Calidad Aire Cochabamba

U ni v er s i da d C a t l i c a Bo l i v i a na S a n P a bl o
Unidad Acadmica Cochabamba

Fundacin Suiza de Cooperacin para el Desarrollo Tcnico -
SwissContact
Gobierno Municipal de Cercado, Cochabamba
Red de Monitoreo de la Calidad del Aire

Red MoniCA
Informe anual 2009
Elaborado por:
Dr. Marcos Lujn

Coordinador de la Red MoniCA
Cochabamba febrero, 2010

Universidad Catlica Boliviana San Pablo
Directorio inter-
inter-institucional de la Red MoniCA
Ing. Martha Musch
Director de Gestin Ambiental
H. Municipalidad de Cochabamba
Ing. Freddy Koch
Coordinador Proyecto Aire Limpio
SwissContact
Dr. Marcos Lujn Prez
Director Departamento de Ciencias Exactas e Ingeniera
Equipo tcnico
Coordinador Tcnico de la Red MoniCA
Marcos Lujn Prez
Responsable analizadores automticos
Ing. Alain Tern
Responsables monitoreo pasivo
Elisabeth Salazar
Fabio La Torre
Adriana Prez
Mara Ren Ramos
Responsables monitoreo activo
Daniel Terceros
Yumy Velzquez
i
Agradecimientos
Numerosas instituciones han prestado y continan prestando una muy importante y
desinteresada ayuda a la Red de Monitoreo de la Calidad del Aire de Cochabamba. Sin su
colaboracin no hubiera sido posible la implementacin de los sitios de muestreo ni el actual
mantenimiento de los mismos. Expresamos nuestra ms sincera gratitud a los directivos y al
personal de todas ellas.
Muchas gracias a:
SEMAPA
Programa de Manejo Integral de Cuencas (PROMIC)
PRO SALUD
SAR Bolivia
EMAVRA
ii
Contenido
1 Antecedentes 1
2 Estaciones de monitoreo 2
3 Resultados del Monitoreo 4

3.1 Monitoreo de partculas menores a 10 micras, PM10 4
3.2 Monitoreo de dixido de nitrgeno 9
3.3 Monitoreo de ozono 18
3.4 Monitoreo de SO2 28
3.5 Monitoreo de CO 29
4 Informacin meteorolgica 31
5 Anlisis de la continuidad y Calidad del monitoreo 36
6 Evaluacin del impacto de la contaminacin en la salud 38
7 Conclusiones 40
BIBLIOGRAFA 42
Anexos 43
iii
Red de Monitoreo de la Calidad del Aire,

Aire, Cochabamba
Cochabamba
Informe anual 2009
2009
1 Antecedentes
La Organizacin Mundial de la Salud atribuye el aumento de enfermedades
respiratorias agudas y crnicas, en los ltimos aos, a la contaminacin atmosfrica.
En un informe publicado el 2003, la OMS tambin seala que, por infecciones
respiratorias agudas, cerca de dos millones de nios/as menores de cinco aos
mueren cada ao (OMS, 2003). Estas cifras no son difciles de imaginar cuando al
rededor de la cuarta parte de las personas en el mundo estn expuestas a elevadas
concentraciones de contaminantes del aire, sobre todo en centros urbanos
densamente poblados, donde las emisiones del parque automotor y las emisiones
puntuales de industrias y otras actividades, crean un ambiente en que la
contaminacin del aire es elevada.
La situacin en Bolivia no es muy diferente, a pesar de que en nuestro pas la
contaminacin atmosfrica de las ciudades ms importantes no es tan seria como en
grandes urbes sudamericanas, existe una tendencia sostenida hacia el deterioro de la
calidad del aire; sobre todo en las ciudades del eje troncal, La Paz, Cochabamba y
Santa Cruz. La ciudad de Cochabamba es particularmente sensible a la contaminacin
pues, adems del incremento del parque automotor, las caractersticas topogrficas y
climatolgicas del valle en que se encuentra la ciudad, aumentan los niveles de
concentracin de los contaminantes.
En respuesta a la necesidad de conocer los niveles de contaminacin del aire en
Cochabamba se cre la Red de Monitoreo de la Calidad del Aire, Red MoniCA, el ao
2000, mediante un acuerdo interinstitucional entre la Honorable Alcalda Municipal, la
Universidad Catlica Boliviana y Swisscontact. El objetivo general de la Red MoniCA
es determinar los niveles de contaminacin atmosfrica a los que estn expuestos los
pobladores de la ciudad de Cochabamba, informar a la poblacin sobre estos niveles
de contaminacin y respaldar las acciones y polticas para la gestin de la calidad del
aire en la regin.
Los principales contaminantes de la atmsfera que tienen efectos directos sobre la
salud, son las partculas suspendidas, el dixido de nitrgeno, el monxido de
carbono, el ozono y dixido de azufre (Programa Aire Puro, 2003). Estos
contaminantes son monitoreados por la Red MoniCA en 6 estaciones diferentes
repartidas en toda la ciudad, utilizando analizadores automticos, activos y pasivos.
Con la informacin generada por la red MoniCA se ha realizado un estudio sobre el
impacto de la contaminacin en la salud de la poblacin de la ciudad. Entre las
conclusiones ms relevantes est que el contaminante criterio que ms afecta a la
salud de la poblacin es el material particulado (PM10); este estudio muestra que ms
de 200 muertes al ao son atribuibles a la contaminacin del aire, adems de miles de
casos de IRAs. Es un primer estudio que muestra la magnitud del impacto en la salud
de la poblacin y la importancia y la urgencia que tenemos de tomar acciones para
mejorar la calidad del aire y reducir los riesgos para la salud de la poblacin.
El presente informe detalla los resultados obtenidos en el monitoreo de estos
contaminantes durante el ao 2009 y analiza la evolucin de los mismos en relacin a
los aos anteriores. Tambin se incluyen los datos meteorolgicos recogidos en la
estacin instalada en SEMAPA.
1
2 Estaciones de monitoreo
El nmero de estaciones de la Red MoniCA ha variado notoriamente desde sus inicios
hasta la fecha. En sus inicios y hasta enero de 2002 se contaba con un total de
diecisis (16) estaciones de monitoreo pasivo, el nmero de estaciones de monitoreo
se ha ido reduciendo por motivos de presupuesto por una parte, y por otra parte
porque algunas estaciones presentaban concentraciones similares o se tena
dificultades operativas para poder mantenerlas. Actualmente (ao 2009), se cuenta
con seis estaciones de monitoreo pasivo, dos estaciones de monitoreo activo de PM10
y dos estaciones de monitoreo con equipos automticos.
N
PT
SE
UC
DC
SR
VI
PK
Figura 1: Ubicacin de los sitios de muestreo de la Red MoniCA en la ciudad de

Cochabamba. Los puntos llenos indicas los sitios que actualmente se
encuentran en operacin (ao 2009).
Para el monitoreo pasivo, se utilizan tubos fabricados por la empresa PASSAM con los
que se monitorea NO2 y O3; el monitoreo activo se aplica a la determinacin de
concentraciones de material particulado PM10, por medio de impactadotes HARVARD,
y los equipos automticos utilizados son de la lnea API con los que se mide NO2, CO,
O3 y SO2; a partir del ao 2009 se instal un monitor continuo de PM10, tipo TEOM de
marca Thermo, en la estacin del Parque Kanata. Los datos del monitoreo automtico
se expresan en unidades de masa por unidad de volumen en las condiciones de
2
presin y temperatura locales, esto siguiendo las recomendaciones de la futura norma

boliviana de calidad del aire.
A fines del ao 2006 se procedi a la reubicacin del sitio de monitoreo de la estacin
de Plaza Coln, que fue trasladada al Parque Kanata, ubicado en la Av. 6 de Agosto y
Av. Ayacucho. A partir del ao 2007 se monitore en la estacin de parque Kanata
(PK): NOx, SO2 y PM10. El ao 2008, se traslad el monitor de ozono que se
encontraba en la estacin de Parque Tunari (PT) a la estacin del Parque Kanata. De
esta manera se tiene en el Parque Kanata un mayor nmero de parmetros medidos
haciendo ms completa esta estacin.
La ubicacin de las estaciones desde el inicio de las operaciones de la red MoniCA se
detalla en la figura 1 y la tabla 1 a continuacin.
Tabla 1: Estaciones de monitoreo de la Red MoniCA que fueron instaladas desde

su creacin el ao 2000. Se indica las estaciones que se encuentran en
operacin actualmente.
Parmetros medidos
Cdigo Zona Ubicacin
durante el 2009
Alalay Oeste Hospital Harry Williams

AO Fuera de servicio
Huayra Kasa Av. Suecia
Antena de transmisin COMTECO
AS Alalay Sud Fuera de servicio
Av. Guayacn
CB Condebamba Ingreso Ciudad del Nio Fuera de servicio
DC Cala Cala Parque Demetrio Canelas O3, NO2 (mtodo pasivo)
SAR Cala Cala Av. Libertador, sede del SAR Bolivia PM10 (mtodo activo)
NO2, (mtodo automtico y pasivo)
O3 (mtodo pasivo)
Parque Kanata
PK Parque Kanata SO2 (mtodo automtico)
Av. 6 de Agosto esq. Av. Ayacucho
CO (mtodo automtico)
PM10 (mtodo activo y automtico)
Sub-estacin ELFEC
LA Laguna Alalay Norte Fuera de servicio
Circuito Bolivia
Escuela de Clases Maximiliano
MY Muyurina Paredes Fuera de servicio
Puente Muyurina
PA Pacata Alta Iglesia de Mesadilla Fuera de servicio
HAM (Sealizacin y Semaforizacin)
PC Plaza Coln Plaza Coln acera Este Fuera de servicio
(ser trasladado al parque Kanata)
Programa de Manejo Integral de
O3, (mtodo pasivo)
PT Parque Tunari Cuencas (PROMIC)
NO2 (mtodo pasivo)
Av. Atahuallpa final s/n
Urbanizacin El Profesional
SB Sarcobamba Parque de la Pelota de Trapo Fuera de servicio
c. Jos Mara Velasco
SEMAPA
O3, NO2 (mtodo automtico y
SE Temporal Av. Circunvalacin esq. Av. Atahuallpa
pasivo)
s/n
SR Av. Aroma y Ayacucho SAR FAB PM10 (mtodo activo)
3
Parmetros medidos
Cdigo Zona Ubicacin
durante el 2009
Av. Ayacucho esq. Av. Aroma
Universidad Catlica Boliviana
UC Tupuraya Campus Tupuraya O3, NO2 (mtodo pasivo)
Av. Gral. Galindo
Guardera Valle Hermoso
VH Valle Hermoso Fuera de servicio
Av. Blgica
Consultorio ProSalud
VI Viaducto (Hipdromo) O3, NO2 (mtodo pasivo)
Av. Melchor Prez de Olgun esq. Acre
3 Resultados del Monitoreo
3.1 Monitoreo de partculas menores a 10 micras, PM10
Las partculas en suspensin estn constituidas generalmente por polvo, cenizas,

humo de tabaco en el ambiente, condensacin de vapores as como otros derivados
de las emisiones de hidrocarburos, dixido de azufre y dixido de nitrgeno. En el
hombre, sus efectos consisten principalmente en una exacerbacin de patologas
pulmonares y cardiacas crnicas.
Como se mencion previamente, la fraccin del material particulado que se monitorea

en la Red MoniCA es la de dimetro menor a 10 m. Dicha fraccin es tambin
llamada torxica, pues las partculas de esas dimensiones pueden llegar hasta la
traquea y los pulmones. Dimetros ms grandes son generalmente retenidos en la
nariz o la faringe.
El aire de la ciudad de Cochabamba presenta concentraciones elevadas de PM10
debido esencialmente a que existen varias fuentes de emisin de este tipo de
partculas. Las ms importantes son: la resuspensin de partculas por el trfico
vehicular, sobre todo en la zona sud, y las emisiones de material particulado por los
vehculos, aviones y algunas industrias instaladas en la zona sud, en particular las
ladrilleras y otras industrias asentadas en la zona.
3.1.1 Metodologa del monitoreo de PM10
Para el monitoreo de PM10 se utilizan impactadores tipo Harvard; estos equipos

separan las partculas menores a 10 micras mediante un sistema hidrodinmico y
luego esta fraccin pasa a travs de un filtro de tefln que luego es pesado en el
laboratorio. El flujo de la coleccin de aire que atraviesa el sistema es de alrededor de
4 l min-1. El sistema permite realizar muestreos de 24 horas; un intervalo muy
frecuentemente adoptado cuando se disponen de mtodos activos. Dicho muestreo es
realizado pasado un da en dos sitios de muestreo: Parque Kanta y SAR.
En la estacin de Parque Kanata se instal a partir del mes de marzo de 2009 un

monitor continuo de PM10 tipo TEOM de la marca Thermo. Este equipo permite medir
promedios cada 30 minutos. El funcionamiento de este equipo se basa en un elemento
tubular de vidrio, fijado en uno de sus extremos; en el extremo libre tiene un filtro a
travs circula aire del que previamente se ha separado la fraccin de partculas con
dimetro mayor a 10 micras. El elemento tubular tiene una frecuencia de vibracin que
es proporcional a la cantidad de masa de material particulado que se recoge en el
4
filtro. De esta manera, midiendo la frecuencia de vibracin se puede obtener la masa

de partculas depositadas en el filtro. Gracias a este equipo se tienen mediciones con
mucha mayor resolucin temporal e la estacin de Parque Kanata, en comparacin
con los equipos de muestreo activo.
El ao 2009 se tuvieron dificultades en la compra de filtros para los equipos de

monitoreo activo. Por este motivo se tuvo que reducir el nmero de mediciones en la
estacin de SAR.
3.1.2 Resultados del Monitoreo de PM10
Un indicador de inters es el nmero o la proporcin de mediciones de PM10 con
concentraciones superiores al lmite permisible, en relacin al total de mediciones
realizadas. De acuerdo a las mediciones con monitores activos (impactadores
Harvard), sobre un total de 261 mediciones diarias realizadas el ao 2009, 22 (8,3%)
superan los 150 g/m3 que es el lmite permisible nacional y adems estndar de la
EPA, para intervalos de muestreo de 24 horas. El ao 2008 la proporcin de medidas
que sobrepasan este lmite era de 4,6% del total de medidas, indicando un aumento
en este parmetro (ver Figura 2: y Figura 4:). Por otra parte, si analizamos las medidas
de PM10 que estn por encima de los 50 g/m3, valor gua recomendado por la OMS,
se observa que el 2008 se tuvo un 72,6% de las medidas por encima de este valor;
para el ao 2009 se tiene una proporcin de 61,0% de las medidas por encima de este
valor gua. Esto implica que se ha producido un decremento en la proporcin de das
que se supera el lmite de 50 g/m3 entre el ao 2008 y 2009. Sin embargo, si
consideramos los valores promedio anuales, se ha producido una ligera disminucin
entre el ao 2008 y 2009 en la estacin de parque Kanata, donde los valores son: 88,9
y 86,3 g/m3, respectivamente. En la estacin del SAR, el promedio anual es de 55,3
g/m3, sensiblemente menor que el promedio en Parque Kanata. En ambos casos, sin
embargo, estamos muy por encima del valor gua anual de la OMS de 20 g/m3.
Como en aos anteriores, los valores ms elevados de material particulado se
midieron despus de fiesta de San Juan entre el 27 y el 29 de junio. En la estacin de
Parque Kanata se obtuvo un valor de 328 g/m3; mayor al medido el ao 2008 (183
g/m3) y similar al medido el ao 2007 (328 g/m3) lo que muestra un sensible
aumento de la contaminacin por la fiesta de San Juan. Los meses de junio y julio son
meses en que se reduce la altura de mezcla y se tienen situaciones de inversin
trmica que persisten ms tiempo, estos fenmenos contribuyen a mantener un nivel
elevado de concentracin de PM10 y de otros contaminantes.
5
Distribucin frecuencial
30%
26,1% 26,1%
25%
20%
15% 13,4%
11,9%
10%
7,3%
5% 3,4%
1,9% 1,5% 1,5%
1,5%
0,8% 0,8% 1,1% 0,8% 1,5%
0,4%
0%
< 10
10 - 30
30 - 50
50 - 70
70 - 90
90 - 110
110 - 130
130 - 150
150 - 170
170 - 190
190 - 210
210 - 230
230 - 250
250 - 270
270 - 290
> 290
Figura 2: Distribucin de las medidas de PM10 en el ao 2009, se puede constatar
que un 8,9% de las medidas realizadas est por encima de valor
establecido por la norma boliviana de 150 g/m3.
Promedios diarios PM10 ao 2009
450,00
400,00
350,00
Concentracin PM10 [g/m ]
3
300,00
250,00
Parque Kanata
SAR - Bolivia
200,00
150,00
100,00
50,00
0,00
01/01/0 29/01/0 26/02/0 26/03/0 23/04/0 21/05/0 18/06/0 16/07/0 13/08/0 10/09/0 08/10/0 05/11/0 03/12/0 31/12/0
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
Fecha
Figura 3: Variacin anual de la concentracin de PM10 en las estaciones de

Parque Kanata y SAR el ao 2008.
La tendencia de la concentracin de las PM10 era a disminuir de ao en ao hasta el

ao 2005, como lo muestra la grfica de la figura 4. Pero, desde el ao 2005, las
6
concentraciones se han estabilizado y la proporcin de medidas que superan los

lmites establecidos se ha mantenido. El ao 2007 se registr un 71,6% de datos que
sobrepasan el valor gua de la OMS (50 g/m3) que pronto ser la norma boliviana; el
ao 2008 esta proporcin es de 72,6%, ligeramente mayor, el ao 2009 la proporcin
de mediciones por encima de este lmite fue de 60,5%. Por otra parte, la proporcin de
medidas mayores a 150 g/m3, aument entre el 2008 y el 2009 de 4,6% a 8,9%. Esto
muestra que la distribucin del tamao de las partculas es cambiante de ao en ao.
Esto podra ser debido al cambio en las fuentes emisoras de material particulado.
Hace algunos aos, las partculas emitidas por la suspensin de polvo, debido a calles
sin asfaltar y el viento, que generan partculas gruesas, era un proporcin importante
de las emisiones; ahora las partculas son emitidas por el parque vehicular y otros
procesos de combustin.
100,0
88,9
80,0
74,0 72,6
71,6
69,4 68,4
64,2
61,0
60,0
Porcentaje
Mayor a 50
Mayor a 150
40,0
19,4
20,0 15,3
12,6 13,3 11,9
8,0 8,9
4,6
0,0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ao
Figura 4: Proporcin de mediciones que sobrepasan el lmite diario de los 150

g/m3 y el lmite de 50 g/m3 del 2002 al 2009.
Gracias a la instalacin del nuevo equipo de medicin continua de PM10 en el Parque

Kanata, disponemos ahora de datos con mayor resolucin espacial. La Figura 5:
muestra los valores promedio medidos con el equipo TEOM en la estacin de Parque
Kanata entre el 3 de marzo y el 31 de diciembre de 2009. En la figura se puede
observar claramente que la contaminacin por material particulado es ms elevada en
la poca de invierno, aspecto que se observa tambin con el NO2. Esto se debe a la
mayor incidencia de inversiones trmicas y una menor altura de mezcla. El valor ms
elevado de concentracin de PM10, promedio de 24 h, medido con este equipo, se
observ el 18 de junio, con un valor de 297 g/m3; este valor fue incluso superior al
observado despus de la noche de San Juan, el 24 de junio, fecha en que se midi un
nivel de 263 g/m3.
Si consideramos los valores medidos por el equipo TEOM en Parque Kanata, el
porcentaje de das que sobrepasamos el lmite de la norma boliviana de 150 g/m3 es
de 24,1%, y el porcentaje de das que sobrepasamos el valor gua de la OMS de 50
g/m3 es de 95,4% (prcticamente todo el tiempo).
7
Max 24 h
Parque Kanata: PM10 promedios 2009
Promedio diario
Mx 30 miin.
700,0
600,0
500,0
PM10 [g/m ]
3
400,0
300,0
200,0
100,0
0,0
01-ene 29-ene 26-feb 26-mar 23-abr 21-may 18-jun 16-jul 13-ago 10-sep 08-oct 05-nov 03-dic 31-dic
Fecha
Figura 5: Valores promedio de PM10 en la estacin de Parque Kanata medidos

con el equipo TEOM el ao 2009.
Es interesante comparar las concentraciones obtenidas con el equipo automtico

(TEOM) con las obtenidas con el equipo activo (impactador Harvard), en el mismo
periodo de mediciones y en el mismo sitio.
La Figura 6: muestra la distribucin de frecuencias obtenidas por ambos equipos. Se
puede observar que en ambos casos los valores ms frecuentes se encuentra entre el
rango de 50-70 g/m3. Sin embargo la forma de las curvas de distribucin es distinta:
la curva de distribucin de las mediciones con el impactador Harvard muestra un solo
mximo, miestras que la curva de distribucin de las mediciones con el TEOM aparece
como bimodal con otro mximo en el rango de 110-130 g/m3 y con un mayor peso
hacia concentraciones de rango mayor. Esto se refleja en los valores promedio
correspondientes al mismo periodo de medicin: 92,2 g/m3 con el impactador Harvard
y 102,8 g/m3 con el TEOM. Las diferencias observadas pueden deberse a la diferente
ubicacin de el punto de toma de muestra. El punto de toma de muestra del TEOM se
encuentra encima del techo del contendor, a unos 4 m sobre el nivel del suelo y ms
cerca de la avenida, y el punto de toma del impactador Harvard se encuentra a 1,7 m
del nivel del suelo, ms alejado de la avenida.
8
25,0%
Monitor TEOM
Impactador Harvard
20,0%
Distribucin
15,0%
10,0%
5,0%
0,0%
10
0
10
30
50
70
90
10
30
50
70
90
29
-3
-5
-7
-9
-1
-1
-1
-1
-1
-2
-2
-2
-2
-2
<
>
10
30
50
70
90
0
11
13
15
17
19
21
23
25
27
Rango de valores
Figura 6: Distribucin de frecuencias obtenidas con el impactador Harvard y el

TEOM en la estacin de Parque Kanata.
En cuanto a los riesgos que la concentracin de PM10 implica para la salud de la

poblacin, la situacin es definitivamente preocupante, esto sobre todo si tomamos en
cuenta que en el ltimo documento de actualizacin de la OMS sobre las Guas de la
Calidad del aire (octubre del 2005)[3], esta organizacin establece el valor gua en 50
g/m3, para el promedio de 24 h, y en 20 g/m3, para el promedio anual. Considerando
estos parmetros podemos decir que superamos el valor gua, para 24 h, la mayor
parte del ao 2009 (60,4% de las mediciones), y el promedio anual es casi 4 veces
superior al valor establecido por la OMS. La contaminacin por material particulado es
uno de los mayores problemas de contaminacin atmosfrica en la ciudad de
Cochabamba. Ms adelante se muestra una evaluacin cuantitativa del impacto sobre
la salud utilizando el programa AirQ.
3.2 Monitoreo de dixido de nitrgeno

El dixido de nitrgeno es un contaminante primario producto de procesos de
combustin a altas temperaturas que tienen lugar en algunas industrias con sistemas
de combustin estacionarios y en la, prcticamente, totalidad de los motores de
combustin interna. Se trata de un gas sumamente irritante, con efectos sobre el
sistema respiratorio humano, hacindolo ms susceptible a infecciones. Los nios,
ancianos y personas que padecen asma son especialmente susceptibles a este gas.
Estudios toxicolgicos y epidemiolgicos muestran que el NO2 tiene un efecto txico
agudo y un efecto txico crnico. Los estudios toxicolgicos demuestran que los
efectos txicos agudos son notorios a concentraciones superiores a los 500 g/m3, y
estudios de meta-anlisis indican efectos detectables a concentraciones por encima de
los 200 g/m 3. La toxicidad crnica del NO2 se manifiesta en las poblaciones sensibles
como nios y ancianos a concentraciones mayores a 40 g/m3. Partiendo del anlisis
9
de diversos estudios la OMS establece los valores gua para este contaminante en 200
g/m3 para el mximo diario de 1 h y, en 40 g/m3 para el promedio anual.
La legislacin boliviana establece como norma 400 g/m 3 para promedios diarios
mximos de 1h y 150 g/m3 para promedios de 24h. No establece una normativa para
intoxicaciones crnicas, a pesar de que existen claras evidencias de ello.
3.2.1 Metodologa del monitoreo de dixido de nitrgeno

El dixido de nitrgeno es monitoreado por monitores automticos y monitores
pasivos.
El monitoreo automtico se lo realiza en dos puntos de muestreo, uno ubicado e la
estacin de SEMAPA (SE), en la zona norte y otro en el Parque Kanta (PK) al sur de la
ciudad. Se utilizan equipos de la firma API, modelo 200 A. Estos equipos son
calibrados con gas patrn marca Scout-Marrin, cada dos semanas o cada que los
chequeos del zero y el span indican que es necesario hacerlo. Estos equipos miden la
concentracin cada 5 s y almacenan datos promedio de periodos de 15 min, los 365
das del ao. Los valores medidos son validados, eliminando los datos que tengan
algn vicio o sesgo que los invalide y, en caso de ser necesario se aplican
correcciones por la deriva del zero y el span.
El monitoreo pasivo se realiza utilizando tubos de difusin de la firma PASSAM AG.
Los tubos son expuestos durante una semana y luego recolectados para ser
analizados en el laboratorio de la UCB. Se tienen 6 puntos de monitoreo pasivo
repartidos en el eje norte-sur de la ciudad, por periodos de una semana.
El ao 2008 se monitore dixido de nitrgeno por mtodo pasivo en las siguientes,
estaciones:
Parque Demetrio Canelas (DC) Parque Kanata (PK)
Parque Tunari (PT) SEMAPA (SE)
UCB Tupuraya (UC) Viaducto (VI)
3.2.2 Resultados del monitoreo de dixido de nitrgeno

Entre todos los sitios de muestreo, las mayores concentraciones de NO2 se han
observado en los de elevado flujo vehicular, a saber: Parque Kanata (PK), Puente
Muyurina/UCB (MY/UCB) y Viaducto (VI) (ver Figura 7:). Sin embargo ninguno de los
puntos medidos supera el valor gua establecido por la OMS para el promedio anual
(40 g/m3). La mayor concentracin se encuentra en las zonas cntricas de la ciudad y
hacia el sur, en la zona norte la concentracin disminuye a medida que el trfico
vehicular disminuye. El punto con menor concentracin es el punto en el extremo norte
ubicado en la estacin de PROMIC (PT) y el sitio con mayor concentracin es el de
Parque Kanata (PK).
En aos anteriores al 2006, se constata una tendencia a aumentar de ao en ao en la
concentracin de dixido de nitrgeno en los puntos de muestreo que estn ubicados
e la periferia de la ciudad, como lo muestran los sitios ubicado en el parque Demetrio
Canelas, Jayhuaico y SEMAPA (ver Figura 7:). El ao 2006 se detect una ligera
disminucin de la contaminacin en casi todos los puntos medidos, sobre todo en la
periferia de la ciudad. Sin embargo, los aos 2007, 2009 y 2009 esta tendencia se
revirti y se manifiesta ms bien un sensible aumento de la contaminacin en casi
todos los puntos de medicin, en relacin al ao 2006. Esto puede deberse al aumento
del trfico vehicular y al aumento de la actividad econmica en general.
La variacin espacial de la contaminacin por NO2 muestra que los niveles de este
contaminante estn estrechamente relacionados con el nivel de trfico vehicular. El
sitio con mayor contaminacin es el de Parque Kanata, seguido por los sitios de
10
Viaducto, U Catlica y SEMAPA. El sitio con menor contaminacin es el de Parque

Tunari, en el extremo norte de la ciudad, donde hay muy poco trfico. En casi todos los
puntos se observ un ligero aumento de la contaminacin por NO2, exceptuando los
puntos del parque Demetrio Canelas y Parque Tunari. De manera global el aumento
en la contaminacin por NO2 fue de un 2,1%. En ningn punto de muestreo se supera
el valor gua establecido por la OMS (40 g/m3).
NO2: Promedios anuales 2009
70,0
60,0
50,0
NO2 [ g/m ]
38,7
3
40,0 35,6
31,0 31,7
28,7
30,0
20,0
10,0 8,1
0,0
0,0
DC JH/PK UC PC SE VI PT
Sitio de Muestreo
Figura 7: Promedios anuales de NO2 en los sitios de muestreo pasivo para el ao

2008 en la ciudad de Cochabamba. El ao 2008 no se monitore en la
estacin de plaza Coln (PC).
11
NO2: Promedio anual por sitios
70,0
Concentracin NO2 [ g/m ]
60,0
3
50,0
2002
38,7
40,0 35,6 2003
31,0 31,7
28,7 2004
30,0
2005
20,0 2006
2007
10,0 8,1
2008
0,0
2009
0,0
DC JH/PK UC PC SE VI PT
Sitio
Figura 8: Promedios anuales de dixido de nitrgeno medido por mtodos

pasivos en 6 sitios de monitoreo, del 2002 al 2008.
En las siguientes figuras, 9 a 14, se muestra la variacin anual de la concentracin de

dixido de nitrgeno, medida con tubos pasivos, para los ltimos 8 aos en los
diferentes sitios de muestreo. Como se puede observar en las figuras, existe una
tendencia a incrementar la concentracin de dixido de nitrgeno en los meses
invierno, en particular en el mes de junio, julio y agosto, aunque el mximo vara de
ao en ao. Este aumento de la concentracin de NO2 en los meses de invierno puede
ser causado por le mayor incidencia de la inversin trmica en esos meses y una
disminucin de la altura de mezcla en sta poca del ao; los contaminantes emitidos
se dispersan en una capa ms delgada de la atmsfera y esto hace que aumente su
concentracin. Tambin es posible que a este efecto se aada un mayor consumo de
combustibles fsiles por la poca de invierno, debido a algunos sistemas de
calefaccin y a algunas actividades industriales que tienen ms actividad en esta
poca como las ladrilleras instaladas en la zona sur de la ciudad.
El ao 2009 se registr un ligero aumento de la contaminacin por NO2 en relacin al
ao 2008, en promedio el aumento es de un 4,0% en el promedio anual de NO2,
tendencia que se mantiene desde el ao 2006. En particular se registraron aumentos
significativos en los meses de junio, julio y agosto, que es el patrn habitual de los
niveles de NO2. Es una tendencia que se produjo en todos los sitios, pero con mayor
intensidad en el punto de Parque Kanta (ver Figura 10:). En los ltimos 3 aos, se
observa una tendencia a disminuir en la concentracin de NO2 en los meses de
octubre, noviembre y diciembre. Esta disminucin parece estar asociada ms con
fenmenos climticos que con una reduccin de las emisiones en esos meses.
12
SEMAPA
90,0
Concentracin NO2 [g/m ] 80,0

3
70,0
2002
60,0 2003
2004
50,0 2005
2006
40,0
2007
30,0 2008
2009
20,0
10,0
0,0
o
ic.
o
zo
lio
o
ril
ov
pt
ct
ay
er
er
ni
t
Ab
os
D
Ju
ar
O
Se
Ju
N
br
En
Ag
M
Fe
Mes
Figura 9: Promedios mensuales de la concentracin de dixido de nitrgeno en la

estacin de SEMAPA, zona norte de la ciudad, en los ltimos 8 aos
(2002 al 2009).
Jaihuayco/Parque Kanata
90,0
80,0
Concentracin de NO2 [g/m ]
3
70,0
2002
60,0 2003
2004
50,0 2005
2006
40,0
2007
30,0 2008
2009
20,0
10,0
0,0
o
ic.
o
zo
lio
o
ril
ov
pt
ct
ay
er
er
ni
t
Ab
os
D
Ju
ar
O
Se
N
Ju
br
En
Ag
M
Fe
Mes

estacin de Jaihuaico, zona sud de la ciudad, en los ltimos 8 aos
(2002 al 2009).El ao 2007, a partir del mes de marzo, este punto fue
trasladado al Parque Kanta, a unos 500 m al noroeste del punto
anterior.
13
Demetrio Canelas
90,0
Concentracin de NO2 [g/m ] 80,0

3
70,0
2002
60,0 2003
2004
50,0 2005
2006
40,0
2007
30,0 2008
2009
20,0
10,0
0,0
o
ic.
o
zo
lio
o
ril
ov
pt
ct
ay
er
er
ni
t
Ab
os
D
Ju
ar
O
Se
Ju
N
br
En
Ag
M
Fe
Mes

estacin de parque Demetrio Canelas, zona oeste de la ciudad, en los
ltimos 8 aos (2002 al 2009).
Muyurina / UCB
90,0
80,0
3
70,0
60,0 2002
2003
50,0 2004
2005
2006
40,0 2007
2008
30,0 2009
20,0
10,0
0,0
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Sept. Oct. Nov. Dic.
Mes

estacin de parque la estacin UCB, zona noreste de la ciudad, en los
ltimos 8 aos (2002 al 2009). Hasta mediados del ao 2004, este
punto estaba instalado en el puente de la Muyurina.
14
Viaducto
90,0
Concentracin de NO2 [g/m ] 80,0

3
70,0
60,0
2003
2004
50,0 2005
2006
40,0 2007
2008
2009
30,0
20,0
10,0
0,0
Mes

estacin de Viaducto, zona oeste de la ciudad, en los ltimos 8 aos
(2003 al 2009)
Parque Tunari
90,0
80,0
3
70,0
60,0
2003
2004
50,0 2005
2006
40,0 2007
2008
2009
30,0
20,0
10,0
0,0
Mes

estacin de Parque Tunari, zona norte de la ciudad, en los ltimos 8
aos (2003 al 2009)
15
Monitoreo semanal de NO2 2009: tubos pasivos
120,0
DC
PK
PT
100,0
SE
VI
UC
80,0
NO2[ g/m3]
60,0
40,0
20,0
0,0
01/01/09 29/01/09 26/02/09 26/03/09 23/04/09 21/05/09 18/06/09 16/07/09 13/08/09 10/09/09 08/10/09 05/11/09 03/12/09 31/12/09
Fecha Promedio
Figura 15: Promedio semanal de la concentracin de NO2 en los diferentes sitios

de muestro pasivo de la ciudad de Cochabamba el ao 2009.
En la Figura 15: se muestran los promedios semanales de NO2 medidos en todos los
sitios de muestreo el ao 2009. Sobre esta grfica se logran identificar episodios de
contaminacin por NO2, que estn, en algunos casos asociados con algunas fiestas
como: San Juan (23 de junio), aniversario nacional (6 de agosto), aniversario
departamental (14 de septiembre), pero tambin se tienen otros momentos en los que
la concentracin aumenta significativamente, debido eventualmente a situaciones
climticas desfavorables. El mes con mayor contaminacin fue el mes junio, reflejando
una mayor contaminacin en invierno. Esta variacin anual de la contaminacin por
NO2 es la que se observa regularmente todos los aos, estudios previos mostraron
que se debe esencialmente al aumento de la duracin de los episodios de inversin
trmica y una menor altura de mezcla en el invierno.
Las figuras 16 y 17 muestran un resumen de los datos obtenidos en el monitoreo
automtico la concentracin de NO2 en las estaciones de SEMAPA y Parque Kanata el
ao 2009. En las grficas se muestran los promedios diarios de 24 h y los mximos
diarios de 1 h que son los parmetros que tienen establecido un valor gua por la
OMS. Estos valores fueron calculados a partir de los datos obtenidos por los monitores
automticos. Las grficas de estas figuras no reflejan el comportamiento habitual de la
concentracin de NO2 a lo largo del ao, sin embargo el autor del presente informe
debe sealar que los datos de NO2 obtenidos con los monitores automticos, no son
consistentes con el nivel de trfico vehicular de la zona ni con los datos obtenidos por
el monitoreo pasivo.
Los valores medidos son ms bajos de lo esperado y los promedios anuales no son
consistentes con los valores obtenidos anteriormente; de hecho se miden mayores
niveles de NO2 en la estacin de SEMAPA (20,5 g/m3 promedio anual sobre 83,6%
de datos validados) que en la estacin del Parque Kanta (17,7 g/m3, promedio anual
sobre 78,1% de datos vlidos), algo extrao pues hay ms trfico vehicular en la zona
16
de Parque Kanata que en la estacin de SEMAPA. Con mtodos pasivos, los

promedios anuales en estos sitios son 31,7 y 38,7 g/m3, SEMAPA y Parque Kanata,
respectivamente. Los valores obtenidos con los pasivos estn muy por encima de los
valores medidos con los monitores automticos (54,6% en SEMAPA y 118,6% en
Parque Kanata). De acuerdo a la precisin de los monitores pasivos, la diferencia no
debera ser mayor a un 20%. Es probable que los datos de los monitores automticos
estn falseados por problemas en la calibracin de los equipos o en el funcionamiento
del convertidor cataltico (recomendamos le medicin del rendimiento del convertidor
cataltico, debera estar alrededor de 95%). Todava no se ha podido dilucidar esta
cuestin que se viene presentando desde hace 3 aos. Puede que el problema no
tenga que ver con los equipos sino ms bien con la ubicacin de los puntos de toma,
sobre todo en el sitio de Parque Kanata, que se encuentran muy cerca de las
emisiones de vehculos que circulan por la Av. Ayacucho.
Debido a las incoherencias que presentan estos datos, consideramos que no es
recomendable hacer mayores interpretaciones sobre los mismos y remitirnos a los
valores medidos con los tubos pasivos, para analizar la evolucin de la contaminacin
por NO2 y el riesgo que representa este contaminante para la poblacin.
SEMAPA NO2: promedios 2009 Max diario de 1h

Promedio 24 h
100,0
90,0
80,0
70,0
NO2 [g/m3]
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
21-may
16-jul
05-nov
01-ene
29-ene
26-feb
18-jun
13-ago
10-sep
08-oct
26-mar
23-abr
03-dic
31-dic
Fecha
Figura 16: Promedios diarios y mximos diarios de una hora para la concentracin
de NO2 calculados a partir de datos obtenidos con monitores
automticos en la estacin de SEMAPA, el ao 2009.
17
Parque Kanata NO2: promedios 2009 Max diario de 1h

Promedio 24 h
100,0
90,0
80,0
70,0
g/m ]
3
60,0
50,0
NO2 [
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
21-may
05-nov
01-ene
29-ene
26-feb
18-jun
13-ago
10-sep
26-mar
23-abr
16-jul
03-dic
31-dic
08-oct
Fecha
Figura 17: Promedios diarios y mximos diarios de una hora para la concentracin
de NO2 calculados a partir de datos obtenidos con monitores
automticos en la estacin de Parque Kanata, el ao 2009.
En cuanto se refiere a los riesgos para la poblacin, es preocupante el aumento

sostenido de la contaminacin el ao 2009, en relacin a aos anteriores. Si bien la
variacin global entre el 2008 y el 2009 es de apenas 4,0%, mucho menor al aumento
del parque vehicular, no deja de ser preocupante en constante aumento de la
contaminacin por NO2. En las zonas ms contaminadas como la regin de Parque
Kanata y Viaducto ya estamos cerca de superar el valor gua de la OMS.
3.3 Monitoreo de ozono
El ozono es un contaminante secundario debido a que se forma a partir de otros

contaminantes, como los xidos de nitrgeno y los hidrocarburos, despus de un
tiempo de exposicin a la radiacin solar. Generalmente se presenta en barrios
alejados de los centros urbanos, ms bien en la periferia, lejos de las fuentes de
emisin de contaminantes primarios. Se trata de un gas irritante de las mucosas,
puede tener efectos sobre los ojos y sobre el sistema respiratorio. Afecta tambin a los
vegetales, daando sus hojas y limitando su crecimiento.
En cuanto a los daos a la salud humana, estudios toxicolgicos y epidemiolgicos

muestran que el ozono tiene esencialmente un efecto txico agudo, existen pocas
evidencias de un efecto txico crnico. El ltimo update de los valores gua de la OMS
ha reducido el valor gua, para el promedio diario mximo de 8h, de 120 g/m3 a 100
g/m3; esto en base a los ltimos estudios que evidencian un efecto txico agudo a
partir de este nivel de exposicin mediante estudios epidemiolgicos de series de
tiempo. La legislacin boliviana slo establece una norma para el promedio diario
mximo de 1h en 236 g/m3, no se tiene una norma boliviana para el promedio diario
mximo de 8h.
18
3.3.1 Metodologa del monitoreo de ozono

El ozono es monitoreado por monitores automticos y monitores pasivos. El monitoreo
automtico se lo realiza en dos puntos de muestreo, uno ubicado e la estacin de
SEMAPA (SE), en la zona norte y otro en el Parque Kanata (PK), en el extremo sur de
la ciudad. Se utilizan equipos de la firma API, modelo 400 A. Estos equipos son
calibrados utilizando un generador de ozono, cada dos semanas o cada que los
chequeos del zero y el span indican que es necesario hacerlo. Estos equipos miden la
concentracin cada 5 s y almacenan datos promedio de periodos de 15 min, los 365
das del ao. Los valores medidos, son validados eliminando los datos que tengan
algn vicio o sesgo que los invalide y, en caso de ser necesario se aplican
correcciones por la deriva del zero y el span.
El monitoreo pasivo se realiza utilizando tubos de difusin de la firma PASSAM AG.
Los tubos son expuestos durante una semana y luego recolectados para ser
analizados en el laboratorio de la UCB.
El monitoreo de ozono por mtodos pasivos ha sido efectuado hasta febrero del ao
2004 en intervalos de dos semanas; es decir, los valores de concentracin que se
obtenan eran promedios de 14 das. Posteriormente, a partir de marzo del mismo ao,
este intervalo ha sido reducido a una semana. Esto debido a que una serie de estudios
realizados por el equipo de la red MoniCA demostraron que, si se dejan ms tiempo,
los tubos de ozono generan valores muy desviados del valor real, ya sea por la
presencia de interferentes o por una sobre-oxidacin del DPE (reactivo colector del
ozono); los valores pueden desviarse hacia mayores concentraciones o hacia menores
concentraciones.
El ao 2009 se monitore el ozono en 6 estaciones, a saber:
Pque. Demetrio Canelas (DC) Jaihuayco (JH)
Parque Tunari (PT) SEMAPA (SE)
UCB Tupuraya (UC) Viaducto (VI)
3.3.2 Resultados del monitoreo de ozono

Considerando que la toxicidad del ozono es de naturaleza esencialmente aguda, lo
ms importante para este contaminante es analizar las dosis de corto plazo que recibe
la poblacin expuesta.
En ambos sitios se observa una clara estacionalidad de los niveles de contaminacin
por ozono. Los meses de mayor concentracin de ozono se presentan entre agosto y
noviembre, siendo en general los meses con mayor concentracin septiembre y
octubre. Los meses de menor concentracin de ozono son los meses de mayo y junio.
Esta misma estacionalidad se observa en los puntos en que se utilizan mtodos
pasivos para la medicin del ozono (ver figuras18 y 20 a 27) y se repite ao a ao
desde que se empez el monitoreo de ozono. En la Figura 20: podemos ver que esta
estacionalidad se establece en todos los puntos de monitoreo pasivo del ozono, con
excepcin del sitio en instalado en PT, donde se observa un aumento de los niveles de
ozono en invierno (junio a julio). Esta estacionalidad es lo que se espera de un
contaminante secundario como el ozono en un punto perifrico de la ciudad, que se
forma esencialmente gracias a la presencia de contaminantes primarios como
hidrocarburos voltiles y NO2.
En las figuras 18 y 19 se muestran los promedios diarios de: mximos de 1h, mximos
de 8h y promedios de 24h, medidos en las estaciones de SEMAPA y Parque Kanata,
con monitores automticos. La estacin del Parque Kanata presenta, el ao 2009, un
promedio anual de 8,7 g/m3, muy por debajo de los 25,6 g/m3 que se observaron el
2008, esta fuerte disminucin no guarda relacin con los datos medidos con monitores
19
pasivos cuyos valores correspondientes son: 15,2 g/m3 (2009) y 18,0 g/m3(2008).
No se tiene una hiptesis plausible para explicar esta fuerte disminucin de ozono en
la estacin de Parque Kanata, pero puede que se deba a la presencia de ramas de
eucalipto y molle cercanas al punto de toma de muestra que interfieren con la
medicin; habra que podar estas ramas. En la estacin de SEMAPA el promedio
anual 2009 es de 26,9 g/m3; el ao 2008 el promedio anual en la estacin de
SEMAPA fue de 26,7 g/m3, lo que muestra que los niveles de ozono en esta zona se
mantuvieron estables. Los valores correspondientes, medidos con tubos pasivos, son
los siguientes: 26,9 g/m3 (2008) y 23,2 g/m3 (2009), indicando una ligera disminucin
de la concentracin de ozono en este punto.
Max 8h
SEMAPA: O3 promedios 2009
Promedio diario
Mx 1h
120,0
100,0
80,0
O3 [g/m ]
3
60,0
40,0
20,0
0,0
01.01 20.02 11.04 31.05 20.07 08.09 28.10 17.12
Fecha
Figura 18: Promedios diarios de 1h, 8h y 24h de ozono, calculados para la estacin
de SEMAPA, zona norte de la ciudad,, durante el ao 2009.
20
Max 8h
Parque Kanata: O3 promedios 2009
Promedio diario
Mx 1h
120,0
100,0
80,0
O3 [g/m ]
3
60,0
40,0
20,0
0,0
01-ene 29-ene 26-feb 26-mar 23-abr 21-may 18-jun 16-jul 13-ago 10-sep 08-oct 05-nov 03-dic
Fecha
Figura 19: Promedios diarios de 1h, 8h y 24h de ozono, calculados para la estacin
del Parque Kanata, extremo sur de la ciudad, durante el ao 2008.
En general observamos que existe una buena correspondencia entre los datos
obtenidos con monitores automticos y los datos obtenidos con monitores pasivos en
cuanto a la variacin relativa de la concentracin de ozono a lo largo del ao, y
tambin en cuanto a los valores absolutos. En la estacin de SEMAPA el promedio
anual del 2009 fue de 26,9 g/m3, segn lo monitores automticos y 23,2 g/m3, segn
los pasivos (16 % de diferencia), y en la estacin de Parque Kanata fue de 8,7 g/m3,
segn los monitores automticos y 15,2 g/m3 segn los monitores pasivos (75% de
diferencia). Tanto los automticos como los pasivos sealan al Parque Kanata como el
sitio de menor contaminacin por ozono.
En la Figura 20: se muestran los promedios semanales de ozono medidos por tubos
pasivos. Podemos observar que la variacin anual es muy similar a la medida por
mtodos automticos, sobre todo en la estacin de SEMAPA. Incluso es posible
distinguir en ambas grficas un episodio de contaminacin por ozono que se produjo a
fines de octubre, debido eventualmente a la fuerte radiacin solar y la ausencia de
lluvias. Con los tubos pasivos se detect un fuerte aumento de los niveles de ozono en
septiembre y noviembre. Es de destacar el fuerte aumento de ozono que se produce
en la estacin de Parque Tunari en la poca de invierno. En los dems sitios el nivel
de ozono tiende a disminuir, debido al aumento de la contaminacin por hidrocarburos
voltiles y la disminucin de la radiacin solar. Por otra parte, el mes de octubre se
tuvieron niveles bajos de ozono en relacin a aos anteriores, debido eventualmente a
frecuentes das nublados este mes.
El ao 2009, al igual que en aos anteriores, se nota un incremento de la
contaminacin por ozono en la segunda parte del ao que tiene cierta correlacin con
el incremento de la contaminacin por NO2, hidrocarburos voltiles y la intensidad de
radiacin solar. Se produjeron episodios de contaminacin que parecen estar
asociados con fechas festivas como el 6 de agosto, 14 de septiembre y otros eventos
en los que se perturba el trfico vehicular por desfiles y otras actividades, que causan
un incremento de las emisiones.
21
Monitoreo semanal de Ozono 2009: tubos pasivos
70,0
DC
60,0 PK
PT
SE
50,0
UC
O3[g/m3]
VI
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
01/01/09 29/01/09 26/02/09 26/03/09 23/04/09 21/05/09 18/06/09 16/07/09 13/08/09 10/09/09 08/10/09 05/11/09 03/12/09 31/12/09
Fecha Promedio
Figura 20: Promedios semanales de la concentracin de ozono en las diferentes

estaciones de monitoreo pasivo de la red MoniCA durante el ao 2008..
Los promedios anuales medidos con tubos pasivos se muestran en la Figura 21:. Las
estaciones de SEMAPA y Parque Tunari son las que presentan mayor concentracin
de ozono; el promedio anual en estas estaciones es de de 23,2 (28,2 ao 2008)(SE) y
21,6 (26,4 ao 2008) (PT) g/m3, respectivamente. Esta tendencia a disminuir se
observa en prcticamente todos los sitios de monitoreo.
Analizando los valores anuales promedio obtenidos en los diferentes sitios de
muestreo (ver Figura 21:), queda claro que la contaminacin con ozono es mayor en
los puntos situados en la periferia de la ciudad, sobre todo hacia el norte y el oeste de
la ciudad; la estacin de SEMAPA (SE) presenta la mayor concentracin promedio
anual, seguida por la estacin de Parque Tunari (PT). Ambas estaciones se
encuentran al norte de la ciudad. La siguiente zona es la zona oeste, donde se
encuentra la estacin de Viaducto (VI). El centro de la ciudad presenta
concentraciones relativamente bajas de ozono, esto debido a que, la presencia de
hidrocarburos voltiles en esta regin impide la formacin y persistencia del ozono.
Esta distribucin espacial de la contaminacin por ozono es consistente con el
rgimen de vientos que tiene la ciudad. Durante el da los vientos vienen del sur
debido al viento anabtico de montaa, provocado por la presencia de la cordillera del
Tunari en la zona norte (ver Figura 34:), durante la noche y en ciertas pocas del ao
tenemos vientos del este que arrastran la contaminacin hacia el oeste de la ciudad.
22
O3: Promedios anuales por sitio, ao 2009
60,0
50,0
40,0
O3 [g/m ]
3
30,0
23,2
21,6
19,5
20,0
15,4 15,2
10,0
10,0
0,0
0,0
DC PK PC PT SE UC VI
Estacin de Monitoreo
Figura 21: Promedios anuales de ozono, medidos con tubos pasivos en los sitios
de muestreo de la red MoniCA el ao 2009.
Las figuras 22 a la 27 muestran la variacin estacional en seis sitios diferentes de

monitoreo de ozono. Es interesante observar que la concentracin de ozono sigue
muy de cerca la intensidad de radiacin solar. Los meses con mayor concentracin de
ozono son: marzo y abril en el verano y, septiembre y noviembre, en la primavera. Por
alguna causa indeterminada, el mes de octubre disminuyen los niveles de ozono en
todos los sitios de medicin, este comportamiento se registra ya varios aos. Esta
misma estacionalidad se observa en los datos obtenidos con los monitores
automticos.
23
Jayhuaico/Parque Kanata
80,0
70,0
60,0
Concentracin O3 [g/m ]
3
2002
50,0 2003
2004
2005
40,0
2006
2007
30,0 2008
2009
20,0
10,0
0,0
Mes
Figura 22: Promedios mensuales de la concentracin de ozono en la estacin de

Jayhuaico, medidas por mtodos pasivos desde el 2002 al 2009. El
monitor pasivo se traslad al Parque Kanata el ao 2007.
Parque Tunari
80,0
70,0
60,0
3
2002
50,0 2003
2004
2005
40,0
2006
2007
30,0 2008
2009
20,0
10,0
0,0
Mes

Parque Tunari, medidas por mtodos pasivos desde el 2002 al 2009.
24
SEMAPA
80,0
70,0
60,0
3
2002
50,0 2003
2004
2005
40,0
2006
2007
30,0 2008
2009
20,0
10,0
0,0
Mes

SEMAPA, medidas por mtodos pasivos desde el 2002 al 2009.
Muyurina/UCB
80,0
70,0
60,0
3
2002
50,0 2003
2004
2005
40,0
2006
2007
30,0 2008
2009
20,0
10,0
0,0
Mes

Muyurina/UCB, medidas por mtodos pasivos desde el 2002 al 2009.
25
Viaducto
80,0
70,0
60,0
3
2003
50,0
2004
2005
40,0 2006
2007
30,0 2008
2009
20,0
10,0
0,0
Mes

Viaducto, medidas por mtodos pasivos desde el 2003 al 2009
Demerio Canelas
80,0
70,0
60,0
3
2003
50,0
2004
2005
40,0 2006
2007
30,0 2008
2009
20,0
10,0
0,0
Mes

parque Demetrio Canelas, medidas por mtodos pasivos desde el 2003
al 2009
26
O3: Promedio anual por sitio
60,00
Concentracin de O3 [g/m ]
3
50,00
40,00 2002
2003
2004
30,00 2005
2006
23,2
21,6 2007
19,5 2008
20,00 2009
15,4 15,2
10,0
10,00
0,0
0,00
DC JH/PK PC PT SE UC VI
Sitio
Figura 28: Promedios anuales en los diferentes sitios de muestreo de ozono por
tubos pasivos desde el ao 2002 al 2009. A partir del 2007 se dej de
medir en el sitio de Plaza Coln (PC).
En cuanto a la tendencia de la contaminacin por ozono, parece establecerse una

disminucin en los niveles de ozono en toda la ciudad, tal como lo muestra la Figura
28:, donde se refleja la evolucin de los ltimos 8 aos. Hasta el ao 2005 el
comportamiento era ms bien catico con una tendencia al aumento, sin embargo a
partir de este ao, la tendencia de los niveles de ozono es a disminuir en todos los
sitios de muestreo. El promedio anual de todas las estaciones el ao 2007 fue de 28,5
g/m3, para el ao 2008 este promedio baj a 21,1 g/m3, y para el ao 2009 el
promedio anual global es de 18,3 g/m3 lo que representa una disminucin global del
13,3% en este contaminante en relacin al ao anterior. La misma tendencia la
muestran los monitores automticos entre el 2008 y el 2009; aunque no en la misma
proporcin. Esta disminucin en la contaminacin por ozono, no necesariamente
indica una disminucin de la contaminacin, pues puede que se deba esencialmente al
cambio en la relacin entre hidrocarburos voltiles y dixido de nitrgeno que est
siendo generada por un mayor trfico vehicular y las emisiones generadas el parque
vehicular que, cada vez ms, utiliza gas natural.
Si analizamos los riesgos para la salud que implica el ozono constatamos que, ni en
SEMAPA ni en el Parque Tunari se supera el lmite establecido por la norma boliviana
de 236 g/m3. Tampoco se sobrepas el valor gua la OMS de 100 g/m3 para
mximos de 8 horas. Esto debido a la tendencia sostenida en los ltimos aos a una
disminucin en los niveles de ozono.
Esta reduccin de la contaminacin por ozono es un signo positivo, pero puede que no
implique necesariamente que, globalmente, tengamos una mejora de la calidad del
aire; es posible que la disminucin del ozono se deba esencialmente al aumento de la
emisiones de COVs asociados a las emisiones de NO2, que destruyen el ozono e
impiden su formacin.
27
3.4 Monitoreo de SO2

El dixido de azufre es un contaminante emitido principalmente por procesos de
combustin que utilizan combustibles que contienen azufre. Afortunadamente, los
combustibles que se utilizan en la ciudad de Cochabamba para los vehculos tienen
bajos contenidos de azufre, esto redunda en emisiones muy bajas por parte del parque
automotor. Sin embargo, existen otras fuentes de emisin como algunas fuentes
puntuales y de rea que utilizan como combustible carbn o lea; tal vez la principal
fuente de emisiones de SO2 en la ciudad de Cochabamba se deba a las ladrilleras en
la zona sur y el consumo domstico de lea para la cocina.
El SO2 tiene efectos txicos tanto agudos como crnicos. Los efectos agudos se
revelan esencialmente como irritaciones del sistema respiratorio, disminucin de la
oxigenacin e incremento de las crisis de asma. Tambin se manifiestan problemas y
afecciones cardiacas provocados por el SO2. La toxicidad crnica del SO2 se pone en
evidencia mediante estudios epidemiolgicos que analizan la mortalidad y la
morbilidad de las poblaciones expuestas; sobre todo en enfermedades respiratorias en
nios y personas adultas. En muchos casos es difcil diferenciar el efecto del SO2 por
la presencia de otros contaminantes asociados como las partculas en suspensin.
El ltimo update de la OMS establece un valor gua de 500 g/m3 para exposiciones
de 10 minutos y de 20 g/m3 para promedios de 24 h. Estos valores han sido
reducidos considerando nuevas evidencias epidemiolgicas de la toxicidad del SO2.
Anteriormente se tena un lmite de 125 g/m3 para promedios diarios y de 50 g/m3
para promedios anuales, pero se ha podido constatar que existen efectos txicos
significativos a concentraciones menores. En la nueva versin ya no se establece un
promedio anual debido a que el promedio diario subroga el valor anual y asegura un
riesgo menor para intoxicaciones crnicas.
La legislacin boliviana establece un lmite de 365 g/m3 para promedios de 24h y de
80 g/m3 para el promedio anual. Obviamente estos valores tienen que ser revisados a
la luz de los nuevos conocimientos sobre la toxicidad del SO2 generados por estudios
recientes.
3.4.1 Metodologa de monitoreo de SO2

El dixido de azufre es monitoreado nicamente en la estacin del Parque Kanta, en la
zona sur de la ciudad. Este sitio se caracteriza por ser de alto trfico vehicular. Se
utilizan un equipo de la firma API, modelo 100 A. El equipo es calibrado cada dos
semanas o cuando es necesario, de acuerdo a los chequeos de zero y span. La
calibracin se hace utilizando un gas patrn de la firma Scout-Martin y un sistema de
dilucin para conseguir las concentraciones necesarias para la calibracin. Se mide la
concentracin a intervalos de 5 segundos y cada 15 minutos de registra el valor
promedio del periodo, durante todo el ao. Los valores registrados son luego
procesados, analizados y validados, eliminando aquellos valores que tengan algn
vicio o falla que los invalide.
3.4.2 Resultados del monitoreo de SO2

En la estacin de Parque Kanta se mide la contaminacin producida esencialmente
por los vehculos automotores y algunas industrias de la zona sur. Como el
combustible que se utiliza en la ciudad de Cochabamba tiene muy poco azufre, las
emisiones de SO2 de los vehculos no son muy importantes. La figura 27 muestra un
resumen de las medidas realizadas a travs de los promedios diarios de 24 h y los
mximos diarios de 15 minutos.
De acuerdo a los resultados obtenidos, en ningn momento se superan los valores
gua de la OMS establecidos para efectos txicos agudos (500 g/m3 en 10 min.). En
28
ninguna ocasin, se sobrepas el nuevo valor gua de la OMS para 24h que es ahora
de 20 g/m3, ni siquiera despus del da de San Juan. Las mayores concentraciones
se miden cerca de las fiestas de San Juan, que pueden ser causadas por el uso de
fuegos de artificio. El promedio anual en esta estacin el ao 2009 fue de 6,4 g/m3,
algo inferior al promedio del 2008 que fue 7,0 g/m3. De manera general se ve una
clara tendencia a tener mayores valores en los meses de invierno, junio y julio, lo que
es consistente con una menor ventilacin de la ciudad debido a una mayor incidencia
de la inversin trmica y una reduccin de la altura de mezcla en estos meses
Si asumimos que los ltimos valores gua de la OMS deben ser tomados en cuenta
para valorar el riesgo para la salud, llegamos a la conclusin de que los niveles de SO2
afectan poco la salud de la poblacin, incluso considerando efectos de intoxicacin
crnica. Los efectos agudos de la contaminacin por SO2 deben ser mnimos ya que
los valores medidos estn muy por debajo de los valores gua de la OMS.
Parque Kanata 2009: Promedios diarios de SO2

60
promedio 24 h
Mx. 15 min.
Mx de 1 h
50
40
SO2 [g/m ]
3
30
20
10
0
ar r ay l ct
n e n e
fe
b
-a
b -ju
n -ju g o ep -o ov -d
ic
-d
ic
-e -e - -m -m 16 -a -s -n 03 31
01 29 26 26 23 21 18 13 10 08 05
Figura 29: Promedios diarios de 24 h, mximos diarios de 1 h y mximos diarios de

15 minutos para la concentracin de SO2, medidos en la estacin de la
Parque Kanta, zona sur de la ciudad, en el ao 2009.
3.5 Monitoreo de CO
El monxido de carbono es un gas emitido por los procesos de combustin,
principalmente cuando stos se producen con una combustin incompleta del
combustible por falta de oxgeno en el proceso. Las fuentes de emisin de CO son
muy diversas y las ms importantes son de origen natural, pero en los centros
urbanos, los vehculos son una fuente importante de este contaminante primario.
Tambin se pueden tener otras fuentes significativas como el uso domstico de lea o
carbn y algunos procesos industriales que generan CO. En el caso de las emisiones
vehiculares, el estado del motor del vehculo en cuanto a su regulacin y
mantenimiento es determinante para sus emisiones de CO.
29
Los efectos txicos en el ser humano pueden ser agudos o crnicos. Los efectos
agudos de caracterizan por dolores de cabeza y somnolencia, si la concentracin es
muy elevada provoca la muerte por asfixia ya que CO en la sangre reduce la
capacidad de transporte de oxgeno. En cuanto a sus efectos crnicos, agrava las
dolencias crnicas del corazn y pulmones.
Las normas bolivianas para este contaminante asumen los mismos valores que los
valores gua de la OMS: 10 mg/m3 para promedios diarios mximos de 8 h y, 30 mg/m3
para promedios diarios mximos de 1h. No se establecen valores para periodos ms
largos de tiempo ya que no se ha evidenciado efectos crnicos a menores
concentraciones.
3.5.1 Metodologa de monitoreo del CO

El ao 2008 el CO se midi en la estacin de SEMAPA en la zona norte de la ciudad,
con trfico vehicular moderado. Se utilizan equipos de monitoreo automtico de marca
API, modelo 300. El equipo es calibrado cada dos semanas o cuando es necesario, de
acuerdo a los chequeos de zero y span. La calibracin se hace utilizando un gas
patrn de la firma Scout-Marrin y un sistema de dilucin para conseguir las
concentraciones necesarias para la calibracin. Se mide la concentracin a intervalos
de 5 segundos y cada 15 minutos de registra el valor promedio del periodo, durante
todo el ao. Los valores registrados son luego procesados, analizados y validados,
eliminando aquellos valores que tengan algn vicio o falla que los invalide. Este equipo
es ms delicado y propenso a fallas, por lo que se hace necesario especial cuidad en
su mantenimiento y calibracin.
3.5.2 Resultados del monitoreo de CO

A inicios del ao 2009, el equipo de monitoreo de CO fue trasladado de la estacin de
SEMAPA a la estacin del Parque Kanata, esto porque los niveles de CO en la zona
de SEMAPA son muy bajos, al estar el Parque Kanata ms cerca de las emisiones de
ladrilleras y otras industrias, se espera tener mayores niveles de CO en esta zona. En
la estacin de Parque Kanta se empez a medir CO a partir del 12 de marzo de 2009.
Un resumen de los resultados del monitoreo se muestra en la Figura 30:. En ningn
momento se supera los valores de la norma boliviana ni los valores gua de la OMS. El
promedio de los datos medidos entre marzo y diciembre de 2009 es de 1,1 mg/m3,
algo superior a los 0,8 mg/m3 en promedio medido en la estacin de SEMAPA el 2008.
Esto es de esperar pues en la estacin de SEMAPA no existen muchas fuentes de
emisin de este contaminante y la zona est relativamente bien ventilada; en el sitio de
Parque Kanata, se tiene mayor trfico vehicular e importantes fuentes fijas de emisin
de CO como las ladrilleras artesanales y otras industrias que queman combustibles
fsiles en grandes cantidades. Sin embargo, se pudo verificar que la diferencia no es
muy importante.
La variacin temporal que se observa en los niveles de CO confirman nuevamente que
las inmisiones en los meses de invierno estn fuertemente influenciadas por los
fenmenos climticos, inversiones trmicas y menor altura de mezcla. Prcticamente
en los meses de junio y julio, los niveles de inmisiones se duplican debido a estas
causas. Tambin se observa un repunte de la contaminacin en el mes de diciembre
en la zona de Parque Kanata ya que en esta regin se instala la feria navidea y se
tiene en consecuencia mayor trfico vehicular y embotellamientos frecuentes en la
zona.
30
Max 8h
Parque Kanata: CO promedios 2009
Promedio diario
Mx 1h
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
O3 [mg/m ]
3
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
01-ene 29-ene 26-feb 26-mar 23-abr 21-may 18-jun 16-jul 13-ago 10-sep 08-oct 05-nov 03-dic 31-dic
Fecha
Figura 30: Valores diarios promedio de CO en la estacin de Parque Kanata el ao

2009.
4 Informacin meteorolgica
La red MoniCA posee una estacin meteorolgica ubicada en la estacin de monitoreo
de SEMAPA, en la zona norte de la ciudad. En esta estacin se miden las siguientes
variables: temperatura, humedad, radiacin solar, precipitacin pluvial y velocidad y
direccin del viento.
El ao 2009, por razones tcnicas, no se pudo obtener datos meteorolgicos desde el
27 de noviembre al 31 de diciembre.
A continuacin presentamos el resumen de los valores medidos para estas variables,
en los anexos se encuentra el detalle de todos los valores medidos.
31
Media
35,0
Mximo
Mnimo
30,0
25,0
Temperatura [C]
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
ay
ay
ov
ne
ne
go
ep
ar
br
ic
ct
-ju
-ju
-d
-o
-a
-m
-m
-m
-n
-s
-e
-e
-a
30
27
30
28
01
27
28
01
31
29
02
01
31
Fecha
Figura 31: Temperatura mxima, media y mnima diarias a lo largo del ao 2008,
en la estacin de SEMAPA.
La temperatura media durante al ao 2009 fue de 17,8C (17,5 C el ao 2008), segn

las medidas en la estacin de SEMAPA. La temperatura ms elevada se registr el 10
de octubre con 33,1 C y la ms baja el 18 de junio con 2,3 C. Las mximas
variaciones de temperatura se registran en invierno donde se llegan a tener
variaciones de hasta 23 C en un mismo da (ver figura 29).
La figura 30 muestra un resumen de la humedad relativa durante el ao 2009. La
humedad relativa promedio anual es de 49,7 % en la estacin de SEMAPA. Como es
de esperar los valores ms bajos se registran durante el invierno cuando la humedad
promedio ronda los 37% y la humedad aumenta en verano, durante la poca de lluvias
cuando la humedad llega a valores alrededor del 75%. Durante el da lo valores
mnimos de humedad se registran a primeras horas de la tarde, cuando se alcanzan
las mayores temperaturas. Los valores mximos se observan por la maana justo
despus de la salida del sol, coincidiendo con los mnimos diarios de temperatura.
32
120
Media
Mximo
100 Mnimo
Humedad Relativa [%]
80
60
40
20
0
ay
ay
ov
ne
ne
go
ep
ar
br
ic
ct
-ju
-ju
-d
-o
-a
-m
-m
-m
-n
-s
-e
-e
-a
30
27
30
28
01
27
28
01
31
29
02
01
31
Fecha
Figura 32: Humedad relativa mxima, media y mnima diaria, durante el ao 2009
en la estacin de SEMAPA.
25,0
Promedio
Mximo
Mnimo
20,0
Velocidad en [m/s]
15,0
10,0
5,0
0,0
ay
ay
ov
ne
ne
go
ep
ar
br
ic
ct
-ju
-ju
-d
-o
-a
-m
-m
-m
-n
-s
-e
-e
-a
30
27
30
28
01
27
28
01
31
29
02
01
31
Fecha
Figura 33: Velocidad del viento en la estacin de SEMAPA en el ao 2008, se

muestran los promedios diarios y los mximos y mnimos diarios.
La figura 31 muestra un resumen de los datos de la velocidad del viento. La velocidad

promedio anual el ao 2009 fue de 3,20 m/s, algo menor al promedio de 200 que fue
de 3,4 m/s. La mxima velocidad de viento se registr el 8 de agosto con 21,7 m/s
33
(78,1 km/h). La intensidad de los vientos es bastante estable a lo largo de todo el ao,
aunque se produce un ligero aumento en los meses de agosto y septiembre, donde
tambin se registran los vientos ms fuertes.
En cuanto a la direccin de los vientos, el comportamiento vara poco a lo largo del
ao. La Figura 34: muestra la distribucin anual de la direccin de vientos, en esta
figura vemos que los vientos provienen esencialmente del cuadrante este-sur. En las
figuras 35 y 36 se muestran las rosas de vientos del mes de abril y del mes de agosto
que son representativos de estas pocas del ao. Podemos observar diferencias que
refleja el comportamiento de los vientos en estas dos pocas del ao. A finales del
verano, durante el da, el viento viene del sur y suroeste, y durante la noche el viento
viene del nor-este y nor-oeste. En el invierno los vientos provienen del sur durante el
da y del este durante la noche.
Direccin de vientos 2009
N
25,00%
NNO NNE
20,00%
NO NE
15,00%
ONO 10,00% ENE
5,00%
O 0,00% E
OSO ESE
SO SE
SSO SSE
Figura 34: Distribucin de la direccin del viento durante el ao 2009, en la

estacin de SEMAPA.
N
N 25
NNO NNE
12
NNO NNE 20
10 NO NE
NO NE 15
8
6 ONO 10 ENE
ONO ENE
4 5
2
O 0 E
O 0 E c
c
OSO ESE
OSO ESE
SO SE
SO SE
SSO SSE
SSO SSE
S S
Da Noche
Figura 35: Direccin del viento en la estacin de SEMAPA. La figura de la

izquierda muestra la rosa de vientos durante el da y la de la derecha
durante la noche en el mes de abril del 2009.
34
N N
16 50
NNO NNO NNE
NNE
14 40
NO 12 NE NO NE
10 30
8
ONO ONO 20 ENE
6 ENE
4 10
2
O 0 E O 0 E
c c
OSO OSO ESE

ESE
SO SE SO SE
SSO SSO SSE

SSE
S S
Da Noche
Figura 36: Direccin del viento en la estacin de SEMAPA. La figura de la

izquierda muestra la rosa de vientos durante el da y la de la derecha
durante la noche en el mes de agosto del 2009.
Un resumen de la informacin recogida en cuanto a la radiacin solar se muestra en la

Figura 37:. En esta figura apreciamos los mximos de radiacin diarios, la radiacin
diaria promedio y la energa incidente diaria. La mxima intensidad de radiacin de
registr el 4 de febrero con 1.088 W/m2, y la mxima energa diaria incidente el 1 de
diciembre 7,31 kWh/(m2 da). La energa incidente promedio anual el ao 2008 fue de
4,08 kWh/(m2 da).
1200 8,0
Mximo diario
Promedio diario
Energa incidente 7,0
Energa Incidente [kWh/(m da)]

1000
6,0
Radiacin Solar [W/m ]
2
2
800 5,0
4,0
600
3,0
400 2,0
1,0
200
0,0
0 -1,0
ay
ay
ov
ne
ne
go
ep
ar
br
ic
ct
-ju
-ju
-d
-o
-a
-m
-m
-m
-n
-s
-e
-e
-a
30
27
30
28
01
27
28
01
31
29
02
01
31
Fecha
Figura 37: Radiacin solar medida en la estacin de SEMAPA, a lo largo del ao

2009, se muestra el promedio diario y el mximo diario (eje de la
izquierda) y la energa diaria incidente (eje de la derecha, lnea gruesa).
35
50,0
Mximo Intensidad
45,0 Precipitacin diaria
Precipitacin [mm], Intensidad [mm/h] 40,0
35,0
30,0
25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0 ay
p
ar
br
ov
ic
t
e
ne
p
l
ju
c
en
-fe
-ju
ag
se
-d
-o
-a
-m
9-
-n
-m
-s
-e
18
1-
12
25
1-
5-
24
19
28
21
28
23
16
Fecha
Figura 38: Precipitacin pluvial e intensidad de precipitacin a lo largo del ao

2009.Notar que no se pudo medir todo el mes de diciembre por lo que
no se tiene ningn valor de precipitacin para este mes.
La precipitacin pluvial y la intensidad de las lluvias se muestran en la Figura 38:.

Como es habitual, el periodo de lluvias se concentra en los meses de noviembre a
marzo. La precipitacin anual fue de 455,2 mm, sin incluir el mes de diciembre; en este
mes llueven unos 140 mm, por lo que podemos estimar unos 595 mm de lluvia para el
ao 2009. La mayor intensidad de lluvia se registr el 18 de enero con 44,0 mm/h.
5 Anlisis de la continuidad y Calidad del monitoreo

Como es normal en una red de monitoreo de la calidad del aire, en particular con
equipos automticos, se produjeron algunos percances con los equipos que
provocaron la prdida de informacin y en algunos casos el registro de datos que no
son confiables. En la tabla 3 presentamos los datos de continuidad de las medidas y
una apreciacin de la calidad de los datos registrados.
Las fallas en los equipos se deben a problemas internos y a soporte externo. Los
cortes de luz son frecuentes. En algunos casos se observa que existen problemas en
la calibracin de los equipos de monitoreo. Se ha podido establecer que las principales
fallas ser produjeron en los equipos de monitoreo de NO2 que tambin son los equipos
ms delicados en su operacin por la complejidad del mtodo de medicin. Los
monitores automticos de ozono y SO2, son ms estables y proveen de valores ms
confiables. Tambin se ha detectado algunos sesgos introducidos por el proceso de
validacin y correccin de los datos.
En cuanto a la calidad de los datos del monitoreo pasivo, se han realizado varios
controles de calidad utilizando tubos preparados por la empresa PASSAM y expuestos
en Cochabamba que luego fueron comparados con los preparados en nuestros
laboratorios. Las diferencias se han mantenido dentro del rango de incertidumbre
propio del mtodo. En cuanto a la continuidad de este mtodo de monitoreo, el ao
36
2008 no se tuvieron muchas dificultades por lo que se recolectaron casi todas las
mediciones programadas (se recolectaron 94,2% de las mediciones programadas).
El monitoreo de PM10 no se realiza en las condiciones ideales pues no se cuenta con
los ambientes de atmsfera controlada que recomiendan los mtodos de pesado de
los filtros. Sin embargo, se tiene el cuidado de ambientar los filtros en una cmara
aislada y con desecante (silicagel) para eliminar la humedad, antes de pesarlos; luego
de la recoleccin, se ambienta nuevamente el filtro antes de pesarlos nuevamente
para determinar la masa de partculas recolectadas. El flujo de muestreo es controlado
peridicamente de manera a mantenerlo dentro del rango aceptado. La falta de filtros
fue uno de los principales problemas en la medicin de PM10. En el sitio de Parque
Kanata se realizaron el 83% de las mediciones programadas y en el sitio del SAR el
60. Globalmente se hicieron 261 de las 364 mediciones programadas (72%).
Tabla 2: Continuidad y calidad de las medidas realizadas el ao 2009 con equipos

automticos
Parmetro Estacin Datos validados Calidad de los datos
NO2 SEMAPA 80,5 % Regular, se detectaron

incoherencias en el
comportamiento de los
valores de concentracin
Parque Kanata 75,8 % Mala, los valores son

incoherentes con el
comportamiento normal
de la concentracin de
NO2.
O3 SEMAPA 95,6% Buena.
Parque Kanata 94,8% Regular, por algn motivo,

los valores son ms bajos
de lo esperado.
SO2 Parque Kanta 88,9 % Buena, salvo algunos

valores anormales que
pueden ser fruto de una
fuente puntual ocasional
CO Parque Kanta 75,7 % No se monitore la

primera parte del ao por
el proceso de instalacin
del equipo.
PM10 Parque Kanta 82,0% Buena
Temperatura SEMAPA 81,9% Buena, no se midi el mes

de diciembre
Humedad SEMAPA 80,5 % Buena, no se midi el mes

de diciembre
Radiacin solar SEMAPA 81,9 % Buena, no se midi el mes

de diciembre
37
Parmetro Estacin Datos validados Calidad de los datos
Velocidad del viento SEMAPA 81,9 % Buena, no se midi el mes

de diciembre
Direccin del viento SEMAPA 81,9 % Buena, no se midi el mes

de diciembre
Precipitacin pluvial SEMAPA 90,3% Buena, no se midi el mes

de diciembre
6 Evaluacin del impacto de la contaminacin en la salud

Con el propsito de complementar la informacin presentada en el presente informe,
incluimos un anlisis del impacto en la salud causados por la contaminacin del aire.
Esta evaluacin se hace utilizando el programa AirQ y la metodologa descrita en sus
manuales [2]. Para mayor informacin sobre esta metodologa favor revisar el artculo
presentado en el anexo. Los datos esenciales para esta estimacin son: la poblacin
afectada, la mortalidad y la incidencia de IRAs en el Cercado. La tabla muestra esta
informacin que es obtuvo a partir de datos publicados por el INE y el SNIS.
Tabla 1. Poblacin expuesta, incidencia de mortalidad y morbilidad en la ciudad de

Cochabamba en los aos de estudio, expresada en nmero de casos por 100.000
habitantes por ao. Fuente: [5][6][7].
Ao
Impacto en la Salud
2005 2006 2007 2008 2009
Poblacin expuestaa 578.219 586.857 595.254 603.342 611.068

Incidencias
Mortalidad totala 851 836 821 814 814
Infeccin Respiratoria Aguda (IRA)b 18.752 20.410 22.310 15.089 23.435
A partir de la informacin en de la tabla 1 y los datos de los contaminantes criterio

medidos por al red MoniCA, es posible estimar la proporcin atribuible (PA) de casos y
el nmero efectivo (NE) de casos atribuibles a la contaminacin atmosfrica, en
funcin de los diferentes indicadores criterio medidos.
En la siguiente tabla se presentan los valores obtenidos para los ltimos aos:
Tabla 2. Proporcin atribuible (PA) y casos atribuibles (NE) a la contaminacin atmosfrica en

los aos 2005 a 2009, de casos de muerte e IRAs.
Impacto en Parmetro Ao
la Salud
2005 2006 2007 2008 2009
PA NE PA NE PA NE PA NE PA NE
Muertes PM10 4,2% 209* 4,0% 194 4,3% 211* 3,2% 161 4,4% 219
promedio de
24h
O3 1,5% 74 0,53% 26 0,39% 19 0,3% 15 0,1% 7
mximo diario
de 8h
38
Impacto en Parmetro Ao
la Salud 2005 2006 2007 2008 2009
PA NE PA NE PA NE PA NE PA NE
O3 0,1% 6 0,06% 3
mximo diario
de 1h
SO2 0,3% 16 0,08% 4 0,02% 1 0,06% 3 0,04% 2
promedio de 24
h
NO2 0% 0 0% 0 0% 0 0,0% 0 0,0% 0
mximo diario
de 1 h
IRAs PM10 4,6% 4.944 4,2% 5.079 4,6% 6.152 3,5% 3.181 4,7% 6.732
promedio de
24h
O3 7,4% 8.009 2,7% 3.225 2,0% 2.650 1,6% 1.430 0,7% 950
mximo diario
de 8h
O3 0,5% 445 0,3% 364
mximo diario
de 1h
SO2 n.d. n.d. n.d. n.d.
promedio de 24
h
NO2 0,02% 22 0% 0 0% 0 0,0% 0 0,0% 0
mximo diario
de 1 h
La tabla 2 muestra claramente que el contaminante que ms impacto tiene en la salud

de la poblacin es el PM10, seguido por el ozono que tiene un impacto mucho menor.
Globalmente el ao 2009 podemos atribuir a la contaminacin del aire unas 230
muertes producidas en el municipio del cercado y ms de 8.000 infecciones
respiratorias agudas. Sin embargo hay que hacer notar que todava no se tiene
estudios que establezca en riesgo relativo especfico de estos contaminantes en
ciudades de altura como Cochabamba.
Algo que vale la pena resaltar es el comportamiento que tienen las infecciones
respiratorias en todo el pas. Es frecuente tener un aumento de la incidencia de IRAs
en los meses de septiembre a noviembre (ver Figura 39:). Es posible que esto se deba
al aumento en la cantidad de oxidantes, entre ellos el ozono, que se produce en esta
poca del ao debido a la fuerte radiacin solar y la ausencia de lluvias. Habra que
realizar un estudio ms profundo sobre este fenmeno.
39
Figura 39: Evolucin de la incidencia de IRAs el ao 2008 en menores y mayores

de 5 aos. Se destaca el aumento a partir de la semana 33, mediados
de septiembre, momento en que sube la contaminacin por oxidantes.
Fuente [5].
7 Conclusiones
Analizando los datos recolectados en el monitoreo de la contaminacin del aire el ao
2009 podemos sacar las siguientes conclusiones:
En cuanto a la concentracin de partculas menores a 10 micras, se ha observado un
comportamiento similar al del ao 2008, con una tendencia a aumentar la proporcin
que supera el valor gua de la OMS. La cantidad de das que se supera la norma de la
OMS para promedios diarios sigue siendo muy elevada (60,5%) aunque es menor que
el ao 2008. El promedio anual en la estacin de Parque Kanata es de 99,2 g/m3 ,
mayor que al ao 2008 que fue de 88,9 g/m3. Estos niveles estn muy por encima del
valor gua de OMS que es de 20 g/m3. Esto implica que el problema de la
contaminacin por partculas que tiene la ciudad de Cochabamba sigue siendo el ms
serio y urge tomar medidas para reducir la contaminacin por material particulado.
Alrededor de 219 muertes y 6.732 IRAs al ao en la ciudad de Cochabamba pueden
ser atribuidos a la contaminacin atmosfrica por material particulado, como se
muestra en la Tabla 2.
La contaminacin por dixido de nitrgeno se ha incrementado en todas las zonas de
la ciudad en relacin al ao 2008, en un 4%, esto probablemente debido a un
incremento de la flota vehicular y de la actividad en general en la ciudad. En general,
no se superan los lmites establecidos por la legislacin boliviana; el valor gua anual
establecido por la OMS se lo supera slo en la zona central. En consecuencia, el
riesgo de intoxicacin aguda por NO2 es reducido y presente solamente en la zona
central de la ciudad, sin embargo el riesgo de intoxicacin crnica es significativo en
40
centro de la ciudad y en varios sitios de la periferia donde el promedio anual est cerca
de superar el valor gua de la OMS. Sin embargo, los casos atribuibles de muertes e
IRAs a la contaminacin por NO2 son prcticamente insignificantes, esto suponiendo
que las mediciones de los monitores automticos son correctas, la figura aparece
diferente si consideramos los valores medidos con los monitores pasivos.
Los niveles de ozono muestran una marcada tendencia a la disminucin en
prcticamente todos los puntos. Esta disminucin se mantiene desde el ao 2005,
pero, no necesariamente significa una mejora en la calidad del aire, pues, lo ms
probable es que esta disminucin se deba al aumento de las emisiones de COV
debido al incremento en la flota vehicular y al uso de gas natural. Esto hace que la
relacin COVs/NOx sea desfavorable a la formacin de ozono, pero no impide la
formacin de otros oxidantes. Estudios realizados por un equipo de la red MoniCA
muestran que los oxidantes presentes en el aire pueden ser hasta 3 veces ms
elevados que el nivel de ozono. Desde el punto de vista de los riesgos para la salud,
las guas de la OMS han revisado el valor gua del mximo diario de 8 h reducindolo
de 120 a 100 g/m3, sin embargo an considerando este valor lmite, el ao 2009 no
se supera este valor gua. Por lo tanto, el riesgo de intoxicacin por ozono es reducido
en todas las zonas de la ciudad, sin embargo es necesario vigilar la zona norte que
tiene mayor concentracin de ozono. De acuerdo a la evaluacin de impactos sobre la
salud, unas 10 muertes al ao pueden ser atribuidas a la contaminacin por ozono, el
ao 2009 y unos 1.314 casos de IRAs.
La contaminacin por SO2 presenta niveles bajos en comparacin con otras ciudades,
gracias a que en Bolivia los combustibles que utilizan los vehculos contienen muy
poco azufre; adems, se han hecho algunos esfuerzos para reducir el uso de
combustibles que emiten SO2 como lea, carbn y otros. Si consideramos los nuevos
valores gua de la OMS para los promedios de 24 h (20 g/m3), observamos que en la
estacin de Parque Kanta no se sobrepas este lmite ningn da el ao 2009, por lo
que podemos concluir que el riesgo de intoxicacin crnica y subcrnica por SO2 es
pequeo.
Los niveles de CO en el Parque Kanata son muy bajos y nunca superan los lmites
establecidos por la norma boliviana ni los valores gua de la OMS. Por ello este
contaminante no presenta un riesgo significativo para la salud de la poblacin. Sin
embargo vale la pena seguir monitoreandolo pues existen fuentes de emisin
importantes en la zona de medicin.
En conclusin podemos decir que el contaminante de mayor riesgo para la salud en la
ciudad de Cochabamba es el material particulado, responsable de un 95% de las
muertes atribuibles a la contaminacin atmosfrica. El dixido de nitrgeno presenta
un riesgo significativo de intoxicacin crnica, con una tendencia a aumentar y en un
futuro prximo superar los valores gua establecidos por la OMS. La contaminacin por
ozono tiende a disminuir por el aumento de las emisiones de otros contaminantes. En
invierno se tienen mayores niveles de contaminacin en todos los contaminantes
criterio a excepcin del ozono, los niveles de ozono aumentan en la primavera e inicios
del verano (septiembre noviembre) y el los periodos de alta radiacin solar. En este
sentido se recomienda que las medidas de mitigacin de la contaminacin del aire que
se vayan a tomar en la ciudad de Cochabamba apunten principalmente a la reduccin
de las emisiones de partculas y de dixido de nitrgeno.
Cochabamba, 02 de marzo de 2010.
Dr. Marcos Lujn
41
Departamento de Ingeniera y Ciencias Exactas

Unidad Acadmica Cochabamba
Tel: 4293100
e-mail: lujan@ucbcba.edu.bo
BIBLIOGRAFA
[1] WHO. 2000. Guidelines for Air Quality. World Health Organization. Ginebra,
Suiza.
[2] WHO. 2001. Air Quality and health impact assessment tool. Users Manual.
Bonn, Alemania.
[3] WHO. 2005. WHO air qualitiy guidelines, global update 2005, Bonn, Alemania.
[4] CEPIS-OMS5. 2003. Guas y normas de calidad del aire en exteriores.
Revisado: 04.10.04: http://www.cepis.ops-oms.org.
[5] SNIS-VE. 2008. Boletn Informativo. Semana Epidemiolgica N38
[6] INE (Instituto Nacional de Estadstica). 2007. Proyecciones de la poblacin
segn municipios. La Paz-Bolivia. http://www.ine.gov.bo/cgi-
bin/piwdie1xx.exe/TIPO (Verificado mayo 2007)
[7] Ministerio de Salud y Deportes, 2009. Unidad Nacional de Epidemiologa
(http://www.sns.gov.bo/documentos/epidemiologia, acceso 02.03.10)
42
Anexos
Tablas de normas de calidad del aire
Sntesis de datos de concentracin de SO2
Sntesis de datos de concentracin de NO2
Sntesis de datos de concentracin de O3
Sntesis de datos meteorolgicos:
Velocidad de Viento
Direccin del viento
Temperatura y humedad
Radiacin solar
Precipitacin pluvial
43
Tabla 3: Guas de la OMS para contaminantes tradicionales
Concentracin Tiempo
Efectos sobre la Nivel de efecto Factor de Valor Gua
Compuesto anual en el aire promedio de
salud observable [g/m3] incertidumbre [g/m3]
ambiental [g/m3] exposicin
100 000 15 minutos
Monxido de Nivel crtico de 60 000 30 minutos

500-7000 n.a n.a.
carbono COHb < 2,5% 30 000 1 hora
10 000 8 horas
Nivel crtico de Pb
Plomo 0,01-2 en la sangre < 25g n.a. n.a. 0,5 1 ao
Pb/l
Ligeros cambios en 200 1 hora

Dixido de la funcin pulmonar
10-150 365-565 0,5
nitrgeno de individuos
asmticos
40 1 ao
Respuestas de la
Ozono 10-100 funcin del sistema n.a. n.a. 120 8 horas
respiratorio
Cambios en la
funcin pulmonar de 1000 2 500 10 minutos
individuos
asmticos
Dixido de
5-400
azufre
Exacerbaciones de 250 2 125 24 horas
sntomas
respiratorios en
individuos sensibles 100 2 50 1 ao
Fuente: Schwela, 1999
7.1.1 Normas de calidad del aire

Una norma de calidad del aire es una herramienta legal que establece el lmite
mximo permisible de concentracin de un contaminante del aire durante un tiempo
promedio de muestreo determinado, definido con el propsito de proteger la salud y el
ambiente (CEPIS-OMS5, 2003).
Al formular una poltica a partir de las guas para la calidad del aire se deben
determinar algunos aspectos, como son (WHO, 2000):
Proteccin de la proporcin de la poblacin general y los grupos susceptibles
Definicin de los efectos adversos
Descripcin de la poblacin en riesgo
La relacin exposicin-respuesta
Caracterizacin de la exposicin
Evaluacin de riesgos y su aceptabilidad
Costos financieros del control de la contaminacin del aire y sus beneficios
Cada pas formular las normas de calidad de aire de acuerdo a los niveles
prevalentes de exposicin y las condiciones ambientales, sociales, econmicas y
culturales de su nacin. De acuerdo a estas variables, algunas veces las normativas
pueden fijar concentraciones de contaminantes por encima o por debajo de los valores
gua (WHO, 2000). Las variaciones de las normas entre diferentes pases se deben a
1
los enfoques utilizados en el proceso de formulacin de la norma y en la forma en que

se implementa dentro de la gestin de la calidad del aire (CEPIS-OMS5, 2003).
La formulacin de normas de calidad de aire es una parte importante de la gestin de
la calidad del aire. Sin embargo, sta debe ir acompaada de la legislacin, de la
identificacin de autoridades responsables de hacer cumplir las normas de emisin y
de las sanciones por exceder las normas. Las normas tambin son importantes para
mantener informada a la poblacin en general sobre la calidad del aire (WHO, 2000).
La tabla 2 muestra los valores lmite y tiempos promedio de muestreo de las normas
nacionales de calidad del aire fijadas en algunos pases de Amrica para O3, SO2,
NO2, CO, partculas totales en suspensin (PTS), PM10 y plomo (CEPIS-OMS4, 2003).
Tabla 4: Valores lmite y tiempos promedio de muestreo para las normas de pases
americanos
Tiempo Argentina Bolivia Brasil Colombia Chile Estados Mxico Venezuela

muestreo Unidos
O3 1 hora 195 236 160 170 160 235 216 240
8 horas 160
SO2 24 horas 365 365 400 365 365 341 80 365/1
Mensual 70/2
/3
Anual 80 80 100 80 80 79
/4
NO2 1 hora 846 400 320 470 395
24 horas 150 100-300/5
Anual/3 100 100 100 100
CO 1 hora 57.000 30.000 40.000 50.000 40.000 40.000
8 horas 11.000 10.000 10.000 15.000 10.000 10.000 13.000 10.000
40.000/5
PTS 24 horas 260 240 400 260 260 75 260/1
Mensual 150
/7
Anual 75 80 77 75 75
/8
PM10 24 horas 150 150 150 150
/3 /9
Anual 50 50 50
/5
Plomo 24 horas 1,5 2,0
Mensual
3 meses 1,5 1,5 1,5
/3
Anual
/1 El valor bajo se puede exceder en 50% de las mediciones y el alto en 0,5%
/2 Promedio aritmtico mensual
/3 Promedio aritmtico anual
/4 NOx expresado como NO2
/5 El valor bajo se puede exceder en 50% de las mediciones y el alto en 5%
/6 No se ha establecido ningn valor de referencia para PTS y PM10 porque no existe un umbral evidente en cuanto a
sus efectos en la salud
/7 Promedio geomtrico anual
/8 Estados Unidos tambin tiene una norma para PM2,5 de 65 ug/m3
/9 Estados Unidos tambin tiene una norma para PM2,5 de 15 ug/m3
Fuente: Modificado de CEPIS-OMS4, 2003

Calidad Aire Cochabamba

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Calidad Aire Cochabamba

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

U ni v er s i da d C a t l i c a Bo l i v i a na S a n P a bl o

Unidad Acadmica Cochabamba

Red de Monitoreo de la Calidad del Aire

Informe anual 2009

Dr. Marcos Lujn

Cochabamba febrero, 2010

Programa de Manejo Integral de Cuencas (PROMIC)

3 Resultados del Monitoreo 4

5 Anlisis de la continuidad y Calidad del monitoreo 36

6 Evaluacin del impacto de la contaminacin en la salud 38

Red de Monitoreo de la Calidad del Aire,

Figura 1: Ubicacin de los sitios de muestreo de la Red MoniCA en la ciudad de

presin y temperatura locales, esto siguiendo las recomendaciones de la futura norma

Tabla 1: Estaciones de monitoreo de la Red MoniCA que fueron instaladas desde

Alalay Oeste Hospital Harry Williams

3 Resultados del Monitoreo

3.1 Monitoreo de partculas menores a 10 micras, PM10

Las partculas en suspensin estn constituidas generalmente por polvo, cenizas,

Como se mencion previamente, la fraccin del material particulado que se monitorea

3.1.1 Metodologa del monitoreo de PM10

Para el monitoreo de PM10 se utilizan impactadores tipo Harvard; estos equipos

En la estacin de Parque Kanata se instal a partir del mes de marzo de 2009 un

filtro. De esta manera, midiendo la frecuencia de vibracin se puede obtener la masa

El ao 2009 se tuvieron dificultades en la compra de filtros para los equipos de

Promedios diarios PM10 ao 2009

Figura 3: Variacin anual de la concentracin de PM10 en las estaciones de

La tendencia de la concentracin de las PM10 era a disminuir de ao en ao hasta el

concentraciones se han estabilizado y la proporcin de medidas que superan los

Figura 4: Proporcin de mediciones que sobrepasan el lmite diario de los 150

Gracias a la instalacin del nuevo equipo de medicin continua de PM10 en el Parque

Figura 5: Valores promedio de PM10 en la estacin de Parque Kanata medidos

Es interesante comparar las concentraciones obtenidas con el equipo automtico

Figura 6: Distribucin de frecuencias obtenidas con el impactador Harvard y el

En cuanto a los riesgos que la concentracin de PM10 implica para la salud de la

3.2 Monitoreo de dixido de nitrgeno

3.2.1 Metodologa del monitoreo de dixido de nitrgeno

3.2.2 Resultados del monitoreo de dixido de nitrgeno

Viaducto, U Catlica y SEMAPA. El sitio con menor contaminacin es el de Parque

NO2: Promedios anuales 2009

Figura 7: Promedios anuales de NO2 en los sitios de muestreo pasivo para el ao

NO2: Promedio anual por sitios

Figura 8: Promedios anuales de dixido de nitrgeno medido por mtodos

En las siguientes figuras, 9 a 14, se muestra la variacin anual de la concentracin de

Concentracin NO2 [g/m ] 80,0

Figura 9: Promedios mensuales de la concentracin de dixido de nitrgeno en la

Figura 10: Promedios mensuales de la concentracin de dixido de nitrgeno en la

Concentracin de NO2 [g/m ] 80,0

Figura 11: Promedios mensuales de la concentracin de dixido de nitrgeno en la

Figura 12: Promedios mensuales de la concentracin de dixido de nitrgeno en la

Concentracin de NO2 [g/m ] 80,0

Figura 13: Promedios mensuales de la concentracin de dixido de nitrgeno en la

Figura 14: Promedios mensuales de la concentracin de dixido de nitrgeno en la

Monitoreo semanal de NO2 2009: tubos pasivos

Figura 15: Promedio semanal de la concentracin de NO2 en los diferentes sitios

de Parque Kanata que en la estacin de SEMAPA. Con mtodos pasivos, los

SEMAPA NO2: promedios 2009 Max diario de 1h

Parque Kanata NO2: promedios 2009 Max diario de 1h

En cuanto se refiere a los riesgos para la poblacin, es preocupante el aumento

3.3 Monitoreo de ozono

El ozono es un contaminante secundario debido a que se forma a partir de otros

En cuanto a los daos a la salud humana, estudios toxicolgicos y epidemiolgicos

3.3.1 Metodologa del monitoreo de ozono

3.3.2 Resultados del monitoreo de ozono