Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ruiz de Gopegui - Fernndez, Resumen. La avulsin dental traumtica es una urgencia odontolgica. Para
conseguir la reinsercin y fijacin del diente en su alvolo se requiere que la
Jess vitalidad del ligamento periodontal sea conservada. En estos casos el factor
tiempo, la cuidadosa manipulacin y preservacin del diente avulsionado en el
medio adecuado son claves para el xito del tratamiento.
429
Ruiz de Gopegui-Fernndez J. Incisivo central permanente avulsionado. Conducta y caso clnico
430
Ruiz de Gopegui-Fernndez J. Incisivo central permanente avulsionado. Conducta y caso clnico
431
Ruiz de Gopegui-Fernndez J. Incisivo central permanente avulsionado. Conducta y caso clnico
Figura 2. Radiografa que muestra la Figura 3. Estado en el que nos llegan el diente y la restauracin desde el colegio.
ausencia del incisivo.
Caso clnico
Nia de once aos de edad en tra-
tamiento ortodncico por maloclu-
sin importante, tiene una cada en el
patio de recreo del colegio y sufre la
avulsin del incisivo central superior
izquierdo que tras ser recogido del
suelo, es introducido en un vaso con
suero fisiolgico y enviado a su den-
tista, el cual nos la refiere previa lla-
mada telefnica a nuestra consulta.
Por telfono se pregunta por el tiem-
po extraoral (inferior a 30 minutos), el
estado de la raz (su integridad) y por Figura 4. Radiografa del diente reim- Figura 5. Radiografa que muestra la
el desarrollo radicular (pice cerrado), plantado en su alvolo. disposicin de la frula adherida al
por la posibilidad de reimplantar in diente avulsionado y a los dientes conti-
situ (prefieren referirla dada la proxi- guos, adaptada a su malposicin.
midad entre ambas consultas) y, por
el estado general de la nia (asustada Aproximadamente 45 minutos des- partes blandas, se ha aplicado vaselina
pero sin alteracin de la consciencia o pus del accidente est sentada en el en los labios y en las comisuras para
traumatismo facial severo). El diente silln dental con la historia clnica facilitar su manejo (fig. 1), se ha toma-
avulsionado es transportado como completada (antecedentes, alergias, do una radiografa intraoral (fig. 2), se
vena desde el colegio: dentro de un vacunaciones en vigor, etc.), se han ha inspeccionado el alvolo dentario
vaso con suero fisiolgico. limpiado con suero y gasa los labios y que no presenta signos de contusin,
432
Ruiz de Gopegui-Fernndez J. Incisivo central permanente avulsionado. Conducta y caso clnico
Figura 9. Retirada de
la frula tras la intro-
duccin de hidrxido
Figura 7. Higiene de la boca a los siete das. clcico en 2.1 y 2.2.
se ha retirado suavemente el cogulo plazo tanto en ese como en otros de bonding ms alambre flexible -
mediante lavado con suero fisiolgi- dientes (que se valorarn en sucesivas previamente calentado al rojo vivo
co, se ha comprobado la integridad visitas) y, se solicita su consentimien- para que pierda su memoria molecu-
del hueso alveolar y del diente avul- to al tiempo que se explica pormeno- lar- y se fija a los dientes contiguos
sionado (que afortunadamente est rizadamente el plan de tratamiento a con un composite de fraguado foto-
bastante limpio de polvo y suciedad y desarrollar. polimerizable (figs. 5 y 6).
mantenido hmedo en suero hasta el Se inicia tomando el diente por la Una vez conseguida la estabilidad
momento del reimplante) (fig. 3). La corona, lo introducimos suavemente del diente en su alojamiento, se ter-
nia es anestesiada con Octocaine en su alojamiento, en el alvolo, com- mina la ferulizacin con el composite
1:100000. Acto seguido se explica a probando que est correctamente -maniobra complicada por la malo-
los padres (y a la nia) el tratamiento ubicado (fig. 4) mantenindolo en su clusin de la nia- se pule con los dis-
que se va a realizar haciendo especial posicin con nuestro dedo ndice cos apropiados para evitar aristas y/o
mencin en la importancia de seguir contra el borde incisal presionando en bordes cortantes que pudieran ero-
las instrucciones que se les van a dar, direccin apical. Se realiza grabado sionar los labios o la lengua adems
las posibles complicaciones que se cido del esmalte de todo el grupo de la retencin de placa bacteriana y,
puedan presentar a corto y medio anterior, lavado, secado y aplicacin con la urgencia ya resuelta en un pla-
433
Ruiz de Gopegui-Fernndez J. Incisivo central permanente avulsionado. Conducta y caso clnico
Figura 11.
Obtura-
cin con
gutaper-
cha de 2.1
y 2.2 a las
tres sema-
nas del
traumatis-
Figura 10. Aspecto externo tras la retirada de la ferulizacin. mo.
Figura 12.
Radiogra-
fa de con-
trol a seis
meses pos-
traumatis-
mo. No se
evidencian
signos de
alteracin
en ligamen-
to perio- Figura 13. Aspecto de los tejidos blandos y control de la higiene a los seis
dontal. meses del traumatismo.
Figura 14.
Radiogra-
fa de con-
trol a los
Figura 15. Aspecto externo a los 12 meses.
12 meses.
434
Ruiz de Gopegui-Fernndez J. Incisivo central permanente avulsionado. Conducta y caso clnico
Figura 17.
Radiogra-
fa a los
dos aos
del trauma-
tismo. Figura 18. Aspecto externo a los dos aos.
Figura 19.
Imagen
radiogrfi-
ca libre de
cualquier
anomala,
con el tra-
tamiento
ortodnci-
co instau-
rado a los
32 meses
del trau-
Figura 20. Aspecto en fase de correccin ortodncica.
matismo.
435
Ruiz de Gopegui-Fernndez J. Incisivo central permanente avulsionado. Conducta y caso clnico
efectuamos la apertura cameral en no de la corona y de la enca y la inte- bsica para la prevencin de las reab-
ambos incisivos maxilares izquierdos gridad de las partes blandas, como sorciones, la ferulizacin9,*12 con ele-
con relleno hasta el pice de hidrxi- por el aspecto de normalidad de la mentos no rgidos que permitan los
do clcico (fig. 9), retirando la frula raz, corona, espacio periodontal y movimientos fisiolgicos, de corta
de alambre y composite tras compro- hueso alveolar que muestran la radio- duracin (7 a 10 das) hasta estabilizar
bar la estabilidad de ambos dientes grafa intraoral y la fotografa (figs. 19 la movilidad del diente -si no hay frac-
(fig. 10). Ocho das despus se hicie- y 20). tura radicular- y el grado7 de desarro-
ron las endodoncias de los dientes llo apical, pues un diente con el pice
afectados 2.1 y 2.2 (fig. 11) y se la
emplaz para una nueva revisin tres
Discusin y abierto reimplantado precozmente
tiene la posibilidad de revascularizar
meses despus insistiendo en la su pulpa19*,20.
importancia de mantener una buena conclusiones Hay que insistir en la divulgacin
higiene constatndose una favorable informativa, como seala Alventosa12
evolucin. Existe un consenso generalizado y recoge el trptico elaborado por
Los controles subsiguientes a los en los estudios e investigaciones AEDE11**, dirigidas a los nios y educa-
seis meses radiogrfico y de higiene desarrollados por los diferentes auto- dores en particular y a la poblacin en
(figs. 12 y 13), doce meses (figs. 14 y res para el mantenimiento a largo pla- general para mantener la calma y evi-
15) y dieciocho meses (fig. 16) mos- zo en la boca del diente avulsionado tar las maniobras anteriormente des-
traron una buena evolucin de todo que est ntimamente relacionado critas que puedan ensombrecer el
el proceso, sin que en las radiografas con los siguientes factores: el interva- pronstico de estos casos.
se apreciaran signos de reabsorcin o lo de tiempo extraoral -inferior a 60 La obturacin tridimensional del
alteracin en las races de los dientes minutos-, el medio de transporte - conducto radicular con hidrxido de
involucrados en el traumatismo. hmedo siempre- y en leche princi- calcio en la primera fase del trata-
Dos aos despus de la avulsin, palmente -el intervalo extraoral supe- miento y posteriormente con guta-
tanto la radiografa intraoral como el rior a 15 minutos en seco, es causa de percha y sellador en la segunda utili-
aspecto externo (figs. 17 y 18) son de fracaso-18*, el manejo del diente hasta zados como se ha descrito y, la res-
normalidad y en el ltimo control su reinsercin alveolar, evitando el tauracin esttica del diente, finalizan
efectuado a los treinta y dos meses dao radicular en su manipulacin (no el aspecto endodntico del problema,
del traumatismo, el xito del reim- cepillarlo o sumergirlo en alcohol, pero no debemos descuidar el segui-
plante del diente avulsionado se agua oxigenada, hipoclorito, etc.), miento a largo plazo por la posibilidad
constata tanto por la ausencia de sin- pues as se preserva la vitalidad de las de complicaciones en ste u otros
tomatologa clnica, el aspecto exter- clulas del ligamento periodontal1** dientes.
Bibliografa recomendada
Para profundizar en la lectura de este tema, el/los autor/es considera/an interesantes los artculos que aparecen sealados del
siguiente modo: *de inters **de especial inters.
1**. Andreasen JO, Borum MK, Jacobsen HL, la clnica dental como ayuda en el diagnstico y manent maxillary incisors in children follo-
Andreasen FM. Replantation of 400 avulsed posibilidades terapeticas en los traumatismos den- wing delayed replantation. Endod Dent Trau-
permanent incisors. 4. Factors related to tales. matol 1997;13(6):269-75
periodontal ligament healing. Endod Dent 3. Donaldson M, Kinirons MJ. Factors affecting 6*. Andreasen JO, Borum MK, Jacobsen HL,
Traumatol 1995;11(2):76-89. the time of onset of resorption in avulsed and Andreasen FM. Replantation of 400 avulsed
El artculo destaca en el mantenimiento de las replanted incisor teeth in children. Dent Trau- permanent incisors. 2. Factors related to pul-
clulas del ligamento periodontal es fundamental matol 2001;17(5):205-9 pal healing. Endod Dent Traumatol 1995;
para prevenir la reabsorcin por reemplazo. 4. Hiltz J, Trope M. Vitality of human lip fibro- 11(2):59-68.
2**. Andresen JO, Andreasen FM. Avulsin denta- blasts in milk, Hanks balanced salt solution Este artculo destaca que el mantenimiento de la
ria. En: Andreasen JO. Lesiones dentarias trau- and Viaspan storage media. Endod Dent Trau- vitalidad pulpar depende de la amplitud de la aber-
mticas. Panamericana, 1990:113-31. matol 1991;7(2):69-72. tura del pice, del tiempo extraoral y de su manteni-
Libro de consulta y referente indispensable en 5. Barrett EJ, Kenny DJ. Survival of avulsed per- miento en medio hmedo.
436
Ruiz de Gopegui-Fernndez J. Incisivo central permanente avulsionado. Conducta y caso clnico
7*. Andreasen JO, Borum MK, Jacobsen HL, complications. Endod Dent Traumatol 1995; doncia: Tcnicas clnicas y bases cientficas.
Andreasen FM. Replantation of 400 avulsed 11(2):51-8. Barcelona, Masson 2001.
permanent incisors. 3. Factors related to root La prdida de dientes en el perodo 1965-88, fue 16. Caliskan MK, Turkum M, Gokay N. Delayed
growth. Endod Dent Traumatol 1995;11(2):69- ligeramente superior en aquellos dientes que pre- replantation of avulsed mature teeth with
75. sentaban un desarrollo radicular incompleto. calcium hydroxide treatment. J Endod 2000;
La relevancia de este artculo estriba en la 11**. AEDE. Cuando tu diente salta de la 26(8):472-6.
ausencia de dao en la vaina de Hertwig para la con- boca... Trptico informativo, revisado y edita- 17. Kinoshita S, Kojima R, Taguchi Y, Noda T.
tinuidad del crecimiento radicular. do en 2002. Tooth replantation after traumatic avulsion:
8. AAE. Directrices recomendadas para el tra- Publicacin divulgativa que mediante dibujos a report of ten cases. Dent Traumatol 2002;
tamiento del diente permanente avulsiona- y textos explicativos de fcil comprensin, indica 18(3):153-6.
do. Publicadas en Endodoncia 1996;14(3): con claridad las maniobras de actuacin en estos 18. Boyd DH, Kinirons MJ, Gregg TA. A prospec-
138-40 casos. tive study of factors affecting survival of
9*. von Arx T, Filippi A, Buser D. Splinting of 12. Paveck DI, Radtke PK. Postreplantation mana- replanted permanent incisors in children. Int
traumatized teeth with a new device: TTS gement of avulsed teeth: an endodontic litera- J Paediatr Dent 2000;10(3):200-5.
(Titanium Trauma Splint). Dent Traumatol ture review. Gen Dent 2000;48(2):176-81 19*. Trope M. Avulsion and replantation. Refuat
2001;17(4):180-4. 13. Cvek M. Treatment of non-vital permanent Hapeh Vehashinayim 2002;19(2):6-15
Se insiste en la importancia de una frula no incisors with calcium hydroxide. I Follow-up Es una revisin actualizada de los conocimien-
rgida que permita los movimientos fisiolgicos del of periapical repair and apical closure of tos sobre avulsin y reimplante, adems del mane-
diente. inmature roots. Odontol Revy 1972;23:27-34 jo del diente dentro y fuera del mbito de la clni-
10*. Andreasen JO, Borum MK, Jacobsen HL, 14. Alventosa, JA. Avulsin dentaria: A propsito ca dental. Detalla el protocolo a seguir consideran-
Andreasen FM. Replantation of 400 avulsed de dos casos. Endodoncia 1996;14(3):128-35 do el grado de desarrollo radicular y el tiempo
permanent incisors. 1. Diagnosis of healing 15. Berstegui, E: En Canalda C, Brau E. Endo- extraoral.
437
Ruiz de Gopegui-Fernndez J. Incisivo central permanente avulsionado. Conducta y caso clnico
438