T Uce 0011 161

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE INGENIERA, CIENCIAS FSICAS Y MATEMTICA
CARRERA DE INGENIERIA CIVIL
ESTUDIOS PRELIMINARES Y DISEO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO

PARA LA PARROQUIA LA VILLEGAS PERTENECIENTE AL CANTN LA
CONCORDIA PROVINCIA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSCHILAS
TRABAJO DE GRADUACIN PREVIO A LA OBTENCIN DEL TTULO DE

INGENIERO CIVIL
AUTOR: NADIA GEOVANNA VILLAMARN CASTRO
TUTOR: ING. BOLIVAR NAPOLEN LATORRE ALMENDARIZ
QUITO - ECUADOR
2015
DEDICATORIA
A Dios: por siempre estar en los buenos momentos y ayudarme a superar todos
esos momentos difciles.
A mi Madre: a quien nunca existirn palabras para expresar mi infinita gratitud y

por haber contado con ella en todo momento.
A mi Padre: por haber sido el pilar fundamental en mi carrera estudiantil.
A mis hermanos y sobrinos: Mnica, Silvia, Luis, Patricio, Carolina, Victoria,

Alexis, Fernando, Esteban y Ronaldo, por poder contar con ellos siempre, en los
buenos y malos momentos
A Michael: por brindarme su cario, paciencia, amistad, su apoyo incondicional

y darme siempre las palabras de aliento que necesitaba.
Y a los verdaderos amigos: que han sido impulsadores para llegar a este
momento.
ii
AGRADECIMIENTO
A la Universidad Central del Ecuador en la cual recib la formacin y preparacin

de parte de mis profesores que me servir para desempearme de la mejor forma
en la profesin de Ingeniera Civil.
A los ingenieros: Ing. Bolvar Latorre e Ing. Stalin Rojas por su incondicional
apoyo y valiosa asesora en la realizacin del presente trabajo de graduacin.
A mi madre y a mi padre, sin los cuales no hubiese sido posible alcanzar esta
meta.
A los amigos: Sindy, Fernando, Danilo, Anthony y Michael que hicieron posible
este proyecto, siempre estuvieron prestos a apoyarme cuando necesitaba.
GRACIAS.
QUE DIOS LOS BENDIGA SIEMPRE
iii
iv
v
vi
vii
viii
CONTENIDO
PORTADA....i
DEDICATORIA...ii
AGRADECIMIENTO...............iii
AUTORIZACIN DE LA AUTORA INTELECTUAL...iv
CERTIFICADO DEL TUTOR...v
INFORME DEL TUTOR..........vi
RESULTADO DEL TRABAJO DE GRADUACIN....................viii
CONTENIDO........ix
LISTA DE TABLAS............xvi
LISTA DE GRFICOS..xvii
LISTA DE ANEXOS.....xviii
LISTA DE PLANOS.....xx
RESUMEN.........xxi
ABSTRACT...........xxii
CAPITULO UNO
1. MARCO LEGAL
1.1 Constitucin del Ecuador
1.2 Cdigo orgnico de organizacin territorial autonomas y descentralizacin
1.3 Ley de gestin ambiental
1.4 Texto unificado de legislacin ambiental secundaria del ministerio de ambiente
1.5 Acuerdo ministerial 068
1.6 Ordenamiento municipal
CAPITULO DOS
2 ESTUDIOS PRELIMINARES
2.1 Aspectos Histricos
2.2 Aspectos Fsicos Generales
2.2.1 Localizacin
ix
2.2.2 Extensin Territorial
2.2.3 Levantamiento Topogrfico y Mapas
2.3 Servicios Bsicos
2.3.1 Vas de Acceso
2.3.2 Infraestructura
2.3.3 Rutas
2.3.4 Puentes
2.3.5 Drenajes
2.3.6 Centros Educativos
2.3.6.1 Establecimientos a Nivel Superior
2.3.6.2 Establecimientos a Nivel de Bachillerato
2.3.6.1 Establecimientos a Nivel de Educacin General Bsica
2.3.6.1 Establecimientos a Nivel Inicial
2.3.7 Centros de Salud
2.4 Descripcin de Aspectos Socio Econmicos
2.4.1 Actividad Econmica
2.4.2 Vivienda
2.4.3 Poblacin
2.5 Aspectos Sanitarios
2.5.1 Sistemas Actuales de Suministro de Agua para Consumo Humano
2.5.1.1 Planta de agua potable
2.5.1.2 Conduccin
2.5.1.3 Tanque elevado
2.5.1.4 Red de distribucin
2.5.1.5 Conexiones domiciliarias
2.5.2 Formas de Eliminacin de Excretas y Orines en la Actualidad
2.5.3 Formas de Eliminacin de Desechos Slidos
2.5.4 Infraestructura elctrica existente en la zona de incidencia del proyecto.
CAPITULO TRES
3 IDENTIFICACIN DEL PROBLEMA

3.1 Situacin Actual
3.2 Tipo de Drenaje
CAPITULO CUATRO
4 NORMAS DE DISEO
4.1 Periodo de Diseo
4.2 Secciones y Pendientes
x
4.2.1 Pendientes mnimas
4.2.2 Pendientes mximas
4.3 Dimetros mnimos
4.3.1 Secciones tipo de alcantarillas
4.3.2 Materiales para tuberas
4.3.2.1 Tubos de concreto
4.3.2.2 Tubos de concreto armado
4.3.2.3 Tubos de cloruro de polivinilo (P.V.C.)
4.3.3 Volumen de Excavacin
4.4 Comportamiento Hidrulico de la Seccin
4.4.1 Hidrulica de Tubo Lleno
4.4.2 Hidrulica de Tubo Parcialmente Lleno
4.5 Principios de Hidrulica en Clculos de Desages
4.6 Velocidades Mximas y Mnimas
4.6.1 Velocidades Mnimas
4.6.2 Velocidades Mximas
4.7 Profundidad y Separacin de las Tuberas
4.8 Partes de un Sistema de Desage
4.8.1 Pozos de visita
4.8.1.1 Especificaciones para Pozos de Visita
4.8.1.2 Procedimientos constructivos de pozos de visita
4.9 Conexiones Domiciliarias
4.9.1 Caja de Revisin
4.9.2 Tubera Secundaria
4.9.3 Procedimiento Constructivo de las conexiones domiciliares
4.10 Tragantes
4.11 Desfogue
4.12 Tanque o Fosa Sptica
4.13 Especificaciones Generales de Construccin
CAPITULO CINCO
5 ESTUDIOS DE POBLACION
5.1 Poblacin de Diseo
5.2 Mtodos de estimacin de la Poblacin Futura
5.2.1 Crecimiento lineal
5.2.2 Crecimiento geomtrico
5.2.3 Crecimiento logartmico
5.3 Poblacin Adoptada para el Diseo
5.3.1 ndice de Crecimiento
5.3.1.1 Determinacin del ndice de Crecimiento
5.3.1.2 Determinacin de la Poblacin Futura
5.4.1 Poblacin Flotante
xi
CAPITULO SEIS
6 DISEO HIDRALICO DE LA RED DE ALCANTARILLADO

6.1 Consideraciones Bsica para el diseo
6.1.1 Levantamiento Topogrfico
6.1.2 Perfiles
6.1.3 Plano con Tipo de Superficie
6.1.4 Plano con Curvas de Nivel
6.1.5 Ubicacin de Red y Pozos
6.1.6 Determinacin de reas Tributarias
6.1.7 Determinacin del Sentido de Flujo
6.1.8 Dotacin y Consumo
6.1.8.1 Dotacin
6.1.8.2 Consumo
6.1.8.2.1 Tipos de Consumo
6.2 Clculo del Caudal de diseo acumulado
6.2.1 Caudal de Aguas Residuales Domesticas:
6.2.1.1 Coeficiente de Retorno
6.2.1.2 Consumo de Agua Potable
6.2.1.3 Densidad de Poblacin
6.2.1.4 reas de Drenaje
6.2.1.5 Poblacin
6.2.2 Caudal de Aguas Residuales Industriales
6.2.3 Caudal de Aguas Residuales Comerciales
6.2.4 Caudal de Aguas Residuales Institucionales
6.2.5 Caudal Medio Diario de Aguas Residuales
6.2.6 Caudal Mximo Horario
6.2.6.1 Factor de Mayoracin (F):
6.2.7 Caudal de Aguas de Infiltracin
6.2.8 Caudal de Conexiones Erradas
6.2.9 Ca ud al d e di se o de l os t ra mo s
6.3 Ejercicio de Aplicacin
6.3.1 rea de drenaje
6.3.2 Aporte Medio Diario de Aguas Residuales
6.3.4 Caudal Mximo Horario de Aguas Residuales
6.3.5 Caudal de Infiltracin
6.3.7 Caudal de Diseo
6 .4 Clcul o Hidr ulico de la Re d de Cole ctor es
CAPITULO SIETE
xii
7 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
7.1 Aguas residuales o Aguas negras
7.1.1 Apariencia de las Aguas negras
7.1.2 Composicin de las Aguas Negras
7.1.3 Composicin Biolgica de las Aguas Negras
7.1.4 Bioqumica de las Aguas Negras
7.2 Propuestas de Tratamiento de Aguas Residuales aplicables a este caso especfico.
7.2.1 Tipos de Tratamiento
7.2.1.1 Tratamiento Primario
7.2.1.2 Tratamiento Secundario
7.2.1.3 Tratamiento Avanzado
7.2.1.4 Desinfeccin
7.3 Tipo de Tratamiento a utilizar
7.3.1 LAGUNA DE OXIDACION O ESTABILIZACION.
7.3.1.1 Proceso de Tratamiento
7.3.1.2 Consideraciones para el diseo de las Lagunas de Oxidacin
7.3.1.3 Elementos del Tipo de Tratamiento a utilizar
7.3.1.3.1 Ecologa de las Algas
7.3.1.3.2 Iluminacin
7.3.1.3.3 Temperatura
7.3.1.3.4 Nutrientes
7.3.1.3.5 Evaporacin
7.3.1.3.6 Viento
7.3.1.3.7 Aeracin
7.3.1.3.8 Percolacin
7.3.1.3.9 Mecanismo Bacterial
7.3.1.4 Procesos de Estabilizacin
7.3.1.4.1 Proceso Aerbico
7.3.1.4.2 Proceso Anaerbico
7.3.1.4.3 Aspectos Tericos de la Estabilizacin Biolgica
7.3.1.5 Tipos de Lagunas
7.3.1.6 Alternativa Escogida
7.3.1.6.1 Proceso de Tratamiento en una Laguna Facultativa
7.3.1.6.2 Consideraciones para el diseo de una Laguna Facultativa -
Parmetros de clculo
a) rea
b) Tiempo
c) Concentracin Promedio de Desecho
7.3.1.6.3 Bases de Diseo
a) Carga Orgnica
b) Perodo de Diseo
c) Tasa de Trabajo
d) Profundidad de la laguna
e) Poblacin futura
xiii
f) Caudal de diseo
7.3.1.6.4 Clculo y Diseo de la Laguna de Estabilizacin Facultativa
7.3.1.6.5 Ubicacin de la Planta de tratamiento Propuesta
7.3.2 Tratamiento del agua residual para la zona excluida
7.3.2.1 FOSA O TANQUE SPTICO
7.3.2.2 Componentes del Tanque Sptico
7.3.2.2.1 Cmara de Pulimentos
7.3.2.2.2 Cmara de aguas tratadas
7.3.2.3 Funcionamiento del Tanque Sptico
7.3.2.4 Bases de Diseo
7.3.2.5 Diseo de la Fosa Sptica
7.3.2.5.1 Diseo de la Fosa Sptica 1
7.3.2.6 Ubicacin de las Fosas spticas
CAPITULO OCHO
8 EVALUACION AMBIENTAL DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO PROPUESTO

8.1 Generalidades
8.2 Diagnostico Ambiental del rea del Proyecto
8.2.1 Caractersticas Fsicas
8.2.1.1 Orografa
8.2.1.2 Clima
8.2.1.3 Pluviosidad
8.2.1.4 Humedad Relativa
8.2.1.5 Recursos Hdricos
8.2.1.6 Aire
8.2.1.7 Suelo
8.2.1.8 Agua
8.2.1.9 Niveles de Ruido
8.2.1.10 Viento
8.2.2 Caractersticas Biticas
8.2.2.1 Flora
8.2.2.2 Fauna
8.2.3 Caractersticas Sociales
8.2.3.1 Poblacin
8.2.3.2 Crecimiento Urbano
8.3 Descripcin del Proyecto
8.3.1 Tuberas de Conduccin
8.3.1.1 Tuberas Principales.
8.3.1.2 Tuberas Secundarias.
8.3.1.3 Colectores.
8.3.1.4 Emisarios.
8.3.2 Acometidas.
8.3.3 Pozos de Inspeccin.
xiv
8.3.4 Sistema de Tratamiento.
8.4 Evaluacin del Impacto Ambiental
8.4.1 Identificacin de Impactos Ambientales
8.4.1.1 Impactos Positivos
8.4.1.2 Impactos Negativos
8.4.2 Evaluacin y Jerarquizacin
8.4.2.1 Matriz de Leopold
8.4.2.1.1 Mritos y desventajas del Mtodo de Leopold
8.4.2.1.2 Criterios de evaluacin.
8.4.3 Descripcin de los Efectos Ambientales Identificados
8.4.3.1 Medio Fsico
8.4.3.2 Medio Biolgico
8.4.3.3 Medio Perceptivo
8.4.3.4 Medio Economa y Poblacin
8.4.4 Propuesta de Medidas de Prevencin, Control y Abandono
CAPITULO NUEVE
9 MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

9.1 Formas de Manejo del Sistema de Alcantarillado
9.1.1 Operacin
9.1.2 Mantenimiento
9.2 Consejos y Procesos de Operacin y Mantenimiento
9.2.1 Consejos
9.2.2 Procesos de Operacin y Mantenimiento
9.3 Limpieza de Unidades
9.4 Elaboracin del Manual para el Operador
9.4.1 Sistema de Alcantarillado
9.4.1.1 Redes de Recoleccin
9.4.1.2 Pozos de Revisin y Sumideros
9.4.1.3 Descarga
9.4.1.4 Conexiones Domiciliarias
9.4.1.5 Sistemas de Tratamiento
CAPITULO DIEZ
10 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
10.1 Conclusiones
10.2 Recomendaciones
CAPITULO ONCE
11 BIBLIOGRAFIA
xv
LISTA DE TABLAS
TABLA P.P.
Tabla 2.1. Distancia y tiempos aproximados desde ciudades importantes hacia la
poblacin en estudio. ..................................................................................................4
Tabla 4.1. Vida til de los materiales de un alcantarillado.......
Tabla 4.2 Ancho Mnimo de Zanja Angosta...
Tabla 4.3 Ancho Mnimo de Zanja..
Tabla 4.4 Velocidades mximas a tubo lleno segn coeficiente de rugosidad del
material
Tabla 4.5 Distancias entre pozos de revisin en funcin del dimetro de
tuberas...
Tabla 4.6 Dimetros recomendados para pozos de revisin...
Tabla 4.7 Viviendas Particulares.
Tabla 4.8 Campamentos y Escuelas..
Tabla 5.1 Aos en los cuales el INEC ha realizado censos.
Tabla 5.2 Censos de Poblacin de La Villegas.
Tabla 5.3 Poblacin alfabeta y analfabeta de La Villegas
Tabla 5.4 Nmero de hijos de la poblacin
Tabla 5.5 Ao de realizacin de censo y poblacin obtenida..
Tabla 5.6 Poblacin futura obtenida cada cinco aos..
Tabla 6.1 Dotaciones recomendadas.
Tabla 6.2 Densidades de Poblacin segn el tamao de la poblacin..
Tabla 6.3 Valores de infiltracin que pueden usarse cuando no se disponga de
informacin de campo...
Tabla 6.4 Valores de infiltracin por rea drenada...
Tabla 6.5 Borde libre en funcin de la relacin Q/Qo mxima permitida.
Tabla 6.6 Prdida de energa por cambio de direccin..
xvi
Tabla 6.7 Diseo detallado de los colectores 48-42, (empate con los tramos 43-42 y 41-
42 en el pozo 42)..
Tabla 7.1. Evaporacin de las Aguas Negras por mes
Tabla 8.1 Precipitacin Total Mensual del ao 2013...
Tabla 8.2 Viento Mximo, Mensual y Direccin del ao 2013.
Tabla 8.3 Clasificacin del Impacto
Tabla 8.4 Criterios de evaluacin de los Impactos Ambientales.
Tabla 8.5 Identificacin de los impactos que afectan en el diseo del sistema
Tabla 8.6 Matriz de cuantificacin de impactos ambientales
Tabla 8.7 Matriz de evaluacin de impactos ambientales...
Tabla 8.8 Resultados de la Matriz de cuantificacin de impactos ambiental.
Tabla 9.1 Mantenimiento de las redes de recoleccin.
Tabla 9.2 Mantenimiento de los pozos de revisin y sumideros.
Tabla 9.3 Mantenimiento de la descarga...
Tabla 9.4 Mantenimiento de las conexiones domiciliarias..
Tabla 9.5 Mantenimiento del sistema de tratamiento...
Tabla 9.6 Hoja de observaciones para la laguna de estabilizacin
LISTA DE GRFICOS
GRFICO P.P
Figura 4.1 Secciones tipo de alcantarillas.
Figura 4.2 Detalle de volumen de excavacin...
Figura 4.3 Detalle de Zanja Angosta..
Figura 4.4 Secciones de Canales...
Figura 4.5 Detalles Tpicos de Pozos de Visita y Empalme de dos, tres y
cuatro...
Figura 4.6 Planta conexin domiciliaria tipo..
Figura 4.7 Conexin Domiciliares...
Figura 4.8 Planta de sumidero tipo.
Figura 4.9 Corte sumidero tipo
xvii
Figura 4.10 Fosa Sptica de dos Compartimientos..
Figura 5.1 Curva de crecimiento..
Figura 6.1 Plano con tipo de superficie lineal
Figura 6.2 Plano con tipo de superficie en desorden o catico...
Figura 7.1. Composicin de las Aguas Negras..
Figura 7.2 Funcionamiento de una Laguna Facultativa
Figura 7.3 Descomposicin de una Laguna Facultativa...
Figura 7.4 Diagrama simplificado de Comensalismo de Algas y Bacterias en Ciclo
Carbono..
Figura 7.5 Mxima Carga superficial posible para condiciones ambientales (segn Mc
Garry y Pescod)..
Figura 7.6 Relacin entre Carga superficial, Temperatura y Profundidad para la Laguna
de Estabilizacin..
Figura 7.7 Esquema simplificado de la laguna de estabilizacin facultativa..
Figura 7.8 Esquema para la ubicacin de la laguna de estabilizacin
Figura 7.9 Fosa Sptica de tres Compartimientos
Figura 7.10 Esquema para la ubicacin de la fosa sptica 1
Figura 7.11 Esquema para la ubicacin de la fosa sptica 2
Figura 9.1. Ubicacin de la conexin domiciliaria..
Figura 9.2. Lavado de la conexin domiciliaria..
Figura 9.3 Obstruccin en tramos de tubera.
Figura 9.4 Obstruccin en conexiones domiciliarias.
Figura 9.5 Lavado en tramos de tubera.
LISTA DE ANEXOS
GRFICO P.P
ANEXOS......344
Anexo 1: Ubicacin geogrfica.
Anexo 2: Ubicacin del proyecto..
Anexo 3: Encuestas...
xviii
Anexo 4: Resultados de encuestas.
Anexo 5: Catlogos de tubera PVC
Anexo 6: Datos de poblacin obtenidos en el INEC..
Anexo 7: Libreta topogrfica.
Anexo 8: Fotografa de La VILLEGAS.
Anexo 9 reas tributarias.
Anexo 10: Caudal de diseo de: fosa sptica 1.
Anexo 11 Caudal de diseo de: fosa sptica 2..
Anexo 12: Caudal de diseo de: laguna de estabilizacin

Anexo 13: Tabla 8.2: Relaciones hidrulicas para conductos circulares (
variable)..
Anexo 14: Clculo hidrulico de: fosa sptica 1.
Anexo 15 Clculo hidrulico de: fosa sptica 2..
Anexo 16: Clculo hidrulico de: laguna de estabilizacin..
Anexo 17: Estudio de suelos........
Anexo 18: Matriz de evaluacin de impactos ambientales
xix
LISTA DE PLANOS
PLANO N1 Esquema general de la Parroquia rural La Villegas
PLANO N2 Topografa general de la Parroquia rural La Villegas (reas y
Lmites)
PLANO N3 Ubicacin de pozos y reas aportantes
PLANO N4 Ubicacin de pozos y reas aportantes
PLANO N5 Ubicacin de pozos, circuitos y datos hidrulicos
PLANO N6 Ubicacin de pozos, circuitos y datos hidrulicos (Continuacin)
PLANO N7 Perfiles de las calles: 12 de Octubre, 9 de Octubre y Simn Bolvar.
PLANO N8 Perfiles de las calles: Pichincha e Imbabura.
PLANO N9 Perfiles de las calles: J. Prez, Atahualpa, C, S. Samaniego.
PLANO N10 Perfiles de las calles: Las Mercedes, La Loma, Ambato y M.
PLANO N11 Perfiles de las calles: Esmeraldas, Sto. Domingo y SN/7
PLANO N12 Perfiles de las calles: Villegas izquierda y Velasco Ibarra.
PLANO N13 Perfiles de las calles: Manab, Portoviejo, SN/2 y Quinind.
PLANO N14 Perfiles de las calles: Aloma, SN/5, SN/6, SN/1 y SN/3.
PLANO N15 Perfiles de las calles: 21 de Septiembre y M. Samaniego.
PLANO N16 Perfiles de las calles: Shyris, Loja, Quito y Fco. Pinos.
PLANO N17 Perfiles de las calles: Vinces, Los Ros, Serv. de paso 2, Descarga
y Serv. de paso 1.
PLANO N18 Perfiles de las calles: Villegas derecha y SN/8.
PLANO N19 Perfil de la calle: Hacia la Concordia.
PLANO N20 Pozos de revisin, cajas domiciliares y detalles
PLANO N21 Esquema de las plantas de tratamiento
xx
RESUMEN
ESTUDIOS PRELIMINARES Y DISEO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO

PARA LA PARROQUIA LA VILLEGAS PERTENECIENTE AL CANTN LA
CONCORDIA PROVINCIA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSCHILAS
La Villegas es una parroquia de La Concordia, localizada a cuatro horas de la

ciudad capital, con una extensin territorial 58,24 km2, en la cual el desarrollo
apenas se evidencia en algunos de los barrios de este cantn, una de las
preocupaciones latentes es la insalubridad por las diferentes enfermedades
ocasionadas por la falta de saneamiento ambiental.
En la fase de investigacin realizada se determin: infraestructura ineficiente e

insuficiente, es as que la parroquia Villegas no cuenta con los servicios bsicos,
el sistema utilizado para la eliminacin de aguas residuales en la mayora de las
viviendas es desalojar en los patios y en el monte; por tanto, existe disposicin
inadecuada de excretas, siendo esto una de las principales causas de
contaminacin de las viviendas y la posible aparicin de enfermedades en la
familia.
Por tal razn, preocupados por los problemas debido a la falta o deficiencia de
un sistema de alcantarillado, que sea solucin a las condiciones de insalubridad
y contaminacin que podran agravarse en el futuro dentro del cantn, se propone
el diseo de un sistema separado de alcantarillado sanitario y pluvial.
DESCRIPTORES: ANTECEDENTES DEL PROYECTO DE ALCANTARILLADO/

NORMAS DE DISEO/ ESTUDIOS DEMOGRAFICO/ DISEO HIDRALICO/
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES/ EVALUACION AMBIENTAL /
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE ALCANTARILLADO
xxi
ABSTRACT
PRELIMINARY STUDIES AND DESIGN OF THE SEWERAGE SYSTEM FOR

THE PARISH LA VILLEGAS BELONGING TO THE CANTN LA CONCORDIA,
PROVINCE OF SANTO DOMINGO OF THE TSACHILAS.
The Villegas is a La Concordia Parish located four hours from the capital city, with
a land area of 58,24 km2, such development is not so evident in some
neighborhoods of this Canton, the main problems are the different diseases
caused by the lack of environmental sanitation.
During this research was determined: inefficient and insufficient infrastructure so

that Villegas Parish does not have basic services; the system used for the
disposal of waste water in most of the housing flows out to the courtyards and to
the vegetation; Therefore there is inadequate disposal of excreta, being one of
the main causes of contamination of the dwellings and the possible emergence of
diseases in their families.
For this reason, worried about the problems due to the lack or deficiency of a
sewerage system, like a solution to the conditions of insalubrity and
contamination that could get worse in the future within the Canton, intends to
design a separate sanitary and rainwater sewer system.
KEYWORDS: SEWER PROJECT BACKGROUND / DESIGN STANDARDS

SEWAGE/ DEMOGRAPHIC STUDIES / HYDRAULIC DESIGN / WASTEWATER
TREATMENT / ENVIRONMENTAL ASSESSMENT / OPERATION AND
MAINTENANCE MANUAL SEWER.
xxii
xxiii
xxiv
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
Disear el sistema de Alcantarillado Sanitario estudiando todos los

factores que inciden en su desarrollo de manera que sea el adecuado
tcnica y econmicamente a fin de mejorar el estado de vida de los
habitantes de la parroquia rural La Villegas.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Estudio de alternativas, calcular, disear y dibujar el sistema de

alcantarillado sanitario.
Realizar el estudio de impacto ambiental.
Elaborar el manual de operacin y mantenimiento de los sistemas de
alcantarillado.
xxv
CAPITULO UNO
1. MARCO LEGAL
1.1 CONSTITUCION DEL ECUADOR1

Segn la Nueva Constitucin de la Repblica del Ecuador, emitida por la
Asamblea Constituyente de 2008, se indica en el Titulo VII, Rgimen del buen
vivir, Capitulo Segundo, Biodiversidad y recursos naturales, en la seccin
primera,
Naturaleza y ambiente:
Art. 14.- Se reconoce el derecho de la poblacin a vivir en un ambiente sano y
ecolgicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak
kawsay.
Se declara de inters pblico la preservacin del ambiente, la conservacin de
los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad del patrimonio gentico del pas,
la prevencin del dao ambiental y la recuperacin de los espacios naturales
degradados.
Art. 264.- Los gobiernos municipales tendrn las siguientes competencias
exclusivas sin perjuicio de otras que determine la ley:
Planificar el desarrollo cantonal y formular los correspondientes planes de
ordenamiento territorial, de manera articulada con la planificacin nacional,
regional, provincial y parroquial, con el fin de regular el uso y la ocupacin del
suelo urbano y rural.
1. Ejercer el control sobre el uso y ocupacin del suelo en el cantn.
2. Planificar, construir y mantener la vialidad urbana.
3. Prestar los servicios pblicos de agua potable, alcantarillado,
depuracin de aguas residuales, manejo de desechos slidos,
actividades de saneamiento ambiental y aquellos que establezca la
ley.
1
Nueva Constitucin de la Repblica del Ecuador; Asamblea Constituyente de 2008
1
4. Crear, modificar o suprimir mediante ordenanzas, tasas y contribuciones
especiales de mejoras.
5. Planificar, regular y controlar el trnsito y el transporte pblico dentro de
su territorio cantonal.
6. Planificar, construir y mantener la infraestructura fsica y los equipamientos
de salud y educacin, as como los espacios pblicos destinados al
desarrollo social, cultural y deportivo, de acuerdo con la ley.
7. Preservar, mantener y difundir el patrimonio arquitectnico, cultural y
natural del cantn y construir los espacios pblicos para estos fines.
8. Formar y administrar los catastros inmobiliarios urbanos y rurales.
9. Delimitar, regular, autorizar y controlar el uso de las playas de mar, riberas
y lechos de ros, lagos y lagunas, sin perjuicio de las limitaciones que
establezca la ley.
10. Preservar y garantizar el acceso efectivo de las personas al uso de las
playas de mar, riberas de ros, lagos y lagunas.
11. Regular, autorizar y controlar la explotacin de materiales ridos y ptreos,
que se encuentren en los lechos de los ros, lagos, playas de mar y
canteras.
12. Gestionar los servicios de prevencin, proteccin, socorro y extincin de
incendios.
13. Gestionar la cooperacin internacional para el cumplimiento de sus
competencias.
En el mbito de sus competencias y territorio, y en uso de sus facultades,
expedirn ordenanzas cantonales
Art 395.- La Constitucin reconoce los siguientes principios ambientales:
El Estado garantizar un modelo sustentable de desarrollo
ambientalmente equilibrado y respetuoso de la diversidad cultural, que
conserve la biodiversidad y la capacidad de regeneracin natural de los
ecosistemas, y asegure la satisfaccin de las necesidades de las
generaciones presentes y futuras.
2
Las polticas de gestin ambiental se aplicarn de manera transversal y
sern de obligatorio cumplimiento por parte del Estado en todos sus
niveles y por todas las personas naturales y jurdicas en el territorio
nacional.
El Estado garantizar la participacin activa y permanente de las
personas, comunidades, pueblos y nacionalidades afectadas, en la
planificacin, ejecucin, y control de toda actividad que genere impactos
ambientales.
En caso de duda sobre el alcance de las disposiciones legales en materia
ambiental, stas se aplicarn en el sentido ms favorable a la proteccin
de la naturaleza.
Tambin en los artculos 396, 397, 398 y 399 de la seccin primera, Naturaleza
y ambiente, de la Nueva Constitucin de la Repblica del Ecuador, se establecen
otras directrices relacionadas con la prevencin, sanciones, manejo y tutela del
medio ambiente y su aseguramiento.
1.2 CODIGO ORGNICO DE ORGANIZACIN TERRITORIAL AUTONOMAS

Y DESCENTRALIZACIN2 (Registro Oficial Suplemento 303 de 19-oct-2010)
Art. 55.- Competencias exclusivas del gobierno autnomo descentralizado

municipal.- Los gobiernos autnomos descentralizados municipales tendrn las
siguientes competencias exclusivas sin perjuicio de otras que determine la ley;
a) Planificar, junto con otras instituciones del sector pblico y actores de la
sociedad, el desarrollo cantonal y formular los correspondientes planes de
ordenamiento territorial, de manera articulada con la planificacin nacional,
regional, provincial y parroquial, con el fin de regular el uso y la ocupacin del
suelo urbano y rural, en el marco de la interculturalidad y plurinacionalidad y el
respeto a la diversidad;
b) Ejercer el control sobre el uso y ocupacin del suelo en el cantn;
c) Planificar, construir y mantener la vialidad urbana;
2
Cdigo orgnico de organizacin territorial autonomas y descentralizacin (COOTAD)
3
d) Prestar los servicios pblicos de agua potable, alcantarillado, depuracin de
aguas residuales, manejo de desechos slidos, actividades de saneamiento
ambiental y aquellos que establezca la ley;
e) Crear, modificar, exonerar o suprimir mediante ordenanzas, tasas, tarifas y
contribuciones especiales de mejoras;
f) Planificar, regular y controlar el trnsito y el transporte terrestre dentro de su
circunscripcin cantonal;
g) Planificar, construir y mantener la infraestructura fsica y los equipamientos de
salud y educacin, as como los espacios pblicos destinados al desarrollo social,
cultural y deportivo, de acuerdo con la ley;
h) Preservar, mantener y difundir el patrimonio arquitectnico, cultural y natural
del cantn y construir los espacios pblicos para estos fines;
i) Elaborar y administrar los catastros inmobiliarios urbanos y rurales;
j) Delimitar, regular, autorizar y controlar el uso de las playas de mar, riberas y
lechos de ros, lagos y lagunas, sin perjuicio de las limitaciones que establezca
la ley;
k) Preservar y garantizar el acceso efectivo de las personas al uso de las playas
de mar, riberas de ros, lagos y lagunas;
l) Regular, autorizar y controlar la explotacin de materiales ridos y ptreos, que
se encuentren en los lechos de los ros, lagos, playas de mar y canteras;
m) Gestionar los servicios de prevencin, proteccin, socorro y extincin de
incendios; y,
n) Gestionar la cooperacin internacional para el cumplimiento de sus
competencias.
Art. 137 Las competencias de prestacin de servicios pblicos de alcantarillado,

las ejecutarn los gobiernos descentralizados municipales con sus respectivas
normativas. Cuando este servicio se preste en las parroquias rurales se deber
coordinar con los gobiernos autnomos descentralizados parroquias rurales.
Art. 140 La gestin de riesgos que incluye las acciones de prevencin, reaccin,
mitigacin, reconstruccin y transferencia, para enfrentar todas las amenazas
4
que afecten al cantn se gestionarn de manera concurrente y de forma
articulada con las polticas y los planes emitidos por el organismo nacional
responsable, de acuerdo con la Constitucin y la ley.
Art. 487 Para la realizacin de los diferentes proyectos que constan en los planes
de ordenamiento territorial, la municipalidad o distrito metropolitano impondr a
los propietarios, cuando se trate de la construccin de acequias, acueductos,
alcantarillados, la obligacin de ceder gratuitamente hasta el cinco por ciento de
la superficie de terreno de su propiedad, siempre que no existan construcciones.
Art. 583 El valor total de las obras de las obras de alcantarillado que se
construyan en un municipio, ser ntegramente pagado por los propietarios
beneficiados, en la siguiente forma: cuando se trate de construccin de nuevas
redes de alcantarillado en sectores urbanizados o de la reconstruccin y
ampliacin de colectores ya existentes, el valor de la obra se prorratear de
acuerdo con el valor catastral de las propiedades beneficiadas.
1.3 LEY DE GESTIN AMBIENTAL 3 (Ley No. 99-37 Registro Oficial

Suplemento 418 de 10 de Septiembre del 2004)
Captulo II DE LA EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL Y DEL CONTROL
AMBIENTAL
Art. 19 Las obras pblicas privadas o mixtas y los proyectos de inversin pblicos
o privados que puedan causar impactos ambientales, sern calificados
previamente a su ejecucin, por los organismos descentralizados de control,
conforme el Sistema nico de Manejo Ambiental, cuyo principio rector ser el
precautelatorio.
Art. 20 Para el inicio de toda actividad que suponga riesgo ambiental se deber
contar con la licencia respectiva, otorgada por el Ministerio del ramo.
3
Ley de gestin ambiental
5
Art. 21 Los Sistemas de manejo ambiental incluirn estudios de lnea base;
evaluacin del impacto ambiental; evaluacin de riesgos; planes de manejo;
planes de manejo de riesgo; sistemas de monitoreo; planes de contingencia y
mitigacin; auditoras ambientales y planes de abandono. Una vez cumplidos
estos requisitos y de conformidad con la calificacin de los mismos.
1.4 ACUERDO MINISTERIAL 0684
Art. 2.- Principios.- El principio rector del SUMA es el precautelatorio, adems

debern observarse los siguientes: proteccin y conservacin del ambiente,
desarrollo y aprovechamiento sustentable de los recursos, sostenibilidad
ambiental, restauracin, coordinacin interinstitucional, participacin social,
responsabilidad objetiva, el que contamina paga, y los dems que se encuentren
contenidos en la Constitucin de la Repblica del Ecuador y en la normativa
ambiental aplicable.
Los principios descritos en el inciso anterior sern aplicados en todas las fases
del ciclo de vida del proyecto, obra o actividad hasta su conclusin, y dentro del
marco establecido mediante este ttulo.
Art. 21.- De la competencia de las Autoridades Ambientales de Aplicacin
Responsable.- Dado que los procesos para la prevencin, control y seguimiento
de la contaminacin ambiental, son tareas interdisciplinarias que involucran a
diferentes autoridades ambientales dentro de una misma circunscripcin, es
necesario identificar cual es la autoridad ambiental de aplicacin responsable,
que es competente para llevar stos procesos; por tal motivo y sin perjuicio de lo
que dispone el artculo anterior, se establecen los siguientes parmetros:
a) Competencia a nivel de organizaciones de gobierno.
Si el proyecto, obra o actividad es promovido por una o varias juntas
parroquiales, la autoridad ambiental competente ser el gobierno autnomo
descentralizado municipal de estar acreditado, caso contrario le corresponder
4
Acuerdo ministerial 068; Ministerio del Ambiente
6
al gobierno autnomo descentralizado provincial de estar acreditado, caso
contrario le corresponde a la autoridad ambiental nacional;
Si el proyecto, obra o actividad es promovido por el mismo gobierno autnomo
descentralizado municipal, la autoridad ambiental competente ser el gobierno
autnomo descentralizado provincial de estar acreditado, caso contrario le
corresponder a la autoridad ambiental nacional;
Si el proyecto, obra o actividad es promovido por ms de un gobierno autnomo
descentralizado municipal, la autoridad ambiental competente ser el gobierno
autnomo descentralizado provincial de estar acreditado, caso contrario le
corresponder a la autoridad ambiental nacional;
Si el proyecto, obra o actividad es promovido por uno o varios gobiernos
autnomos descentralizados provinciales, la autoridad ambiental competente
ser la autoridad ambiental nacional.
Art. 26.- Del registro del proyecto, obra o actividad.- Todos los proyectos,
obras o actividades, que generen impactos y riesgos ambientales, debern
regularizarse mediante el SUIA.
Art. 33.- De la modificacin del proyecto, obra o actividad.- Todo proyecto,
obra o actividad que cuente con una autorizacin administrativa ambiental, y que
vaya a realizar alguna modificacin o ampliacin a su actividad, deber cumplir
nuevamente con el proceso de regularizacin ambiental cuando:
Por s sola, la modificacin constituya un nuevo proyecto, obra o actividad;
o,
Cuando los cambios en su actividad, impliquen impactos y riesgos
ambientales, que excedan la norma ambiental que los regula;
Cuando exista una ampliacin que comprometa un rea geogrfica
superior a la que fue aprobada, o se ubique en otro sector.
Art. 36.- Objetivo general de la Categorizacin Ambiental Nacional.- El
objetivo general de la categorizacin ambiental nacional, es unificar el proceso
de regularizacin ambiental de los proyectos, obras o actividades que se
desarrollan en el pas, en funcin de las caractersticas particulares de stos y de
los impactos y riesgos ambientales que generan al ambiente.
7
Todos los proyectos, obras o actividades, que sean parte de las categoras II, III
y IV, debern obtener una licencia ambiental previo iniciar la ejecucin de su
actividad, conforme a los procedimientos determinados en la normativa ambiental
aplicable, la categorizacin ambiental nacional, y las normas establecidas por la
autoridad ambiental competente.
El certificado de registro ambiental previsto para las actividades de la categora
I, es la autorizacin administrativa ambiental creada para actividades que
generan impactos no significativos, que le permite a la autoridad ambiental
nacional llevar un registro de stas actividades, y entregar a los promotores una
gua de buenas prcticas ambientales que deber ser observada durante todas
las fases del ciclo de vida del proyecto; ste registro no constituye un instrumento
de licenciamiento ambiental, por lo que el promotor est sujeto en todo momento
al cumplimiento de la normativa ambiental vigente, y a las sanciones
correspondientes en caso de incumplimiento.
Art. 37.- Del catlogo de categorizacin ambiental nacional.- Es un listado de
los diferentes proyectos, obras o actividades existentes en el pas, divididos en
cuatro (4) categoras, cmo resultado de un proceso de depuracin, seleccin,
estudio, y estratificacin de stos, en funcin del impacto y riesgo ambiental
generados al ambiente, de la siguiente manera:
Impactos no significativos;
Impactos Bajos;
Impactos Medios; y,
Impactos Altos.
Art. 38.- De la categora I (certificado de registro ambiental).- Dentro de sta
categora se encuentran catalogados los proyectos, obras o actividades cuyos
impactos y riesgos ambientales, que son considerados no significativos.
Todos los proyectos, obras o actividades que se encuentren catalogados dentro
de sta categora podrn regularizarse ambientalmente, a travs de la obtencin
de un certificado de registro ambiental otorgado por la autoridad ambiental
competente mediante el SUIA.
8
Para obtener el certificado de registro ambiental, el promotor deber llenar en
lnea el formulario de registro asignado por la pgina WEB del Ministerio del
Ambiente de Ecuador,
SUIA, y llenar el formulario en lnea que el sistema le asigne, conforme al manual
de procedimientos previsto para sta categora, y acorde a los lineamientos que
establezca la autoridad ambiental competente.
Una vez que el promotor ha culminado con el proceso de llenado del formulario,
la autoridad ambiental competente resolver su solicitud pudiendo:
Aprobarla y emitir el certificado de registro ambiental en 48 horas, en el que, el
promotor podr visualizar en la pgina WEB del Ministerio del Ambiente de
Ecuador,
SUIA, e imprimirlo; as mismo el sistema le facilitar al promotor una gua de
buenas prcticas ambientales, acorde a su proyecto, obra o actividad; u,
Observarla y solicitar al promotor se completen los requisitos necesarios para
el registro de su actividad en el trmino de 90 das; o,
Rechazarla en el caso que el proyecto, obra o actividad no cumpla con los
requerimientos previstos para sta categora, conforme a la normativa ambiental
aplicable, los manuales y el catlogo categorizacin ambiental nacional.
Art. 39.- De la categora II (licencia ambiental categora
II).- Dentro de sta categora se encuentran catalogados los proyectos, obras o
actividades cuyos impactos ambientales y/o riesgo ambiental, son considerados
de bajo impacto.
Todos los proyectos, obras o actividades catalogados dentro de sta categora,
debern regularizarse ambientalmente a travs de la obtencin de una licencia
ambiental, que ser otorgada por la autoridad ambiental competente, mediante
el SUIA.
Para la obtencin de la licencia ambiental, el promotor de estos proyectos, obras
o actividades, deber regularizarse mediante el SUIA, conforme al manual de
procedimientos previsto para sta categora, y acorde a los lineamientos que
9
1. Una vez que el promotor culmine con el proceso y ha cargado en el sistema
toda la informacin y los documentos necesarios acorde a su proyecto, obra o
actividad, la autoridad ambiental competente resolver su solicitud pudiendo:
2. Aprobar la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental en un trmino previsto
de 15 das, y emitir la licencia ambiental conforme al manual d sta categora.
3. Observarla y solicitar al promotor se completen los requisitos necesarios para
la regularizacin del proyecto, obra o actividad en el trmino de 15 das, caso
contrario en el trmino de 90 das el sistema SUIA archivar el proceso del
proyecto, obra o actividad; o,
4. Rechazarla en el caso que el proyecto, obra o actividad no cumpla con los
aplicable, los manuales y el catlogo de categorizacin ambiental nacional.
Art. 40.- De la categora III (Licencia Ambiental Categora III).- Dentro de sta
impactos ambientales o riesgo ambiental son considerados de mediano impacto.
el SUIA.
Una vez que el promotor culmine con el proceso y ha cargado en el sistema toda
la informacin y los documentos necesarios acorde a su proyecto, obra o
1. Emitir pronunciamiento favorable a la Declaratoria de Impacto Ambiental en el
trmino previsto de 30 das y conferir la respectiva licencia ambiental, conforme
al manual de sta categora; u,
2. Observarla y solicitar al promotor se completen los requisitos necesarios para
la regularizacin del proyecto, obra o actividad en el trmino de 30 das, caso
10
3. Rechazarla en el caso que el proyecto, obra o actividad no cumpla con los
Art. 41.- De la categora IV (Licencia Ambiental Categora IV).- Dentro de sta
impactos y/o riesgos ambientales, son considerados de alto impacto.
el SUIA. .
Una vez que el promotor culmine con el proces; y ha cargado en el sistema toda
la informacin y los documentos necesarios acorde a su proyecto, obra o
1. Emitir pronunciamiento favorable al Estudio de Impacto Ambiental en el
trmino previsto de 30 das y conferir la respectiva licencia ambiental, conforme
al manual de sta categora; u,
2. Observar y solicitar al promotor se completen los requisitos necesarios para la
regularizacin del proyecto, obra o actividad en el trmino de 30 das, caso
3. Rechazar en el caso que el proyecto, obra o actividad no cumpla con los
CATLOGO DE CATEGORIZACIN AMBIENTAL NACIONAL
11
CDIGO DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES CATEGORA
Construccin y operacin de sistemas de alcantarillado
23,4.2.2 I, II, III, IV
(pluvial, sanitario y combinado
23.4.2.2.1 Construccin y operacin de sistemas de alcantarillado pluvial II
2374.2.2.2 Rehabilitacin y mejoramiento de sistemas de alcantarillado pluvial II
Construccin y operacin de sistemas integrados de
23.4.2.2.3 IV
alcantarillado sanitario (alcantarillado y planta de tratamiento)
Rehabilitacin y mejoramiento de sistemas de alcantarillado
23.4.2.2.4 II
sanitario
23.4.2.2.5 Construccin y operacin de sistemas de alcantarillado combinado IV
Rehabilitacin y mejoramiento de sistemas de alcantarillado
23.4.2.2.6 II
combinado
Ampliacin de tramos de sistemas de alcantarillado (pluvial,
23.4.2.2.7 II
sanitario y combinado)
Ampliacin, rehabilitacin y mejoramiento de tramos de sistemas
23.4.2.2.8 II
de sanitario y combinado)
Art. 46.- De los objetivos de los estudios ambientales.- Los estudios

ambientales sirven para garantizar una adecuada y fundada prediccin,
identificacin e interpretacin de los impactos ambientales de los proyectos,
obras o actividades existentes y a desarrollarse en el pas, as como la idoneidad
tcnica de las medidas de control para la gestin de sus impactos ambientales y
sus riesgos, el estudio ambiental debe ser realizado de manera tcnica en funcin
del alcance y la profundidad del proyecto, obra o actividad, acorde a los
requerimientos previstos en la normativa ambiental aplicable, la categorizacin
ambiental nacional y los manuales previstos para cada categora.
Art. 47.- De la evaluacin de impactos ambientales.- La evaluacin de
impactos ambientales es una herramienta que permite predecir, describir, evaluar
e identificar los potenciales impactos ambientales que un proyecto, obra o
actividad pueda ocasionar al ambiente; y con este anlisis determinar las
medidas ms efectivas para prevenir, controlar, mitigar y compensar los impactos
ambientales negativos, en el marco de la normativa ambiental aplicable.
Para la evaluacin de impactos ambientales se observan las variables
ambientales relevantes de los medios que son:
a) fsico (agua, aire, suelo y clima);
b) bitico (flora, fauna y sus hbitat);
c) socio-cultural (arqueologa, organizacin socioeconmica, entre otros); y,
12
d) salud pblica.
Se garantiza el acceso de la informacin ambiental a la sociedad civil y
funcionarios pblicos de los proyectos, obras o actividades que se encuentran en
proceso o cuentan con licenciamiento ambiental.
Art. 50.- Del alcance de los estudios ambientales.- Los estudios ambientales
debern cubrir todas las fases del ciclo de vida de un proyecto, obra o actividad,
excepto cuando por la naturaleza y caractersticas de la actividad y en base de
la normativa ambiental se puedan prever diferentes fases, y dentro de stas
diferentes etapas de ejecucin de la actividad.
Art. 56.- De la resolucin ambiental.- La autoridad ambiental de aplicacin
responsable notificar a los promotores de los proyectos, obras o actividades de
las categoras III y IV con la emisin de la Licencia Ambiental, en la que se
detallar con claridad las condiciones a las que se someter el proyecto, obra o
actividad, durante todas las fases del mismo, las facultades legales y
reglamentarias para la operacin del proyecto, obra o actividad.
La resolucin de la categora III y IV contendr:
1. La identificacin de los todos los elementos que se tuvieron a la vista y que
fueron considerados para resolver;
2. Las consideraciones legales y reglamentarias que sirvieron de base para el
pronunciamiento y aprobacin del estudio;
3. Las consideraciones tcnicas u otras en que se fundamenta la resolucin;
4. La opinin fundada de la autoridad ambiental competente, y los informes
emitidos durante el proceso, de otros organismos con competencia ambiental;
5. Las consideraciones sobre el proceso de participacin social, conforme la
normativa ambiental aplicable;
6. Las condiciones en las que se aprueba el estudio ambiental y las obligaciones
que se debern cumplir durante todas las fases del ciclo de vida del proyecto,
obra o actividad
13
1.5 TEXTO UNIFICADO DE LEGISLACIN AMBIENTAL SECUNDARIA DEL
MINISTERIO DE AMBIENTE5 ANEXO 1
Norma de Calidad Ambiental y Descarga de efluente y Recurso de Agua.
4.2.1 Normas generales para descarga de efluentes, tanto al sistema de

alcantarillado, como a los cuerpos de agua
4.2.1.3 Se prohbe la utilizacin de cualquier tipo de agua, con el propsito de

diluir los efluentes lquidos no tratados.
4.2.1.5 Se prohbe toda descarga de residuos lquidos a las vas pblicas, canales
de riego y drenaje o sistemas de recoleccin de aguas lluvias y aguas
subterrneas. La Entidad Ambiental de Control, de manera provisional mientras
no exista sistema de alcantarillado certificado por el proveedor del servicio de
alcantarillado sanitario y tratamiento e informe favorable de sta entidad para esa
descarga, podr permitir la descarga de aguas residuales a sistemas de
recoleccin de aguas lluvias, por excepcin, siempre que estas cumplan con las
normas de descarga a cuerpos de agua.
4.2.1.21 Los sedimentos, lodos y sustancias slidas provenientes de sistemas de

potabilizacin de agua y de tratamiento de desechos y otras tales como residuos
del rea de la construccin, cenizas, cachaza, bagazo, o cualquier tipo de
desecho domstico o industrial, no debern disponerse en aguas superficiales,
subterrneas, marinas, de estuario, sistemas de alcantarillado y cauces de agua
estacionales secos o no, y para su disposicin deber cumplirse con las normas
legales referentes a los desechos slidos no peligrosos.
4.2.2 Normas de descarga de efluentes al sistema de alcantarillado pblico
4.2.2.1 Se prohbe descargar en un sistema pblico de alcantarillado, cualquier

sustancia que pudiera bloquear los colectores o sus accesorios, formar vapores
5
Texto unificado de legislacin ambiental secundaria del ministerio de ambiente (TULAS)
14
o gases txicos, explosivos o de mal olor, o que pudiera deteriorar los materiales
de construccin en forma significativa. Esto incluye las siguientes sustancias y
materiales, entre otros:
a) Fragmentos de piedra, cenizas, vidrios, arenas, basuras, fibras, fragmentos

de cuero, textiles, etc. (los slidos no deben ser descargados ni an
despus de haber sido triturados).
b) Resinas sintticas, plsticos, cemento, hidrxido de calcio.
c) Residuos de malta, levadura, ltex, bitumen, alquitrn y sus emulsiones de

aceite, residuos lquidos que tienden a endurecerse.
d) Gasolina, petrleo, aceites vegetales y animales, hidrocarburos clorados,

cidos, y lcalis.
e) Fosgeno, cianuro, cido hidrazoico y sus sales, carburos que forman

acetileno, sustancias comprobadamente txicas.
4.2.2.2 El proveedor del servicio de tratamiento de la ciudad podr solicitar a la

Entidad Ambiental de Control, la autorizacin necesaria para que los regulados,
de manera parcial o total descarguen al sistema de alcantarillado efluentes, cuya
calidad se encuentre por encima de los estndares para descarga a un sistema
de alcantarillado, establecidos en la presente norma.
El proveedor del servicio de tratamiento de la ciudad deber cumplir con los

parmetros de descarga hacia un cuerpo de agua, establecidos en esta Norma.
4.2.2.3 Toda descarga al sistema de alcantarillado deber cumplir, al menos, con

los valores establecidos a continuacin:
4.2.2.4 Toda rea de desarrollo urbanstico, turstico o industrial que no

contribuya al sistema de alcantarillado pblico, deber contar con instalaciones
de recoleccin y tratamiento convencional de residuos lquidos. El efluente
tratado descargar a un cuerpo receptor o cuerpo de agua, debiendo cumplir con
los lmites de descarga a un cuerpo de agua dulce, marina y de estuarios.
15
4.2.2.5 Se prohbe la descarga de residuos lquidos sin tratar hacia el sistema de
alcantarillado, provenientes del lavado y/o mantenimiento de vehculos areos y
terrestres, as como el de aplicadores manuales y areos, recipientes, empaques
y envases que contengan o hayan contenido agroqumicos u otras sustancias
txicas.
4.2.2.6 Se prohbe la descarga hacia el sistema de alcantarillado de residuos

lquidos no tratados, que contengan restos de aceite lubricante, grasas, etc.,
provenientes de los talleres mecnicos, vulcanizadoras, restaurantes y hoteles.
4.2.2.7 Los responsables (propietario y operador) de todo sistema de

alcantarillado debern dar cumplimiento a las normas de descarga contenidas en
esta Norma. Si el propietario (parcial o total) o el operador del sistema de
alcantarillado es un municipio, ste no podr ser sin excepcin, la Entidad
Ambiental de Control para sus instalaciones. Se evitar el conflicto de inters.
4.2.3 Normas de descarga de efluentes a un cuerpo de agua o receptor:

Agua dulce y agua marina
4.2.3.2 Se prohbe todo tipo de descarga en:

a) Las cabeceras de las fuentes de agua.
b) Aguas arriba de la captacin para agua potable de empresas o juntas
administradoras, en la extensin que determinar el CNRH, Consejo
Provincial o Municipio Local y,
c) Todos aquellos cuerpos de agua que el Municipio Local, Ministerio del
Ambiente, CNRH o Consejo Provincial declaren total o parcialmente
protegidos.
4.2.3.4 Las normas locales para descargas sern fijadas considerando los
criterios de calidad establecidos para el uso o los usos asignados a las aguas.
Las normas guardarn siempre concordancia con la norma tcnica nacional
vigente, pudiendo ser nicamente igual o ms restrictiva y debern contar con los
estudios tcnicos y econmicos que lo justifiquen.
16
En los tramos del cuerpo de agua en donde se asignen usos mltiples, las normas
para descargas se establecern considerando los valores ms restrictivos de
cada uno de los parmetros fijados para cada uno.
4.2.3.5 Para el caso de industrias que capten y descarguen en el mismo cuerpo
receptor, la descarga se har aguas arriba de la captacin.
4.2.3.6 Para efectos del control de la contaminacin del agua por la aplicacin de
agroqumicos, se establece lo siguiente:
a) Se prohbe la aplicacin manual de agroqumicos dentro de una franja de
cincuenta (50) metros, y la aplicacin area de los mismos, dentro de una
franja de cien (100) metros, medidas en ambos casos desde las orillas de
todo cuerpo de agua,
b) La aplicacin de agroqumicos en cultivos que requieran reas anegadas
artificialmente, requerir el informe y autorizacin previa del Ministerio de
Agricultura y Ganadera.
c) Adems de las disposiciones contenidas en la presente Norma, se deber
cumplir las dems de carcter legal y reglamentario sobre el tema, as
como los listados referenciales de la Organizacin para la Agricultura y
Alimentos de Naciones Unidas (FAO).
4.2.3.9 Se prohbe la descarga de efluentes hacia cuerpos de agua severamente
contaminados, es decir aquellos cuerpos de agua que presentan una capacidad
de dilucin o capacidad de carga nula o cercana a cero. La Entidad Ambiental de
Control decidir la aplicacin de uno de los siguientes criterios:
a) Se descarga en otro cuerpo de agua
b) Se exigir tratamiento hasta que la carga contaminante sea menor o igual
a 1,5 del factor de contaminacin.
4.2.3.11 Los municipios sern las autoridades encargadas de realizar los
monitoreos a la calidad de los cuerpos de agua ubicados en su jurisdiccin,
llevando los registros correspondientes, que permitan establecer una lnea base
y de fondo que permita ajustar los lmites establecidos en esta Norma en la
medida requerida.
17
4.2.3.12 Se prohbe verter desechos slidos, tales como: basuras, animales
muertos, mobiliario, entre otros, y lquidos contaminados hacia cualquier cuerpo
de agua y cauce de aguas estacionales secas o no.
1.6 ORDENANZA MUNICIPAL DE LA CONCORDIA6 (Ordenanza N: 32.692, 3
de Mayo de 2004)
7.5.5. Condiciones fsicas y qumicas a que deben ajustarse las descargas

de lquidos residuales industriales y/o cloacales
7.5.5.1 Descargas en colectoras cloacales
Los lquidos residuales de industrias que se descarguen en colectoras, debern

cumplir con los siguientes requisitos:
1. Temperatura: Deber ser menor que 45C.

2. pH: estar comprendido entre 5,5 y 10,0.
3. Slidos sedimentables en 10 minutos de naturaleza compacta (arena, tierra):
debern ser menores que 0,5 ml/l.
4. Slidos sedimentables en 2 horas: se exigir su eliminacin:
a) Cuando por las caractersticas del conducto o por la naturaleza del sedimento,
puedan causar inconvenientes en aqul.
b) Cuando puedan entorpecer el normal funcionamiento de la planta depuradora.
c) Cuando sea aconsejable por las caractersticas o por el estado higinico del
curso de agua donde desemboca el conducto o por el uso a que se destina el
agua del curso receptor, en las inmediaciones de la descarga.
5. Sulfurosos: debern ser menores que 1 mg/l.
6. Sustancias grasas, alquitranes, resinas, etc.: su cantidad ser inferior a 100
mg/l.
No se admitirn en la colectora, lquidos residuales industriales que contengan:
a) Gases txicos malolientes o sustancias capaces de producirlos.
b) Sustancias que pueden producir gases inflamables.
6
Ordenanza municipal de LA CONCORDIA
18
c) Residuos o cuerpos gruesos capaces de producir obstrucciones (lana, pelo,
estopa, trapos, etc.).
d) Sustancias que por sus productos de descomposicin o combinacin puedan
producir obstrucciones, incrustaciones o corrosiones.
e) Residuos provenientes de la depuracin de lquidos residuales.
f) Sustancias que por su naturaleza, interfieren con los procesos de depuracin
en la planta de tratamiento o con los procesos de autodepuracin en el curso de
agua receptor.
g) Sustancias capaces de producir olor y sabor en plantas de potabilizacin de
agua o que por su naturaleza interfieren en el tratamiento de agua para consumo.
h) Sustancias txicas.
7.5.5.2 Descargas en los conductos pluviales y sus efluentes
1. Temperatura: deber ser menor que 45C.

3. Slidos sedimentables en 2 horas: debern ser menores que 1ml/l.
6. Slidos sedimentables en 2 horas: debern ser menores que 1ml/l .
7. D.B.O.: para cada conducto pluvial y sus efluentes se establece un valor de
D.B.O., el cual no debe ser sobrepasado por la D.B.O. de los lquidos
sedimentados (80 %) que descargan en el mismo.
8. Oxgeno consumido total: este dato slo se tendr en cuenta para juzgar la
calidad del efluente, cuando no pueda realizarse la D.B.O. En este caso, el
consumo de oxgeno del lquido residual no deber sobrepasar el valor lmite de
consumo de oxgeno, establecido para el correspondiente conducto y sus
afluentes.
9. Demanda de cloro: cuando por la naturaleza o el origen del lquido residual se
considere necesario, se podr exigir la cloracin del mismo, hasta satisfacer su
demanda de cloro.
10. Sulfuros: debern ser menores que 1 mg/l.
19
mg/l.
No se admitirn en los conductos pluviales, lquidos residuales que contengan:
a) Gases txicos o malolientes o sustancias capaces de producirlos.
b) Sustancias que puedan producir gases inflamables.
c) Residuos o cuerpos gruesos, capaces de producir obstrucciones (lana, pelo,
estopa, trapos, etc.).
d) Sustancias que por sus productos de descomposicin o combinacin puedan
producir obstrucciones, incrustaciones o corrosiones.
e) Residuos provenientes de la depuracin de lquidos residuales.
f) Lquidos intensamente coloreados o de olor muy ofensivo.
g) Sustancias que interfieran los procesos de depuracin en las plantas de
tratamiento o de autodepuracin en el curso receptor.
h) Sustancias capaces de producir olor y sabor en planta de potabilizacin de
agua o que por su naturaleza interfieran en el tratamiento de agua para consumo.
i) Sustancias txicas.
7.5.5.2.1 Lquidos cloacales
Cuando el conducto pluvial sea la nica posibilidad de evacuacin de lquidos de

origen cloacal, podr autorizarse la descarga con carcter precario, previo
tratamiento y siempre que el lquido final se ajuste a los siguientes requisitos:
1. No tendr olor ni coloracin intensos y no deber contener slidos
sedimentables en 2 horas ni sulfuros.
2. Demanda de cloro: el lquido cloacal, despus de tratado, deber clorarse
hasta satisfacer su demanda de cloro.
3. D.B.O: para cada conducto pluvial se establece un valor de D.B.O., el cual no
debe ser sobrepasado por la D.B.O. de los lquidos que descargan en el mismo.
En caso que se exceda este lmite y cuando el lquido cloacal contenga slidos
en suspensin, estos debern eliminarse del efluente antes de su descarga.
7.5.5.3 Descargas directas en los cursos de agua
20
3. Slidos sedimentables en 10 minutos de naturaleza compacta (arena, tierra):
debern ser menores de 0,5 ml/l.
4. Slidos sedimentables en 2 horas: se exigir su eliminacin cuando sea
aconsejable por las caractersticas o por el estado higinico del curso de agua
receptor del efluente o por el uso a que se destine el agua del mismo, en las
inmediaciones de la descarga.
5. D.B.O.: para cada curso de agua se establece un valor de D.B.O. el cual no
6. Oxgeno consumido total: este dato slo se tendr en cuenta para juzgar la
calidad del efluente, cuando no puede realizarse la D.B.O. En ese caso, el
consumo de oxgeno del lquido residual no deber sobrepasar el valor lmite de
consumo de oxgeno establecido para el correspondiente conducto.
7. Demanda de cloro: cuando por la naturaleza o el origen del lquido residual se
considere necesario, se podr exigir la cloracin del mismo hasta satisfacer su
demanda de cloro.
8. Sulfuros: debern ser menores que 1 mg/l.
mg/l.
No se admitir la descarga directa en los cursos de agua de lquidos residuales
que contengan:
a) Gases txicos o malolientes o sustancias capaces de producirlos.
c) Residuos o cuerpos gruesos (lana, pelo, estopa, trapos, etc.).
d) Residuos provenientes de la depuracin de lquidos residuales.
e) Lquidos intensamente coloreados o de olor muy ofensivo.
f) Sustancias que interfieran en los procesos de autodepuracin en el curso
receptor.
g) Sustancias capaces de producir olor y sabor en plantas de potabilizacin de
agua o interfieran en el tratamiento de agua para consumo.
21
7.5.5.3.1 Lquidos cloacales
Cuando el curso de agua sea la nica posibilidad de evacuacin de lquidos de

origen cloacal, podr autorizarse la descarga con carcter precario, previo
tratamiento y siempre que el lquido final se ajuste a los siguientes requisitos:
1. No tendr olor ni coloracin intensos y no deber contener slidos
sedimentables en 2 horas ni sulfuros.
2. Demanda de cloro: el lquido cloacal, despus de tratado, deber clorarse
hasta satisfacer su demanda de cloro.
3. D.B.O.: para cada curso de agua, se establece un valor de D.B.O., el cual no
En caso que se exceda este lmite y cuando el lquido cloacal contenga slidos
en suspensin, estos debern eliminarse del efluente antes de su descarga.
7.5.5.4 DESCARGAS A POZOS ABSORBENTES Y POZOS EXCAVADOS O

PERFORADOS HASTA CUALQUIER MANTO NATURAL DE AGUA

2. Slidos sedimentables en 2 horas: debern ser inferiores 1 ml/l.
3. D.B.O. (5 das, 20C) del lquido sedimentado: no deber superar 200 mg/l.
4. Oxgeno consumido total (a determinar cuando no pueda realizarse la D.B.O.):
no deber superar los 80 mg/l.
5. Sulfuros: deber ser menor que 5 mg/l.
mg/l.
No se admitir la descarga directa en los pozos, de lquidos residuales que
contengan:
a) Grasas, txicos o sustancias capaces de producirlos.
c) Residuos provenientes de la depuracin de lquidos residuales.
d) Lquidos intensamente coloreados o de olor muy ofensivo.
e) Sustancias que puedan producir la inutilizacin del acufero para satisfacer las
necesidades de abastecimiento pblico y privado, industrias, irrigacin, etc.
22
f) Sustancias capaces de producir olor y sabor en el tratamiento del agua o
interfiera en ese tratamiento.
23
CAPITULO DOS
2 ESTUDIOS PRELIMINARES
2.1 Aspectos Histricos
PARROQUIA LA VILLEGAS
En el cantn La Concordia existan tres recintos, cuyos habitantes desde algunos

aos atrs, inclusive antes de la creacin del cantn, han solicitado que sus
correspondientes lugares de residencia y sectores aledaos, sean elevados a la
categora de parroquias rurales; estas son: Monterrey, La Villegas y Plan Piloto.
En el ao 2010, ciudadanos del recinto la Villegas, plantean la creacin de una

parroquia rural, con la cabecera en dicha localidad, abarcando todo el sector sur
del cantn e incluyendo a los tres sectores anotados; tal planteamiento, que tiene
una razonable lgica, desde el punto de vista tcnico, no recibe la aprobacin de
la mayora de los moradores del rea, quienes solicitan la creacin de las tres
parroquias rurales, llegando a sealar que, la creacin de una sola, dara lugar
a tantos conflictos sociales y administrativos, que preferiran, en tal caso,
mantenerse en su actual situacin.
El Gobierno Cantonal de La Concordia, en atencin al requerimiento, resuelve

plantear los tres proyectos de parroquializacin, para lo cual se realiza sesiones
en las que se forman comits de parroquializacin; la definicin de los permetros
de los proyectos de creacin causa mucho desacuerdo pero el da 21 de junio
del 2010 los representantes de las tres parroquias rurales firman los lmites que
separan a las futuras parroquias.
2.2 Aspectos Fsicos Generales
2.2.1 Localizacin
24
La Villegas es una parroquia rural del cantn La Concordia y se ubica al sur-oeste
del cantn La Concordia, pertenece a la provincia de Santo Domingo de Los
Tschilas; sus colindancias son: al norte hasta los lmites del cantn La
Concordia; al sur: con San Jacinto del Ba, del cantn Santo Domingo, provincia
Santo Domingo de los Tschilas; al este: por la parroquia rural Plan Piloto, del
cantn La Concordia, provincia Santo Domingo de los Tschilas; y al oeste: por
la parroquia rural Monterrey, del cantn La Concordia, provincia Santo Domingo
de los Tschilas VER (anexo 1: UBICACIN GEOGRFICA).
Geogrficamente est localizada en las siguientes coordenadas:

Longitud: 673600 E
Latitud: 9994000
2.2.2 Extensin Territorial
La extensin territorial es de aproximadamente 58,24 km, conformada por

pendientes del 0 al 5% y en un 70% prevalece la topografa plana la altitud flucta
entre 205 y 230 m.s.n.m., est poblacin no dispone de una estacin de control
climtico y algunos datos utilizados en la memoria tcnica se han tomado de la
estacin La Concordia localizada a una distancia muy corta y un medio fsico
similar al de La Villegas.
2.2.3 Levantamiento Topogrfico y Mapas
El levantamiento topogrfico consiste en una serie de actividades cuyo propsito,

es describir la configuracin y posicin de la superficie de la tierra que sobresalen,
elementos naturales y artificiales permanentes; existen diversos mtodos, pero
el empleado para este caso es el levantamiento taquimtrico debido a que se
requiere determinar coordenadas y cotas de los puntos de la superficie; utilizando
la estacin total, que es el ms adelantado equipo para toma y registro de datos
en nuestro medio.
25
Teniendo en cuenta que toda nivelacin tiene que estar referida a una marca de
nivelacin o B.M. (Banco de Marca), proporcionado por el IGM (Instituto
Geogrfico Militar), esta nivelacin debe ser ubicada en el eje de la calle y a una
distancia de 20 menos.
El resultado es un plano georeferenciado que por lo general se efecta a escala

1:2000 1:2500, del lugar o superficie en estudio. Las curvas de nivel, se harn
de preferencia a cada metro, indicando a su vez la elevacin; este plano servir
para varias aplicaciones de diseo: riego, drenaje, caminos u otros proyectos.
Fuente: http://www.geoportaligm.gob.ec/portal/index.php/descargas/geoinformacion/mapas-tematicos-provinciales/
26
2.3 Servicios Bsicos
2.3.1 Vas de Acceso
Fuente: Google Maps
La Villegas se comunica con el cantn La Concordia por medio de la va La

Concordia Pto Nuevo la misma que se conecta con la va El Carmen
Pedernales; Y por medio de la va Esmeraldas Quinind Concordia Sto.
Domingo de los Tschilas, con la capital Santo Domingo de los Colorados a una
distancia aproximada de 45 km; en la actualidad esta carretera est siendo
ampliada a seis carriles y reconstruida con una carpeta de hormign rgido.
Otro eje vial de importancia es la carretera La Concordia Monterrey Puerto

Nuevo que es pavimentada; adems en el sector occidental existen carreteras y
caminos vecinales que permiten la interrelacin con las localidades y reas de la
jurisdiccin como la carretera Villegas Monterrey Bocana del Ba VER (anexo
2: UBICACIN DEL PROYECTO).
2.3.2 Infraestructura
La infraestructura de la parroquia La Villegas est constituida por:
Avenidas y calles algunas asfaltadas, adoquinadas y la mayora lastradas.
27
Transporte, con una sola compaa para la entrada a la parroquia.
Dos parques o plazas con sus respectivas canchas deportivas (el parque
central posee una cancha de futbol con csped sinttico), y espacios de
uso mltiple.
Energa elctrica: La poblacin est dotada de energa elctrica durante
las 24 horas, la misma que proviene de Santo Domingo. La generacin
elctrica sirve para proveer de energa para el consumo domstico,
residencial permanente, comercial y de alumbrado a ciertas calles.
Un sub-centro de salud.
Un mercado municipal que consta de un nivel.
Unidad de polica comunitaria, integrada por cuatro policas.
En lo que respecta a telefona convencional, est dado por una central de
Andinatel, pero nicamente es del 40% de las viviendas que cuentan con
este servicio; a ms de la telefona mvil.
Dos lubricadoras.
Un cementerio.
Dos tiendas con nexos bancarios.
Templos religiosos catlicos y evanglicos.
2.3.3 Rutas
El acceso a la poblacin objeto del presente estudio, se lo hace a travs de la va

asfaltada Santo Domingo Esmeraldas, en el kilmetro 40,0 y un kilmetro antes
de La Concordia, posee un desvo desde el cual se parte hacia La Villegas
recorriendo 10,8km. , en carretera de tercer orden y de uso permanente.
Es importante anotar que al sur de la poblacin salen dos carreteras de tercer

orden formando una Y, la una se dirige hacia Plan Piloto y a San Jacinto, la
segunda carretera va con direccin hacia San Vicente del Ba para luego pasar
por San Jacinto y finalmente llegar a la va Santo Domingo Chone.
De igual manera estas dos vas de tercer orden pueden utilizarse como ingreso
a La Villegas, Estas vas de acceso permite una comunicacin directa entre la
28
poblacin y localidades aledaas ocasionando un incremento positivo entre las -
actividades sociales y comerciales.
Tabla 2.1. Distancia y tiempos aproximados desde ciudades importantes hacia

la poblacin en estudio.
DISTANCIAS Km TIEMPO (h)
Quito - La Villegas 151,0 3,5
Santo Domingo - La Villegas 49,0 1,0
Quinind - La Villegas 56,0 1,0
Esmeraldas - La Villegas 150,0 2,5
La Concordia - La Villegas 10,8 0,5
Para el transporte de pasajeros y cargas existe una sola cooperativa Monterrey

y rancheras que realizan el servicio entre La Villegas, Monterrey y Bocana del
Ba, La Concordia, Plan Piloto, Santo Domingo, Quinind y Esmeraldas.
2.3.4 Puentes
La Villegas presenta dos puentes ubicados sobre los ros El Conejo (9991624N;
672694E) y El Diablo (9992222N; 673108E).
Ro Conejo Ro Diablo
29
Puente sobre el Ro Conejo Puente sobre el Ro Diablo
2.3.5 Drenajes
La mayora de las viviendas poseen servicios higinicos y letrinas con pozos

ciegos, individuales; otras viviendas carecen de letrinas y pozos, por consiguiente
lanzan las aguas negras y los desechos a los terrenos circundantes y otras
viviendas descargan las aguas negras directamente a los esteros de invierno.
2.3.6 Centros Educativos
La parroquia La Villegas existen cinco unidades educativas: una de nivel

bachillerato, cuatro de institucin general bsica y una de instruccin inicial.
2.3.6.1 Establecimientos a Nivel Superior
30
La Universidad Tcnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas, tiene en La Villegas
una extensin, la cual funcionaba hasta el ao 2012, en la carrera de
Jurisprudencia; ofreca servicio de asesora jurdica gratuita.
2.3.6.2 Establecimientos a Nivel de Bachillerato
La Villegas cuenta con una sola unidad educativa, colegio Gustavo Becerra Ortiz
a la que concurren 306 alumnos; y brinda las siguientes especialidades en:
Tcnico Industrial en Mecanizado y Conducciones Metlicas

Tcnico Industrial Electromecnica.
Tcnico Industrial Automotriz.
Tcnico en Contabilidad y Administracin.
Bachiller en Produccin Agropecuaria.
2.3.6.1 Establecimientos a Nivel de Educacin General Bsica

Existen tres establecimientos de instruccin primaria:
Antonio Aloma Llory con 428 alumnos.

Carlos Garbay Montesdeoca con 263 alumnos.
Jos de la Cruz con 230 alumnos.
Vctor Manuel Villegas con 190 alumnos.
31
32
2.3.6.1 Establecimientos a Nivel Inicial
Con un solo establecimiento Centro Integral del Buen Vivir Nios Sanos el cual
brinda atencin a 45 nios.
2.3.7 Centros de Salud
33
Un sub-centro de salud dependiente del Ministerio, localizado al sur-este de la
poblacin, atendido por 2 mdicos (general, odontloga) y una enfermera.
2.4 Descripcin de Aspectos Socio Econmicos
2.4.1 Actividad Econmica
La principal actividad econmica de los habitantes de esta parroquia es la

produccin agrcola y ganadera, debido a las condiciones favorables de la zona
que posee abundantes lluvias y buena calidad del suelo, los principales
productos de la zona son: caa de azcar, banano, cacao, caf, yuca, arroz,
abac, palmito, macadamia, pimienta, caucho y productos de ciclo corto como
ctricos, entre otros, variedades de granos, los que son comercializados en la
parroquia y en La Concordia, son productos de muy buena calidad, tambin se
dedican en pequea escala a la avicultura, a la crianza y venta de chanchos,
comercializan la leche que es un producto de excelente calidad, lo que les
permiten tener ingresos extras para su economa familiar.
La produccin agrcola ha dado margen al desarrollo de varias industrias;

actualmente existen extractoras de aceite de palma africana, desfibradoras de
abac, procesadoras de caf, aserraderos, etc.; infraestructura que da trabajo a
muchos habitantes del rea.
2.4.2 Vivienda
34
Las mejores viviendas se pueden encontrar en la parte sur de la parroquia, son
las que estn construidas con estructuras firmes de hormign y de madera,
paredes de ladrillo o bloque de cemento a diferencia que en la parte norte en su
mayora son viviendas con caractersticas rsticas, paredes y piso de caa con
cubierta de zinc, las que no cuentan con los servicios indispensables.
La actividad de la construccin de viviendas es de poca importancia, debido a los

altos costos de materiales de construccin, en el sector hay disponibilidad de
mano de obra medianamente calificada para trabajos constructivos, pero los
principales materiales de construccin deben ser adquiridos en otros centros de
abastecimiento como: Santo Domingo, Quinind, La Concordia, etc.
2.4.3 Poblacin
Aproximadamente la mayora de la poblacin es gente mestiza, habiendo una

completa ausencia de habitantes de raza indgena, toda la gente habla castellano
pero tiene un nivel cultural bajo, pero trabajadores con deseos de superacin
para su parroquia.
2.5 Aspectos Sanitarios7
2.5.1 Sistemas Actuales de Suministro de Agua para Consumo Humano
7
Ampliacin del Sistema de Agua Potable y Diseo del Sistema de Alcantarillado para la poblacin de La Villegas
35
2.5.1.1 Planta de agua potable
Se encuentra ubicada en el centro de la poblacin a la margen izquierda de la va

que conduce a Monterrey y est conformada por: captacin (pozo profundo,
bombeo No1), tratamiento (aereador y cloracin), reserva baja (v= 47,73 ),
estacin de bombeo No2
Captacin (pozo profundo).- El pozo fue construido en el ao 1975 por el Instituto

Ecuatoriano de Obras Sanitarias, con una tubera de revestimiento plstica de un
dimetro de 8 y empaque de grava, la profundidad del pozo alcanzo a 44,8m. ,
el caudal de explotacin se recomend en 4,16 l/s.
Ciertas instalaciones se encuentran en buenas condiciones, los equipos de

bombeo fueron instalados por medio de la divisin de aguas subterrneas en el
ao 1981. Actualmente el caudal de bombeo determinado en el tanque de
almacenamiento mediante aforos es de 4,5 l/s, caudal condicionado por la
capacidad de la bomba, tubera de revestimiento y tamices (plsticos).
Lnea de bombeo.- Del pozo del agua se bombea hacia el aereador, mediante
una tubera de hierro galvanizado de 75mm., y una longitud de 42m., adems
provista de una vlvula de retencin y desage que permitan un adecuado
funcionamiento.
Tratamiento.- El tratamiento existente consiste en un aereador de bandejas o

charoles, ubicado en la parte superior de la oficina de recaudaciones del consumo
de agua y la torre est conformada por cinco bandejas de tol inoxidable, este
proceso sirve para remover el exceso del gas anhdrido carbnico que
generalmente presentan las aguas subterrneas.
El caudal aereado pasa al tanque de reserva (bajo) en el cual se realiza otro
tratamiento que es la cloracin, con la finalidad de cumplir con el proceso de
desinfeccin del agua.
36
Reserva baja.- El tanque de reserva es de forma circular, ha sido construido de
hormign armado y se encuentra, semienterrado su capacidad es de 47,7m3., su
buen mantenimiento hace que se encuentre en excelentes condiciones de
servicio.
El tanque por encontrarse semienterrado la cota a la que se encuentra el
sumidero es baja, desde el cual se succionan hacia el tanque elevado y adems
est instalado en este sitio el desage, lo cual afecta para la red de alcantarillado
puesto que se debe profundizar la red adyacente a la planta para poder evacuar
todos los desages de la planta, especialmente de este.
37
Estacin de bombeo No. 2.-En esta estacin se encuentran instaladas dos
bombas centrfugas de eje horizontal, para conducir el agua de la reserva baja
hacia el tanque elevado, ests bombas son de iguales caractersticas.
El bombeo se realiza de forma intermitente seis horas la una y 6 horas la otra
bomba bombeando de la siguiente manera:
De 06h00 a 12h00 primera bomba
De 12h00 a 18h00 segunda bomba
Las bombas se encuentran desgastadas por lo cual deber cambiarse o
realizarse un mantenimiento continuo
Otras estructuras.- Est conformado por construcciones que sirven para el buen
desenvolvimiento y funcionamiento de la planta, as tenemos: casa del guardin
y operador, oficina de recaudaciones, bodega, etc. Las que se encuentran en
buenas condiciones.
2.5.1.2 Conduccin
La conduccin es forzada y el agua es bombeada desde el tanque de reserva

bajo hacia el tanque elevado, se lo hace mediante una tubera de PVC presin
de dimetro de 3 hasta la parte baja del tanque y luego con tubera de hierro
galvanizado de dimetro de 3 hacia la parte alta de esta estructura. Todos los
accesorios y tuberas se encuentran en buenas condiciones.
38
El volumen de este tanque es de 17m3., y procura ofrecer una conveniente

presin de servicio a la poblacin, el funcionamiento hidrulico de este tanque
est en funcin del perodo y caudal de bombeo, el servicio desde el mismo es
continuo durante las horas de bombeo, debido a que el caudal bombeado no es
suficiente para cubrir las necesidades actuales de la poblacin; la altura de la
columna donde se encuentra el tanque es de 20m.
Del tanque elevado sale el caudal mediante una tubera de hierro galvanizado de
3 de dimetro para luego a nivel de terreno unirse a una tubera de asbesto
39
cemento de dimetro de 3 que se dirige por la calle B hasta una distancia de
230metros, donde se reduce a un dimetro de 2 de PVC, para distribuirse con
este dimetro en el sector sur y luego reducirse a un dimetro de 1 de PVC
al cruzar el barrio Los Laureles.
De la parte baja del tanque tambin sale una tubera de PVC con un dimetro de
2 hacia la parte norte y luego reducirse a un dimetro de 1 de PVC.
Debe anotarse que en los dos ramales finales de las calles B y C, se encuentran
instaladas mangueras de polietileno de de dimetro.

Las conexiones domiciliarias son derivaciones de polietileno de para las
viviendas que poseen dicha conexin.
Descarga de las aguas residuales domiciliares en la calle M interseccin con la calle Velasco
Ibarra y en el estero sin nombre.
Debido a las encuestas realizadas: Encuesta Sanitaria y Capacidad de Pago,

se concluye que en la parroquia rural La Villegas no existe un sistema de
alcantarillado sanitario para la disposicin de aguas servidas y eliminacin de
excretas, la mayora de las viviendas poseen servicios higinicos y letrinas con
40
pozos ciegos, individuales; otras viviendas carecen de letrinas y pozos, por
consiguiente lanzan las aguas negras y los desechos a los terrenos circundantes
y otras viviendas descargan las aguas negras directamente a los esteros de
invierno Ver:(anexo 4: RESULTADOS DE LAS ENCUESTAS).
Es necesario indicar que en el ao de 1985, el Municipio de Santo Domingo

instal 350m de tubera de hormign simple de dimetro de 200mm., y tres pozos
de revisin bajos, ubicados en los puntos B5, B6 y B7 en la Av. Pichincha,
encontrndose en la actualidad totalmente taponados con materiales como:
piedras, tierra y basura, debido a que fueron construidos sin ninguna
planificacin y mal diseo de las tuberas cuyas pendientes no son las adecuadas
y derivan problemas en la conduccin de las aguas servidas por no alcanzar las
velocidades mnimas admisibles para evitar la sedimentacin de los slidos
suspendidos y su consecuente descomposicin.8
Descarga de las aguas residuales domiciliares en la Av. Pichincha interseccin con la calle
Quinind; Caja de revisin sin conexin domiciliaria.
2.5.3 Formas de Eliminacin de Desechos Slidos
La recoleccin de desechos slidos lo realiza la compaa Transmasomo S.A de

lunes a viernes, desde las 07h00 en adelante (hasta la hora que se termine); se
8
Tesis: Ampliacin del Sistema de Agua Potable y Diseo del Sistema de Alcantarillado para la poblacin de La Villegas
41
realiza por medio de cuatro operadores incluido el conductor que opera el camin,
de las tres personas restantes; dos recogen los desperdicios de la calle y
viviendas hacia el camin y la persona restante recicla separando los desechos
como cartn, plstico y vidrio para ser transportados los desechos hacia el
kilmetro 32 va a Quito.
2.5.4 Infraestructura elctrica existente en la zona de incidencia del

proyecto.
La Villegas cuenta casi en su totalidad con un sistema de distribucin de energa
elctrica a nivel domiciliario y de alumbrado pblico en el sector central de la
localidad.
42
CAPITULO TRES
3 IDENTIFICACIN DEL PROBLEMA
3.1 Situacin Actual
En la actualidad la parroquia rural La Villegas no cuenta con un sistema de

drenaje sanitario; por lo cual es necesario implementar este servicio a la
comunidad; y as evitar futuras enfermedades especialmente de tipo
gastrointestinal y de la piel, que pueden padecer los nios con frecuencia por ser
ms vulnerables y el deterioro del ambiente que los rodea debido a la
contaminacin que producen los slidos y lquidos que escurren a los patios,
calles y monte; y as mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de esta
parroquia y su entorno.
Se considera y propone que la parroquia disponga de un sistema de alcantarillado
de tipo separado, priorizando en la ejecucin del sistema de alcantarillado
sanitario con lo cual se soluciona el aspecto de higiene, dejando para una
segunda etapa el sistema de evacuacin pluvial. Su adopcin se sustenta entre
otras en las siguientes consideraciones:
Se resuelve el problema sanitario mediante la eliminacin de aguas

servidas y disposicin de excretas a la parroquia.
Al realizar un sistema de alcantarillado separado se utiliza tubera de
menor dimetro en la red sanitaria, por lo cual resulta tcnico y econmico
para esta primera etapa.
El drenaje pluvial en esta poblacin debido a sus condiciones topogrficas
y ubicacin puede solucionarse de forma natural siguiendo las pendientes
del terreno ya que posee rasantes no definidas de calles y aceras; y el
agua recogida de las viviendas puede ser utilizada en diversos usos dando
el debido tratamiento de ser requerido.
En sitios donde no sea posible disear el alcantarillado sanitario debido a
las caractersticas topogrficas, se ha considerado como parte del sistema
43
efectuar fosas spticas, con lo cual se soluciona en gran parte el aspecto
sanitario.
3.2 Tipo de Drenaje
Los sistemas de alcantarillado para la evacuacin de las aguas negras y agua

lluvia, conocidos son tres: sanitario, pluvial y combinado; la eleccin o adopcin
de alguno de estos sistemas depender de factores de tipo funcional y econmico
que permita seleccionar la alternativa ms adecuada, tcnica, econmica,
financiera y de menor impacto ambiental.
Sistema Sanitario: Es el conjunto de tuberas o canales para la recoleccin y

conduccin de las aguas negras, entendindose como aguas negras a la
combinacin de los lquidos o desechos acarreados por agua provenientes de
zonas residenciales, comerciales, escolares e industriales.
Fuente: Google Imgenes
Sistema Separado: Este sistema consiste en dos lneas de tuberas, una para
las aguas negras y otra para las aguas de lluvia, recolectadas y transportadas
independientemente, para proyectar un alcantarillado de este tipo es necesario
que tambin existan drenajes separativos en el interior de las edificaciones a
44
servir; estn dispuestos segn el eje de la calzada, a un metro de distancia entre
colectores y van paralelamente.
Fuente: http://www.slideshare.net/carlos1237/alcantarillado-pluvial
Sistema Combinado: Consiste en una sola lnea de tubera para la recoleccin y

transportacin de las aguas negras y aguas lluvia hasta la planta de tratamiento
y a su disposicin final, con el propsito de disminuir el grado de contaminacin
que llevan algunos ros, riachuelos, drenes naturales; este sistema puede ser
adoptado en aquellas localidades donde existan situaciones que limitan el uso de
otro tipo de sistemas y en reas urbanas densamente pobladas, donde los
volmenes de aguas residuales son mayores que los de aguas lluvias o cuando
resulte ser la mejor alternativa.
Fuente: http://www.slideshare.net/carlos1237/alcantarillado-pluvial
45
CAPITULO CUATRO
4 NORMAS DE DISEO
Frmula de Manning
La frmula de Manning es la ms empleada para el clculo de velocidad,
dimetro y pendiente debido a su sencillez y porque se dispone de gran cantidad
de datos para estimar el coeficiente de rugosidad n. Adems, es recomendada
en el clculo de flujos con superficie libre y en conductos cerrados con seccin
parcialmente llena, se define como:
2 1
0,03429 3 2
=

S= Pendiente de la gradiente hidrulica (m/m)

n= Coeficiente de rugosidad de Manning
D= Dimetro interno de la tubera (m)
4.1 Periodo de Diseo
Se define como periodo de diseo al nmero de aos durante los cuales funciona
sin ningn inconveniente o necesidad de ampliacin ni adecuaciones; es decir,
el tiempo para el cual la obra trabaja al 100% de su capacidad y eficiencia, para
elegir el periodo de diseo adecuado se debe tener en cuenta:
Desarrollo socio-econmico de la poblacin.

Facilidad o dificultad para realizar ampliaciones
Crecimiento poblacional.
Financiamiento.
Capacidad de pago de los pobladores.
Topografa.
Comportamiento hidrulico
Vida til de los materiales, estructuras y equipos.
46
Tabla 4.1. Vida til de los materiales de un alcantarillado
VIDA UTIL
COMPONENTE
(aos)
Obras de captacin 25 a 50
Diques grandes y tneles 50 a 100
Pozos profundos 10 a 25
Lneas de conduccin en acero o hierro dctil 40 a 50
Lneas de conduccin en asbesto cemento o PVC 20 a 30
Plantas de tratamiento 30 a 40
Tanques de almacenamiento o distribucin 30 a 40
Redes de distribucin de acero o hierro dctil 40 a 50
Redes de distribucin de asbesto cemento o PVC 20 a 25
Otros materiales y equipos segn especificaciones
Variable
de fabricante
Fuente: Dlon Moya M. (2010), Alcantarillado Sanitario, Ecuador, UTA.
4.2 Secciones y Pendientes
El objeto de establecer lmites en las pendientes en el clculo de tramo por tramo

de la tubera es: evitar hasta donde sea posible la erosin de las mismas, seguir
hasta donde sea posible el perfil del terreno para obtener excavaciones mnimas,
tomando en cuenta la velocidad, la ubicacin y topografa de la poblacin a la
cual se dar servicio, debiendo calcularse como canales o conductos sin presin.
Sealando que la gradiente inicial y tentativa es asumida, siendo paralela a la

calzada, que en teora es la ms econmica, para luego corregir de acuerdo a
los clculos de la velocidad (V), esfuerzo cortante () y factor de mayoracin (F)
4.2.1 Pendientes mnimas

El valor de la pendiente mnima debe ser aquel que permita tener condiciones de
autolimpieza.
4.2.2 Pendientes mximas
47
La pendiente mxima admisible ser calculada de acuerdo a las especificaciones
establecidas para los materiales seleccionados en funcin de su resistibilidad,
transporte, economa, tcnica, etc.
4.3 Dimetros mnimos
Para alcantarillado sanitario, el dimetro mnimo debe ser de 200 mm, para
garantizar la circulacin de agua a gravedad, en casos excepcionales, se puede
usar tubera de 150 mm en zonas accidentales o calles angostas, pero con
fuertes pendientes y adecuadas condiciones hidrulicas9.
En las redes de recoleccin y evacuacin de aguas lluvias, y principalmente en

los primeros tramos, la seccin circular es la ms usual para los colectores. El
dimetro nominal mnimo permitido en redes de sistemas de recoleccin y
evacuacin de aguas lluvias es 250 mm. Sin embargo, en casos especiales, en
particular para niveles de complejidad del sistema bajo y medio, y con plena
justificacin por parte del diseador, puede reducirse en los tramos iniciales a
200 mm10.
4.3.1 Secciones tipo de alcantarillas
Las secciones tipos para alcantarillas ms comnmente usados son de seccin

circular y rectangular, pero existen otros tipos de formas como: herradura y forma
de huevo; cada cual tiene sus propias ventajas y desventajas.
Se debe tomar en cuenta las siguientes caractersticas para determinar el tipo de

seccin:
Ventajas hidrulicas
Seguridad sobre carga superficial y presin del suelo
Economa en costos de construccin
Facilidad de mantenimiento
Requerimientos locales en el sitio de construccin
9
Normas IEOS Octava parte, Sistema de Alcantarillado.
10
Guas para el Diseo de Tecnologas de Alcantarillado OPS/CEPIS/05.169 .
48
Figura 4.1 Secciones tipo de alcantarillas
Fuente: Ricardo Antonio Cabrera Tesis Apuntes de Ingeniera Sanitaria 2, Pg. 30
4.3.2 Materiales para tuberas
Para el diseo del alcantarillado se requiere materiales y estructuras fuertes, para

contrarrestar continuamente presiones externas, aunque no se requiere de gran
resistencia contra la presin interna; las tuberas ms utilizadas en el Ecuador
son: tubos de concreto, tubos de concreto reforzado y tubos de cloruro de
polivinilo o (P.V.C)
4.3.2.1 Tubos de concreto
La utilizacin de tubos corrientes de concreto, prefabricados, para alcantarillas

de pequeas dimensiones, son los ms comnmente usados en nuestro medio.
Para dimetros mayores de 0.60 m (24 pulgadas), el concreto debe armarse. Los
tubos de concreto se pueden conseguir en el mercado en dimetros de 6, 8 con
una longitud total de 0.98 m., y una longitud til de 0.9 m. En cambio, los tubos
de 12, 15, 18, 21 y 24 tienen una longitud total de 1.29 m y una longitud til
de 1.22 m.
4.3.2.2 Tubos de concreto armado
Para esta tubera ser preciso instalar refuerzos longitudinales para mantener
los aros en su lugar y tambin para evitar roturas transversales, puesto que las
alcantarillas no trabajan a presin, excepto en casos especiales, el refuerzo se
49
basa, generalmente, tomando como condicin principal la sobrecarga a que est
sujeta en la zanja.
Caractersticas de la tubera de concreto

La tubera en hormign provee gran resistencia mecnica
Bastante econmico
Atacado por aguas residuales, sulfatos, aceites
Rugoso
Instalacin complicada y es necesario tener mucho cuidado en las juntas
Altos niveles de infiltracin
Vida til de 10 aos (en condiciones ptimas de trabajo)
Mano de obra ms costosa
4.3.2.3 Tubos de cloruro de polivinilo (P.V.C.)
El tubo de cloruro de polivinilo, abreviado P.V.C., puede ser adquirido

comercialmente en dimetros desde 0.10 m (4 pulgadas) hasta dos tipos de
uniones usadas para las juntas: empaques de hule y adhesivos, segn normas
ASTM D-3034. VER (anexo 5: CATALOGOS DE TUBERA PVC).
Las caractersticas especficas de P.V.C. son las siguientes:

Se recomienda colocarlos en lechos de arena, por la flexibilidad de esta
clase de tubera.
Alta impermeabilidad en las juntas, que previene la infiltracin del agua
subterrnea.
Alta resistencia contra alcalinos y cidos lo que hace su uso adecuado
cuando se drenan desages de tipo industrial.
De fcil manipuleo y trabajo, debido a su peso ligero.
Superficie lisa que facilita la evacuacin de aguas servidas.
4.3.3 Volumen de Excavacin
50
El volumen de excavacin es la cantidad de tierra que habr que mover para la
colocacin de la tubera, se calcula en base al prisma que se genera por la
profundidad entre dos pozos de visita, la distancia entre ellos y el ancho de la
zanja, que depende de la altura y el dimetro de la tubera.
1 + 2
=
2
Figura 4.2 Detalle de volumen de excavacin
Tabla 4.2 Ancho Mnimo de Zanja Angosta
ANCHO DE ZANJA
MINIMO ALTURA PROMEDIO
DIMETRO
1,00 3,86
NOMINAL No. 1,86 a 2,86 a
Pulg. cm a en
Dimetros 2,85 3,85
1,85 adel.
4" 4,3 18,0 45,5 0,50 0,5 0,55
6" 2,9 18,0 45,5 0,50 0,5 0,55
8" 2,9 24,0 61,0 0,65 0,7 0,75
10" 2,5 26,0 66,0 0,70 0,7 0,75
12" 2,4 30,0 76,0 0,80
15" 2,0 30,0 76,0 0,80
Fuente: Tubovinil, S.A. Norma ASTM 3034 Tubera PVC para Alcantarillado Sanitario, Pg. 9
51
Figura 4.3 Detalle de Zanja Angosta
El ancho en el fondo ser igual al dimetro externo de la campana de la tubera

ms 20 cm. a cada lado para permitir la colocacin adecuada de la tubera.
Tabla 4.3 Ancho Mnimo de Zanja
ANCHO DE ZANJA
DIMETRO MINIMO
NOMINAL No.
pulg. cm
Dimetros
4" 8,5 36,0 91,5
6" 5,7 36,0 91,5
8" 4,3 36,0 91,5
10" 4,0 42,0 106,5
12" 3,4 42,0 106,5
15" 3,1 48,0 122,0
4.4 Comportamiento Hidrulico de la Seccin
4.4.1 Hidrulica de Tubo Lleno
Para las alcantarillas que funcionan a tubo lleno se puede usar la frmula de
Manning para calcular la velocidad, el caudal y el radio hidrulico.
52

=
4
Dnde:
D= Dimetro (m)
Sustituyendo el valor de (R) en la frmula de Manning para tuberas a seccin
llena es:
0,397 2 1
= 3 2

En funcin del caudal, con: Q = VA

Dnde: Q = Caudal (m3/s)
A = rea de la seccin circular (m2)
0,312 8 1
= 3 2

4.4.2 Hidrulica de Tubo Parcialmente Lleno
Para facilitar el clculo a seccin parcialmente llena, se utilizar el grfico de

relaciones hidrulicas, para determinar la relacin de gasto (q) a gasto total de la
alcantarilla (Q), la velocidad, rea y altura del flujo a dimetro de alcantarilla; en
la grfica de relaciones hidrulicas, se puede notar que la velocidad mxima
ocurre cuando la profundidad del flujo es aproximadamente 0.8 D, por lo que
53
generalmente los tubos en alcantarillados son diseados para que el flujo mximo
alcance una altura de 0.75 a 0.80 D.
El ngulo central est expresado en grados sexagesimales:
D = Dimetro asumido expresado en mm

1000 = Sirve para transformar el dimetro en metros
= Angulo expresado en Radianes
h = Calado de agua
Radio Hidrulico
R.hidr. = Radio hidrulico

1000 = Sirve para transformar el dimetro en metros
Sustituyendo el valor de R, en la frmula de Manning para tuberas con seccin

Parcialmente llena es:
2 2
0,397 3 1 360 3
1
= ( ) 2
2

n = Coeficiente de rugosidad de Manning
54
= Valor constante = 3.1416
En funcin del caudal:
8
3 5 1
= 2 (2 360 ) 3 2
[7257,15 (2 ) 3 ]

n = Coeficiente de rugosidad de Manning
= Valor constante = 3.1416
4.5 Principios de Hidrulica en Clculos de Desages
El clculo hidrulico del alcantarillado en mayor porcentaje se disea como

canales cerrados en el cual las aguas residuales circulan por accin de la
gravedad, con excepcin de sifones invertidos y tuberas de impulsin, que
trabajan siempre a presin, eventualmente se produce alguna presin debido a
la formacin de gases y en el caso del alcantarillado pluvial cuando sea superada
la capacidad para la que fue diseada.
Figura 4.4 Secciones de Canales
4.6 Velocidades Mximas y Mnimas
Para el clculo de la velocidad se debe tener en cuenta que est relacionada con
la pendiente del terreno, dimetro y el tipo de material de la tubera por utilizar la
frmula de Manning, para as evitar, la sedimentacin y desgaste de la tubera.
55
4.6.1 Velocidades Mnimas
En el diseo del alcantarillado, uno de los parmetros a calcular es la velocidad,

en cada uno de los tramos, a tubo lleno y tubo parcialmente lleno; en caso que
no se cumpla con la norma de la velocidad mnima de flujo, siempre y cuando la
topografa del lugar lo permita, se puede incrementar la pendiente de la tubera
para evitar futuros taponamientos y as impedir la sedimentacin de slidos,
acumulacin de gas sulfhdrico y permitir que exista condiciones de autolimpieza;
si la solucin no es practicable, se disear un programa especial de limpieza y
mantenimiento para el tramo o tramos afectados.
4.6.2 Velocidades Mximas
Los valores mximos admisibles para la velocidad mxima en los colectores

dependen del material por lo cual, es el fabricante el que proporciona este dato
para evitar el deterioro de las paredes de la tubera y de los pozos de revisin,
debido a las acciones erosivas.
Tabla 4.4 Velocidades mximas a tubo lleno segn coeficiente de rugosidad del
material
V. MAX
MATERIAL n
(m/s
H S Con uniones de
4,0 0,013
mortero
H S Con uniones de
neopreno para nivel 3,5 - 4,0 0,013
fretico alto
Asbesto Cemento 4,5 - 5,0 0,011
Plstico 5,0 0,011
Fuente: Normas IEOS Tabla VIII.1
Se recomienda usar los valores de la tabla en funcin del material de la tubera

y coeficiente de rugosidad:
4.7 Profundidad y Separacin de las Tuberas
56
El sistema de abastecimiento del agua potable y el de alcantarillado de aguas
negras deben separarse para evitar la contaminacin del agua potable tanto en
altimetra como en planimetra:
En altimetra se debe tener en cuenta las siguientes caractersticas: con respecto

la red de alcantarillado con la red de agua potable debe quedar por debajo de los
acueductos con una separacin de 30 cm, La interseccin del alcantarillado
sanitario con el alcantarillado pluvial tendr una separacin mnima de 20 cm.
Con relacin a la profundidad debe chequearse que la tubera tenga el adecuado

recubrimiento, para que no sea daada con el paso de vehculos y peatones; el
recubrimiento mnimo de coronacin con respecto a la superficie del terreno ser
de 0,80 m, esto para trfico liviano y tramos iniciales y para trfico pesado y
tramos no iniciales ser de 1,20 m.
Para planimetra: La ubicacin del alcantarillado sanitario es al sur y al oeste a

1,5 m, es decir, en posicin contraria a la red de agua potable y a 0,60 m en
pasajes; el alcantarillado pluvial como el alcantarillado combinado se ubica al
centro de las vas con una separacin horizontal mnima igual a la anterior con
relacin a los acueductos.
4.8 Partes de un Sistema de Desage
Cada tramo de colector diseado debe presentar caractersticas y

especificaciones con respecto al: material de la tubera, longitud, dimetro,
pendiente, caudal de diseo y velocidad a tubo lleno y parcialmente lleno, niveles
hidrulicos al inicio y trmino del tramo.
4.8.1 Pozos de visita

Son estructuras sanitarias de forma circular, utilizadas como medios de
inspeccin, limpieza y mantenimiento, segn las normas para la construccin de
alcantarillados, segn las normas de la EMAAP-Q se recomiendan colocar pozos
de visita en los siguientes casos:
57
Al inicio de cabecera de la red.
En todo cambio de pendiente.
Si existe cambio de direccin.
Si existe cambio en la seccin de los conductos.
En intersecciones de calle o si se definen futuras calles.
En tramos rectos cuyas distancias sean mayores a las indicadas.
Tabla 4.5 Distancias entre pozos de revisin en funcin del dimetro de tuberas
DIMETRO DISTANCIA
(mm) (m)
< 350 100
400 - 800 150
> 800 200
Fuente: SSA. Normas para Estudio y Diseo. 1993. p278
El dimetro del pozo de revisin deber estar en funcin del mayor

dimetro de las tuberas que estn conectadas:
Tabla 4.6 Dimetros recomendados para pozos de revisin
DIMETRO DE LA DIMETRO INTERIOR DEL

TUBERA (mm) POZO (m)
menor de 550 0,9
600 - 800 1,2
mayor de 800 diseo especial
Fuente: Normas IEOS Tabla VIII.2
Pozos de Cada o de Salto: Los pozos de cada son estructuras especiales que
sern utilizadas cuando la diferencia de cotas entre la tubera de llegada y el
fondo del pozo exceda los 90 cm. Si se da el caso, ser necesario usar una
tubera vertical y otra horizontal de manera que la entrada sea en el fondo del
pozo. De esta manera se evita la erosin del fondo del pozo y se facilita la
inspeccin, ya que no se generarn salpicaduras al personal que realiza
58
mantenimiento. Adems, para evitar erosin y dao del tubo se lo recubrir por
una capa de concreto.
4.8.1.1 Especificaciones para Pozos de Visita
Caso 1:
Cuando llega una tubera y sale otra de igual o diferente dimetro.
1 = 2 y 1 2
La cota de la tubera de salida debe estar como mnimo 3,0 cm por debajo de la
cota de la tubera de entrada.
El dimetro de la tubera de salida 2 no puede ser menor que 1.
59
Caso 2:
Cuando a un pozo de visita entra dos o ms tuberas y sale una o dos de igual
dimetro.
1= 2= 3= 4
La cota de la tubera de salida de los ramales que pasan va a ser 3,0 cm por
debajo de la cota de la tubera que entra al pozo de visita y Solo una de las
tuberas que sale es de seguimiento o continuidad y todas las dems sern
ramales iniciales.
Caso 3:
Cuando a un pozo de visita llegan dos o ms tuberas y sale una o dos y son de
distinto dimetro.
60
La cota se calcula:
1. la diferencia mnima de cota de plantilla entre los que empiezan y la cota del
ms bajo de los ramales que pasen ser igual o mayor al dimetro de esta ltima
tubera.
4.8.1.2 Procedimientos constructivos de pozos de visita
Los pozos en su parte superior tiene un marco y una tapa de hierro fundido o
concreto con una abertura neta de 0.60 a 0.60 m. Su profundidad es variable y
sus paredes suelen ser construidas de ladrillo, de barro cocido cuando son
pequeos y de hormign cuando son muy grandes y profundos. El fondo de los
pozos de visita se hace regularmente de hormign, dndole a la cara superior
una ligera pendiente hacia el canal abierto o los canales que forman la
continuacin de los tubos de la alcantarilla. En los pozos de derivacin o en
tuberas secundarias enlazadas con una alcantarilla ms profunda. En los pozos
de visita profundos, se disponen escalones para que se pueda bajar a su
inspeccin y limpieza, suelen ser de varillas de hierro, empotradas en las juntas
de los ladrillos.
Figura 4.5 Detalles Tpicos de Pozos de Visita y Empalme de dos, tres y cuatro
canales.
61
Fuente: Ricardo Antonio Cabrera, Tesis Apuntes de Ingeniera Sanitaria 2, Pg. 16
4.9 Conexiones Domiciliarias
Las conexiones domiciliarias o acometidas domiciliares, son tubera de pequeos

dimetros y accesorios, con pendiente mnima del 2% y mxima del 20%, que
van desde la casa o edificio a la alcantarilla pblica, siendo necesario que el
empate de la conexin con la tubera central tenga un ngulo de 45 60 por
medio de una silla que permitir la hermeticidad en la unin de las dos tuberas.
4.9.1 Caja de Revisin
Las conexiones domiciliarias se inician con una estructura denominada caja de

revisin o domiciliaria de 0,60 X 0,60 m y la altura ser la necesaria para cada
caso, ubicada entre la casa y la lnea de servicio (vereda), construida de
mampostera o con tubos de concreto en cualquiera de los casos debe ser
impermeabilizada por dentro; tener en la parte superior una tapa para cumplir su
funcin y en el fondo tiene que ser fundido de concreto dejando la pendiente
respectiva para que fluya el agua por la tubera secundaria.
62
Figura 4.6 Planta conexin domiciliaria tipo
4.9.2 Tubera Secundaria
Figura 4.7 Conexin Domiciliares
63
Fuente: Juan Orozco
Tesis Diseo de Drenaje Sanitario, Pg. 26
Las tuberas secundarias son aquellas que conducen las aguas domiciliarias
recolectando las mismas desde las calles secundarias a las vas principales,
estas debern tener una pendiente mnima del 2% y considerar las alturas en
las cuales se encuentran las casas con relacin a la alcantarilla para no
profundizar demasiado la conexin aunque en algn momento no sea posible
debido a la topografa.
4.9.3 Procedimiento Constructivo de las conexiones domiciliares
Existen dos tipos de procedimientos para la instalacin domiciliaria:
Mediante accesorios: Para alcantarillado se toma la norma ASTM 3034

con la gama de accesorios que presenta para facilitar la instalacin como:
codos , yees, tees, etc
A base de silletas, cuya ventaja es ser utilizada en alcantarillados en
funcionamiento, es decir, sin interrumpir el servicio.
4.10 Tragantes
64
Los tragantes o tambin denominados generalmente sumideros, son aquellas
aberturas ubicadas en los puntos bajos y en todos los sitios donde exista
acumulacin de aguas, evitando la circulacin de materia slida que pueda
obstruir el conducto, existen varios tipos de sumideros, pero sobresalen dos:
Sumidero de ventana o de Acera: Consiste en una abertura en la acera que

permite que el agua fluye en la cuneta, cuya ventaja es por su ubicacin para no
interferir en el trnsito, pero su desventaja es que debe tener rejilla para evitar
que sedimentos y desperdicios sean acarreados al alcantarillado.
Sumidero de Rejilla en Calzada: Consiste en una caja cubierta por una rejilla de
hierro fundido cuyas barras pueden estar en sentido paralelo al flujo o de manera
diagonal para permitir el paso de bicicletas, se diferencian de los sumideros de
ventana debido a que presentan mayor captacin del flujo, se recomienda realizar
mantenimiento permanente.
Segn el ex IEOS, se recomienda sumideros de 30X46 cm cada 80 m de longitud

de la calle o uno en cada esquina de la manzana si esta longitud es menor de 80
m; las descargas de los sumideros se harn al pozo de revisin, en los sitios de
las calles donde se acumulen las aguas lluvias superficiales, se incorporarn
sumideros de bordillo directos, con una longitud mxima paralela a la va de 1,50
m y vlvula de clapeta en el pozo de revisin.
Figura 4.8 Planta de sumidero tipo
65
Figura 4.9 Corte sumidero tipo
4.11 Desfogue
Para la ubicacin del desfogue se elige los puntos ms bajos, para encauzar el
agua a un cuerpo en movimiento, para el sistema de drenaje sanitario debe ser
llevado hacia la planta de tratamiento cuya finalidad ser la eliminacin de
bacterias que existen en el agua y as devolverla al medio ambiente.
4.12 Tanque o Fosa Sptica
La fosa sptica es un recipiente hermtico, diseado en lugares donde no existe

alcantarillado, construido para recibir las aguas de desecho provenientes de
casas aisladas, escuelas o pequeos grupos, y cuya funcin es separar los
slidos de los lquidos, suministrar una digestin limitada a la materia orgnica
retenida, almacenar los slidos y permitir que el lquido clarificado sea
descargado para su posterior tratamiento y disposicin
Figura 4.10 Fosa Sptica de dos Compartimientos
66
Fuente: Ricardo Antonio Cabrera,
Tesis Apuntes de Ingeniera Sanitaria 2, Pg. 127
Es un mtodo simple, seguro, conveniente y satisfactorio para la disposicin de

aguas residuales. El mantenimiento es sencillo, al igual que su construccin ya
que son de ladrillo, block o concreto armado, pero tambin existen prefabricadas;
son de forma rectangular o redondas; el costo es relativamente econmico y
ofrece la seguridad de un buen tratamiento.
4.13 Especificaciones Generales de Construccin
Las aguas negras domiciliares llegan a la fosa por medio de una T que descarga
a una profundidad no inferior a 0.60m del nivel del agua (con el fin de no crear
corrientes y turbulencias) La salida del agua sedimentada se efecta tambin a
travs de una T colocada en el extremo opuesto y que penetra por lo menos un
metro.
La cabeza superior se deja destapada y colocada para permitir el escape de

gases por el tubo del efluente, es posible colocar tabiques o pantallas difusoras
en reemplazo de las T de entrada y salida, en cuyo caso suelen colocarse a unos
0.20 0.30 m de los respectivos orificios.
67
Los principales factores que deben tenerse en cuenta para fijar la capacidad y
dimensiones del depsito sptico son:
Caudal medio diario de las aguas residuales
190 lts. X persona/da para vivienda
98 lts. X persona/da para campamentos
64 lts. X persona/da para escuelas diurnas
El perodo de retencin, que vara de 1 a 3 das y que suele ser de 24
horas.
Volumen y espacio necesario para acumulacin de fangos, para un
perodo de limpieza de 2 a 3 aos.
30 a 60 lts. X persona (para 2 aos)
Relacin longitud: ancho
Longitud: 2 a 3
Ancho 1 1
Tabla 4.7 Viviendas Particulares
Cap. DIMENSIONES
No. Max. Liquida RECOMENDADAS m
De nominal A h H
personas del Prof.
servidas depsito Prof.
ancho Capa
lt. Total
liquida
4 1,89 0,91 1,22 1,52
6 2,27 0,91 1,22 1,52
8 2,84 1,06 1,22 1,52
10 3,40 1,06 1,38 1,68
12 4,16 1,22 1,38 1,68
14 4,92 1,22 1,38 1,68
16 5,68 1,38 1,38 1,68
68
Tabla 4.8 Campamentos y Escuelas
No. Max de personas servidas Cap. Liq. Dim. Recomendadas en metros

Nominal
del Prof.
Escuelas Prof.
Campamentos depsito ancho largo Capa
diurnas Total
en lt lquida
40 60 3,78 1,22 2,59 1,22 1,52
80 120 7,56 1,52 3,35 1,52 1,89
120 180 11,34 1,82 4,11 1,52 1,89
160 240 15,12 1,82 5,48 1,52 1,89
200 300 18,9 2,28 5,48 1,52 1,97
240 360 22,68 2,43 6,09 1,52 1,97
280 420 26,46 2,59 6,09 1,68 2,13
320 480 30,24 2,59 7,11 1,68 2,13
69
CAPITULO CINCO
5 ESTUDIOS DE POBLACION
Una parroquia, es un rea conformada por un conjunto de habitantes o

personas dedicadas especialmente a la agricultura y ganadera, la cual
crece por nacimientos e inmigraciones y decrece por muertes y
migraciones, tambin puede crecer por otros factores como
concentraciones humanas y/o redistribuciones urbanas.
Para determinar la poblacin de diseo o el nmero de habitantes para

los cuales ha de disearse, es necesario estudiar las caractersticas
socio-econmicas y culturales de los habitantes a lo largo de los aos
para as observar el desarrollo que ha tenido, a lo largo del tiempo,
especialmente en lo referente al desarrollo industrial, comercial y
turstico de la zona en estudio.
La poblacin presentar un crecimiento vegetativo, es decir, en espacio

y oportunidad econmica limitados. En este caso, la curva de crecimiento
de la poblacin tiene forma de S y presenta tres etapas de crecimiento,
segn se indica en la figura en donde:
Figura 5.1 Curva de crecimiento
Fuente: Apuntes de clases, Ing. Latorre
70
AB = Crecimiento temprano con ndice creciente. Crecimiento geomtrico.
BC= Crecimiento intermedio con ndice constante. Crecimiento lineal.
CD = Crecimiento tardo con ndice decreciente. Crecimiento logartmico.
D= Poblacin de saturacin 1
5.2 Mtodos de estimacin de la Poblacin Futura 11
La poblacin de diseo se calcula en base a los censos realizados; en el

Ecuador se dispone de censos realizados por el Instituto Nacional de
Estadsticas y Censos INEC, pero puede haber otras entidades que
dispongan de otros recuentos poblacionales, para determinar la poblacin
flotante se tendr en cuenta las caractersticas de la misma; mientras que
para el clculo de la poblacin futura se harn proyecciones de crecimiento
utilizando por lo menos tres mtodos conocidos:
Tabla 5.1 Aos en los cuales el INEC ha realizado censos
CENSOS
1950
1962
1974
1982
1990
2001
2010
Existen diversos mtodos para determinar el crecimiento de la poblacin; los

ms frecuentes por su versatilidad y adaptabilidad a las diferentes
condiciones de las caractersticas de las poblaciones, son:
Mtodo del crecimiento lineal
11
Guas para el Diseo de Tecnologas de Alcantarillado OPS/CEPIS/05.169 .
71
Mtodo del crecimiento geomtrico
Mtodo del crecimiento logartmico
5.2.1 Crecimiento lineal
Si el aumento de la poblacin es constante e independiente del tamao de sta,

el crecimiento es lineal. Si P es la poblacin y T es el tiempo, entonces:
Integrando entre los lmites de ltimo censo (uc) y censo inicial (ci), se tiene:
En donde:
= Pendiente de la recta
= Poblacin del ltimo censo
= Poblacin del censo inicial
= Tiempo del ltimo censo
= Tiempo del censo inicial
Podr tomarse un valor de promedio entre los censos o un entre el primer

censo y el ltimo censo disponible. Por tanto, la ecuacin de proyeccin de
poblacin ser:
= + ( )
En donde:
= Poblacin proyectada
72
= Poblacin del ltimo censo
El mtodo de proyeccin lineal es un mtodo completamente terico y rara vez

se da el caso de que una poblacin presente este tipo de crecimiento.
5.2.2 Crecimiento geomtrico
El crecimiento ser geomtrico si el aumento de poblacin es proporcional al

tamao de sta. En este caso, el patrn de crecimiento es el mismo que el de
inters compuesto, el cual se expresa as:
= ( + )
En donde r es la tasa de crecimiento anual, calculada a partir de la ecuacin

anterior, se remplaza el subndice f por uc y uc por c, y se despeja el trmino r
para obtener la siguiente ecuacin:
1

=( )

Este ltimo valor es remplazado en la primera ecuacin a fin de calcular la

proyeccin de la poblacin.

= { } ( )

5.2.3 Crecimiento logartmico
73
Si el crecimiento de la poblacin es de tipo exponencial, la poblacin se proyecta
a partir de la siguiente ecuacin:
= ( )
Donde:
El subndice cp corresponde al censo posterior y el subndice ca, al censo

anterior.
La aplicacin de este mtodo requiere el conocimiento de por lo menos tres

censos, ya que al evaluar un promedio se necesita un mnimo de dos valores
de .
5.3 Poblacin Adoptada para el Diseo
Los datos de poblacin se han obtenido de los estudios realizados por el Instituto
Nacional de Estadsticas y Censos INEC; los valores de la poblacin con los que
se cuenta para la estimacin futura de la misma se ha registrado de la siguiente
manera: VER (anexo 6: DATOS DE POBLACIN OBTENIDOS EN EL INEC)
Tabla 5.2 Censos de Poblacin de La Villegas
FUENTE CENSO POBLACION
INEC 2001 227
INEC 2010 887

Fuente: Instituto Nacional de Estadsticas y Censos (I NEC)
5.3.1 ndice de Crecimiento
74
La tasa de crecimiento poblacional, tasa de crecimiento demogrfico o rata de
crecimiento es la tasa que indica el crecimiento o decrecimiento de la poblacin,
es decir, se refiere al cambio en la poblacin durante un perodo expresado como
porcentaje, se refiere a la diferencia entre la tasa de natalidad menos la tasa de
mortalidad, cuyos datos son obtenidos a travs de la informacin del nmero
anual de nacimientos y de defunciones obtenida del Registro civil de cada pas.
Un valor positivo del crecimiento indica que la poblacin est aumentando,

mientras que uno negativo indica la declinacin de la poblacin y un cociente del
crecimiento de cero indica que haba el mismo nmero de gente en los dos
tiempos.
5.3.1.1 Determinacin del ndice de Crecimiento
Por medio del mtodo matemtico el ndice de crecimiento se obtiene de

la siguiente manera:
Mtodo Aritmtico

= 1

Donde:
r = ndice de crecimiento
Pa = Poblacin actual
Pf = Poblacin futura
n = Nmero de aos
Perodo (2010 2001)
887 227
= = 0,323
9 227
= 32,30 %
75
A travs del mtodo geomtrico el ndice de crecimiento se obtiene de
la siguiente manera:
Mtodo Geomtrico
1

=( ) 1

Donde:
Pf= Poblacin Final o Futura
Pa= Poblacin Actual
n: Nmero de aos
r: Rata o ndice de crecimiento
1
868 9
=( ) 1
227
= 0,1610
= 16,10
Los ndices de crecimiento obtenidos a travs de los mtodos aritmtico

y geomtrico se debe a las caractersticas geogrficas, sociales y
sanitarias que presenta la poblacin en estudio como:
Al momento de haber sido realizados los censos que se tienen

como informacin era recinto conformada por zonas no
delimitadas (ver Anexo: Mapa Censal de la Parroquia La
Concordia).
A ms de ser recinto era zona no delimitada por lo cual los datos
obtenidos de los censos no seran tan confiables.
76
Se tena dudas si perteneca a la provincia de Esmeraldas o a
Santo Domingo.
Por ser una poblacin nueva solo posee dos censos de poblacin.
El valor obtenido como ndice de crecimiento por cualquiera de
los dos mtodos es superior inclusive al ndice de cr ecimiento del
pas, por ende se obtendr un valor alto y errneo de poblacin
futura.
Tabla 5.3 Poblacin alfabeta y analfabeta de La Villegas
POBLACIN POR ZONAS Y SECTORES DE LA

PROVINCIA DE ESMERALDAS SEGN
ANALFABETISMO
Cdigo Si No ALFABT.
80850999005 184 32 216
80850999007 145 17 162
80850999024 145 36 181
80850999026 135 36 171

Fuente: INEC Censo (2010)
Tabla 5.4 Nmero de hijos de la poblacin.
POBLACIN POR ZONAS Y SECTORES DE LA PROVINCIA DE ESMERALDAS

SEGN TOTAL DE HIJOS VIVOS ACTUALMENTE
Cdigo Ninguno 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 No sabe HVIACT_T
80850999005 0 8 11 5 4 6 2 4 5 3 1 0 1 50
80850999007 0 10 12 4 4 9 1 4 1 1 0 0 0 46
80850999024 0 8 10 6 10 7 4 3 2 0 1 0 0 51
80850999026 0 7 3 10 3 6 4 3 3 0 0 1 1 41
Fuente: INEC Censo (2010).
77
Por todas estas razones el valor asumido como ndice de crecimiento es:
= 0,07
5.3.1.2 Determinacin de la Poblacin Futura
El mtodo para obtencin de la poblacin futura es:
Crecimiento geomtrico
Se determina la poblacin futura por este mtodo por ser el ms aplicable a

ciudades que no han alcanzado su desarrollo y que se mantienen creciendo a
una tasa fija, tambin cuando la poblacin est en su iniciacin o en su periodo
de saturacin
= (1 + )
Donde:
Pfut= Poblacin Final o Futura

Pa= Poblacin Actual
n: Nmero de aos
r: Rata o ndice de crecimiento
Tabla 5.5 Ao de realizacin de censo y poblacin obtenida.

CENSO POBLACIN
(%)
2001 227
0,07
2010 887
Tabla 5.6 Poblacin futura obtenida cada cinco aos
78
POBLACIN FUTURA
Pf= 1217 hab. 5aos
Pf= 1707 hab. 10aos
Pf= 2394 hab. 15aos
Pf= 3358 hab. 20aos
Pf= 4711 hab. 25aos
Pf= 6607 hab. 30aos
La poblacin de diseo se define como la suma de la poblacin flotante mas la

poblacin residente, constituyendo la carga de poblacin que realmente soporta
cada territorio.
= +
Donde:
Pd= Poblacin de diseo para n aos (n= 30 aos)

Pfut= Poblacin final o futura
Pflot= Poblacin flotante
5.4.1 Poblacin Flotante
79
Se define como poblacin flotante a las personas que, an no estando inscritas
en el censo de poblacin de una comunidad, residen temporal o
permanentemente en un mbito geogrfico comunitario, por lo cual, en la
planificacin de infraestructuras y servicios resulta importante calcular dicha
poblacin que pueda haber en un mbito geogrfico concreto en determinado
momento del ao.
Se considera poblacin flotante a12:
Personas que residen permanentemente y an no se han censado, o se
censan en otras localidades.

Personas que van a la localidad por turismo o vacaciones.
Los que estn en trnsito hacia otras localidades (aeropuertos, estaciones,
puertos, etc.).
Jornaleros y trabajadores de temporada.
Inmigrantes en situacin administrativa irregular.
Profesionales, tcnicos y operarios venidos desde otros lugares del pas
por condiciones laborales que se desplazan diariamente.

Personas que acuden de otros lugares a la comunidad para realizar
comercio
Para estimar la poblacin flotante del rea en estudio se ha asumido 20%

debido a que la poblacin es sitio de paso o trnsito hacia otras localidades;
por la presencia de jornaleros, trabajadores de temporada debido a que es
una zona agrcola y por profesionales venidos desde La Concordia y Santo
Domingo por condiciones laborales.
= %
Porcentaje asumido= 20%
12
http://es.wikipedia.org/wiki/Poblaci%C3%B3n_flotante
80
6607 20
=
100
= 1321,4
= 1321
= +
= 6607 + 1321
= 7928 .
81
CAPITULO SEIS
6 DISEO HIDRALICO DE LA RED DE ALCANTARILLADO
Para el diseo hidrulico del sistema de recoleccin y transporte de aguas

residuales del rea en estudio partimos explicando que existen problemas de
saneamiento por la ineficiencia del sistema de evacuacin de las aguas negras;
por esto se hace necesario, conocer los parmetros y criterios, que rigen la
implementacin del sistema de alcantarillado.
La correcta ejecucin del proyecto de alcantarillado para el rea rural en estudio

requiere un diseo cuidadoso. La red de alcantarillado debe ser la apropiada en
tamao y pendiente de tal forma que pueda contener el flujo mximo sin ser
sobrecargadas y conserven velocidades que impidan la expulsin de slidos.
Antes de comenzar el diseo, se debe realizar el clculo de caudal y las
variaciones del mismo.
6.1 Consideraciones Bsica para el diseo
Previo a la ejecucin del proyecto se ha realizado un recorrido alrededor de la

parroquia, una vez en el lugar se procedi al reconocimiento del mismo, por el
rea central como perifrica tratando de localizar accidentes de mayor
significado lo que nos permite la planificacin de los trabajos a efectuarse e
iniciarlos.
Observamos la ubicacin de ciertos servicios como: parques y plazas

centrales, redondeles, cementerio, mercado, escuelas, etc., En lo que se
refiere a calles, existe la proyeccin y delineamiento que se han venido dando
de acuerdo a la expansin de la parroquia, dado a su vez por la creacin de
lotizaciones alrededor del pueblo.
Para la elaboracin del diseo se toma en cuenta bsicamente cinco

consideraciones las cuales consisten en:
Levantamiento topogrfico del rea en estudio
82
Perfiles de cada tramo de calles y avenidas del rea en estudio
Ubicacin en la red de los pozos de visita
Determinacin de reas tributarias
Determinacin de la direccin flujo
6.1.1 Levantamiento Topogrfico
La topografa es la base para los trabajos de diseo ya sean preliminares o

definitivos de ingeniera, pues la elaboracin del proyecto se realiza una vez
que se tienen los datos y planos topogrficos, que representan fielmente los
accidentes del terreno sobre el que se va a disear, que en este caso ser el
alcantarillado para la poblacin.
La topografa de la poblacin en general es ondulada; en los sectores por

donde cruzan esteros o vertientes tiene una ligera depresin y una elevacin
a los lados en el sentido Este-Oeste de la poblacin. La ciudad se encuentra
ubicada en una cota media de 215 msnm. con temperatura media anual de
24C.
El levantamiento topogrfico se realiz utilizando el siguiente equipo:
3 Estaciones totales:
- Estacin Total marca SOKKIA SET-610
- Estacin Total marca LEICA TS 06 PLUS de 2 de precisin.
- Estacin Total marca SOKKIA UNSCH
7 miras
1GPS marca GARMIN 12 canales.
Y sus respectivos complementos como combos, machetes, estacas, pintura,

pincel, etc.
Para conveniencia y para evitar posibles confusiones se opt por la siguiente

nomenclatura:
83
Para las estaciones: A1, A1, A3, etc.
Para el adoquinado: A
Para los bordillos: B
Para los pozos: P
Para lnea de fbrica: LF
Para eje: E
Para poste de luz: PL
Para cerramiento: CERR
Para calles de tierra o lastradas: C
Para alcantarillado existente: ALC
Para calles asfaltadas: ASF
Para pozos de agua: PA
Para muros: M
Para casas: K
El levantamiento topogrfico se inici en el parque central a partir del punto de

estacin A1 con coordenadas 9993405,6971N; 673195.1509E y cota de partida
de 224,05 msnm tomada con GPS por no disponerse de hito topogrfico, visible
al momento del levantamiento; y se avanz con abscisado cada 10m. VER
(anexo 7: LIBRETA TOPOGRAFICA).
6.1.2 Perfiles
El perfil topogrfico es la representacin de tipo lineal, que permite establecer las

diferencias de nivel existentes en cada uno de los puntos que se presentan a lo
largo del terreno recorrido y sirve para hacerse una idea de cmo es el relieve
que est dibujado en el mapa, indicando las altitudes y la distancia del recorrido.
Para la elaboracin de los perfiles de pasajes, calles y avenidas del proyecto se

tiene la ventaja del levantamiento topogrfico, obteniendo las coordenadas en los
tres ejes (x, y, z); con esta informacin y la ayuda del programa Civil 3d se
procede a dibujar los perfiles de las diferentes calles y avenidas de la parroquia
rural La Villegas VER (plano: PERFILES DE ALCANTARILLADO).
84
6.1.3 Plano con Tipo de Superficie
Plano.- es la representacin grfica de la superficie de una ciudad, parroquia,

barrio, etc. incluyendo las reas edificadas y no edificadas (calles, jardines,
plazas, etc.); en este plano se muestra las diferentes superficies la disposicin
de las principales calles, avenidas y edificaciones de la parroquia La Villegas.
Figura 6.1 Plano con tipo de superficie lineal.
Fuente: https://www.google.com.ec/search?q=plano+con+tipos+de+superficie
Figura 6.2 Plano con tipo de superficie en desorden o catico.
Fuente: https://www.google.com.ec/search?q=plano+con+tipos+de+superficie
85
Se observa que el tipo de superficie que presenta el plano es de tendencia
lineal (a lo largo de una va de comunicacin y las viviendas estn en
permanente contacto con la naturaleza) y en menor porcentaje
desordenado o catico (el trazado de las calles y edificaciones es en
desorden, por motivos de actividad econmica, problemas de trfico y
acceso a espacios verdes) VER (anexo 8: FOTOGRAFIA DE LA VILLEGAS y
plano DE SUPERFICIE).
6.1.4 Plano con Curvas de Nivel
En el plano se detallan las curvas de nivel a cada metro; donde sta ubicada el
rea de la parroquia rural La Villegas. Las curvas de nivel sirven de ayuda para
el momento de realizar los clculos y percepcin del flujo a desembocar. VER
(plano: CURVAS DE NIVEL).
6.1.5 Ubicacin de Red y Pozos
La red de tuberas y pozos de visita se ubicar segn como indican las normas
y tcnicas para alcantarillados de aguas negras; explicadas anteriormente en los
numerales 4.7 y 4.8.1 respectivamente
Profundidad y Separacin de las Tuberas.- El sistema de abastecimiento del

agua potable y el de alcantarillado de aguas negras deben separarse para evitar
la contaminacin del agua potable tanto en altimetra como en planimetra.
En altimetra se debe tener en cuenta las siguientes caractersticas: con respecto

la red de alcantarillado con la red de agua potable debe quedar por debajo de los
acueductos con una separacin de 30 cm, La interseccin del alcantarillado
sanitario con el alcantarillado pluvial tendr una separacin mnima de 20 cm.
Con relacin a la profundidad debe chequearse que la tubera tenga el adecuado

recubrimiento, para que no sea daada con el paso de vehculos y peatones; el
recubrimiento mnimo de coronacin con respecto a la superficie del terreno ser
86
de 0,80 m, esto para trfico liviano y para trfico pesado ser de 1,20 m., en virtud
de que el bulbo de presiones seala que las fuerzas superficiales se disipan a
esa profundidad.
Para planimetra: La ubicacin del alcantarillado sanitario es al sur y al oeste a

1,5 m. es decir, en posicin contraria a la red de agua potable y a 0,60 m en
pasajes; el alcantarillado pluvial como el alcantarillado combinado se ubica al
centro de las vas con una separacin horizontal mnima igual a la anterior con
relacin a los acueductos.
Pozos de visita.- Son estructuras sanitarias de forma circular, utilizadas como

medios de inspeccin, limpieza y mantenimiento, segn las normas para la
construccin de alcantarillados, segn las normas de la EMAAP-Q se
recomiendan colocar pozos de visita en los siguientes casos:
Al inicio de cabecera de la red.

En todo cambio de pendiente.
Si existe cambio de direccin.
Si existe cambio en la seccin de los conductos.
En intersecciones de calle o si se definen futuras calles.
En tramos rectos cuyas distancias sean mayores a las indicadas.
VER (plano: UBICACIN DE RED Y POZOS).
6.1.6 Determinacin de reas Tributarias
Las reas tributarias son aquellas que contribuyen a cada tramo, estas se
determinan cuando estn ubicados todos los pozos y la red, el rea tributaria total
de ste es la sumatoria de todas las reas que convergen en el tramo. VER
(anexo 9: REAS TRIBUTARIAS y plano: REAS TRIBUTARIAS).
6.1.7 Determinacin del Sentido de Flujo
Para determinar el sentido del flujo del sistema de alcantarillado se colocar antes
la ubicacin de la red y los pozos de visita; la determinacin del sentido del flujo
87
ayuda a desembocar las aguas negras por los colectores hacia la planta de
tratamiento con la ayuda de los perfiles de las calles, avenidas y pasajes que se
obtuvieron en el levantamiento topogrfico.
Para la proyeccin de la tubera se debe tener en cuenta la pendiente del terreno

siempre que la topografa lo permita, en caso de no permitirlo se debe proyectar
en sentido contrario. (Contra pendiente). Las pendientes mximas que se
calculen dependern de no pasar las velocidades permisibles para el diseo.
VER (plano: SENTIDO DEL FLUJO).
6.1.8 Dotacin y Consumo
Para establecer los valores de dotacin y consumo para el diseo hidrulico del
sistema de alcantarillado de la parroquia rural La Villegas se partir de los datos
generales de la poblacin y ubicacin del sector.
Datos generales de la poblacin y ubicacin:
Provincia: Santo Domingo de los Tschilas

Cantn: La Concordia
Parroquia: La Villegas
Temperatura Media: 24.0 C
Actividad Predominante: Agricultura y Ganadera.
Periodo De Diseo Adoptado: 30 aos (Debido a que la poblacin es
predominantemente productiva y por la vida til de las instalaciones).
Tipo De Conduccin: A gravedad
Poblacin de diseo = 7928 habitantes
6.1.8.1 Dotacin
Dotacin es el medio medido en litros para cada habitante para satisfacer la

necesidad del da y realizar las necesidades de tipo domestico; est ligado al
consumo, costumbres, clima, nivel econmico y poblacin de diseo
88
Considerando la Tabla V.3 de la Norma IEOS para poblaciones se escoge una
dotacin de agua comprendida entre 200 a 230 (lt/hab/da), pues la poblacin de
diseo es de 7928 hab. y la temperatura promedio es de 24.0 C.
Por lo cual se adopta un valor de Dotacin Media Futura (D.M.F.) de 200

(lt/hab/da)
Tabla 6.1 Dotaciones recomendadas
DOTACIN
POBLACIN DOTACIN
CLIMA
FUTURA MEDIA FUTURA
FRIO 0 - 12C 120 - 150
MAX. 5000 TEMPLADO 13 - 18C 130 - 160
CLIDO > 18C 170 - 200
FRIO 0 - 12C 180 - 200
5001 - 50000 TEMPLADO 13 - 18C 190 - 220
CLIDO > 18C 200 - 230
FRIO 0 - 12C > 200
> 50000 TEMPLADO 13 - 18C > 220
CLIDO > 18C > 230
Fuente: Normas IEOS Tabla V.3 Dotaciones recomendadas
6.1.8.2 Consumo
Consumo es la cantidad de agua necesaria, que utiliza el ser humano para

supervivir; existiendo cuatro tipos de consumo (domestico, comercial, industrial y
pblico) y dos tipos de variacin de consumo (consumo mximo diario y consumo
mximo horario)
6.1.8.2.1 Tipos de Consumo
Consumo Domstico.- Cantidad de agua necesaria que requiere el ser

humano para sus necesidades personales como aseo personal,
descargas de sanitarios, lavado de ropa, cocina, etc.
89
Consumo Comercial.- Cantidad de agua que necesita la gama de
comercios como restaurants, panadera, mecnico, electrnico, tiendas,
etc.
Consumo Industrial.- Cantidad de agua que necesita cada tipo de
industrias de teido, curtidora, lcteas, fbrica de hielo, hospitales, etc.
Consumo de Uso Pblico.- Cantidad de agua para el mantenimiento de
calles, plazas, piletas, riego de jardines, bateras sanitarias, hidrantes, etc.
6.2 Clculo del Caudal de diseo acumulado13
La estimacin del caudal de diseo para la red de alcantarillado se debe

considerar los aportes del agua de cuatro procedencias:
aguas servidas domsticas.

aguas residuales industriales, comerciales e institucionales.
aguas de infiltracin
Conexiones erradas.
6.2.1 Caudal de Aguas Residuales Domesticas:
Son las aguas que ingresan al sistema de alcantarillado, debido al uso del agua
potable en los diferentes aparatos sanitarios o actividades domsticas, para la
cuantificacin de este aporte es el caudal medio diario (contribucin durante un
perodo de 24 horas, obtenida como el promedio durante un ao)
El aporte medio diario para cada una de las zonas se puede expresar en funcin
del rea servida y sus caractersticas como:

. = ec. 1
86400
= ec. 2
13
LOPEZ, Ricardo; Elementos de diseo para Acueductos y Alcantarillado
90

. = ec. 3
86400
Donde:
Q dom. = Caudal medio de aguas residuales domsticas (l/s).

Cr = Coeficiente de retorno.
C= Consumo neto de agua potable (l/hab/da).
D = Densidad de poblacin de la zona (hab/ha).
A = rea de drenaje de la zona (ha).
P = Poblacin de la zona (hab).
6.2.1.1 Coeficiente de Retorno
El coeficiente de retorno (Cr) es la fraccin del agua servida de uso domstico,

entregada como agua negra al sistema de recoleccin y evacuacin de aguas
residuales, debido a que no toda el agua domestica consumida es devuelta al
alcantarillado, por los diversos usos dados a la misma (riego, lavado de pisos,
cocina y otros). Este porcentaje estadsticamente flucta:
Cr = (65 85)%
El coeficiente de retorno a escoger es 80%, este factor se consider dado que

el clima es clido pero adems no se eligi el tope mximo pues las personas
tienden a lavar la ropa y baarse en el ro El Conejo.
6.2.1.2 Consumo de Agua Potable
Consumo neto o dotacin neta es la cantidad de agua utilizada en las actividades

de una comunidad; este valor fue obtenido por medio de las caractersticas de la
poblacin en estudio y mediante las Normas IEOS Tabla V.3 (Dotaciones
recomendadas).
91
6.2.1.3 Densidad de Poblacin
Tabla 6.2 Densidades de Poblacin segn el tamao de la poblacin.
DENSIDADES DE POBLACIN (hab. /ha.)
TIPO DE POBLACIN DENSIDAD FACTORES
Estrato socioeconmico.
PEQUEAS 100 200
Tamao de la poblacin
Estrato socioeconmico.
GRANDES HASTA 400
Uso de la zona.
Fuente: ELEMENTOS DE DISEO PARA ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS, Ricardo
Lpez, 2da Edicin
La densidad de poblacin es el nmero de personas que habitan en una

extensin de una unidad de superficie (hectrea) reflejada de manera zonificada;
existen dos tipos de densidades: densidad actual (ayuda a verificar el
comportamiento hidrulico del sistema) y densidad de saturacin (debe ser
valorada y ser diseado el sistema con la misma).
6.2.1.4 reas de Drenaje
Para la determinacin de las reas de drenaje para cada colector debe hacerse
con el plano topogrfico de la poblacin y el trazado de las tuberas. Las reas
de drenaje se obtienen trazando las diagonales o bisectrices sobre las manzanas
de la poblacin incluyendo las zonas de uso recreacional.
6.2.1.5 Poblacin
La poblacin diseo servida por el proyecto puede estimarse a partir de los

censos de poblacin o como el producto de la densidad de poblacin y del rea
bruta servida por dicho colector.
Para el diseo en estudio, la poblacin obtenida es a partir de los censos de

poblacin y por el mtodo geomtrico; obtenido en el captulo 5, tem No. 5.4.
92
6.2.2 Caudal de Aguas Residuales Industriales
Es aquel caudal que proviene de las diversas industrias cuya composicin es

muy variada por lo que debe ser evaluado cada caso en particular los factores
que influyen para determinar el caudal de las mismas son:
Tipo de industria.
Tamao de la industria.
Procesos de tratamiento de aguas.
Reutilizacin de las aguas.
Tecnologa empleada para reducir el impacto ambiental.
En poblaciones pequeas, donde no exista definida la zona industrial y sean

industrias pequeas localizadas en las zonas residenciales o comerciales, puede
asumirse (valor a adoptar segn el tamao de la poblacin).

= (0,4 1,5)

6.2.3 Caudal de Aguas Residuales Comerciales
Caudal que proviene de las diversas zonas comerciales, el aporte de estas

aguas se determina de manera similar al manifestado para las aguas residuales
domsticas cuando la zona est bien definida y si no se cuenta con las
condiciones anteriores, se puede emplear un aporte comercial medio de:

= (0,4 0,5)

6.2.4 Caudal de Aguas Residuales Institucionales
Son los aportes de instituciones tales como escuelas, colegios, universidades,

centros de salud, hospitales, hoteles y otros establecimientos que requieran un
tratamiento especial, el aporte de las aguas institucionales vara de acuerdo con
el tipo y tamao de la entidad, por lo que se considera cada caso en particular.
93
Sin embargo, para instituciones pequeas localizadas en zonas residenciales,
puede tomarse

= (0,4 0,5)

Considerando las caractersticas de la poblacin de diseo y los valores

recomendados el coeficiente del caudal de aguas industriales, comerciales
e instituciones a escoger es 0,4 (l/s/ha).
El aporte medio diario al alcantarillado sanitario resulta de sumar los aportes

domsticos con los industriales, comerciales e institucionales a que haya lugar.
= . + + +
6.2.6 Caudal Mximo Horario
Es el requerido para satisfacer las necesidades de la poblacin en el da y a la

hora de mximo consumo, se determina a partir del factor de mayoracin (F)
del caudal medio diario obtenido anteriormente, los cuales se seleccionan de
acuerdo con las caractersticas propias de cada poblacin.
max =
6.2.6.1 Factor de Mayoracin (F):
Este coeficiente de mayoracin F, es un factor de simultaneidad mediante el cual

se puede determinar las variaciones mximas y mnimas que tiene el caudal de
aguas servidas en relacin con las variaciones del consumo de agua potable,
94
teniendo en cuenta que es inversamente proporcional al nmero de habitantes
servidos.
En ausencia de valores de campo que determinen la variacin de caudales, se

pueden emplear ecuaciones empricas que determinan el factor de mayoracin.
Ecuacin de Babbit: (Para poblaciones menores de mil habitantes).
5
=
0,2
Ecuacin de Harmon: (Para poblaciones entre mil y un milln de habitantes).
18 +
=
4 +
Ecuacin de Los ngeles: (Para caudales entre 2.8l/s y 28.3 m3/s).
3,53
=
0,0914
Ecuacin de Tchobanoglous: (Para caudales entre 4 l/s y 5 m3/s, y con aportes

de aguas residuales domsticas superiores al 75% del total de aportes).
3,7
=
0,0733
La ecuacin que vamos a usar es la Harmon ya que la poblacin en estudio

est entre mil y un milln de habitantes (parmetro para ser usada esta ecuacin).
6.2.7 Caudal de Aguas de Infiltracin
El caudal de infiltracin es producto de la entrada del agua a travs de las uniones

de tuberas, de fisuras en la tubera o en la unin con las estructuras de conexin
como son los pozos de inspeccin, para estimar el aporte dado por el caudal de
infiltracin se toma en cuenta las caractersticas del suelo de la zona en estudio
como son:
95
Dimensiones y edad de la tubera
Tipo de Unin empleada
Nivel fretico
Permeabilidad del terreno
Profundidad de la alcantarillado
Porosidad del material
Tabla 6.3 Valores de infiltracin que pueden usarse cuando no se disponga de

informacin de campo.
APORTE DE INFILTRACION POR LONGITUD DE TUBERIA
INFILTRACIN (l/s*km)
CONDICIONES
ALTA MEDIA BAJA
Tuberas existentes 4,0 3,0 2,0

Tuberas nuevas con unin de:
Cemento 3,0 2,0 1,0
Caucho 1,5 1,0 0,5
Lpez, 2da Edicin
Para utilizar valores superiores al establecido en la tabla 6.4 se tendr en cuenta

si las condiciones de construccin no son las ms favorables y si la amenaza de
riesgo ssmico es alta.
Tabla 6.4 Valores de infiltracin por rea drenada.
APORTE DE INFILTRACION POR REA

DRENADA
INFILTRACIN (l/s*ha)
ALTA MEDIA BAJA
0,15 - 0,40 0,10 - 0,30 0,05 0,20
Lpez, 2da Edicin.
96
Considerando las caractersticas de la poblacin (mencionadas al inicio como:
datos generales) y los valores recomendados en la tabla 6.4 el coeficiente de
infiltracin asumido es 0,2 (l/s/ha) como factor de seguridad, se toma un
valor promedio entre 0,10 y 0,30 sin tomar en cuenta los valores recomendados
en la tabla 6.3 debido a que el diseo es un proyecto nuevo y se utilizar tubera
PVC por las caractersticas mencionadas antes.
Es aquel caudal resultado de las conexiones equivocadas que se hacen de

conexiones clandestinas y conexiones de aguas lluvias en los domicilios (como:
sumideros de patios inferiores, bajantes de agua lluvias interiores o exteriores
entre otros).
Se establece que para poblaciones que disponen de un sistema de alcantarillado

pluvial, el valor de conexiones erradas puede ir entre 0,1 a 0,2 l/s/ha, se tomar
el valor mximo en poblaciones pequeas donde las medidas de control pueden
no ser eficientes. En caso de no existir un alcantarillado pluvial, el aporte de
conexiones erradas es mayor y puede ser superior a 2 hasta 5 l/s /ha.
En el presente trabajo se considera un valor de 4 l/s/ha debido a que la

parroquia La Villegas no posee alcantarillado pluvial y el valor asumido es mayor
a 2 l/s /ha; tambin por seguridad debido a la cultura de las personas y su nivel
de educacin, teniendo en cuenta que si es subestimado provocara que
sobrepase la capacidad de transporte del colector y las aguas residuales salgan
a la superficie a travs de los pozos de revisin.
6.2.9 Ca ud al d e d is e o de l os t ra mos
El cau d al d e di se o es la su ma d el cau d al m xi mo h o ra rio , cau d a l

d e in filt ra ci n y ca u dal d e con e xi o ne s e rr ad a s, t e nie nd o en cu e nt a
q u e el ca ud al de di se o m n i mo p a ra cual qui er cole cto r de b e se r
d e 1 , 5 l / s.
97
= max + + ec. 8
6.3 Ejercicio de Aplicacin14
Teniendo en cuenta la informacin previa se determina el caudal de diseo de

cada colector con los criterios establecidos a continuacin
6.3.1 rea de drenaje
1. AREA DE DRENAJE
Columna [1]: Numeracin del colector
En esta columna se indica el nmero de los pozos inicial y final de los tramos.
Columna [2]: rea parcial (hectreas)
Corresponde al rea aferente a cada colector, de acuerdo con la figura de

determinacin de las reas de drenaje aferente a cada colector.
Columna [3]: rea total de drenaje (hectreas)
Se acumula el rea de drenaje de los colectores aguas arriba del colector en

cuestin.
Por ejemplo, para el colector 24 -19 se tiene:
= +
(3)2419 = (2)2419 +(3)2324 +(3)1319
(3)2419 = 0,36 + 3,28 + 0,77
(3)2419 = 4,41
14
LOPEZ, Ricardo; Elementos de diseo para Acueductos y Alcantarillado
98
6.3.2 Aporte Medio Diario de Aguas Residuales
2. APORTES MEDIO DIARIO DE AGUAS RESIDUALES
Para determinar el aporte de aguas residuales domsticas, se adopta un

coeficiente de retorno (CR) del 80% para toda la zona de diseo.
Columna [4]: Porcentaje de rea
Es el porcentaje del rea destinada para uso domstico, que depende del plan
de ordenamiento territorial.
Columna [5]: Densidad de poblacin (hab/Ha)
La densidad de la poblacin se define como el nmero de personas que

habitan en una extensin de una unidad de superficie, La densidad vara
segn el estrato socioeconmico y el tamao de la poblacin. Para poblaciones
pequeas, la densidad puede fluctuar entre 100 y 200 hab/Ha, mientras que para
poblaciones mayores o ciudades, la densidad suele determinarse por el estrato
y los usos de la zona (residencial, industrial o comercial) y puede llegar a valores
del orden de 400 hab/Ha o ms.
7928
(5) =
55,02

(5) = 144,09 144

(5) = 144

Columna [6]: Poblacin servida (hab)
99
Corresponde al nmero estimativo de habitantes servidos por el colector
Para el colector 24-19:
= +
(6)2419 = (2)2419 (5)2419 + (6)2324 + (6)1319
(6)2419 = 0,36 144 + 473 + 111
(6)2419 = 635 ()
Columna [7]: Aporte unitario de aguas residuales domsticas (L/s/Ha)
Calculado segn la ecuacin:

=
86400
0,8 200 144

(7) =
86400

(7) = 0,267( )

El valor obtenido es sin ser afectado por el rea, se debe tener en cuenta que el
aporte domstico es el mismo para todos los colectores, siempre y cuando no
cambie la densidad de poblacin o el consumo de agua.
Aporte de aguas residuales industriales, comerciales e

institucionales
Columnas [8], [10] y [12]: Porcentaje de rea de cada tipo de uso del suelo
100
Es el porcentaje del rea aferente destinada para uso industrial, co mercial
e institucional, respectivamente. Vara, dependiendo del estudio del plan de
ordenamiento territorial.
Para el tramo en estudio el porcentaje de rea industrial, comercial e

institucional es de cero debido a que es 100% aporte de rea
domstica.
Columnas [9], [11] y [13]: Aporte Industrial, Comercial e Institucional

(L/sHauso del suelo respectivo)
Aportes unitarios definidos segn las recomendaciones dadas en los

correspondientes tratados; el coeficiente del caudal de aguas industriales,
comerciales e instituciones a escoger es 0,4 (l/s/ha).
Columna [15]: Aporte unitario ponderado (L/sha)
Promedio ponderado de los aportes unitarios aferentes a cada colec tor,

con el porcentaje de uso del suelo. Para el tramo 8-9 se tiene:
= ( % )
(15)2419 = (4)2419 (7)2419 + (8)2419 (9)2419 + (10)2419 (11)2419

+ (12)2419 (13)2419
(15)89 = 1,00 0,267

(15)89 = 0,267 ( )
.
Columna [16]: Caudal medio diario de aguas residuales (l/s)
Es el aporte correspondiente al rea aferente ms los caudales recibidos por el

colector aguas arriba. Para el tramo 8-9 se tiene:
101
= +
(16)2419 = (15)2419 (2)2419 + (16)2324 + (16)1319
(16)89 = 0,267 0,360 + 0,875 + 0,206

(16)89 = 1,176 ( )

6.3.4 Caudal Mximo Horario de Aguas Residuales
Para la mayoracin del caudal medio diario se utiliza en este ejemplo la ecuacin
de Harmon (ecuacin 15.4), teniendo en cuenta la poblacin servida por el
colector (en miles de habitantes).
Columna [17]: Coeficiente de Mayoracin F
18 +
. = ( )
4 +
Para el colector 24-19:
18 +
=( )
4 +
[6]2419
18 + 1000
[17]2419 =
[ ]
6 2419
(4+ 1000 )
102
635
18 + 1000
[17]89 =
635
( 4 + 1000 )
[17]2419 = 3,918
En la medida en que el nmero de habitantes servidos se incrementa, el

coeficiente de mayoracin disminuye.
Columna [18]: Caudal mximo horario de aguas residuales
Corresponde al producto del caudal medio diario de aguas residuales por el

coeficiente de mayoracin anterior. Para el colector 8-9:
(18)2419 = (17)2419 (16)241
(18)2419 = 3,198 1,176

(18)2419 = 4,611 ( )

6.3.5 Caudal de Infiltracin
Columna [19]: Coeficiente de infiltracin (l/sha)
Coeficiente que depende del tipo de suelo y unin empleados en las tuberas. Se
adopta un coeficiente nico para toda la zona, segn la recomendacin dada en
el acpite correspondiente del presente captulo.
El valor asumido como coeficiente de infiltracin es de 0,2 (l/sHa)
Columna [20]: Caudal de infiltracin
103
El aporte total de aguas se calcula en este caso como el producto del rea
total drenada por el coeficiente anterior. Si los coeficientes de infiltracin
son diferentes en determinadas zonas, debe evaluarse el aporte individual
de cada sector y posteriormente sumarse para obtener as el caudal total de
infiltracin. Para el colector 8-9:
(20)2419 = (19)2419 (3)2419
(20)2419 = 0,2 4,41

(20)89 = 0,882 ( )

6.3 .6 Caudal de Conexiones Erradas
Columna [21]: Coeficiente de conexiones erradas (L/s -ha)
Coeficiente que depende del nivel de control en la administracin del sistema y

de la existencia o no de un sistema de alcantarillado pluvial.
Para el diseo en estudio de la poblacin, se adopta un coeficiente mximo

y nico para toda la zona, equivalente a 4.0 l/s*ha.
Columna [22]: Caudal de Conexiones Erradas
El aporte total de conexiones erradas se calcula como el producto del rea

total drenada por el coeficiente anterior. Al igual que en el caso anterior, si los
coeficientes de conexiones erradas son diferentes en determinadas zonas,
debe evaluarse el aporte individual de cada sector y posteriormente sumarse
para obtener as el caudal total de conexiones erradas. Para el colector 8-9:
(22)2419 = (21)2419 (3)2419
(22)2419 = 4,0 4,41
104

(22)2419 = 17,64 ( )

6.3.7 Caudal de Diseo
Columna [23]: Caudal de Diseo Calculado
Corresponde a la suma de los caudales mximo horario de aguas residuales,

infiltracin y conexiones erradas. Para el colector 8-9:
(23)2419 = (18)2419 + (20)2419 + (22)2419
(23)2419 = 4,611 + 0,882 + 17,64

(23)2419 = 23,133 ( )

Columna [24]: Caudal de Diseo Adoptado (l/s)
En muchos tramos iniciales el caudal calculado es muy pequeo. Por seguridad,

se recomienda disear la tubera para un caudal mnimo de1.5 l/s que lo
determina la norma.
Para el tramo en estudio (tramo 24 19) el caudal adoptado es el mismo

caudal calculado ya que es mayor a 1,5 l/s que indica la norma como caudal
mnimo.

(24)2419 = 23,133 ( )

Para observar el clculo del caudal de diseo de cada uno de los tramos VER
(anexo 10, 11 y 12: Caudal de diseo de: FOSA SPTICA 1, FOSA SPTICA 2
y LAGUNA DE ESTABILIZACIN).
6 .4 Cl c ulo Hid r ul ico de la Red de C ol ecto res
105
Una vez definido el caudal de diseo para cada colector, se prosigue con el
clculo hidrulico de la red de colectores teniendo en cuenta los siguientes
parmetros de diseo:
Las normas y recomendaciones que se han sealado hasta aqu, el empate de

los colectores en los pozos se realiza por medio de la lnea de energa; la
profundidad mnima en los colectores iniciales es de 0,80 m y de 1,20 m en
todos los dems colectores y el material de la tubera es PVC con un coeficiente
de rugosidad de Manning, n= 0,011.
Para efectos del diseo de las tuberas y su unin en los pozos, las longitudes y
cotas se consideran al eje del pozo. Posteriormente se deben calcular las cotas
de construccin a la entrada y salida del pozo, teniendo en cuenta el dimetro
del pozo y la pendiente aguas arriba y aguas abajo, respectivamente.
Columna [2]: Longitud de cada colector (m)
(2)2419 = 85,90
La longitud del tramo es debido a
Columna [3]: Caudal de diseo (L/s)
= Col. [24] del numeral 6.3

(2)2419 = 23,133 ( )

Columna [4]: Pendiente del colector
El valor anotado en esta columna se calcula inicialmente con 1.2 m o 0.8 m de

profundidad a la cota clave. Este valor puede corregirse posteriormente, de
acuerdo con las condiciones obtenidas para el colector: borde libre, esfuerzo
cortante y velocidad mnima (ver columnas [38] y [39] de profundidades
definitivas a la cota clave).
106
( )
= 100

{(30)2419 (31)2419 }
(4)2419 = 100
(2)2419
212,42 210,94
(4)2419 = 100
85,80
(4)2419 = 1,72
Columna [5]: Dimetro terico de la tubera
Se calcula de acuerdo con la ecuacin de Manning (ecuacin 14.5):
1 2 1
= 3 2

8 1
3 2
= 0,312 ( )

3
8
= 1,548 ( 1 )
2
3
(3)2419 8
(5)2419 = 1,548 ( 1 )
[(4)2419 ]2
3
8
0,011 23,1331000
(5)2419 = 1,548 ( 1 )
[1,72100]
2
(5)2419 = 0,149 ()
Columna [6]: Dimetro terico de la tubera (pulgadas).
107
(5)2419 100
(6)2419 =
2,54
0,149 100
(6)2419 =
2,54
(6)2419 = 5,857 ()
Columna [7]: Dimetro nominal de la tubera (pulgadas).
El dimetro nominal mnimo es de 8" (200 mm), pero para sistemas de

alcantarillado en pequeas comunidades con recursos econmicos limitados o
para sistemas condominiales, puede adoptarse 6" (150 mm) como dimetro
mnimo.
(7)2419 = 5,857 " 8,00"
Columna [8]: Dimetro interno real de la tubera (m)
Debe ser mayor o igual que el dimetro terico calculado en la columna [5].
(8)2419 = 200()
(8)2419 = 0,20()
Columna [9]: Caudal a tubo lleno
Es la capacidad mxima de la tubera, calculada para la seccin de flujo mxima

(con el dimetro interno real) segn la ecuacin:
8 1
3 2
= 0,312 ( )

8 1
((8)2419 )3 ((4)2419 )2
= 0,312 ( )
0,011
108
8 1
(0,2)3 (1,72 10000)2
(9)2419 = 0,312 ( )
0,011

(9)2419 = 50,96 ( )

Columna [10]: Velocidad a tubo lleno
Calculada por la ecuacin de continuidad:
3,14 2
=
4
(9)2419
= 1000 4
3,14 ((8)2419 )2
(50,96)
4
= 1000
3,14 (0,2)2

= 1,622 ( )

Columna [11]: Relacin entre el caudal de diseo y el caudal a tubo lleno

Puede utilizarse para definir el borde libre requerido, en cuyo caso el valor
mximo se define en la siguiente tabla:
Tabla 6.5 Borde libre en funcin de la relacin Q/Qo mxima permitida
DIMETRO DE LA
Q/Qo mx.
TUBERIA (mm)
200 600 0,6
600 1200 0,7
> 1200 0,9
Lpez, 2da Edicin.
109
(3)2419
=
(9)2419
(23,133)
(11)2419 =
(50,960)
(11)2419 = 0,45
Columna [12]: Relacin entre velocidad real y velocidad a tubo lleno,

encontrada en la tabla 8.2

= (12)2419

(12)2419 = 0,822
Columna [13]: Relacin entre lmina de agua y dimetro interno de la

tubera,
Encontrada en la tabla 8.2

= (13)2419

(13)2419 = 0,530
Columna [14]: Relacin entre radio hidrulico de la seccin de flujo y radio

hidrulico a tubo lleno
Encontrada en la tabla 8.2

= (14)2419

(14)2419 = 1,043
Columna [15]: Relacin entre profundidad hidrulica de la seccin de flujo

y dimetro interno de la tubera,
Encontrada en la tabla 8.2. La relacin mxima es de 85%.
110

= (15)2419

(15)2419 = 0,422
VER (anexo 13: Tabla 8.2: RELACIONES HIDRULICAS PARA CONDUCTOS

CIRCULARES ( variable))
Columna [16]: Velocidad real en la seccin de flujo
La velocidad real mnima recomendada es de 0.45 m/s.
(16)2419 = (12)2419 (10)2419
(16)2419 = 0,822 1,622

= 1,333 ( )

Columna [17]: Altura de velocidad de la seccin del flujo
2 ((16)2419 )2
=
2 2 9,81
(1,333)2
(17)2419 =
2 9,81
(17)2419 = 0,091()
Columna [18]: Radio hidrulico para la seccin de flujo

=
4
(8)2419
(18)2419 = (14)2419
4
111
0,2
(18)2419 = 1,043
4
(18)2419 = 0,052()
Columna [19]: Esfuerzo cortante medio
El esfuerzo cortante mnimo para las condiciones iniciales de operacin es de

1.5 N/m2. Es posible disear para velocidades reales menores de 0.45 m/s,
siempre y cuando el esfuerzo cortante sea superior a 1.2 N/m2 y as garantizar
la condicin de tubera auto limpiante.
= RS
(19)2419 = 9,810 (18)2419 (4)2419
(19)2419 = 9,810 0,052 1,72100

(19)2419 = 8,825 ( )
2
Columna [20]: Altura de la lmina de agua
(20)2419 = (13)2419 (8)2419
(20)2419 = 0,530 0,2
(20)2419 = 0,106()
Columna [21]: Energa especfica
Suma de alturas de velocidad y lmina de agua.
2
=+
2
(21)2419 = (20)2419 + (17)2419
112
= 0,106 + 0,091
= 0,197()
Columna [22]: Profundidad hidrulica en la seccin de flujo
(22)2419 = (15)2419 (8)2419
(22)2419 = 0,422 0,2
(22)2419 = 0,084()
Columna [23]: Nmero de Froude
NF 0.9 (rgimen de flujo subcrtico)
NF 1.1 (rgimen de flujo supercrtico)
(16)2419
(23)2419 =
(22)2419
1,33
=
9,81 0,084
= 1,465
Columna [24]: Prdida de energa por transicin
Se calcula la prdida de energa por la transicin, de acuerdo con la ecuacin:
22 12
= [ ]
2 2
113
Donde:
K = 0.1 para aumento de la velocidad
K = 0.2 para disminucin de la velocidad.
Para efectos de interpretacin de la tabla, la prdida de energa se anota en el

tramo aguas arriba del pozo. Por ejemplo, en la unin del colector 23-24 con el
24-19 se produce un aumento de la velocidad:
(24)2419 = [(17)1819 (17)2419 ]
(24)2419 = 0,1[0,086 0,091]
(24)2419 = 0,000()
Columna [25]: Relacin del radio de curvatura al dimetro de la tubera de

salida
Determinada para evaluar la prdida de energa en el pozo por cambio de direccin.

Para dimetros menores de 24" (600 mm) y cambios de direccin a 90, el dimetro
del pozo es 1.20 m y el radio de la curva es de 0.60 m.
0,6
=

0,6
(25)2419 =
(8)2419
0,6
(25)2419 =
0,2
(25)2419 = 3,00 ()
Columna [26]: Prdida de energa por cambio de direccin
Calculada segn la expresin:
114
2
=
2
La relacin rc / Ds determina el coeficiente de prdida (K) segn la tabla:
Tabla 6.6 Prdida de energa por cambio de direccin
RGIMEN DE FLUJO Rc/Ds Hd

1,0 -1,5 0,40 V/2g
Subcrtico 1,5 - 3,0 0,20 V/2g
> 3,0 0,05 V/2g
6,0 - 8,0 0,40 V/2g
Supercrtico 8,0 - 10,0 0,20 V/2g
> 10,0 0,05 V/2g
Lpez, 2da Edicin.
No se recomienda trabajar con relaciones de "rc/Ds" menores que 1,0, debido a

que el porcentaje de prdida de la energa cintica es muy alta. En caso de que
el valor de "rc/Ds", fuera menor a 1,0, deber aumentarse el dimetro del pozo o
hacer un cambio de direccin menor a 90.
La prdida de energa en el pozo 24-19 es:
(17)1819 + (17)2419
(26)2419 = [ ]
2
0,086 + 0,091
(26)2419 = 0,4 [ ]
2
(26)2419 = 0,035 ()
No todas las uniones tienen prdidas por cambio de direccin; pero el tramo en
estudio (tramo 24-19) tiene cambio de direccin ya que se dirige de la calle
Tulcn con el tramo 23-24 a la Av. Pichincha con el tramo 24-19 y el valor
115
de k es igual a 0,4 debido a que el tramo est trabajando en flujo
supercrtico.
Columna [27]: Total de prdidas en el pozo aguas abajo
(27)2419 = (24)2419 + (26)2419
(27)2419 = 0,0359 + 0,000
(27)2419 = 0,0359 0,036()
(27)2419 = 0,036 ()
Columna [28]: Cota de rasante en el pozo inicial ()
Obtenida del plano VER (plano: PERFILES DE ALCANTARILLADO).
(28)2419 = 218,95 ()
Columna [29]: Cota de rasante en el pozo final ()
Obtenida del plano topogrfico al eje del pozo VER (plano: PERFILES DE
ALCANTARILLADO).
(29)2419 = 213,84 ()
Columna [30]: Cota clave de la tubera en el eje del pozo inicial ()
(30)2419 = (28)2419 (38)2419
(30)2419 = 218,95 6,53
(30)2419 = 212,42 ()
116
Columna [31]: Cota clave de la tubera en el eje del pozo final ()
(31)2419 = (29)2419 (39)2419
(31)2419 = 213,84 2,90

(31)2419 = 210,94()
Columna [32]: Cota batea de la tubera en el eje del pozo inicial ()
Para los tramos iniciales
(32)711 = (30)711 (8)711
(32)711 = 214,30 0,2
(32)711 = 214,10()
Para los dems tramos:
(32)2419 = (30)2419 (21)2419
(32)2419 = 212,42 0,197
(32)2419 = 212,22 ()
Columna [33]: Cota batea de la tubera en el eje del pozo final ()
= ( )
(33)711 = (32)711 [(4)711 (2)711 ]
117
(33)711 = 214,10 (11,54100 50,60)
(33)711 = 208,26 ()
(33)2419 = (32)2419 [(4)2419 (2)2419 ]
(33)2419 = 212,22 (1,72100 85,80)

(33)2419 = 210,74 ()
Para los dems tramos el clculo de la cota clave es similar.
Columna [34]: Cota lmina de agua de la tubera en el eje del pozo inicial
()
= +
(34)711 = (32)711 + (20)711
(34)711 = 214,10 + 0,025
(34)711 = 214,12()
(34)2419 = (32)2419 + (20)2419

(34)2419 = 212,22 + 0,106
(34)2419 = 212,33 ()
Columna [35]: Cota lmina de agua de la tubera en el eje del pozo final ()
= ( )
(35)711 = (34)711 [(4)711 (2)711 ]
(35)711 = 214,12 (11,54100 50,60)

(33)711 = 208,28 ()
118
(35)2419 = (34)2419 [(4)2419 (2)2419 ]
(33)2419 = 212,33 (1,72100 85,80)

(33)2419 = 210,85 ()
Columna [36]: Cota de energa de la tubera en el eje del pozo inicial ()
Para los tramos iniciales:
= +
(36)711 = (32)711 + (21)711
(34)711 = 214,10 + 0,142
(34)711 = 214,24 ()
Al pozo 24-19 concurre el tramo 23-24; llega al pozo con la cota de energa
212,58 m. En caso de no ser as, se puede:
Empatar por la lnea de energa con cota menor (despus de descontadas

las prdidas)
Redisear el colector con energa mayor para que llegue a la cota de
energa menor.
(36)2419 = (37)2324 (27)2419
(36)2419 = 212,58 0,036
(36)2419 = 212,54 ()
Columna [37]: Cota de energa de la tubera en el eje del pozo final ()
119
= ( )
(37)711 = (36)711 [(4)711 (2)711 ]
(35)711 = 214,24 (11,54100 50,60)

(33)711 = 208,40 ()
(37)2419 = (36)2419 [(4)2419 (2)2419 ]
(33)2419 = 212,54 (1,72100 85,80)

(33)2419 = 211,06 ()
Columnas [38] Profundidad a la cota clave sobre el eje del pozo inicial.
Para los tramos iniciales
La profundidad se fija a 1,20 m mnimo, exceptuando los pozos iniciales en donde

puede darse una profundidad menor hasta de 0,80 m.
(38)711 = (28)711 (30)711
(36)711 = 215,10 214,30
(36)711 = 0,80 ()
(38)2419 = (28)2419 (30)2419
(36)2419 = 218,95 212,42
(36)2419 = 6,53()
Columnas [39]: Profundidad a la cota clave sobre el eje del pozo aguas abajo.
120
=
(39)711 = (29)711 (31)711
(36)711 = 216,96 208,46
(36)711 = 11,50 ()
(39)2419 = (29)2419 (31)2419
(36)2419 = 213,84 210,94
(36)2419 = 2,90 ()
Diseo detallado de los colectores 48-42, (empate con los tramos 43-42 y
41-42 en el pozo 42)
Se define la siguiente nomenclatura para los datos requeridos.
Donde:
Cota de rasante = Cr
Cota clave = Cc
Cota batea Cb
Cota lmina de agua = Cl
Cota de energa = Ce
Profundidad a la clave = H
Pendiente = S
Colector 48-42
Caudal de diseo = 1,97 l/s
Longitud = 70,00 m
48 = 225,86______________42 = 220,01
121
La cota clave a la salida del pozo 48 se define en el diseo anterior, al empatar
el colector 53-48 con el 48 42
48 = 224,63 ()
48 = 225,86 224,53
48 = 1,33 ()
Manteniendo la tubera horizontal, la cota clave a la llegada al pozo 48 sera de

224,63, con lo que la profundidad a la clave es de 225,83 224,63, es decir,
1,20 m.
A partir de la cota 224,53 se debe incrementar la pendiente hasta que se cumpla

con las normas de diseo de borde libre, velocidad y esfuerzo cortante:
Asumiendo H 8 = 1,50 m:
8 = 220,01 1,50
8 = 218,51
224,63 218,51
8 = 100
70,00
8 = 8,60%
El dimetro correspondiente, segn la ecuacin de Manning, es:
3/8
= 1,548 [ 1/2 ]

1,97/1000 0,011 3/8

= 1,548 [ ]
8,60/1001/2
122
= 0,044 ()
= 1,72 "
Se adopta el dimetro comercial superior, teniendo en cuenta que el dimetro

interno real es superior a 0,044 m:
D interno comercial superior = 0,200 m = 8"
Las caractersticas de flujo a tubo lleno de esta tubera son:
8 1
((8)4842 )3 ((4)4842 )2
= 0,312 ( )
0,011
8 1
(0,2)3 (8,60 100)2
= 0,312 ( )
0,011
3
= 0,114 ( )

0,114 4
=
3,1416 (0,20)2

= 3,86 ( )

0,20
=
4
= 0,05 ()
El porcentaje de utilizacin de la seccin es:
1,97
1000
=
0,114
123

= 0,02

Para lo cual se tiene en la tabla 8.2:

= 0,36

= 0,124

= 0,315

= 0,36 3,622

= 1,36 ( )

= 0,124 0,2
= 0,025 ()
= 0,315 0,05
= 0,0158 ()
124
Tabla 6.7 Diseo detallado de los colectores 48-42, (empate con los tramos 43-42 y 41-42 en el pozo 42)
POZO 48-42
L = 70,00 m CR8 = 220,01 m
CR7 = 225,86 m
CC7 = 224,53 m
H = 1,23 m
Q = 1,97 l/s
Tabla 6.7 Diseo detallado de los colectores 48-42, (empate con los tramos 43-42 y 41-42 en el pozo 42)
H42 CC48 CC42 S D calcul. D comercial Qo Vo Ro V V2/2g d R H E

Q/Qo V/Vo d/D R/Ro H/D NF
m m m % m pulg m plug m3/s m/s m m/s m2/s2 m m m N/m2 m
1,50 224,53 218,51 8,60 0,04 1,72 0,20 8,00 0,114 3,62 0,05 0,02 0,36 0,12 0,32 0,07 1,311 0,06 0,02 0,02 0,01 13,29 0,002 3,06
1,60 224,53 218,41 8,74 0,04 1,72 0,20 8,00 0,115 3,65 0,05 0,02 0,36 0,12 0,32 0,07 1,322 0,06 0,02 0,02 0,01 13,51 0,002 3,09
1,70 224,53 218,31 8,89 0,04 1,71 0,20 8,00 0,116 3,68 0,05 0,02 0,36 0,12 0,32 0,07 1,333 0,06 0,02 0,02 0,01 13,73 0,002 3,11
2,00 224,53 218,01 9,31 0,04 1,69 0,20 8,00 0,118 3,77 0,05 0,02 0,36 0,12 0,32 0,07 1,365 0,07 0,02 0,02 0,01 14,39 0,002 3,18
2,30 224,53 217,71 9,74 0,04 1,68 0,20 8,00 0,121 3,86 0,05 0,02 0,36 0,12 0,32 0,07 1,396 0,10 0,02 0,02 0,01 15,05 0,002 3,85
125
Para observar el clculo hidrulico de cada uno de los tramos VER (anexos 14,
15, y 16: Clculo hidrulico de: FOSA SPTICA 1, FOSA SPTICA 2 y LAGUNA
DE ESTABILIZACIN).
En el anexo se presentan los resultados finales del diseo para cada colector,
los cuales no se obtienen necesariamente de manera directa, sino que por el
contrario se realiz varios diseos preliminares hasta lograr un resultado que
cumpla las normas y optimice el diseo.
126
CAPITULO SIETE
7 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
7.1 Aguas residuales o Aguas negras
Las aguas negras son aquellas aguas suministradas a una poblacin, que
habindose aprovechado para diversos usos, ha quedado impurificada, son
originadas por desechos humanos, desechos de animales, desperdicios caseros,
corrientes pluviales, infiltraciones de aguas subterrneas, desechos industriales;
los mismos que provienen de casas, edificios, comerciales, instituciones,
industrias y aguas superficiales que puedan agregarse, debido a esto las aguas
negras se dividen segn su procedencia:
Aguas residuales domsticas.- Son aquellas provenientes de inodoros, lavaderos,

cocinas y otros elementos domsticos.
Aguas residuales industriales.- Se originan de los desechos de procesos

industriales o manufactureros y, debido a su naturaleza, pueden contener,
adems de los componentes citados anteriormente respecto a las aguas
domsticas, elementos txicos tales como plomo, mercurio, nquel, cobre y
otros.
Aguas lluvias.- Provienen de la precipitacin pluvial y, debido a su efecto de

lavado sobre tejados, calles y suelos, pueden contener una gran cantidad de
slidos suspendidos; en zonas de alta contaminacin atmosfrica, pueden
contener algunos metales pesados y otros elementos qumicos.
7.1.1 Apariencia de las Aguas negras
Su aspecto es el de un lquido turbio en el cual flotan cantidades de materia

producto de las actividades cotidianas de los habitantes de una comunidad, el
color que presenta las aguas residuales es gris pero con el transcurso del tiempo
el color cambia a negro y de un olor a moho muy desagradable apareciendo
slidos negros flotando en la superficie
127
7.1.2 Composicin de las Aguas Negras
Las aguas residuales no representan un mayor peligro para el entorno ambiental

debido a que la concentracin de elementos patgenos es muy baja.
Aproximadamente el 99,90% de las aguas residuales es agua y un 0,10%
representa materia biodegradable; Cabe destacar que este mnimo porcentaje
representa el mayor problema para su disposicin
Figura 7.1. Composicin de las Aguas Negras
Fuente: Vernica Jorquera, Metodologa para la seleccin de sistemas de alcantarillado

particular.
Los slidos presentes en las aguas negras pueden clasificarse segn su

composicin o condicin fsica en dos grupos: orgnicos e inorgnicos y a su vez
pueden estar suspendidos y disueltos.
Slidos orgnicos.- Son de origen animal o vegetal incluyendo sus productos de

desecho de los mismos, tambin pueden incluir compuestos orgnicos sintticos,
estos slidos contienen carbono, hidrgeno y oxgeno, pudiendo estar
combinados con nitrgeno, azufre o fsforo; estn sujetos a degradacin por la
actividad bacteriana y de otros organismos vivos, la cantidad o concentracin de
slidos orgnicos, as como su capacidad para degradarse o descomponerse,
son la parte principal de la fuerza de una agua negra.
128
Slidos inorgnicos.- Son aquellas sustancias inertes que no estn sujetas a la
degradacin, pero existen compuestos minerales, como los sulfatos que bajo
ciertas condiciones pueden descomponerse en sustancias ms simples.
De acuerdo a su condicin fsica, los slidos, tanto orgnicos como inorgnicos,
pueden agruparse como slidos suspendidos, slidos coloidales y slidos
disueltos.
Slidos Suspendidos.- Son aquellos que estn en suspensin y visibles en el

agua, estn constituidos por 70% de slidos orgnicos y 30% de slidos
inorgnicos (arena y polvos), pueden separarse del agua negra por medios
fsicos o mecnicos como sedimentacin y filtracin; se dividen en slidos
sedimentables y slidos coloides.
Slidos sedimentables.- Son los slidos cuyo tamao y peso son suficientes para
que se sedimenten en un periodo determinado de una hora, estn constituidos
aproximadamente por un 75% de slidos orgnicos y 25% de slidos
inorgnicos.
Slidos Coloides suspendidos.- Representan la diferencia entre los slidos
suspendidos totales y los slidos suspendidos sedimentables, constituyen
aproximadamente el 40% de los slidos suspendidos totales que no pueden
eliminarse fcilmente con tratamientos fsicos o mecnicos, con respecto a su
composicin las dos terceras parten se consideran como slidos orgnicos y el
resto inorgnicos.
Slidos Disueltos.- Se debe considerar que no todos los slidos estn disueltos,
aproximadamente el 90% esta disuelto en verdad y un 10% se encuentra en
estado coloidal; estos slidos estn compuestos aproximadamente del 60%
slidos inorgnicos y el resto de orgnicos.
Slidos Totales.- Son el factor comn de los slidos constituyentes de las aguas
negra; sean orgnicos e inorgnicos o la totalidad de slidos suspendidos y
disueltos.
129
En todo caso la composicin que se indica de las aguas negras se refiere a una
composicin media y las cantidades de slidos indicadas no podrn aplicarse a
todas las aguas negras en todo tiempo.
Gases Disueltos.- En las aguas residuales se encuentran presentes pequeas

concentraciones de gases disueltos, los ms destacados son el oxgeno disuelto,
bixido de carbono (descomposicin de la materia orgnica), nitrgeno disuelto
en la atmosfera, cido sulfhdrico que se origina por la descomposicin de los
compuestos orgnicos y ciertos inorgnicos del azufre.
Lquidos Voltiles.- Son aquellos lquidos que hierven a menos de 100C;

como la gasolina.
7.1.3 Composicin Biolgica de las Aguas Negras
Las aguas residuales contienen un exceso de organismos vivos como las

bacterias y otros organismos vivos ms complejos, la mayora son demasiado
pequeos a la vista del ser humano pero no bajo el microscopio; estos son la
parte viva de la materia orgnica que se encuentra en las aguas y su presencia
es de mucha importancia para el tratamiento de las mismas y el xito que se
tenga.
Bacterias.- Grupo de organismos microscpicos unicelulares, rgidos y carentes

de clorofila, que desempean una serie de procesos de tratamiento incluyendo:
oxidacin biolgica, digestin, nitrificacin y desnitrificacin; como todo
organismo vivo, requieren de alimento, oxgeno y agua; las bacterias se clasifican
en dos grupos principales: bacterias parsitas y bacterias saprofitas.
Bacterias Parsitas.- Son aquellas que viven a expensas de otro organismo vivo
ya que requieren de alimento ya preparado para consumirlo; provienen de las
personas y animales a travs del tracto intestinal y durante su desarrollo (cuerpo
del husped) producen compuestos txicos y venenosos causando
enfermedades como fiebre tifoidea, disentera, clera o infecciones intestinales,
130
por lo cual se debe recolectar cuidadosamente en forma correcta, para prevenir
cualquier enfermedad.
Bacterias Saprofitas.- Son bacterias que se alimentan de materia orgnica
muerta; facilita o acelera la descomposicin natural de los slidos orgnicos
produciendo sustancias de desecho que consisten en slidos orgnicos e
inorgnicos (importancia para realizar tratamiento); existen muchos tipos de
bacterias saprofitas desempeando un papel especfico en la descomposicin de
los slidos y tiende a morir una vez que cumple su funcin en el proceso de
tratamiento.
Las bacterias tanto parsitas o saprofitas necesitan oxgeno para su respiracin,

inclusive algunas de ellas solo utilizan oxgeno disuelto, libre o molecular
denominndose bacterias aerobias y el proceso de degradacin como
descomposicin de aerobia, oxidacin o degradacin; mientras que las bacterias
que requieren obtener oxigeno de los slidos orgnicos o inorgnicos toman el
nombre de bacterias anaerobias y el proceso de degradacin descomposicin
anaerobia o putrefaccin.
Existen ciertas bacterias aerobias que se adaptan a vivir y funcionar en ausencia

del oxgeno disuelto denominadas bacterias aerobias facultativas; al igual que
ciertas bacterias anaerobias pueden desarrollarse en presencia del oxgeno
disuelto tomando el nombre de bacterias anaerobias facultativas.
Otro factor importante para las bacterias es la temperatura debido a que son muy
susceptibles a la misma en lo que respecta a la velocidad de desarrollo, siendo
directamente proporcional; la gran mayora de bacterias saprofitas mejoran en
diversas temperaturas como: 20C a 40C conocidas como bacterias mesoflicas;
55C a 60C son las bacterias termoflicas, este tipo de bacterias trabajan en el
tratamiento durante la digestin y de 0C a 5C toman el nombre de bacterias
psicroflicas
Otros Organismos Microscpicos.- En las aguas negras existen otros organismos

de tamaos muy pequeos pero visibles al microscopio; estn presentes en gran
131
cantidad, aunque no en la magnitud de las bacterias, tienden hacer mayores y de
estructura ms compleja; algunos son de animales y otros vegetales,
provenientes del suelo o de desechos orgnicos siendo algunos mviles y otros
no.
Virus.- Los virus son organismos mucho ms pequeos que los microscpicos e
inclusive para ser observados en el microscopio ordinario, no tienen un papel
importante en el tratamiento de las aguas; al igual que las bacterias patgenas
son agentes de enfermedades como la hepatitis y su origen es similar (provienen
del tracto intestinal).
Organismos Macroscpicos.- A ms de los organismos microscpicos existen

organismos ms grandes y complejos que toman parte de la descomposicin de
las aguas son visibles a simple vista como por ejemplo: gusanos e insectos en
diversos estados de desarrollo; algunos son activos prevaleciendo en las
corrientes de las aguas negras y otros en los desechos orgnicos.
7.1.4 Bioqumica de las Aguas Negras
Los cambios bioqumicos tambin miden el grado de descomposicin de los

slidos y por ende la eficacia de cualquier proceso de tratamiento; estos cambios
producen en los slidos coloidales una eliminacin de las molculas de agua
retenidas en ellos produciendo que se aglomeren o floculen formando slidos
ms pesados o sedimentables que toman el nombre de lodos y arenas.
En el proceso de descomposicin anaerobia el oxgeno es eliminado de los

compuestos ms complejos y forma compuestos ms sencillo a medida que
sigue las reacciones tambin se forman sustancias orgnicas e inorgnicas;
mientras que en la descomposicin aerobia el oxgeno se combina con nitrgeno,
azufre, fosforo, hidrgeno dando lugar a bixido de carbono, agua, nitratos,
sulfatos, fosfatos y otras sustancias similares llamadas sales minerales que
sirven como fertilizantes o alimento.
132
Se debe tener en cuenta que en las etapas de descomposicin se forman
compuestos intermedios en esto se incluyen cidos: orgnicos e inorgnicos,
gases: sulfhdrico, metano, bixido de carbono; y en ocasiones gases de olor
ofensivo provenientes de los compuestos orgnicos sulfurados, son estos
subproductos que se encuentran durante las etapas de tratamiento afectan a
veces adversamente al progreso de las reacciones de digestin pero indican el
progreso de la actividad bioqumica, as como el tipo y grado de tratamiento.
Los cambios bioqumicos de las aguas negras mediante anlisis qumicos

permiten:
Identificar y medir reacciones bioqumicas.
Identificar y medir compuestos qumicos formados.
Medir el grado de velocidad y descomposicin de los slidos orgnicos.
Determinar variables que puedan controlarse.
Medir la eficiencia de los mtodos y dispositivos que se usen en el
tratamiento.
7.2 Propuestas de Tratamiento de Aguas Residuales aplicables a este caso

especfico.
Existen varias alternativas para lograr el tratamiento de la descarga del sistema

de alcantarillado. La eleccin de la mejor alternativa estar dada por limitaciones
de espaciales, topogrficas y econmicas que deben ser analizadas
previamente. El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de
procesos fsicos, qumicos y biolgicos que tienen como fin eliminar los
contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua efluente del
uso humano
Objeto del tratamiento
Remocin de caractersticas indeseables de las aguas residuales a un

nivel igual o menor que el determinado en el grado de tratamiento, para
cumplir con los requisitos de calidad del cuerpo receptor por medio de
133
anlisis de las caractersticas fsico-qumicas y bacteriolgicas de las
aguas residuales; como anlisis de DBO, cantidades de fosfatos y nitratos,
indicadores de contaminacin fecal en muestras recogidas antes del
efluente, en el efluente y aguas abajo.
Mejorar la calidad de los lodos antes de su disposicin final.
Reuso de aguas residuales, los requisitos de calidad estn dados por el
tipo de uso a realizar.
7.2.1 Tipos de Tratamiento
7.2.1.1 Tratamiento Primario
El tratamiento primario se basa en la eliminacin de una fraccin de la materia

en suspensin de la materia orgnica mediante el tamizado y sedimentacin.
7.2.1.2 Tratamiento Secundario
Se basa en la eliminacin de los slidos en suspensin y de los compuestos

orgnicos biodegradables, combinando diferentes procesos de tratamiento
biolgico.
7.2.1.3 Tratamiento Avanzado
Este tipo de tratamiento se basa en la eliminacin de nutrientes, compuestos

txicos y los excesos de materia orgnica o de slidos en suspensin; utilizando
procesos de coagulacin qumica, floculacin y sedimentacin, seguidos de
filtracin y carbono activo.
7.2.1.4 Desinfeccin
La desinfeccin es el proceso que sirve para la destruccin selectiva de los
organismos causantes de enfermedades, ya que en los procesos previos no
todos los organismos se destruyen, siendo los de origen humano los que causan
mayores problemas; bacterias, virus, amebas, debido a esto es necesario elegir
un desinfectante qumico que sea seguro en su aplicacin y manejo. Los mtodos
de desinfeccin son:
134
Qumico: color y sub compuestos, bromo, ozono
Fsicos: luz y calor
Mecnicos: se puede eliminar durante el proceso de tratamiento de agua
residual.
Radiacin: por rayos gama.
7.3 Tipo de Tratamiento a utilizar
La sanidad ha sido un problema que ha tenido que enfrentar el desarrollo de los

pueblos, en especial con la eliminacin de las aguas residuales, la cual es una
de las fuentes principales de enfermedades, donde escasean las medidas
sanitarias apropiadas y efectivas; cuya nica forma de eliminar los desechos
humanos es con excusados de pozo o letrinas pero no con instalaciones
sanitarias prcticas y eficaces que no producen la contaminacin de las acequias,
lagunas y pozos que son la fuente de suministro de agua.
La ausencia de instalaciones sanitarias adecuadas, ms que por falta de

conocimientos y tcnicas, se debe a la escasez de fondos necesarios para la
dotacin de plantas de tratamiento, las caractersticas que presenta la
parroquia rural La Villegas, permite proponer dos tipos de tratamiento
secundario: laguna de oxidacin y fosa sptica; soluciones sencillas y
econmicas.
7.3.1 LAGUNA DE OXIDACION O ESTABILIZACION.
Para el tratamiento de aguas negras se requiere principalmente de terreno

suficiente y de esfuerzo humano.
7.3.1.1 Proceso de Tratamiento
Las lagunas proporcionan un mtodo de tratamiento sencillo, ya que las aguas

negras del sistema de recoleccin descargan a un receptculo de poca
profundidad, en donde quedan sujetas al proceso de oxidacin de lagos y
arroyos, en donde la velocidad incrementa gracias al control de las condiciones
y la reduccin de la contaminacin de aguas naturales.
135
Este sistema incluye: la retencin de aguas negras como medio que se utiliza
para sostener el proceso ininterrumpido en un nivel ptimo hasta que satisfaga
la demanda bioqumica de oxigeno (70 a 90%) para ser descargado el efluente a
un sistema equilibrado o arroyo; y transformacin de slidos a lodos que se
asientan en el fondo de la laguna, la acumulacin de los mismos se debe a la
velocidades valoradas por varios expertos.
7.3.1.2 Consideraciones para el diseo de las Lagunas de Oxidacin15
Caracteres de importancia para el diseo:
Clasificacin de los desechos

Aguas residuales (tipo, edad, manera de transporte).
Aguas negras (tipo, edad, manera de transporte).
Mezcla de ambas (tipo, edad, manera de transporte, porcentaje de cada
una).
El caudal de ingreso para este tipo de tratamiento proveniente del sistema de

alcantarillado es de 163,60 l/seg.
Caractersticas de los desechos

Volumen (mnimo promedio, mximo diario).
Concentracin de materia orgnica (D.B.O5; D.B.O u).
Slidos (desechos industriales especiales, total sedimentables,
suspendidos, disueltos, voltiles y slidos fijos).
Concentracin de nutrientes (fsforo, nitrgeno, etc).
Materia de color (suspendida, disuelta).
Toxicidad (reduccin de la velocidad de D.B.O, Bio-ensayos y
microorganismos acuticos especiales).
PH (mnimo, promedio y mximo)
Calidad del agua de tubo (anlisis de minerales).
15
Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado para San Jacinto del Ba; Jos Araujo, Jos Loayza, Miguel Mayorga,
Jorge Mera
136
Hidrologa
Evaporacin (promedio, variaciones temporales).
Lluvia (promedio, variaciones temporales).
Temperatura (promedio, promedio temporal, promedio del mes ms
caliente, promedio del mes ms fro).
Agua subterrnea (profundidad media, permeabilidad de la formacin
subterrnea).
Velocidad de percolacin (determinada con el agua residual que se a
depurar).
Viento (magnitud y direccin durante el da y un promedio temporal).
Cubierta de nubes (por ciento del da, temporada y ao).
Luz
Solar (mnima mensual, promedio anual, variaciones temporales).
Topografa
Caractersticas del suelo (facilidad de excavacin, uso como represa,
percolacin, compactacin).
Niveles de avenidas (seas de la mxima altura de agua).
Curvas de nivel (plano)
Facilidades (casas, industrias, agricultura)
Arroyos ( drenaje de todo tipo)
Uso del efluente

Suplementacin del agua subterrnea.
Suplementacin del agua superficial.
Irrigacin inmediata,
Reuso industrial y renovacin.
Desarrollo del uso por animales silvestres.
7.3.1.3 Elementos del Tipo de Tratamiento a utilizar
137
7.3.1.3.1 Ecologa de las Algas
El principio fisiolgico de las algas es su capacidad para producir oxgeno para

el funcionamiento de las lagunas; las algas pueden crecer autotrficamente
(fabricar su alimento en medios exclusivamente inorgnicos) y por ende
sobrevivir en medios exclusivamente inorgnicos, requiriendo de una fuente de
energa para realizar sus reacciones de transformacin o heterotrficamente
(requieren de materia orgnica prefabricada para poder sobrevivir).
Sin embargo la mayora de las algas funcionan metablicamente como quimo-

organotrofos facultativos bajo condiciones propicias, donde usan azcar o cidos
orgnicos como fuentes de energa y carbono; pero en las lagunas la importancia
radica en el requisito de agua, nutrientes inorgnicos y anhdrido carbnico de
las algas fotosintticas.
Durante la operacin de una laguna, por lo general, las primeras formas de algas
en aparecer son las algas verdes como: chlamydomonas y euglena; y en el
verano frecuentemente la laguna se cubre de una especie de nata formada por
las algas verdes, se debe tener cuidado ya que se puede presentar problemas
cuando trozos de algas benticas como phormidium comienzan a acumularse.
La evolucin de oxgeno y absorcin de anhdrido carbnico por las algas durante

los periodos de luz, pueden llegar a ser 20 veces mayor a la reaccin que ocurre
en ausencia de luz; mientras que aumenta el pH en periodos sin luz.
7.3.1.3.2 Iluminacin
Para determinar la penetracin de la luz se puede aproximar por medio de la ley
de Beers-Lam bert; las masas de algas y bacterias no son homogneas y clculos
basados en la penetracin de luz a travs de una masa homognea estar en
error.
=
Donde:
I = Intensidad de la luz despus de atravesar algn medio.
138
= Intensidad original de la luz.
K= Coeficiente de absorcin.
c = Concentracin de algas.
d = Profundidad.
7.3.1.3.3 Temperatura
La temperatura es de primordial importancia en el diseo y funcionamiento,

afecta la produccin fotosinttica de oxgeno y algas verdes manteniendo la
temperatura entre 20C y 37C; Cuando la temperatura del agua excede los 37C
con clima seco y la laguna es de escasa profundidad se puede reducir la
poblacin de algas reduciendo la actividad fotosinttica pero las bacterias utilizan
el oxgeno a paso ms acelerado.
A 30C el microorganismo predominante con toda probabilidad es la

euglenophyceae; las algas azules a esta temperatura en cambio, originan el
surgimiento de depsitos bnticos a la superficie produciendo malos olores;
mientras que en climas fros la actividad de las algas como las bacterias
disminuye; en estaciones como el invierno los slidos de las aguas se acumulan
y llegan a un mximo un poco antes del deshielo primaveral.
7.3.1.3.4 Nutrientes
La mayora de las especies de algas utilizan anhdrido carbnico libre para la

fotosntesis, la concentracin de este en el aire es de 0,03% se puede mantener
una velocidad ptima de fotosntesis; la descomposicin y reconstitucin del
carbono se muestra en las siguientes ecuaciones:
+ ( + 14 12 + 32 + 2)2 2 + 2 2 + 3
+ 43
1062 + 902 + 163 + 4 + 106 180 45 16 1 + 154 12 2
139
Segn Stumm y Morgan, por cada 454g de algas sintetizadas se producen
aproximadamente 749g de oxgeno disuelto.
7.3.1.3.5 Evaporacin
La evaporacin desempea un papel importante en la determinacin del nivel de

agua que se mantiene en una laguna, especialmente en zonas tropicales; la
cantidad de evaporacin depende de factores como: temperatura, humedad y
velocidad de los vientos por lo cual es difcil predecir la velocidad de evaporacin
para un perodo corto sin embargo en ciertas regiones puede perderse hasta un
20% debido a la evaporacin; se conocen promedios razonables de las prdidas
para la mayora de las regiones del mundo.
Cuando no se disponen de datos, puede calcularse de manera aproximada por

medio de la siguiente tabla, teniendo en cuenta que las cifras estn relacionadas
con el hemisferio norte, se podra trazar con estos datos una curva de campana
para el diseo, suponiendo solamente una estacin seca y una de lluvia; para
obtener cifras locales, se puede llevar a cabo pruebas de campo durante un ciclo
completo anual y de preferencias varias; estas pruebas no satisfacen
necesidades inmediatas pero facilitan el futuro diseo de las lagunas y a la vez
ayudan hacer modificaciones para permitir la operacin ms eficiente con
respecto al sistema original.
140
Tabla 7.1. Evaporacin de las Aguas Negras por mes 16
CLIMA EVAPORACIN EN PULGADAS POR MES

EVAPORACIN
Hemisferio Norte Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Agto. Sept. Oct. Nov. Dic. TOTAL ANUAL
Hemisferio Sur Jul. Agto. Sept. Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun.
Caliente 4,0 5,0 6,5 8,0 10,0 12,0 13,0 13,0 11,0 8,0 6,5 5,0 102,0
Templado 1,0 1,4 2,0 3,0 4,8 6,5 8,5 8,0 6,5 4,6 2,6 1,1 50,0
Fro 0,6 0,7 0,8 1,0 1,3 1,6 2,0 1,9 1,8 1,6 1,1 0,7 15,1
mn. mx.
16
Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado para San Jacinto del Ba; Tomo II y III; Jos Araujo, Jos Loayza, Miguel Mayorg a, Jorge Mera
141
7.3.1.3.6 Viento
Las lagunas deben proyectarse en direccin de los vientos dominantes nunca sea sobre
la lnea de la corriente para evitar dar lugar un corto circuito o retardo del flujo normal;
el viento induce oleaje y corrientes laminares casi al ras de la superficie lo cual estimula
la oxidacin, se debe tener en cuenta que a velocidades mayores de 48 km/h puede dar
lugar a un oleaje que erosione los bordes de la laguna, para evitar esto se colocan
bloques o losas de hormign en las orillas.
Para conocer los cambios de direccin de las estaciones, se recomienda preguntar a los
agricultores, pescadores y otros individuos cuyo trabajo se desarrolla al aire libre durante
el ao ya que son considerados como excelente fuente de informacin sobre datos del
clima.
7.3.1.3.7 Aeracin
Consiste en un ventilador que introduce aire en un sistema de tubos perforados que

descansan en el fondo de la laguna; las burbujas de aire suben e inducen una circulacin
leve que incrementa la absorcin de oxgeno, puede notarse la formacin de ligera
espuma sobre las lneas de tubos; otro sistema incluye la agitacin de la superficie de las
aguas de la laguna por medio de rociadores de agua.
Para aumentar la aeracin incluye niveles cambiantes que se logran por medio de una
serie de escalones en el punto de entrada de la corriente, o estableciendo una serie de
lagunas pequeas, cada una a un nivel ms bajo que el anterior, este mtodo se usa
siempre que la corriente sea de poco volumen y a clima seco.
7.3.1.3.8 Percolacin
Es la prdida de lquido por infiltracin en el terreno lo cual ocasionara la contaminacin

de fuentes de agua cercana si el fondo de la laguna es ms bajo o demasiado cerca del
nivel fretico de las aguas; o la prdida de lquido puede ser suficientemente grande para
142
que el volumen retenido baje hasta un punto inferior al necesario para la operacin
aerobia eficiente.
7.3.1.3.9 Mecanismo Bacterial
Las reacciones biolgicas en las lagunas incluyen: la oxidacin de la materia orgnica

por medio de bacterias aerbicas; nitrificacin de compuestos de nitrgeno por las
bacterias y la reduccin de materia orgnica por medio de bacterias anaerbicas que se
encuentran en los depsitos bentnicos y aguas superiores por medio de algas.
7.3.1.4 Procesos de Estabilizacin
7.3.1.4.1 Proceso Aerbico
Durante el metabolismo aerbico de la materia orgnica gran parte del carbono sirve
como fuente de energa para los organismos y stos lo expiran en forma de anhdrido
carbnico, las bacterias constituyen la mayor parte de estos organismos, pero hongos y
protozoarios tambin aparecen; los organismos utilizan lo restante del carbono junto con
fsforo y nitrgeno en la sntesis de nueva materia celular; en el caso de las aguas
negras, tanto como aguas residuales, la produccin de clulas es equivalente a 0,5 y 0,6,
respectivamente el peso de DBO y DBO5 degradada, las reacciones principales que
pueden ocurrir en una laguna de estabilizacin aerbica son:
(2 ) + 2 2 + 2
( )

3 4 3 (4 )2
La cantidad de oxgeno que se requiere para estabilizar la materia orgnica depende de

la cantidad de DBO satisfecha durante la depuracin; la DBO representa la cantidad de
143
oxgeno que se debe suministrar a la laguna por medio de fotosntesis, a travs de la
interfase entre el agua y el aire o que se obtiene de fuentes qumicas.
7.3.1.4.2 Proceso Anaerbico
Durante la fermentacin anaerbica hay putrefaccin de la materia orgnica, este

proceso se lleva a cabo en dos etapas; primero, el grupo de bacterias que producen
cidos, conocidos como hetertrofos facultativos, degradan la materia orgnica hasta
producir cidos grasos aldehdos, alcoholes, etc.; enseguida, el grupo de bacterias de
metano convierten los productos intermediarios a metano (CH4), anhdrido carbnico
(CO2) e hidrgeno (H2), as como en el proceso aerbico, el proceso anaerbico tambin
sinteriza protoplasma celular; pero en la descomposicin anaerbica los mecanismos
metablicos son muy complejos y no enteramente entendidos, una simplificacin de las
reacciones bioqumicas que se llevan a cabo durante la descomposicin anaerbica se
dan a continuacin las siguientes reacciones:
(2 ) 3
3 4 + 2
22 + 2 + (2 ) + 2 + 2
La fermentacin del metano es una reaccin indispensable en lagunas anaerbicas, uno

de los factores dominantes en un sistema de lagunas anaerbicas es la pequea
variacin en pH (6,8 7,2) permisible durante la fermentacin del metano; esta restriccin
es muy importante ya que a fermentacin del metano debe proceder enseguida de la
produccin de cidos , una laguna facultativa proporciona un ambiente anaerbicos
cerca del fondo de la laguna, una zona amortiguadora a una profundidad media y una
zona aerbica cerca de la superficie.
7.3.1.4.3 Aspectos Tericos de la Estabilizacin Biolgica
144
Las relaciones funcionales entre el tiempo de detencin, la velocidad de degradacin, el
coeficiente de temperatura y la temperatura se pueden combinar, la concentracin de
DBO en el efluente, en el caso de flujo continuo:

1 ( )
= (/)
=0
Donde:
= DBO5 en el efluente, mg/l
Y= DBO5 en el efluente, mg/l
t = Tiempo de retencin
v = Volumen de la laguna
Q = Flujo por da
1 = Constante de la velocidad de degradacin a la base e, por da.
Al despejar la ecuacin en trminos del factor de detencin se puede desarrollar la
ecuacin:

=
+ 1
Donde:
= Velocidad de degradacin para alguna temperatura T.
Como en el caso tpico de la relacin de la degradacin de la DBO, en el caso de un
sistema Batch, la DBO en el afluente se degrada segn la ecuacin:
= 1
Por lo tanto, cuando la reduccin es un porcentaje fijo, se puede mostrar que, en el caso
de lagunas individuales, la proporcin entre las constantes de degradacin es igual a la
proporcin entre los tiempos de detencin.
145
35
= = (35)
35
Donde:
k= Velocidad de reaccin para varias temperaturas
t = Tiempo de detencin
T = Temperatura
Investigaciones de laboratorios llevados a cabo a 35 C, 24 C y 9C indican que
= 1,085 y 35 =1,2 en el caso de agua residual sinttica sin slidos sedimentables.
7.3.1.5 Tipos de Lagunas
Se puede distinguir los siguientes tipos de lagunas:
Laguna de estabilizacin anaerbica.- Son lagunas utilizadas para la depuracin

previa de aguas residuales, es bsicamente, un digestor que funciona sin oxgeno
disuelto; las bacterias anaerobias degradan los desechos orgnicos complejos.
Laguna de estabilizacin aerbica.- Es aquella en la cual las bacterias aerbicas
son las responsables en la degradacin de los desechos, a travs de la fotosntesis
de las algas, suministrando suficiente oxgeno para mantener un ambiente
aerbico.
Laguna de estabilizacin facultativa.- En este tipo de laguna tanto las algas y el
viento mantienen una zona aerbica superior, y la zona inferior se mantiene en
condiciones anaerbicas; se puede encontrar organismos aerbicos, anaerbicos
y facultativos.
Lagunas de aeracin mecnica.- Son aquellas lagunas en las cuales se reemplaza
a las algas por aeradores mecnicos como proveedores de oxgeno disuelto;
funcionando, en forma completamente aerbica o facultativa; en algunos casos no
es suficiente para mantener todos los slidos en suspensin; y por lo tanto, los
lodos que se sedimentan sufren degradacin anaerbica mientras que la mayor
parte de la laguna permanece aerbica.
146
7.3.1.6 Alternativa Escogida
Como sabemos, existen cuatro posibilidades de diseo de una laguna de estabilizacin;

la alternativa escogida para el diseo de este proyecto es de lagunas facultativas,
debido a que rene las condiciones de funcionamiento y mantenimiento, a ms de ser
en la actualidad una tendencia en ser usada con resultados satisfactorios y por las
desventajas que presentan los otros tipos de lagunas.
Las lagunas aerobias tienen poca profundidad, por lo cual hay crecimiento de plantas y
races en el fondo; a ms de presentar materia flotante (natas) que impiden el paso de la
luz que se requiere para el proceso fotosinttico; mientras que las lagunas anaerobias
presentan inconvenientes por los fuertes olores emanados y el costo elevado en el
mantenimiento de una laguna de aeracin mecnica.
7.3.1.6.1 Proceso de Tratamiento en una Laguna Facultativa
En las figuras 7.2, 7.3 y 7.4, se presenta un esquema del funcionamiento de una laguna
facultativa, en la que se puede observar que el oxgeno disuelto disminuye con la
exposicin solar y la profundidad en un estrato de oxidacin aerbica, la principal funcin
de las lagunas facultativas ocurre en este estrato a travs de una simbiosis de las
bacterias aerbica y algas produciendo las reacciones antes mencionadas por las
mismas en los numerales 7.3.1.4.1, 7.3.1.4.2 y 7.3.1.3.4
147
figura 7.2
148
figura 7.3
149
figura 7.4
150
7.3.1.6.2 Consideraciones para el diseo de una Laguna Facultativa -
Parmetros de clculo
d) rea
El rea en una laguna de estabilizacin es un parmetro importante, ya que depende de

la cantidad y de la concentracin de la carga orgnica que se va a depositar en ella, esta
expresada en funcin de la demanda bioqumica de oxgeno (DBO) por unidad de rea
de la laguna, calculada generalmente en kilogramos de DBO por hectrea por da.
Intensidad de carga orgnica = kg DBO por da/ Ha de la laguna
La carga unitaria de DBO al ser aplicada a las lagunas vara de regin en regin, siendo
difcil predeterminar las normas a seguir al respecto, a menos que las aguas negras a
tratarse, sean de iguales condiciones ambientales a otras lagunas existentes.
Se han realizado esfuerzos para determinar una manera racional de disear las lagunas
de estabilizacin, pero no existe un mtodo plenamente aceptado, por lo que hay que
disear las lagunas de forma experimental o emprica a base de una tasa de trabajo, la
cual corresponde al valor recomendado como intensidad de carga permisible; para
disear la laguna, se escoge la profundidad de la laguna y la concentracin de la DBO.
Se representa la intensidad de carga orgnica o tasa de trabajo a la relacin:
Donde:
i = Tasa de trabajo o intensidad de carga orgnica en Kg/da * ha.
yo = DBO ( a los 5 das y 20C) en Kg/da.
A = rea en Ha.
151
Existen ecuaciones y datos relacionados obtenidos a travs de experiencias de campo,
que tienen aplicacin en las localidades de nuestro pas; Mc Garry y Pezcod reunieron
datos de lagunas facultativas primarias, desarrollando ecuaciones para la carga orgnica
superficial mxima en la que la laguna falla, eliminando el estrato aerbico y
convirtindolo en anaerbico.
= 60,29 1,0993
Donde:
T = Temperatura ambiental promedio mensual (C)
CSm = Carga orgnica superficial mxima
Datos:
T = 14 C
Se adopta esta temperatura debido a que representa la temperatura promedio mensual
del mes ms fro de la poblacin en estudio.
= 60,29 1,0993
= 60,29 1,099314

= 226,92 /

El valor obtenido indica que la laguna recibir una carga orgnica superficial de
226,92Kg/Ha/da con el cual comienza a fallar, y es donde la laguna sufrir una
sobrecarga; una tasa de trabajo ms alta permitira una elevada remocin de la DBO por
lo cual se adoptada una carga de 150 Kg DBO Ha/da.
Esta correlacin est representada grficamente en la figura No 7.5
152
figura 7.5
153
figura 7.6
154
e) Tiempo
Otro factor para el diseo de la laguna de estabilizacin es la determinacin del tiempo

que se requiere que permanezca la materia orgnica para ser biodegradada, la cual se
denomina perodo de retencin calculado en das.
Para lagunas de estabilizacin facultativas Marais y Shaw recomiendan un tiempo de

retencin no menor de 7 das, Su-wannahara y Gloyna, fijaron un valor de tiempo ptimo
entre 3,5 das para condiciones ideales de caudal y 15 das para condiciones en que
ocurre la mezcla total; para este parmetro de clculo se ha establecido un valor medio
entre las dos condiciones ya que el tiempo de retencin ptimo se basa en la DBO.
f) Concentracin Promedio de Desecho
El valor de la concentracin promedio del desecho que va a llegar a la laguna y se

desconoce; generalmente la mayor parte de autores recomienda que se puede tomar con
un buen grado de exactitud la carga de DBO en base a la contribucin per-cpita de 54gr.
de DBO/hab./da.
7.3.1.6.3 Bases de Diseo17

g) Carga Orgnica
Carga Orgnica = 54gr. de DBO/hab./da
Se ha tomado este valor por recomendaciones de varios autores y no se dispone de un

anlisis de aguas servidas.
h) Perodo de Diseo
Perodo de Diseo = 15 aos
17
Estudio y diseo del Sistema de Alcantarillado sanitario para la parroquia San Lorenzo; Tomo I; Jorge Erazo, Hernn Ordoez.
155
Se asume este perodo de diseo porque es imposible prever las necesidades futuras de
tratamiento y preferible evaluar a primera etapa de tratamiento.
i) Tasa de Trabajo
Tasa de trabajo o carga superficial mxima = 150Kg. de DBO/hab. * da
Valor asumido por las condiciones antes mencionadas.
j) Profundidad de la laguna
Profundidad de la laguna = 2,00 m
Se adopta profundidades de 1,5 a 2,5 m. (Norma Ex IEOS), siendo 1,50m. la profundidad
que se ha comprobado eficiencia y se consigue el desarrollo de la estratificacin trmica
y la constitucin de las dos zonas; aerbica y anaerbica.
k) Poblacin futura
Poblacin futura para = 15 aos
Poblacin que corresponde al perodo de diseo asumido por las debidas
recomendaciones.
l) Caudal de diseo
Caudal de diseo o total = 164,10 l/seg.
Valor obtenido de la poblacin futura por la poblacin futura para el perodo de diseo
adoptado (15 aos) ms el aporte de aguas de infiltracin y de las aguas ilcitas.
7.3.1.6.4 Clculo y Diseo de la Laguna de Estabilizacin Facultativa
Poblacin futura para 15 aos
Datos:
Pa = 887 habitantes
i = 7%
n = 15 aos
Frmula aplicada
15 = (1 + )
15 = 887 (1 + 0,07)15
15 = 2447 .
156
Carga total del afluente

=
1000

2447 54
=
1000

= 132,14

rea Superficial de la Laguna

=

Kg
132,14 da
rea superficial =
Kg
150 Ha da
= 0,88
Volumen
=
= 8809,33 2 2,00
= 17618 ,66 3
Caudal de diseo
a) Aporte por aguas servidas = 80% de la dotacin de agua potable para el diseo
de 15 aos.

= 0,80
86400

200 / 2447
= 0,80
86400

= 4,53

b) Aporte por aguas de infiltracin

0,8
=

157
/
= 0,8

= 6,49

c) Aporte por aguas ilcitas
/
= 0.002

/
= 0.002 2447

= 4,89

= + +

= 4,53 + 6,49 + 4,89

= 15,91

Caudal diario
86400
=
1000
15,91/ 86400
=
1000
3
= 1374,62

Perodo de retencin

=

17618,66 3
=
3
1374,62
= 12,82
Este perodo de retencin est dentro de los lmites recomendados para lagunas
facultativas, cuyo rango de perodo est dentro de 7 a 14 das.
158
Figura 7.7 Esquema simplificado de la laguna de estabilizacin facultativa.
7.3.1.6.5 Ubicacin de la Planta de tratamiento Propuesta
a) Ubicacin.- El sitio destinado para implantar la laguna se encuentra en un nivel

inferior que el punto ms bajo de la poblacin para evitar estaciones de bombeo,
la distancia a la poblacin concentrada es de 200m y de la casa dispersa a 150m.
Se halla localizada al nor-este con respecto a la poblacin; los vientos son de velocidad
promedio de 7 km/hora por lo que no causarn oleajes que pongan en peligro los diques
de la laguna, consiguiendo as que posibles malos olores no lleguen al rea habitada,
otra ventaja es la proximidad a la descarga final, el estero sin nombre con el cual el
emisario es de poca longitud. VER (plano: ESQUEMA DE LAGUNA DE OXIDACIN)
Figura 7.8 Esquema para la ubicacin de la laguna de estabilizacin.
159
Las coordenadas de ubicacin para la laguna de oxidacin son 9993750N y
672950E; el sitio para la laguna tiene superficie plana y est rodeada de hierba,
plantas y vegetacin del sector enmarcado por rboles de palma africana que
ayudarn a evitar el paso de malos olores.
b) Dimensiones.- De acuerdo con el clculo, la profundidad de la laguna para un buen
funcionamiento est entre 1,5 a 2,5 m. Habiendo previsto un incremento del tirante
de 0,20 m. para tener un nivel mximo de 2,20 m. se tiene un rea superficial de
0,88 Ha.
Se recomienda recurrir a la forma lograda de corazn para tener menor excavacin
posible siguiendo las curvas de nivel, los diques sern diseados con seccin
trapezoidal, con taludes exteriores e interiores de pendiente 1:1 y cima de 3,0 m.
que permita el acceso vehicular.
c) Calidad del suelo.- El suelo donde se ubicar la laguna es arena- arcillosa no
presenta las mejores condiciones; pero debido a los resultados obtenidos del
laboratorio se recomienda: impermeabilizacin con suelos compactados,
geosintticos o una combinacin de ambos.
Con los aos y la experiencia se ha demostrado que se pueden emplear materiales
trreos solos; pero no es admisible el empleo de una geomembrana sin un
confinamiento de suelo, ya que estos materiales sintticos son poco resistentes.
La decisin por una alternativa de impermeabilizacin u otra, depende mucho del
tipo de materiales trreos cercanos al sitio y su comparacin con los costos de los
materiales geosintticos.
El suelo removido para la implantacin de la laguna ser aprovechado en la
construccin de los muros circundantes, tambin se construir un cerramiento con
alambre de pas y sembro de tupirosa u otro tipo de enredadera para cerca viva
y as economizar; tambin con el fin de evitar el paso o entrada de personas y
animales que pueden causar dao, otra recomendacin es que se podra iniciar el
funcionamiento de la laguna con la mitad del rea calculada.
7.3.2 Tratamiento del agua residual para la zona excluida
160
Para el tratamiento de la zona donde no se puede llegar con la laguna de oxidacin
debido a las caractersticas de la parroquia rural La Villegas se emplear Tanques
Spticos por ser econmicos, eficientes y se adapta a la situacin de la poblacin en
especial al del sector debido a la limitacin en espacio y topografa que presenta,
pretendiendo garantizar el correcto tratamiento de las aguas residuales sin ocasionar
malestar a los habitantes con respecto a contaminacin, malos olores y ruido; este
tratamiento es usado en poblaciones pequeas en las que no existen descargas de tipo
industrial u hospitalario, nicamente aportaciones domiciliares.
7.3.2.1 FOSA O TANQUE SPTICO
Fosa sptica es un recipiente hermtico, utilizado para tratamiento primario de las aguas
negras; diseado en lugares donde no existe alcantarillado, construido para recibir las
aguas de desechos provenientes de casas aisladas, escuelas o pequeos grupos.
El tanque sptico tiene que ser diseado y construido para cumplir funciones:
Separar los slidos de los lquidos.

Separar compuestos de menor densidad del agua, como grasas.
Suministrar una digestin limitada a la materia orgnica retenida
Almacenar los slidos y
Permitir que el lquido clarificado y purificado sea descargado.
La base del tratamiento de las aguas negras radica en el tiempo en que las mismas
permanecen dentro de esta estructura: con tiempos entre 9 y 12 horas se tiene un
tratamiento satisfactorio, en donde se ha previsto que luego de ese periodo de tiempo
estas aguas pasen a ser una solucin buffer. Algunos tratadistas o autores de obras
sanitarias recomiendan que el tiempo de retencin llegue a las 15 horas, porque estiman
que se tendr mayor seguridad.
Buffer.- O tambin denominado amortiguador es una o varias sustancias qumicas que

regulan el pH; cuando es aadido al agua, el primer cambio que se produce es que el pH
161
del agua se vuelve constante, de esta manera, cidos o bases (lcalis = bases)
adicionales no podrn tener efecto alguno sobre el agua, ya que esta siempre se
estabilizar de inmediato, esta solucin se caracteriza porque no contiene ningn vacilo
o bacteria peligrosa para la salud humana.
Figura 7.9 Fosa Sptica de tres Compartimientos
Fuente: Bibliocad
Es un mtodo simple, seguro, conveniente y satisfactorio para la disposicin de aguas

residuales. El mantenimiento es sencillo, al igual que su construccin ya que son de
ladrillo, block o concreto armado, pero tambin existen prefabricadas; son de forma
rectangular de varios compartimentos o redondas; el costo es relativamente econmico
y ofrece la seguridad de un buen tratamiento. VER (plano: ESQUEMA DE FOSA
SEPTICA).
7.3.2.2 Componentes del Tanque Sptico
7.3.2.2.1 Cmara de Pulimentos
162
Es el componente del tanque sptico en cuyo compartimiento las aguas negras
comienzan la descomposicin y el primer efecto que tiene el agua sobre la materia es su
disgregacin, se tiene la presencia del metano que es la caracterstica de
descomposicin de las aguas negras.
7.3.2.2.2 Cmara de aguas tratadas
La caracterstica de este cmara es que en este compartimento de la estructura no se

tiene material disgregado y casi siempre existe un aumento en el tiempo de retencin de
las aguas servidas se puede incorporar un pozo absorbente para que dichas aguas ya
tratadas sean conducidas a los estratos bajos del suelo.
7.3.2.3 Funcionamiento del Tanque Sptico
Las aguas residuales ingresan al tanque sptico.

Los slidos comienzan a sedimentarse y acumularse en el fondo del tanque y hacia
la superficie se levanta una nata compuesta de grasas, jabones, etc.
El lquido clarificado y purificado sale por una tubera que se encuentra localizada
por debajo de la nata para evitar que esta salga.
Los slidos y lquidos son sometidos a descomposicin por procesos naturales y
bacteriolgicos (las bacterias son de la variedad llamada anaerobia), el tratamiento
de las aguas negras en condiciones anaerobias es llamada sptica, de aqu el
nombre del tanque o fosa.
Durante la descomposicin, se producir, adems de lodos y aguas, gas que
ascender en forma de burbujas a la superficie, para la eliminacin del gas se
colocar tubos de ventilacin ubicados en la losa superior de la fosa.
7.3.2.4 Bases de Diseo18
El volumen del tanque sptico se calcula con el caudal mximo instantneo

(caudal crtico), que es casi imposible que ocurra, el dimensionamiento de la fosa
18
Ingeniera Sanitaria Aplicada al Saneamiento y Salud Publica. Pg. 3524.
163
usando el caudal mximo instantneo, permite que con caudales menores, el
tratamiento de las aguas residuales sea ms efectivo, ya que aumenta el tiempo
de retencin.
El tiempo de retencin adoptado es de 9 horas, ya que los caudales sanitarios son
considerables.
Se diseara el tanque con dos compartimientos cada uno ya que proporcionan una
mejor eliminacin de los slidos suspendidos.
El primer compartimiento se llama cmara de digestin que poseer 2/3 del
volumen total del tanque y el segundo compartimiento la cmara de pulimento y
poseer el volumen restante del tanque.
La relacin entre el largo y ancho del tanque est en un rango de 2 a 7. Teniendo
en cuenta que, mientras la relacin se acerque ms al valor de 7, as la eficiencia
de depuracin del tanque ser mayor.
La profundidad mnima del lquido debe ser de 1,20 m.
El espacio libre sobre el lquido ser mayor o igual al 20 % de la profundidad total
del lquido.
7.3.2.5 Diseo de la Fosa Sptica19
Se tiene que considerar en primer lugar el caudal que aportara la red a la planta de
tratamiento.
7.3.2.5.1 Diseo de la Fosa Sptica 1
Caudal:
=
Donde:
Qd= Caudal de diseo
Qmd= Caudal medio de diseo
19
Alcantarillado Sanitario, Barrio San Juan de Ascazubi Alto y San Francisco, Cantn Cayambe; Provincia de Pichincha; Patricio
Prez
164
M= Relacin entre caudal medio y el mximo de diseo de la planta.
fc= Factor de conversin de agua potable a agua servida
= 2,6727 0,0603
Datos:
T= 6 das
M= 1,8613
Poblacin= 1071 hab.
Dotacin= 200l/hab./da
fc= 0,70
=
= 1071 200 0,70

= 149940

=
= 149940 1,8613

= 279083,32

Volumen del Tanque sptico se calcular mediante la siguiente expresin
= 2,26 + 64,80
2,26 + 64,80 279083,32
=
86400
= 209,31 3
Con el volumen obtenido, se toman las siguientes consideraciones:
a) Profundidad del tanque sptico h= 3,00m.
b) Relacin ancho largo igual a 2,00 (debe estar entre 2,00 y 3,00
rea del tanque

=

209,31
=
3
165
= 69,77 2
Ancho del tanque
69,77 0,5
= ( )
2
= 5,91
6,00
Largo del tanque
= 6,00 2,00
= 12,00
Las dimensiones del tanque son: 12,00 X 6,00 X 3,00 = 216 m3
Con este volumen de tanque sptico, se chequea el tiempo de retencin (t).
tiempo de retencin (t)

=

216
=
279,083
= 0,77
El tiempo de retencin recomendado est entre 12 y 24 horas lo que significa que est
bien.
Dimensiones de la cmara de digestin (posee los 2/3 del volumen total del tanque
sptico).
largo de la cmara de digestin (acd)

= 2
3
12,0
= 2
3
= 8,00
Dimensiones de la cmara de digestin del tanque sptico.
acd= 8,00 m
= 3,00 m
b= 6,00 m
166
Dimensiones de la cmara de pulimento (posee 1/3 del volumen total del tanque
sptico).
largo de la cmara de pulimento (acp)

=
3
12,00
=
3
= 4,00
Dimensiones de la cmara de pulimento del tanque sptico.
acp= 4,00 m
= 12,00 m
b= 6,00 m
7.3.2.6 Ubicacin de las Fosas spticas
a) Ubicacin de la fosa 1.- El sitio para implantar las fosas spticas se encuentra en
un nivel inferior ms bajo del pozo 4 para evitar estaciones de bombeo, se
encuentra ubicada al sur-oeste con respecto a la poblacin entre las calle La Loma
interseccin con la calle Serbio Samaniego y prxima a la descarga final, el estero
sin nombre.
Figura 7.10 Esquema para la ubicacin de la fosa sptica 1.
167
El sitio para la ubicacin de la laguna tiene superficie con inclinacin baja y est rodeada
de plantas y vegetacin del sector; las coordenadas son 9994625N y 673150E.
b) Ubicacin de la fosa 2.- El sitio de implantacin de la fosa sptica se encuentra en

un nivel inferior ms bajo del pozo 36 ubicado al final de la calle Quinind
interseccin con la calle Jos Prez; tiene una superficie plana y est rodeada de
hierba, plantas y vegetacin del sector.
Se encuentra ubicada al nor-oeste con respecto a la poblacin muy prximo a la
descarga final, el estero sin nombre con el cual el emisario es de poca longitud;
las coordenadas son 9994650N y 672946E.
Figura 7.11 Esquema para la ubicacin de la fosa sptica 2.
168
CAPITULO OCHO
8 EVALUACION AMBIENTAL DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO PROPUESTO

8.1 Generalidades
La evaluacin del impacto ambiental (EIA), es la situacin ambiental que se presenta a
futuro, es decir el conocimiento de los efectos ambientales a travs de la identificacin y
valoracin de los impactos, como resultado de las posibles consecuencias de un
proyecto, planes, programas o acciones normativas sobre la salud ambiental y la
integridad de los ecosistemas. Cuyo propsito pretenden el desarrollo del hombre en
armona con la naturaleza, con lo que se intenta reducir al mximo el abuso del ser
humano en los diversos ecosistemas.
En el estudio planteado para este proyecto se har una breve referencia a lo que tiene
que ver con los aspectos ambientales existentes e identificar los posibles impactos tanto
favorables como desfavorables en las distintas fases de realizacin del mismo, para
posteriormente plantear medidas de control y de mitigacin.
8.2 Diagnostico Ambiental del rea del Proyecto

8.2.1 Caractersticas Fsicas
8.2.1.1 Orografa
La Villegas se encuentra asentada en la llanura de la cuenca del Esmeraldas, siendo

relativamente plana, pero en la parte norte existe pendientes acentuadas.
8.2.1.2 Clima
Debido a la orografa que presenta el sector en estudio, la zona posee un clima tropical
lluvioso, obtenindose temperaturas que varan desde 20C hasta 28,5C, con una
temperatura media de 24,0C
169
8.2.1.3 Pluviosidad20
Tabla 8.1 Precipitacin Total Mensual del ao 2013
Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun.

Precipitacin 692.7 518.7 566.7 582.2 152.1 38.9
Total Mensual
(mm) Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.
30.3 9.5 7.1 26.6 7.2 138.6

Fuente: INAMHI
Suma: 2770.6 mm y
Precipitacin Media: 230.8 mm
Los datos de los registros obtenidos de la estacin La Concordia indican que existen
periodos de lluvias muy definidos durante el ao, siendo el ms lluvioso el comprendido
entre los meses de diciembre a mayo, observndose ligeras lloviznas en el resto del ao.
8.2.1.4 Humedad Relativa
La humedad relativa es del 86% durante el ao.
8.2.1.5 Recursos Hdricos
El cantn La Concordia forma parte de la cuenca superior del ro Esmeraldas, al estar

contenido en las subcuencas sus principales formadores son los ros Quinind y Blanco,
que pasan por los sectores Occidental y Oriental de la jurisdiccin anotada,
respectivamente.
Los afluentes del ro Quinind son los ros: Virgencita, Ba, Guabal, Cucaracha, Mache,
y una serie de esteros menores, que sirven para el regado de plantaciones de palma,
bananeras y cultivos agrcolas de la zona. Los afluentes del rio Blanco, que cruzan por
20
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGA E HIDROLOGA (INAMHI). Estudio de Lluvias Intensas. Quito. 1999. p.p. 126
170
territorio del Cantn son: el rio Como Hacemos, Bravo, Salazar, Cocola y el estero
Blanquito.
El cuerpo hdrico que se encuentra en la zona de estudio es el estero s/n, mismo que va
desde el barrio La Loma (cota 220m) hasta el barrio Los Laureles con un recorrido
aproximado de 1,80 km en sentido norte-sur, siendo este el recurso que recibir la
descarga final o efluente tanto de la laguna de oxidacin, as como de los dos tanques
spticos, este estero se localiza en las siguientes coordenadas 9993355N y 672975E.
8.2.1.6 Aire
La calidad del aire depende de factores como la disposicin de aguas servidas y

eliminacin de desechos slidos, crecimiento del parque automotor, aumento de la
densidad poblacional y la presencia de industrias aledaas al sector.
La parroquia La Villegas presenta escasa presencia de vehculos en las vas y ausencia

de industrias que pueden llegar a contaminar en gran forma la calidad del aire, por lo cual
se puede decir que el aire del sector se encuentra en un estado casi natural sin mayor
grado de contaminacin.
8.2.1.7 Suelo
171
El uso que le dan los habitantes del sector al suelo es para la actividad residencial,
comercial y agrcola; siendo la agricultura la actividad predominante, por lo que el suelo
no presenta signos notables de erosin, teniendo en cuenta que un porcentaje del mismo
no est cultivado debido a que es utilizado para la ganadera, pero con el paso del tiempo
la ocupacin del suelo tendr una tendencia a ser residencial.
El suelo de la zona del proyecto para la lnea de conduccin se caracteriza por ser: limo
arcilloso, color caf con humedad y plasticidad altas; mientras que la zona del rea de la
planta de tratamiento es: arena limosa, de color caf claro con humedad del 76%,
plasticidad baja y presencia de nivel fretico desde -1,00m. (Esto se justifica con el
estudio de suelos realizado en la parroquia rural La Villegas) VER (anexo 17: ESTUDIOS
DE SUELOS)
8.2.1.8 Agua
El sector en estudio la red de abastecimiento es por medio de agua entubada de calidad

poco aceptable que abastece a la parroquia pasando un da o dos. En lo que se refiere
al agua para riego en el sector, no disponen de este servicio.
8.2.1.9 Niveles de Ruido
Los niveles de contaminacin por ruido son escasos debido a la ausencia de factores que
lo produzcan, esto se debe a que el sector no se encuentra cerca de las industrias y la
circulacin de automotores es ocasional
8.2.1.10 Viento21
Los vientos se producen por diferencias de presin atmosfrica a diferentes

temperaturas; las variaciones tanto de presin como de temperatura se debe a la
21
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGA E HIDROLOGA (INAMHI). Estudio de Lluvias Intensas. Quito. 1999. p.p. 12
172
distribucin desigual del calentamiento solar, la direccin del viento predominante como
se puede observar en la tabla est dirigido hacia el sur-oeste.
Tabla 8.2 Viento Mximo, Mensual y Direccin del ao 2013
Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun.

Viento Mximo
Mensual y 10.0 S 8.0 SW 9.0 S 8.0 S 6.0 S 6.0 S
Direccin (m/seg) Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.
AO 2013
6.0 S 6.0 W 8.0 S 9.0 S 9.0 S
Fuente: INAMHI
8.2.2 Caractersticas Biticas
8.2.2.1 Flora
Se ha determinado una enorme variedad de comunidades biticas, se identifica
especialmente donde van implantadas las plantas de tratamientos (laguna de oxidacin
y fosas spticas (2)) existe combinacin de vegetacin arbustiva con cultivos de ciclo
corto siendo un rea de tipo secundaria cuenta con especies desde el punto de vista de
valor maderable, corresponden a las familias de: morcea, lauracea, mimosacea,
melastomatcea, sapotcea, hydrocleis nymphoides, arecaceae (palma), palma real, en
los lugares ms hmedos o a lo largo de "esteros" de agua, se observa el "beldaco"
(Bombax millei), la "balsa" (Ochroma lagopus), el "fernn-snchez" (Triplaris gua-
yaquilensis), etc.
Fotografas del sitio de ubicacin de la laguna de estabilizacin.
173
Fotografas del sitio de ubicacin de la fosa sptica 1.
Fotografas del sitio de ubicacin de la fosa sptica 2.
8.2.2.1 Fauna
La fauna se compone especialmente de fauna domstica de ganado bovino, porcino,

equino y avcola; la fauna y micro fauna estn siendo afectadas severamente por el uso
y abuso de agroqumicos utilizados en las labores agropecuarias y la tala sin control de
rboles ha obligado a las especies a emigrar a espacios ms reducidos; la fauna acutica
se compone especialmente de peces que habitan en los ros y esteros; aguas
contaminadas por residuos agrcolas, desechos de basura y aguas servidas, que se
tornan inaccesible al consumo humano.
174
A ms de la diversidad de la fauna domestica existe hay que aadir cucarachas
(Atticolidae), mariposas (Papilionidae, Sphingidae y Nymphalidae), zancudos (Culicidae),
moscas comunes (Muscidae), abejas (Apidae), hormigas (Formicidae), zancudos
(Culicidae), moscos, mosquitos (Muscidae).
8.2.3 Caractersticas Sociales
8.2.3.1 Poblacin
La poblacin en estudio cuenta con aproximadamente unos 3500 habitantes; la mayora
de la poblacin es gente mestiza, el mayor porcentaje de gente adulta son alfabetos y
trabajadores con deseos de superacin para su parroquia.
8.2.3.2 Crecimiento Urbano
La Villegas ha crecido rpidamente en extensin territorial, siguiendo una tendencia

marcada en el amanzanamiento, que van consolidndose tanto al norte como a sus
costados oriental y occidental, distribuidos en siete barrios que son: Los Laureles, La
Loma, Los Almendros, Las Delicias, Barrio Central, 5 Esquinas y Bellavista ;la actividad
mayoritaria realizada por los habitantes de la parroquia es la agricultura, ganadera y la
industria; por lo cual se ha previsto incluir una rea de expansin futura de 10 Ha
aproximadamente.
8.3 Descripcin del Proyecto
8.3.1 Tuberas de Conduccin
Es aquella parte del sistema de alcantarillado a disearse, conformado por el conjunto de

tuberas de seccin circular que permite recoger las aguas residuales y transportarlas,
este tipo de tuberas se dividen en:
8.3.1.1 Tuberas Principales.
175
Son aquellos conductos que receptan a las tuberas secundarias descargando los
caudales, tambin receptan acometidas domiciliarias.
8.3.1.2 Tuberas Secundarias.
Son aquellas tuberas que recogen los caudales de las calles secundarias y llevarlos
hacia las vas principales. Sirve de acogida para la mayora de las acometidas
domiciliarias.
8.3.1.3 Colectores.
Son estructuras de grandes secciones, que receptan a las tuberas principales,

permitiendo acortar la longitud de recorrido en los caudales principales.
8.3.1.4 Emisarios.
Estas estructuras de conduccin receptan a todas las tuberas y colectores,

transportando su caudal a la planta de tratamiento.
En las zonas donde va a pasar la lnea de conduccin se utilizar tubera de PVC de

dimetro de 200 mm, no se requiere ninguna deforestacin, ya que son terrenos que
presenta rboles pequeos y maleza en menor porcentaje. En cuanto a la compactacin
del relleno se lo debe hacer de acuerdo con las especificaciones tcnicas de
construccin, para evitar cualquier caso de asentamiento del suelo, se tendr cuidado
con la utilizacin de maquinaria pesada para evitar la obstruccin en el camino y evitar
molestias a la comunidad.
8.3.2 Acometidas.
El alcantarillado sanitario, tiene como acometida domiciliaria, aquella conexin que va

desde la caja de revisin ubicado en el punto bajo de la vivienda, ubicado en la acera,
hasta la tubera secundaria o principal; Al igual que la lnea de conduccin se utilizar
tubera de PVC de la mitad del dimetro de la misma lo cual depende del diseo
hidrulico (dimetro de 100 mm).
176
8.3.3 Pozos de Inspeccin.
Son cmaras verticales que permiten el acceso a los colectores, para facilitar su
mantenimiento; el terreno en donde se encuentran ubicados los pozos de inspeccin
tiene una pendiente moderada y se realizar el diseo evitando grandes movimientos de
tierras, el tipo de material a utilizar para la fabricacin de los mismos ser de hormign
simple o armado dependiendo la profundidad de los mismos.
8.3.4 Sistema de Tratamiento.
Conjunto de obras para la recoleccin de aguas residuales de modo que produzca un

afluente apto para ser descargado al cuerpo receptor; el tipo de tratamiento ideal para la
parroquia debido al estudio realizado y caractersticas que presenta es una laguna de
oxidacin de tipo facultativa y dos fosas spticas (como tratamiento de tipo
complementario) en las zonas donde no se puede llegar con la misma.
El lugar donde se va a construir la laguna de estabilizacin, est rodeado por el estero

s/n por lo que, el paisaje no se alterar enormemente ya que existe maleza, pastizales y
algunos lugares son pantanosos, manteniendo as el ecosistema del lugar; el terreno en
donde se realizar la construccin de la planta tiene una pendiente moderada; y las zonas
donde van a ser ubicadas las fosas spticas presentan las mismas caractersticas
(maleza y pastizal) el tipo de material con que van hacer construida la laguna bajo las
recomendaciones realizadas por el estudio de suelos y las fosas spticas de hormign.
8.4 Evaluacin del Impacto Ambiental
Impacto Ambiental.-Se define como cualquier variacin de las propiedades del medio
ambiente causadas por las actividades humanas que directa o indirectamente afectan a:
La salud, seguridad y bienestar de la poblacin.
Actividades sociales y econmicas.
La biota.
Condiciones estticas y sanitarias del medio ambiente.
177
La calidad ambiental.
8.4.1 Identificacin de Impactos Ambientales
La realizacin de proyectos de infraestructura conlleva una serie de cambios en el

entorno, estos cambios van desde las condiciones fsicas, qumicas y biolgicas, hasta
cambios en las caractersticas sociales, culturales y econmicas, entre otras, los cuales
ocurren en las etapas de estudio, construccin y funcionamiento y son ms visibles en
las fases de construccin y funcionamiento.
Efectos Directos.- Modificacin inmediata y general irreversible de uno o varios elementos
del medio fsico o biolgico.
Efectos Indirectos.- Modificacin retardada del contorno a causa del cambio de
comportamiento de algunos elementos no afectados directamente por el proyecto.
8.4.1.1 Impactos Positivos
Son aquellos impactos que se producen en la direccin del equilibrio.
Durante la etapa de estudio.- En esta etapa se eligen el tipo de diseo a realizar, la

localizacin o ubicacin de los diferentes elementos a realizarse lo cual crea la
expectativa en la poblacin, lo cual puede ser analizado como positivo siempre y cuando
se haga realidad, sin embargo un impacto positivo directo durante esta fase no existir
Durante la etapa de construccin.- Se crearn empleos elevando el nivel econmico,

siempre y cuando los trabajadores sean de la zona en estudio.
Durante la etapa de funcionamiento.- los impactos positivos sern obvios.
Se elevar el nivel de salud al eliminar la posibilidad de proliferacin de

enfermedades.
Mejora de costumbres sanitarias
Mejorar el estado nutricional infantil, a su vez, el descenso de mortalidad.
178
Reduccin de gastos para tratamiento mdico por la curacin de enfermedades
de origen hdrico.
Estmulo para el desarrollo de la poblacin local al disponer de un servicio bsico
y necesario para la comunidad.
Revaloracin de las propiedades servidas por la red de alcantarillado.
Elevacin de la economa debido al aumento del turismo.
Aumento del comercio.
8.4.1.2 Impactos Negativos
Son aquellos impactos que van en direccin contraria al equilibrio.
Durante la etapa de estudio y diseo.- Se identifica como principales impactos

negativos a los siguientes: contaminacin y prdida de reas de recreacin para la
comunidad por instalacin de maquinaria y equipos; dao a la ecologa, a la esttica
ambiental y erosin del suelo debido al trazado de caminos de acceso
Durante el perodo de construccin.- Se identifica los principales impactos ambientales

de acuerdo a las actividades que tienen relacin con la ejecucin del proyecto siendo
construccin de las redes, construccin de lnea de conduccin, construccin de la planta
de tratamiento, ruidos y vibraciones, trfico vehicular y peatonal, levantamiento de
adoqun y levantamiento de carpeta asfltica.
Impactos Negativos en la Construccin de los Emisarios
Para la ejecucin de la construccin de los emisarios se realiza la excavacin de zanjas,

instalacin de tuberas y relleno compactado de las zanjas; durante estas fases puede
producirse problemas en el factor ambiental de forma temporal o de forma prolongada
para las condiciones fsicas del medio como son:
Problemas de esttica ambiental por la remocin de rboles, plantas, etc.

Erosin del suelo y desbroce de la vegetacin por trabajos de excavacin.
Fugas de agua por mala instalacin de la tubera produciendo malos olores.
179
Generacin de ruidos y vibraciones.
Falta de proteccin de superficies expuestas originando desplome de zanjas
Incorrectos rellenos de zanjas y restauracin de las superficies de la calzada
Molestias por el desalojo de materiales
Deterioro de la calzada de las vas
Daos de las edificaciones colindantes al proyecto.
Riesgos laborales pertinentes a la tcnica de construccin.
Ruidos y vibraciones
La etapa de construccin es generadora de ruido y vibraciones, debido a las diferentes

estructuras de elaboracin como pozos, descargas, instalacin de tuberas, planta de
tratamiento, etc. lo cual requiere el uso de maquinaria o equipo que provoca ruido de
manera temporal y local, considerando molesto a la poblacin.
Trfico vehicular y peatonal
A pesar de haber un nivel de trfico bajo, al efectuarse los trabajos de instalacin de las
redes se genera efectos de congestin temporal para la circulacin vehicular y peatonal
en determinados puntos de la parroquia debido a las actividades de carga, transporte,
acarreo y descarga de los diversos materiales y equipos en uso.
Retiro y reposicin del adoqun y carpeta asfltica
La instalacin de las tuberas para la recoleccin de las aguas servidas en las calles de
la Parroquia, requiere el levantamiento de adoqun y de la carpeta asfltica y
posteriormente su renovacin, generando efectos negativos de forma temporal
provocando congestin en el trfico vehicular y peatonal por el acumulamiento del
material.
Durante la fase de operacin y mantenimiento.- En esta etapa puede originarse

problemas en las diferentes estructuras del sistema de alcantarillado, causando
180
problemas de insalubridad a la poblacin; por lo que es necesario un programa de
capacitacin para el personal de mantenimiento y dotacin de equipo suficiente y
adecuado, teniendo en cuenta que con la prestacin del servicio de alcantarillado se
incrementa las aguas residuales.
8.4.2 Evaluacin y Jerarquizacin
Para realizar la evaluacin de los impactos ambientales sean estos positivos o negativos
se utilizar una metodologa de anlisis tipo matricial, basada sobre el mtodo de
Leopold, esta metodologa ha sido utilizada en estudios de impactos ambientales para
proyectos de infraestructura en el Ecuador, demostrando su efectividad.
Las obras sanitaria deben ser diseadas y planificadas teniendo en cuenta los factores
que causan impactos ambientales en especial los de construccin de la obra, por lo que
se debe prevenir, controlar, mitigar y rehabilitar la zona afectada; generalmente los
medios afectados con la construccin de una obra de ingeniera son: fsico, bitico, social
y econmico; en los cuales se puede producir tanto cambios positivos como negativos
Prevencin.- Aquellas que buscan evitar que los impactos ambientales ocurran se lo
analiza durante el proceso de planificacin y diseo de la obra.
Mitigacin.- Aquella medida que permite reducir los efectos ambientales negativos de las
operaciones.
Control.- Aquella norma que permite evitar la mnima ocurrencia de imprevistos que
inciden negativamente sobre el ambiente a travs de informacin y los medios que
ayudan a la reduccin de contaminacin.
Rehabilitacin.- Lo que busca es minimizar el deterioro del ambiente y su mejoramiento

ya afectados durante y despus de la construccin.
181
Compensacin.- Se aplica cuando los impactos ambientales son irreversibles para
contrarrestar su deterioro.
8.4.2.1 Matriz de Leopold
La matriz de Leopold fue desarrollada por el Servicio Geolgico de los Estados Unidos
para evaluar impactos relacionados con la minera y posteriormente su uso fue empleado
para proyectos de construccin de obras; este mtodo se basa en el desarrollo de una
matriz con el objeto de establecer relaciones causa-efecto de acuerdo con las
caractersticas del proyecto en estudio.
El mtodo de Leopold, Se basa en una matriz de 100 acciones que pueden causar
impacto positivo o negativo al ambiente representadas por columnas y 90 caractersticas
y condiciones ambientales representadas por filas. Dando como resultado, los impactos
a ser analizados 9,900. Debido a la extensin de la matriz, se excluye las filas y las
columnas que no tienen relacin con el proyecto.
8.4.2.1.1 Mritos y desventajas del Mtodo de Leopold
Mritos:
Impulsa a considerar en el proyecto posibles impactos sobre diferentes factores
ambientales
Asocia la importancia y magnitud de un impacto ambiental.
Permite la comparacin de alternativas, desarrollando una matriz para cada
opcin.
Facilita el anlisis, la cuantificacin y jerarquizacin de los impactos dentro del

rea de influencia directa del proyecto
Desventajas:
El proceso de evaluacin es subjetivo, por no contemplar metodologa para

determinar la magnitud e importancia de un impacto.
182
No considera interaccin entre diferentes factores ambientales.
No distingue entre efectos a corto y largo plazo, aunque pueden realizarse dos
matrices segn escalas de tiempo.
Existe la posibilidad de considerar un efecto dos o ms veces ya que los efectos

no son exclusivos o finales.
8.4.2.1.2 Criterios de evaluacin22
Carcter del impacto (CI).- Es el efecto beneficioso (+) o perjudicial (-) de las
diferentes acciones que van a incidir sobre los factores considerados.
Intensidad del impacto (I).- Constituye el grado de incidencia de la accin sobre el
factor en el mbito especfico en que acta.
Extensin del impacto (EX).- Es el rea de influencia terica del impacto en
relacin con el entorno del proyecto.
Sinergia (SI).- Contempla el reforzamiento de dos o ms efectos simples,
pudindose generar efectos sucesivos y relacionados que acentan las
consecuencias del impacto analizado.
Persistencia (PE).- Refleja el tiempo en supuestamente permanecera el efecto
desde su aparicin.
Efecto (EF).- Se interpreta como la forma de manifestacin del efecto sobre un
factor como consecuencia de una accin, o lo que es lo mismo, expresa la relacin
causa efecto.
Momento del impacto (MO).- Manifiesta el tiempo que transcurre entre la accin y
el comienzo del efecto sobre el factor ambiental.
Acumulacin (AC).- Atributo que da idea del incremento progresivo de la
manifestacin del efecto cuando persiste de forma continuada o reiterada la accin
que lo genera.
22
Ing. GUZMN, Susana. Apuntes de la Materia de Impacto Ambiental.
183
Recuperabilidad (MC).- Es la posibilidad de reconstruccin total o parcial del factor
afectado como consecuencia del proyecto.
Reversibilidad (RV).- Hace referencia al efecto en el que la alteracin puede ser
asimilada por el entorno (de forma medible a corto, mediano o largo plazo) debido
al funcionamiento de los procesos naturales; es decir la posibilidad de retornar a
las condiciones iniciales previas a la accin por medios o mecanismos naturales.
Periodicidad (PR).- Se refiere a la regularidad de manifestacin del efecto.
La valoracin cuantitativa del impacto o importancia del efecto (IM), se obtiene a partir de
la valoracin cuantitativa de los criterios explicados anteriormente y su expresin es la
siguiente:
= {3( ) + 2() + + + + + + + + }
Una vez obtenida la valoracin cuantitativa de la importancia del efecto se procede a la

clasificacin del impacto partiendo del anlisis del rango de la variacin de la
mencionada importancia del efecto.
Tabla 8.3 Clasificacin del Impacto
CLASIFICACIN DEL IMPACTO

DENOM. VALOR CLASIFICACIN OBSERVACIN
CO Compatible Si el valor es menor o igual que 25
Si el valor es mayor que 25 y menor o
M Moderado
igual que 50
CLI
Si el valor es mayor que 50 y menor o
S Severo
igual que 75
C Crtico Si el valor es mayor que 75
Fuente: Apuntes de Impacto Ambiental Ing. Susana Guzmn
Para la valoracin de los impactos se emplean los siguientes indicadores:
Tabla 8.4 Criterios de evaluacin de los Impactos Ambientales
184
CRITERIOS DE EVALUACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
DENOMINACIN VALOR CLASIFICACIN OBSERVACIN
+ Positivo -
Carcter de
CI - Negativo -
Impacto
x Previsto Difcil de calificar sin estudios
1 Baja Afectacin mnima
2 Media -
Intensidad
I 4 Alta -
del Impacto
8 Muy Alta -
12 Total Destruccin casi total
1 Puntual Efecto muy localizado
2 Parcial Incidencia apreciable en el medio
Extensin
EX 4 Extenso Afecta una gran parte del medio
del Impacto
8 Total Generalizado en todo el entorno
+4 Crtico Impacto de situacin crtica
1 No sinrgico No incide en otras acciones
SI Sinergia 2 Sinrgico Sinergismo moderado
4 Muy sinrgico Altamente sinrgico
1 Fugaz < 1 ao
PE Persistencia 2 Temporal De 1 a 10 aos
4 Permanente > 10 aos
D Directo Incidencia inmediata en algn factor del medio
EF Efecto Su manifestacin no es directa, acta como
I Secundario
accin de segundo orden.
1 Largo plazo Demora 5 aos en manifestarse
Momento de 2 Mediano plazo Se manifiesta de 1 a 5 aos

MO
Impacto 4 Corto plazo Se manifiesta en trminos de 1 ao
+4 Crtico Si ocurre alguna circunstancia crtica se agrega
Se manifiesta en un solo componente o de accin

1 Simple
individual, sin consecuencias en otros efectos
AC Acumulacin
Efecto que se prolonga en el tiempo e incrementa
4 Acumulativo
su gravedad.
185
Continuacin
CRITERIOS DE EVALUACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
DENOMINACIN VALOR CLASIFICACIN OBSERVACIN
1 Recup. Inmediato -
Recup. a mediano
2 -
MC Recuper. plazo
4 Mitigable El efecto puede recuperarse parcialmente
Alteracin imposible de recuperar, tanto por
8 Irrecuperable
la accin como la humana
Retorno a las condiciones iniciales en menos
1 Corto
de 1 ao
Retorno a las condiciones iniciales entre 1 y
RV Reversibilidad 2 Mediano
10 aos
Dificultad extrema de retornar por medios
4 Irreversible naturales, o hacerlo en un perodo mayor de
10 aos
1 Irregular Se manifiesta de forma impredecible
PR Periodicidad 2 Peridica Se manifiesta de manera cclica o recurrente
4 Continua Se manifiesta constante en el tiempo
Fuente: Apuntes de Impacto Ambiental Ing. Susana Guzmn
Acciones generales que se realizarn durante las distintas fases de ejecucin de un

proyecto de construccin dado, susceptibles de provocar impactos:
a) Fase de Diseo
(1). Levantamiento topogrfico.
b) Fase de Instalacin
(2). Replanteo y nivelacin.
(3). Transporte de materiales.
(4). Excavacin a mquina.
(5). Construccin de obras de concreto.
(6). Instalacin de tuberas.
(7). Ruido y vibracin
(8). Relleno y compactacin.
186
(9). Desalojo de material.
c) Fase de Operacin
(10). Fallas Operacionales en el mantenimiento.
Tabla 8.5 Identificacin de los impactos que afectan en el diseo del sistema
COMPONENTES ACCIONES
AMBIENTALES
Posible cambio en la continuidad
1
GEOMORFOLOGIA de la superficie del terreno
2 Erosin y derrumbes
SUELO 3 Calidad del suelo
4 Calidad del aire

5 Olores
AIRE
6 Polvo
7 Ruido
8 Calidad del agua (Estero s/n -Apt)
AGUA
9 Calidad del agua (Aed)
Deforestacin parcial de
FLORA 10
ejemplares arbreos y arbustos
11 Estimulacin a la migracin
FAUNA Posible introduccin de fauna
12
oportunista
13 Construccin de nuevas viviendas
POBLACION
14 Estilo de vida
Cambio y uso de la tierra en
CULTURA 15
sectores
Ganancia econmica por
ECONOMIA 16
generacin de empleos
Una vez identificados y descritos los impactos ambientales se procede a su evaluacin,

para ello se elabora la "Matriz de cuantificacin o valoracin de impactos ambientales.
VER (anexo 18: MATRIZ DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES)
187
Tabla 8.7 Resultados de la Matriz de cuantificacin de impactos ambiental
RESULTADOS DE LA CLASIFICACIN
DEL IMPACTO
No.
VALOR CLASIFICACIN
IMPACTOS
CO Compatible 4
M Moderado 4
S Severo 2
C Crtico 0
8.4.3 Descripcin de los Efectos Ambientales Identificados

Al analizar la matriz desarrollada, se describen los efectos ambientales en los medios:
fsico, bitico o biolgico, preceptivo, econmico y poblacin.
8.4.3.1 Medio Fsico
Agua.- Se identifica un impacto a nivel moderado que se dar durante la etapa de

construccin, mientras que en la etapa de operacin no se tendr efectos severos para
el medio ambiente y hacia la descarga al estero ya que antes pasar por un proceso de
tratamiento, con respecto al alcantarillado sanitario; para evitar errores futuros se debe
seguir al pie de la letra el proceso tcnico constructivo del proyecto.
Aire.- Debido a los movimientos de tierra, extraccin de materiales, carga y descargada

de los mismos (materiales) se origina un aumento de los niveles de partculas en
suspensin. De igual manera la generacin de gases de combustin de la maquinaria y
crecimiento del trfico modifica la calidad del aire. El impacto se califica como negativo,
bajo, reversible temporal.
Olores.- Son producidos por la combustin de motores de mquinas y vehculos. El

impacto se califica como negativo, bajo, temporal.
188
Nivel Sonoro.- Debido al movimiento de la maquinaria se ocasiona ruidos que afectara
a la poblacin de la zona en forma transitoria que se califican como negativo, de nivel
bajo y temporal.
Relieve, Uso y Calidad del suelo.- Durante la etapa de construccin el parmetro

ambiental ms afectado es el suelo, ya que el proyecto se asienta sobre el mismo y
cualquier variacin de este ser en gran dimensin; para prevenir la destruccin del
mismo se debe seguir los parmetros constructivos y normas de calidad, realizar un buen
levantamiento topogrfico para disminuir la excavacin innecesaria y destruccin de la
capa vegetal y para evitar la contaminacin del suelo por parte de los trabajadores y de
la construccin se recomienda la instalacin de botes para la recoleccin de desechos
comunes y otro tipo de materiales
8.4.3.2 Medio Biolgico
Flora.- Durante las etapas de estudio y diseo de la obra, la vegetacin de la zona se

ver afectada debido al desmonte, apertura de caminos provisorios, limpieza de la zona
y posterior movimiento de suelos por excavacin; tambin se produce impacto en le flora
proveniente de la limpieza del hormign.
Fauna.- Los trabajos de limpieza y desmonte. El trabajo de las maquinarias, la mayor

circulacin de vehculos pesados y camiones producirn un impacto directo sobre la
fauna local, se considera la afectacin en este sentido como casi nula.
8.4.3.3 Medio Perceptivo
Paisaje.- Se genera una modificacin del paisaje por la apertura de nuevos caminos,
instalacin de campamentos, acopio de materiales, estacionamiento de maquinarias y
personal en el sitio de la obra.
8.4.3.4 Medio Economa y Poblacin
189
Transporte.- el servicio pblico de transporte de pasajeros y el paso de los mismos
(peatones) debido a las interferencias por los trabajos de excavacin y movimiento de
tierras se califica como impacto negativo.
Turismo y Comercio.- El impacto ser negativo, de nivel bajo y temporal, siendo los
factores principales afectados durante la ejecucin del proyecto; pero un impacto que
favorece en la etapa de funcionamiento a las condiciones de desarrollo de la parroquia.
Economa Local.- La demanda de insumos, aumentar en la etapa de construccin

como consecuencia de la presencia de personal de obra. Los comercios de la zona se
vern impactados positivamente. Este impacto se podr calificar como positivo y
temporal.
Servicios de Infraestructura (Servicios Bsicos).- La ejecucin de la obra ocasionar

inters por parte de los moradores de la parroquia para solicitar los estudios y realizacin
de otros proyectos que ayude a mejorar las condiciones de vida, haciendo que las
autoridades del cantn no se descuiden y cumplan con las obligaciones que tienen con
la parroquia La Villegas. El impacto se podr calificar como positivo, de nivel alto.
8.4.4 Propuesta de Medidas de Prevencin, Control y Abandono
El sistema de alcantarillado en las etapas de desarrollo del proyecto (diseo,

construccin, operacin y mantenimiento) siempre implica impactos; al realizar el anlisis
de la matriz de Leopold modificada se observa. Los resultados de la matriz de Leopold
ayudan a convertir los impactos crticos o severos a impactos de menor intensidad
(moderado o compatible) e incluso a travs de medidas de mitigacin a casi nulificar el
impacto; con esto, se pretende crear polticas orientadas a la conservacin del Medio
Ambiente.
Medidas de mitigacin:
190
Los sitios de construccin deben ser limpiados y despejados al finalizar las
actividades para evitar la acumulacin de partculas insalubres, basura y objetos
que pongan en riesgo la integridad de todo el personal.
En la etapa de construccin las reas de bodegas estarn en zonas exclusivas a

ms de presentar orden y limpieza con el fin de evitar accidentes en el rea de
trabajo y con los trabajadores.
La velocidad mxima en el periodo de construccin de la maquinaria pesada ser
de 30 (km/h) y se controlar el uso de sirenas y pisos para lo cual se colocar
sealtica de prohibido pitar.
La empresa designada al rea de construccin deber tener reglamentos internos
de seguridad y programas de contingencias.
La empresa constructora deber informar a la entidad de control cuando se
presente situaciones de emergencia ambiental o accidentes con los trabajadores.
Est prohibido el consumo o estar bajo la influencia de bebidas alcohlicas o drogas
alucingenas en las instalaciones y reas de construccin en las diferentes etapas
del proyecto.
Las actividades de excavacin durante la fase de construccin y cierre sern en
horario diurno tanto en la lnea de conduccin y en las reas de las plantas de
191
tratamiento para impedir accidentes con los trabajadores e interferir con las zonas
de descanso de la poblacin.
Los sitios de construccin deben ser limpiados y despejados al finalizar las
actividades para evitar la acumulacin de partculas insalubres, basura y objetos
que pongan en riesgo la integridad de todo el personal.
Se establecern rutas para el trfico de forma provisional, con el objetivo de reducir
las emisiones de gases y disminuir la congestin.
La contratacin de personal, ser en lo posible de habitantes de la zona, con el
fin de evitar la generacin de impactos negativos sobre el medio socioeconmico.
En movimientos de tierra, se deber realizar el riego de agua para el control de
polvo en las reas involucradas para que no se genere partculas en el medio.
Evitar la descarga de residuos (lquidos-slidos-semislidos) hacia el estero sin

nombre identificado en el estudio en las etapas del proyecto.
Se recomienda el uso de mascarillas por parte de los trabajadores para evitar

enfermedades de tipo areo; a la vez se realizar en las maanas y tardes riego
192
de agua con un tanquero sobre el rea a trabajar, con esto disminuiremos las
partculas de polvo en el aire.
Para el transporte de desechos y material se usaran plsticos, lonas o cobertores

que cubran el material, para evitar el derrame del mismo y levantamiento de
partculas en el aire.
193
Para el control de emisin de gases realizar el mantenimiento mensual a la
maquinaria para garantizar que la demanda de CO2 este dentro de los parmetros
mximos.
La vibracin excesiva en la construccin o ruido inusual de la maquinaria pesada

deber ser evitada para reducir cualquier dao en los alrededores o al mismo
equipo realizando controles de rutina y mantenimiento.
Para excavacin manual a cielo abierto debe ser considerado en reas sensibles,
en caso de ser necesario realizar el entibado de las paredes para evitar la erosin
194
y derrumbe del suelo siguiendo las respectivas autorizaciones de las entidades
encargadas de controlar los impactos ambientales.
El material excavado debe ser separado en suelo frtil de superficie y el suelo

mineral para luego ser almacenado apropiadamente en montculos tapados para
ser protegido del viento y la escorrenta para luego ser reutilizado.
Efectuar un manejo de reciclaje y/o reducir la generacin de residuos slidos

incorporando tcnicas apropiadas y procedimientos para posteriormente ser
195
dispuestos de manera ambientalmente aceptable, esta medida es de aplicacin
en la construccin del proyecto sin embargo para la fase de operacin se plantea
la misma medida pero clasificados, sealizados y bajo techo, al existir residuos
peligrosos estos se entregaran a un gestor ambiental calificado en cumplimiento
de la normativa ambiental vigente (Acuerdo Ministerial 161)
El equipo para la obra debe contar con el rea del proyecto adecuada para los
equipos y mquinas, haciendo uso del cronograma establecido para el uso de los
mismos no se puede retirar ningn equipo o maquinaria de la obra sin previo
consentimiento, caso contrario ser sancionado de acuerdo a lo establecido.
196
Contar con el nmero suficiente de personal tcnico para la mejor ejecucin del
proyecto, se podrn realizar jornadas de trabajo en tiempos extras.
Todos los materiales, herramientas, suministras o instalaciones, as como

cualquier dispositivos a usarse, cumplir con las especificaciones tcnicas
mencionadas.
197
La empresa constructora al inicio de la obra capacitar a los empleados con
respecto a las medidas de control de manejo ambiental adicionalmente charlas en
donde se ensee normas de seguridad, salud y tcnica constructiva, se les
proporcionar herramienta menor, equipo de proteccin (casco, gafas,
mascarillas, chaleco, guantes y botas de caucho) y botiqun de primeros auxilios.
Como medida de seguridad para los pobladores y vehculos de la comunidad o

que se dirijan o transiten al lugar de trabajo se colocar avisos de precaucin,
cintas fosforescentes de peligro, tableros informativos, etc.
198
La ejecucin de las obras se proceder de acuerdo al cronograma de obra,
teniendo en cuenta que no deben ser ejecutados trabajos que puedan ser
afectados posteriormente a otros y proteger los trabajos ya terminados, de agentes
ambientales o dems aspectos negativos que puedan afectar lo ya realizado.
Prevenir derrames, infiltraciones, descargas o vertidos de residuos o productos

peligrosos de forma accidental sobre el suelo, reas protegidas o ecolgicamente
sensibles, en caso de ocurrir derrames sobre el mismo se debe dar aviso
inmediato de los hechos a la Entidad Ambiental de Control.
Las actividades de la ejecucin de la obra sern aprobadas por fiscalizacin ya

que puede determinar los defectos de los trabajos ya realizados o en avance, por
no seguir con las especificaciones tcnicas o por el uso de materiales de mala
calidad para lo cual el fiscalizador realizar en determinadas etapas la toma de
muestras, hacer inspecciones especiales o pruebas, de la obra que hayan sido
construidas sin consentimiento de la fiscalizacin y tiene el poder para ordenar la
suspensin, demolicin y el reemplazo de dichos trabajos para permitir la
seguridad de la obra y de los trabajadores.
199
Con la terminacin de los trabajos del proyecto, se deber remover los

desperdicios restantes de los sitios o puntos de trabajo y sus alrededores; as
como las instalaciones temporales, maquinaria y equipos que se haya usado
durante las etapas del sistema a realizar, teniendo en consideracin el no afectar
y/o causar daos al entorno, para lo cual se realizar la supervisin de actividades
hasta su finalizacin con la entrega de la obra; para el caso de generarse residuos
estos sern clasificados y recolectados para la entrega a la empresa
Transmasomo, mientras que para los escombros se comunicara a la
administracin municipal para su disposicin final.
200
Restaurar los espacios y reas ocupadas por las obras a travs de reforestacin
con especies de la zona de preferencia que sean altas y frondosas especialmente
en las reas donde se implantar las plantas de tratamiento (laguna de oxidacin
y las dos fosas spticas), siendo que esta medida permitir desarrollar una franja
natural que minimice la expansin de olores hacia el entorno o rea de influencia
medida que ser efectiva para la etapa de operacin.
Ejecutar el monitoreo semestral de las aguas residuales provenientes de las

plantas de tratamiento para verificar que se cumpla el mejoramiento de la calidad
del agua bajo la norma incorporada en el TULAS en el anexo 1 de la tabla 12.
En la fase de operacin realizar el mantenimiento de las diferentes estructuras que
conforman el sistema siguiendo las recomendaciones del captulo nueve.
201
CAPITULO NUEVE
9 MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
La operacin y mantenimiento de un alcantarillado, es un proceso de inspeccin continua

de las alcantarillas, que incluye sus ramificaciones, debiendo cubrir cada seccin con una
frecuencia razonable, para que pueda prevenirse oportunamente cualquier obstruccin,
deterioracin u operacin defectuosa.
Es importante para el sistema de alcantarillado un buen servicio a la poblacin de forma

organizada, sistemtica y tcnica; es disponer de un plano reciente, para permitir que una
cuadrilla que limpia, localice los pozos de visita o de inspeccin con presteza, teniendo
en cuenta que la mayora de los programas de mantenimiento del alcantarillado, prestan
principal atencin a aquellas secciones cuyos registros muestran un funcionamiento
deficiente, que se debe generalmente a la poca pendiente del terreno o a obstruccin de
races de rboles.
9.1 Formas de Manejo del Sistema de Alcantarillado
9.1.1 Operacin
Son acciones que se efectan con determinada oportunidad y frecuencia, para poner en
funcionamiento adecuado del sistema, estas acciones las realiza el operador siguiendo
los instructivos de operacin de los diferentes sistemas, aplicando los conocimientos
adquiridos durante el adiestramiento.
Las responsabilidades que tiene el operador es verificar que no existan obstrucciones,

roturas, filtraciones, agua estancada, falta de oxgeno, maleza, presencia de insectos y
roedores que impida el adecuado funcionamiento de la red de alcantarillado; las
novedades que encuentre el operador en el funcionamiento del sistema, ser anotado
en un libro diario.
9.1.2 Mantenimiento
202
Son acciones internas ejecutadas en forma permanente y sistemtica en las instalaciones
y equipos para mantenerlos en permanente estado de funcionamiento. Con el objeto de
detallar minuciosamente las actividades que se cumplen en un sistema, se ha identificado
tres tipos de mantenimiento.
Mantenimiento preventivo (Mp).- Son acciones de conservacin realizadas con

frecuencia que es determinada en las instalaciones y equipos para evitar, en lo posible,
que se produzcan daos que pueden ser de difcil o costosa reparacin o que se
ocasionen interrupciones en el servicio.
Durante las actividades de mantenimiento preventivo se deber observar el entorno

ambiental y registrar cualquier cambio que pueda afectar al cuerpo receptor de las aguas
tratadas; el personal responsable de las actividades del mantenimiento preventivo
recibir capacitacin inicial, seguida de talleres peridicos de actualizacin.
Mantenimiento correctivo (Mc).- Son reparaciones que se ejecutan para corregir cualquier
dao que se produzca en el sistema y que no ha sido posible evitar con el mantenimiento
preventivo. Sin embargo el deterioro normal de los diferentes elementos de los sistemas
ocasiona la necesidad de efectuar reparaciones mayores o el cambio de algunas tuberas
o equipos determinados.
A base de los resultados del mantenimiento preventivo, el jefe de servicios identifica las
actividades de mantenimiento correctivo que se necesite realizar en el sistema.
Seguidamente, estima los materiales, equipos, etc. que sern necesarios y planifica las
fechas para su ejecucin, con el personal que deba realizar dichas actividades.
Mantenimiento de emergencia (Me).- Se realiza el sistema o equipos han sufrido daos

por causas imprevistas y requieren solucin inmediata. Segn los daos identificados, la
administracin planificara las acciones necesarias para efectuar las reparaciones, con el
fin de establecer el servicio normal en el menor tiempo posible. Dependiendo de la
203
magnitud de los daos, podr requerirse la colaboracin de otras instituciones locales y
seccionales.
9.2 Consejos y Procesos de Operacin y Mantenimiento
9.2.1 Consejos
Precauciones que debe tomar el personal.-Los riesgos ms comunes en los trabajos de

conservacin de las obras de alcantarillado son los daos mecnicos, infecciones,
envenenamiento por gases y asfixia.
Los gases se encuentran en las alcantarillas, en los pozos de revisin y en lugares mal
ventilados. La falta de oxgeno es un riesgo tan peligroso como la presencia de gases
txicos y asfixiantes; el agotamiento del oxgeno se debe a los procesos orgnicos que
tienen lugar en las aguas negras.
Las precauciones que hay que tomar para evitar a exposicin a la presencia de gases
peligrosos o la ausencia de oxgeno comprenden:
Ventilacin de espacios cerrados, induciendo corrientes de aire.

Relleno y vaciado del espacio con aguas negras o agua dulce
Evitar las chispas elctricas procedentes del equipo elctrico, herramientas,
calzado, cerillos u otras llamas.
Los riegos sanitarios debidos a grmenes infecciosos, exigen una rpida atencin
a las heridas, aseo personal y una vigilancia continua. El uso de guantes,
desinfectantes, lavado frecuente y la inmunizacin contra la tifoidea y el ttano,
son precauciones higinicas muy convenientes.
Antes de penetrar en las alcantarillas deben tomarse ciertas precauciones. Si se aprecia
un olor a gasolina, debe ventilarse la alcantarilla. Al hacer observaciones con los olores,
se comprobar si est entrando aire en el pozo de revisin o saliendo de l.
204
Si se ha comprobado a usencia de alguna amenaza de explosin, se introducir una
linterna encendida o una llama abierta, para probar la existencia de oxgeno. Si la llama
arde con brillo, es probable que se pueda penetrar sin peligro en la alcantarilla. Si las
condiciones son inciertas o desconocidas o si no se puede apreciar la existencia de
gases peligrosos, los riesgos pueden prevenirse con el uso de mscaras contra gases y
lmpara elctricas. Siempre que un hombre est dentro de una alcantarilla, debe haber
otro hombre en la superficie para prestarle ayuda en caso de accidente.
9.2.2 Procesos de Operacin y Mantenimiento
Los trabajos de operacin y mantenimiento en la red de alcantarillado, tiene por objeto el

correcto funcionamiento del sistema de alcantarillado; para lo cual es indispensable tener
los planos constructivos de la red, donde est sealado las diferentes partes del sistema
que ayuden a realizar una buena mano de obra y tener el personal especializado para
realizar las mismas.
El operador es la persona capacitada y encargada de educar y comunicar a la poblacin

y denunciar a los infractores que atenten contra el buen funcionamiento de la misma.
Las funciones principales del operador son:
Recordar permanentemente a los usuarios sobre las aguas servidas que son
permitidas descargar en el alcantarillado.
PERSONAL: OPERADOR o PROMOTOR
FUNCIN: Campaas para promover el buen funcionamiento del sistema.
TIEMPO ESTIMADO: 2 horas/ da X 3 das
Construccin de conexiones domiciliarias
La construccin de nuevas conexiones domiciliarias (los costos de personal y materiales

corren por cuenta del usuario)
205
Chequear que tengan el permiso.
Chequear que las juntas y el empate al alcantarillado se haga de acuerdo a
las indicaciones de los planos.
Chequear que no entre tierra, ni mortero de cemento al interior de los tubos.
Controlar que la zanja no quede abierta ms de 3 das.
Controlar que el relleno se compacte bien y que se reponga la capa
superficial de la calle.
PERSONAL: OPERADOR
TIEMPO ESTIMADO: 2 horas/ da X 3 das
Figura 9.1. Ubicacin de la conexin domiciliaria
Fuente: Diego Becerra V. (2009), Diseo del nuevo sistema de alcantarillado sanitario para la parroquia el altar, ESPE
Conexiones domiciliarias
Son trabajos cuyos rubros deben ser cubiertos por el propietario y deben realizarse desde
la caja de revisin
Colocar una malla gruesa con huecos de 2cm; de plstico aguas abajo, para
retener los residuos que salgan al destapar la tubera.
206
Introducir por la caja de revisin una varilla de dimetro de 8mm. o un cable
de acero de 15 mm. de dimetro dando vueltas, de suficiente longitud
(puede ser unos 10m.), tambin puede utilizarse tiras de caa de guadua.
Luego del destapado, retirar la varilla y hacer un lavado.
Retirar la malla con el material retenido producto de la limpieza; los
escombros deben ser dispuestos como basura.
Lavar los accesorios utilizados.
HERRAMIENTAS: Varilla de 8mm cable de acero de 15mm de dimetro y

aproximadamente 10m de largo, cuerda de 10m, balde, malla
gruesa.
PERSONAL: OPERADOR + PEON
TIEMPO ESTIMADO: 2 a 4 horas
Figura 9.2. Lavado de la conexin domiciliaria
En el caso de que no consiga destapar con este mtodo; abrir la zanja,

romper la tubera en el sitio de la obstruccin, el mismo que se determinar
midiendo con la misma varilla, se reemplazar la tubera y se rellenar
207
nuevamente la zanja, para este trabajo se seguirn los pasos de instalacin
domiciliaria nueva.
Tramos de tubera
Figura 9.3 Obstruccin en tramos de tubera
Localizar el tramo obstruido, considerando que la obstruccin siempre est

en el tramo anterior al pozo de inspeccin que se encuentre seco.
Colocar una malla gruesa (menor de 2cm) de plstico en el pozo aguas
abajo.
Introducir una varilla de acero flexible manualmente con equipo mecnico
porttil.
Fijar la gua de la varilla en la entrada de la tubera y paredes del pozo.
Introducir la varilla con movimientos circulares hasta alcanzar la
obstruccin.
Cuando exista mucha resistencia, sacar la varilla para retirar los enredos
en la punta de la varilla.
Volver a introducir la varilla y continuar las maniobras hasta conseguir
destapar la tubera; tambin puede utilizarse varas empalmables.
208
Luego del destapado, retirar la varilla, retirar la malla con los retenidos,
tapar el pozo y enterrarlos o disponerlos como basura.
Lavar el equipo y los accesorios utilizados.
HERRAMIENTAS: Varilla (cualquiera que sea el tipo), cuerda de 10m, balde,

malla.
TIEMPO ESTIMADO: 4 a 8 horas
En el caso de no conseguir destapar con este mtodo, ser necesario abrir

la zanja, romper la tubera en el sitio de la obstruccin, el mismo que se
determinar midiendo con la misma varilla se reemplazar la tubera y se
rellenar nuevamente la zanja
HERRAMIENTAS: Pico, pala, bale cuerda de 10m, varilla, malla gruesa, pisn,
tubera, arena, cemento.
PERSONAL: OPERADOR + 2 PEONES
TIEMPO ESTIMADO: 2 jornales o ms, segn la extensin del dao.
Figura 9.4 Obstruccin en conexiones domiciliarias
209
Sumideros
Cuando un sumidero est inundado, se proceder inmediatamente a limpiarlo como se

indica a continuacin.
Retirar la rejilla.
Retirar el exceso de agua con un balde hasta llegar al nivel de los escombros o
basuras.
Retirar los escombros.
Enterrar los escombros o llevarlos como basura.
Colocar la rejilla y observar que esta quede bien asentada en el marco.
HERRAMIENTAS: Cuchareta, carretilla, balde, pala, accesorio para retirar la

rejilla.
PERSONAL: OPERADOR + 1 PEON
TIEMPO ESTIMADO: 1 hora por sumidero.
Pozos de revisin
Figura 9.5 Lavado en tramos de tubera
210
Destapar y dejar ventilar por unos 30 minutos antes de entrar a un pozo.
Inspeccionar los pozos y si existieran residuos sacarlos y enterrarlos.
Observar si hay acumulamiento de agua o no. (los tubos no deben estar
ahogados).
Colocar una malla gruesa (menor de 2cm) de plstico en el pozo de aguas
abajo.
porttil, como se indica a continuacin:
HERRAMIENTAS: Pala pequea, balde, soga de 10m, accesorios para retirar la

tapa y linterna.
TIEMPO ESTIMADO: 2 horas.
Como sacar la Espuma
sta operacin se la hace por lo general cada 4 meses, de la siguiente manera:
Dejar que se ventile por unos 30 minutos.

Evitar encender cigarrillos o fsforos, por la presencia de gas, que puede
inflamarse.
Retirar la espuma con cernidera de malla fina, y proceder a enterrar la espuma en
una zanja de unos 30 centmetros de profundidad.
Lavar toda la zona vecina, herramientas, utensilios y desde luego el operador
Como sacar el Lodo
Se hace as mismo por lo general cada 4 meses.
Se deber escoger un da que no llueva, que en lo posible no ingresen aguas

servidas o stas sean mnimas.
211
Destapar bocas de visita, dejando unos 30 minutos para que se ventile.
Evitar encender cigarrillos o fsforos, por la presencia de gas, que puede
inflamarse.
Retirar el lodo de preferencia usando una bomba manual de diafragma, o una
bomba elctrica porttil (sumergible). En el peor de los casos se retirar
manualmente.
Se deja de sacar el lodo cuando est muy diluido, o cuando el nivel de agua en el
pozo ha disminuido a la mitad.
El lodo tambin se lo entierra en zanjas de poca profundidad y se tapa con tierra
excavada, evitando el acceso de personas a esos sitios.
Estas zanjas pueden ser excavadas y reutilizadas despus de un ao de uso; y el
material extrado de sta zanja luego de un ao, puede ser utilizado en agricultura.
Terminado el proceso de extraccin, lavar las reas vecinas, herramientas y
equipos. Proceder con un buen aseo personal.
Control de Olores
Cuando se tenga un olor fuerte se debe realizar lo siguiente:
Preparar agua con cal, colocando en un recipiente, por cada 10 litros de agua
media libra de cal, mezclar y luego dejar reposar por unos 5 minutos.
212
Arrojar suficiente cantidad de esta agua con cal, poco a poco (ms menos un
balde de 20 litros en media hora), en la entrada, hasta que un indicador de pH
(este material ser dado por el promotor) sumergido en la parte media tenga un
color verde azulado (pH > 7,0)
Material a utilizar.- Tanque grande o balde de 20 lt., papel indicador de pH, piola
o un palo y cal.
9.3 Limpieza de Unidades
Aun cuando el sistema de alcantarillado est bajo tierra; no puede descuidarse en lo que
se refiera a su conservacin y para una ms larga duracin y vida til de los materiales
se debe realizar la limpieza del sistema, porque no podr mantenerse por s mismo ya
que puede sufrir erosiones, obstrucciones y otras alteraciones, siendo los problemas ms
comunes que se presenta las obstrucciones, rotura de tubera y malos olores
Los gastos que implican la conservacin y mantenimiento del alcantarillado, son

justificables considerando la inversin que supone la construccin del mismo. La limpieza
peridica asegura la remocin de sedimentos, evita la abrasin y desgaste.
El mtodo ms comn para sacar las races de las alcantarillas es el de las varillas
flexibles de cuchillas, las races tambin pueden retirarse por medio de tornos y cables
que arrastren cuchillas. Adems puede controlarse el crecimiento de las races usando
sulfato de cobre.
La acumulacin de grasas se elimina generalmente por medio de raspas usando varillas

y cuchillas. La arenilla en pequeas cantidades se elimina con chorros de agua.
Cantidades mayores deben sacarse con tornos provistos de cables con cangilones.
En muchas operaciones de limpieza de alcantarillas, se acostumbra terminar la limpieza

haciendo pasar un escobilln de alambre grueso, que ajuste bien y estregue toda la
periferia de la alcantarilla, puede ser necesario excavar y romperla para retirar el equipo.
213
9.4 Elaboracin del Manual para el Operador
9.4.1 Sistema de Alcantarillado
9.4.1.1 Redes de Recoleccin
Tabla 9.1 Mantenimiento de las redes de recoleccin
REDES DE RECOLECCIN
TIEMPO RESPONSABLE
FRECUENCIA ACTIVIDADES
ESTIMADO EJECUTABLE
Inspeccionar la red de alcantarillado y

verificar si no existen circunstancias
DIARIA 4 HORAS OPERADOR anormales. Se pondr especial nfasis en
los tramos de baja pendiente y cabeceras
de tuberas.
Efectuar una limpieza de la red en los
tramos pendientes bajas, utilizando el
vehculo hidrosuccionador, dejando
TRIMESTRAL 4 DAS OPERADOR
correr agua por un lapso de 10 a 20
minutos, dependiendo de la cantidad de
sedimentos que se vean salir.
Efectuar una limpieza en toda la red,
utilizando un vehculo hidrosuccionador
dejando correr agua por un lapso de 10 a
20 minutos, dependiendo de la cantidad
de sedimentos que se vean salir. Al final
ANUAL 8 DAS OPERADOR hay que verificar que no se encuentren
depsitos. Adicionalmente se tiene que
comprobar que no exista taponamientos
o asentamientos, y lo que se encuentre
en condiciones inadecuadas hay que
proceder a reparar.
Realizar el mantenimiento anual y en
4 DAS ING. todos los tramos que se requiera ejecutar
SEMANALES SANITARIO reparaciones, se proceder, y se incluir
una reparacin de los sitios deteriorados
Fuente: Manual de Operacin y Mantenimiento Ao 2002-03-25
214
Materiales a utilizar.- Los materiales a utilizar para el mantenimiento de redes de
conduccin son: equipo hidrosuccionador; herramientas como varillas, agua, cemento,
tubera, accesorios, pico, pala, machete; como medida preventiva para los tramos en la
tubera:
Localizar el tramo obstruido, considere que la obstruccin siempre est en el tramo

anterior al pozo de inspeccin que se encuentra seco.
Colocar una malla gruesa (menor de 2cm) de plstico en el pozo de aguas abajo.
porttil.
9.4.1.2 Pozos de Revisin y Sumideros
Tabla 9.2 Mantenimiento de los pozos de revisin y sumideros
POZOS DE REVISIN Y SUMIDEROS
TIEMPO RESPONSABLE
ESTIMADO EJECUTABLE
Inspeccionar las tapas de los pozos,

DIARIA 2 HORAS OPERADOR comprobar que no existan roturas y
prestar atencin a quejas de usuarios.
Efectuar una limpieza de los pozos y

verificar que no existan depsitos,
TRIMESTRAL 4 DAS OPERADOR utilizando el vehculo hidrosuccionador
para extraer lodos u otros materiales
sedimentados.
Efectuar una limpieza general de los

pozos. Adicionalmente a los que se
ANUAL 8 DAS OPERADOR
encuentre en condiciones inadecuadas
hay que proceder a reparar.
Se proceder realizar el mantenimiento

4 DAS ING.
anual y todos los pozos que se requieran
SEMANALES SANITARIO
ejecutar reparaciones.
215
tubera, accesorios, pico, pala, machete.
Como medida preventiva para los pozos de revisin se los inspeccionar y limpiar por
lo menos una vez al ao:
Destapar y dejar ventilar por unos 30 minutos antes de entrar en un pozo de

revisin
En los dos ltimos meses de verano, inspeccionar los pozos y si existieran
residuos, sacarlo y enterrarlos o llevarlos como basura al destino final ( no
arrojarlos en el mismo alcantarillado)
Observar si hay acumulamiento de agua o no, (Los tubos no deben estar
ahogados);
Observar que los cercos y tapas estn en buenas condiciones;
Anotar la fecha de inspeccin de los pozos en un cuaderno de mantenimiento.
Para sumideros de calles:
No debe permitirse colocar materiales de construccin, escombros basura en la

calle porque taponarn las rejillas de ingreso a los sumideros;
Instruir a la comunidad de que el frente de su casa inclua la cuneta de la calle,
debe estar sin desechos que puedan ser arrastrados por las aguas lluvias;
Observar que las rejillas estn en su sitio y en buen estado;
En los ltimos meses de verano realizar una limpieza de todos los sumideros de
manera rutinaria;
los desechos retirados enterrarlos o llevarlos como basura al destino final.
9.4.1.3 Descarga
Tabla 9.3 Mantenimiento de la descarga
216
DESCARGA
TIEMPO RESPONSABLE
ESTIMADO EJECUTABLE
Inspeccionar la descarga y limpiar de

DIARIA 15 MIN. OPERADOR toda materia que se acumule junto a
esta.
Proceder a una limpieza de materiales y
materia orgnica que se haya
acumulado, limpiar con chorro de agua y
reparacin de las partes deterioradas.
ANUAL 1 DA OPERADOR
Adicionalmente se limpiarn todas las
cajas y tubera de descarga y los que se
encuentren en condiciones inadecuadas
Realizar el mantenimiento anual y

4 DAS ING.
revisar tuberas, ejecutar reparaciones
SEMANALES SANITARIO
que se requieran.
9.4.1.4 Conexiones Domiciliarias
Tabla 9.4 Mantenimiento de las conexiones domiciliarias
CONEXIONES DOMICILIARIAS
TIEMPO RESPONSABLE
ESTIMADO EJECUTABLE
Efectuar una revisin de las conexiones

domiciliarias, sobre todo la limpieza en
las cajas de revisin, y por muestreo se
ANUAL 8 DAS OPERADOR
revisarn las instalaciones internas de las
viviendas, con el fin de verificar que no
existan fugas.
217
Materiales a utilizar.- Los materiales las conexiones domiciliarias a utilizar son mnimos
como herramienta menor e implementos de albailera.
Como medida preventiva para las conexiones domiciliarias:
No conectar desages de patios de tierra.

Todo desage de patio (pavimentado), deber tener rejilla y sifn.
Mantener el patio limpio.
No arrojar desperdicios de criaderos de animales domsticos.
Conectar bajantes de los canalones directamente a las tuberas de desage.
9.4.1.5 Sistemas de Tratamiento
Tabla 9.5 Mantenimiento del sistema de tratamiento
SISTEMAS DE TRATAMIENTO
TIEMPO RESPONSABLE
ESTIMADO EJECUTABLE
Inspeccionar la planta y limpiar de toda

materia que se acumule en las diferentes
DIARIA 15 MIN. OPERADOR
unidades que lo forma parte. Limpieza de
cerramientos y caminos.
Proceder a una retirada del lodo o fango

acumulado, limpiar manualmente o
mecnicamente y reparacin de partes
deterioradas. Adicionalmente se
ANUAL 1 DA OPERADOR
limpiarn todas las cajas de revisin y
tubera de drenaje y los que se
encuentren en condiciones inadecuadas
Realizar el mantenimiento anual y revisar

4 DAS ING.
tuberas, ejecutar reparaciones que se
SEMANALES SANITARIO
requieran.
218
tubera, accesorios, pico, pala, machete.
Tabla 9.6 Hoja de observaciones para la laguna de estabilizacin
219
OBSERVACIONES DE CAMPO EN LAGUNAS DE ESTABILIZACIN
MES....Semana del..al..Laguna..Operador.....
OBSERVACION LUN MAR MI JUE VIE SB
APARIENCIA:
Verdosa
Caf
Rojiza
Negruzca
LODOS FLOTANTES:
Ausentes
Ligeros
Apreciables
NATAS VEGETALES:
Ausentes
Pocas
Considerables
TIPO DE PLANTAS EN LA LAGUNA:
Lemna
Jacinto
Totora
VEGETACION EN LOS DIQUES:
Ausentes
Ligera
Abundante
OLOR:
Inodoro
Ligero
Apreciable
PROBLEMAS EN DIQUES:
Grietas
Hoyos
Erosin
OBSERVACIN: ........
........
Fuente: Fabin Ynez (1995), Lagunas de Estabilizacin Teora, diseo, evaluacin y mantenimiento
220
CAPITULO DIEZ
10 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
10.1 Conclusiones
Luego de haber analizado las encuestas y realizado el diseo de la red de alcantarillado

sanitario para la parroquia rural La Villegas se concluye que:
La poblacin en estudio afirma no tener sistema de alcantarillado debido a que el
el Municipio de Santo Domingo instalo 150m de tubera de hormign simple de
dimetro de 200mm., y tres pozos de revisin bajos, ubicados en los puntos B5,
B6 y B7 en la calle principal, encontrndose en la actualidad totalmente taponados
con materiales como: piedras, tierra y basura, debido a que fueron construidos sin
ningn tipo de planificacin por lo cual el diseo realizado del sistema de
alcantarillado es a partir de cero.
La mayora de los habitantes del sector estn de acuerdo con la implantacin de
este proyecto y ayudaran de forma econmica y/o laboral del mismo.
De los indicadores obtenidos en las encuestas se ha realizado un diseo enfocado
en tres aspectos fundamentales: tcnico, ambiental y econmico.
Al no poseer un sistema de alcantarillado afecta de forma directa a la poblacin y
al entorno que producen atrasos en el desarrollo de la misma y a una mejor calidad
de vida.
El sistema de alcantarillado sanitario diseado est encaminado a mejorar la
calidad de vida ya que viene a erradicar problemas ambientales, insalubridad y
focos de contaminacin debido a que las aguas servidas no son desfogadas de
forma directa a lagos, esteros, suelo, patios y calles.
De las inspecciones de campo realizadas, la falta de polticas sanitarias hace
necesario solucionar de forma primordial los problemas sanitarios generados a lo
largo del tiempo.
El diseo de un sistema de alcantarillado separado permitir a la poblacin
disponer adecuadamente las aguas servidas.
221
Los sistemas de alcantarillado separado conllevan una inversin inicial
importante, pero se reduce la inversin en el tratamiento, ya que el caudal que va
hacer tratado en la planta de tratamiento es menor que de un sistema combinado.
Para la disposicin final de los residuos evacuados por las redes de alcantarillado
se tiene:
Una laguna de oxidacin, cercana a la poblacin ubicada a 150m de la
ltima casa habitada.
Dos fosas spticas realizadas primordialmente por la topografa que
presenta la zona en estudio y debido a que la mayora de las aguas negras
a descargar son domiciliarias.
Tanto el diseo como los tipos de tratamiento cumplen la normativa y las medidas
propuestas para el control ambiental durante las etapas de construccin,
operacin del proyecto las cuales estn encaminadas a evitar impactos
ambientales.
Se priorizo el diseo del alcantarillado sanitario, debido a factores importantes
como son: el alto costo de la construccin de un alcantarillado separado y los
beneficios que conllevan tratar caudales de diseo pequeo por ende tuberas de
menor dimetro abaratando costos.
El diseo se realiz con tubera y accesorios de PVC por las ventajas que
presenta el material como: mejor vida til, mayor capacidad hidrulica, mejor
resistencia al ataque qumico externo, fcil instalacin, bajo coeficiente de friccin,
etc.
Las condiciones topogrficas de la parroquia rural La Villegas, resultan crticas
debido a la diferencias de altimetras, para lo cual se proyect la red lo ms
apegado a la topografa para disminuir la magnitud de las excavaciones.
El valor de excavacin para la zanja cumple con la norma establecida, verificando
en las cotas ms bajas de los tramos que la altura de excavacin no sea menor a
1,20m y para tramos iniciales 0,80m ya que debido a las condiciones topogrficas
222
de la zona no permitiran el desarrollo de altas velocidades por lo que su impacto
en la tubera no es de caractersticas importantes.
El diseo se realiz bajo el mtodo convencional, el cual contempla exigencias y
especificaciones dadas en la normativa (EX IEOS).
La velocidad mnima recomendada es de 0,45m/s y la velocidad mxima de
4,5m/s en el sistema de alcantarillado sanitario con tubera de PVC se ha
diseado con velocidades intermedias para evitar la retencin de slidos y
corrosin en la tubera.
Las pendientes utilizadas cumplen con la normativa, no ser menor del 4%.
La distancia entre pozos implantados en el diseo no sobrepasan los 100m; esto
ayuda a realizar el mantenimiento de las mismas.
Para el tratamiento de las aguas residuales donde se decidi la creacin de
tanques spticos cumplen la eliminacin de contaminantes orgnicos e
inorgnicos, sin necesidad de ocupar grandes espacios para su funcionamiento y
responde a aspectos econmicos y operacionales.
Un sistema de alcantarillado es un servicio que a travs del tiempo se ha
extendido por el pas gracias a los municipios; las zonas urbanas en su mayora
cuenta con este servicio pero las zonas rurales cuentan con el servicio en un
porcentaje mnimo.
En la parroquia en estudio fue necesario en dos casos la ubicacin de
servidumbre de pasos de la va por donde circular la red cuyos terrenos se vern
afectados y/o beneficiados; estn ubicados cerca de la descarga de la laguna de
oxidacin, en los tramos 51-E, E-PT, 60-E y 61-60; as como tambin el diseo
de tramos a contrapendiente como es el caso en la calle Quito en el tramo 77-76
que ayuda a mejorar el diseo ya que las aguas residuales van hacer descargadas
de forma ms directa.
Las tablas obtenidas con los diseos finales de cada uno de los colectores no se
obtuvo de manera directa, sino por el contrario se han realizado varios diseos
223
preliminares para lograr un resultado que satisfaga las normas y optimice el
diseo.
Si a futuro se genera la necesidad de evacuar las aguas lluvias, es obligacin
disear e implantar otra red y no empatarla a la de este diseo.
Mediante la realizacin del presente proyecto se complement los procesos
tericos adquiridos durante la vida estudiantil con la prctica ayudando a dar
solucin a problemas ingenieriles.
La implementacin del sistema de alcantarillado ms los dos tanques spticos y
la laguna de oxidacin permite el cumplimiento de los artculos 264 de la
Constitucin y 55 del COOTAD, para el beneficio de la poblacin La Villegas,
permitiendo desarrollar el buen vivir de este territorio (sumak kawsay).
Del resultado de la evaluacin de impacto ambiental, se generan medidas
ambientales de fcil aplicacin que permiten la prevencin, control y minimizacin
de impactos, en la bsqueda de que el proyecto sea compatible socialmente con
el ambiente.
10.2 Recomendaciones
Conviene que antes de abordar el procedimiento de diseo de una red de alcantarillado,

se revisen las recomendaciones prcticas para lograr un diseo econmico y eficiente.
En general, puede afirmarse que una red de alcantarillado ha sido bien diseada cuando:
Existe el menor nmero posible de descargas, tratando de que el sistema trabaje
exclusivamente por gravedad.
Las pendientes de las tuberas dan al flujo velocidades aceptables en un rango
especfico donde se evita por una parte, la sedimentacin y azolve de las tuberas,
y por otra, la erosin en las paredes de los conductos.
Se tienen volmenes de excavacin reducidos, procurando dar a las tuberas la
profundidad mnima indispensable para resistir cargas vivas y evitar su ruptura.
Es sencillo inspeccionar y dar un mantenimiento adecuado a la red de tuberas.
224
Seguir explcitamente los planos entregados con los diseos respectivos para la
construccin de las redes.
Seguir con las especificaciones tcnicas y recomendaciones del fabricante.
Realizar campaas de concientizacin dirigida a los pobladores de la zona para la
prevencin y cuidado de las estructuras y del entorno ambiental.
Se recomienda que a cambio de la construccin del alcantarillado pluvial la
construccin de canaletas que encaucen las aguas lluvias para que sean llevadas
y encaminadas hacia los esteros.
Para los procesos de construccin, mantenimiento y operacin del proyecto se
deber contratar personal capacitado, ya que esto permite mantener el sistema en
buenas condiciones y buen funcionamiento durante la vida til.
Implementar las medidas ambientales propuestas realizando adems una
supervisin profesional y diaria, a fin de tener efectividad en las mismas
Asegurar que el efluente conducido a travs del cuerpo receptor, no sea utilizado
aguas abajo en la agricultura o ganadera en recintos que podran verse afectados.
En la poca de verano se deber realizar la limpieza en los tramos de tubera con
el fin de evitar atascamientos en la misma.
Para la colocacin de la tubera de PVC se debe tomar en cuenta la norma ASTM
3034.
Para el mantenimiento de las plantas de tratamiento realizar una limpieza peridica
de las unidades para evitar la presencia de algas y fermentacin de los lodos.
Al realizar la limpieza de las fosas spticas se recomienda no utilizar productos
qumicos desinfectantes para conservar las bacterias anaerobias.
Evitar conexiones clandestinas para lo cual deber realizar las acometidas
domiciliarias el personal adecuado, garantizando que no exista la contaminacin
del suelo, posibles filtraciones y mal funcionamiento de las redes.
Luego del inicio de la operacin del sistema de alcantarillado, se debern tomar
muestras del efluente para un anlisis qumico que permita garantizar en el
efluente mejora en sus caractersticas y el grado de tratamiento que ha sufrido; al
225
igual que en las tuberas realizar pruebas hidrostticas para el correcto
funcionamiento de la red.
Estabilizar el suelo de cimentacin, tuberas, cmaras con algn procedimiento
para este propsito, tales como: reemplazo o mejoramiento del suelo,
estabilizacin con aditivos qumicos.
Las caractersticas anteriores permiten un diseo econmico y funcional de la red en
aspectos relacionados con la construccin y operacin de la misma.
226
BIBLIOGRAFA
1. BONILLA, Ivett; CAAR, Alejandro; FLORES, Alfonso; GMEZ, Washington;

PEDRAZA, Nelson; 2002-2003; Evaluacin, Diagnostico y Rediseo del Sistema
de Alcantarillado Combinado, Barrio El Rosal, Parroquia Tambillo, Cantn Meja,
Provincia de Pichincha; Tomo I y II; Universidad Central del Ecuador.
2. PIEDRA CONSTANTE; 2003; Telmo Gonzalo; Estudio y Diseo del Sistema de
Alcantarillado para la poblacin La Tingue, Cantn Olmedo, Provincia de Loja;
Tomo I; Universidad Central del Ecuador.
3. CHACN, Danny; FIGUEROA Tomas, JARAMILLO Fabin, MOSQUERA Joffre;
2002; Diseo para el Sistema de Alcantarillado de la Ciudadela Universitaria de la
Universidad Central; Tomo I; Universidad Central del Ecuador.
4. ALTAMIRANO, Liliana; 2001; Estudio y Diseo del Sistema de Alcantarillado y
Tratamiento de las Aguas servidas del Barrio Loreto, Cantn Rumiahui,
Provincia de Pichincha; Universidad Central del Ecuador.
5. PREZ, Patricio; 2005; Alcantarillado Sanitario, Barrio San Juan de Ascazubi Alto
y San Francisco, Cantn Cayambe; Provincia de Pichincha; Captulo 9: Manual
de Operacin y Mantenimiento; Universidad Central del Ecuador.
6. SILVA CCERES, Nelson Bolvar; 1991; Ampliacin del Sistema de Agua Potable
y Diseo del Sistema de Alcantarillado para la poblacin de La Villegas, Cantn
Quinind, Provincia de Esmeraldas; Tomo I, II y III; Universidad Central del
Ecuador.
7. ARAUJO, Jos; LOAYZA, Jos; MAYORGA, Miguel; MERA, Jorge; 1975;
Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado para San Jacinto del Ba; Tomo II y
III; Universidad Central del Ecuador.
8. ERAZO, Jorge; ORDOEZ, Hernn; 1978; Estudio y diseo del Sistema de
Alcantarillado sanitario para la parroquia San Lorenzo; Tomo I; Universidad
Central del Ecuador.
227
9. CONTRERAS, Joan; septiembre 2005; Diseo de Alcantarillado Sanitario en los
caseros "La Comunidad y Labor Vieja, Municipio de San Raymundo,
Departamento de Guatemala; Universidad de San Carlos de Guatemala.
10. SIGCHO, Paola; 2012; Estudio y Diseo de los Sistemas de Alcantarillado
Sanitario y Pluvial para el centro parroquial de Nueva Ftima perteneciente al
Cantn Sozoranga, Provincia de Loja; Universidad Tcnica Particular de Loja.
11. MOLINA, Franklin; 2001; Sistema de Alcantarillado Sanitario para mejorar el estilo
de vida de los habitantes del sector El Mariscal Sucre Occidental del Cantn
Saquisil de la Provincia de Cotopaxi; Universidad Tcnica de Ambato.
12. EX IEOS, 1992; Normas para estudio y diseo de sistemas de agua potable y
disposicin de aguas residuales para poblaciones mayores a 1000 habitantes.
R.O.N6. Quito. p.p. 432.
13. NOVAFORT, Manual Tcnico Novafort. Tubos de PVC para alcantarillado
2009.p.p. 30
14. Norma ASTM 3034 tubera PVC para alcantarillado sanitario, Tubovinil s.a.
15. LOPEZ, Ricardo; 2006; Elementos de diseo para Acueductos y Alcantarillado;
Bogot.
16. YNEZ COSSIO Fabin; 1993; Lagunas de Estabilizacin: Teora, Diseo,
Evaluacin y Mantenimiento; Ecuador.
17. Ing. GUZMN, Susana. Apuntes de la Materia de Impacto Ambiental; Universidad
Central del Ecuador, Facultad de Ingeniera Ciencias Fsicas y Matemtica,
Carrera de Ingeniera Civil., Quito Ecuador. p.p. 9
18. VILLAMARN, Nadia. Apuntes de la Materia de Alcantarillado. Universidad
Central del Ecuador, Facultad de Ingeniera Ciencias Fsicas y Matemtica,
Carrera de Ingeniera Civil., Quito Ecuador. p.p. 228
19. INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGA E HIDROLOGA (INAMHI).
Estudio de Lluvias Intensas. Quito. 1999. p.p. 126
20. www.ambiente.gob.ec
21. INEC. Ecuador en Cifras 2010 (www.ecuadorencifras.com)
228
22. www.wikkipedia.com
229
230
231
232
233
Encuesta sanitaria:
Se us un formato compuesto por seis indicadores principales, entre los que se tiene:
Tipo de vivienda
Nivel cultural
Actividad econmica
Abastecimiento de agua
Eliminacin de excretas
Actitud de la comunidad
Cada uno de estos indicadores nos permitir hacer una evaluacin general de la
comunidad, permitindonos establecer las necesidades de la misma.
Encuesta de capacidad de pago:
De igual manera se hizo una encuesta que nos permita determinar la capacidad de pago
de cada familia, en donde se establece sus ingresos mensuales.
234
235
236
ANLISIS DE RESULTADOS
La recoleccin de informacin para el presente proyecto fue realizada a travs de dos

encuestas in situ de la Parroquia La Villegas, mediante la cual se encuestaron a 381
habitantes de forma aleatoria, de acuerdo a la siguiente ecuacin:

=
2 ( 1) + 1
Donde:
n= Nmero de encuestas a realizar
N= Nmero de habitantes (poblacin futura)
e= Error admisible (porcentaje)
Datos=
N= 7928 hab.
e= (5-10) % adoptar 5% por ser el valor estadstico recomendado por ser el de menor
error.
7928
=
0,052 (7928 1) + 1
= 381
A continuacin se adjuntan las tabulaciones de los resultados de las encuestas, en las

que se indican las respuestas dadas por los habitantes de la parroquia en lo que se refiere
a la necesidad de Alcantarillado.
237
ENCUESTA SOCIO-ECONMICA PARA DETERMINAR LA CAPACIDAD DE PAGO
Y FINANCIAMIENTO DEL PROYECTO.
Pregunta No.1 Nmero de personas que viven en casa?
No. De Total en
%
personas familias
1 2 1
2 52 14
3 185 49
4 39 10
5 42 11
6 39 10
7 4 1
8 16 4
9 0 0
10 0 0
11 2 1
Total 381 100
238
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
No. De personas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Total en familias 2 52 185 39 42 39 4 16 0 0 2
Pregunta No.2 Cuntas personas aportan al ingreso familiar?
Personas
Total
que aportan %
personas
ingresos
1 189 50
2 94 25
3 36 9
4 26 7
5 36 9
Total 381 100
239
200
150
100
50
0
1 2 3 4 5
Personas que aportan ingresos 1 2 3 4 5
Total personas 189 94 36 26 36
Pregunta No.3 Actividad laboral?

Actividad
Total %
Laboral
Agricultura 207 54
Ganadera 78 20
Jornalero 28 7
Obrero 20 5
Otros 48 13
Total 381 100
240
250
200
150
100
50
0
Agricultura Ganaderia Jornalero Obrero Otros
Total 207 78 28 20 48
Pregunta No.4 El ingreso familiar es fijo?
Ingreso
Total %
Familiar fijo
Si 79 21
No 302 79
Total 381 100
350
300
250
200
150
100
50
0
Total
Si 79
No 302
Pregunta No.5 El ingreso familiar por mes es de (ms o menos)?
241
Valor de
Total %
Ingreso
Menos de 100 0 0
Menos de 200 190 50
Menos de 300 93 24
Menos de 400 40 10
Menos de 500 19 5
Menos de 600 24 6
Ms de 700 15 4
Total 381 100
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Menos Menos Menos Menos Menos Menos Mas de
de 100 de 200 de 300 de 400 de 500 de 600 700
Total 0 190 93 40 19 24 15
Pregunta No.6 Paga mensualmente por consumo de agua?
Pago por
consumo de Total %
agua
Si 307 81
No 74 19
Total 381 100
242
350
300
250
200
150
100
50
0
Total
Si 307
No 74
Pregunta No.7 Cunto paga mensualmente por consumo de alcantarillado?
Pago por
consumo de Total %
alcantarillado
Si 0 0
No 381 100
Total 381 100
243
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Total
Si 0
No 381
Pregunta No. 8 El agua que consume proviene de?
Agua
Total %
proveniente
Red Municipal 51 13
Tanquero 24 6
Pozo 189 50
Otro
117
(Entubada) 31
Total 381 100
244
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Red Municipal Tanquero Pozo Otro (Entubada)
Total 51 24 189 117
Pregunta No.8.1 Qu otros usos tiene el agua en casa?
Otros usos
Total %
del agua
Consumo
381 64
Humano
Consumo
146 25
Animales
Negocio 6 1
Regado 60 10
Total 593 100
245
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Consumo Consumo
Negocio Regadio
Humano Animales
Total 381 146 6 60
Pregunta No.9 Tiene medidor de agua potable?
Medidor de
Total %
Agua
Si 101 27
No 280 73
Total 381 100
246
300
250
200
150
100
50
0
Total
Si 101
No 280
Pregunta No.10 El medidor mide su consumo?
Medidor mide
Total %
su consumo
Si 73 19
No 308 81
Total 381 100
247
350
300
250
200
150
100
50
0
Total
Si 73
No 308
Pregunta No.11 Cmo elimina las aguas servidas?
Eliminacin de
Total %
aguas servidas
Alcantarillado 0 0
Letrina 2 1
Pozo ciego 124 33
Fosa sptica 165 43
Otros (Calle) 90 24
Total 381 100
248
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Alcantarillado Letrina Pozo ciego Fosa sptica Otros (Calle)
Total 0 2 124 165 90
Pregunta No.12 Cmo elimina las aguas lluvias?
Eliminacin de
Total %
aguas lluvias
Alcantarillado 0 0
Pozo ciego 0 0
Escurre a la calle 381 100
Otros 0 0
Total 381 100
249
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Alcantarillado Pozo ciego Escurre a la calle Otros
Total 0 0 381 0
Pregunta No.13 Para una posible ampliacin de la red de alcantarillado usted estara
dispuesto a aportar con?
Aporte de la
Total %
poblacin
Mano de obra 253 62
Dinero 80 19
Materiales 0 0
Otros 9 2
Nada 69 17
Total 411 100
250
300
250
200
150
100
50
0
Mano de
Dinero Materiales Otros Nada
obra
Total 253 80 0 9 69
ENCUESTA SOCIO-ECONMICA
Pregunta No.1 Total familiar?
No. De Total en
%
personas familias
1 0 0
2 51 13
3 123 32
4 80 21
5 39 10
6 61 16
7 11 3
8 14 4
9 0 0
10 0 0
11 1 0
15 1 0
Total 381 100
251
140
120
100
80
60
40
20
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
No. De personas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15
Total en familias 0 51 123 80 39 61 11 14 0 0 1 1
Pregunta No.2 Tipo de vivienda?
Tipo de
Total %
vivienda
Propia 278 73
Alquilada 81 21
Prestada 22 6
Abandonada 0 0
En construccin 0 0
Total 381 100
252
300
250
200
150
100
50
0
En
Propia Alquilada Prestada Abandonada
constuccin
Total 278 81 22 0 0
Pregunta No.3 Nivel Cultural en menores de seis aos y ms de seis aos?
Nivel Cultural Total %
Menores de 6 aos 167 44

Alfabeto 128 34
Ms de 6 aos
Analfabeto 86 23
Total 381 100
253
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Alfabeto Analfabeto
Menores de 6 aos Ms de 6 aos
Total 167 128 86
Pregunta No.4 Actividad Econmica?
Actividad Econmica Total %
1 196 51
2 84 22
No. Personas
3 59 15
que trabajan
4 36 9
5 6 2
Agrcola-Ganadera 209 55
Obrero 39 10
Actividad Jornalero 77 20
Empleado 30 8
Otros 26 7
Menos de 100 8 2
Menos de 200 90 24
Menos de 300 187 49
Ingreso
Menos de 400 40 10
Mensual
Menos de 500 8 2
Menos de 600 16 4
Ms de 700 32 8
254
Pregunta No.4.1 Nmero de personas que trabajan?
250
200
150
100
50
0
1 2 3 4 5
Personas que trabajan 1 2 3 4 5
Total 196 84 59 36 6
Pregunta No.4.2 Actividad Laboral?
250
200
150
100
50
0
Agricola-
Obrero Jornalero Empleado Otros
Ganadera
Total 209 39 77 30 26
255
Pregunta No.4.3 Ingreso Mensual?
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Menos Menos Menos Menos Menos Menos Mas de
de 100 de 200 de 300 de 400 de 500 de 600 700
Ingreso Laboral 8 90 187 40 8 16 32
Pregunta No.5 Abastecimiento de Agua?
Abastecimiento de Agua Total %
Si 233 61
Red Pblica
No 148 39
Conexin Si 233 61
Domiciliaria No 148 39
Ro, Estero, Acequia 0 0
Llave Pblica 0 0
Protegido 215 76
Pozo
No protegido 69 24
Protegido 0 0
Vertiente
No protegido 0 0
256
Pregunta No.5.1 Tipo de Abastecimiento de Agua?
250
200
150
100
50
0
No No
Si No Protegido Protegido
protegido protegido
Llave
Red Pblica Estero Pozo Vertiente
Pblica
Total 233 148 0 0 215 69 0 0
Pregunta No.6 Eliminacin de Excretas?
Eliminacin de
Total
Excretas
Si 0
Alcantarillado
No 381
Letrina 92
Fosa sptica 231
Ninguno 58
257
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Si No
Fosa
Alcantarillado Letrina Ninguno
sptica
Total 0 381 92 231 58
Pregunta No.7 Actitudes frente al problema?
Actitudes Total %
Siente el Si 369 97
problema No 12 3
Favorable 327 86
Hacia el Indiferente 54 14
esfuerzo
Desfavorable 0 0
Trabajo 265 65
Material 34 8
Aportes
Dinero 91 22
Nada 15 4
Pregunta No.7.1 Siente el problema?
258
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Si No
Siente el problema
Total 369 12
Pregunta No.7.2 Aporte frente al problema?
300
250
200
150
100
50
0
Trabajo Material Dinero Nada
Aportes
Total 265 34 91 15
259
Pregunta No.7.3 Actitud frente al problema?
350
300
250
200
150
100
50
0
Favorable Indiferente Desfavorable
Hacia el esfuerzo
Total 327 54 0
260
261
262
263
CENSO 2010
POBLACIN POR ZONAS Y SECTORES DE LA PROVINCIA DE ESMERALDAS

SEGN SEXO EN ZONAS NO DELIMITADAS.
ZONA Cdigo SEXO_T

LA VILLEGAS 80850999005 257
LA VILLEGAS 80850999007 191
LA VILLEGAS 80850999024 209
LA VILLEGAS 80850999026 211
80850999027 347
80850999028 285
80850999029 143
80850999030 254
80850999031 395
80850999032 294
80850999033 140
FUENTE: CENSO DE POBLACIN Y VIVIENDA 2010

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICAS Y CENSOS (INEC).
Elaborado por: Unidad de Procesamiento (UP) de la Direccin de Estudios
Analticos Estadsticos (DESAE) - Marcos Antonio Chico Chvez - INEC
264
265
266
267
268
Pozo Long. rea trib.
TRAMO DE CALLE
De-A (m) (ha)
34-29 75,4 0,30
29-24 98,3 0,44
24-19 85,80 0,36
10-13 80,00 0,42
13-19 66,00 0,35
10-3 100,00 0,59
AVENIDA
44-44 40,00 0,14
PICHINCHA
44-39 51,50 0,14
34-39 80,70 0,46
54-57 60,00 0,23
57-62 62,80 0,16
44-49 78,70 0,27
49-54 11,50 0,14
35-32 60,00 0,49
32-30 50,60 0,40
30-25 93,10 0,66
25-21 43,10 0,33
21-21 35,00 0,26
21-15 60,00 0,36
15-12 55,00 0,35
HACIA LA
40-35 93,80 0,73
CONCORDIA
45-50 68,10 0,23
50-58 76,90 0,27
40-45 92,00 0,44
58-63 50,00 0,35
63-62 51,00 0,27
12-8 70,00 0,48
8-6 53,30 0,41
53-48 64,30 0,23
48-42 70,00 0,24
42-42 30,00 0,14
42-37 66,30 0,31
22-26 20,00 0,11
JOS PREZ
26-27 79,60 0,45
27-31 25,90 0,25
31-37 74,30 0,36
53-56 59,50 0,18
56-62 60,00 0,17
130-128 100,00 0,58
128-121 80,00 0,24
121-118 59,80 0,16
118-110 80,00 0,19
AVENIDA VILLEGAS
110-97 83,50 0,19
DER.
97-92 50,00 0,21
92-84 60,00 0,14
84-78 54,60 0,20
78-71 82,60 0,28
269
TRAMO DE Pozo Long. rea trib.
CALLE De-A (m) (ha)
127-120 90,00 0,64
120-117 75,00 0,52
117-109 80,00 0,50
109-96 87,20 0,54
AVENIDA
96-91 47,80 0,12
VILLEGAS IZQ
91-83 53,60 0,15
83-77 60,00 0,16
77-70 84,50 0,25
70-62 98,70 0,20
90-95 49,50 0,13
90-82 60,00 0,20
82-76 51,10 0,21
76-69 87,50 0,36
ESMERALDAS 69-65 65,00 0,28
65-61 63,10 0,28
52-61 90,30 0,34
41-47 80,00 0,34
47-52 80,30 0,37
129-122 60,00 0,14
122-119 58,30 0,12
119-111 70,00 0,50
MARIANO 111-99 70,00 0,21
SAMANIEGO 99-93 76,70 0,29
93-85 30,00 0,10
85-79 85,90 0,26
72-79 48,50 0,23
92-93 56,40 0,23
90-91 63,80 0,28
100-103 68,70 0,20
89-88 70,30 0,23
12 DE OCTUBRE
90-89 78,20 0,32
100-86 89,50 0,24
86-87 43,90 0,08
87-88 61,50 0,13
21-21 26,40 0,13
21-20 30,00 0,15
17-17 20,00 0,11
LAS MERCEDES 17-18 22,80 0,12
18-18 20,00 0,10
18-19 49,60 0,21
19-20 51,70 0,20
270
CALLE De-A (m) (ha)
94-89 51,60 0,20
89-81 50,00 0,18
81-75 57,40 0,20
MANABI
75-68 93,50 0,36
68-64 70,00 0,35
64-60 68,90 0,41
125-114 94,90 0,36
106-102 59,90 0,24
21 DE 102-88 85,90 0,16
SEPTIEMBRE 88-80 61,90 0,15
80-74 60,00 0,15
114-106 85,50 0,31
124-113 95,10 0,37
113-105 84,50 0,31
SHYRIS 105-101 60,20 0,21
101-101 44,30 0,18
101-87 40,00 0,15
103-104 60,80 0,32
104-105 50,70 0,15
AMBATO 105-106 58,30 0,17
106-107 45,00 0,11
107-108 43,50 0,11
18-23 40,8 0,16
23-23 50,8 0,18
S/N 2 28-28 50,00 0,18
28-23 48,90 0,25
16-18 43,60 0,28
44-43 56,20 0,30
43-42 60,00 0,42
VELASCO
IBARRA
41-42 57,40 0,43
46-45 64,30 0,59
45-44 86,80 0,35
74-75 61,90 0,32
77-76 61,20 0,28
QUITO 79-78 64,10 0,22
75-76 88,70 0,46
73-74 41,70 0,37
112-113 50,40 0,14
114-113 58,00 0,17
VINCES
114-115 46,80 0,11
115-116 49,50 0,09
271
CALLE De-A (m) (ha)
35-34 45,30 0,20
34-34 60,00 0,26
CALLE C
34-33 60,40 0,26
33-31 60,00 0,20
69-70 68,00 0,31
71-70 17,40 0,21
LOS RIOS
67-68 59,20 0,37
68-69 91,10 0,54
30-30 40,00 0,22
30-29 47,20 0,19
9 D OCTUBRE
28-29 64,8 0,21
27-28 57,00 0,20
2-3 53,30 0,88
3-4 54,00 0,18
LA LOMA
6-5 85,40 1,06
5-4 40,00 0,55
40-39 99,30 0,46
39-38 61,60 0,37
QUININDE
38-37 60,00 0,24
37-36 40,80 0,20
49-50 85,70 0,39
54-53 61,90 0,21
SIMN BOLVAR
53-52 62,60 0,39
52-51 71,30 0,31
25-24 94,50 0,40
TULCAN 22-23 70,10 0,34
23-24 57,10 0,21
20-14 70,00 0,31
S/N1 14-11 57,40 0,23
7-11 50,60 0,56
9-10 41,20 0,44
ALOMIA 10-11 85,10 0,43
11-12 92,10 0,57
104-112 84,10 0,41
S/N 6 123-112 58,90 0,12
112-112 35,90 0,13
108-98 80,00 0,19
S/N 5 98-88 87,10 0,25
116-108 85,70 0,18
55-46 70,00 0,16
CALLE M 66-59 77,70 0,24
55-59 70,00 0,15
272
CALLE De-A (m) (ha)
126-115 95,00 0,22
LOJA
115-107 86,60 0,30
95-96 62,40 0,14
S/N 4
95-94 72,90 0,49
125-124 57,70 0,68
IMBABURA
124-123 50,00 0,33
100-101 80,50 0,21
ATAHUALPA
101-102 59,50 0,18
SERV. DE 61-61 60,00 0,36
PASO 1 61-60 40,30 0,27
SERV. DE 60-E 51,00 0,05
PASO 2 51-E 57,20 0,07
SERVIO
1-4 74,20 0,54
SAMANIEGO
S/N 7 118-119 56,50 0,29
S/N 8 128-129 54,50 0,28
PORTOVIEJO 62-61 86,80 0,42
S/N 3 59-58 69,20 0,46

E-PT 100,00 0,00
273
274
275
276
277
Simbologa:
Q= Caudal de diseo.
Qo= Caudal a tubo lleno
V= Velocidad de diseo.
Vo= Velocidad a tubo lleno.
d= Lmina de agua.
D= Dimetro de la tubera.
R= Radio hidrulico al caudal de diseo.
Ro= Radio hidrulico a tubo lleno.
H= Profundidad hidrulica.
n= Nmero de Manning a caudal a diseo.
no = Nmero de Manning a tubo lleno.
278
Tabla 8.2
RELACIONES HIDRALICAS PARA CONDUCTOS CIRCULARES (n o/n variable)
Q/Q0 REL. 0,00 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09
V/Vo 0,000 0,292 0,362 0,400 0,427 0,453 0,473 0,492 0,505 0,520
d/D 0,000 0,092 0,124 0,148 0,165 0,182 0,196 0,210 0,220 0,232
0,0
R/Ro 0,000 0,239 0,315 0,370 0,410 0,449 0,481 0,510 0,530 0,554
H/Do 0,000 0,041 0,067 0,860 0,102 0,116 0,128 0,140 0,151 0,161
V/Vo 0,540 0,553 0,570 0,580 0,590 0,600 0,613 0,624 0,634 0,645
d/D 0,248 0,258 0,270 0,280 0,289 0,298 0,308 0,315 0,323 0,334
0,1
R/Ro 0,586 0,606 0,630 0,650 0,668 0,686 0,704 0,716 0,729 0,748
H/Do 0,170 0,179 0,188 0,197 0,205 0,213 0,221 0,229 0,236 0,244
V/Vo 0,656 0,664 0,672 0,680 0,687 0,695 0,700 0,706 0,713 0,720
d/D 0,346 0,353 0,362 0,370 0,379 0,386 0,393 0,400 0,409 0,417
0,2
R/Ro 0,768 0,780 0,795 0,809 0,824 0,836 0,848 0,860 0,874 0,886
H/Do 0,251 0,258 0,266 0,273 0,280 0,287 0,294 0,300 0,307 0,314
V/Vo 0,729 0,732 0,740 0,750 0,755 0,760 0,768 0,776 0,781 0,787
d/D 0,424 0,431 0,439 0,447 0,452 0,460 0,468 0,476 0,482 0,488
0,3
R/Ro 0,896 0,907 0,919 0,931 0,939 0,950 0,962 0,974 0,983 0,992
H/Do 0,321 0,328 0,334 0,341 0,348 0,354 0,361 0,368 0,374 0,381
V/Vo 0,796 0,802 0,806 0,810 0,816 0,822 0,830 0,834 0,840 0,845
d/D 0,498 0,504 0,510 0,516 0,523 0,530 0,536 0,542 0,550 0,557
0,4
R/Ro 1,007 1,014 1,021 1,028 1,035 1,043 1,050 1,056 1,065 1,073
H/Do 0,388 0,395 0,402 0,408 0,415 0,422 0,429 0,436 0,443 0,450
V/Vo 0,850 0,855 0,860 0,865 0,870 0,875 0,880 0,885 0,890 0,895
d/D 0,563 0,570 0,576 0,582 0,588 0,594 0,601 0,608 0,615 0,620
0,5
R/Ro 1,079 1,087 1,094 1,100 1,107 1,113 1,121 1,125 1,129 1,132
H/Do 0,458 0,465 0,472 0,479 0,487 0,494 0,502 0,510 0,518 0,526
V/Vo 0,900 0,903 0,908 0,913 0,918 0,922 0,927 0,931 0,936 0,941
d/D 0,626 0,632 0,639 0,645 0,651 0,658 0,666 0,672 0,678 0,686
0,6
R/Ro 0,136 1,139 1,143 1,147 1,151 1,155 1,160 1,163 1,167 1,172
H/Do 0,534 0,542 0,550 0,559 0,568 0,576 0,585 0,595 0,604 0,614
V/Vo 0,945 0,951 0,955 0,958 0,961 0,965 0,969 0,972 0,975 0,980
d/D 0,692 0,699 0,705 0,710 0,719 0,724 0,732 0,738 0,743 0,750
0,7
R/Ro 1,175 1,179 1,182 1,184 1,188 1,190 1,193 1,195 1,197 1,200
H/Do 0,623 0,633 0,644 0,654 0,665 0,677 0,688 0,700 0,713 0,725
V/Vo 0,984 0,987 0,990 0,993 0,997 1,001 1,005 1,007 1,011 1,015
d/D 0,756 0,763 0,770 0,778 0,785 0,791 0,798 0,804 0,813 0,820
0,8
R/Ro 1,202 1,205 1,208 1,211 1,214 1,216 1,219 1,219 1,215 1,214
H/Do 0,739 0,753 0,767 0,783 0,798 0,815 0,833 0,852 0,871 0,892
V/Vo 1,018 1,021 1,024 1,027 1,030 1,033 1,036 1,038 1,039 1,040
d/D 0,826 0,835 0,843 0,852 0,860 0,868 0,876 0,884 0,892 0,900
0,9
R/Ro 1,212 1,210 1,207 1,204 1,202 1,200 1,197 1,195 1,192 1,190
H/Do 0,915 0,940 0,966 0,995 1,027 1,063 1,103 1,149 1,202 1,265
V/Vo 1,041 1,042 1,042
d/D 0,914 0,920 0,931
1,0
R/Ro 1,172 1,164 1,150
H/Do 1,344 1,445 1,584
279
280
281
282
283
284
285

T Uce 0011 161

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

T Uce 0011 161

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE INGENIERA, CIENCIAS FSICAS Y MATEMTICA

CARRERA DE INGENIERIA CIVIL

ESTUDIOS PRELIMINARES Y DISEO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO

TRABAJO DE GRADUACIN PREVIO A LA OBTENCIN DEL TTULO DE

AUTOR: NADIA GEOVANNA VILLAMARN CASTRO

TUTOR: ING. BOLIVAR NAPOLEN LATORRE ALMENDARIZ

A mi Madre: a quien nunca existirn palabras para expresar mi infinita gratitud y

A mi Padre: por haber sido el pilar fundamental en mi carrera estudiantil.

A mis hermanos y sobrinos: Mnica, Silvia, Luis, Patricio, Carolina, Victoria,

A Michael: por brindarme su cario, paciencia, amistad, su apoyo incondicional

A la Universidad Central del Ecuador en la cual recib la formacin y preparacin

QUE DIOS LOS BENDIGA SIEMPRE

3 IDENTIFICACIN DEL PROBLEMA

6 DISEO HIDRALICO DE LA RED DE ALCANTARILLADO

8 EVALUACION AMBIENTAL DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO PROPUESTO

9 MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

ESTUDIOS PRELIMINARES Y DISEO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO

La Villegas es una parroquia de La Concordia, localizada a cuatro horas de la

En la fase de investigacin realizada se determin: infraestructura ineficiente e

DESCRIPTORES: ANTECEDENTES DEL PROYECTO DE ALCANTARILLADO/

PRELIMINARY STUDIES AND DESIGN OF THE SEWERAGE SYSTEM FOR

During this research was determined: inefficient and insufficient infrastructure so

KEYWORDS: SEWER PROJECT BACKGROUND / DESIGN STANDARDS

Disear el sistema de Alcantarillado Sanitario estudiando todos los

Estudio de alternativas, calcular, disear y dibujar el sistema de

1.1 CONSTITUCION DEL ECUADOR1

1.2 CODIGO ORGNICO DE ORGANIZACIN TERRITORIAL AUTONOMAS

Art. 55.- Competencias exclusivas del gobierno autnomo descentralizado

Art. 137 Las competencias de prestacin de servicios pblicos de alcantarillado,

1.3 LEY DE GESTIN AMBIENTAL 3 (Ley No. 99-37 Registro Oficial

1.4 ACUERDO MINISTERIAL 0684

Art. 2.- Principios.- El principio rector del SUMA es el precautelatorio, adems

CATLOGO DE CATEGORIZACIN AMBIENTAL NACIONAL

Art. 46.- De los objetivos de los estudios ambientales.- Los estudios

4.2.1 Normas generales para descarga de efluentes, tanto al sistema de

4.2.1.3 Se prohbe la utilizacin de cualquier tipo de agua, con el propsito de

4.2.1.21 Los sedimentos, lodos y sustancias slidas provenientes de sistemas de

4.2.2 Normas de descarga de efluentes al sistema de alcantarillado pblico

4.2.2.1 Se prohbe descargar en un sistema pblico de alcantarillado, cualquier

a) Fragmentos de piedra, cenizas, vidrios, arenas, basuras, fibras, fragmentos

b) Resinas sintticas, plsticos, cemento, hidrxido de calcio.

c) Residuos de malta, levadura, ltex, bitumen, alquitrn y sus emulsiones de

d) Gasolina, petrleo, aceites vegetales y animales, hidrocarburos clorados,

e) Fosgeno, cianuro, cido hidrazoico y sus sales, carburos que forman

4.2.2.2 El proveedor del servicio de tratamiento de la ciudad podr solicitar a la

El proveedor del servicio de tratamiento de la ciudad deber cumplir con los

4.2.2.3 Toda descarga al sistema de alcantarillado deber cumplir, al menos, con

4.2.2.4 Toda rea de desarrollo urbanstico, turstico o industrial que no

4.2.2.6 Se prohbe la descarga hacia el sistema de alcantarillado de residuos

4.2.2.7 Los responsables (propietario y operador) de todo sistema de

4.2.3 Normas de descarga de efluentes a un cuerpo de agua o receptor:

4.2.3.2 Se prohbe todo tipo de descarga en:

7.5.5. Condiciones fsicas y qumicas a que deben ajustarse las descargas

Los lquidos residuales de industrias que se descarguen en colectoras, debern

1. Temperatura: Deber ser menor que 45C.

7.5.5.2 Descargas en los conductos pluviales y sus efluentes

1. Temperatura: deber ser menor que 45C.

2. pH: estar comprendido entre 5,5 y 10,0.

7.5.5.2.1 Lquidos cloacales

Cuando el conducto pluvial sea la nica posibilidad de evacuacin de lquidos de

7.5.5.3 Descargas directas en los cursos de agua

Cuando el curso de agua sea la nica posibilidad de evacuacin de lquidos de