UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO

FACULTAD DE INGIENERIA Y ARQUITECTURA

DERECHOS DE AUTOR

ASIGNATURA: Tcnicas de Estudio e Informacin

DOCENTE: Mgt. Giovana

INTEGRANTES:

Guadalupe Pea Huaihua
Bohorquez Ayme, Itaty Valeria
Arbues Choque Ibet Zenaida

CUSCO PER
Contenido
INTRODUCCION ............................................................................................................................. 3
DERECHOS DE AUTOR ................................................................................................................... 4
Derecho de autor y copyright ....................................................................................................... 6
Clases de derechos de autor ......................................................................................................... 8
I. Derechos patrimoniales: ................................................................................................... 8
II. Derechos morales: .......................................................................................................... 10
III. Derechos conexos: ...................................................................................................... 11
IV. Derechos de reproduccin: ......................................................................................... 11
V. Derecho de comunicacin pblica: ................................................................................. 11
VI. Derechos de traduccin: ............................................................................................. 11
Regulacin del derecho de autor ................................................................................................ 12
Gestin de los derechos .............................................................................................................. 12
Proteccin Internacional ............................................................................................................. 15
Tecnologa y derechos de autor ................................................................................................. 18
Bibliografa .................................................................................................................................. 20
 INTRODUCCION

En mayor o menor grado todos los seres humanos tienen la capacidad de

crear, la creacin intelectual es, en algunos casos innata y en otros adquirida.
Todo creador de una obra intelectual, sea sta artstica -pintura, escultura,
danza, arquitectnica, etc.-, literaria, musical o de cmputo, es un autor. Para
protegerlo a l y a su obra respecto del reconocimiento de su calidad autoral y
la facultad de oponerse a cualquier modificacin de su creacin sin su
consentimiento, as como para el uso o explotacin por s mismo o por
terceros, existe un conjunto de normas denominado derechos de autor, estos
constituyen uno de los principales derechos de propiedad intelectual, cuyo
objetivo es dar solucin a una serie de conflictos de intereses que nacen entre
los autores de las creaciones intelectuales, los editores y dems intermediarios
que las distribuyen y el pblico que las consume.
 DERECHOS DE AUTOR

La proteccin por los derechos de autor es esencial para favorecer la

creatividad individual, el desarrollo de las industrias culturales y la promocin
de la diversidad cultural. La piratera desenfrenada y la insuficiente aplicacin
de las leyes sobre los derechos de autor destruyen las herramientas de
promocin de la creacin y la distribucin de los productos culturales locales en
todos los pases del mundo, haciendo patente la necesidad de desplegar
esfuerzos concertados con vistas a fomentar la creatividad y favorecer el
desarrollo sostenible.

Segn (anonimo, 2011) en la terminologa jurdica, la expresin derecho de

autor se utiliza para describir los derechos de los creadores sobre sus obras
literarias y artsticas. Las obras que se prestan a la proteccin por derecho de
autor van desde los libros, la msica, la pintura, la escultura y las pelculas
hasta los programas informticos, las bases de datos, los anuncios
publicitarios, los mapas y los dibujos tcnicos.
Se reconoce que los derechos de autor son uno de los derechos humanos
fundamentales en la Declaracin Universal de los Derechos Humanos.

Historia de los derechos de autor

Desde los orgenes de la humanidad, las obras no tuvieron prohibiciones de

copia, de reproduccin ni de edicin. Es posible mencionar casos tan antiguos
como el arte rupestre, creado hace 40 milenios en la Cueva de El Castillo en
Espaa, o el Poema de Gilgamesh, desarrollado desde hace cuatro milenios
por los sumerios, escrito y preservado hace 2650 aos gracias al rey asirio
Asurbanipal.

Luego de la aparicin de la imprenta, se facilit la distribucin y copia masiva

de las obras, y posteriormente surgi la necesidad de proteger las obras no
como objetos materiales, sino como fuentes de propiedad intelectual.

Los primeros casos que se recogen en leyes sobre el derecho de copia

provienen de la antigua Irlanda. El Cathach es el manuscrito irlands ms
antiguo existente de los Salmos (principios del siglo VII) y el ejemplo ms
antiguo de la literatura irlandesa. Contiene una Vulgata de los Salmos XXX (10)
al CV (13), y es una versin con una indicacin de interpretacin o de partida
antes de cada salmo. Tradicionalmente se atribuye su creacin a san Columba
como el copista, y dicha copia se hizo de forma extraordinaria en una sola
noche a toda prisa gracias a una luz milagrosa, de un salterio prestado a San
Columba por san Finnian. Surgi una controversia sobre la propiedad de la
copia, y el rey Diarmait Mac Cerbhaill dict la siguiente frase: A cada vaca le
pertenece su cra; por lo tanto, a cada libro le pertenece su copia.

Aunque formalmente suele datarse el nacimiento del derecho de autor y del

copyright durante el siglo XVIII, en realidad se puede considerar que el primer
autor en reclamar derechos de autor en el mundo occidental, mucho antes que
el Estatuto de la Reina Ana de 1710 del Reino Unido o las disputas de 1662 en
las que interfiri la Unin de las Coronas, fue Antonio de Nebrija, creador de la
clebre Gramtica castellana e impulsor de la imprenta en la Universidad de
Salamanca a fines del siglo XV.
Derecho de autor y copyright
El derecho de autor y copyright constituyen dos concepciones sobre la
propiedad literaria y artstica. El primero proviene de la familia del derecho
continental, particularmente del derecho francs, mientras que el segundo
procede del derecho anglosajn (common law).

Segn (wikipedia, 2017)el derecho de autor se basa en la idea de un derecho

personal del autor, fundado en una forma de identidad entre el autor y su
creacin. El derecho moral est constituido como emanacin de la persona del
autor: reconoce que la obra es expresin de la persona del autor y as se le
protege.

La proteccin del copyright se limita estrictamente a la obra, sin considerar

atributos morales del autor en relacin con su obra, excepto la paternidad; no lo
considera como un autor propiamente tal, pero tiene derechos que determinan
las modalidades de utilizacin de una obra.

a) Evolucin del copyright

En 1790, las obras protegidas por la Copyright Act de Estados Unidos

eran solo los mapas, cartas de navegacin y libros (no cubra las obras
musicales o de arquitectura). Este copyright otorgaba al autor el derecho
exclusivo a publicar las obras, por lo que solo se violaba tal derecho si
reimprima la obra sin el permiso de su titular. Adems, este derecho no
se extenda a las obras derivadas (era un derecho exclusivo sobre la
obra en particular), por lo que no impeda las traducciones o
adaptaciones de dicho texto. Con los aos, el titular del copyright obtuvo
el derecho exclusivo a controlar cualquier publicacin de su obra. Sus
derechos se extendieron, de la obra en particular, a cualquier obra
derivada que pudiera surgir con base en la obra original.
Asimismo, el Congreso de los Estados Unidos increment en 1831 el
plazo inicial del copyright de 14 a 21 aos (o sea, se lleg a un mximo
de 42 aos de proteccin) y en 1909 extendi el plazo de renovacin de
21 a 28 aos (obtenindose un mximo de 56 aos de proteccin). Y, a
 partir de los aos 50, comenz a extender los plazos existentes en forma
habitual (1962, 1976 y 1998).

b) Smbolos

En la legislacin espaola el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de

abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de la Propiedad
Intelectual, regula en su art. 146 los smbolos o indicaciones de reserva
de derechos:

El titular o cesionario en exclusiva de un derecho de explotacin sobre

una obra o produccin protegidas por esta Ley podr anteponer a su
nombre el smbolo con precisin del lugar y ao de la divulgacin de
aquellas.

Tambin se establece que en las copias de fonogramas o las envolturas

de los mismos se podrn anteponer al nombre del productor o de su
cesionario, el smbolo (p), indicando el ao de la publicacin.

Estos smbolos y referencias debern hacerse constar de modo que se

muestren claramente que los derechos de explotacin estn reservados.

El smbolo representa la reserva de los derechos de autor sobre una

grabacin, y es la abreviatura de la palabra fongrafo, phonograph en
ingls, o registro fonogrfico. Este smbolo hace referencia al fonograma
no a la obra musical en s grabada; es muy comn verlo impreso en las
contraportadas de los discos. Por otro lado, el smbolo s hace
referencia al derecho de copia (copyright) que protege obras
intelectuales, como lricas y la msica de una cancin (escritos), libros,
obras dramticas, obras cinematogrficas y audiovisuales; dibujos,
pinturas; programas de ordenador, etc.
Clases de derechos de autor
Dentro de la tradicin jurdica del Derecho continental, Derecho internacional, y
Derecho mercantil, se suelen distinguir los siguientes tipos de derechos de
autor:

I. Derechos patrimoniales:

Son aquellos que permiten de manera exclusiva la explotacin de la

obra hasta un plazo contado a partir de la muerte del ltimo de los
autores, posteriormente pasan a formar parte del dominio pblico
pudiendo cualquier persona explotar la obra.
Al contrario que los morales, estos derechos pueden cederse casi con
toda libertad tanto por actos inter vivos como mortis causa, y son los
siguientes:

a) Reproduccin (artculo 18 LPI):

Fijacin directa o indirecta, provisional o duradera, por cualquier
medio y forma de toda la obra o parte de ella, de manera que
permita su comunicacin o la obtencin de copias.

b) Distribucin (art.19 LPI):

Puesta a disposicin del pblico del original o de las copias de la
obra, en un soporte tangible, mediante su venta, alquiler, prstamo
o de cualquier otra forma.

c) Comunicacin Pblica (art.20 LPI):

Todo acto por el cual una pluralidad de personas pueda tener
acceso a la obra sin previa distribucin de ejemplares a cada una
de ellas. No se considerar pblica la comunicacin cuando se
celebre dentro de un mbito estrictamente domstico que no est
integrado o conectado a una red de difusin de cualquier tipo. Entre
los actos de comunicacin pblica ms habituales tenemos la
exposicin pblica de obras de arte o sus reproducciones, la
proyeccin de obras audiovisuales, la transmisin de obras por
 radiodifusin, por va satlite, por hilo, cable, fibra ptica u otro
procedimiento anlogo, o, especialmente relevante ahora, la puesta
a disposicin del pblico de obras, por procedimientos almbricos o
inalmbricos, de tal forma que cualquier persona pueda acceder a
ellas desde el lugar y en el momento que elija.

d) Transformacin:

Comprende su traduccin, adaptacin y cualquier modificacin en

su forma de la que resulte una obra diferente (art.21).

e) Colecciones escogidas u obras completas:

Publicacin por parte del autor de sus obras reunidas en coleccin

escogida o completa, sin que haya impedimento por la cesin de
los derechos de explotacin (art.22).
Adems, hay otros derechos que tambin tienen consecuencias
patrimoniales:

Derecho de participacin:

Derecho de los autores de obras plsticas a recibir un

porcentaje de la reventa de sus obras (art. 24).

Compensacin equitativa por copia privada (art. 25 LPI):

Compensacin por la copia privada mediante una serie de

cantidades que gravan los equipos, aparatos y soportes
materiales idneos para la reproduccin. En un primer
momento se refera slo a los aparatos y soportes digitales
(fotocopiadoras, videos, etc.) y, a partir de la reforma de 2006,
tambin incluye los digitales, de ah que sea conocido ahora
como canon digital. Una caracterstica muy reseable de este
derecho es su carcter irrenunciable.
II. Derechos morales:

Como ya mencionamos previamente, los derechos morales tienen su

origen en los pases del sistema jurdico latino-continental, por lo que
disfrutan de una completa proteccin en pases como Espaa o Francia,
mientras que en los pases anglosajones se han reconocido muy
recientemente (por ejemplo, en 1988 en el Reino Unido o Canad) y
gozan de una proteccin mucho menor.

Segn el artculo 14 de la LPI, corresponde al autor:

Decidir si su obra ha de ser divulgada y en qu forma.

Determinar si tal divulgacin ha de hacerse con su nombre, bajo

seudnimo o signo, o de forma annima.

Reconocimiento de su condicin de autor de la obra.

Respeto a la integridad de la obra e impedir cualquier deformacin,

modificacin, alteracin o atentado contra ella que suponga
perjuicio a sus legtimos intereses o menoscabo a su reputacin.

Modificar la obra respetando los derechos adquiridos por terceros y

las exigencias de proteccin de bienes de inters cultural.

Retirar la obra del comercio, por cambio de sus convicciones

intelectuales o morales, previa indemnizacin de daos y perjuicios
a los titulares de derechos de explotacin. Una vez retirada, puede
revocarse ofreciendo preferentemente los derechos de autor al
anterior titular en condiciones similares a las originarias.

Acceder al ejemplar nico o raro de la obra, cuando se halle en

poder de otro, a fin de ejercitar el derecho de divulgacin o
cualquier otro que le corresponda. De forma que cause las
mnimas incomodidades al que posea la obra legtimamente, al que
se indemnizar, en su caso, por los daos y perjuicios que se le
irroguen.
 De estos siete derechos morales, hay dos que son especialmente
importantes, el tercero (derecho de paternidad) y el cuarto (derecho de
integridad), ya que son los nicos incluidos en el Convenio de Berna
(OMPI, 1971) y, por tanto, los nicos que es obligatorio incluir en las
distintas legislaciones nacionales.

En el caso de la ley espaola, como en general en los pases latino-

continentales, estos derechos son inalienables (no se pueden transmitir
por actos inter vivos) e irrenunciables. Sin embargo, en los pases
anglosajones es posible renunciar a ellos. Por lo que se refiere a su
duracin, los de paternidad e integridad son perpetuos en la legislacin
espaola, pero son de duracin limitada (70 tras el fallecimiento del
autor) en pases como el Reino Unido, Canad o Australia.

III. Derechos conexos:

Son aquellos que protegen a personas distintas al autor, como pueden

ser los artistas, intrpretes, traductores, editores, productores, etc.

IV. Derechos de reproduccin:

Es un fundamento legal que permite al autor de la obra impedir a

terceros efectuar copias o reproducciones de sus obras.

V. Derecho de comunicacin pblica:

Es el derecho en virtud del cual el autor o cualquier otro titular de los

derechos puede autorizar una representacin o ejecucin viva o en
directo de su obra, como la representacin de una pieza teatral o la
ejecucin de una sinfona por una orquesta en una sala de concierto.
Cuando los fonogramas se difunden por medio de un equipo
amplificador en un lugar pblico, como una discoteca, un avin o un
centro comercial, tambin estn sujetos a este derecho.

VI. Derechos de traduccin:

Para reproducir y publicar una obra traducida se debe solicitar un

permiso del titular de la obra en el idioma original.
Regulacin del derecho de autor
La legislacin sobre derecho de autor cambia de un pas a otro, aunque en sus
formulaciones bsicas est armonizada por tratados internacionales, el primero
de los cuales fue el Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras
Literarias y Artsticas, firmado en 1886. La Organizacin Mundial de la
Propiedad Intelectual (WIPO), una organizacin de Naciones Unidas, coordina
y homologa las legislaciones nacionales y las prcticas comerciales que
afectan al derecho de autor.

Para ciertas obras y otro material objeto de proteccin, puede obtener una
autorizacin acudiendo a una organizacin de gestin colectiva. Estas
autorizan la utilizacin de obras y otro material protegido por el derecho de
autor y los derechos conexos cuando resulta impracticable el ejercicio
individual de los derechos por los titulares.15 Sin embargo, varias
organizaciones internacionales no gubernamentales promueven el contacto
entre distintas organizaciones de gestin colectiva nacionales.

Las leyes de cada pas difieren especialmente en los siguientes puntos:

Plazo de proteccin: En la mayora de los pases, los derechos de

autor expiran no ms all de 70 aos tras la muerte del autor.

Situacin de las obras del Estado: En muchos pases (pero no en

todos), los documentos publicados por el Estado para uso oficial estn
en el dominio pblico.

Tipo de material sujeto a derecho de autor.

Gestin de los derechos

Los derechos de autor se gestionan frecuentemente, por razones prcticas, a

travs sociedades de gestin colectiva, definidas por el Ministerio de Cultura
como organizaciones privadas de base asociativa y naturaleza no lucrativa
que se dedican en nombre propio o ajeno a la gestin de derechos de
propiedad intelectual de carcter patrimonial por cuenta de sus legtimos
titulares.
Segn (e-learning, 2009)Estas entidades estn reguladas en los artculos 147-
159 de la LPI. Bajo la tutela administrativa, requieren autorizacin del Ministerio
de Cultura para llevar a cabo sus funciones, entre las que destacaremos:
administrar los derechos de propiedad intelectual cedidos, perseguir la
violacin de los mismos mediante un control de de usos, proteger y defender
los derechos de la propiedad intelectual contra las infracciones que se
cometan, prestar servicios asistenciales y de promocin de autores y artistas,
as como promover contratos generales con asociaciones de usuarios de su
catlogo, entre otros.
A continuacin, facilitamos los datos bsicos de las ms significativas,
dividindolas entre las protegen los derechos de autor y las que se ocupan de
los derechos conexos.

Entidades de gestin de derechos de autor

Sociedad General de Autores y Editores (SGAE)

Esta entidad de gestin posee un amplio repertorio que se compone de

obras dramticas, coreogrficas, composiciones musicales y
audiovisuales.
Su misin es registrar las creaciones que declaran los autores,
incluyndolas en su catlogo, para que cada vez que una obra se
interprete, grabe, represente, emita o proyecte, el autor recibe la
compensacin que le corresponda. De la misma manera, la SGAE emite
licencias a los usuarios de las obras de su repertorio para su explotacin
comercial, de esta manera posteriormente reparte la recaudacin entre
autores y editores musicales.

Centro Espaol de Derechos Reprogrficos (CEDRO)

Es una asociacin de autores y editores de monografas, publicaciones
peridicas y otras publicaciones, editadas en cualquier medio y soporte.
Esta entidad gestiona de forma colectiva los derechos de propiedad
intelectual patrimoniales (reproduccin, transformacin, comunicacin
pblica y distribucin). Su misin es representar y defender los legtimos
 intereses de sus socios, as como la promocin del uso legal de sus
obras.

Visual, Entidad de Gestin de Artistas Plsticos (VEGAP)

Sociedad que gestiona los derechos de autor de los creadores visuales.
Dentro de su catlogo se encuadran diferentes tipos de obras: dibujo,
collage, cmic, copyart, performances, arte electrnico, dibujo animado,
diseo, escultura, fotografa, grabado y otras obras seriadas, humor
grfico, ilustracin, infografa, instalaciones, intervenciones, pintura,
videoarte, etc.

Asociacin Derechos de Autor de Medios Audiovisuales (DAMA)

El objetivo de esta asociacin es gestionar los derechos de autor de
guionistas y directores audiovisuales (de cine y televisin) de una forma
independiente respecto de otros colectivos como los autores o
productores.

Entidades de gestin de derechos conexos

Artistas Intrpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestin de Espaa (AIE)

Defiende los derechos de propiedad intelectual de intrpretes y
ejecutantes.
Esta sociedad de gestin se ha unido con AGEDI para centralizar el
cobro, formando un rgano conjunto llamado AGEDI-AIE para gestin
de la recaudacin derivada de la comunicacin pblica de fonogramas,
correspondiente a productores y artistas, y del derecho de reproduccin
instrumental, que corresponde a los productores.

AISGE (Artistas Intrpretes Sociedad de Gestin)

Gestiona los derechos de propiedad intelectual de actores, dobladores,
bailarines y directores de escena. Para ser socio de esta entidad las
actuaciones o interpretaciones de los artistas deben haber sido fijadas
en un soporte audiovisual.
 Asociacin de Gestin de Derechos Intelectuales (AGEDI)

Gestiona los derechos de propiedad intelectual de los productores

fonogrficos

Entidad de Gestin de Derechos de los Productores Audiovisuales

(EGEDA)

Esta entidad se centra en la defensa de los intereses de los productores

audiovisuales. Dentro de los miembros de EGEDA se incluyen las
propias televisiones en su condicin de productoras (en series de tv o
programas de variedades entre otros).

Proteccin Internacional

En su origen el derecho de autor era un derecho de carcter territorial, esto es,

cada pas lo aplicaba dentro de sus fronteras. Pero a medida que se abra el
mercado hacia el exterior, fuera de esos pases, esta ley careca de la
efectividad necesaria para seguir cumplindose. Por este motivo comenzaron a
firmarse tratados bilaterales, acuerdos entre dos pases estableciendo la
reciprocidad en la proteccin de los derechos de autor de sus nacionales, para
ms adelante pasar a tratados multilaterales, mucho ms prcticos. La ALAI
(Association littraire et artistique internationale), fundada por Victor Hugo en
Pars en 1878, promovi un fallida ley internacional del derecho de autor con
el objetivo de promover un acuerdo internacional que protegiera el derecho de
autor de obras artsticas y literarias (Xalabarder, 2005).
El primer tratado internacional sobre la materia fue el Convenio de Berna
(OMPI, 1971) y se firm en 1886. Su revisin ms reciente es de 1971, aunque
se introdujeron algunas modificaciones en 1979. Al igual que los acuerdos
bilaterales, se basaba en el principio del tratamiento nacional o trato
nacional, es decir, todos los pases firmantes se comprometan a proteger a
los nacionales de los otros pases como si fueran suyos. Evidentemente, para
que no hubiera perjudicados, al haber pases que proporcionan una proteccin
fuerte frentes a otros dbil, se establecan unos mnimos que todos deban
cumplir. Aunque en un principio los pases que firmaron este acuerdo fueron
muy pocos (siete), en la actualidad son 164, de manera que hay tiene
miembros de todos los continentes, tamao y nivel de riqueza.

Lgicamente, el desarrollo del entorno digital ha provocado un replanteamiento

tanto del los derechos de autor. El punto de partida para la reforma legal
necesaria ha sido el Tratado de Derecho de Autor de la OMPI (1996), que
estableci el modelo a seguir por parte de los pases en la reforma de sus leyes
nacionales. Vamos a ver cules son sus aportaciones ms significativas. En
primer lugar, ampla el clsico derecho de comunicacin al pblico para acoger
el acceso y todo tipo de transmisiones de informacin digital en Internet. As, en
su artculo 8 establece que corresponde a los autores el derecho a autorizar
cualquier comunicacin al pblico de sus obras por medios almbricos o
inalmbricos, comprendida la puesta a disposicin del pblico de sus obras, de
tal forma que los miembros del pblico puedan acceder a estas obras desde el
lugar y en el momento que cada uno de ellos elija. Esta inclusin de la puesta
a disposicin del pblico de la obra supone una evidente extensin del
tradicional derecho de comunicacin pblica. Por otro lado, se introduce otra
importante novedad, el respaldo legal a la proteccin tecnolgica. En efecto, su
artculo 11 exige que las leyes nacionales de derecho de autor presten
proteccin jurdica adecuada contra la accin de eludir las medidas
tecnolgicas efectivas que sean utilizadas por los autores en relacin con el
ejercicio de sus derechos. Esto supone que las medidas tecnolgicas
implantadas por los propietarios de los derechos, por ejemplo sistemas anti-
copia o de control de acceso, deben estar protegidas legalmente de forma que
su elusin o neutralizacin sea considerada una infraccin de la ley.

Como no poda ser de otra manera, este tratado no slo aumenta los derechos
de los autores y dems propietarios, sino que tambin regula las limitaciones y
excepciones a tales derechos. En concreto, les dedica su artculo 10, adems
de una importante referencia en su prembulo. La idea clave era que haba que
mantener el nivel de exigencia en el control de las limitaciones y excepciones,
pero sin permitir a su vez una preponderancia absoluta de los intereses de los
propietarios de los derechos. As, el prembulo incluye una frase muy
significativa: la necesidad de mantener un equilibrio entre los derechos de los
autores y los intereses del pblico en general, en particular en la educacin, la
investigacin y el acceso a la informacin. Pero ms importante es la
declaracin concertada del artculo 10, que resuelve el difcil debate acerca de
si es posible crear nuevas limitaciones y excepciones a los derechos de autor
adaptadas a la nueva realidad tecnolgica. En concreto, declara que los
Estados pueden aplicar y ampliar debidamente las limitaciones y excepciones
al entorno digital en sus leyes nacionales y que pueden establecer nuevas
excepciones y limitaciones que resulten adecuadas al entorno de red digital.
Hay que tener en cuenta que los representantes de los propietarios de los
derechos, basndose en la idea de que lo digital es diferente, queran que las
limitaciones y excepciones slo siguieran siendo aplicables en el entorno
analgico, no en el digital; es decir, solicitaban su reduccin o prctica
eliminacin si se trataba de obras digitales. Afortunadamente, el texto final no
recogi completamente sus exigencias. En definitiva, este nuevo tratado de la
OMPI no supone una disminucin de las limitaciones y excepciones al derecho
de autor, sino una simple adaptacin a las nuevas circunstancias del entorno
digital, algo totalmente lgico si tenemos en cuenta que las razones en las que
se basan, en especial la defensa de derechos fundamentales y el inters
pblico, son igualmente vlidas para un entorno impreso o digital.
Desgraciadamente, estas posibilidades no han sido debidamente
aprovechadas por los pases en las reformas de sus leyes nacionales de
derecho de autor. En trminos generales, no se han hecho las necesarias
ampliaciones/adaptaciones de las limitaciones y excepciones ya existentes, ni
se han creado las nuevas requeridas por los cambios tecnolgicos, o se ha
hecho de forma tan cicatera que los resultados son realmente pobres.

En el caso espaol, no slo nos afectan los tratados internacionales como los
que acabamos de mencionar, tambin tienen una influencia directa en nuestra
legislacin la normativa de la Unin Europea. Son diversas las directivas
comunitarias dedicadas a los derechos de autor, pero la ms significativa es la
directiva sobre derechos de autor en la sociedad de la informacin (Unin
Europea, 2001), cuyo objetivo bsico era adaptar lo establecido en el Tratado
de la OMPI de 1996, a la vez que se armonizaban las legislaciones nacionales
de los estados miembros. No obstante, los resultados han sido muy diversos,
ya que mientras que algunos pases han adoptado el texto de la directiva casi
sin modificaciones, otros han reducido a la mnima expresin las limitaciones y
excepciones. Como seala Crews (2008), al ser cuestiones muy polmicas y
contenciosas, el resultado ha sido una normativa que refleja la dinmica de la
presin y el compromiso polticos.

Tecnologa y derechos de autor

La tecnologa que nos permite crear, publicar y acceder a la informacin parece

ir continuamente por delante de las leyes que no consiguen estar a la altura de
la situacin, aunque se han producido algunos avances significativos. La
historia de los derechos de autor es una continua adaptacin segn se van
produciendo los cambios comerciales y tcnicos. Las TIC crean continuamente
nuevos retos y la ley trata de ir respondindolos, pero esto no significa que el
uso y gestin de la tecnologa no est regulada, o est ms all de la ley. En
cualquier caso, todos los aspectos de los derechos de autor expuestos hasta el
momento son igualmente aplicables a las obras y materiales dispuestos en
Internet, que pueden ser de uso privado, shareware, freeware, etc. Algunos
tienen licencias de uso donde se declara qu se puede hacer con ese material
segn lo decidido por el propietario de los derechos. En ningn caso se puede
presumir que si una obra est accesible en Internet es que carece de derechos
de autor, independientemente de la facilidad con la que podamos acceder a
ella, copiarla, modificarla o distribuirla.

Los cambios en los derechos de autor provocados por el desarrollo de las TIC,
podemos resumirlos como sigue (Riera, 2002):

Derecho de reproduccin:

La copia digital, que ha revolucionado la facilidad, fiabilidad y rapidez

para realizar copias de obras originales, es la causante tambin de una
serie de conflictos por el dao econmico que las reproducciones
provocan en la explotacin comercial de los originales, con el problema
aadido de que las copias son idnticas a los originales.
 Derecho de distribucin:

En el mbito digital, no se realiza una distribucin de ejemplares, pues

en concepto de distribucin est indisolublemente ligado al soporte
fsico. Lo que se produce es la comunicacin pblica de copias
intangibles

Derecho de comunicacin pblica:

Ahora adquiere una mayor relevancia y dimensin que en su concepto

tradicional. Internet y las redes permiten que el acto de comunicacin de
una obra se realice a escalas antes impensables, posibilitando que los
usuarios accedan a obras protegidas en el lugar y momento que estimen
oportuno.

Derecho de transformacin:

El entorno digital facilita la modificacin de obras, por ejemplo en obras

multimedia, en las que la unin de imgenes, texto y sonido pueden dar
lugar a obras nuevas, que en ocasiones tendrn poco que ver con el
original.
Bibliografa
anonimo. (20 de 05 de 2011). derechos de autor. Obtenido de
http://www.wipo.int/copyright/es/

e-learning, p. (18 de 09 de 2009). derechos de autor. Obtenido de

https://www.ugr.es/~derechosdeautor/derechos_autor.html

wikipedia. (02 de 05 de 2017). wikipedia. Obtenido de

https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_de_autor