Sunteți pe pagina 1din 3

1

CONTRACT DE CESIUNE A DREPTULUI DE AUTOR


Nr. ... din . . 2017

ntre :
S. C. QUANTUM PUBLISHERS S.R.L., cu sediul n Domneti, str. Bubica, nr. 31, judeul Ilfov, e-mail:
office@quantumpublishers.ro, cont bancar nr. RO18BTRLRONCRT0329696901, deschis la Banca
Transilvania, Sucursala Valea Argeului, nregistrat la Registrul Comerului cu nr. J23/4334/80.12.2015, cod
fiscal 35301421, numit n continuare ca Editura
i
., cu domiciliul n , legitimat prin Seria nr , emis de, la data , CNP , nscut la data
n calitate de autor, numit n continuare Autorul, pe de alt parte,
denumite n continuare Prile,

A intervenit urmtorul contract :

CAPITOLUL 1. OBIECTUL CONTRACTULUI:


Prezentul contract are drept obiect editarea i difuzarea operei avnd titlul Titlu, sub numele de autor
Autor.
CAPITOLUL 2. DURATA CONTRACTULUI:
2.1. Contractul intr n vigoare ncepnd cu data de . . 2017 i este valabil pe o perioad de 2 (doi) ani.
2.2. Tirajul estimat al primei ediii este de 300 de exemplare.

CAPITOLUL 3. DREPTURI CESIONATE:


3.1. Autorul cesioneaz Editurii dreptul de editare i difuzare a operei prevzute la CAPITOLUL 1 n condiiile
prezentului contract.
3.2. Cesiunea este exclusiva, in favoarea editorului pe ntreaga durat i n condiiile stipulate n prezentul contract.
3.3. Dreptul de difuzare a operei nu este restricionat teritorial.
3.4. Pe durata cesionrii, autorul nu va acorda dreptul de editare a operei n limba romn pentru nicio editur din
alte ri, inclusiv Republica Moldova.

3.5. Autorul cesioneaz Editurii, cu titlu exclusiv i pe durata prezentului contract, dreptul de a cesiona traducerea
operei n orice limb i/sau publicarea parial a operei, pe suport fizic, audio sau electronic. Traducerea i/sau
publicarea parial vor face obiectul unor contracte distincte de traducere/reeditare ncheiate ntre Editur i
editurile sau publicaiile care solicit aceste drepturi, cu acordul prealabil al autorului. n cazul ncheierii unui
contract cu un ter, Editura i va achita autorului 75% din toate ncasrile percepute cu titlu de exploatare a
adaptrii audiovizuale, a reprezentrii teatrale sau a editrii electronice (total sau parial) a operei i difuzrii pe
suport magnetic sau optic, n termen de 30 zile de la transferul bancar efectuat de ctre cesionar n contul Editurii.

CAPITOLUL 4. VALOAREA CONTRACTULUI I MODALITI DE PLAT:


4.1. Autorul va primi drept remuneraie 10 (zece) exemplare din fiecare ediie tiprit pe perioada contractului i 10
(zece) % din preul de vnzare al fiecrui volum al primei ediii, remuneraie care include contravaloarea oricror
drepturi patrimoniale i intelectuale aferente operei precum i a oricror diligene i cheltuieli efectuate de Autor pe
perioada desfurrii contractului n vederea publicrii de facto de ctre Editur a manuscrisului.
.

1
2

4.2. Autorul va primi drept remuneraie un procent de 20 (douazeci) % din valoarea fiecrui exemplar electronic
vndut sub format generic de eBook (dac manuscrisul va aprea i n aceast form), remuneraie care include
contravaloarea oricror drepturi patrimoniale i intelectuale aferente operei precum i a oricror diligene i
cheltuieli efectuate de Autor pe perioada desfurrii contractului n vederea publicrii de facto n variant
electronic de ctre Editur a manuscrisului.
4.3. nmnarea exemplarelor se va face cu titlu gratuit, n decurs de 60 de zile de la data lansrii pe pia a
respectivului tiraj, personal sau prin curier, la adresa specificat de autor, acesta din urma urmnd s achite costurile
de expediie.
4.4. Plata procentului din vnzri se va face dup cum urmeaz:
(a) procentul din vnzri se va plti calculat la preul de vnzare cu amnuntul al fiecrui exemplar n parte, pre
fara TVA stabilit de Editur la momentul vnzrii, inclusiv prin aplicarea reducerilor promoionale, de volum sau
de sold.
(b) plata procentului din vnzri se va face semestrial, ncepnd cu data lansrii pe pia, cel mai trziu n ultima zi
lucrtoare a ultimei luni calendaristice din cadrul termenului, n contul bancar indicat de Autor.

CAPITOLUL 5. DREPTURILE I OBLIGAIILE Autorului:


5.1. n temeiul prezentului contract, AUTORUL cesioneaz exclusiv Editurii, pentru opera menionat, drepturile
patrimoniale de autor prevzute la CAPITOLUL 3.
5.2. Autorul garanteaz c deine i cesioneaz exclusiv Editurii drepturile de autor aferente i c este autorul real al
manuscrisului, c opera este n ntregime originala si nu contine niciun imprumut dintr-o alta oper, indiferent de
natur. Autorul nu are dreptul de a concesiona opera unei tere persoane sau de a o publica manuscrisul sub un
pseudonim literar, pe ntreaga perioad a contractului.
5.3. Autorul va permite Editurii s cear modificri, s editeze, tehnoredacteze i s prezinte grafic manuscrisul, n
orice modaliti considerate necesare de ctre Editur n vederea valorificarii pe pia a operei, cu acordul comun al
Prilor, acordul a fi nscris ntr-un act adiional care va fi parte integrant a contractului.
5.4. Autorul se oblig s colaboreze pentru buna desfurare a oricror evenimente, aciuni de marketing i
promovare stabilite de comun acord cu Editura, n vederea valorificrii pe pia a operei.
5.5. Autorul garanteaz dreptul de folosire a numelui operei i al Autorului ca parte integrant din planul editorial
deja existent al Editurii, pe o perioad nelimitat ulterior ncetrii contractului, pentru folosirea n orice tip de
materiale informative i pe orice suport, conform cu strategia de marketing i promovare considerat oportun de
ctre Editur la momentul respectiv.
5.6. Autorul se oblig s achite n contul editurii de la Banca Transilvania, n termen de 7 de zile lucrtoare de la
semnarea contractului, pe baza facturii emise de ctre editur, suma convenit de comun acord ca renumeraie
pentru editare carte.

CAPITOLUL 6. DREPTURILE I OBLIGAIILE Editurii:


6.1. Editura se oblig s achite Autorului, conform CAPITOLULUI 4, remuneraia ce reprezint preul cesiunii
exclusive a drepturilor obinute prin prezentul contract.
6.2. Editura se oblig s publice manuscrisul n cel puin o ediie, n perioada valabilitii contractului, iar prima
ediie s fie pus la dispoziia publicului n format tiprit cel mai trziu la 12 luni dup data ncheierii prezentului
contract.
6.3. Editurii i aparine, n mod exclusiv, dreptul de a decide modul de prezentare i data apariiei operei, preul de
vnzare al fiecrui exemplar i forma de publicitate adecvat.
6.4. Editura se oblig s garanteze corectitudinea textului operei i corespondena cu voina Autorului, n vederea
publicrii. Bunul de tipar va fi dat de ctre Autor.
6.5. Editura se oblig s promoveze opera tiparit prin aciuni specifice de marketing i publicitate, n modurile pe
care le consider potrivite. Cel puin 25 de exemplare vor fi trimise de ctre editur criticilor, bloggerilor i
revistelor specializate.

CAPITOLUL 7: REZILIEREA CONTRACTULUI


7.1. Oricare dintre pri va avea dreptul de a rezilia prezentul contract, fr preaviz, n cazul n care cealalt parte:
(a) ncalc n mod material prezentul contract i nu poate remedia nclcarea;
(b) ncalc prezentul contract i poate remedia nclcarea, dar ntrzie s o fac cu mai mult de 15 zile calendaristice
de la primirea unei notificri scrise, n care se specific nclcarea comis i paii ce trebuie ntreprini pentru
remedierea nclcrii;
(c) ncalc n mod persistent una sau mai multe obligaii stipulate n cadrul prezentului contract, n ciuda
notificrilor trimise de partea ce dorete rezilierea, prin care se solicit prii n culpa ncetarea acestor violri;

2
3

(d) i nceteaz activitatea comercial iar drepturile patrimoniale nu au fost transferate unei alte persoane fizice sau
juridice;
(e) adopt o rezoluie de dizolvare, sau n cazul n care mpotriva ei s-a naintat o cerere de dizolvare sau intr n
procedur de faliment.

CAPITOLUL 8. CLAUZE SPECIALE. ALTE CLAUZE:


8.1. Pentru nendeplinirea sau ndeplinirea necorespunztoare a obligaiilor prevzute n prezentul contract, Prile
rspund potrivit legislaiei n vigoare.
8.2. La ncetarea contractului partile sunt liberate de obligatiile asumate. Ele por fi insa tinute la repararea
prejudiciilor cauzate si, dupa caz la restituirea in natura sau prin echivalent, a prestatiilor primite in urma incheierii
contractului. In situatia in care editura mai are exemplare din titlul care face obiectul contractului, poate sa vanda
aceste exemplare pentru a nu fi pagubita la incheierea contractului.
8.3. Prezentul contract se interpreteaza potrivit regulilor generale de interpretare a contractelor civile.
8.4. Obligaia de confidenialitate asupra datelor nscrise n acest contract se menine n sarcina Autorului timp de 5
(cinci) ani de la data ncetrii prezentului contract.
8.5. Cazul fortuit i fora major sunt cauze exoneratoare de rspundere pentru partea care le invoc. Invocarea
forei majore i a cazului fortuit se va face n scris, n termen de 5 (cinci) zile de la data survenirii lor.
8.6. Litigiile aprute n legtur cu executarea contractului vor fi soluionate pe cale amiabil. n caz contrar, litigiile
vor fi supuse spre soluionare instanelor judectoreti romne competente.
8.7. Orice modificare a prezentului contract se face numai prin act adiional ncheiat ntre prile contractante.
8.8. Prezentul contract reprezint voina prilor i nltur orice alt nelegere verbal dintre acestea, anterioar
ncheierii lui.

Prezentul contract a fost semnat la data de . . 2017, n dou exemplare originale, cte unul pentru fiecare
parte.

EDITURA AUTORUL