, pentru c toate motoarele noastre pe benzin si diesel dispun de aceste caliti.
treptelor, datorit curselor scurte. Dac preferai ns
s v bucurai de putere absolut i confort, v este
oferit transmisia automat DSG cu dublu ambreiaj.

47
PERSONALIZARE
Una dintre cei muli? Nu, eu sunt una la un milion!

49
CULORI EXTERIOARE

Albastru Race metalizat Alb Candy uni Albastru Pacific uni Galben Sprint uni

Argintiu Brilliant metalizat Verde Rallye metalizat Rou Rio metalizat Alb Laser uni

Alb Moon metalizat Maro Topaz metalizat Albastru Denim metalizat Rosu Corrida uni

Designul exterior deosebit trebuie mbrcat n culori

speciale. Noua Fabia ofer o gam de culori care v permite
s dai oraului culoarea dumneavoastr preferat. 51
Negru Magic pearleffect Bej Cappuccino metalizat Gri Metal metalizat
JANTE

Jante din aliaj de 17" Savio, finisaj negru gloss Jante din aliaj de 17" Prestige Jante din aliaj de 17" Clubber Jante din aliaj de 16" Beam, finisaj argintiu Jante din aliaj de 16" Beam, finisaj alb Jante din aliaj de 16" Beam, finisaj rou

Jante din aliaj de 16" Beam, finisaj negru Jante din aliaj de 16" Rock Jante din aliaj de 15" Carme Jante din aliaj de 15" Mato Jante din oel de 15" cu capace Dentro Jante din oel de 14" cu capace Flair
53
TAPIERIE
Interior Active Black Interior Ambition Blue Interior Style Beige Interior Style Black

Interior Ambition Red Interior Ambition Grey Interior Style Blue Scaune sport
47
55
STYLEGUIDE
Cu opiunile pentru culorile exterioare din cadrul ColourConcept, plus
combinaiile de culori interioare, exist nu mai puin de 125 de combinaii
posibile din care putei alege.

Astfel, pentru a v ajuta s alegei cel mai bun mix, am creat un ghid
prin care s v putem arta care sunt combinaiile optime. Astfel nct s
obinei impactul maxim cu efortul minim.

Care mix se potrivete stilului dumneavoastr?

Drumurile mi aparin. 57
 1 Albastru Race metalizat
2 White ColourConcept
3 Interior Style Blue

(recomandate de asemenea
cu Interiorul Ambition Blue)
3
1
2

3
1
3 2
1 Negru Magic pearleffect
1
2 Silver ColourConcept
2 1 Galben Sprint uni 3 Interior Ambition Red
2 Black ColourConcept
3 Interior Style Black

(recomandat de asemenea cu
Interioarele Ambition Grey i
Active Black) 1 Rosu Corrida uni
2 Black ColourConcept
3 Interior Active Black

(recomandat de asemenea

3 cu Interioarele Ambition Grey i Style Black)

1
2

ColourConcept este destinat exclusiv versiunii hatchback.

Versiunea Combi poate fi echipat cu jante colorate.
Pentru lista complet de combinaii de culori, v rugm s vizitai pagina noastr web.
59
 1 Alb Moon metalizat 1 Albastru Pacific uni
2 Black ColourConcept 2 Silver ColourConcept
3 Interior Ambition Red 3 Interior Ambition Blue

(recomandat de asemenea
cu Interiorul Style Blue)
3 3
1 1
2 2

3 1 Gri Metal metalizat

1
2 2 Silver ColourConcept
1 Rosu Corrida uni
3 Interior Style Beige
2 White ColourConcept
3 Interior Ambition Grey

(recomandat de asemenea 3
1
cu Interioarele Active Black 2
i Style Black)

1 Bej Cappuccino metalizat 1 Negru Magic pearleffect

2 Black ColourConcept 2 Silver ColourConcept
3 Interior Style Black 3 Interior Style Beige

(recomandat de asemenea

3 cu Active Black i Ambition

1 3
Interioarele Grey) 1
2 2

61
ACCESORII
Ceea ce port cu mine mi poart
semntura.

63
65
ACCESORII
Transformai-v viaa ntr-o continu evoluie. Continuai s Cutia pentru schiuri i snowboard-uri, cu sistem de
construii i s optimizai pn cnd obinei exact ceea ce v dorii. ncuiere, mbin caracterul practic, stilul i sigurana. Ofer
Nu v mulumii cu puin. Lsai accesoriile s v completeze. spaiu pentru pn la 5 perechi de schiuri sau 4 snowboard-uri.

Pe suportul de baz pentru plafon putei s ataai n siguran Proteciile decorative pentru pragurile portierelor cu Aprtoarele de noroi protejeaz asiul
bare i suporturi, precum suportul pentru biciclete sau cutia inserii din aluminiu accentueaz designul unic al mainii, de noroi i pietre.
pentru schiuri i snowboard-uri. protejnd totodat pragurile de deteriorrile mecanice.

Scaunul pentru copii Wavo 1-2-3 ofer un confort Covoraele textile de nalt calitate cu Covoraele din cauciuc pot fi cu uurin
mare pentru micii pasageri cu vrsta ntre 3 i embleme Fabia confer interiorului mai mult curate i protejeaz interiorul pe vreme
12 ani (15-36 kg), ndeplinind de asemenea confort i cldur. rea.
standardele stricte de siguran Euro NCAP .

Designul distinct poate fi subliniat cu ajutorul jantelor din aliaj de 16" Italia cu finisaj alb, argintiu sau negru.
67
LIFESTYLE
Fii cel mai mare fan a ceea ce iubii. i dac iubii
ceva, artai-o. Purtai-v inima pe mnec. Sau n
palm, pe cap i n multe alte locuri.

Hanorac de dam i brbai Tricou de dam i brbai

Hus din fetru pentru tablet apc de baseball Breloc din fetru

Accesoriile prezentate mai sus reprezint doar o mic selecie. Pentru a vedea ntreaga gam se accesorii lifestyle, contactai oricare distribuitor autorizat KODA.
69
 Specificaii tehnice - Fabia Specificaii tehnice - Fabia Combi
Motor 1,0 MPI/44 kW 1,0 MPI/55 kW 1,2 TSI/66 kW 1,2 TSI/81 kW 1,4 TDI CR DPF/66 kW 1,4 TDI CR DPF/77 kW Motor 1.0 MPI/55 kW 1.2 TSI/66 kW 1.2 TSI/81 kW 1.4 TDI CR DPF/66 kW 1.4 TDI CR DPF/77 kW
Motor pe benzin Motor pe benzin Motor pe benzin, Motor pe benzin supraalimentat, Motor diesel supraalimentat, Motor diesel supraalimentat, Motor pe benzin Motor pe benzin supraalimentat, Motor pe benzin supraalimentat, Motor diesel supraalimentat, Motor diesel supraalimentat,
sistem de injecie direct sistem de injecie direct sistem de injecie direct sistem de injecie direct sistem de injecie direct sistem de injecie direct sistem de injecie direct sistem de injecie direct
sub nalt presiune sub nalt presiune sub nalt presiune sub nalt presiune sub nalt presiune sub nalt presiune sub nalt presiune sub nalt presiune
Cilindri/Cilindree (cc) 3/999 3/999 4/1.197 4/1.197 3/1.422 3/1.422 Cilindri/Cilindree (cc) 3/999 4/1,197 4/1,197 3/1,422 3/1,422
Putere max./rot. (kW/min-1) 44/5.000-6.000 55/6.200 66/4.400-5.400 81/4.600-5.600 66/3.000-3.250 77/3.500-3.750 Putere max./rot. (kW/min-1) 55/6,200 66/4,4005,400 81/4,6005,600 66/3,0003,250 77/3,5003,750
Cuplu max./rot. (Nm/min-1) 95/3,0004,300 95/3,0004,300 160/1,4003,500 175/1,4004,000 230/1,7502,500 250/1,7502,500 Cuplu max./rot. (Nm/min-1) 95/3,0004,300 160/1,4003,500 175/1,4004,000 230/1,7502,500 250/1,7502,500
Norma de poluare Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Norma de poluare Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6
Carburant benzin fr plumb, benzin fr plumb, benzin fr plumb, benzin fr plumb, motorin motorin Carburant benzin fr plumb, benzin fr plumb, benzin fr plumb, motorin motorin
RON 95/91* RON 95/91* RON 95 RON 95 RON 95/91* RON 95 RON 95

Performane Performane
Vitez max. (km/h) 160 172 182 196 182 193 Vitez max. (km/h) 175 185 199 184 196
Accelerare 0100 km/h (s) 15.7 14.7 10.9 9.4 11.1 10.1 Accelerare 0100 km/h (s) 14.9 11.0 9.6 11.3 10.2
Consum combustibil 99/100 (l/100km) Consum combustibil 99/100 (l/100km)
urban 5.7 5.8 6.0 6.1 (5.8) 4.0 (4.0) 3.9 urban 5.8 6.0 6.1 (5.8) 4.0 (4.0) 4.0
extraurban 4.1 4.2 4.0 4.0 (4.1) 3.1 (3.4) 3.3 extraurban 4.2 4.0 4.0 (4.1) 3.1 (3.4) 3.3
mixt 4.7 4.8 4.7 4.8 (4.7) 3.4 (3.6) 3.5 mixt 4.8 4.7 4.8 (4.8) 3.4 (3.6) 3.5
Emisii de CO2 (g/km) 106 108 107 110 (109) 88 (94) 90 Emisii de CO2 (g/km) 109 107 110 (110) 89 (94) 92
Diametru de bracaj (m) 10.4 10.4 10.4 10.4 10.4 10.4 Diametru de bracaj (m) 10.4 10.4 10.4 10.4 10.4

Transmisie Transmisie
Tip Traciune fa Traciune fa Traciune fa Traciune fa Traciune fa Traciune fa Tip Traciune fa Traciune fa Traciune fa Traciune fa Traciune fa
Ambreiaj Ambreiaj hidraulic Ambreiaj hidraulic, Ambreiaj hidraulic, Ambreiaj hidraulic, monodisc Ambreiaj hidraulic, monodisc Ambreiaj hidraulic, Ambreiaj Ambreiaj hidraulic Ambreiaj hidraulic, Ambreiaj hidraulic, monodisc uscat Ambreiaj hidraulic, monodisc uscat Ambreiaj hidraulic,
monodisc uscat monodisc uscat monodisc uscat uscat (Dublu ambreiaj coaxial, uscat (Dublu ambreiaj coaxial, monodisc uscat monodisc uscat monodisc uscat (Dublu ambreiaj coaxial, acionat (Dublu ambreiaj coaxial, acionat monodisc uscat
acionat electro-hidraulic) acionat electro-hidraulic) electro-hidraulic) electro-hidraulic
Transmisie Manual cu 5 trepte Manual cu 5 trepte Manual cu 5 trepte Manual cu 6 trepte Manual cu 5 trepte Manual cu 5 trepte Transmisie Manual cu 5 trepte Manual cu 5 trepte Manual cu 6 trepte Manual cu 5 trepte Manual cu 5 trepte
(Automat DSG cu 7 trepte) (Automat DSG cu 7 trepte) (Automat DSG cu 7 trepte) (Automat DSG cu 7 trepte)

Mase Mase
Mas proprie Mas proprie
1,055 1,055 1,109 1,129 (1,154) 1,156 (1,186) 1,165 1,079 1,133 1,153 (1,178) 1,180 (1,210) 1,189
versiune standard, inclusiv ofer 75 kg (kg) versiune standard, inclusiv ofer 75 kg (kg)
Sarcina util inclusiv ofer i dotri (kg) 530 530 530 530 530 530 Sarcina util inclusiv ofer i dotri (kg) 530 530 530 530 530
Mas total (kg) 1,510 1,510 1,564 1,584 (1,609) 1,611 (1,641) 1,620 Mas total (kg) 1,534 1,588 1,608 (1,633) 1,635 (1,665) 1,644
Masa maxim a remorcii fr frne (max. kg) 520 520 550 560 (570) 570 (590) 580 Masa maxim a remorcii fr frne (max. kg) 530 560 570 (580) 590 (600) 590
Masa maxim a remorcii cu frne 12% (max. kg) 800 800 1,000 1,100 1,100 1,100 Masa maxim a remorcii cu frne 12% (max. kg) 800 1,000 1,100 1,100 1,100

Caroserie Automobil cu 5 locuri, 5 ui, 2 volume Dimensiuni exterioare Caroserie Automobil cu 5 locuri, 5 ui, 2 volume Dimensiuni exterioare
Coeficient aerodinamic Cw 0.3160,325 n funcie de versiunea de motor Lungime (mm) 3,992 Coeficient aerodinamic Cw 0.302-0,309 n funcie de versiunea de motor Lungime (mm) 4,257
Lime (mm) 1.732 Lime (mm) 1,732
asiu nlime (mm) 1.467 asiu nlime (mm) 1,488/1,467
Puntea fa Suspensie MacPherson cu brae inferioare triunghiulare i bar stabilizatoare Ampatament (mm) 2.470 Puntea fa Suspensie MacPherson cu brae inferioare triunghiulare i bar stabilizatoare Ampatament (mm) 2,470
Puntea spate Bar de torsiune cu brae compuse Ecartament fa/spate (mm) - n funcie de motorizare 1.463; 1.457/1.457; 1.451 Puntea spate Bar de torsiune cu brae compuse Ecartament fa/spate (mm) - n funcie de motorizare 1,463; 1,457/1,457; 1,451
Sistem de frnare Sistem de frnare cu dublu circuit diagonal, asistat pneumatic Garda la sol (mm) 133 Sistem de frnare Sistem de frnare cu dublu circuit diagonal, asistat pneumatic Garda la sol (mm) 135
frne fa Frne cu discuri ventilate i etrier cu un singur piston frne fa Frne cu discuri ventilate i etrier cu un singur piston
frne spate Frne cu tambur; alternativ frne cu discuri, n funcie de motorizare Dimensiuni interioare frne spate Frne cu tambur; alternativ frne cu discuri, n funcie de motorizare Dimensiuni interioare
Direcie Direcie cu pinion-cremalier, servo-asistat electromecanic Spaiu lateral fa/spate (mm) 1,401/1,386 Direcie Direcie cu pinion-cremalier, servo-asistat electromecanic Spaiu lateral fa/spate (mm) 1,401/1,386
Jante 5,0J x 14"; 6,0J x 15" n funcie de motorizare Spaiu efectiv la cap fa/spate (mm) 1,021/963 Jante 5,0J x 14"; 6,0J x 15" Spaiu efectiv la cap fa/spate (mm) 1,021/967
Anvelope 175/70 R14; 185/60 R15 n funcie de motorizare Volum portbagaj (max. l) Anvelope 175/70 R14; 185/60 R15 Volum portbagaj (max. l)
fr roat de rezerv, cu sptarul banchetei n poziie vertical/orizontal 330/1,150 fr roat de rezerv, cu sptarul banchetei n poziie vertical/orizontal 530/1,395
Capacitate rezervor (l) 45 cu roat de rezerv, valorile sunt mai mici cu 25 l Capacitate rezervor (l) 45 cu roat de rezerv, valorile sunt mai mici cu 25 l
Valorile indicate sunt valabile pentru modelul standard * Utilizarea de carburant cu o cifr octanic mai mic ( ) Valabil pentru versiunile cu transmisie automat. Valorile indicate sunt valabile pentru modelul standard * Utilizarea de carburant cu o cifr octanic mai mic ( ) Valabil pentru versiunile cu transmisie automat.
fr dotri adiionale. poate afecta performanele motorului. fr dotri adiionale. poate afecta performanele motorului.

530 l

967
1
1,02
330 l

1,386
1,401
1

958
963
1,02

1,386
1,401

960
1,488
960
1,467

716

13.1
14.6
14.6

17.6

1,463 1,457 847 2,470 676 1,463 1,457 847 2,470 940

1,958 1,732 3,992 1,958 1,732 4,257

Informaii generale
service koda
Lsai-v automobilul pe mini sigure! Avei motive ntemeiate s alegei
un partener de service autorizat koda.
V oferim calitate de prim clas
Automobilul Dumneavoastr are nevoie de tehnologie avansat. Din acest
motiv, partenerii de service autorizai koda dein unelte speciale i sisteme
de diagnoz de calitate care, n combinaie cu procedurile tehnologice
recomandate de ctre productor, asigur funcionalitatea i fiabilitatea
perfect a automobilului Dumneavoastr.
Echip profesionist, instruit de ctre productor
Standardele tehnologice n continu cretere utilizate la acest automobil
necesit calificarea profesional corespunztoare a echipei. Pentru a
satisface aceste cerine, productorul organizeaz cu regularitate sesiuni de
instruire a echipelor din centrele de service autorizate, pentru a le oferi
acestora informaii de ultim or, importante pentru desfurarea activitii.
Motto-ul nostru: fii coreci i sinceri cu clienii
Consilierea atent, profesionist i prietenoas a clienilor la preluarea
comenzii este la fel de important pentru noi ca i realizarea lucrrilor de
reparaii i ntreinere. Aceste cerine sunt monitorizate n permanen de
ctre serviciul intern de control al calitii serviciilor oferite.
Gam complet de servicii:
Serviciile de revizie
Pentru ca automobilul Dumneavoastr s rmn n condiie perfect i Gama de piese originale koda include piese de schimb a cror producie
funcional pentru o perioad lung este esenial ca partenerul
Dumneavoastr de service autorizat koda s efectueze reviziile cu
regularitate. Caietul de service v informeaz cnd trebuie s facei revizia.
Service de tinichigerie i vopsitorie
Conform instruciunilor productorului, deteriorrile survenite asupra
caroseriei i a zonelor vopsite n urma unui accident vor fi reparate de
ctre partenerul Dumneavoastr de service autorizat koda, ntr-un
mod profesionist, conform informaiilor furnizate de ctre productor,
utiliznd piesele originale koda. Acest lucru este important, nu doar
pentru sigurana Dumneavoastr personal, ci i pentru funcionalitate
i pentru a menine valoarea automobilului Dumneavoastr.
Main la schimb
Partenerii de service autorizat koda v pot oferi o main la schimb
pentru perioada de reparaie sau de revizie.
Serviciile de remorcare i livrare a automobilului
Dac nu putei aduce Dumneavoastr automobilul la centrul de service
koda, un partener de service autorizat koda va stabili o ntlnire cu
Dumneavoastr pentru a ridica automobilul. Autoturismul va fi livrat
napoi dup ce lucrrile programate au fost finalizate.
Serviciile enumerate reprezint doar o parte din gama larg de servicii oferite
de koda. Aceast ofert poate varia n funcie de ar. V rugm s consultai client din sectorul privat sau din sectorul public, koda Auto i reeaua sa
partenerul Dumneavoastr de service autorizat koda pentru mai multe
detalii i informaii privind gama de servicii i condiiile specifice oferite.
ACCESORIILE ORIGINALE KODA
Accesoriile originale v ofer scaune pentru copii, bare longitudinale
pentru plafonul portbagajului, jante de aliaj uor, parasolare i multe altele.
Consultai distribuitorul Dumneavoastr autorizat koda pentru oferta
complet.
PIESELE DE SCHIMB ORIGINALE KODA
Piesele de schimb originale koda sunt identice cu cele utilizate la asamblarea
automobilelor koda. Productorul autovehiculelor cunoate cel mai bine ce
piese corespund optim unei anumite funcionaliti i parametrii pe care
trebuie s-i respecte pentru o funcionare adecvat a automobilului.
Sigurana
Piesele originale koda sunt identice cu cele folosite pentru asamblarea,
n fabric, a mainilor koda. Utilizarea materialelor i tehnologiilor de
calitate superioar, garanteaz c vei conduce n siguran i fr griji.
Disponibilitatea
koda Auto ofer o gam cuprinztoare de piese i elemente de dotare
utilizate n producia automobilului i nu se concentreaz doar pe piesele
cu rulaj mare. Piesele originale koda sunt furnizate i dup ncetarea
produciei respectivului model.
Durat de via ndelungat
Utilizarea materialelor de nalt calitate i a tehnologiilor de producie de
vrf n producerea pieselor originale koda asigur fiabilitatea i durata de
via ndelungat a acestora.
Protecia mediului nconjurtor
nu afecteaz ntr-un grad ridicat mediul nconjurtor prin deeuri, cldur
n exces i poluarea apei.
INFORMAII PE INTERNET
La adresa www.skoda.ro sunt disponibile informaii menite s v ajute
la alegerea automobilului care se potrivete cel mai bine necesitilor
Dumneavoastr datorit descrierilor detaliate i fotografiilor cu toate
modelele noastre.
FINANARE KODA
S cumperi un autoturism koda poate fi chiar mai uor dect i nchipui.
koda v ofer mai multe posibiliti de creditare sau leasing pentru
oricare model din gam. Nu conteaz dac dorii s utilizai maina n
interes personal sau de serviciu, noi oferim soluii financiare confom
fiecrui client n parte. Doar ntrebai oricare dintre distribuitorii koda
autorizai despre soluiile de finanare disponibile. Vei fi foarte surprins s
aflai ct de multe poate s fac koda pentru dumneavoastr.
VNZRILE PENTRU PARCURI AUTO
Fie c parcul dumneavoastr auto este mic sau mare, fie c suntei un
de distribuitori autorizai v stau la dispoziie. Oferim produse i servicii
adaptate necesitilor dumneavoastr de afaceri i financiare, inclusiv
asisten de prim clas pentru clieni, un portofoliu de servicii ce
corespunde cerinelor specifice ale clienilor corporativi i o calitate
superioar a automobilelor, accesoriilor i serviciilor de ntreinere, ce
garanteaz costuri reduse de utilizare i de meninere a parcului
dumneavoastr auto.