Adevrul despre cum a murit Mihai Eminescu

15 ianuarie 2011

Treptat ies la iveal legturi pe care anevoie le-am fi descoperit din frnturile de
informaii oficiale ori oficioase ale vremii. Glasul su, unic n concertul
politicianismului vremii, trebuia s fie stins. Supra mult adevrul su, al
cuttorului de Absolut! Cci pentru el, nu exista adevrul de conjunctur
al partidelor, ci doar adevrul naiei romneti pentru care a trit i pentru
care a fost sacrificat, cu tcuta complicitate a unor personaje malefice.

Istoria oficial a vieii lui Mihai Eminescu a impus un ablon convenabil. Conform
acestuia, Eminescu ar fi fost o fiin labil, neadaptat, pierdut n lumea sa de poet i ar
fi murit nebun, bolnav de sifilis i alcoolic.

Istoria sa real este ns cu totul alta. Eminescu a fost de fapt un om puternic, de o

luciditate excepional, bine ancorat n realitatea social i mai ales politic a vremurilor
zbuciumate n care a trit, un militant activ pentru drepturile romnilor din Ardeal i
pentru unitatea naional, un ziarist de excepie, un vizionar, un reformator.

Eminescu a fost declarat nebun i internat la psihiatrie ntr-un moment n care

guvernul Romniei urmrea s ncheie un pact umilitor cu Austro-Ungaria, prin
care renuna la preteniile asupra Ardealului i se angaja s i anihileze pe toi cei
catalogai drept naionaliti. Muli au renunat la valorile i principiile lor pentru a fi
scoi de pe lista proscriilor.

Eminescu nu a acceptat s fac niciun fel de compromisuri, i de aceea era cel mai
periculos dintre ei. El deranja nu doar prin ceea ce scria, ci mai ales prin faptul c
plnuia s pun bazele unei organizaii independente, aflate n afara controlului
francmasoneriei, de trezire i promovare a spiritului romnesc i de refacere a
Daciei mari.
Mai potolii-l pe Eminescu!

Mai potolii-l pe Eminescu!Acesta este mesajul pe care francmasonul i junimistul P. P.

Carp l transmitea de la Viena mentorului Junimii, francmasonul i parlamentarul Titu
Maiorescu. Comanda va fi executat ntocmai de cei din ar pe 23 iunie 1883.
Eminescu avea 33 de ani.

Carp se afla la Viena pentru a stabili ultimele detalii ale unui acord secret cu Tripla
Alian (Austro-Ungaria, Germania i Italia), care de altfel a i fost ncheiat pe 18 (30)
octombrie 1883. Reputatul eminescolog, profesorul Nicolae Georgescu, lmurete n ce
context a avut loc internarea forat a lui Eminescu. Ce voia acest tratat?, scrie el.

n primul rnd, ca Romnia s se orienteze politic spre Austro-Ungaria. Cu alte cuvinte,

Romnia nu mai putea s-i revendice Ardealul. Acest tratat muta lupta ardelenilor n
Ardeal. Bucuretiul era de zece ani dominat cultural de ardeleni, care ridicau puternic
vocea pentru eliberarea Ardealului, pentru drepturile romnilor care erau asuprii. Or,
tratatul le interzice brusc s protesteze n Bucureti pentru eliberarea Ardealului.
Ioan Slavici este nevoit s fug din Bucureti n 1883. ntemeiaz Tribuna n 1884. n
jurul ei se organizeaz primele lupte pentru Ardeal. Condiia semnrii tratatului era
deci amorirea vocii pentru Ardeal n Bucureti. Directiva de sus s-a reverberat n
diferite moduri la nivel cultural. Declararea nebuniei lui Mihai Eminescu este unul
dintre ele.

ntr-adevr, 28 iunie 1883 este o zi n care se petrec mai multe evenimente importante.
Austro-Ungaria rupe relaiile diplomatice cu Romnia timp de 48 de ore. Cancelarul
Germaniei, Otto von Bismark, i trimite regelui Carol I o telegram prin care amenin
Romnia cu rzboiul. La Bucureti au loc descinderi i percheziii simultane la sediile
mai multor organizaii care luptau pentru Ardeal, printre care i Societatea
Carpaii, n care activa Eminescu.
Este nchis ziarul LIndependance Roumaine i directorul acestuia, Emil Galli, este
expulzat din ar . La fel i Zamfir C. Arbore. Societatea Carpaii este pur i simplu
desfiinat, n urma unui raport al baronului von Mayr, agent al serviciilor secrete austro-
ungare. Intimidai de aceste msuri, o parte din militanii pentru Ardeal se dezic de ideile
lor i i trdeaz confraii, pentru a-i salva propria piele. Printre ei se afl Simion i
Chibici, preedinii Societii Carpaii, Oceanu i Siderescu, membri n conducerea
aceleai societi, Grigore Ventura, ziarist la LIndependance Roumaine, acelai pe care
Caragiale l ridiculizase n personajul Ric Venturiano. n semn de obedien, toi
acetia se vor implica plini de zel n aciunea de internare forat a lui Eminescu.

De ce era att de incomod Eminescu?

Privit n acest context, nebunia lui Eminescu, ca i detaliile internrii sale, capt o nou
dimensiune. Nu mai poate fi vorba de un accident sau de o coinciden, ci de executarea
comenzii trasate de la Viena : Mai potolii-l pe Eminescu!

n perioada care va urma se fac eforturi importante pentru a convinge Tripla Alian c
situaia din Romnia este sub control. Regina Elisabeta, Regele Carol I, primul-ministru
Brtianu, P. P. Carp i Titu Maiorescu merg n Germania pentru a calma spiritele.
Ministrul de externe, D. A. Sturdza, ministrul C. Sttescu i Petre Grditeanu merg la
Viena, unde Grditeanu i cere personal scuze pentru organizarea srbtorii de la
Iai, unde fusese dezvelit statuia lui tefan cel Mare i fusese citit poezia manifest
a lui Eminescu, Doina.

Judecnd dup msurile luate mpotriva lui, Eminescu era cel mai incomod. Spre
deosebire de ceilali, el nu putea fi convins cu niciun chip s renune la ideile i
principiile sale. Eminescu era membru activ n mai multe organizaii care luptau pentru
drepturile romnilor din Ardeal: Romnismul (care respingea chiar aducerea lui Carol I
ca rege), Orientul, Romnia Jun, Societatea Carpaii, din care fcea parte i Slavici. Cu
astfel de preocupri, nu este de mirare c era constant urmrit att de poliia i
serviciile secrete romneti, ct i de cele austro-ungare. n anturajul su erau infiltrai
mai muli informatori, printre care se numra i Ocanu de la Societatea Carpaii.

La 7 iunie 1882, baronul Von Mayr i trimitea contelui Kalnoky, ministrul Casei
Imperiale austro-ungare, o not informativ n care arta: Societatea Carpaii a inut n 4
ale lunii n curs, o ntrunire public cu un sens secret. Dintr-o surs sigur, am fost
informat despre aceast ntrunire [n.n dup toate probabilitile sursa era chiar Titu
Maiorescu]. S-a stabilit c lupta mpotriva Austro-Ungariei s fie continuat. Eminescu,
redactor principal la Timpul, a fcut propunerea ca studenii transilvneni de
naionalitate romn, care frecventeaz instituiile de nvmnt din Romnia pentru a
se instrui, s fie pui s acioneze n timpul vacanei n locurile natale pentru a
orienta opinia public n direcia unei Dacii Mari.

Aceast not a dus n final la desfiinarea Societii Carpai.

Activitatea sa ca jurnalist l fcea cu att mai periculos, cu ct avea i prghiile necesare
pentru a aciona: ideile sale erau exprimate n mod magistral ntr-un ziar, Timpul, pe care
l transformase n cotidian naional.

n aceast publicaie demascase corupia politicienilor romni i grasele comisioane pe

care acetia le ncasaser din concesionarea cilor ferate. Scrisese despre condiionrile
umilitoare impuse Romniei de puterile europene, n schimbul recunoaterii
Independenei. n 1880 declanase o incitant campanie de pres privind chestiunea
dunrean, problem sensibil pentru marile puteri europene. Participase activ la Iai la
inaugurarea statuii lui tefan cel Mare i citise acolo n faa mulumii poezia manifest
Doina.

Acest eveniment naional deranjase foarte mult puterile occidentale. n sfrit, chiar n
dimineaa zilei n care avea s fie dus cu fora la balamuc, apruse n Timpul un alt
articol. Intitulat Pentru libertatea presei i a jurnalistului, acesta era un protest la
adresa nclcrii dreptului la liber exprimare i demasca msurile represive luate de
guvernul Brtianu mpotriva jurnalistului Emil Galli.

Titu Maiorescu pregtise internarea lui Eminescu nc de la primele ore

ale dimineii

Varianta cea mai des vehiculat despre cele petrecute pe 28 iunie 1883 este urmtoarea:
n dimineaa acelei zile, Eminescu s-ar fi trezit cu noaptea n cap i lovit de nebunie ar fi
nceput s se certe cu soia lui Slavici, la care locuia n gazd, Ecaterina Szke
Magyarosy. Aceasta i trimite la orele ase dimineaa un bilet lui Maiorescu, cerndu-i s
o scape de Eminescu.

Maiorescu ia o msur de excepie n loc s mearg direct la Slavici acas, pentru a o

salva pe soia acestuia de nebun, se duce mpreun cu Constantin Simion, preedintele
Societii Carpai, la spitalul doctorului uu i, pentru suma de 300 de lei, aranjeaz
internarea imediat a lui Eminescu. A doua ciudenie, Maiorescu, bazndu-se exclusiv
pe spusele acestei femei, cere direct internarea, i nu examinarea lui Eminescu de ctre
doctorul uu, aa cum ar fi fost firesc.

ntors acas, se pomenete ns cu Eminescu, care avea cu el un exemplar din ziarul

Timpul, n care tocmai i apruse articolul despre Emile Galli. Maiorescu nu-l ntreab
nimic despre incidentul de diminea cu doamna Slavici (presupunnd c acesta ar fi avut
ntr-adevr loc). l trimite ns la sediul Societii Carpai, unde Poliia fcea percheziie,
pentru a se ntlni chipurile cu Simion, complicele su la internare.

Numai, de s-ar face asta fr greutate scrie Maiorescu n jurnalul su n dimineaa zilei
de 28 iunie 1883, dup ce petrecuse o noapte de nesomn, sub apsarea a ceea ce tia c va
face a doua zi. Nu se va face ns fr greutate, aa cum i dorea Maiorescu, cci
Eminescu i schimb traseul. Nu se duce la Societatea Carpaii, unde totul s-ar fi fcut
fr martori, ci la Capa. La acea vreme Capa nu era doar un local de lux, ci i sediul
Ambasadei SUA i reedina mai multor ambasadori occidentali. Eminescu se duce la
Capa n sperana de a semnala abuzurile guvernului acestor diplomai i n special
ambasadorului SUA, Eugene Schuyler, pe care l cunotea personal i care era un
fervent aprtor al drepturilor omului. Orchestratorii monstruosului complot sunt
nevoii s i schimbe planul.

Scena cu pistolul relatat de Grigore Ventura o nou nscenare

La Capa, Eminescu este abordat de Grigore Ventura. Aici, conform declaraiilor lui
Ventura, Eminescu ar fi nceput s in un discurs politico-socialo-naional nfierbntat,
ar fi scos un pistol, ar fi ameninat-o pe soia patronului i ar fi strigat la toate aceste nu-i
dect un leac. S l mpuc pe rege!. Semne clare de nebunie! Ventura, n loc s l
calmeze, i ine isonul i i propune s mearg mpreun la palatul Cotroceni. Ajuni acolo
afl c Regele nu este n Bucureti. Pe drumul de ntoarcere, Ventura l duce pe
Eminescu la bile publice Mitraevski, l las ntr-una din camere i apoi alerteaz
Poliia c un nebun s-a nchis n baia public. i cheam la faa locului pe ali doi
membri ai Societii Carpai, Siderescu i Ocanu. Ca un fcut, cei doi au cu ei o
cma de for. Intr n baie, l imobilizeaz pe Eminescu i spre orele 19 l duc la
stabilimentul uu, unde avea deja rezervat un loc de cu noaptea n cap.

Scena cu pistolul de la Capa i declaraia lui Eminescu c l va omor pe Rege sunt

piesele de rezisten ale tezei nebuniei sale. Ele sunt relatate ns doar de o singur
persoan, Grigore Ventura, care va povesti acest episod n stnga i dreapta, dar va
ezita s scrie totui despre el, dei era ziarist. Scena va fi consemnat de-abia n
octombrie 1911 de Al. Ciurcu ntr-un articol aprut n Adevrul, Eminescu, din
amintirile mele.

Povestea lui Grigore Ventura nu st ns deloc n picioare din mai multe motive. n
primul rnd, Ventura susine c a asistat la toate evenimentele din acea zi. Fiind
principalul martor, ar fi trebuit s apar n procesul verbal ncheiat de Poliie, ori numele
su nu apare deloc.Ventura susine c el este cel care a alertat Poliia, ori n procesul
verbal este consemnat c poliia a fost sesizat de domnii Oceanu i Siderescu. Acetia
dau ns detalii pe care nu aveau cum s le cunoasc, ntruct nu fuseser prezeni
la faa locului. Ceea ce arat c cineva i informase. Acesta nu poate fi dect Ventura,
care a avut rolul de a-l intercepta pe Eminescu i a face n aa fel nct acesta s poat
fi luat pe sus dintr-un loc izolat i dus la psihiatrie, n condiiile n care primul plan
imaginat de Maiorescu czuse. Ventura a imaginat apoi i a rspndit povestea cu pistolul
pentru a crea impresia c Eminescu era nebun i a justifica astfel internarea.

Cellalt martor al acestei scene, doamna Vautier, soia patronului de la Capa, despre
care Ventura spune c a fost persoana ameninat cu pistolul de Eminescu, nu
menioneaz n memoriile sale publicate la Paris n 1909, absolut nimic despre
aceast scen, care, dac ar fi avut loc, ar fi trebuit s o fi marcat profund. Eminescu
declar c vrea s l mpute pe Rege, ori era puin probabil ca el, n calitate de ziarist s
nu tie c Regele era plecat de cteva zile la Sinaia.
n procesul verbal ntocmit de Poliie nu se amintete nimic de vreo arm, ci doar c
Eminescu a venit singur la Bile Mitraevschi, i fiind atins de alienaie mintal s-a
ncuiat singur pe dinuntru i a refuzat s deschid. La locul faptei ajung, Simion,
Siderescu si Oceanu de la Societatea Carpaii, care aveau nc de diminea misiune de
la Maiorescu s l duc la casa de nebuni a doctorului uu. Acetia intr n baia unde
Eminescu se afl n ap, dezbrcat. Eminescu le cere s ias. l imobilizeaz i i pun
cmaa de for. ntre timp Poliia i perchiziioneaz locuina, i ridic bunurile, i
umbl prin hrtii i manuscrise, spernd s descopere ceva compromitor. Totul se
petrece cu complicitatea soiei lui Slavici. Poliia nu va deschide o anchet, aa cum
proceda de obicei i cerea legea. Omiterea lui Ventura din procesul verbal al Poliiei nu
este ntmpltoare. Varianta c Eminescu a venit singur i s-a nchis n baie era mai
credibil pentru teza nebuniei, dect cea n care era adus de Ventura i care ar fi putut
atrage suspiciuni.

Omort lent prin otrvire cu mercur

De la Bile Mitraevschi Eminescu este dus direct n stabilimentul doctorului uu, unde
tratamentul aplicat l transform ntr-o legum. Niciun alt bolnav nu mai este acceptat
pentru internare n acea perioad, chipurile pentru a nu-i deranja linitea lui Eminescu,

Fiica lui Titu Maiorescu, Livia, i scrie lui I.. E. Torouiu despre modul n care era tratat
Eminescu la uu n urmtorii termeni: A vrea s v spun c toi domnii care cerceteaz
mintea lui Eminescu au un mare cusur: ils cherchent midi 14 heures (caut miezul zilei
la ora 14).

n noiembrie 1883, la insistenele unor prieteni, printre care Emilia Humpel, Eminescu
este transferat ntr-un sanatoriu din Viena. Titu Maiorescu, care tia cel mai bine c
Eminescu nu este nebun i medicii din Viena i vor da uor seama de aceasta, se
opune la nceput vehement. n cele din urm cedeaz, gndindu-se c este mult mai
important s l in pe Eminescu departe de ar.

Eminescu tia foarte bine ce i se nscenase i odat rentors n ar a fcut chiar eforturi
pentru o campanie de pres n favoarea sa. Privit ns ca un nebun, nimeni nu i-a
acordat dreptul la replic. ntr-o scrisoare adresat n ianuarie 1887 lui Gheorghe Panu
el scrie: S-a rspndit prin ziare tirea c a fi grav bolnav. Toate aceste zvonuri, lipsite
de orice fundament, sunt rspndite poate cu rea credin, nct i dl. C. Mille, ntr-unul
din articolele sale, a gsit motiv de-a vorbi de boala mea pretins. Te rog a spune tuturor
c se afl n deplin eroare i c afar de suferina mea de picioare, nu am absolut nimic ..
Un mic dementi (dezminire) n organul (ziarul) dumitale n-ar strica..

Timp de mai bine de o lun, medicii austrieci nu reuesc s i dea seama deloc de ce
boal sufer Eminescu. n decembrie, l declar sntos i recomand externarea.
Nimeni nu are ns interesul s l readuc n ar , cu att mai puin Maiorescu. Medicul
austriac, Obersteiner, i cere n repetate rnduri s l scoat pe Eminescu din spital, unde
nu-i are locul printre bolnavii psihic. Fiele de observaie medical din timpul ederii
n sanatoriul austriac dispar ntr-un mod misterios, pentru a nu distruge mitul
nebuniei lui Eminescu.

Tot Maiorescu aranjeaz ca Eminescu s plece n Italia, sub atenta supraveghere a

unui om de ncredere, chipurile pentru a se reface. La ntoarcerea din Italia,
Eminescu vrea s vin la Bucureti, dar Maiorescu face tot posibilul s l in departe de
capital. Toate munca sa, crile, notele de lectur, manuscrisele se afl la Bucureti, la
Maiorescu Prin intermediul diverilor prieteni, Eminescu i cere n mod repetat
acestuia s i napoieze lada cu cri, fr de care ar fi trebuit s i reia toat
munca de la zero. Maiorescu este de nenduplecat.

Cum nu se cuminete, este trimis tot cu fora la ospiciul de pe lng Mnstirea

Neam. Eminescu, pe deplin lucid, i se plnge lui Gheorghe Bojeicu de la Cernui, c a
fost internat ca alineat, dei nu fusese. Este sechestrat la Neam din noiembrie 1886
pn n aprilie 1887. Gardienii arunc pe el glei de ap rece i l bat cu funia ud
pentru a-l calma. ncearc s fug de mai multe ori i n cele din urm reuete s
obin o mutare la Iai, sub ngrijirea doctorului Iszac.

Acesta este cel care i va pune un diagnostic abracadabrant, preluat apoi de istorie:
sifilis congenital matern cu paralizie general progresiv. Diagnosticul coninea
ns un mesaj important: Eminescu trebuia s fie paralizat, Eminescu trebuia s fie
anihilat, trebuia oprit din a mai publica n ziarele vremii. Asasinarea civil a lui Eminescu
din 1883 va fi completat de experimentele doctorului Iszac, care visa s scrie o lucrare
despre cazul Eminescu, cu care s intre n analele medicinii. Contrar tuturor
preceptelor medicale ale vremii, care artau c mercurul este toxic i total
contraindicat n tratarea sifilisului, doctorul Iszac i va administra doze uriae de
mercur, de 4 pn la 7 grame.

Un alt psihiatru din Bucureti, Panait Zosin, care nu l consultase vreodat pe Eminescu i
cunotea cazul doar din corespondena cu sora lui, Harieta, preia diagnosticul lui Iszac i
chiar l completeaz cu urmtoarele reflecii: ca psihopat ereditar, el ar fi petrecut nc
nopi albe, ar fi fcut orgii, ar fi mistuit narcotice i excitante (n.n. n condiiile n care se
tie c Eminescu era un adversar declarat al narcoticelor). Un psihopat alcoolic i sifilitic,
el a ajuns s aibe perioade de furie, de incontien, de prozaic ntunecare a activitii
psihice..

De-abia n 1888, Veronica Micle reuete s l smulg din minile doctorului Iszac i
s l aduc n sfrit la Bucureti. Aici rencepe s publice i, n urma unui articol
mpotriva guvernului, aprut n Romnia liber, este internat cu fora tot la dr uu,
unde va i muri.

La moartea sa, produs din cte s-a spus, de o lovitur la cap cu o piatr, celebrul
doctor G. Marinescu nu realizeaz dup autopsie, analiza microscopic a creierului, care
ar fi dovedit c Eminescu nu suferea de sifilis. Dup o examinare superficial, arunc
pur i simplu la gunoi creierul lui Eminescu, pe motiv c intrase n putrefacie. Este
totui nevoit s consemneze c a fost frapat de mrimea acestui creier. Pe actul su de
deces, nu apare semntura niciunui prieten sau membru al familiei, ci doar amprentele
digitale a doi martori analfabei din personalul spitalului.

Societatea Matei Basarab, spiritul naional i francmasoneria

Eminescu a fost etichetat drept nebun, sifilitic, alcoolic, pericol public, atentator la
adresa regelui, reacionar, paseist, antisemit, xenofob, naionalist ovin etc. De ce
toate aceste apelative? De ce publicistica lui a fost mereu trecut sub tcere, interzis,
cenzurat? De ce n memoria romnilor Eminescu a fost impus doar ca poet, n timp
ce principala sa activitate a fost cea de ziarist?

Din cele 16 volume ale Operei sale, editate sub ngrijirea lui Perpessicius dup
manuscrisele originale, cinci conin poezii i altele cinci, articolele publicate de el n
perioada 1870-1883 i 1888-1889. Dei majoritatea articolelor au fost scrise nainte de
aa-zisa declanare a nebuniei, muli susin i astzi c ele nu merit s fie citite, ntruct
sunt rodul unei mini atacate de boal, n cutarea unei buci de pine.

Eminescu n-a ajuns s marcheze politica naional, dei este ntemeietorul doctrinei
naionale moderne scrie Theodor Codreanu n Dubla sacrificare a lui Eminescu.
Dimpotriv, opera sa a fost cu grij separat de structurile de profunzime ale politicii
naionale, opera lui publicistic fiind interzis total, dup al doilea rzboi mondial.
Efectele sunt vizibile i astzi. Aa-zisul cult Eminescu este o dimensiune ad-hoc
confecionat, pentru a preveni i a face ineficient un veritabil cult Eminescu. Prin numita
diversiune se creeaz impresia (pe care cei naivi o iau ca atare) c eminescianismul este
un element nefast, inamicul public numrul unul al democraiei i al statului romn.
Nentmpltor, Gh Grigurcu, unul din mercenarii curentului antieminescian asimila
cultul pentru poetul naional cu acela al lui Ceauescu. n realitate, statul romn nu a atins
niciodat exigenele lui Eminescu, fiindc nici nu i-a propus aceasta vreodat, dei marii
gnditori au pledat statornic pentru asimilarea organic a eminescianismului ca temei al
fiinei noastre naionale.

Au existat tentative ca Eminescu s fie nrolat n masonerie. Fr succes. Eminescu

lucra ns la crearea unei organizaii romneti i pro-romneti, numit Societatea
Matei Basarab i aflat n afara controlului i influenelor francmasoneriei, care
masonerie se afla i atunci n slujba unor interese supranaionale.

O organizare ntre romni, scria el. Pretutindea oameni care s ie registru de tot
sufletul romnesc. Cel slab trebuie ncurajat i ludat pentru ca s devie bun. S se simt
c Societatea Matei Basarab reprezint o putere enorm. inta? Unirea tuturor
romnilor, emanciparea economic i intelectual a ntregului popor romnesc.

nc din 1874, el i scria lui Maiorescu c aprofundarea studiului filozofilor germani m-a
fcut s m orientez ctre elaborarea unei filosofii practice, viznd scoaterea Romniei
din subistorie. Interesul practic pentru patria noastr ar consta cred n nlturarea
oricrei ndreptiri pentru importul necritic de instituii strine.

Eminescu nu renunase la acest plan nici n ultimii si ani. Alexandru Vlahu povestea
cum, vizitndu-l la sanatoriul doctorului uu, Eminescu i-a povestit despre un plan al
lui de reorganizare social, la care se gndete de mult, o lucrare colosal.

Gheorghe Panu povestete n Amintiri de la Junimea de un sfat pe care Eminescu i l-a

dat: Panule, tii tu c n lumea asta nu este nimic mai interesant dect istoria poporului
nostru, trecutul lui. Tot, tot este un ir nentrerupt de martiri. Eminescu a fost
unul dintre ei.

Or s vie pe-a ta urm n convoiu de nmormntare,

Splendid ca o ironie cu priviri nepstoare .. . .
Iar deasupra tuturora va vorbi vr-un mititel,
Nu slvindu-te pe tine . .. . lustruindu-se pe el
Sub a numelui tu umbr. Iat tot ce te ateapt.
Ba s vezi. . . posteritatea este nc i mai dreapt.
Neputnd s te ajung, crezi c-or vrea s te admire?
Ei vor aplauda desigur biografia subire
Care s-o ncerca s-arate c n-ai fost vr-un lucru mare,
C-ai fost om cum sunt i dnii. . Mgulit e fiecare
C n-ai fost mai mult ca dnsul. i prostatecele nri
i le umfl oriicine n savante adunri
Cnd de tine se vorbete. S-a neles de mai nainte
C-o ironic grimas s te laude n cuvinte.
Astfel ncput pe mna a oricrui, te va drege,
Rele-or zice c sunt toate cte nu vor nelege . . .
Dar afar de acestea, vor cta vieii tale
S-i gseasc pete multe, ruti i mici scandale
Astea toate te apropie de dnii. . . Nu lumina
Ce n lume-ai revrsat-o, ci pcatele i vina,
Oboseala, slbiciunea, toate relele ce sunt
ntr-un mod fatal legate de o mn de pmnt;
Toate micile mizerii unui suflet chinuit
Mult mai mult i vor atrage dect tot ce ai gndit.

(Mihai Eminescu, Scrisoarea I, 1881)

Bibliografie:

1. Ovidiu Vuia: Misterul morii lui Eminescu, Ed. Paco, Bucureti, 1996
2. Thedor Codreanu: Dubla sacrificare a lui Eminescu, Serafimus Grup, 1999
3. Nicolae Georgescu: Boala i moartea lui Eminescu,Criterion, 2007