Sunteți pe pagina 1din 59

SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL EN

LABORES DE EXCAVACIONES
Y ZANJAS
OBJETIVO

Establecer los requerimientos


generales de Seguridad para
minimizar las perdidas que
puedan derivarse de
accidentes en trabajos de
excavaciones y zanjas en el
Proyectos civiles.
DEFINICIONES Y CONCEPTOS

Excavacin: Es cualquier
corte, cavidad, hundimiento o
depresin hecha por el
hombre en la superficie del
terreno producida cuando se
retira o extrae material
manualmente, con
herramientas o con el apoyo
de equipo mecnico.
DEFINICIONES Y CONCEPTOS

Zanja: Es una excavacin


angosta (en relacin con su
altura) hecha bajo la superficie
del terreno en la cual su
profundidad es mayor que el
ancho, pero su ancho (medido
en el fondo) no es mayor a los
4.50 m. (15 pies).
DEFINICIONES Y CONCEPTOS

Bancos o Banquetas: Son


una serie de escalones
construidos en la direccin de
un talud de cortes horizontales
y verticales, es un mtodo
para proteger a los
trabajadores contra
desprendimientos de tierras o
tierras sueltas.
DEFINICIONES Y CONCEPTOS

Talud o Pendiente: Cualquier


superficie inclinada respecto a
la horizontal, que adoptan las
masas de tierra. Estas
pendientes pueden ser
naturales o artificiales.
DEFINICIONES Y CONCEPTOS

Calicatas: Excavaciones realizadas en forma manual para


ubicar cualquier servicio existente bajo tierra
(interferencias). Cuando las interferencias sean lneas
elctricas enterradas se realizaran el debido
procedimiento de Bloqueo del sistema elctrico y
sealizacin respectiva (LOTO) y de no ser as la calicata
se deber realizar con la pala elctricamente aislada (fibra
de vidrio o similar).

Independientemente de la existencia de planos, es


obligatorio realizar calicatas para ubicar e identificar todas
las interferencias existentes antes de proceder a excavar,
o usar un detector de metales para este fin.
DEFINICIONES Y CONCEPTOS

Derrumbe: Separacin de una


masa de tierra o material de roca
desde los costados de una
excavacin o la prdida de tierra
por debajo de un escudo de zanja o
sistema de soporte y su movimiento
repentino hacia el interior de la
excavacin, por cada o
deslizamiento, en cantidad
suficiente para atrapar, enterrar o
de otra forma lesionar e inmovilizar
a una persona.
DEFINICIONES Y CONCEPTOS

Caras o Costados: Las superficies de tierra verticales o inclinadas


que se forman como resultado de un trabajo de excavacin.

Falla: La rotura, el desplazamiento o la deformacin permanente de


un miembro o conexin estructural para reducir su integridad
estructural y capacidades de soporte.

Sistema de Proteccin: Mtodo para proteger a los trabajadores de


los derrumbes, de material que pudiesen caer o rodar desde una
cara de la excavacin o hacia el interior de la misma, o del colapso
de las estructuras adyacentes. Pueden ser sistemas de soporte,
sistemas de taludes y escalonados, sistema de escudos y otros
sistemas que proporcionan la proteccin necesaria.
DEFINICIONES Y CONCEPTOS

Ingeniero Profesional Colegiado: Persona registrada como


ingeniero profesional en el colegio de ingenieros del Per.

Escudo (Sistema de
Escudos) o Pantallas de
Proteccin: Estructura
que es capaz de soportar
las fuerzas que le impone
un derrumbe y de este
modo proteger a los
trabajadores dentro de la
estructura.
DEFINICIONES Y CONCEPTOS

Apuntalamiento (Sistema de Apuntalamiento): Una estructura,


como un sistema de apuntalamiento de metal, hidrulico, mecnico
o de madera, que sostiene los lados de una excavacin y que ha
sido diseado para evitar derrumbes.

Roca Estable: Material mineral slido natural que puede ser


excavado con costados verticales y que va a permanecer intacto
mientras est expuesto.

Rampa: Superficie inclinada para caminar o trabajar que se usa


para ir de un punto a otro y que est construida de tierra o material
estructural como acero o madera.

Rampa Estructural: Rampa construida de acero o madera,


generalmente utilizada para el acceso de vehculos. Las rampas
hechas de tierra o roca no se consideran rampas estructurales.
DEFINICIONES Y CONCEPTOS

Atmsfera Riesgosa: Atmsfera que puede causar la muerte,


enfermedad o lesin, debido a que es explosiva, inflamable,
venenosa, corrosiva, oxidante, irritante, deficiente en oxgeno,
txica o de otra forma daina,

Espacio Confinado: Es aquel que cumple alguna de las siguientes


condiciones:
No ha sido diseado para ser ocupado por seres humanos por
tiempo prolongado.
Est sujeto a acumulacin de inflamables y contaminantes
txicos o deficiencia de oxgeno
Los espacios confinados generalmente tienen entradas y salidas
limitadas por ejemplo: tanques, ductos, silos, etc.
Tienen condiciones y reas peligrosas como consecuencia del
trabajo que se realiza dentro de ellos.
Puede haber peligros mecnicos tales como movimiento de
partes.
DEFINICIONES Y CONCEPTOS

APT: Anlisis Preliminar de Tarea

SSMA: Seguridad, Salud y Medio Ambiente

Persona competente: Persona capaz de


identificar peligros existentes o
predecibles en los alrededores, o
condiciones de trabajo insalubres o
peligrosas para el personal, y que tiene la
autoridad para implementar en forma
oportuna las acciones
preventivas/correctivas necesarias para
eliminarlas.
RIESGOS

Los principales riesgos originados por las


excavaciones son:

Derrumbe o colapso de las paredes de la excavacin.


Desprendimiento o deslizamiento de material de las paredes de
la excavacin.
Cada del material removido de la excavacin.
Cada de objetos/materiales colocados junto a la excavacin.
Cada de personas/vehculos dentro de la excavacin.
Afectacin de edificaciones, estructuras, postes, rboles,
adyacentes, etc.
Golpes con equipos o herramientas.
Contacto con, o rotura de, lneas subterrneas (electricidad,
gas, agua, desage, telefona, etc.).
RIESGOS

Los principales riesgos originados por las


excavaciones son:

Contacto con explosivos.


Asfixia por la falta de oxgeno.
Inhalacin de sustancias txicas.
Fuego / electrocucin (trabajos de soldadura/ corte,
calentamiento).
Ahogamiento por inundacin de la excavacin.
Exposicin a polvo.
Remocin de restos arqueolgicos.
RIESGOS

Los trabajos de excavaciones y


zanjas presentan serios riesgos
para todas las personas que
participan en ellos. El mayor
riesgo, y el ms preocupante de
todos, es el derrumbamiento.
Cuando ocurre un
derrumbamiento, hay ms
probabilidades de que existan
fallecimientos que en ningn otro
accidente relacionado con las
excavaciones.
El cumplimiento estricto de normas de seguridad y mtodos de
prevencin y control de riesgos puede evitar o reducir en gran
medida los accidentes de derrumbamiento o cualquier otro
relacionado con las excavaciones.
ACCIDENTES

DERRUMBES

Los accidentes que son ms


frecuentes en relacin con los
trabajos de excavacin son los
originados por derrumbe.

El derrumbe ocurre cuando una


masa importante de suelo se
desprende del talud o cara de la
excavacin y cae dentro de la
misma.

El derrumbe atrapa, entierra, o


produce golpes a la persona
afectada.
ACCIDENTES
CAUSAS DE ACCIDENTES GRAVES O FATALES EN
CAUSAS PRINCIALES DE LOS ACCIDENTES GRAVES O MORTALES EN
CONSTRUCCION
CONSTRUCCION

CAIDAS DE
OTROS 19% ALTURA 23%
Cadas de altura
Derrumbes ATROPELLOS 4%
Electricidad
Otros VOLCADURA 9%
DERRUMBES 21%
APLASTAMIENTO
ELECTROCUCION
11%
13%
ACCIDENTES
DERRUMBES - CONSECUENCIAS

Un cubo de suelo que mide 1 metro por lado (1 m3) pesa alrededor de
1600 a 2000Kg. Aproximadamente 1800Kg. en promedio (peso
aproximado de una camioneta 4x4).

Un derrumbe de la pared de una zanja puede contener de 2 m3 (3600


Kg.) a 4 m3 (7200 Kg.) de suelo.
ACCIDENTES
DERRUMBES - CONSECUENCIAS

Una persona enterrada hasta la altura del diafragma no podr liberarse


por si misma.
Sus posibilidades de supervivencia sern bajas por la dificultad para
respirar que experimentar por la presin el terreno.
Una persona enterrada hasta el cuello experimentar una presin en el
rea del pecho que impedir que pueda expandir su trax para
respirar.
La sofocacin o ahogamiento ocurrira en aproximadamente 3 minutos.
Incluso si se rescata a la persona a tiempo, es muy probable que la
carga pesada del suelo genere lesiones internas serias.
Si la cara es cubierta, la muerte es casi segura si no se efecta el
rescate de inmediato.
ACCIDENTES
DERRUMBES - CAUSAS
ACCIDENTES
DERRUMBES - CAUSAS
ACCIDENTES
DERRUMBES - CAUSAS
ACCIDENTES
RIESGO DE DERRUMBE

Toda excavacin donde ingrese personal debe contar con un


adecuado sistema de proteccin contra derrumbe*, excepto cuando:

La excavacin haya sido ejecutada totalmente en roca estable.


Su profundidad no sea mayor a 1.50 m y el suelo haya sido
examinado por una persona competente, quin ha determinado que
no existe riesgo potencial de derrumbe.

*Adecuado sistema de proteccin contra derrumbe:


Inclinacin de talud, banquetas, entibado, pantallas u
otros sistemas de proteccin, los cuales deben resistir
sin fallar las cargas a las cuales van a ser sometidos.
NORMA OSHA 1926.652 a
PROCEDIMIENTOS Y PERMISOS
REQUERIDOS

Para la realizacin de cualquier excavacin o zanja segn las definiciones


anteriores, el contratista deber realizar obligatoriamente lo siguiente:

Todo trabajo de excavacin deber contar previamente con el Permiso de


Trabajo.
Trazar la excavacin en el campo, para permitir identificar las interferencias
que pudiesen existir en el sitio de la excavacin.
Ser responsabilidad de la empresa contratista, antes de realizar cualquier
excavacin, obtener toda la informacin de la ubicacin de instalaciones
subterrneas (Cables elctricos, tuberas de agua, desage, combustible, gas,
lneas de fibra ptica, etc.) en la zona de trabajo.
As mismo, deber identificar y evaluar la clase de material que conforma
el terreno a fin de adoptar el tipo de proteccin ms conveniente.
Presentar un Procedimiento de Trabajo.
En el permiso de trabajo debern de figurar todas las posibles interferencias
existentes conocidas y sealarlas al supervisor de la compaa contratista a
cargo.
Es obligacin del contratista que ejecute los trabajos, suspender la excavacin
si hubiese encontrado alguna interferencia o novedad durante el trabajo.
DESCRIPCION
Para obtener el Permiso de Excavacin, el Contratista deber presentar un
Procedimiento de Trabajo, en el que deber detallar:

Propsito de la excavacin.
Forma en que se realizara la excavacin: manual o con maquinaria, o ambas.
Momentos en que personal de la empresa ingresar a la excavacin.
Sistema de proteccin contra derrumbes para toda excavacin con una
profundidad mayor o igual a 1,5 mts, o aquellas en las que ingresar personal
que pueda quedar atrapado al trabajar agachado.
Adjuntar un Croquis de ubicacin de la excavacin en las instalaciones del
proyecto.
Adjuntar un Croquis de la excavacin planificada, con detalles del sistema de
proteccin contra derrumbes, accesos, pasarelas y barandas, indicando
materiales y dimensiones de los mismos.

El tipo de suelo es un factor en la decisin en la


seleccin del sistema de proteccin contra
derrumbe.
DESCRIPCION
Evaluacin del Terreno: Segn la clasificacin de la Roca o terreno,
las protecciones sern las siguientes: (Se usar la metodologa establecida por OSHA
para clasificar el terreno)
DESCRIPCION
Evaluacin del Terreno:
DESCRIPCION
Evaluacin del Terreno:
DESCRIPCION

Evaluacin del Terreno:


Se deber verificar el estudio de mecnica de suelos,
para clasificar el terreno de cada excavacin.

La norma OSHA tambin hace


referencia a criterios visuales y
pruebas manuales que pueden
utilizarse como base para
efectuar la clasificacin de los
suelos cuando no se cuente
con Estudio de Mecnica de
Suelos.
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin:

La proteccin contra derrumbes podr ser cualquiera de


las siguientes:

Taludes
Bancos o banquetas
Entibacin
Otros
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin Contra DERRUMBES:


INCLINACION DE TALUDES
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin Contra DERRUMBES:


INCLINACION DE TALUDES
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin Contra DERRUMBES:


INCLINACION DE TALUDES

NOTA: Inclinaciones vlidas para


excavaciones de hasta 6.00 m. de
profundidad.
Para el caso de profundidades
mayores la inclinacin del talud debe
definirla un ingeniero profesional
registrado.
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin Contra DERRUMBES:


BANCOS O BANQUETAS

Las banquetas o bancos deben


configurarse con los mismos
ngulos de inclinacin dados para
el caso de inclinacin de taludes.
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin Contra DERRUMBES:


SISTEMAS DE ENTIBADOS

Colocacin de una estructura provisional de madera y/o


metal (entibado) dentro de una excavacin para soportar
por apuntalamiento los taludes de la misma, a fin de
prevenir un derrumbe.
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin Contra DERRUMBES:


SISTEMAS DE ENTIBADOS
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin Contra DERRUMBES:


SISTEMAS DE ENTIBADOS
Cuando se requiera instalar sistemas de
proteccin contra derrumbe en excavaciones
de alto riesgo (por su profundidad, tipo de
suelo, presencia de agua, sometida a
vibraciones o cargas cercanas), se debe
hacerlo desde la superficie evitando el ingreso
de personal hasta que la proteccin est
implementada.

El desmontaje de entibados debe efectuarse


de abajo hacia arriba, rellenando la
excavacin conforme se vaya retirando el
apuntalamiento.
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin Contra DERRUMBES:


SISTEMAS DE ENTIBADOS

NUNCA RETIRAR LOS PUNTALES


DE LOS ENTIBADOS
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin Contra DERRUMBES:


PANTALLAS O ESCUDOS DE PROTECCION

Estructura prefabricada
que puede soportar los
esfuerzos ocasionados por
un derrumbe, protegiendo
al personal que se
encuentra dentro de ella a
manera de escudo o
pantalla. Tambin se le
denomina jaula o aja de
proteccin.
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin Contra DERRUMBES:


PANTALLAS O ESCUDOS DE PROTECCION

La jaula o caja de proteccin


puede colocarse fija o ser
trasladada a medida que el
personal se desplaza dentro de
la excavacin.

El trayecto de entrada y salida


a una jaula o caja de
proteccin debe contar tambin
con un sistema de proteccin
contra derrumbe y cada de
material.
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin en el Contorno de la


Excavacin:

En excavaciones mayores o iguales


a 1.5 mts de profundidad se debern
usar barandas rgidas alrededor del
borde de la excavacin, con la
baranda superior a una altura de 1,06
mts, y una inferior ubicada a media
distancia entre la baranda superior y
el piso (53 cm).

En excavaciones mayores o iguales a 50 cm. y menores a 1,5 mts se


deber usar un sistema de barandas rgidas, o demarcacin consistente
en malla plstica de color naranja o similar de 1.0 metro de altura
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin en el Contorno de la


Excavacin:

Las protecciones y demarcaciones debern estar ubicadas a


una distancia mxima de 1,0mts. del borde de la excavacin, de
tal manera que impida que ningn trabajador pueda caminar
entre la proteccin y el borde de la excavacin.

Se colocar sealizacin de advertencia y acordonamiento (0.80


< h < 1.20 m.) a 1.00 m. del borde de las excavaciones menores
a 50 cm o barreras para prevenir la cada de personal, vehculos
o equipo a las mismas, poniendo especial atencin a las
condiciones de riesgo fuera de los horarios de trabajo en zonas
de trnsito peatonal o vehicular y durante la noche (conos
reflectivos, circulinas, etc.).
DESCRIPCION

Sistemas de Proteccin en el Contorno de la


Excavacin:
Si hay riesgo de cada de vehculos
colocar adicionalmente al
acordonamiento, muretes de concreto
ubicados a mnimo 3 m. del borde de
peligro.

Para sealizacin nocturna los


muretes deben contar con luces de
destellos o mecheros.

Complementar proteccin con avisos


de advertencia haciendo referencia a
la excavacin abierta.
DESCRIPCION

Accesos y Salidas de la Excavacin


Deber proveerse de medios de acceso y salida apropiados
(escaleras, rampas o similares) a toda excavacin. Se
distribuirn accesos de tal manera de no requerir ms de
7.50m de recorrido para llegar a ellos, si su profundidad es
mayor o igual a 1.2m (4 pies).
DESCRIPCION

Accesos y Salidas de la Excavacin


Las escaleras podrn ser de fibra de vidrio o madera, y debern
estar atadas a un medio de sujecin fijo para impedir su
desplazamiento. Debern sobresalir 1.0 mts. sobre el borde de la
excavacin superior y estar aseguradas para evitar su
desplazamiento.
DESCRIPCION

Pasarelas o Puentes en una Excavacin

Deben tener ancho mnimo de 0.90 m.


Pueden ser de metal o de madera tornillo u otra madera de
resistencia equivalente. No se permite usar pino blanco (madera
de embalaje).
Deben contar con barandas superior e intermedia laterales con
adecuada rigidez y resistencia
DESCRIPCION

Carga sobre los Bordes de la Excavacin


El material proveniente de las excavaciones deber depositarse a
no menos de 0.60 m (2pies) del borde de las mismas. Para
excavaciones de profundidad mayor a 1.20 m, la distancia para el
material extrado ser como mnimo la mitad de la profundidad de
la excavacin.

0.60m
DESCRIPCION

Carga sobre los Bordes de la Excavacin


DESCRIPCION

Carga sobre los Bordes de la Excavacin


DESCRIPCION

Equipos y Maquinas
Est prohibido cavar con
maquinarias mientras haya
personal en la excavacin a una
distancia igual o menor a la
distancia del brazo de la retro
excavadora completamente
extendido.

No se permitir el uso de equipo o maquinaria que origine


vibraciones cerca de las excavaciones cuando haya personal
dentro de ellas, salvo que se hayan tomado las precauciones
para evitar derrumbes.
DESCRIPCION

Equipos y Maquinas

Antes de excavar se debe ubicar las instalaciones


subterrneas (elctricas, de gas, agua, desage, telefona,
etc.). Usar planos, detectores, calicatas, y sealizar
interferencias con estacas o marcas en el pavimento.
DESCRIPCION

Atmsferas Riesgosas
Toda excavacin que se realice en reas con posibilidad de
generacin de gases o falta de oxgeno (botaderos, plantas de
procesos, pads de lixiviacin, plantas de tratamiento de agua,
laboratorios qumicos, y otros similares) de profundidad mayor o
igual a 1.5 metros se considera espacio confinado y ser tratado
como tal debindose utilizar la Autorizacin para Espacios
Confinados y el procedimiento correspondiente.
DESCRIPCION

Acumulacin de Agua en la Excavacin


El riesgo de derrumbe aumenta por la
presencia de agua en una excavacin
Nunca se debe trabajar dentro de una
excavacin donde se acumule o se filtre
agua.
Se deben usar bombas para eliminar el
agua y mantener la excavacin seca.
Supervisar el bombeo para asegurar la
continuidad de la operacin.
No usar equipos elctricos dentro de una
excavacin con agua.
Adems una persona competente debe de
inspeccionar las excavaciones que puedan
sufrir filtraciones de agua debido a fuertes
lluvias.
DESCRIPCION

Condiciones Generales
El personal que labore cerca de mquinas o
equipos para movimiento de tierras o
actividades relacionadas a excavaciones,
debern utilizar ropa de alta visibilidad u
otro dispositivo de seguridad que pueda ser
visualizado con facilidad como chalecos
reflectantes.

El polvo en suspensin producido durante


la ejecucin de excavaciones deber
controlarse con el uso de agua u otros
mtodos. Se proporcionar respirador para
polvos a los trabajadores en caso
necesario.
DESCRIPCION

Inspecciones de las Excavaciones


Se debe examinar detenidamente las paredes de
las excavaciones:

despus de interrumpir las labores por ms de


un da.
despus de una operacin de voladura o
sismo.
despus de un desprendimiento de material.
despus que se haya producido una alteracin
del sistema de proteccin contra derrumbes.
despus de fuertes lluvias o una intensa
helada.
cuando de encuentren importantes bloques de
piedra o estratos/lentes de suelo diferente.
RESPONSABILIDADES
Gerente General/ Gerentes de rea
Responsables de la implementacin del presente procedimiento.

Supervisores Autorizante y Solicitante


Responsables de la aplicacin del presente procedimiento en todos
los trabajos programados sean repetitivos o no.
Antes de iniciar cualquier trabajo de excavacin, debern completar
obligatoria y debidamente el Permiso de Trabajo y Anlisis
Preliminar de Trabajo para dicha actividad y el original deber
encontrarse con el Supervisor Autorizante del trabajo.
Mantendr una copia del Permiso de Trabajo y APT en el rea de
trabajo.
Inspeccionar diariamente las excavaciones y/o zanjas y todos sus
elementos auxiliares (pasarelas, escaleras, etc.) y despus de
ocurrida alguna eventualidad del clima, como tormentas, lluvias,
etc. o factor que haga variar las caractersticas originales de la
excavacin.
RESPONSABILIDADES

Supervisores SSMA
Inspeccionar aleatoriamente las excavaciones que se realicen para
verificar el cumplimiento del presente procedimiento.
Auditar el llenado y cumplimiento de los permisos de trabajo y APT
de la excavacin.
Brindar soporte a los supervisores encargados de los trabajos de
excavaciones y zanjas, en cuanto a las medidas de seguridad a
cumplir.

Trabajadores
Todos los trabajadores y las empresas contratistas que intervengan en
trabajos de excavaciones y zanjas debern conocer y cumplir el
presente procedimiento.
CAPACITACION

Todo el personal que desarrolle


trabajos de supervisin y sea
responsable de labores de
excavacin deber de llevar y
aprobar el curso de seguridad en
excavaciones y zanjas.

Todo el personal contratista que


tenga que desarrollar trabajos de
excavaciones y zanjas deber de
recibir capacitacin en el
procedimiento y aprobar el curso de
seguridad en excavaciones y
zanjas.

S-ar putea să vă placă și