L NER GIE DOSSIER PDAGOGIQUE

L N E R G I E

Rpublique et canton de Genve

Dpartement du territoire Environnement-Info
Dpartement de linstruction publique Secteur de lenvironnement
L N E R G I E
REMERCIEMENTS
A Rmy Beck, Jean-Pascal Genoud, Olivier Ouzilou;
aux classes des coles de Bellevue, Confignon, Lancy,
Meyrin, Plan-les-Ouates, Versoix, Vernier, Veyrier,
Onex, Ville de Genve et Vanduvres;
aux classes et organismes ayant contribu au
dveloppement des activits pdagogiques nergie
genevoises depuis 1990.

IMPRESSUM
CONTENU
Cdric Jeanneret (TerraWatt)
MISE EN FORME DU TEXTE
H. Genoud
COMIT DE RDACTION
Gabrielle Huber, Suzanne Schb (DIP/Secteur de
lenvironnement de lenseignement primaire);
Yves Bellgo (DT/Environnement-Info);
Cdric Jeanneret (TerraWatt);
Eve Siegenthaler (DT/Environnement-Info);
Emile Spierer (DT/Service cantonal de lnergie)
GRAPHISME ET MISE EN PAGES
Ivain Gressot, Les Studios Lolos
ILLUSTRATIONS
Pierre Wazem, Les Studios Lolos
DOSSIER PDAGOGIQUE

L N E R G I E

Dpartement du territoire
Dpartement de linstruction publique
Genve 2006
BIENVENUE
DANS LE MONDE COMPLEXE
ET FASCINANT DE LNERGIE!

UNE THMATIQUE ESSENTIELLE

Lnergie est au cur de la vie. En ce dbut de
troisime millnaire, elle est aussi au centre
des proccupations lies notre bien-tre et
la survie des gnrations futures. Autant de
raisons dintgrer cette thmatique, ds que
possible, dans lapprentissage des enfants.
Ce dossier pdagogique a t conu pour les
enseignants, travailleurs sociaux et moniteurs
qui encadrent des jeunes gs de 8 14 ans.
Son but est de vous fournir les connaissances
thoriques indispensables pour bien matriser
le domaine, tout en proposant des exemples
concrets dactivits pdagogiques.
Nous esprons que cet outil vous aidera
sensibiliser les adultes de demain la
problmatique passionnante de lnergie,
qui joue un rle primordial dans la perspective
du dveloppement durable*. Car comme le
rappelle le vieil adage: La terre ne nous est
pas lgue par nos parents. Elle nous est
prte par nos enfants.

* Voir dfinition en page 46

5
I N T R O DUCT I O N

QUI SADRESSE CE DOSSIER?

Ce dossier a t conu pour les enseignants,

travailleurs sociaux et moniteurs encadrant
des enfants gs de 8 14 ans dans le
cadre scolaire ou non.

Comme plusieurs expriences lont montr, la dmar-

che nergie dcrite dans ces pages se prte particu-
lirement bien un projet men lchelle de tout un
tablissement. Mais il va de soi quil est galement pos-
sible de mettre sur pied ces activits de manire plus
ponctuelle, par exemple durant un camp de vacances
ou lors de journes thmatiques.
Les travailleurs sociaux et les moniteurs permettront aux
jeunes, au travers danimations varies (jeu, enqute,
rallye, observation, exposition) dtablir un premier
contact avec la problmatique de lnergie. Ils favori-
seront la collaboration de chacun pour laborer des
propositions dans une approche citoyenne.
Les enseignants, de plus, porteront une attention parti-
culire au suivi des activits dcrites au chapitre 2: res-
titution, synthse et activits complmentaires afin de
permettre aux lves de dvelopper des connaissances
et des comptences en lien avec les objectifs dappren- EXPLICATION DES TERMES
tissage (voir p. 9). TECHNIQUES
Le contenu de ce dossier est tir, pour lessentiel, du Lutilisation de termes techniques et dunits scientifiques a
programme-pilote OGURE-Pdago, lanc en 1997 t rduite au minimum afin de faciliter la comprhension de
par lOffice cantonal de lnergie dans plusieurs coles ce dossier par un public non averti. On trouvera un glossaire
primaires du canton de Genve, en collaboration avec aux pages 45-48 ainsi que des explications concernant les
le Dpartement de linstruction publique et plusieurs units aux pages 36-37.
communes genevoises.

MASCULIN/FMININ
Par souci de concision, et pour faciliter la lecture de ce document,
nous avons renonc fminiser systmatiquement toutes les
expressions dsignant des personnes ou des professions, ou
user dartifices graphiques (tirets, parenthses, barres
obliques). Mais il va de soi que mme formules au masculin
(enseignants, professeurs, animateurs, lves), ces expressions
sappliquent aux deux genres.

6
COMMENT UTILISER CE DOSSIER?
Ce dossier se compose pour lessentiel de
deux volets Cadre thorique, Activits
pdagogiques eux-mmes subdiviss en
deux parties:
CADRE THORIQUE
La partie Notions de base fournit une vision globale
de la problmatique de lnergie. Il prsente dans une
progression logique toutes les connaissances utiles
devant permettre lenseignant ou lanimateur de bien
dominer la matire.
La partie Documents complmentaires regroupe des
outils de travail destins prciser et approfondir cer-
taines notions cls: description des units scientifiques,
chiffres significatifs, glossaire, fiches consacres aux
diverses formes dnergie.
ACTIVITS PDADOGIQUES
En complment de ce dossier, figure un chapitre
Activits pdagogiques qui propose quatre activits
ludiques. Elles peuvent tre menes dans les btiments
frquents par les jeunes ou en plein air et qui doivent
permettre aux participants dacqurir et de mettre en
pratique les connaissances lies lnergie.
Les Annexes regroupent tous les documents utiles
pour lorganisation des jeux (feuilles de poste, tableaux,
etc.) sous une forme prte tre photocopie.
UNE PROGRESSION LOGIQUE
Les activits proposes sinscrivent dans une suite
logique. Les notions abordes senchanent selon une
progression qui sorganise en faveur du retrait graduel
de lanimateur, pour permettre aux participants de
sinvestir toujours davantage:

ACTIVIT BUT GNRAL LIEU RLE DU RLE DE

PARTICIPANT LANIMATEUR

1. Conqute du feu Dcouverte de Plein air, Jouer et ressentir les Dfinition des rgles
la problmatique lisire de fort enjeux cls du monde du jeu et observation
de lnergie participative

2. Rallyes de lnergie Identification et Btiments et alentours Jouer, tablir des liens Prparation du terrain
comprhension entre consommations et accompagnement
systmique des enjeux quotidiennes et pdagogique
environnement

3. Observatoires Exprimentation, Btiments et alentours Observer, enquter, Apport voire co-

de lnergie optimisation formuler et vrifier laboration des
des hypothses outils danalyse,
supervision

4. Consommacteurs Action citoyenne Btiments et environ Prendre une place Supervision,

de lnergie (par exemple dacteur responsable coordination
commune)

UN RYTHME MODULABLE
Ces quatre activits durent environ 1/2 journe chacune.
Il est gnralement conseill dadopter le rythme dune
activit par semaine ou par quinzaine.
Les activits peuvent galement tre menes la suite,
durant une semaine thmatique, ou se dcliner sur un
semestre (voire une anne entire), en approfondissant
les notions prsentes.

7
OBJECTIFS DE CE DOSSIER

Les activits proposes rpondent plusieurs

objectifs en matire dducation, de sensibili-
sation et de modification des comportements:
permettre la dcouverte de la problmatique de l-
nergie et la comprhension de ses principaux enjeux
donner lopportunit aux jeunes de vivre des exp-
riences novatrices et structurantes sur le plan ducatif
transmettre un savoir-faire, une habilet agir
concrtement en matire dutilisation rationnelle de
lnergie et de recours aux nergies renouvelables
gnrer des non-consommations dnergie en identi-
fiant des potentiels dconomies et en les exploitant
contribuer promouvoir un usage responsable de lnergie
dans la perspective du dveloppement durable.

LNERGIE ET LES JEUNES

Les premires tentatives visant vulgariser

la notion defficacit nergtique sont assez
rcentes. Elles explorent diverses dmarches:

Instrumentaliser les enfants

Lenfant a parfois t considr comme un vecteur pri-
vilgi pour promouvoir des changements comporte-
mentaux au sein de la population, montrer lexemple,
contribuer ouvrir les yeux des adultes, parents ou
dcideurs.

ou les outiller.
Dautres approches cherchent plutt enrichir les cur-
sus scolaires existants, en considrant lnergie comme
un support dapprentissage privilgi.

Quoi quil en soit, lnergie constitue une excellente

grille de lecture du monde contemporain et une donne-
cl en matire de dveloppement durable.

8
PLACE DU DOSSIER NERGIE
DANS LES APPRENTISSAGES
DES LVES
Le Dossier Energie prsente des activits diverses et
complexes qui favorisent la poursuite de nombreux objectifs
dapprentissage, essentiellement dans les disciplines des
sciences de la nature, mais aussi dans les sciences humaines
(histoire et gographie).
Le dveloppement de comptences dites transversales telles que
la coopration, largumentation, la recherche et lorganisation
de linformation est galement pris en compte.
POINTS FORTS DU DOSSIER
Le Dossier Energie est en adquation avec les lments
mentionns dans les textes dfinissant les finalits et objectifs
de lenseignement primaire*1, notamment en ce qui concerne
les aspects suivants:
la thmatique, en lien avec le dveloppement durable, per-
met une prise de conscience des interactions entre lhomme
et son environnement
la dmarche propose favorise une approche souvent ludique
de la problmatique; elle privilgie galement la collaboration
entre lves dans le cadre de recherches et le travail en
groupe
la posture scientifique conduit llve sinterroger, analyser,
poser les problmes, mettre des hypothses, recueillir des
informations pertinentes, tirer des conclusions et soumettre
celles-ci lpreuve des donnes initiales
le dbat scientifique permet de confronter des ides lors
des recherches et durant la discussion
les activits laissent une large place au travail sur le terrain
les activits encouragent une dmarche citoyenne dans les
propositions damlioration qui peuvent tre faites aux
autorits communales.
Nul doute que les activits dcrites dans ce dossier seront
une source et un moteur dintrt pour les lves!
9
OBJECTIFS DAPPRENTISSAGE
En ce qui concerne les apprentissages en sciences de la nature
et en sciences humaines, nous recommandons lenseignant
dtoffer les activits proposes dans ce dossier par des
squences complmentaires, menes en parallle.
En sciences de la nature, il est ncessaire de consolider les
notions abordes en mettant laccent sur des phases
dexprimentation. On se concentrera notamment sur les
changes de chaleur, la diffrence entre chaleur et temprature,
la diffrence entre isolant et conducteur, le circuit lectrique,
leffet magntique, les chanes de transformation dnergie,
sans oublier ce nest pas le moins important les dangers
de llectricit.
En sciences humaines, on pourra approfondir le chapitre des
transports et des nergies ainsi que lapproche de lhistoire
du ptrole et de lnergie en gnral.
Pour vrifier que les objectifs dapprentissage ont t atteints,
il conviendra de se baser plutt sur ces dernires activits.
Lensemble de la dmarche trouve donc sa place parmi les
lments permettant de rpondre aux objectifs de lducation
lenvironnement lcole primaire: Conduire la dcouverte
de concepts scientifiques fondamentaux, ceux qui permettent
de sapproprier le monde, dy vivre, de sy mouvoir;
contribuer dvelopper chez les enfants des comptences et
des savoirs dbouchant sur des comportements ncessaires
la vie en socit et la gestion de la plante.*2
*1 Objectifs dapprentissage de lcole primaire genevoise,
aot 2000, et Plan cadre romand, version provisoire 2004.
*2 Objectifs dapprentissage de lcole primaire genevoise,
aot 2000.
CHAPITRE 1

C A D R E THO R I QUE

11
1.A

NO T I ONS DE B A S E

12
A U CU R DE L A VIE

Lnergie est prsente partout. Elle fait partie
de notre quotidien. Cest une donne universelle
lie toute forme de vie, de mouvement, de
chaleur, de vibration ou dinformation.
UNE CONQUTE PROGRESSIVE
Hormis celle du soleil, la seule nergie dont disposaient
nos anctres tait celle de leurs muscles. Au fil du
temps, ils se sont ingnis matriser dautres nergies,
pour amliorer leur confort, et surtout pour produire
plus en se fatiguant moins: conqute du feu (chauffage,
cuisson, production), exploitation de la force humaine
(esclaves, galriens) et de la force animale (chevaux,
bufs). Lhomme a galement appris utiliser les ner-
gies naturelles. Au XVIIIe sicle, on dnombrait jusqu
500000 moulins en Europe. Leau, le vent, la bio-
masse rendent alors de fidles services, mais ils ne se
laissent pas toujours dompter facilement.
LAUBE DUNE NOUVELLE APPROCHE
Les chocs ptroliers des annes septante constituent un
premier signal srieux qui vient freiner cette tendance.
Dautres menaces bien relles se prcisent galement:
accroissement de la pollution atmosphrique et de lef-
fet de serre, accidents nuclaires et problme des
dchets radioactifs, mares noires, troubles gopoli-
tiques lis la dpendance nergtique (Moyen-
Orient). Une prise de conscience sopre peu peu. Le
mode de vie des pays dits industrialiss ne savrant
pas viable lchelle plantaire et long terme, nous
sommes peut-tre la veille dune nouvelle rvolution
nergtique. Il sagit aujourdhui daccrotre lefficacit
nergtique et de dvelopper le recours aux nergies
renouvelables. Le comportement des consommateurs
que nous sommes sera dterminant dans cette nouvelle
alliance entre la nature, lnergie et ltre humain.

LA RVOLUTION INDUSTRIELLE
Tout change avec la bien nomme rvolution indus-
trielle. Des trsors enfouis sous terre depuis des
millions dannes (charbon, ptrole, gaz) permettent
soudain ltre humain de fabriquer objets et machines
en grandes quantits, de parcourir la terre, lair et les
mers des vitesses vertigineuses, de chauffer et clai-
rer toutes les pices de la maison profusion.
Innovations et inventions se succdent pour crer des
appareils et des technologies souvent pratiques, mais
parfois trs nergivores. La croissance, semble-t-il, ne
connat plus de limites.

UN MOTEUR DE LHISTOIRE
La matrise de lnergie a toujours constitu un enjeu vital
pour les socits humaines. Chaque poque est caractrise
par ses modes de consommation et par lexploitation de
diffrents types de ressources. La plupart des comportements
humains sont fortement conditionns par la disponibilit ou
la non-disponibilit dnergie, son abondance ou sa pnurie.

13
U NE LO G I Q U E DE T R A N S FORM A T I O N

Rien ne se perd, rien ne se cre: tout se CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE SIMPLE:

transforme. Cette formule, attribue

Lavoisier *, constitue le premier principe de la
thermodynamique et la base de toute rflexion
sur lnergie. BESOIN

UN PRINCIPE ESSENTIEL
Si lnergie est la capacit fournir un travail, aucun tra-
vail ne peut se faire sans convertir une forme dnergie
en une autre. Cette logique de transformations constitue
une vritable grille de lecture du monde de lnergie.

LES CHANES DE CONVERSION

NERGTIQUE
Pour obtenir une prestation ou un service, SERVICE
ncessaire pour satisfaire un besoin, on doit
toujours convertir une nergie primaire en une IMPACT SUR
forme dnergie utilisable. LENVIRONNEMENT
Un exemple:
Pour se rchauffer, il faut mettre en uvre un processus
de production de chaleur, par exemple brler un com-
bustible. Ou mieux: mettre un pull, afin de conserver la
chaleur dgage par le corps tandis quil brle des
sucres ou des rserves de graisse. Il est impossible de
se rchauffer sans convertir une nergie primaire en TRANSFORMATION
chaleur. Inversement, toute nourriture assimile par
notre organisme est soit immdiatement utilise, soit
stocke sous forme de graisses constituant des rserves
nergtiques.
* Antoine Laurent de Lavoisier, chimiste franais, 1743-1794.

UNE NOTION-CL
Sil ne fallait retenir quune seule chose des activits NERGIE PRIMAIRE
proposes dans ce dossier, ce serait que tout ce qui a trait
lnergie peut se lire travers un processus de
transformations successives. Cette logique permettra
Jobtiens un service qui
lenfant dapprhender la problmatique de lnergie de satisfera un besoin en
manire volutive. Il pourra ainsi construire, structurer et transformant une nergie
primaire, ce qui va
surtout transposer ses apprentissages dans la dure. Toutes gnrer des impacts
les notions prsentes dans ce dossier suivent cette trame. sur lenvironnement.

14
LE RLE DU CONSOMMATEUR
En tant que consommateurs, nous nous situons en bout
de chane. De notre comportement va dpendre ou non
la mise en uvre dune cascade de transformations et
deffets.
Deux exemples permettront dillustrer ce phnomne,
lun concernant une chane de conversion nergtique
lie au chauffage, lautre relatif lclairage et la
consommation dlectricit.

CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE LIE AU CHAUFFAGE

Exemple de chane de conversion nergtique mise en uvre durant la saison froide pour se chauffer.

CHANE LIE AU PTROLE

Besoin Avoir chaud

Service Chauffage

Transformation Chaudire

Pollution locale et globale

Impacts sur Emissions de gaz (CO2,
lenvironnement oxydes dazote, )
Risques et pollution lis
au transport

Energie primaire Ptrole

15
CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE LIE LCLAIRAGE ET LLECTRICIT
Pour sclairer ou faire fonctionner des appareils lectriques,
voici la chane de conversion nergtique la plus courante en Suisse.

CHANE LIE AU
CYCLE DE LEAU

Besoin Sclairer
Rfrigrer, cuire, couter
de la musique, etc.

Service Eclairage
Electromnager

Transformation Centrale
hydrolectrique

Impact sur Barrage

lenvironnement

Energie primaire Cycle de leau

16
U N PEU D E T H ERMO D Y N A MIQU E
Grce des techniques de conversion gnrant
dinvitables pertes, les nergies primaires
puises/captes dans lenvironnement sont
converties en prestations de consommation
(chauffage, clairage, transports, etc.), avant
dtre finalement et irrmdiablement
dgrades en chaleur.
UN PROCESSUS DE DGRADATION
IRRVERSIBLE
Aucun Joule dnergie ne disparat de lunivers comme
par enchantement. Mais force de transformations suc-
cessives, toute nergie dun systme ferm (cest--dire
sans apport extrieur dnergie) finit par se dgrader.
QUANTIT ET QUALIT DNERGIE
Pourquoi parle-t-on parfois de crise de lnergie,
alors que selon le premier principe de la thermodyna-
mique, rien ne se perd, rien ne se cre? Si aucune
nergie nest perdue, on devrait pouvoir la rutiliser
ad aeternum.
Malheureusement, les transformations nergtiques ne
sont pas rversibles: chaque transformation entrane
une dgradation de la qualit de lnergie (on parle en
termes scientifiques daugmentation de lentropie).*
Un kilowattheure dlectricit contient autant dnergie
quun kWh de chaleur. Sil est facile de convertir un
kWh dlectricit en un kWh de chaleur, linverse est
physiquement impossible.
QUELQUES EXEMPLES
Electricit et vapeur
Si je fais bouillir de leau dans une casserole sur une
plaque lectrique pour autant que le diamtre de la
plaque corresponde celui de la casserole et que le
fond de cette dernire ne soit pas trop caboss
presque toute lnergie passera de la plaque la cas-
serole, de la casserole leau et de leau la vapeur.
Il ny aura que peu de pertes. Pourrai-je pour autant
en utilisant lnergie de la vapeur afin de faire tour-
ner une petite turbine qui entranera un alternateur
rcuprer llectricit investie en dbut dopration?
17
Non, car pour se mettre en mouvement, la turbine
devra cder au moins les 2/3 dnergie chaleur
latmosphre.
Moteur explosion
Lnergie fournie par un moteur explosion ne peut
pas tre physiquement convertie intgralement en
mouvement. En effet le moteur transforme plus des
3/4 de lnergie contenue dans lessence en chaleur,
qui sera perdue. Seul 1/4 de lnergie est converti en
mouvement pour faire avancer le vhicule.
DES NERGIES PLUS OU MOINS NOBLES
Physiquement, la chaleur est la forme la plus dgrade
dnergie. Il est facile den produire. Il suffit de se frot-
ter les mains lune contre lautre, dallumer une bche.
Disposer dune source de chaleur est souvent bien utile,
mais cela ne permet que de se chauffer.
A linverse, les nergies dites nobles telles que llec-
tricit ou le travail mcanique (mouvement) offrent une
gamme dexploitations beaucoup plus large (moyens
de transport, fonctionnement de machines, transmission
et traitement de linformation). Mme si, au final, cette
nergie a toujours pour inexorable destin de se trans-
former en chaleur rsiduelle (freins chauds, ordinateurs
chauds, etc.).
* Rudolf Emmanuel Clausius (1822-1888).
Ce physicien allemand a cr le terme dentropie en se basant
notamment sur les travaux de Nicolas Lonard Sadi Carnot (1796-
1832), physicien franais qui publia en 1824 des Rflexions sur
la puissance motrice du feu et sur les machines propres dvelopper
cette puissance, o il expose les deux premiers principes de la
thermodynamique, science dont il est considr comme le pre.
OBJECTIF ZRO PERTE :
UNE MISSION IMPOSSIBLE
Mme dans les cas les plus favorables, mme en cherchant
rduire au maximum les frottements, lobjectif de 100% de
rendement reste physiquement inatteignable. Les nombreuses
tentatives visant gnrer un mouvement perptuel se
sont rvles parfois originales, souvent inventives, mais
inexorablement infructueuses.
 NERG I E S R ENOU V E L A BLES
E T N O N REN O U V E LABL E S

Les nergies primaires se classent en deux

catgories selon leur caractre inpuisable ou
limit. Le souci du dveloppement durable nous
invite privilgier lutilisation des nergies
renouvelables, tout en exploitant de manire
plus rationnelle les nergies non renouvelables.

UN CHOIX CRUCIAL
Linstallation de nouveaux capteurs solaires ne prive de
soleil ni le voisinage ni les gnrations futures. De
mme, lutilisation doliennes nempche pas le vent
de souffler. Par contre, les rserves de ptrole, de char-
bon, de gaz naturel et duranium diminuent irrmdia-
blement lorsquelles sont exploites.

NERGIES RENOUVELABLES NERGIES NON RENOUVELABLES

leur disponibilit ne diminue pas lorsquon les utilise elles spuisent lorsquon les utilise (stocks limits)
elles sinscrivent souvent dans un cycle naturel les rserves se sont formes au cours de millions dannes

Soleil: la base de tous les cycles naturels Produits ptroliers:

Cycle de leau: (soleil + force de gravitation)
Vent: selon la mto, le lieu et la rotation de la terre
Biomasse: la fort suisse produit plusieurs millions de
m3 de bois par an. Les aliments sont disponibles en
fonction des saisons mais pas infiniment.
Gothermie: chaleur du cur de la terre, capte
entre quelques dizaines et quelques milliers de
mtres de profondeur
Autres: mares, vagues, courants marins
Carburants: essence, diesel, krosne, GPL
Combustibles: mazout
Charbon: issu des mines ( ne pas confondre
avec le charbon de bois)
Gaz naturel et gaz issus du raffinage de ptrole (butane
et propane): forms dans les mmes conditions
que le ptrole, il y a des centaines dannes
Uranium: form en mme temps que notre plante,
il y a des milliards dannes

POUR EN SAVOIR PLUS

Voir les fiches-nergie, pages 51 77.

18
NERGIES FOSSILES
Pendant des milliers dannes, les tres humains ont
vcu en domestiquant les nergies renouvelables (feu,
traction animale, moulins, navigation voile, force
humaine, etc.). Depuis la rvolution industrielle, lhom-
me puise abondamment dans le sous-sol pour en extrai-
re les nergies non renouvelables, appeles galement
nergies fossiles, que la plante a mis des millions dan-
nes former.
Le ptrole, le gaz et le charbon se sont forms dans des
conditions climatiques particulires et des poques
bien dfinies. Il nest pas certain que de telles condi-
tions se reproduisent. Et quand bien mme ce serait le
cas, des millions dannes seraient ncessaires pour
reconstituer des stocks exploitables. Le charbon consti-
tue la plus grande rserve fossile, mais son utilisation a
des impacts lourds sur lenvironnement et la sant.
PUISEMENT DES RESSOURCES
Au rythme o nous utilisons les nergies fossiles, il ny
en aura bientt plus. Ou plus exactement, quand les
gisements les plus accessibles seront puiss, il faudra
prospecter et forer dans des conditions plus difficiles et
cela cotera de plus en plus cher. Dici 20 ans? 50
ans? 100 ans? 200 ans? Nul ne le sait exactement.
Aujourdhui nous ne savons pas si la fin de lutilisation
des nergies non renouvelables rsultera de la difficult
sen procurer ou de la difficult en supporter les effets.
UN DSQUILIBRE FLAGRANT
Ramene une dure symbolique dun an, lhistoire
des nergies fossiles laisse apparatre un dsquilibre
flagrant entre le temps de formation et la dure dex-
ploitation. Cest ce quillustre le tableau ci-dessous, qui
sera repris dans les activits pratiques.

DATE CORRESPONDANCE EVNEMENTS

TEMPS SUR UNE ANNE

-300 millions dannes 1er janvier 0 h Dbut de la formation des nergies fossiles
-200 millions Fin avril Apparition des dinosaures
-65 millions Mi-octobre Disparition des dinosaures
-23 millions 3 dcembre Formation des Alpes
-1 million Hier (30 dc.) Premiers hommes
-300000 ans Il y a 9 heures Matrise du feu
-40000 ans Il y a 1 heure 1/4 Homo Sapiens
1 Il y a 3 minutes 1/2 Naissance du Christ
1750 Il y a 25 secondes Machine vapeur
1859 Il y a 15 secondes Premier puits de ptrole, Pennsylvanie
1973 Il y a 3 secondes Premier choc ptrolier
Dbut du XXIe sicle 31 dcembre, minuit Aujourdhui
2050? Dans 5 secondes Fin des rserves ptrolires attestes

LES NERGIES RENOUVELABLES DHIER LES NERGIES RENOUVELABLES DE DEMAIN

Soleil (solaire passif) Soleil (capteurs solaires, solaire passif,

Poids de leau (moulins) agriculture de lnergie)
Force animale et humaine (agriculture, esclavage) Cycle de leau (turbines hydrolectriques)
Vent (moulins, navigation voile) Energie humaine (vlo, trottinettes)
Bois (cuisson, chauffage) Vent (oliennes)
Bois (chauffage copeaux de bois)
Gothermie

19
I M P A C T S S U R L E N V I R O N N E M E N T

Depuis la rvolution industrielle, lhomme

puise abondamment dans le sous-sol pour
en extraire les nergies non renouvelables
formes au cours de millions dannes.
Cest ainsi que plusieurs milliards de tonnes
de carbone sont destockes chaque anne
du sous-sol pour tre restockes dans
latmosphre.

20
Nous puisons toujours notre nergie dans
lenvironnement; ce faisant, nous le transformons,
souvent de manire irrversible. Lutilisation
de lnergie est aujourdhui le premier facteur
de modification de la plante.
UN QUILIBRE MENAC
Toute nergie est prleve dans lenvironnement (ressour-
ces nergtiques), puis transforme pour fournir une pres-
tation et restitue lenvironnement sous une autre forme.
La vie sur la plante repose sur des quilibres et des flux
trs sensibles. Lactivit humaine met en uvre des quan-
tits dnergie et de matires trs importantes, qui font
peser une grave menace sur ces quilibres naturels. En
consommant principalement des nergies fossiles (85%
de lnergie consomme en Suisse est non renouvelable),
les socits industrialises puisent les ressources et
modifient les cycles naturels de manire proccupante.
LE RLE DE TOUS
Afin de convertir les nergies primaires en prestations
utiles, nous mettons en uvre chaque jour de nombreu-
ses technologies, de manire plus ou moins consciente.
De la pile lectrique la centrale nuclaire en passant
par le moteur explosion et le capteur solaire, chaque
technologie a ses avantages et ses inconvnients.
Ainsi, on peut dire quappuyer un peu sur lacclrateur
fait lgrement diminuer les rserves de ptrole et que
laisser une tlvision en mode veille ncessite la fission
de quelques atomes duranium supplmentaires dans
une des cinq centrales nuclaires suisses*1.
*1 Depuis 2004, les Services industriels du canton de Genve (SIG)
fournissent une lectricit garantie non nuclaire. Llectricit vendue
aux particuliers provient des barrages, de la valorisation des
dchets, de capteurs solaires, etc.
21
DIVERS TYPES DIMPACTS
Les principaux impacts sur lenvironnement dcoulant
de notre consommation dnergie sont les suivants:
diminution des ressources naturelles
accroissement des pollutions locales
accroissement de la pollution globale (perturbation
des milieux naturels et modifications climatiques).
accroissement des dchets, notamment des dchets
nuclaires.
POLLUTIONS LOCALES
Exemples de pollutions locales:
Smog estival: le rayonnement solaire associ la cha-
leur et notamment aux oxydes dazote produits par les
vhicules moteur provoque des taux levs dozone.
Smog hivernal: les inversions de tempratures asso-
cies aux missions des chauffages et des vhicules
moteur aboutissent de hauts niveaux de pollution
de lair (oxydes dazote, oxydes de soufre, oxydes de
carbone, carburants imbrls, etc.).
Dans les villes suisses, 53% des maladies et des dcs
dus la pollution de lair ont pour origine le trafic.
Cot annuel: prs de 3,43 milliards de francs*2.
POLLUTION GLOBALE
Une tonne de ptrole contient 800 kg de carbone, qui
se convertissent lors de la combustion en trois tonnes de
gaz carbonique (CO2). Une TEP (tonne quivalent
ptrole) de gaz dgage environ deux tonnes de gaz
carbonique et une TEP de charbon environ trois tonnes
de gaz carbonique.
Chaque anne, plusieurs milliards de tonnes de carbo-
ne sont ainsi dstockes du sous-sol pour tre res-
tockes dans latmosphre.
La quantit de carbone atmosphrique est estime 760
milliards de tonnes. La quantit de carbone contenue
dans les rserves prouves dnergies fossiles peut tre
estime 500 milliards de tonnes, avec un potentiel de
3300 milliards de tonnes de ressources additionnelles.
Le problme est de savoir sil nous sera possible, sans
consquences majeures pour le climat, de multiplier par
quatre ou cinq le taux de carbone contenu dans notre
atmosphre*3.
*2 Source: Vivi la tua citt, Dipartimento della sanit e della sociali-
t, Bellinzone, promotion sant suisse 2002.
*3 Source: Gruebler cit in Favrat, Matrise de lnergie dans lin-
dustrie, cycle postgrade en nergie, EPFL 1998-2000.
 DCHETS
Les cinq centrales nuclaires suisses produisent chaque
anne 735 tonnes de dchets faiblement et moyenne-
ment radioactifs et 12 tonnes de dchets hautement
radioactifs (emballages compris)*. La dure dactivit
de ces dchets se compte en dizaines de milliers dan-
nes. Les dchets faiblement radioactifs sont traits au
Wellenberg (NW) ou sur le site de Wrenlingen (Paul
Scherrer Institut). Les autres dchets nuclaires sont
exports ltranger (La Hague/France et
Selafield/Grande-Bretagne). Aucun lieu de stockage
nexiste lheure actuelle en Suisse.

IMPACTS DES NERGIES RENOUVELABLES

Lutilisation des nergies renouvelables entrane gale-
ment des impacts sur lenvironnement. Ces consquen-
ces sont certes nettement moins importantes que celles
lies aux nergies non renouvelables, mais elles sont
bien relles.
Les barrages ont un impact environnemental et humain
(valles noyes); ils prsentent un risque en cas de rup-
ture; ils modifient le rgime de la rivire en aval et per-
turbent les cosystmes, sans oublier limpact visuel.
La combustion du bois entrane une diminution de la
qualit de lair. Une exploitation inadapte peut provo-
quer des phnomnes de dforestation, dsertification,
rosion des sols ou glissements de terrain.
Les oliennes gnrent du bruit et des impact visuels sur
le paysage (crtes, collines).

* Source: INFEL Electricit romande, 1995. Le Miroir cologique
suisse avance le chiffre de 80 tonnes annuelles de dchets
hautement radioactifs.
LE PRINCIPE DE PRCAUTION
Nous navons pas le droit lerreur. La marge de manuvre
dont nous disposons aujourdhui doit permettre dviter de
dtruire, a priori de manire irrversible, les fragiles quilibres
qui conditionnent lexistence des socits humaines.
Dcider de ne rien faire, cest dcider daccrotre le risque
deffondrement.*
* Meadows D.H. et al.,The limits to Growth, 1972.

22
R CHA U F F E MENT C L I M AT IQ U E
E T EFFE T D E S ERRE

On parle beaucoup aujourdhui du rchauffe- DES CONSQUENCES INQUITANTES

ment climatique. En un sicle, le climat de la
terre sest rchauff de 0,5 degr. Il apparat
de plus en plus certain que les activits humai-
nes sont en cause, notamment la production de
CO2 lie la consommation dnergie.
UN LIEN AVR
Il est tabli aujourdhui que le taux de carbone dans
latmosphre et le rchauffement climatique sont lis. Le
lien de cause effet entre missions de CO2 et boule-
versements climatiques est trs srieusement pris en
compte par les autorits internationales comptentes
(notamment le Groupe intergouvernemental dexperts
sur lvolution du climat GIEC/IPCC).
UN RCHAUFFEMENT GLOBAL
Durant le XXe sicle, le climat sest rchauff dun demi-
degr. En Suisse, les tempratures ont augment de 1,5
degr entre lanne 1900 et 2000*.Il est encore trop
tt pour dire avec certitude si cest laugmentation de
leffet de serre qui en est responsable. Mais malgr
leurs diffrences, les modles des climatologues mont-
rent tous quau rythme o nous mettons du gaz car-
bonique, le climat risque bien de se rchauffer de 2
4 degrs avant 2050. Cela peut paratre peu. Il faut
savoir cependant que durant les grandes glaciations du
quaternaire, la temprature de la surface terrestre tait
infrieure de 5 ou 6 degrs celle daujourdhui. Ceci
suffisait ce que les glaciers couvrent toute lEurope du
Nord, Suisse comprise, et que le niveau des mers soit
plus bas de 100 mtres.
* Source: M. Rebetez, La Suisse se rchauffe, coll. Le savoir suisse,
2002.
Un changement de temprature en apparence mineur
peut influencer de manire importante lvolution du
niveau des mers, des courants marins (Gulf Stream), le
volume des prcipitations et lcosystme tout entier.
Plus que son amplitude, cest la rapidit de cette varia-
tion de temprature qui proccupe les scientifiques. En
effet, le rythme du changement prvisible est plusieurs
dizaines de fois plus rapide que celui qua connu la
terre jusquici; do des inquitudes concernant la
capacit des systmes agricoles et forestiers prser-
ver les quilibres propices la vie de ltre humain.
La monte du niveau des ocans de cinquante centi-
mtres un mtre, par exemple, aurait des consquen-
ces graves pour les innombrables populations vivant sur
des zones ctires trs basses (Bangladesh, delta du
Nil, etc.).
Les scientifiques voquent galement la probabilit
dune diffusion de maladies tropicales endmiques
(dplacement de virus paralllement au dplacement
des zones climatiques).
QUEST-CE QUE LEFFET DE SERRE?
La fine couche datmosphre qui entoure la terre laisse passer
la lumire du soleil, mais empche une partie de la chaleur
de repartir dans lespace. Cet effet de serre naturel est
important pour la survie de la plante. Il permet davoir une
temprature moyenne de 15 C, contre -18 C si ce phnomne
nintervenait pas.
Depuis la rvolution industrielle, lhomme consomme et
consume des quantits dnergies fossiles toujours plus
importantes. La combustion de ces ressources produit des gaz
(par exemple le CO2) qui renforcent leffet de serre naturel
et entranent un rchauffement excessif de la plante.
Augmenter la quantit de gaz effet de serre dans
latmosphre, cest un peu comme poser un double vitrage
ou mettre un pull: quantit dnergie quivalente, la
temprature intrieure augmente.

23
D ES DI S P A R ITS A U N I VEAU
D E L A CONS O M M A TION

La consommation dnergie varie fortement

dun continent lautre, voire dun pays
lautre.

DES CHIFFRES RVLATEURS

Un Amricain moyen consomme 8 tonnes de ptrole
par an, contre 300 kilos pour le citoyen de certains
pays dAfrique ou dAsie.
On estime que deux milliards de terriens vivent sans
lectricit. Au rythme actuel de llectrification dans les
rgions rurales des pays dits en dveloppement et
compte tenu de leur croissance dmographique impor-
tante le nombre dhabitants non raccords au rseau
risque fort daugmenter au lieu de diminuer.
Parmi les habitants dAfrique, ceux qui sont connects
au rseau consomment en moyenne 100 fois moins
dlectricit quun citoyen suisse.
En Occident, un taux de 500 600 voitures pour
1000 habitants est courant. En Chine ou en Inde, ce
taux est actuellement de 2 3 voitures pour 1000
habitants.

LE DSQUILIBRE NORD-SUD
Dans le domaine de lnergie, comme dans dautres*,
la surconsommation cohabite avec la pnurie.

* 20% dhabitants vivant dans les pays les plus riches consomment
84% du papier et disposent de 88% des vhicules. Les 3 personnes
les plus riches du monde ont une fortune suprieure au Produit
Intrieur Brut des 48 pays les plus pauvres.
ENERGIE ET QUIT
Aujourdhui, les sept pays les plus industrialiss consomment
prs de 50% des ressources nergtiques mondiales.
On peut sinterroger sur la compatibilit de ce modle de
dveloppement avec les objectifs du dveloppement durable.

24
U NE R P A R T ITIO N I N GALE D E S RESS O U R C ES

Les nergies primaires ne sont pas rparties 1990

de manire uniforme sur la plante. Certains
pays dpendent des autres pour leur
approvisionnement. Cette situation entrane des
changes conomiques importants et influence
les relations entre Etats au niveau politique.

UNE SOURCE DE TENSIONS

Les principales rserves nergtiques du globe sont 2020
situes, pour la majeure partie, lextrieur des zones
de forte consommation. La dpendance des pays indus-
trialiss vis--vis des pays exportateurs peut gnrer de
graves crises, susceptibles de menacer lquilibre socio-
conomique mondial (chocs ptroliers des annes sep-
tante, guerres du Golfe, etc.).

LES CHOCS PTROLIERS

En 1973, suite la guerre du Kippour entre Isral, la Syrie et
lEgypte, les principaux pays exportateurs de ptrole regroups
au sein de lOPEP* dcident un embargo vis--vis des pays 2060
favorables Isral. Il sensuit un quadruplement du prix du
baril, en trois mois. A cette poque, en Suisse, les autorits
ont notamment dcrt des dimanches sans voitures; ces
journes ont fait la joie des cyclistes et des skaters, qui ont
pu profiter durant trois dimanches des routes et autoroutes
pour leur seul plaisir
En 1979, la rvolution iranienne fait craindre une autre pnurie
et les prix senvolent nouveau: cest le deuxime choc ptrolier.
Ces crises ptrolires ont constitu des chocs dans la mesure
o les socits occidentales ont brutalement pris conscience de
leur dpendance vis--vis des pays exportateurs de ptrole. Rserves de ptrole en exaJoules
Il est ds lors devenu prioritaire de diversifier
lapprovisionnement nergtique, daccrotre la part des 42 EJ 630 EJ 4830 EJ
nergies renouvelables et de faire des conomies dnergie.
rserves prouves
rserves dcouvrir
* LOrganisation des Pays Exportateurs de Ptrole (OPEP) a t
cre en 1960 par lArabie Saoudite, le Kowet, lIran, lIrak et
le Venezuela. Par la suite, huit autres pays ont rejoint les rangs
de lOPEP, portant treize le nombre de ses membres: Emirats
Arabes Unis, Qatar, Algrie, Libye, Nigeria, Gabon, Equateur,
Indonsie (lEquateur a quitt lOPEP en 1992, le Gabon en 1996).

25
 NERG I E E T RISQ U E S

Lutilisation dnergie comporte des risques

lis soit au mode dexploitation (explosions,
accidents nuclaires, etc.), soit au mode de
transport (mares noires, etc.).

RISQUES LIS AUX TECHNIQUES

DE CONVERSION
Lhistoire de lhomme et de ses efforts incessants pour
domestiquer les forces de la nature est jalonne de
catastrophes et daccidents en tous genres. Nous avons
tous en mmoire le naufrage du Titanic en 1912, une
poque o la confiance dans les progrs de la tech-
nique tait totale, voire aveugle. Quelques dcennies
plus tard, lenveloppe du dirigeable Hindenburg, plei-
ne dhydrogne, sembrasait au-dessus de New York.
Depuis la Seconde Guerre mondiale, lutilisation de
lnergie atomique civile a fait voluer les risques de
lchelle locale lchelle continentale, voire mondiale.

LE PRINCIPE DE MURPHY
En 1949, alors que llectronique dbutait, lingnieur en
aronautique Murphy eut ce commentaire dsabus:
If anything can go wrong, it will! En dautres termes,
Si quelque chose peut aller de travers, a ira de travers.

26
 LA RUPTURE DU BARRAGE DE FRJUS
LA CATASTROPHE DE TCHERNOBYL
Au lendemain de la guerre 1939-45, lquipement
Inscrit dans la liste des plus grandes catastrophes de
hydraulique tait au premier plan des proccupations
lhistoire, laccident de la centrale nuclaire de
des responsables de la rgion Var/Provence. Lobjectif
Tchernobyl a touch de plein fouet lEurope.
tait notamment de rpondre aux besoins agricoles,
Le 26 avril 1986, 1h23, aprs une succession de
laugmentation de la dmographie et au dveloppe-
manipulations errones et proscrites, le racteur N 4
ment touristique du littoral. La dcision de construire un
de la centrale ukrainienne explose. Suite une panne
barrage vote sur le Reyran, 10 km au nord de Frjus,
dans le circuit de refroidissement et la neutralisation
fut prise en 1950 et la mise en eau commena en 1954.
des systmes de scurit, une raction en chane sen-
A lautomne 1959, des pluies torrentielles sabattirent
clenche. La temprature grimpe trs rapidement et
sur la rgion; vers la mi-novembre, alors que le niveau
entrane une explosion de vapeur, la fonte du cur de
tait environ sept mtres sous la crte, des suinte-
la centrale et un embrasement gnral de toutes les
ments apparurent sur la rive droite de louvrage.
enceintes de scurit. Lincendie du racteur durera une
La situation devenant inquitante, lordre fut donn
dizaine de jours, rejetant des tonnes de produits radio-
douvrir la vanne de dlestage, le 2 dcembre 1959
actifs dans latmosphre.
18 heures. Vers 21 heures, le barrage explosa littra-
130000 personnes ont t vacues. Le bilan officiel
lement, librant une vague destructrice de 60 mtres de
fait tat de 200 personnes gravement irradies, dont
haut qui mit 21 minutes pour atteindre Frjus, dvastant
32 sont dcdes dans les mois suivants. En ralit,
tout sur son passage.
lampleur des consquences de laccident nuclaire de
Bilan de la catastrophe:
Tchernobyl sur la sant de la population expose aux
423 morts
radiations demeure mal connue. Des cancers, notam-
951 immeubles touchs, dont 155 entirement dtruits
ment au niveau de la glande thyrode, se dclarent
1350 hectares de terres agricoles touches, dont
encore plusieurs annes aprs lirradiation.
1030 hectares totalement ravages.
Une gnration denfants ns lpoque de lexplo-
sion, aujourdhui jeunes adultes, souffriront leur vie
durant des squelles de la radioactivit sur les fonctions
vitales de leur organisme (cerveau, cur, poumons,
foie, etc.).
En Suisse, la consommation de certains produits (sala-
des, champignons) a t proscrite aprs la catastrophe.

28 avril
26 avril 1986
1986 12 h
12 h

30 avril
1986 2 mai
12 h 1986
12 h

Diffusion par le mouvement naturel des masses dair des poussires

radioactives produites par lexplosion du racteur nuclaire de la
centrale de Tchernobyl.
* Source: La Recherche, novembre 1989.

27
RISQUES LIS AU TRANSPORT
DE RESSOURCES NERGTIQUES
Pour pouvoir exploiter les ressources nergtiques pri-
maires, il faut en rgle gnrale les collecter, les trans-
porter, les transformer et/ou les stocker. Cet approvi-
sionnement ncessite de lnergie, provoque des char-
ges sur lenvironnement et gnre des risques (acci-
dents, mares noires, etc.).
PRODUCTION, TRANSPORT ET CONSOMMATION DE PTROLE
MARES NOIRES ET DGAZAGES
Plus que les naufrages et les collisions de ptroliers
gants, cest la pratique du dgazage (nettoyage des
soutes) en mer qui explique la rgularit du taux de pol-
lution sur les grandes routes commerciales du ptrole
du Moyen-Orient vers lEurope, les Etats-Unis et les pays
du Sud-Est asiatique.
A eux seuls, ces dgazages reprsentent prs de 1,5
million de tonnes de ptrole dverses chaque anne
dans les ocans.
A cela sajoutent 1,5 million de tonnes supplmentaires
provenant des forages en mer ou des installations
industrielles dont les rejets dhydrocarbures transitent
par les rivires jusqu la mer*. 1,5 million de tonnes,
cest peu prs la consommation annuelle de produits
ptroliers de la rgion genevoise.

principaux axes ptroliers

rserves prouves de ptrole
consommation de produits ptroliers
production de ptrole

* Source: UNESCO, Commission ocanographique internationale, 1985.

28
U NE CO N S O M MATI O N E N PLEI N E SSOR

Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, LE CAS DE LA SUISSE

De 1950 2000, la consommation dnergie en Suisse
la consommation dnergie de nos socits a
a pratiquement quintupl. Cette augmentation des
quasiment quintupl. Et la tendance ne semble besoins a t couverte principalement par les produits
ptroliers (combustibles et carburants), dont la consom-
pas prs de sinverser
mation a t multiplie par douze.
Si tous les pays consommaient autant de ressources que
la Suisse, il faudrait cinq plantes pour subvenir nos
DIVERS FACTEURS CONCOMITANTS
besoins.
Dans les socits europennes prindustrielles, essen-
Pour diminuer cet cart, la Suisse devrait rduire de 3
tiellement agricoles et marchandes, lhomme disposait
8 fois sa consommation actuelle en nergie, en eau
de lquivalent nergtique du travail de 8 esclaves.
et en matires premires, ainsi que son utilisation du
Ce potentiel atteint aujourdhui, dans les pays dEurope
sol. Cela quivaudrait par exemple rejeter 4 fois
et dAmrique du Nord, lquivalent de 150 200
moins de CO2, utiliser 17 fois moins daluminium et
esclaves*1.
manger 3 fois moins de viande*3 (llevage de btail
Une tude de luniversit de Berne*2 met en vidence
ncessaire la production de protines animales est de
les lments qui ont contribu cette explosion de la
7 10 fois plus coteux en nergie et en ressources
consommation:
fourrages imports, etc. quune production de proti-
augmentation importante de lespace habitable
nes vgtales quivalente du point de vue nutritionnel).
chauff par habitant (accroissement des surfaces
dhabitation par personne, augmentation du nombre
de mnages, implantation de chauffages centraux
CONSOMMATION FINALE 1910-2004 EN SUISSE* 4
chauffant chaque pice, construction de rsidences
TJ
secondaires, etc.) 1000000

transport large chelle de marchandises en vrac,

bon march, par la route et par voie arienne 800000

augmentation considrable de la mobilit individuelle

diffusion massive de biens de consommation tech- 600000
niques (lectromnager, bureautique, lectronique de
divertissement) 400000
allongement du temps libre et des vacances, dmo-
cratisation de loisirs fortement lis lutilisation de la
200000
voiture (golf, ski, etc.), loignement des destinations
touristiques
0
mcanisation de lagriculture, levages industriels, etc. 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2004

*3 Source: Lenvironnement en Suisse 1997: chiffres, faits,

perspectives, Berne, Office fdral de la statistique et Office
*1 Radanne et Puiseux, Lnergie dans lconomie, 1989. fdral de lenvironnement, des forts et du paysage, 1997.
*2 Pfister, 1995. *4 Source: Statistique globale suisse de lnergie, 2004.

29
L E F F I C A C I T N E R G T I Q U E
Les problmes abords jusquici constituent
autant dexcellentes raisons dapprendre
mieux consommer lnergie. Voici une dmarche
simple pour traquer les gaspillages, cest--dire
toute prestation nergtique inutile, quelle que
soit son importance.
DES GESTES SIMPLES
Il existe une multitude de gestes lmentaires permettant
dconomiser lnergie dans la vie de tous les jours, en
accroissant souvent le bien-tre de ceux qui les prati-
quent et de leur entourage.
QUATRE QUESTIONS-CLS
La stratgie du traqueur de gaspillages sarticule autour de
quatre questions essentielles.
1. REMISE EN QUESTION
Quel est mon besoin? Puis-je le remettre en question?
De quelles prestations ai-je besoin? Ce besoin est-il lgi-
time/rationnel? Est-il envisageable de le rduire? Puis-
je vivre aussi bien, voire mieux, en consommant moins?
Les rponses ces interrogations sont parfois videntes
(une lumire allume dans un local vide ne sert rien),
mais parfois plus difficiles, voire drangeantes, car elles
remettent en question des modes de vie bien tablis.
Exemples
Faut-il chauffer 19 ou 23 C? Passer ses vacances aux
antipodes ou dans la rgion? Choisir des produits de sai-
son, surgels ou transports sur de longues distances?
2. SUBSTITUTION
Pourrais-je utiliser une nergie naturelle?
Les nergies disponibles dans lenvironnement proche
pourraient-elles rpondre directement mes besoins?
30
AU Q U0TI D I E N
Il est facile de percevoir le moment o nous recevons
trop dnergie du milieu ambiant; nous utilisons alors
des filtres pour nous en protger (exemple: des stores
lorsquil y a trop de soleil). Par contre, lorsquun
manque dnergie se fait sentir (ombre, froid), nous
avons tendance recourir la technique (lampes,
radiateurs) en oubliant souvent dutiliser des moyens
naturels, gratuits et non polluants (lumire du jour, pull).
3. CHOIX OPTIMUM
Est-ce que jutilise des appareils performants?
Les techniques que je mets en uvre utilisent-elles peu
dnergie par rapport au service rendu? Me fournis-
sent-elles juste la prestation dont jai besoin? Leur ren-
dement est-il bon?
Exemples
Les lampes incandescence et les lampes halognes
produisent plus de 90% de chaleur, alors quon les uti-
lise pour sclairer! Elles entranent donc une consom-
mation excessive dlectricit. Inversement, une lampe
fluorescente de 20 W dite aussi ampoule conomique
ou fluocompacte consomme 5 8 fois moins dner-
gie. Autant de critres prendre en compte au moment
de lachat.
Les appareils que jutilise consomment-ils en priorit des
nergies renouvelables ou faible impact environne-
mental?
Pour se dplacer au quotidien, vaut-il mieux utiliser les
transports publics, prendre un vhicule priv, rouler
vlo, marcher?
4. DIMINUTION DES PERTES
Y a-t-il des pertes?
Y a-t-il un obstacle entre la fourniture dnergie et le
besoin?
Exemples
Une fentre ouverte au-dessus dun radiateur chaud. De
la poussire sur un luminaire.
DIFFRENTS NIVEAUX DINTERVENTION
La stratgie du dtective de lnergie permet dagir
diffrents niveaux dans une chane de conversion
nergtique:

1. REMISE EN QUESTION BESOIN

4. DIMINUTION DES PERTES SERVICE

IMPACT SUR
LENVIRONNEMENT

3. CHOIX OPTIMUM TRANSFORMATION

2. SUBSTITUTION NERGIE PRIMAIRE

31
QUATRE DOMAINES
O NOUS POUVONS TOUS AGIR
On peut dcliner ces diffrents niveaux dintervention
dans les quatre principaux secteurs dutilisation quoti-
dienne de lnergie:
Thermique: chauffage (ou rafrachissement) des bti-
ments, eau chaude sanitaire, cuisson.
Dplacements: vhicules individuels, choix des moyens
de transport, destinations (par exemple de vacances
ou de loisirs).
Appareils lectromnagers: clairage, rfrigration/cong-
lation, traitement du linge et de la vaisselle, bureau-
tique, loisirs.
Consommations indirectes caches:
production de biens et de services de consommation
(industrie alimentaire, eau, voyages, sports, commerce)
consommations publiques (enseignement, sant,
arme, administration).

UN OUTIL PDAGOGIQUE
Une premire mise en pratique de cette logique dintervention
sera possible durant le jeu La Conqute du feu (chapitre 2,
p. 7-11, voir notamment p. 10, dernire ligne du tableau
Sur le vif). Mais cest surtout lors de lactivit
Observatoires de lnergie (chapitre 2, p. 39-61) que cette
approche sera exprimente et dcline en sappuyant sur les
pratiques de la vie quotidienne.

32
P O T E N T I E L S D C O N O M I E S A U N I V E AU S U I S S E
QUELQUES EXEMPLES-CLS

1. REMISE EN QUESTION DES BESOINS
ET DU NIVEAU DE PRESTATIONS
Chauffage: une question de degrs
Il est rjouissant de constater que le domaine dans
lequel nous consommons le plus dnergie (mis part
celui de lnergie grise) est aussi celui qui prsente
lun des plus grands potentiels dconomies lies
directement au comportement.
Une diminution de la temprature moyenne des loge-
ments constitue une mesure efficace. Un degr en
moins, cest prs de 7% dconomies de combustible.
La temprature moyenne des logements Genve est
estime 22,5 C*1. Au niveau national, en abaissant
cette moyenne 19 C, on diminuerait la consom-
mation nationale de 28000 TJ environ, soit 600000
tonnes quivalent ptrole (contenance de deux ptro-
liers)*2.
Autopartage: la voiture en commun
Aujourdhui, en Suisse, 59000 clients partagent une
flotte de 1750 voitures Mobility*3. Si tous ceux qui
avaient la possibilit de recourir lautopartage fai-
saient le pas, cela permettrait dconomiser environ
100000 tonnes quivalent ptrole par an. Cette
mobilit intelligente prsente un potentiel dcono-
mies de carburant de 4200 TJ par an pour le trafic
motoris individuel*4.
Pour en savoir plus: www.mobility.ch.
Electromnager et bureautique: bye-bye stand-by
Il existe dimportants potentiels dconomies lis la
suppression dune partie des stand-by et la moder-
nisation du parc dappareils. La consommation lec-
trique des appareils en mode veille et celle de leurs
transformateurs reprsente en moyenne environ 15%
de la consommation lectrique dun mnage*5.
2. PLUS GRAND RECOURS AUX NERGIES NATURELLES
Mobilit douce: deux jambes et deux roues
30% des dplacements en voiture reprsentent moins
de 3 km et 10% sachvent dj au bout d1 km*6
Pourquoi ne pas utiliser davantage nos jambes et nos
vlos?
Energie solaire: une ide brillante
Plus dun million de m2 de capteurs solaires ont t
installs en Suisse. Ils produisent surtout de la chaleur
(principalement pour le schage du foin) et un peu
dlectricit. Ces capteurs fournissent lheure actuel-
le moins de 1% de la consommation dnergie glo-
bale du pays. Un chauffe-eau solaire correctement
dimensionn permet de diminuer de moiti la quanti-
t de combustible ncessaire pour chauffer leau dun
mnage. Et il ny a pas besoin de capteurs pour pro-
fiter de la lumire du jour
*1 Sources: La matrise de lnergie, rapport dvaluation,
commissariat gnral du Plan, Paris, 1998, et Lachal Bernard
CUEPE, communication personnelle, 2001.
*2 Source: Jeanneret C., Comportement et efficacit nergtique:
quelle marge de manuvre pour le consommateur et quel potentiel
pour le pays?, EPFL, 2001
*3 Source: Cooprative Mobility, 2004.
*4 Source: Energie 2000, Secteur Carburants, Muheim & Partners,
1998.
*5 Source: Rflexe nergie Economies en puissance! Environnement-
Info, Genve, 2005.
*6 Source: Lnergie au futur, ADER, 1997.

33
3. RECOURS DES TECHNOLOGIES PLUS EFFICIENTES
Dclaration E: ouvrez lil, et le bon
Ltiquette Dclaration E, obligatoire pour de nom-
breux appareils lectromnagers, indique notamment
la consommation dnergie. Cest la garantie dun
bon rendement nergtique par rapport la prestation.
Pour en savoir plus: www.etiquetteenergie.ch et www.topten.ch.
Dplacements: priorit la mobilit combine
La mobilit combine (utiliser sa voiture jusqu un
parking dchange, puis poursuivre son trajet en
transports publics) laisse entrevoir dintressantes per-
spectives au niveau des conomies dnergie.
Parc automobile: rouler plus propre
Le renouvellement progressif du parc de vhicules par
des modles plus efficients constitue une mesure int-
ressante. Actuellement, toutes les voitures sont labelli-
ses de manire indiquer leur consommation de
carburant, ce qui donne une ide de leur efficacit
nergtique. Les voitures les plus conomes sont clas-
ses dans la catgorie A, les plus gourmandes dans
la catgorie G. A Genve, depuis 2002, les voitures
neuves moins polluantes sont exonres de la taxe
auto durant la premire anne dimmatriculation et
les deux annes suivantes.
Pour en savoir plus: www.geneve.ch/voiturepluspropre et
www.etiquetteenergie.ch.
Eclairage: pleins feux sur le fluorescent
En remplaant lclairage traditionnel incandescen-
ce (lampes filament) ou halogne par lclairage
fluorescent, on pourrait aisment abaisser dun quart
la consommation lie lclairage*1.
Ventilation: la bonne mesure
La matrise de la ventilation des locaux peut galement
constituer un potentiel dconomies intressant*2.
*1 Source: Jeanneret C., op. cit., EPFL 2001.
*2 Des mesures effectues dans le cadre du programme de recherche
europen Joule ont montr que la plupart des immeubles de bureaux
europens sont sur-ventils. En amenant tous les btiments mesurs
un dbit de ventilation correct, on aurait pu raliser une conomie
de 20% sur la consommation dnergie de la ventilation, sans porter
prjudice la qualit de lair.
34
4. DIMINUTION DES PERTES NERGTIQUES
Calfeutrage: chec au froid
Fermer stores et rideaux durant les nuits dhiver per-
met de raliser des conomies dnergie*3.
Eco-conduite: pdale douce
Lco-conduite permet de raliser des conomies d-
nergie importantes. Les rgles dor sont les suivantes:
rouler bas rgime
passer le plus vite possible le rapport de vitesse
suprieur
viter les manuvres de freinage et dacclration
brusques (conduire en maintenant les distances et
en anticipant les ralentissements)*4.
Une conduite pdale douce permet dconomiser
jusqu un plein tous les huit pleins.
Pour en savoir plus: www.eco-drive.ch
Energie grise: lnergie cache
Les consommations caches reclent dimportants
potentiels dconomies dnergie.
Pour plus de dtails sur les diffrents domaines dintervention,
voir la fiche Energie grise, page 60.
*3 Lconomie dnergie dpend du type de vitrage: les stores
peuvent doubler lisolation dun simple vitrage, mais ils ne diminuent
les dperditions dun btiment double vitrage que denviron 10%.
Leffet est presque ngligeable sur les bons vitrages modernes.
Source: Roulet C.-A.(communication personnelle)
*4 Les conducteurs Eco-Drive consomment 10 15% de carburant en
moins que les personnes sans formation avec une vitesse lgrement
plus leve. Cette mthode de conduite conomique amliore le
confort de conduite et limite lusure du vhicule. Les conducteurs
Eco-Drive obtiennent des rsultats nettement meilleurs que ceux
sans formation et gardent durablement leurs bonnes habitudes.
Mme si les cours ont t suivis plusieurs annes auparavant, les
conducteurs Eco-Drive consomment nettement moins de carburant
que les autres. Source: Energie 2000 Secteur Carburants.
1.B

D O C U M ENTS C O M P LME N T A I RES

35
1. U N I T S U S U E L L E S

Lunit dnergie officielle est le Joule UNITS DNERGIE

(abrviation: J), baptis ainsi en mmoire de LE JOULE (J)
James Prescott Joule (18181889), lun des Un Joule, cest peu prs le travail fourni par le cur
dun adulte chaque pulsation.
pres fondateurs de la thermodynamique. Cest galement lnergie libre par une plaque de
Le physicien anglais a mis en vidence les beurre de 100 grammes tombant dune hauteur de
1 mtre.
quivalences entre nergie chaleur et nergie Ingrer cette mme plaque de beurre correspond un
travail une poque relativement rcente. apport nergtique de 2000000 J ou 2 mgaJoules
pour lorganisme (qui a besoin denviron 10 mga-
Mais de nombreux corps de mtiers et savants Joules journaliers pour vivre).
ne lavaient pas attendu pour sintresser
LE KILOWATTHEURE (KWH)
lnergie. Il existe donc une multitude dautres Le kiloWattheure (not kWh) est une unit trs prise
units encore en usage. des lectriciens.
1 kWh correspond lnergie dgage par une
plaque lectrique de 1 kiloWatt (1000 Watts) pendant
une heure.
Que peut-on faire dautre avec un kiloWattheure?
LES PRFIXES SI Faire fonctionner un conglateur de 250 litres durant
Les prfixes du Systme International (SI) se placent
24 heures
devant les units. Tout le monde sait quun kilogramme
Faire fonctionner une fois un lave-vaisselle conomique
reprsente 1000 grammes (ou 10 3 grammes).
Faire une lessive 60 C
De mme, 1 mgaJoule abrg MJ correspond
Regarder la tlvision pendant 12 heures
1 million de Joules (ou 10 6 J, soit 1000000 J).
Laisser le tlviseur en mode veille durant 4 jours
Prparer 40 tasses de caf dans un automate expresso
Rouler 1,2 km avec une voiture de catgorie moyenne.
Facteur Prfixe Symbole
Un mnage suisse moyen consomme chaque jour envi-
1018 exa E ron 10 kWh dlectricit.
1015 pta P
1012 tra T LA TONNE QUIVALENT PTROLE (TEP)
109 giga G Lindustrie ptrolire et bon nombre dnergticiens pri-
106 mga M vilgient la TEP, qui correspond lnergie contenue
103 kilo k dans une tonne standard de ptrole. On compte gale-
102 hecto h ment en barils de ptrole. Un baril quivaut 159 lit-
10 dca da res ou environ 134 kg de ptrole.
1
10-1 dci d LA CALORIE (CAL)
10-2 centi c La calorie est encore utilise pour mesurer la valeur
10-3 milli m nergtique des aliments, mais le Joule est bien lunit
10-6 micro officielle.

36
TABLE DE CONVERSION

1 J MJ TJ kWh GWh TEP Cal

(Joule) (mgaJoule) (traJoule) (kiloWatt (gigaWatt (tonne quiva- (calorie)
par heure) par heure) lent ptrole)

J 1 1 x 10-6 1 x 10-12 0,278 x 10-6 0,278 x10-12 23,8 x10-12 0,2389

MJ 1 x 106 1 1 x 10-6 0,278 0,278 x 10-6 23,8 x 10-6 0,239 x 106

TJ 1 x 1012 1 x 10-6 1 0,2778 x106 0,2778 23,81 0,239 x 1012

kWh 3,6 x 106 3,6 3,6 x 10-6 1 1 x 10-6 8,55 x 10-5 0,8598 x106

GWh 3,6 x 1012 3,6 x 106 3,6 1 x 106 1 85,47 0,86 x 1012

TEP 4,2 x 1010 42000 0,042 11,7 x 103 11,7 x 10-3 1 1010

Cal 4,186 4,19 x 10-6 4,19 x 10-12 1,163 x 10-6 1,163 x10-12 10-10 1

Exemple:1 kWh = 3,6 MJ

AUTRES UNITS COURANTES LE VOLT (V)

LE WATT (W)
Le Watt est une unit de puissance.
La puissance reprsente la quantit dnergie convertie
par un systme, par unit de temps.
1 Watt = 1 Joule par seconde
Dans le domaine lectrique, la puissance se calcule en
multipliant la tension par le courant: P = U x I.
LE CHEVAL-VAPEUR
Ddaign par les tenants de la stricte rigueur scienti-
fique, le bon vieux cheval (0,7355 kiloWatt) revient au
galop lorsquil sagit de causer mcanique. Il demeure
la valeur culturellement la plus lisible et la plus valori-
sante. Le cheval-vapeur fait plus authentique que laus-
tre kiloWatt. La publicit, la presse et le monde de la
comptition recensent les chevaux des nouveaux mod-
les et indiquent plus discrtement, quelquefois jamais,
la correspondance en kiloWatts. Dans limaginaire
automobile, 100 chevaux (73,5 kW) valent mieux que
100 kW. Sur une fiche technique, idem. Pourtant, le
cheval nest pas un modle de rigueur. On lui a repro-
ch dtre calcul selon des mthodologies plus ou
moins fluctuantes et de favoriser les effets dits de gon-
flette, pratique vieille comme lautomobile consistant
arrondir allgrement les puissances calcules en
chevaux.*1
Le Volt est une unit de tension lectrique.
Une pile lectrique (invention dAlessandro Volta*2)
fournit une tension gnralement comprise entre 1,5 et
4,5 V. Une prise lectrique europenne fournit un cou-
rant lectrique alternatif sous une tension de 230 V.
Afin damener llectricit de son lieu de production
son lieu de consommation sans trop en perdre par
effet Joule (production de chaleur partir dlectrici-
t), on peut la transporter dans des lignes haute ten-
sion, des tensions dpassant parfois les 100000 V.
LAMPRE (A)
LAmpre est une unit de courant lectrique.
1 Ampre correspond un courant compos dun peu
plus de 6 milliards de milliards dlectrons par secon-
de, circulant dans un fil conducteur.
Dans la vie de tous les jours, si on parle dun fusible de
6 A, il sagit dun fusible qui a t dimensionn pour ne
pas tolrer un courant suprieur 6 A.
*1 Source:Jean-Michel Normand, Le Monde, 5 juin 2003
*2 Alessandro Volta (1745-1827). Physicien et chimiste italien.
Inventeur de llectrophone (1775), du condensateur (1782) et
surtout dcouvreur de lappareil lectrique colonne appel pile
voltaque, anctre de nos piles lectriques. Le Volt, unit de
tension lectrique, a t baptis ainsi en son honneur.

37
2. O R D R E S D E G R A N D E U R

Il nest pas toujours facile de se reprsenter

la somme dnergie mise en uvre dans tel ou
tel phnomne. Les deux tableaux ci-dessous
vous permettront de mieux valuer les ordres
de grandeur.

UNE MME UNIT POUR TOUT MESURER (OU PRESQUE)

Energie consomme par un mnage suisse moyen en 1 an .. 100000000000 Joules 100 GJ
Un vol aller-retour Genve-Tahiti (par passager) . 70000000000 Joules 70 GJ
Chauffer un appartement durant un hiver 32000000000 Joules 32 GJ
3 heures dclairage halogne indirect durant 1 an 3600000000 Joules 3,6 GJ
Produire et acheminer 1 kg dagneau frais de N-Zlande (avion) 300000000 Joules 300 MJ
Un aller-retour son lieu de travail en voiture (1 litre dessence) 36000000 Joules 36 MJ
Ration alimentaire journalire dun adulte .. 10000000 Joules 10 MJ
Chauffer leau dune douche 1000000 Joules 1 MJ
Energie fournie par 10 secondes de pdalage 1000 Joules 1 kJ

POUVOIR CALORIFIQUE* 1
DE QUELQUES AGENTS NERGTIQUES

MJ kWh

1 litre dhuile extra lgre (mazout) 36 10

1 kg dhuile extra lgre (mazout) 42,7 11,9
1 litre dessence 31 8.6
1 kg de diesel 42,8 11,9
1 kg de krosne aviation 36,3 10,1
1 m de mthane (gaz naturel)
3
35,9 10
1 m de propane
3
93,2 25,9
1 m de butane
3
123,5 34,3
1 kg de charbon ou coke 30 8,3
1 kg de bois sec* 2
15,1 4,2
1 kg dordures mnagres (variable) 11 3,1
1 kg de chocolat 21,8 6,1

*1 Pouvoir calorifique infrieur: sans condensation

des fumes (chaleur des fumes perdue)
*2 1 stre de feuillus = env. 500 kg, 1 stre de
rsineux = env. 360 kg

38
3. C O N S O M M A T I O N D N E R G I E E N S U I S S E

En Suisse, dans la vie de tous les jours, nous CHAUFFAGE

consommons principalement de lnergie pour
nos besoins domestiques (chauffage, eau chaude
sanitaire, cuisson, clairage, lectromnager),
pour nous dplacer ou transporter des
marchandises. A cela sajoute lnergie
ncessaire au fonctionnement des industries
qui produisent les biens et les services que
nous consommons.
La Suisse compte actuellement 2,2 millions de btiments
totalisant une surface brute de plancher dun peu plus de
700 millions de mtres carrs. La moiti de cette surface
est ddie au logement, lautre moiti aux services,
lindustrie et lagriculture*2. Ces btiments sont chauf-
fs environ 5000 heures par an. (1 an = 8760 h).
La moiti de lnergie primaire consomme en Suisse
lest pour les btiments, savoir 30% pour les besoins
du chauffage. Avec 30000 units dhabitation suppl-
mentaires chaque anne, le parc immobilier continue
de crotre.*3
Voir galement Rallyes de lnergie, chapitre 2, poste c1 Cache-
cache radiateurs, annexe 1

EAU CHAUDE SANITAIRE

Lnergie utilise pour produire leau chaude sanitaire
*1 Source: Jeanneret C. op.cit., EPFL 2001. (douches, bains, vaisselle, etc.) reprsente une part
*2 Source: Gay in CISBAT99 importante de la consommation annuelle, de 20 40%
*3 Source: OFEN, Energeia, 2005
*4 Source: Fiche-conseil C5, Service dinformation sur les conomies
de lnergie consomme par un btiment (dpend de la
dnergie, OFEN qualit de lisolation et du comportement des usagers)*4.

LA CONSOMMATION DNERGIE EN SUISSE chaleur des mnages

VUE DU CONSOMMATEUR* 1 (chauffage, eau chaude
sanitaire, cuisson)
biens et services de 25%
consommation indirecte
31%

transport priv
(route)
16%

consommation du
secteur/service public
7% autres lectromnagers
(sauf chauffage de leau chaude
sanitaire et cuisson)
biens et services 5%
de consommation directe
16%

39
CUISSON BIENS ET SERVICES DE CONSOMMATION DIRECTE
Consommation dlectricit pour la cuisson dans un mna- Industrie alimentaire, eau potable, voyages, sports,
ge suisse moyen: 450 kWh/an ou 1600 MJ/an*1. En commerce, etc.
Suisse, six mnages sur sept cuisinent llectricit*2. Voir galement la fiche-nergie 8.5 Energie grise, p. 59

TRANSPORTS PRIVS CONSOMMATION DU SERVICE PUBLIC

Chaque personne domicilie en Suisse parcourt en Enseignement, sant, arme, administration, etc.
moyenne 17400 kilomtres par an. Les Suisses utilisent
Voir galement la fiche-nergie 8.5 Energie grise, p. 59
la voiture pour prs de 70% de leurs dplacements.
Voitures de tourisme en Suisse (2003):
BIENS ET SERVICES DE CONSOMMATION INDIRECTE
3753890 (multipli par 1,7 en 20 ans)
Industrie lourde, fabrication de machines et dquipe-
Motos et scooters en Suisse (2003):
ments, etc.
567358 (multipli par 4 en 20 ans)
En additionnant les voitures, motos et scooters en Voir galement la fiche-nergie 8.5 Energie grise, p. 59

Suisse, on arrive un total de 117 vhicules individuels

pour 100 mnages.
Voir galement la fiche-nergie 8.3 Transports, p. 55

LA CONSOMMATION DNERGIE EN SUISSE

VUE DU CONSOMMATEUR SANS LNERGIE GRISE* 3

lavage du linge,
vaisselle
rfrigration, (mnages) bureautique,
conglation 4% divers
(mnages) (mnages)
4% 2% chauffage
clairage rsidentiel
(mnages) (mnages)
2% 37%

transport priv
(route)
35%

eau chaude sanitaire

(mnages)
13%
cuisson
(mnages)
3%

*1 Source: RAVEL, OFQC, 1995

*2 Source: RAVEL, OFQC, 1993
*3 Source: Jeanneret C. op.cit., EPFL 2001.

40
4. T E C H N I Q U E S D E C O N V E R S I O N
N E RGT I Q U E EN S U I S S E
Les brleurs de chaudires ( mazout ou gaz)
constituent la technologie de conversion
dnergie la plus utilise en Suisse.
BRLEURS
Plus du 1/3 de toute lnergie consomme en Suisse est
convertie en chaleur. Ce processus met divers gaz,
dont certains sont effet de serre et dautres sont pol-
luants. Une chaudire moderne a un rendement sup-
rieur 90%. On brle galement du gaz naturel pour
cuisiner.
MOTEURS THERMIQUES
Les moteurs explosion des vhicules routiers consom-
ment plus du 1/4 de toute lnergie utilise en Suisse.
Ils convertissent des carburants tirs du ptrole en mou-
vement et en chaleur (perdue). Ce processus met divers
gaz, dont certains sont effet de serre et dautres sont
polluants. Rendement maximum: environ 1/4 de mouve-
ment et 3/4 de chaleur (rendement moyen: 10%).
TURBORACTEURS
Il est difficile destimer la quantit de krosne (carbu-
rant des avions) brle dans lespace arien suisse. A
titre indicatif, la quantit de krosne livre des
avions en partance de Genve-Cointrin est du mme
ordre de grandeur que le carburant vendu par les sta-
tions services genevoises.
CENTRALES HYDROLECTRIQUES
La Suisse possde plusieurs centaines de centrales
hydrauliques:
environ 250 centrales accumulation, qui couvrent
35% de la consommation dlectricit
190 centrales au fil de leau, qui couvrent 25% de la
consommation dlectricit.
Lensemble de ces centrales produit environ 60% de l-
lectricit consomme, soit prs de 15% de la consom-
mation dnergie totale, avec des rendements proches
de 100%.
41
CENTRALES NUCLAIRES
Environ 7% de lnergie consomme en Suisse est tire
de luranium dans 5 centrales nuclaires, qui couvrent
prs de 40% de notre demande dlectricit et produi-
sent des dchets radioactifs. Comme dans le cas des
centrales charbon, ptrole ou gaz qui existent de
par le monde, plus des 2/3 de la chaleur produite dans
une centrale nuclaire est inutilise et svacue par les
chemines de refroidissement ainsi que dans les cours
deau. Genve na plus aucun contrat dapprovisionne-
ment en nergie nuclaire depuis 2004.
Voir galement la fiche-nergie 8.10 Energie nuclaire, p. 71
APPAREILS LECTRIQUES
Les appareils lectriques (moteurs lectriques, lampes,
cuisinires, robots mnagers, etc.) convertissent finale-
ment llectricit en travail mcanique, en clairage, en
cuisson, en information, etc. Ceci reprsente 21% de la
consommation globale dnergie en Suisse.
CORPS HUMAIN
En Suisse, chaque habitant consomme en moyenne 10
MJ dnergie par jour sous forme de nourriture. Le
corps humain produit surtout de la chaleur et du mou-
vement, mais il exerce aussi dautres activits: commu-
nication, apprentissages, etc.
Voir galement la fiche-nergie 8.1 Energie du corps humain, p. 52
SOLAIRE
On a install en Suisse plus dun million de mtres car-
rs de capteurs solaires qui produisent surtout de la
chaleur (notamment pour le schage du foin et la pro-
duction deau chaude sanitaire) ainsi quun peu dlec-
tricit. Ces capteurs fournissent moins de 1% de la
consommation dnergie globale. Certains types dar-
chitecture favorisent lutilisation de lnergie solaire.
Cest la technique dite du solaire passif.
Voir galement la fiche-nergie 8.6 Energie solaire, p. 62
BOIS
On dnombre en Suisse plus de 650000 installations
de chauffage au bois, toutes catgories confondues. Ce
nombre ne cesse de saccrotre.
Voir galement la fiche-nergie 8.13 Autres nergies, p. 77

POMPES CHALEUR
Les pompes chaleur transfrent la chaleur de lenvi-
ronnement (eau, sol ou air). Une pompe chaleur utili-
se 1/3 dnergie de haute qualit, en gnral de l-
lectricit, pour capter 2/3 de chaleur dans lenvironne-
ment et fournir de la chaleur lutilisateur.

VENT
La Suisse, dont lexposition au vent est peu favorable,
possde peu doliennes, contrairement dautres par-
ties de lEurope o cette technologie est en pleine
expansion.
Voir galement la fiche-nergie 8.12 Energie olienne, p. 75

PILES, BATTERIES ET ACCUMULATEURS EXPLICATIONS

Les piles lectriques, qui convertissent de lnergie chi-
mique en lectricit, produisent beaucoup de dchets et
trs peu dnergie. Lnergie fournie par une pile est 50
fois infrieure lnergie ncessaire sa production.
Les piles rechargeables et les accumulateurs sont beau-
coup plus rentables.
RENDEMENTS ET PERTES LCHELLE SUISSE*
Schmatiquement, les principales chanes de transformation
nergtique au niveau suisse peuvent se reprsenter ainsi:
clairage 1%
Grce des techniques de conversion gnrant certai-
nes pertes et certains impacts sur lenvironnement, les
nergies primaires puises/captes dans lenvironne-
ment sont converties en prestations de consommation
(chauffage, clairage, transports, etc.) avant dtre
finalement et irrmdiablement dgrades en chaleur.
Comme on peut le constater sur le schma ci-dessous,
lheure actuelle, plus de la moiti de lnergie est per-
due en cours de route lors de ces processus de trans-
formations (principalement cause des mauvais rende-
ments des moteurs et turbines thermiques).

transports
machines
mnager

chauffage,
lectro-

SERVICES
13%

17%

10%

eau chaude sanitaire

59%
ue
lectroniq

lectrique
ce
stan

moteur
rsi

alternateur turbo-racteur et chaudire divers

moteur explosion
TRANSFORMATION
turbine hydraulique

racteur/
turbine vapeur
barrage/

NERGIES nergie essence

gaz
uranium hydrau- krosne mazout autres
PRIMAIRES naturel
24% lique diesel 21% 10%
9%
10% 26%

* Source: Terrawatt, adapt de Statistique globale suisse de lnergie, OFEN, 2003

42
5. N E R G I E S P R I M A I R E S E N S U I S S E

En 2004, la consommation dnergie finale URANIUM

en Suisse sest leve plus de 877000
traJoules (TJ). Chaque Suisse consomme donc
directement et indirectement 33000 kWh/an
(0,12 TJ).
Cette consommation dnergie par individu pourrait
tre thoriquement fournie par:
1800000 m3 deau avec un dnivel de 10 m
(3400 litres par seconde)
4 tonnes de charbon
2,8 tonnes de mazout
140 g duranium
50 m2 de capteurs solaires thermiques
300 m2 de capteurs photovoltaques
55000 plaques de chocolat (150 plaques par jour).
HYDROCARBURES
Il ny a pas de gisement de ptrole exploit en Suisse.
Tous les agents fossiles (krosne, ptrole, essence,
mazout, gaz) sont imports. Deux raffineries de ptrole
sont en activit, une Collombey (VS), lautre
Cressier (NE).
Converti en lectricit, il concerne 8% de la consomma-
tion dnergie (env. 40% de la consommation dlectrici-
t). Chaque Suisse consomme en moyenne une dizaine
de grammes duranium par an.
ALIMENTS
Pour vivre, un tre humain doit consommer en moyen-
ne 10 MJ dnergie par jour sous forme de nourriture.
En Suisse, cela correspond approximativement 3% de
la consommation globale.
AUTRES NERGIES PRIMAIRES
Le rayonnement solaire reu par notre territoire est envi-
ron 100 fois suprieur toutes les autres nergies qui
y sont consommes.
La Suisse produit un peu de biodiesel et de biogaz et
tire de lnergie de la combustion des dchets (chauf-
fage distance).
Le bois est, nouveau, de plus en plus utilis. Chaque
seconde, la fort suisse en produit en moyenne 100 kg.
On utilise encore un peu de charbon.
Pour en savoir plus sur les diffrents types dnergies primaires, voir
les fiches-nergie, p. 51 77.

A. Carburants
La consommation annuelle de carburants en Suisse cor-
respond un convoi de wagons-citernes long de 800
km. Les transports privs et publics reprsentent 33% de
la consommation nationale (19,6% essence, 7,6% car-
burant daviation et 6,1% diesel).

B. Combustibles ptroliers
27% de lnergie consomme en Suisse provient du
mazout tir du ptrole.

C. Gaz naturel
Il produit 11% de lnergie consomme en Suisse, prin-
cipalement pour le chauffage, leau chaude sanitaire et
la cuisson. * Source (sauf aliments): Statistique globale suisse de lnergie,
Office fdral de lnergie 2004, OFEN

43
PRINCIPALES NERGIES autres mazout
CONSOMMES EN SUISSE* 8% 25%

lectricit
23%
diesel
8%

gaz naturel krosne

12% 6%

essence
18%

* Source: Statistique globale suisse de lnergie 2004, OFEN

44
6. G L O S S A I R E
ALTERNATEUR:
Machine qui convertit de lnergie mcanique (mouve-
ment) en nergie lectrique. Egalement appele gn-
ratrice.
BIODIESEL/BIOCARBURANT:
Carburant issu de la biomasse. Lun des plus utiliss en
Suisse est lhuile vgtale (par exemple le colza) per-
mettant dalimenter les moteurs de type diesel. On parle
galement de Diester.
BIOMASSE:
Masse de matire vivante (par ex.: bois, aliments).
BUTANE:
Gaz issu du raffinage du ptrole (C4H10). A tempratu-
re ordinaire et sous pression atmosphrique, le butane
se prsente ltat gazeux. Il peut facilement tre liqu-
fi, des pressions relativement faibles. Cette propri-
t facilite son stockage et son transport.
CAPTEURS
Dispositif recueillant lnergie solaire pour la transfor-
mer en nergie thermique (capteurs thermiques) ou en
lectricit (capteurs photovoltaques).
CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE :
Chemin remontant de la consommation dnergie l-
nergie primaire. Exemple: cuisson flamme du gaz
rejets de CO2 conduite de gaz gazoduc mtha-
nier gisement. Reprsentation dune suite simultane
de transformations nergtiques avec ventuellement
les enjeux qui lui sont lis.
CO 2 :
Gaz carbonique. Il sagit dun produit issu des processus
doxydation du carbone. Lutilisation dnergie fossile
(produits ptroliers, charbon et gaz) gnre chaque
anne des milliards de tonnes de CO2, qui sont trans-
fres dans latmosphre et contribuent laccroisse-
ment de leffet de serre.
45
CONDUCTION :
Transfert de chaleur dans la matire. La conduction
thermique est le mode de transfert de chaleur provoqu
par une diffrence de temprature entre deux rgions
dun mme milieu ou entre deux milieux en contact,
sans dplacement apprciable de matire. Cest en fait
lagitation thermique qui se transmet de proche en pro-
che, une molcule ou un atome cdant une partie de
son nergie cintique son voisin (la vibration de la-
tome se ralentit au profit de la vibration du voisin).
CONVECTION :
Transfert de chaleur via le dplacement dun fluide.
Exemples: air chauff par un radiateur, eau (courants
marins), courants atmosphriques (cration de nuages
dclenchs par un rchauffement du sol par le soleil).
COUPLAGE CHALEUR-FORCE :
Production simultane et valorisation de force (en gn-
ral de llectricit) et de chaleur.
COURANT LECTRIQUE:
Le courant est un dplacement dlectrons, sous leffet
dune tension lectrique. Un courant lectrique se mesu-
re en Ampre.
DGAZER :
Dbarrasser des citernes ou des soutes de rsidus de
ptrole.
DVELOPPEMENT DURABLE :
En anglais sustainable development.
Le dveloppement durable satisfait les besoins des
gnrations prsentes sans compromettre la possibilit
pour les gnrations venir de satisfaire leurs propres
besoins (Rapport Brundtland).
Le dveloppement durable comporte trois piliers: soli-
darit sociale, efficacit conomique, responsabilit
environnementale.
ECS :
Abrviation deau chaude sanitaire (eau chaude de
la douche et du robinet).
COSYSTME :
En cologie, un cosystme dsigne lensemble form
par une association ou une communaut dtres vivants
et son environnement. Les lments constituant un co-
systme dveloppent un rseau dinterdpendances
permettant le maintien et le dveloppement de la vie.
EFFET DE SERRE :
Effet qui influence la temprature dquilibre dun corps
couvert dune matire moins transparente au rayonne-
ment infrarouge quau rayonnement quelle reoit du
soleil et de celui quelle met (rayonnement infrarouge)
vers lespace froid. Voir aussi Rayonnement, p 47.
Les gaz effet de serre (tels le dioxyde de carbone
CO2 et le mthane CH4) ralentissent ce rayonnement
infrarouge.
LECTRON :
Llectron est une particule subatomique portant une
charge lectrique ngative. Il est considr comme une
particule fondamentale (qui ne peut tre brise en
plus petites particules).
Les atomes sont constitus dun noyau atomique (lui-
mme form de protons et de neutrons) entour dun
nuage dlectrons. La masse dun lectron est denviron
9,11 x 10-31 kg, ce qui correspond environ 1/1800
de la masse dun proton.
NERGIES FOSSILES :
Energies primaires non renouvelables ayant une loin-
taine origine vgtale et/ou animale (ptrole, charbon,
gaz naturel).
NERGIE GRISE:
Energie cache ncessaire la fabrication dun bien,
son conditionnement, son transport, son stockage et
sa destruction.
NERGIE NON RENOUVELABLE :
Energie primaire dont la disponibilit diminue lorsquon
lutilise (rserves limites). Energie forme, concentre
et stocke durant des millions dannes. Exemple:
ptrole, gaz naturel, charbon, uranium.
NERGIE PRIMAIRE :
Energie se trouvant ltat brut dans la nature.
Ressource nergtique puise dans lenvironnement.
Exemple: soleil, ptrole brut, gaz naturel, uranium.
NERGIE RENOUVELABLE :
Energie primaire dont la disponibilit ne diminue pas
lorsquon lutilise. Souvent issue de cycles naturels
inpuisables ( lchelle de la vie de lhomme).
Exemples: nergie hydraulique, nergie olienne, bio-
masse.

NERGIE :
Ce que possde un systme sil est capable de produire
du travail.
Lnergie existe sous de nombreuses formes:
nergie lectrique: nergie stocke dans un
condensateur ou dans une bobine et transporte
par les circuits lectriques
nergie cintique: nergie associe au mouvement
nergie thermique: forme microscopique de
lnergie cintique (excitation de molcules)
nergie rayonnante (lectromagntique): transporte
par la lumire (nergie lumineuse)
nergie de masse: avec la thorie de la relativit,
Einstein nous a appris que masse et nergie sont
quivalentes (le fameux E = Mc2). Lors de la fission
nuclaire par exemple, la masse totale de matire
diminue lgrement: elle est convertie en nergie
cintique. Dans les centrales nuclaires, cette
nergie est ensuite convertie en nergie thermique et
finalement en lectricit.
nergie gravitationnelle: forme avec lnergie
cintique ce quon appelle lnergie mcanique
nergie potentielle chimique.
ENTROPIE:
Lentropie est une mesure de la dgradation de lner-
gie. Un systme isol a naturellement tendance voir
son niveau dentropie augmenter (voir le second princi-
pe de la thermodynamique).
GOTHERMIE:
Chaleur du sous-sol. La temprature du globe terrestre
saccrot avec la profondeur (en moyenne 3 degrs par
100 m). Il existe un flux de chaleur qui monte de lint-
rieur de la terre vers la surface. Diffrentes technologies
permettent de capter cette nergie des fins de chauf-
fage ou/et de production dlectricit.
GPL:
Le gaz de ptrole liqufi (GPL) est un mlange dhy-
drocarbures lgers stock ltat liquide et issu du raf-
finage du ptrole ou du traitement du gaz naturel. Les
GPL, accessoirement utiliss dans les briquets, sont sur-
tout utiliss comme combustible cuisine, production
deau chaude ou chauffage , ou comme carburant
pour les vhicules. Exemples: thylne, propylne,
butadine, propane, butane.

46
JOULE:
Unit lgale dnergie (abrv. J).
Voir Units usuelles, p. 36.
KILOWATT:
Unit de puissance correspondant 1000 Watts
(abrv. kW).
Voir Units usuelles, p. 36.
KILOWATTHEURE:
Unit dnergie surtout utilise pour la mesure de
llectricit (abrv. kWh).
Voir Units usuelles, p. 36.
MASSE CRITIQUE:
Masse ncessaire lenclenchement dune raction
nuclaire en chane. La fission du noyau dun atome
(dans un racteur nuclaire par exemple) produit de
lnergie sous forme de dgagement thermique, de
radiations et dmission de neutrons. Dans certaines
conditions, les neutrons vont entrer en collision avec
dautres noyaux, crant une raction en chane. Pour
que cette raction en chane puisse avoir lieu, il faut
quune quantit suffisante de matire fissible soit pr-
sente. Cette quantit est appele masse critique.
MTHANE:
Le mthane (CH4) est le composant principal du gaz
naturel. On peut galement lobtenir par fermentation
(mthanisation); il sagit alors de biogaz. Le mthane
est un gaz effet de serre.
NOX :
Oxydes dazote. Produits issus principalement de loxy-
dation de lazote de lair lors de la combustion da-
gents nergtiques fossiles haut temprature. Peut
provoquer des maladies des voies respiratoires. Les
missions de NOX sont en rgression en Suisse (grce
aux catalyseurs et aux brleurs low NOX).
OZONE:
Lozone est un compos chimique comportant trois ato-
mes doxygne. Au niveau du sol, lozone se forme
sous laction de la lumire du soleil, partir de pol-
luants prcurseurs: les composs organiques volatils
(COV), appels aussi hydrocarbures, et les oxydes da-
zote (NOX). Trs oxydant, il pose un problme de sant
publique (irritation des voies respiratoires). En haute
atmosphre, il est trs utile car cest un filtre con-
tre les rayons ultra-violets du soleil.
47
PILE COMBUSTIBLE:
Systme qui permet de convertir directement de lner-
gie chimique en nergie lectrique. Alimente en com-
bustible (hydrogne, mthane, etc.) en continu, elle
fournit du courant de manire ininterrompue.
PROPANE:
Gaz issu du raffinage du ptrole galement connu sous
lappellation GPL, pour gaz de ptrole liqufi. A tem-
prature ordinaire et sous pression atmosphrique, le
propane se prsente ltat gazeux.
On peut facilement le liqufier en le soumettant des
pressions relativement faibles. Cette proprit facilite
son stockage et son transport. 1 litre de propane liqui-
de correspond environ 260 litres de propane
gazeux. Le propane se vaporise jusqu des tempra-
tures extrmes (-44 C).
PUISSANCE:
Quotient du travail (nergie) par le temps.
Se mesure en Watts.
Voir Units usuelles, p. 36.
PPM:
Unit de densit: part par million.
RADIOACTIVIT:
Proprit dun noyau atomique de se transformer spon-
tanment en noyau dun autre lment, en mettant lors
de cette transformation un rayonnement (rayon X ou
gamma) ou une particule (alpha ou bta).
Voir galement la fiche-nergie 8.10 Energie nuclaire, p. 71.
RAYONNEMENT:
Particules ou ondes (vibrations) lectromagntiques per-
mettant de propager lnergie. Le soleil met un rayon-
nement sous forme de rayons lumineux visibles et don-
des invisibles comme les ondes radar, les micro-ondes,
les infrarouges, les ultraviolets, les rayons X.
En fonction de leurs longueurs dondes, on distingue:
les rayons infrarouges (suprieurs 0,8 m de
longueur donde)
les rayons lumineux visibles (0,8 m 0,4 m)
les rayons ultraviolets (infrieurs 0,4 m) et les
rayons X.
A temprature normale, les objets mettent spontan-
ment des radiations dans le domaine des infrarouges.
Lintensit du rayonnement IR augmente avec la puis-
sance 4me de la temprature de la matire.
SO 2 :
Dioxyde de soufre. Principalement issu du souffre conte-
nu dans le charbon et le ptrole. Grce la dsulfuri-
sation du mazout et du carburant diesel, le SO2 est en
diminution constante en Suisse depuis 1980. Favorise
les maladies respiratoires.

SOLAIRE PASSIF:
Utilisation passive (sans mise en uvre de systme actif
de capteur) de lnergie solaire, par exemple grce
un concept architectural (serre, vranda, vitrages bien
orients).

SYSTME:
Ensemble de corps ou de phnomnes susceptibles
dinteragir entre eux. Un systme ferm est un ensemble
totalement isol (notre plante nest pas un systme
ferm, puisquelle reoit continuellement un flux dner-
gie solaire).

TEMPRATURE:
La temprature est la mesure du niveau dagitation (de
mouvement) des corpuscules qui constituent la matire.
Elle se mesure en degrs Celsius ( C)

TENSION LECTRIQUE:
Il y a tension lectrique ds que le nombre dlectrons
entre deux points est diffrent. Les lectrons vont natu-
rellement tre attirs par ce dsquilibre (cette tension)
et peuvent de ce fait crer un courant lectrique. Une
tension lectrique se mesure en Volt.

TEP:
Abrviation de tonne quivalent ptrole. Unit d-
nergie.
Voir Units usuelles, p. 36.

THERMODYNAMIQUE :
La thermodynamique est la discipline qui tudie les
transformations de lnergie faisant intervenir lnergie
thermique. Le premier principe de la thermodynamique
stipule que lnergie se conserve (notion de quantit
dnergie); le second principe nonce les limitations de
la transformation (irrversibilit) de lnergie thermique
en nergie mcanique, lectrique ou autre (notion de
qualit dnergie).

TL:
Tube lumineux fluorescent, anciennement appel tube
non.

WATT:
Unit de puissance (abrv. W).
Voir Units usuelles, p. 36.

48
7. S L E C T I O N D E S I T E S I N T E R N E T
E N R A P P O R T A V E C L N E R G I E

www.aee.gouv.qc.ca/section2/EURE.htm www.energie-cites.org
Programme dducation lefficacit nergtique Energie-Cits, Association de municipalits europennes pour
qubcois la matrise de lnergie en milieu urbain

www.ademe.fr/particuliers www.energie-environnement.ch
Agence franaise de lenvironnement et de la matrise de lnergie Plateforme dinformation des cantons romands sur les questions de
lenvironnement et de lnergie
www.aee.ch
Agence des nergies renouvelables et de www.energie-schweiz.ch
lefficacit nergtique Office fdral de lnergie

www.agir21.org www.esigge.ch/primaire
Calculer son empreinte cologique online Petit bazar: plateforme dchange des coles primaires genevoises

www.aseb.ch www.etiquetteenergie.ch
Association suisse pour lnergie du bois Tout sur le label nergtique

www.aspic.ch www.footprint.ch
Association pour les intrts des cyclistes genevois Calculer son empreinte cologique avec le WWF

www.ate.ch www.gaz-naturel.ch
Association transports et environnement GazNat suisse

www.bp.com www.ge.ch/agenda21
BP Company Homepage, A leading provider of LAgenda 21 du canton de Genve
energy and petrochemicals
www.ge.ch/scane
www.environnement-suisse.ch Service cantonal de lnergie genevois (ScanE)
Office fdral de lenvironnement, des forts et du paysage (OFEFP)
www.geneve.ch/air
www.larevuedurable.com Qualit de lair Genve
Site de La Revue Durable savoirs, socit, cologie, politiques
publiques www.geneve.ch/environnement-info
Tout savoir sur lenvironnement Genve
www.ciele.org
Centre dinformation sur lnergie et lenvironnement www.globaleducation.ch
Education et dveloppement
www.courant-vert.ch
Promotion de loffre de courant vert www.greenpeace.be/ecohouse
Guide pratique de la consommation dnergie
www.crde.ch
Confrence romande des dlgus lnergie www.iea.org
Agence internationale de lnergie
www.dams.org
Commission mondiale des barrages www.lamap.fr
Enseigner les sciences lcole maternelle et
www.eco-drive.ch lmentaire franaise: la main la pte
Lco-conduite
www.ipcc.ch
www.educ-envir.ch La rfrence internationale en matire dobservation climatique
Fondation suisse dducation pour lenvironnement
www.educapoles.org/f www.novatlantis.ch
Novatlantis: les hautes coles suisses rflchissent
Site ducatif de la fondation polaire internationale
la consommation dnergie des socits de demain
www.eea.eu.int
European Environment Agency
www.oee.rncan.gc.ca
Activits ducatives de loffice de lefficacit
www.electricite.ch nergtique du Canada
Site des lectriciens suisses romands avec matriel pdagogique

49
www.ozone-info.ch
Les problmes (et solutions) lis lozone

www.pemf.fr
Presse dition du mouvement Freinet

www.penser-avec-les-mains.ch
Rseau romand de lenseignement des sciences
lcole primaire

www.planetere.org
Rseau francophone des acteurs de lducation
lenvironnement

www.poweron.ch
Site de lunion des producteurs suisses dlectricit

www.rmi.org
Rocky Mountain Institute (facteur 4)

www.sappro.ch
Le pipeline genevois

www.sig-ge.ch
Les fournisseurs dnergies de rseau Genve

www.statistik.admin.ch
Office fdral de la statistique

www.suisse-energie.ch
Programme fdral Suisse Energie

www.swissolar.ch/index_f.html
Rseau suisse pour la chaleur et llectricit solaire

www.topten.ch
Les meilleurs appareils lectromnagers du march suisse

www.ulog.ch
Tout sur la cuisson solaire

www.un.org/esa
Programmes des Nations unies (ONU)

www.unep.org/themes/energy
Programme des Nations unies pour lenvironnement

www.unige.ch/cuepe
Centre universitaire dtude des problmes de lnergie

www.viterra-es.fr
Quelques trucs lintention des utilisateurs de
btiments

www.wwf.ch
WWF suisse

50
8. F I C H E S- N E R G I E

51
8.1

NER G I E D U COR P S H U MAIN

Afin de maintenir une temprature constante, MTABOLISME

le corps humain compense ses pertes de
chaleur en produisant sa propre chaleur,
partir de ractions physiologiques qui
consomment de lnergie. Cette nergie est
puise soit dans les rserves corporelles,
soit directement dans la nourriture. Ce sont
Grce loxygne absorb par les poumons, les ali-
ments sont brls (oxyds) et dgagent lnergie
ncessaire au mtabolisme de nos cellules. La ration ali-
mentaire normale dun organisme de 65 kg correspond
environ 10 MJ par jour (environ 2400 kcal/jour). La
puissance du mtabolisme humain est denviron 1 Watt
par kilo. Si notre corps consomme la majeure partie de
son nergie pour se rchauffer, il en utilise bien sr ga-
lement pour se mouvoir, penser ou communiquer.

donc les aliments qui fournissent lnergie CONSOMMATION ET PUISSANCE

du corps humain en plus de leurs fonctions
de construction, de rparation et de rgulation
de lorganisme.
EXEMPLE DE CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE
DU CORPS HUMAIN
VIVRE
Les besoins en nergie varient selon le sexe, lge et
lactivit de lindividu.
Au repos: environ 50 W
En position assise: environ 100 W
A vlo: environ 250 W
Les athltes de haut niveau, en effort de pointe, peuvent
dvelopper des puissances de plusieurs centaines de
Watts.
La consommation dnergie ncessaire la satisfaction
de nos besoins (chaleur, dplacements, lumire, etc.)
est aujourdhui environ 30 fois plus leve que lner-
gie, provenant des aliments, consomme par notre
propre corps.

CHALEUR, CO2 ,
RENDEMENT
MOUVEMENT EXCRMENTS La machine humaine offre-t-elle un bon rendement?
Cela dpend de la manire de dfinir lefficacit ner-
gtique. Parle-t-on du rendement dun cycliste ou de
celui dun tlspectateur assis dans son salon? Il est dif-
ficile dtablir une unit de rfrence, mais on estime
CORPS HUMAIN que le rendement du corps humain (mtabolisme/ner-
gie ingre) reprsente en gnral entre 40 et 60% de
lnergie totale dpense pour un travail biologique
utile.

ALIMENTS

52
CARENCES ET EXCS
Le corps humain possde la capacit de rationaliser sa
dpense dnergie lorsque les conditions lexigent, en
adaptant le mtabolisme aux restrictions ou aux excs
alimentaires. Si un individu ne mange pas assez pour
couvrir ses besoins, il entame ses rserves: il maigrit.
Sil mange trop, il constitue des rserves: il grossit, car
lnergie non utilise se transforme en graisse. Ici encore
sapplique la loi rien ne se perd, rien ne se cre, tout
se transforme. Dommage que les autres machines ne
puissent en faire autant! Imaginez une voiture qui, cons-
tatant la hausse des prix de lessence, se mettrait faire
plus de kilomtres avec la mme quantit de carburant
UN ACCS INGAL AUX RESSOURCES
Sur notre plante, 2 milliards de personnes souffrent de
malnutrition, et 24 millions de personnes environ sont
victimes de famine chaque anne. LOrganisation
Mondiale de la Sant (OMS) estime que plus dun
milliard de personnes prsentent un excs de poids et
que si la tendance actuelle est maintenue, leur nombre
pourrait encore augmenter dun demi-milliard dici
2015. Lexcs pondral et lobsit sont dimportants
facteurs de risque de maladie cardio-vasculaire, lo-
rigine de plus de 17 millions de dcs annuels.
LNERGIE DU CORPS HUMAIN EN BREF
AVANTAGES
Renouvelable
Peu ou pas polluant
Chacun produit sa propre nergie
Lactivit physique est un bienfait pour la sant.
53
DU MUSCLE!
Le corps humain compte 639 muscles. Le plus volumi-
neux est le muscle fessier; le plus petit ( peine 1 milli-
mtre de long) est le muscle stapdien, situ lintrieur
de loreille.
La conversion dnergie dans notre organisme est rgie
par une chimie complexe qui repose principalement sur
une molcule nomme adnosine triphosphate (ATP).
Le travail fourni par une contraction musculaire sac-
compagne dun dgagement de chaleur environ 3 fois
suprieur. Ceci signifie que pour effectuer un travail de
1000 Joules*, il est ncessaire de dpenser 4000
Joules de plus que lnergie consomme par le mta-
bolisme de base (ici, le rendement = travail mcanique
fourni/nergie thermique dgage).
INCONVNIENTS
Energie grise ncessaire la production,
au transport et au stockage des aliments
Puissance limite du corps humain
Malnutrition/obsit
* Pour grimper les escaliers du rez-de-chausse au 3e tage
par exemple. En appliquant la formule de lnergie potentielle
E = m x g x h (o m est la masse, g lacclration terrestre et h la
hauteur), on obtient 70 kg x 9.81 x 14 m = environ 1000 Joules.
Avec un rendement du mtabolisme de 1/4, lorganisme convertit
donc environ 4000 Joules pour accomplir cette prestation, ce qui
quivaut 0,2 g de graisse (ou de chocolat).
8.2
NER G I E D E CHA U F F A GE
Lnergie thermique se diffuse selon trois ph-
nomnes physiques: la conduction, la convection
et le rayonnement. La chaleur scoule toujours
du plus chaud vers le moins chaud, jusqu l-
quilibre des tempratures. Elle schappe par
exemple de la chambre 20 C vers lextrieur
5 C. Pour compenser cette perte il faut
avoir recours une installation de chauffage.
EXEMPLE DE CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE
LIE AU CHAUFFAGE
AVOIR CHAUD
CHAUFFAGE
CHAUDIRE
PTROLE
Voir galement Chanes de conversion nergtique lies au
chauffage, p. 15
LE FROID ? A NEXISTE PAS !
Physiquement, seul le chaud existe. Le froid est simple-
ment labsence de chaleur, labsence dagitation mol-
culaire. Lorsquil ny a plus aucune agitation molculai-
re, cest le zro absolu, qui correspond une tem-
prature de - 273,16 C.
54
AGENTS NERGTIQUES UTILISS POUR LE CHAUFFAGE
DES BTIMENTS RSIDENTIELS GENVE* 1
Mazout: 71%
Gaz naturel: 24,4.%
Electricit: 2%*2
Bois: 0,3%
Autres: 2,3% (chauffage distance, pompe chaleur, capteur solaire, gothermie)
En Suisse, prs de la moiti de la consommation d-
nergie totale est absorbe par nos besoins en matire
de chauffage et deau chaude.
Voir galement Techniques de conversion nergtique en Suisse, p. 41.
POURQUOI PLACE-T-ON LES RADIATEURS SOUS LES FENTRES ?
En passant au contact des radiateurs, lair ambiant se
rchauffe, se dilate et tend monter. Cela empche
que linverse se produise au contact dune surface froi-
de (la fentre) et vite un courant dair, qui donnerait
une sensation de froid aux occupants de la pice.
ISOLATION
On peut freiner les changes thermiques en plaant des
isolants entre deux corps. Lair immobile est un trs bon
isolant thermique. Dans un duvet ou un pull en laine, ce
CO2 , ne sont ni les plumes, ni la laine qui gardent la chaleur,
AUTRES
mais lair emprisonn dans leurs fibres. Idem pour les
POLLUANTS
matriaux synthtiques lgers (sagex par exemple), la
laine de roche ou entre deux vitrages.
COMBIEN DNERGIE DANS MON RADIATEUR ?
4,19 Joules (ou une calorie) sont ncessaires pour augmen-
ter la temprature d1 gramme deau d1 degr Celsius.
Si un radiateur a une contenance de 20 litres et que
lon souhaite augmenter sa temprature de 25 (afin de
la faire passer de 10 35 par exemple), environ 2
MJ dnergie seront ncessaires (20000 gr x 25 x
4,19 = 2095000 J).
Voir galement activit Rallye chaleur, postes c1 Cache-cache
radiateurs et c2 Chauffe qui peut!, chapitre 2, p. 17-20.
*1 Source: Office cantonal de la statistique, Service cantonal de
lnergie, 2000
*2 En Suisse, 4% des appartements, dont de nombreuses rsidences
secondaires, sont chauffes llectricit, selon lAssociation
neuchteloise dinformation en matire dnergie (ANIME).
A Genve, le chauffage lectrique est soumis une autorisation,
dlivre titre exceptionnel.
8.3

TRAN S P O R TS

La Suisse rejette chaque anne dans latmosphre CONSOMMATION DES DIFFRENTS MODES
DE TRANSPORT EN SUISSE
environ 45 millions de tonnes de CO2 (en
Transport routier:
tenant compte du chauffage, des transports vhicules privs
55,5%
au sein du territoire et de lindustrie), soit 7,5
Transport arien:
tonnes par habitant. La part des transports
personnes et
est de 15 millions de tonnes de CO2 , soit prs marchandises
25%
dun tiers de toutes les missions (sans tenir
compte du trafic arien international).
Matriser la consommation dnergie dans les Transports publics:
Transports de marchandises:
transports est donc lun des enjeux majeurs de ferroviaires et routiers
ferroviaires
et routiers
la politique nergtique, aussi bien en Suisse (poids lourds et voitures de livraison)
4,5%
15%
quau niveau mondial, o ce secteur connat
un taux de croissance particulirement lev. en traJoules
Transports publics, ferroviaire et
routier, de personnes 11000
EXEMPLE DE CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE
Transport priv, routier, de personnes 133100
LIE AUX TRANSPORTS
Transport routier de marchandises,
poids lourds et voitures de livraison 35700
SE DPLACER, Transport arien, personnes
TRANSPORTER et marchandises 59500

QUELQUES CHIFFRES
Chaque personne domicilie en Suisse parcourt en
MOUVEMENT CO2 ,
moyenne 17400 kilomtres par an, dont:
AUTRES 10000 km en voiture
POLLUANTS
2600 km en avion
2000 km en train
630 km pied
MOTEUR EXPLOSION
520 km en tram et en bus
350 km vlo
300 km en autocar
1000 km avec dautres moyens de transport.
La population suisse parcourt ainsi chaque jour au total
une distance gale plus de 8000 fois le tour de la
ESSENCE terre. Prs de la moiti des dplacements (44%) concer-
(TIRE DU PTROLE)
nent les activits de loisirs.

55
VOITURE, MOTO, SCOOTER
Les vhicules individuels motoriss satisfont nos rves
de mobilit et de confort. Des rves lgitimes. Mais on
ne pourra pas reproduire le niveau de motorisation
atteint en Suisse dans les pays fortement peupls sans
que cela nentrane des consquences imprvisibles sur
le climat terrestre, et sans puiser toutes les ressources
naturelles de matires premires en lespace de
quelques gnrations.
Quelques chiffres
Voitures de tourisme en Suisse (2003):
3753890 (+ 68% en 20 ans)
Motos et scooters en Suisse (2003):
567358 (4 fois plus en 20 ans)
En additionnant les voitures, motos et scooters en
Suisse, on arrive un total de 117 vhicules
individuels pour 100 mnages.
80% des mnages possdent une voiture.
Voitures pour 1000 habitants Genve: 520
Voitures pour 1000 habitants en Suisse: 452
34% des trajets parcourus en voiture nexcdent pas
3 km et le taux moyen doccupation des voitures est
de 1,6 personne.
TRANSPORTS PUBLICS
Pour limiter la consommation de ressources nerg-
tiques, rduire les missions de gaz comme le CO2 et
dsengorger le centres des villes, les autorits seffor-
cent de promouvoir lutilisation des transports publics.
Cest le cas notamment Genve avec le dveloppe-
ment du rseau de trams.
Outre le fait quil consomme beaucoup moins dnergie
par passager transport, le tram utilise une lectricit
dorigine renouvelable (hydrolectricit).
VLO
Le vlo, comme la marche pied, est une forme de
mobilit douce qui permet chacun de prserver
lenvironnement tout en amliorant sa sant.
Quelques chiffres
Prs dun milliard de vlos pour 500 millions de
voitures sont recenss dans le monde.
Chaque personne domicilie en Suisse effectue en
moyenne 350 kilomtres vlo par an.
On compte 185 vlos pour 100 mnages suisses.
56
AVION
Lavion permet de transporter rapidement et des prix
de plus en plus bas des personnes et des marchandises
dans le monde entier. Mais ce mode de dplacement
cause de graves atteintes lenvironnement.
Aucun secteur des transports ne sest dvelopp de
manire aussi fulgurante que le trafic arien durant les
vingt dernires annes. Les prix ayant fortement dimi-
nu, lavion est devenu un moyen de transport de
masse. Les voyages daffaires augmentent en nombre et
en dure, en raison des rseaux internationaux. Les loi-
sirs prennent de limportance et de plus en plus de per-
sonnes consacrent leur temps libre aux petits ou aux
grands voyages.
Consquences ngatives
Les missions polluantes du trafic arien renforcent
leffet de serre
Les avions consomment de grandes quantits
dnergie, contribuant ainsi dilapider les rserves
dnergies fossiles
Les populations riveraines des aroports souffrent
du bruit, des manations polluantes, des odeurs
ainsi que des atteintes au paysage.
Quelques chiffres
Passagers au dpart de Genve (2002): 3742806
Passagers en Suisse (2002): 28717001
Nombre de vols/mouvements en Suisse (2002): 468890
BON POUR LE CUR
30 minutes dactivit physique par jour favorisent le
maintien en bonne sant. Se dplacer pied ou vlo pour
se rendre au travail ou accomplir ses tches quotidiennes peut
permettre deffectuer cette demi-heure dactivit physique
fort bnfique pour la sant. Au niveau des quartiers,
diminuer le nombre de voitures favorise la cration de lieux
plus conviviaux.
8.4
LEC T R I C IT E T A P P AREI L S L EC T R I Q UES
De nos jours, les appareils lectriques sont
omniprsents. Cest pourquoi beaucoup de gens
croient que llectricit est lnergie la plus utilise
dans nos socits, alors que quantitativement,
elle reprsente peine un petit quart de notre
consommation nergtique globale.
Lnergie lectrique joue nanmoins un rle
crucial, car elle permet le fonctionnement dune
multitude dappareils et dquipements, du
plus petit (par exemple un microprocesseur)
au plus grand (par exemple le systme de
ventilation dun centre commercial).
EXEMPLE DE CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE
LIE AUX APPAREILS LECTRIQUES
LUMIRE SCLAIRER
LAMPE
LECTRICIT
CENTRALE
HYDROLECTRIQUE
POIDS DE LEAU
57
LA PANNE GNRALE DLECTRICIT:
UN SCNARIO CATASTROPHE
Llectricit est une nergie usages multiples. Elle per-
met de faire fonctionner une trs grande diversit dap-
pareils et dquipements. Impossible de dresser ici une
liste exhaustive de ces fidles compagnons du quoti-
dien. Afin de mesurer lampleur des services quils nous
rendent, imaginons de vivre une journe sans eux
Dur rveil: ce matin, au lieu de lhabituelle douce voix
de ma prsentatrice favorite dans le radio-rveil, ce
sont les appels dune personne coince dans lascen-
seur qui mont tir des bras de Morphe.
Tiens? La lumire ne fonctionne pas non plus !
Il doit sagir dune panne dlectricit.
Bon pas de panique! Dabord un bon caf, on y
verra plus clair ensuite.
Ah zut ! Pas moyen de chauffer leau, ma cuisinire ne
fonctionne pas.
Tant pis; une petite douche fera laffaire pour se remet-
tre daplomb.
Ah? pas beaucoup de pression ce matin et cest
froid en plus !?!
Ma parole, mon immeuble nest pourtant pas chauff
llectricit
Non... mais la flamme de la chaufferie est commande
lectriquement
Mmmmh, cest sans doute pour cela quil fait un peu
frisquet ce matin !
IMPACT
PAYSAGE, Tiens, en parlant deau quelle est donc cette flaque
FAUNE/ dans la cuisine?
FLORE
Le conglateur! Evidemment
Dcidment, cette journe sannonce plutt mal!
Allons voir dehors comment se prsentent les choses (en
passant, je rassure lhabitant provisoire de lascenseur:
ds que le tlphone sera rtabli, jappellerai les pom-
piers, promis).
Attention en traversant la route: les feux de signalisa-
tion sont hors service.
Et que de bouchons!! Cest vrai quil ny a pas beau-
coup de transports publics, alors tout le monde a pris
sa voiture jusqu ce que les rservoirs soient vides,
puisque les pompes des stations-service fonctionnent
elles aussi llectricit !
A propos de vide, je mangerais bien un morceau,
moi dommage que les portes du supermarch restent
closes.
Mais au fait comment aurais-je pay? Les caisses
enregistreuses ne souvrent plus
sans parler des distributeurs de billets !
et le code dentre de mon immeuble !?!
Cest malin, me voil coinc dehors
Quelle histoire!
Un drle de sentiment menvahit Afin de ne pas per-
dre courage, je pense ma grand-mre qui a pass
toute son enfance sans courant lectrique elle a vcu
heureuse jusqu 99 ans !
Voir galement activit Rallye lectricit, poste 1
Des lectrons partout, chapitre 2, p. 31.

DES LABELS POUR SY RETROUVER

Les appareils lectriques sont labelliss: de G (comme
gaspilleurs) pour les moins recommandables en ter-
mes de consommation dnergie A, A+ ou A++ pour
les plus efficients.
Des listes sont disponibles sous:
www.etiquetteenergie.ch
www.energy-plus.org
www.topten.ch
Voir galement Hit parade lectrique, chapitre 2, p. 51-52.

TEINDRE LES APPAREILS INUTILES

Il ne faut pas oublier dteindre les appareils inutiles
Malgr un mythe qui a la vie dure, ils consomment
peine plus dnergie lors de lallumage que durant leur
utilisation.
Dune manire gnrale, il vaut la peine dteindre les
quipements lectriques aprs 5 minutes de non-utili-
sation mme les tubes lumineux et les ampoules
conomiques !

58
8.5

NER G I E G RISE

Lnergie grise, cest de lnergie cache. Plus de la moiti de leau potable est consomme par
les mnages et le petit artisanat.
Par exemple lnergie ncessaire la fabrication Consommation lectrique du service de leau des
dun produit, son emballage, son transport, Services industriels de Genve: 45 GWh/an*1 ou
162 TJ (1,8% de la consommation lectrique genevoise).
son stockage, sa distribution et son Il faut 2 3 MJ pour rendre 1000 litres deau prop-
limination. Il sagit donc de lnergie que nous res la consommation. Cette valeur dpend aussi de
la topographie; en montagne, il faut parfois beaucoup
consommons indirectement. En Suisse, cette dlecticit pour pomper leau si elle vient de la valle.
nergie cache reprsente un peu plus de la Sans compter lnergie qui sera ncessaire son pu-
ration aprs usage (STEP).
moiti de lnergie consomme par chaque Quelques ides pour rduire la consommation deau
mnage. Il est donc trs important de bien Prendre des douches plutt que des bains:
Energie grise de 30 litres deau (une douche): 0,08 MJ
choisir les produits et services que nous utilisons. Energie grise de 150 litres deau (un bain): 0,4 MJ
Voir galement le schma La consommation dnergie en Suisse Installer des limitateurs de dbit deau sur les douches
vue du consommateur, p. 39 et les robinets. Rduction de la consommation deau:
jusqu 50%*2.
ACTIVITS SPORTIVES Installer des W.-C. avec chasse deau consomma-
Selon lquipement et les installations ncessaires, tion rduite ou stop-eau.
chaque activit consomme de lnergie sans rapport Arroser occasionnellement et abondamment les jar-
avec celle du mtabolisme du sportif. dins, en dehors des priodes chaudes et des priodes
Consommation nergtique de quelques installations sportives pluvieuses, afin que les plantes dveloppent des raci-
par sportif et par sance dentranement* nes profondes.
Tennis: 10 MJ Faire rparer les robinets et chasses deau qui fuient.
Football: 12,2 MJ
Pertes deau diverses*3
Gymnastique/handball/badminton: 15,5 MJ
Patinage: 30 MJ
Robinet qui suinte 0,1 l/h 1 m3/an
Fitness/arobic: 34 MJ
Piscine: 53 MJ
Petit goutte goutte 0,5 l/h 5 m3/an
EAU POTABLE
Le traitement de leau (pompage, filtrage, puration) Robinet qui goutte 1,5 l/h 15 m3/an
ncessite beaucoup dnergie. Une raison de plus d-
conomiser cette prcieuse ressource. Fuite lgre de
Quelques chiffres chasse deau 3 l/h 30 m3/an
Consommation moyenne suisse: 425 litres par jour et
par habitant (y compris la consommation industrielle Filet deau au robinet 10 l/h 90 m3/an
et artisanale sans captage propre, ainsi que les per-
tes de rseau). Chasse deau qui coule 30 l/h 250 m3/an

*1 Source: SIG, 2000

* Source: Weilenmann 1994, cit in Lnergie facteur-cl de notre *2 Source: campagne HappyShower, OFEN-OFEFP 2000
temps, 1998 *3 Source: Salomon, Bedel, 1999

59
EAU DU ROBINET / EAU EN BOUTEILLE
Pour amener un litre deau minrale sur une table, il
faut 700 fois plus dnergie que si lon boit de leau du
robinet.
Eau minrale: 3,9 MJ/litre*1.
Eau du robinet: quelques millimes de MJ/litre.
MOBILIER
Suivant le matriau utilis (type de bois, provenance) et
le mode de fabrication, les meubles que nous achetons
peuvent cacher une quantit plus ou moins importan-
te dnergie grise.
Exemples dnergie grise pour une armoire*2
Armoire en bois massif achete au march aux puces:
36 MJ
Armoire en pin massif de Finlande: 900 MJ
Armoire en htre massif indigne sur mesure: 900 MJ
Armoire en panneaux dagglomr recouverts de rsi-
ne artificielle: 1800 MJ
ORDINATEURS
Exemple dun ordinateur de gamme moyenne*3
Energie grise (au moment de lachat): 22600 MJ
Consommation en 5 ans: 2300 MJ
(2 heures par jour, puissance de 160 W)
Consommation stand-by en 5 ans: 1000 MJ
(7 W raison de 22 heures par jour)
Consommation totale pour 5 ans: 25900 MJ
87% de lnergie totale consomme est de lnergie
grise. Si on garde lordinateur pendant dix ans, sa
consommation horaire est presque divise par deux!
Un ordinateur portable ou un cran plat contiennent
beaucoup moins dnergie grise, du fait quils sont plus
lgers. De mme, ils consomment 4 6 fois moins d-
nergie.
PAPIER
Le choix du papier recycl ne se justifie pas uniquement
par le souci de prserver les forts. Il permet galement
de limiter la consommation dnergie (et deau) nces-
saire sa fabrication.
Energie grise en fonction du type de papier*4
Papier photocopie, sans bois,
non couch: 0,3 MJ/feuille: 57,3 MJ/kg
Papier universel recycl,
trait, blanchi: 0,2 MJ/feuille: 40 MJ/kg
Papier crire recycl,
non dsencr: 0,1 MJ/feuille: 29 MJ/kg
60
PILES
Les Suisses utilisent 70 millions de piles par an, soit 10
piles par personne en moyenne. Une pile ne fournit que
le cinquantime de lnergie qui a t ncessaire sa
fabrication*5.
Estimation de lnergie grise moyenne pour une pile:
2,27 MJ*6.
Quelques conseils pour limiter lutilisation de piles
brancher lappareil sur le secteur au lieu dutiliser des
piles
si un usage mobile est requis: prfrer les accumula-
teurs rechargeables aux piles usage unique.
PNEUS
Le rechapage des pneus constitue un trs bon exemple
de valorisation de matires premires. La production
dun pneu rechap ncessite trois fois moins dnergie
(quivalent de 27 litres de ptrole prs de 1000 MJ
pour un pneu neuf contre 9 litres 325 MJ pour un
pneu rechap)*7.
PRODUITS FRAIS, SURGELS ET IMPORTS
Le transport des produits alimentaires, tout comme la
conglation, peuvent tre trs gourmands en nergie.
Autant de raisons de privilgier dans la mesure du pos-
sible les produits frais, du pays et de saison.
Quelques exemples dnergie grise*8
Lgumes:
1 kg de haricots frais du pays (aot, en vrac): 3,6 MJ
100 g de haricots secs imports de Chine: 9 MJ
1 kg de haricots surgels du pays: 13 MJ
1 kg de haricots du pays en bote: 15 MJ
1 kg de haricots frais dEgypte: 46 MJ
Protines:
1 kg de tofu ( base de lait de soja): 18 MJ
1 kg de gigot dagneau suisse: 70 MJ
1 kg de gigot dagneau congel
de Nouvelle-Zlande: 110 MJ
1 kg de gigot dagneau frais
de Nouvelle-Zlande: 290 MJ,
soit lquivalent de 8 litres de ptrole
*1 Source: A lafft de lnergie grise, analyse de notre quotidien,
Annexes, Zurich, 1999
*2 Source: Save our planet, OFEFP DDC, 1996
*3 Source: Energie et climat: pousse de fivre, ADER 2002
*4 Source: A lafft de lnergie grise, analyse de notre quotidien,
Annexes, Zurich, 1999
*5 Source: magazine romand Lnergie, N4, t 1995
*6 Source: A lafft de lnergie grise, analyse de notre quotidien,
Annexes, Zurich, 1999
*7 Source: Michelin in magazine romand Lnergie, N 4, t 1995
*8Source: Save our planet, OFEFP DDC, 1996
Energie grise et fleurs*1 Le recyclage du verre a entran en un temps relative-
1 bouquet de dahlias indignes en septembre: 7 MJ ment court une diminution significative de la pollution
1 bouquet dimmortelles indignes en fvrier: 7 MJ de notre environnement. Grce au recyclage du verre
1 bouquet de tulipes indignes en novembre et aux innovations technologiques qui en dcoulent, la
(hors saison): 86 MJ consommation dnergie, les rejets dans latmosphre
1 bouquet de roses indignes en mars et la charge de dchets ont diminu de prs de 75% au
(hors saison): 140 MJ cours des 25 dernires annes.
1 bouquet de tulipes hollandaises en janvier Lconomie dnergie rsultant de lemploi de grandes
(hors saison): 145 MJ quantits de verre usag est considrable. Elle peut tre
1 bouquet de roses dAmrique du Sud en mars: 160 MJ de lordre de 25%. En 2003, on a utilis en moyenne
80% de verre usag pour la production de verre neuf,
RECYCLAGE DES DCHETS lconomie se montant 20%.
Le recyclage permet gnralement des conomies d-
nergie denviron 50%, voire 90% dans le cas de lalu- VACANCES ET LOISIRS
minium. Do lintrt de trier les dchets afin de valo- Les transports ncessitent beaucoup dnergie. Par le
riser tout ce qui peut ltre. Cest galement un bon choix des destinations (proches ou lointaines) et du
moyen dpargner les ressources naturelles. mode de transport (train, avion, etc.), chacun peut
Quelques chiffres (2004) contribuer rduire cette consommation.
Dchets urbains non tris en Suisse: 2,6 millions de Voir galement la fiche-nergie 8.3 Transports, p. 55.
tonnes. Quelques chiffres
Dchets urbains tris: 1,7 million de tonnes. 60% des voyages ariens sont lis aux loisirs ou aux
Une tonne de papier rcupr permet de fabriquer vacances*2.
900 kg de papier recycl. Prs de la moiti des dplacements (44%) sont moti-
Avec 27 bouteilles en PET, on fabrique 1 veste polaire. vs par les loisirs. La population suisse parcourt quoti-
diennement lquivalent de 300 fois la distance de la
RPARTITION DES DCHETS URBAINS terre la lune pour les seules activits de loisirs*3.
DU CANTON DE GENVE, 2004 Un voyage sur 10 au dpart de la Suisse conduit hors
TONNES %
dEurope
Ordures mnagres incinres 173696 60.8 %
Une semaine Sydney fly and drive quivaut
Compost 40249 14.1 %
consommer 150000 MJ*4.
Papier 54304 19.0 %
Transporter une personne en avion destination du
Verre 13498 4.7 %
Brsil consomme peu prs autant dnergie que
Divers* 3845 1.4 %
chauffer un appartement durant toute une anne.
Total 285592 100 %
Quelques exemples de consommation dnergie*5
*(Pet, textiles, aluminium, fer blanc, piles, huiles, bois, ferraille)
Transport dune personne en train + bateau
destination des les Lipari (Sicile): environ 2200 MJ
Il est indispensable de recycler les dchets, pour per-
Transport dune personne en avion
mettre de rduire le cot environnemental de la pro-
+ train vers St-Ptersbourg et Moscou: 9900 MJ
duction et de la destruction de biens comme le papier,
Transport dune personne en avion
le verre, laluminium, etc. La valorisation nergtique
vers lErythre: 19000 MJ
dun dchet doit tre la toute dernire tape de son
Transport dune personne en avion
cycle de vie.
vers le Brsil: 40000 MJ

VOLUTION DU TAUX DE RECYCLAGE PAR HABITANT

VIANDE ET PRODUITS VGTARIENS
(en kilogrammes par habitant par anne)
2001 2004 Llevage de btail ncessaire la production de pro-
Ordures mnagres incinres 440.5 396.1 tines animales consomme 7 10 fois plus dnergie et
de ressources (fourrages cultivs ou imports, etc.) que
Total valoris 229.4 255.2
la production de protines vgtales quivalentes du
Total 669.9 651.3
point de vue nutritionnel.
Taux de recyclage 34.2 % 39.2 %
Voir galement la fiche-nergie 8.1 Energie du corps humain, p. 52.

*1 Source: Save our planet, OFEFP DDC, 1996

*2 Source: LEnergie au futur, ADER, 1997
*3 Source: ARE/ODT, OFS, 2000
*4 Source: Energie 2000, secteur carburants
*5 Source: Save our planet, OFEFP DDC, 1996

61
8.6
NER G I E S OLAI R E
Le soleil dverse sur nous chaque anne
10000 fois plus dnergie que lhumanit milliards. Cest aussi un racteur nuclaire gant (fusion
nen consomme. Un cadeau norme qui ne
survient pas toujours point nomm et dont
on ne sait pas toujours tirer profit. En thorie,
il suffirait de couvrir de capteurs solaires un
millime de la surface terrestre quelques
dizaines de milliers de km2 tout de mme!
pour satisfaire lintgralit de nos besoins.
EXEMPLE DE CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE
LIE AU SOLEIL
SE LAVER
EAU CHAUDE
CAPTEURS
THERMIQUES
SOLEIL
62
LE SOLEIL, SOURCE DE VIE
Le soleil est lune des toiles qui peuplent le ciel par
datomes lgers comme lhydrogne). Tout ce qui vit sur
terre dpend de lui. La photosynthse permet la crois-
sance des vgtaux, des arbres, des crales, des lgu-
mes. Le soleil est lorigine du cycle de leau. Moteur
de lnergie hydraulique, il anime aussi les masses
dair qui produisent le vent faisant tourner les olien-
nes. Son rayonnement nous chauffe et nous claire
depuis des millnaires.
Voir galement le schma Chanes de conversion nergtique
clairage/lectricit, p. 16, et la fiche-nergie 8.9 Energie
hydrolectrique p. 69.
UTILISATIONS DE LNERGIE SOLAIRE
Voici trois manires courantes dexploiter lnergie que
nous recevons du soleil:
1) La mthode directe, dite solaire passive
Chauffage et clairage naturels favoriss par un
concept architectural (serre, vranda, vitrages spciale-
ment isolants). Lnergie thermique du soleil passant
travers 1 m2 de vitre, par exemple du salon, reprsente
1000 Watts.
2) Le chauffage solaire actif
On trouve dsormais dans le commerce presque aussi
facilement des chauffe-eau solaires que des chauffe-eau
gaz ou lectriques. En Suisse, il sagit le plus souvent
de capteurs solaires, vitrs ou non, parcourus par un
fluide transportant la chaleur du soleil. Les capteurs
solaires servent chauffer ou prchauffer leau sanitai-
re (douche, vaisselle, etc.). A la campagne, ils schent
galement le foin. Les capteurs non vitrs suffisent pour
les piscines, dont leau peut demeurer 25 C. Le ren-
dement dune installation solaire thermique se situe
entre 50 et 80%.
Se chauffer grce au soleil
Un systme de capteurs thermiques dune surface de 4
6 m2 couvre, davril septembre, la majeure partie
des besoins en eau chaude sanitaire dune famille de 4
5 personnes; la moiti durant lentre-saison. Cette
installation permet de raliser une conomie de 2
300 litres de mazout (ou 2 300 mtres cubes de gaz
naturel) par an.
3) Llectricit photovoltaque
Les capteurs photovoltaques transforment lnergie
solaire en lectricit. Ils peuvent tre relis des batte-
ries qui stockent lnergie capte; le courant peut ga-
lement tre inject directement dans le rseau de distri-
bution dlectricit.
Quelque 2 milliards de personnes dans le monde nont
pas accs au rseau lectrique. Pour elles, le solaire
photovoltaque serait une solution souvent moins
coteuse que llectrification avec fils et poteaux, par-
fois mme la seule solution. Plus prs de nous, pensons
notamment nos calculettes, lalimentation des cam-
ping-cars et autres installations mobiles ainsi qu celle
des panneaux indicateurs.
4 m2 de capteurs photovoltaques couvrent le dixime de
la consommation dun mnage moyen. Un tel quipe-
ment fournit environ 400 W en plein soleil ce qui est
insuffisant pour un fer repasser, mais permet de faire
fonctionner lclairage, la radio, le rfrigrateur, etc.
Un capteur photovoltaque a un rendement de 10 15%.

LNERGIE SOLAIRE EN BREF

AVANTAGES INCONVNIENTS

Renouvelable Intermittent: dpend des cycles nuit/jour, hiver/t

Dpend des conditions mtorologiques

Indigne Difficile stocker, notamment pour les vhicules

Non polluante Peu concentre

Indpendante des alas gopolitiques et

des fluctuations du march

Prix stable dans le temps

(amortissement dinstallation)

63
8.7

PTR O L E

Le ptrole fournit environ 40% de toute

lnergie consomme par les socits humaines
(hormis celle du soleil). Economiquement
parlant, il sagit dun march de plus de 1000
milliards de dollars amricains par an. Mais les
rserves de ptrole ne sont pas infinies. On
estime quun quart des rserves mondiales a
dores et dj t consomm et quau rythme
actuel, les gisements exploitables seront
puiss dici la fin de ce sicle. A cela sajoute
le problme de la concentration des principales
rserves au Moyen-Orient, ce qui gnre des
tensions gopolitiques aigus.

EXEMPLE DE CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE LIE AU PTROLE

AVOIR CHAUD

CO 2 ,
CHAUFFAGE AUTRES
POLLUANTS

CHAUFFERIE

MAZOUT

RAFFINERIE

PTROLE
IMPACTS
PAYSAGE

Voir galement le schma Chane de conversion nergtique lie au chauffage, p. 15.

64
GENSE DU PTROLE LES PRODUITS PTROLIERS EN SUISSE EN 2003
Le ptrole est une nergie fossile. Il sagit lorigine Autres produits Essence
de matire organique (restes de plantes et de micro- 5% 31%
organismes) qui sest accumule au fond des ocans et
a t recouverte par de nombreuses couches de sdi-
ments, do une augmentation des pressions et des tem-
pratures. Il faut plusieurs centaines de millions dan- Huile de
nes dans des conditions bien particulires ( labri de chauffage Krosne
loxygne) pour que se forme du ptrole (tymologi- 42% 11%
quement huile de pierre).
Voir galement la rubrique Energies renouvelables et non renouve-
lables, p. 18.

Diesel
EXTRACTION 11%
Pour extraire lor noir du sous-sol, on fore avec des Consommation suisse: 15 milliards de litres par an.
trpans placs dans des derricks ou tours de fora- Environ 2000 litres par habitant, chaque anne
ge des profondeurs allant de quelques dizaines presque 6 litres par jour.
plusieurs milliers de mtres. Si lon trouve un gisement
Voir galement la rubrique Energies primaires en Suisse, p. 43.
de ptrole, il sera exploit pendant 10, 20, 30 ans ou
plus. Il sera ensuite abandonn, alors quil y reste sou- TRANSPORT
vent plus de la moiti de la quantit de ptrole initiale. Plusieurs millions de tonnes de ptrole sont achemines
Pourquoi? Le ptrole est dilu dans la roche; il ne se chaque jour dans le monde.
prsente pas sous forme de lacs souterrains et plus il est Prs de la moiti de ce ptrole est transport par
dilu, plus il est difficile de lextraire. ptroliers.
Plus dun million de kilomtres doloducs sont galement
RAFFINAGE en service.
Le ptrole brut est une matire sombre, gnralement Voir galement Rallye chaleur, poste c4 Transport du ptrole,
visqueuse. Pour pouvoir lutiliser, il faut le raffiner. Le chapitre 2, p. 23-24.
raffinage est une opration assez complexe qui permet
de transformer le ptrole brut en: PRINCIPALES RSERVES DE PTROLE* 1 :
gaz (comme le butane ou le propane) que lon peut Arabie Saoudite: 25%
utiliser pour la cuisson ( ne pas confondre avec le Irak: 11%
gaz naturel issu directement du gisement) Kowet: 9%
essence pour les vhicules moteur Venezuela: 7%
krosne pour les avions (ou pour les lampes ptrole) Voir galement la rubrique Une rpartition ingale des ressources,
p. 25.
diesel pour les camions/vhicules et mazout pour le
chauffage
autres produits (ncessaires la fabrication de lubri- PRINCIPAUX PAYS CONSOMMATEURS* 2 :
fiants, solvants, matires synthtiques, colles, films Etats-Unis dAmrique: 25%
plastiques, revtements de sol, rsines, caoutchoucs, Chine: 7%
pneus, tuyaux, vernis, dtergents, engrais, produits Japon: 7%
de soins corporels, mdicaments, colorants) Allemagne: 4%
rsidus, sous forme de fuel lourd et de bitume (pour Voir galement la rubrique Des disparits au niveau
de la consommation, p. 24.
le goudronnage des routes).

IMPACTS SUR LATMOSPHRE

La combustion dune tonne de produits ptroliers dga-
ge environ 3 tonnes de gaz effet de serre dans lat-
mosphre, ce qui accrot le rchauffement global et les
risques de perturbation du climat.
Voir galement la rubrique Rchauffement climatique et effet de
serre, p. 23.

*1 Source: BP 2002
*2 Source: idem

65
PTROLE ET EAU
Le ptrole est plus lger que leau. Un peu plus de 2
millions de tonnes de ptrole et produits drivs sont
dverss chaque anne dans les mers; les accidents de
ptroliers reprsentent 5% de cette quantit.
La majeure partie du ptrole polluant les mers provient
de rejets industriels et de la pratique illgale du dga-
zage ou dballastage. Les ptroliers disposent de plu-
sieurs compartiments que lon remplit deau pour stabi-
liser et rendre plus manuvrables les navires vides.
Ces compartiments contenant des restes de ptrole des
transports antrieurs sont parfois vids avant le pom-
page des nouveaux chargements.

LE PTROLE EN BREF

AVANTAGES INCONVNIENTS

Facilement stockable et transportable Risques lis au transport (mares noires, dgazage)

Energie concentre Sa combustion dgage du CO2 et des gaz nocifs

pour la sant

Rseau de distribution tendu Les rserves sont concentres dans certaines zones
sensibles (Moyen-Orient)

Nombreux usages Non renouvelable

Energie non indigne (dpendance vis--vis des pays

producteurs)

66
8.8

GAZ N A T U R EL

Aujourdhui, en Suisse, le gaz naturel fournit QUEST-CE QUE LE GAZ NATUREL?

presque autant dnergie que lensemble des
barrages hydrolectriques.
EXEMPLE DE CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE
LIE AU GAZ NATUREL
AVOIR CHAUD
Le gaz naturel est une molcule trs simple, plus lgre
que lair, compose principalement de mthane (CH4),
molcule elle-mme constitue dun atome de carbone
et de quatre atomes dhydrogne.
Lors de la combustion, cette molcule se combine faci-
lement avec loxygne de lair et libre de lnergie
(chaleur), du CO2 et de la vapeur deau.
On qualifie parfois cette combustion de propre. Mais
ce gaz a beau tre naturel, il ne sagit pas moins
dune nergie fossile non renouvelable et sa consom-
mation contribue accrotre leffet de serre.
Voir galement la rubrique Rchauffement climatique et effet de
serre, p. 23.

CHAUFFAGE CO 2
LOCALISATION DES RESSOURCES
On trouve gnralement du gaz naturel dans les gise-
ments de ptrole (cest la pression du gaz qui permet
de faire jaillir le ptrole hors de terre). Les principales
rserves mondiales sont localises en Russie et en Iran.
CHAUDIRE
En Europe, il est extrait principalement au Royaume-
Uni, en Norvge et aux Pays-Bas.
Le gaz naturel est transport par des gazoducs qui par-
courent notamment toute lEurope. On le transporte
galement dans de gros navires, les mthaniers.
GAZ NATUREL

UTILISATIONS
Le gaz a longtemps servi lclairage des villes; son
utilisation a grandement contribu la diminution de la
chasse la baleine, dont lhuile tait trs apprcie
pour faire fonctionner les lampadaires europens et
amricains.
Aujourdhui, il est utile la cuisson, au chauffage et
mme au transport (vhicules gaz). On lutilise ga-
lement pour produire de llectricit dans des centrales
thermiques, des couplages chaleur-force ou des piles
combustible.
Les pays qui consomment le plus de gaz naturel sont*:
les Etats-Unis dAmrique: 26%
la Fdration de Russie: 15%
le Royaume-Uni: 4%.

* Source: BP 2002

67
GAZ NATUREL ET GAZ DE VILLE
On confond souvent gaz naturel et gaz de ville. Ce der-
nier tait obtenu par le procd de craquage du
charbon ou par distillation de la houille. Suite des
accidents plus ou moins spectaculaires (explosions,
intoxications), le gaz de ville a t progressivement
abandonn.

UNE ODEUR ARTIFICIELLE

Le gaz naturel est parfaitement inodore. Cest pour des
raisons de scurit (dtection des fuites) quon lui donne
une odeur artificielle.

LE GAZ NATUREL EN BREF

AVANTAGES INCONVNIENTS

Combustion propre (pas dmissions doxydes Non renouvelable

de soufre pour les chaudires modernes, peu
doxydes dazote)

Diminue la dpendance par rapport au ptrole Sa combustion dgage du CO2, gaz qui contribue
laccroissement de leffet de serre

Nombreux usages possibles Energie importe

Risques dexplosion accidentelle

Plus difficile stocker que le ptrole

68
8.9

NER G I E H YDRO L E C TRIQ U E

Lnergie hydrolectrique couvre environ 12% LE CYCLE DE LEAU

Leau est la seule substance que lon trouve dans ses
de la consommation suisse dnergie (plus de trois phases ltat naturel: solide (glace, neige), liquide
la moiti de la consommation dlectricit*); (eau liquide) et gazeux (vapeur deau).
Leau svapore, se condense et se prcipite continuel-
elle reprsente environ 3% de la consomma- lement dans un cycle qui entrane dnormes changes
tion dnergie mondiale. dnergie.
Leau svapore de toutes les tendues deau, de la sim-
ple flaque jusquaux ocans. Elle svapore galement
EXEMPLE DE CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE de la vgtation: on parle alors dvapotranspiration.
LIE LNERGIE DE LEAU Lorsque la quantit de vapeur deau dans latmosphre
devient suffisamment grande, la vapeur se condense
sur des particules en suspension dans lair et forme des
LUMIRE SCLAIRER
nuages. Les nuages prcipitent sous forme de pluie, de
neige ou de grle. Leau qui est libre retourne au sol,
LAMPE
o elle est absorbe par la vgtation ou ruisselle vers les
rivires et les fleuves, si elle ne sinfiltre pas dans le sol.
IMPACT
LECTRICIT PAYSAGE,
FAUNE/ LNERGIE DE LEAU
FLORE Comment le cycle de leau transporte-t-il de lnergie?
Il faut une grande quantit dnergie solaire pour trans-
former des molcules deau en vapeur. Cette nergie
est ensuite libre lorsque la vapeur se condense,
CENTRALE
HYDROLECTRIQUE
retourne ltat liquide et tombe du ciel, pour crer
rivires et fleuves. Le poids de leau peut alors faire
tourner des roues ou des turbines, qui elles-mmes peu-
vent entraner des alternateurs, afin de produire de
llectricit.
POIDS DE LEAU
Voir galement le schma Chanes de conversion nergtique lies
lclairage et llectricit, p. 16.

La quantit dnergie disponible dpend du dbit de

leau et de la hauteur de la chute.
En montagne, on retient leau derrire des barrages,
puis on lamne jusquaux centrales lectriques dans
des conduites forces dont le dnivel peut atteindre
2000 mtres.
En plaine, le manque de dnivellation est compens
par les dbits plus importants qui alimentent les centra-
les au fil de leau.
Voir galement la rubrique Techniques de conversion nergtiques
en Suisse, p. 41.

* Centrales accumulation: 30% et centrales au fil de leau: 25%.

Source: Statistique suisse de llectricit, OFEN, 2004

69
Lquivalent dune baignoire deau (300 litres) stock
dans le Lac des Dix (complexe de la Grande Dixence)
produit, aprs sa chute de 1900 mtres et son turbina-
ge, environ 1,2 kWh (de quoi faire cuire un repas fami-
lial sur une cuisinire lectrique).

POTENTIEL HYDROLECTRIQUE SUISSE

La Suisse exploite plus de 90% de son potentiel hydro-
lectrique, sans problme majeur de cot et denviron-
nement. Le potentiel ralisable reprsente seulement
un quart du potentiel technique. Cela sexplique par la
densit dhabitation des hautes valles et par la nces-
sit de prserver la beaut des paysages.

LNERGIE HYDROLECTRIQUE EN BREF

AVANTAGES INCONVNIENTS

Pas dmissions dans latmosphre Impacts sur les paysages, la faune et la flore

Renouvelable Risques de rupture des barrages

Nombreux usages possibles Impacts sociaux et culturels (lorsquil sagit

de dplacer une population)

Energie indigne Peu de potentiel en Suisse pour augmenter

lexploitation

Energie stockable et modulable en fonction de la

demande (rserves dnergie et de puissance)

Amnagement souvent buts multiples: nergie,

irrigation, contrle des crues, etc.

70
8.10
NER G I E N UCL A I R E
En Suisse, prs de 40% de llectricit est
dorigine nuclaire. Chaque fois que nous
utilisons un appareil lectrique (TV, ordinateur,
ascenseur, lampe), nous contribuons
transformer un peu duranium en nergie.*
Lnergie nuclaire reprsente environ 3%
de la consommation mondiale dnergie.
EXEMPLE DE CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE
LIE LA FISSION NUCLAIRE
LUMIRE
LAMPE
LECTRICIT
CENTRALE
NUCLAIRE
URANIUM
*Le canton de Genve utilise une lectricit non nuclaire depuis 2004
71
QUEST-CE QUUNE CENTRALE NUCLAIRE?
Le racteur nuclaire est charg avec plusieurs centai-
nes de kilos duranium sous forme de barres, afin dat-
teindre une masse critique. Chaque particule libre
par la dsintgration des atomes casse dautres ato-
mes, qui librent dautres particules, et ainsi de suite.
Cette raction en chane gnre un grand frottement de
matire ainsi que des rayonnements lintrieur du
racteur, do un accroissement de la temprature.
Cette chaleur chauffe de leau et la transforme en
vapeur, qui fait tourner des turbines. Les turbines entra-
nent des alternateurs, qui produisent de llectricit.
CENTRALES NUCLAIRES
Les cinq centrales nuclaires suisses couvrent prs de
40% de la demande dlectricit et produisent des
SCLAIRER
dchets radioactifs. Plus des 2/3 de la chaleur produi-
te dans une centrale nuclaire est perdue (chemines
de refroidissement ou cours deau).
DCHETS DCHETS RADIOACTIFS
RADIOACTIFS,
CHALEUR
Les atomes duranium casss sont appels dchets
DANS LENVI- radioactifs, car ils continuent dmettre de lnergie;
RONNEMENT
cette nergie nest malheureusement plus utilisable,
mais elle restera extrmement dangereuse pour la vie
durant des milliers dannes.
Chaque anne (durant lt, priode de basse consom-
mation dnergie sous nos latitudes), ces dchets radio-
actifs sont vacus des centrales nuclaires et les rac-
teurs rechargs en combustible neuf.
Les dchets nuclaires suisses sont envoys en France et
en Allemagne, car lheure actuelle, aucune commune
suisse nest daccord de les stocker sur son territoire.
Voir galement la rubrique Impacts sur lenvironnement, p. 20-22.
GENVE, UN CANTON SANS NUCLAIRE
En acceptant, en 1986 dj, linitiative Lnergie,
notre affaire, les Genevois inscrivaient dans leur
Constitution la volont de renoncer au nuclaire et de
fonder leur politique nergtique sur les principes d-
conomies dnergie et le recours accru aux sources
renouvelables.
Le canton de Genve a ainsi t amen se doter de
moyens concrets pour atteindre les objectifs dutilisation
rationnelle de lnergie et de dveloppement des ner-
gies renouvelables.
En 2004, les Services industriels de Genve (SIG) ont
propos une offre dlectricit dont la totalit est dori-
gine certifie (nergie renouvelable ou provenant du
gaz naturel), ce qui permet dsormais daffirmer que
les sources dapprovisionnement du canton de Genve
ne sont plus dorigine nuclaire.

LNERGIE NUCLAIRE EN BREF

AVANTAGES INCONVNIENTS

Energie trs concentre, permet Problme du stockage

dalimenter des villes entires

Pas de rejets de CO2 Risques daccidents*

Non-renouvelabilit de luranium

Absence de gisements duranium exploitables en

Europe

Centrales nuclaires peu modulables en fonction

de la demande (rglage lent)

Rchauffement des cours deau et problmes de

refroidissement durant les priodes de canicule

Gestion des dchets longue dure

*Sur les risques nuclaires, voir galement la rubrique Energie et

risques, p. 26-28.

72
8.11

CHAR B O N

Lappellation charbon regroupe toute une QUEST-CE QUE LE CHARBON?

La raison principale de la diversit des charbons tient
famille de produits nergtiques qui sont dans leurs processus de formation gologique.
abondamment utiliss dans le monde, mais Lanthracite, la houille, le lignite et la tourbe sont les
rsidus dnormes quantits de dbris vgtaux qui se
ne sont quasiment plus consomms en Suisse. sont dcomposs labri de lair durant des centaines
Il ne faut pas confondre ce charbon dorigine de millions dannes.
Les rserves de cette ressource non renouvelable sont
minrale avec le charbon de bois (dorigine juges abondantes: on parle de centaines de milliards
vgtale). de tonnes, rparties principalement aux Etats-Unis, en
Russie, en Chine et en Australie.
Voir galement la fiche-nergie 8.13 Autres nergies, p. 77.
CONSOMMATION
EXEMPLE DE CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE Les plus gros consommateurs de charbon au monde sont:
LIE AU CHARBON 1. Etats-Unis: 543 MTEP/an
2. Chine: 511 MTEP/an
3. Inde: 150 MTEP/an
LUMIRE SCLAIRER
4. Russie:109 MTEP/an
Le mode dexploitation du charbon le plus courant de
LAMPE par le monde est la production dlectricit. En Chine,
80% de la production dlectricit utilise comme ner-
gie primaire le charbon, lequel, brl dans de trs gros-
LECTRICIT CO 2 , ses chaudires, chauffe de leau pour gnrer de la
FUMES
vapeur haute temprature et haute pression. En se
dtendant dans une turbine, cette vapeur produit une
nergie mcanique qui entrane un alternateur, lequel
fournit de lnergie lectrique.
CENTRALE THERMIQUE Citons galement les industries fortes consommatrices
de chaleur, telles que les cimenteries, les papeteries et
les rseaux de chauffage distance.

LE CHARBON, NERGIE DE LA RVOLUTION INDUSTRIELLE

Linvention des machines vapeur a entran une
CHARBON
exploitation massive des mines de charbon, dabord en
Grande-Bretagne la fin du XVIII e sicle, puis dans le
reste de lEurope, en Russie et au Japon au XIXe sicle:
cest lessor des filatures industrielles, des chemins de
fer, de la construction mtallique, etc. Le systme social
et conomique sest alors modifi profondment et
durablement: naissance du capitalisme, rorganisation
des entreprises et des modes de production et de tra-
vail, mergence de la socit de consommation.

73
AVANTAGES INCONVNIENTS

Rserves importantes Non renouvelable

Stockage et transport relativement aiss Polluant atmosphrique: sa combustion dgage SO2,

NOX, CO, CO2 (accroissement de leffet de serre)

Non indigne

74
 8.12

NER G I E OLIE N N E

Bien avant Don Quichotte et Matre Cornille, les
moulins vent peuplaient dj notre univers
quotidien. Nombreuses sont les rgions du
monde qui utilisent encore lnergie olienne
pour broyer le grain ou pomper leau. Depuis
quelques annes, les progrs de la technique
dcuplent la capacit des oliennes. Le dessin
de leurs hlices sinspire de la forme des ailes
davion, et des gnratrices permettent de
transformer en lectricit lnergie mcanique
tire du vent.
EXEMPLE DE CHANE DE CONVERSION NERGTIQUE
LIE LNERGIE DU VENT
LUMIRE SCLAIRER
DIVERS TYPES DOLIENNES
Il existe deux grandes classes doliennes:
axe horizontal
axe vertical.
Au sein de ces deux familles, on trouve divers types
dinstallations.
Aujourdhui, pour quune olienne soit rentable, le vent
doit souffler travers ses pales une vitesse moyenne
denviron 20 km/h durant une anne.
LNERGIE OLIENNE DANS LE MONDE
Lexploitation de lnergie olienne trouve bien videm-
ment un terrain idal dans les rgions balayes par les
vents telles que les ctes maritimes, les dserts et les cr-
tes de montagne. Lnergie olienne produit dj une
quantit apprciable de courant lectrique en
Californie, au Danemark, en Allemagne et en
Angleterre. Le Danemark produit 10% de son lectrici-
t grce lnergie olienne; son objectif est de couvrir
50% de sa consommation lectrique en 2030. Ce pays
possde 1500 oliennes et en installe 300 de plus par
anne.

LNERGIE OLIENNE EN SUISSE

LAMPE
En Suisse, la densit du peuplement et lirrgularit des
vents, jointes lexigut du territoire et au relief acci-
IMPACT dent, limitent le potentiel de dveloppement de lnergie
LECTRICIT SONORE
olienne. Les vents sont plus exploitables dans le Jura et
ET VISUEL
dans quelques endroits des Alpes ou des Pralpes que
dans le reste du territoire.

LA CENTRALE DU MONT-CROSIN (BE)

OLIENNE La plus grande centrale olienne du pays est situe sur
les pentes du Mont-Crosin, dans le Jura bernois, prs
de St-Imier. Culminant jusqu des hauteurs de 100 mt-
res, ces 8 oliennes produisent de quoi couvrir les
besoins en lectricit de quelques 3000 mnages.
VENT
Cette exprience concluante ouvre des perspectives
intressantes pour notre pays.

75
DVELOPPEMENTS ACTUELS
La tendance est aujourdhui au dveloppement do-
liennes gantes. Des oliennes de prs de 70 m de
diamtre (env. lenvergure dun Boeing 747), dployant
des puissances de 1,5 million de watts ont t installes.

LNERGIE OLIENNE EN BREF

AVANTAGES INCONVNIENTS

Renouvelable Irrgularit et non prvisibilit du vent

Potentiel de dveloppement important en Europe Impacts visuels et sonores

(comptitivit conomique)

Ne gnre pas de dpendances entre Etats

Pas de pollution

Il y a aussi du vent en hiver et la nuit

(complment au soleil)

76
8.13
AUTR E S N ERGI E S
Aujourdhui, la technique permet dutiliser
divers types dnergies qui sont essentiellement
des nergies de rcupration et dont limpact
sur lenvironnement est quasiment nul.
NERGIE GOTHERMIQUE & CHALEUR
DE LENVIRONNEMENT
Les entrailles de la terre sont animes de courants de
convexion. Il existe un flux de chaleur qui monte de lin-
trieur vers la surface pour ensuite redescendre. La tem-
prature de notre plante saccrot avec la profondeur
(en moyenne 3 degrs par 100 mtres). Diffrentes
technologies permettent de valoriser cette nergie, par
exemple les pompes chaleur.
Les applications de la gothermie en Suisse concernent
essentiellement la basse temprature (50 80 C),
cest--dire le chauffage des locaux et la prparation
deau chaude sanitaire, ainsi que le chauffage de pis-
cines ou de serres.
En Italie et en Islande, la gothermie sert galement
produire de llectricit.
Dans les Alpes et le Jura, ainsi que sur les rives du
Rhne et du Rhin, on connat une quinzaine de sources
thermales dont la temprature varie entre 25 et 62 C.
VALORISATION DES DCHETS
350000 tonnes de dchets tous types confondus
(urbains, industriels et spciaux) sont traites chaque
anne par lusine dincinration des Cheneviers.
Les Cheneviers produisent de la chaleur qui est exploi-
te dans le cadre de CADIOM SA, une socit cre en
partenariat avec des entreprises prives. Cette nergie
thermique, quivalant la consommation de 23000
habitants, alimente un rseau de chauffage distance
desservant les communes voisines (Onex, Lancy).
Ce systme permet dconomiser chaque anne
13000 tonnes de mazout, donc de rduire considra-
blement les rejets de CO2 et de NOX dans latmosphre.
De llectricit est galement produite grce lincin-
ration des dchets. Lusine des Cheneviers est le 3e pro-
ducteur du canton de Genve.
77
BOIS ET BIOMASSE
La production dun hectare de mas soit 6 tonnes, permet
de faire rouler une voiture pendant environ une anne
ou, utilis comme nourriture, dalimenter 25 personnes
pendant la mme priode.
La valorisation nergtique du bois rsulte de lappli-
cation de trois procds: la combustion, la pyrolyse et
la fermentation. La combustion fournit directement de
lnergie sous forme de chaleur tandis que la pyrolyse
et la fermentation sont des procds utiliss pour obte-
nir des combustibles et des carburants.
En Suisse, de nombreux btiments sont chauffs au
bois, par exemple Genve lcole de Bois
Gourmand. Le combustible (plaquettes forestires) est
produit en face de lcole et fourni par lassociation des
propritaires de forts de Veyrier, cre en 2001.
Dans la plupart des pays dits en voie de dveloppe-
ment, le bois et le charbon de bois*1 reprsentent le
combustible principal.
GRCE AU BOIS, LE DIOXYDE DE CARBONE PRODUIT DE LOXYGNE* 2
Ecouter, admirer, humer, apprcier, sentir et ressentir la fort, faire
intervenir tous ses sens pour mieux la vivre. Et avant tout, respirer,
respirer fond. A nen pas douter, la fort cre de la qualit de vie.
Les arbres fabriquent de lair pur, et ne font pas dans la demi-mesu-
re, comme lillustre par exemple tel ou tel magnifique sapin rouge:
100 ans dge, 30 mtres de haut, cinq cent mille aiguilles repr-
sentant la surface de deux terrains de football. Le dioxide de carbo-
ne y pntre, de loxygne en ressort. Et le bois se renouvelle sans
relche. Le procd est simple, il se nomme photosynthse. Un arbre
traite prs de 20 kilos de CO2 par jour. Inutile de dire que les 500
millions darbres qui poussent en Suisse transforment des quantits
inimaginables de ce gaz plus ou moins nocif pour lhomme. Et le cli-
mat en est amlior, voire prserv. Quant ltre humain, il doit sa
survie ces grands vgtaux. Et les forts en se dveloppant, ajou-
tent de lefficacit jour aprs jour au cycle naturel. Le bois est utile de
diverses manires: il nous sert aussi bien btir, fabriquer des
outils et des meubles qu nous chauffer. Le bois, cest effectivement
de lnergie. Sa chaleur est naturelle, saine et franche; elle bnficie
lhomme sans nuire la nature, car les arbres vivants continuent
absorber du CO2 , dans des proportions au moins gales celle pro-
duites par la combustion. Nous avons donc un droit lgitime utili-
ser le bois dans le cadre du vaste cosystme de la nature.
*1 Le pouvoir calorifique du charbon de bois est environ le double
de celui du bois.
*2 Source: Lignum, 2000
T A B L E DES M A T I RES
INTRODUCTION . p. 6
A QUI SADRESSE CE DOSSIER ? p. 6
COMMENT UTILISER CE DOSSIER ? p. 7
OBJECTIFS DE CE DOSSIER p. 8
LNERGIE ET LES JEUNES p. 8
PLACE DU DOSSIER p. 9

CHAPITRE 1 CADRE THORIQUE

1.A NOTIONS DE BASE . p.12
AU CUR DE LA VIE . p. 13
UNE LOGIQUE DE TRANSFORMATIONS p. 14
UN PEU DE THERMODYNAMIQUE p. 17
NERGIES RENOUVELABLES ET NON RENOUVELABLES p. 18
IMPACTS SUR LENVIRONNEMENT p. 20
RCHAUFFEMENT CLIMATIQUE ET EFFET DE SERRE p. 23
DES DISPARITS AU NIVEAU DE LA CONSOMMATION p. 24
UNE RPARTITION INGALE DES RESSOURCES p. 25
NERGIE ET RISQUES p. 26
UNE CONSOMMATION EN PLEIN ESSOR p. 29
LEFFICACIT NERGTIQUE AU QUOTIDIEN p. 30
POTENTIELS DCONOMIES AU NIVEAU SUISSE p. 33

1.B DOCUMENTS COMPLMENTAIRES . p.35

1 UNITS USUELLES . p. 36
2 ORDRES DE GRANDEUR p. 38
3 CONSOMMATION DNERGIE EN SUISSE p. 39
4 TECHNIQUES DE CONVERSION NERGTIQUE EN SUISSE p. 41
5 NERGIES PRIMAIRES EN SUISSE p. 43
6 GLOSSAIRE . p. 45
7 SLECTION DE SITES INTERNET EN RAPPORT AVEC LNERGIE p. 49

FICHES-NERGIE . p. 51
8.1 NERGIE DU CORPS HUMAIN p. 52
8.2 NERGIE DE CHAUFFAGE p. 54
8.3 TRANSPORTS . p. 55
8.4 LECTRICIT ET APPAREILS LECTRIQUES p. 57
8.5 NERGIE GRISE . p. 59
8.6 NERGIE SOLAIRE p. 62
8.7 PTROLE . p. 64
8.8 GAZ NATUREL . p. 67
8.9 NERGIE HYDROLECTRIQUE p. 69
8.10 NERGIE NUCLAIRE p. 71
8.11 CHARBON . p. 73
8.12 NERGIE OLIENNE p. 75
8.13 AUTRES NERGIES p. 77
CHAPITRE 2 ACTIVITS PDAGOGIQUES
I N T R O D U C T I O N p. 3

2.A DESCRIPTION DES ACTIVITS p. 5

ACTIVIT N 1: JEU LA CONQUTE DU FEU p. 7
PRINCIPE p. 7
OBJECTIFS p. 7
DONNES PRATIQUES p. 8
PRPARATION p. 9
DROULEMENT DU JEU p. 9
PROLONGEMENTS DE LACTIVIT p. 11

ACTIVIT N 2: RALLYES DE LNERGIE p. 13

PRINCIPE p. 13
OBJECTIFS p. 13
DONNES PRATIQUES p. 13
PRPARATION p. 14
DROULEMENT DES RALLYES p. 14
PROLONGEMENTS DE LACTIVIT p. 14

RALLYE CHALEUR p. 15
POSTE C1 CACHE-CACHE RADIATEURS p. 17
POSTE C2 CHAUFFE QUI PEUT! p. 19
POSTE C3 CHAUFFAGE ET ENVIRONNEMENT p. 21
POSTE C4 TRANSPORT DU PTROLE p. 23
POSTE C5 PLUS VIEUX QUE LES DINOSAURES p. 25
POSTE C FINAL CHASSE AU TRSOR p. 27

RALLYE LECTRICIT p. 29
POSTE 1 DES LECTRONS PARTOUT ! p. 31
POSTE 2 TRANSPORT/DISTRIBUTION p. 32
POSTE 3 ET LLECTRICIT FUT ! . p. 33
POSTE 4 NERGIES PRIMAIRES p. 34
POSTE 5 DBAT PRO/ANTIBARRAGE p. 35
POSTE FINAL CHASSE AU TRSOR . p. 37

A C T I V I T N 3 : O B S E RVAT O I R E S D E L N E R G I E p. 39
PRINCIPE p. 39
OBJECTIFS p. 40
DONNES PRATIQUES p. 40
PRPARATION p. 40
DROULEMENT DE LACTIVIT p. 40
1.JEUX SUR ACTATES ALLUME PAS TOUT ET A CHAUFFE EN CLASSE p. 41
2.TRAVAIL AVEC LES GRILLES DOBSERVATION p. 47
3.HIT-PARADE LECTRIQUE p. 51
4.MISE EN PLACE DES OBSERVATOIRES ET ORGANISATION DANS LA DURE p. 53
PROLONGEMENTS DE LACTIVIT p. 61

ACTIVIT N 4: CONSOMMACTEURS DNERGIE p. 63

PRINCIPE p. 63
OBJECTIFS p. 63
DROULEMENT DE LACTIVIT p. 64
1.CHOIX DES MESURES PROMOUVOIR p. 64
2.COMMUNICATION/INFORMATION p. 64
PROLONGEMENTS DE LACTIVIT p. 65
2.B ANNEXES . p. 67

ACTIVIT N 2: RALLYES DE LNERGIE p. 69

FEUILLES DE POSTE RALLYE CHALEUR
POSTE C1 CACHE-CACHE RADIATEURS ANNEXE 1
POSTE C2 CHAUFFE QUI PEUT! ANNEXE 2
POSTE C3 CHAUFFAGE ET ENVIRONNEMENT ANNEXE 3
POSTE C4 TRANSPORT DU PTROLE ANNEXE 4
POSTE C5 PLUS VIEUX QUE LES DINOSAURES ANNEXE 5
POSTE C FINAL CHASSE AU TRSOR ANNEXE 6

FEUILLES DE POSTE RALLYE LECTRICIT

POSTE 1 DES LECTRONS PARTOUT ! ANNEXE 7
POSTE 2 TRANSPORT/DISTRIBUTION ANNEXE 8
POSTE 3 ET LLECTRICIT FUT ! ANNEXE 9
POSTE 4 NERGIES PRIMAIRES ANNEXE 10
POSTE 5 DBAT PRO/ANTIBARRAGE ANNEXE 11
POSTE FINAL CHASSE AU TRSOR ANNEXE 12

ACTIVIT N 3: OBSERVATOIRES DE LNERGIE

GRILLE DOBSERVATION PERSONNELLE ANNEXE 13
GRILLE DOBSERVATION PERSONNELLE SIMPLIFIE ANNEXE 14
HIT-PARADE LECTRIQUE . ANNEXE 15
GRILLE COMPLMENTAIRE . ANNEXE 16
GRILLES DES DTECTIVES DE LNERGIE ANNEXE 17
GRILLE DE CALCUL . ANNEXE 18
EXEMPLE POUR LLECTRICIT ANNEXE 19
MATRIEL PDAGOGIQUE ANNEXE 20
 Environnement-Info Secteur de lenvironnement Imprim sur papier recycl Cyclus offset 2006

Environnement-Info Tl. 022 327 47 11 Accs TPG:

6, chemin de la Gravire www. geneve.ch/environnement-info lignes 2, 10, 19, 20 et 22, arrt Btie
1227 Genve Accueil: 9 - 12 h et 14 - 17 h ligne 11, arrt Queue dArve