Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A-ISOMETER
IRDH275, IRDH375, IRDH575
Whichever IT system you have,
the A-ISOMETERs IRDH275 / 375 / 575 will monitor them all
T H E N E W D E V I C E FA M I LY A - I S O M E T E R I R D H 2 7 5 , I R D H 3 7 5 A N D I R D H 5 7 5
Variable installation
The panel-mounting enclosure is easy-to-install into the fascia of a switch-
board. In this way, the entire information is available to the user at a
glance. Terminal cover and shock-hazard protected connection termi-
nals provide additional protection. The IRDH275 series is designed for
installation into a switchgear cubicle (DIN rail).
The modular system
Time gained thanks to flexibility
Basic function
The A-ISOMETER IRDH275/375
measure the insulation resistance
and indicate the measured value
on the display. If the measured
value falls below the preset value,
an alarm message is provided.
Monitoring several
interconnected
IT systems
Only one A-ISOMETER may be
active in each IT system. The
A-ISOMETERs IRDH275B/375B
can be configured accordingly so
that this requirement will always
be met when several IT systems
are interconnected. The RS485
interface (BMS protocol) provides
the necessary information exchan-
ge between the A-ISOMETERs.
Monitoring of several interconnected IT systems
Insulation monitoring
with automatic fault
location (EDS)
If an insulation fault occurs, it must
be localized and eliminated in order
to guarantee operating safety. For
fast, automatic localization of the
faulty circuit, the IRDH575 and the
insulation fault evaluator EDS47...-
12 with the appropriate measuring
current transformers are combined
to provide a complete insulation
Insulation monitoring with automatic fault location (EDS)
fault location system.
For various application fields
Techniques that convinces
Application fields
Industrial systems with variable-
speed drives
Power generation and distri-
bution
Industry Traffic engineering Traffic engineering etc.
Series
Type IRDH275 IRDH375 IRDH575
Application field
Nominal voltage range Un 3(N)AC 0 ... 793 V, DC 0 ... 650 V 3(N)AC 0 ... 793 V, DC 0 ... 650 V 3(N)AC/DC 20 ... 575 V/340 ... 760 V
Frequency range fn DC 0.2 ... 400 Hz DC 0.2 ... 400 Hz DC 50 ... 400 Hz
System leakage capacitance Ce < 150 (500) F < 150 (500) F < 150 (500) F
Nominal voltage range Un (extendable) x x --
Application
Main circuits AC,3(N) AC/DC x x x
Control circuits AC/DC x x x
Diode-decoupled systems x x x
Interconnected IT systems x x x
Response values/contacts
Number of response values 2 2 2
Response value 1 k ... 10 M 1 k ... 10 M 1 k ... 10 M
Contact main alarm 1 changeover contact (or system fault) 1 changeover contact 1 changeover contact
Contact prewarning 1 changeover contact 1 changeover contact 1 changeover contact
Contact (1 changeover contact) -- system fault system fault/EDS alarm
Communication
Measured value display/parameter two-line LC display two-line LC display four-line LC display
Alarm LEDs 3 3 5
Function keys 4 4 4
RS485 interface BMS protocol (B version) BMS protocol (B version) BMS protocol
Current output 0 ... 400 A(0/4 ... 20 mA B version) 0 ... 400 A(0/4 ... 20 mA B version) 0/4 ... 20 mA
General features
Measuring principle AMPPLUS AMPPLUS AMPPLUS
Test/reset button internal/external internal/external internal/external
Fault memory x x x
Indication faulty conductors L+/L- x x x
Connection monitoring system/PE system/PE system/PE
Historical memory B version B version x
Isometer disconnecting relays B version B version x
Insulation fault location
Test current adjustable -- -- 1 ... 50 mA
Indication -- -- faulty conductors
Evaluators -- -- EDS470/473-12
BENDER INC.
700 Fox Chase Coatesville, PA 19320 - USA
Toll-free: 1 - 8 0 0 - 3 5 6 - 4 2 6 6 F a x : 6 1 0 - 3 8 3 - 7 1 0 0
E-Mail: info@benderrelay.com: w w w . b e n d e r r e l a y . c o m