Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
n condiiile actuale sunt necesare msuri de protecie, msuri ce trebuie s aib n vedere
obiective specifice, legate n principal de protecia anumitor categorii ale populaiei: protecia
persoanelor defavorizate sau aflate ntr-o situaie conjunctural dificil, protecia puterii de
cumprare a populaiei n faa inflaiei, protecia sntii i protecia consumatorilor care dac
nu este respectat majoreaz indirect categoriile persoanelor enumerate anterior. Se are n vedere
o protecie pe multiple planuri ncepnd cu consumatorul de bunuri de consum, fie ele de
necesitate zilnic, curent, fie de folosin ndelungat, dar i de medicamente, continund cu
beneficiarii unor servicii publice, unele curente, obinuite, altele mai complexe, ca cele de
alimentaie public i turism, de pot i telecomunicaii, financiar-bancare i de asigurri i
terminnd considerm cu consumatorul.
Obiectivele principiilor directoare a le proteciei drepturilor consumatorilor sunt: protecia fizic,
promovarea i protecia intereselor economice ale consumatorilor, elaborarea i aplicarea de
standarde pentru sigurana i calitatea bunurilor de consum i serviciilor, adoptarea politicilor
care s asigure posibiliti de desfacere pentru bunuri de consum i servicii eseniale, stabilirea
msurilor care s permit consumatorilor s obin compensaii, realizarea de programe care s
asigure o informare corespunztoare a consumatorului.[48]
n ntimpinarea intereselor consumatorilor este necesar acordarea prioritii domeniilor de
interes deosebit pentru sntatea consumatorilor, cum ar fi alimentele, apa i produsele
farmaceutice. De asemenea meninerea controlului calitii produselor, posibilitii de desfacere
adecvat i sigure, informaiei i marcajelor intenionale standardizate. [49] Nevoile tuturor
consumatorilor privind sigurana alimentelor sunt reflectate n standardele emise de Organizaia
pentru Alimentaie i Agricultur a ONU i n Codul Alimentar al Organizaiei Mondiale a
Sntii , standarde general acceptate pe plan internaional.
n aceasta ordine de idei menionm c Republica Moldova prin Hotrrea Guvernului din
03.10.95 a aderat la Organizaia Mondiala a Sntii angajndu-se s-i onoreze toate
obligaiunile prevzute de statutul acestei organizaii.
n vederea actualizrii documentelor naionale n domeniul circuitului alimentar conform
principiilor internaionale Guvernul RM la 03.05.2000 a aprobat Regulamentul Comitetului
Naional Codex Alimentarius.
Statul prin mijloacele prevzute de lege, protejeaz cetenii n calitatea lor de consumatori,
asigurnd cadrul necesar accesului nengrdit la produse i servicii, informrii lor complete
asupra caracteristicilor eseniale ale acestora, aprrii i asigurrii drepturilor i intereselor
legitime ale persoanelor fizice mpotriva unor practici abuzive participrii acestora la
fundamentarea i luarea deciziilor ce i intereseaz n calitate de consumatori.
Interaciunea dintre state n relaiile economice a creat condiii pentru nfiinarea n cadrul
Uniunii Europene a Direciei Generale de Protecie a Consumatorilor care este o instituie pentru
consumatori. Aciunile ntreprinse de Uniunea European legate de protecia drepturilor
consumatorilor constau n protejarea sntii i securitii; a drepturilor lor economice, de pia;
educarea corespunztoare a consumatorilor i acionarea n Justiie a agenilor economici care
ncalc normele legale privitoare la protecia consumatorilor. Rolul Direciei Generale este de a
apra drepturile consumatorilor prin dezvoltarea politicii consumeriste a Uniunii Europene,
garantarea transparentei pieei, asigurarea i mbuntirea calitii i serviciilor.[50]
ntr-o societate liber i democratic fiecare individ are dreptul de a avea asigurate condiiile
necesare pentru achiziionarea bunurilor i serviciilor pe care i le dorete i pe care le poate
plti, de a avea posibilitatea s-i materializeze inteniile privind satisfacerea nevoilor sale,
potrivit unor prioriti pe care singur i le stabilete. Potrivit literaturii de specialitate [51] aa
cum n politic democraia const n asigurarea drepturilor alegtorilor, n economie democraia
se garanteaz prin asigurarea drepturilor consumatorilor, a posibilitii lor de a alege din
multitudinea de mrfuri pe cele pe care i le doresc, pe cele de care au nevoie. Consumatorul
trebuie s tie c n raport cu agenii economici, fie ei productori sau distribuitori, legea
( sistemul legislativ) i confer o serie de drepturi i l apr mpotriva oricrui abuz ce ar putea
s-i pun n pericol viaa i sntatea sau s-i lezeze interesele sale patrimoniale sau
nepatrimoniale.
Potrivit art.2 din Legea privind protecia consumatorilor, legislaia RM cu privire la protecia
consumatorilor const din Legea cu privire la protecia drepturilor consumatorilor din 2003,
Codul civil i alte acte normative elaborate n domeniu.
Referitor la Conveniile internaionale Legea privind protecia drepturilor consumatorilor n art.
3 stipuleaz c n cazul n care acordurile internaionale (interstatale), la care RM este parte,
conin alte norme dect cele prevzute de legislaia RM cu privire la protecia consumatorilor se
aplic prevederile conveniei internaionale ( interstatale).
Care totui este obiectivul normelor privind protecia consumatorilor, ce este protecia
consumatorilor? Conform Dicionarului Comercial editat de Academia Franceza de tiine
Comerciale, protecia consumatorului reprezint un ansamblu de dispoziii privind iniiativa
public sau privat, destinat a asigura i ameliora continuu respectarea intereselor
consumatorilor.
Deosebita complexitate a acestui cadru impune o bun structurare a fenomenelor i a ariei
problematice generale de ctre acestea, o selectare atent a problemelor, urmat de analiza lor n
detaliu i n funcie de toate acestea, conturarea unor obiective specifice fiecrei zone i
perioade n temeiul integrrii europene.[52]
n calitatea sa de purttor al cererii de mrfuri consumatorul joac un nsemnat rol n cadrul
mecanismului concurenial.[53] Aceasta, deoarece, n ultima instan, consumatorul constituie
elementul de referin al tuturor aciunilor economice ntreprinse de ageni economici, fie ei
productori, importatori sau distribuitori. Pe msur ce economia unei ri se dezvolt, rolul
consumatorului devine tot mai complex, el confruntndu-se cu o serie de dezechilibre n
raporturile de pia, dezechilibre ce-l afecteaz sub aspecte diverse, dar mai ales pe plan
economic, educaional, n general pe plan social. n principal confruntrile omului de rnd, n
calitatea sa de cumprtor devenit agent pe pia, cu probleme legate de structura produselor
destinate a asigura consumul, de preurile la care i poate procura diverse bunuri, de calitatea
acestora, de sistemul de informare prin care s se asigure transparena pieei. De aceea se impun
o serie de intervenii din afar, intervenii sociale, menite s ofere stabilitate echilibrului necesar,
bazat pe respectarea unor clauze convenite i asigurarea accesului tuturor la produse i servicii
care s nu prezinte nici un fel de risc i pe promovarea corect, echitabil i susinut a
dezvoltrii economiei sociale. Tocmai acest complex de intervenii sociale, fie ele
guvernamentale, fie neguvernamentale, i gsete expresia n conceptul de protecie a
consumatorilor.
De asemenea n temeiul integrrii RM n Uniunea European menionm c ea a creat prin
organismele sale un cadru instituional adecvat proteciei consumatorilor, perfecionat permanent
i adaptat cerinelor i modalitilor unei Europe n continu transformare. Astfel, n 1989,
Comisia Comunitii Europene a creat un serviciu autonom pentru protecia consumatorilor,
serviciu care are drept misiune promovarea politicii sectoriale de aprare a intereselor
consumatorilor i de dezvoltare a unei politici specifice n domeniu.[54] Serviciul urmrete
ntreaga problematic privind aprarea drepturilor i protecia consumatorilor, indiferent de
modul n care a luat cunotin de ele, pn cnd acestea ajung la Secretariatul General al
Comisiei. De asemenea, Serviciul are atribuii privind iniierea actelor normative, referitoare la
drepturile consumatorilor, urmrirea modului de aplicare a legislaiei n domeniu, realizarea de
studii i cercetri n domeniu, i nu n ultimul rnd, examinarea legislaiei specifice fiecrui stat
membru i armonizarea acesteia.[55]
Este n interesul rilor aspirante s combine tranziia la economia de pia cu adoptarea
legislaiei comunitare, adoptarea multilateral a legilor Uniunii Europene putnd constitui un
element al tranziiei spre economia de pia. Strategia de preaderare prevede adoptarea treptat a
regulilor pieei interne, inclusiv a celor privind protecia drepturilor consumatorilor, fiind necesar
s se ia n considerare dac procesul progreseaz n mod corespunztor sau dac acesta trebuie
accelerat spre adoptarea unilateral a unei pri importante din legislaia Uniunii Europene
susinnd perioada preaderrii.
n concluzie, o preocupare de prim importan a Comisiei Europene, a organismelor sale
specializate, rmne armonizarea legislaiei, a cadrului instituional din fiecare sector de
activitate. Se are n vedere faptul c legislaia Uniunii Europene constituie sistemul juridic
comun pe care rile aspirante l vor adopta cel mai trziu odat cu aderarea, statele respective
adoptnd mari pri ale acestei legislatii.[56]
n contextul celor prezentate o serie de ri central sau est europene urmresc s combine
tranziia la economia de pia cu adaptarea legislaiei comunitare n domeniul proteciei
drepturilor consumatorilor, considernd c o asemenea adaptare, armonizarea legislaiei i
crearea unui cadru instituional adecvat constituie un element de prim importan, al tranziiei.
[57]
Potrivit prevederilor Cartei Albe referitor la domeniul Proteciei drepturilor consumatorilor se
stabilesc directive ce cuprind reglementrile europene i care trebuie avute n vedere la
armonizarea legislaiei statelor preaderente. Directivele se refer n principal la: garantarea
pentru consumatori a drepturilor lor fundamentale, aa cum sunt recunoscute prin programele de
aciune comunitare n favoarea consumatorilor, adoptate nc din 1975, crearea unor structuri
instituionale corespunzatoare, care s rspund la problemele consumatorilor; crearea unor
structuri consultative, fie generale, fie specifice, pe sectoare, care s reprezinte interesele
consumatorilor i s asigure participarea acestora la procesul decizional, dezvoltarea programelor
de informare i de educare, care s conduc la creterea posibilitii de avertizare a
consumatorilor, punerea la dispoziia consumatorilor a unor mecanisme eficiente cu scop
reparatoriu, care s le permit ca aceste drepturi s devin efective; promovarea i sprijinirea
dezvoltrii organizaiilor cu caracter privat ale consumatorilor.[58]
Conform Cartei consumatorilor pentru marile ntreprinderi, consumatorii sunt ndreptii s
pretind productorilor respectarea unor norme de etic, bine definite, privind producia i
comercializarea bunurilor destinate consumului, a unor reguli privind concurena, astfel nct s
se respecte un standard minim privind concurena loial i naional i a unei legislatii
anticoncureniale, n fiecare tar unde ntreprinderea i desfasoar activitatea, dar i a
procedurilor internaionale n domeniu ( inclusiv Codul de procedur elaborat de ONU privind
practicile respective). Astfel potrivit Cartei, consumatorii sunt ndreptii s pretind ca tot ce se
promite n reclame s fie, n primul rnd verificabil, iar apoi realizabil i nu n ultimul rnd
respectat. De asemenea ptrivit Cartei, aciunile de promovare a bunurilor i serviciilor de
consum nu trebuie s abuzeze de ncrederea consumatorilor sau s exploateze lipsa de
cunotine i de experien a acestora, fiind cu desvrire interzis, de exemplu, reclama
produselor nocive pentru copii.
Problematica complex a consumului, posibilitile de gestiune ale acestuia, nscrierea unui
asemenea obiectiv n direciile proteciei consumatorilor are n vedere n priml rnd,
responsabilitatea statului care trebuie s asigure condiiile necesare att pentru o cre tere
constant a volumului fizic al consumului, ct i pentru o mbuntire calitativ, structural a
acestuia.[59]
Realizarea acestui obiectiv, care poate fi privit ca un obiectiv de fond al proteciei
consumatorilor, presupune soluionarea unor probleme imediate de genul: asigurarea echilibrului
fondului de marf cu puterea de cumprare a populaiei; orientarea agenilor economici prin
faciliti economice i politici fiscale adecvate, spre realizarea unor programe de producie a
bunurilor de consum prin care, pe de o parte s se valorifice posibilitai reale ale economiei, iar
pe de alt parte, s contribuie la facilitarea unei bune funcionri a mecanismului de pia,
eliberndu-l de ngrdiri i restricii monopoliste sau oligopoliste specifice etapei actuale, chiar
dac asemenea tipologii ale pieii sunt caracteristice societilor cu capital de stat; importul unor
bunuri de consum, care s contribuie la reglarea echilibrului dintre nevoi i resurse, prin
asigurarea unei oferte suplimentare, att sub aspect cantitativ, ct mai ales calitativ; realizarea
unei producii de bunuri de consum potrivit microcererii consumatorilor, n acest scop fiind
necesar o flexibilitate a actualului mecanism de constituire a fondului de marf i mai ales o
mai mare adaptabilitate a productorilor la schimbrile cantitative i calitative ale cererii.
Referitor la obiectivul de mbuntire calitativ i structural a consumului, prioritile trebuie
s aib n vedere investigarea complexului de nevoi, n condiiile unui mod de via evolutiv,
operaionalizarea informaiei oferite de cercetrile de pia, n vederea asigurrii concordanei
dintre structura analitic a nevoii sociale i structura produciei.
n realizarea unor asemenea obiective trebuie racordate elaborarea unei serii de acte normative ce
vizeaz n principal: combaterea practicilor abuzive care pot afecta drepturile i interesele
consumatorilor; cile i modalitile de mbunatire a calitii produselor i serviciilor;
ameliorarea dezechilibrului existent pe pia ntre puterea de apreciere, negociere i n elegere a
consumatorului individual, pe de o parte, i cea a productorului, vnztorului sau executantului,
pe de alt parte; creterea responsabilitii i corectarea comportamentului abuziv al agenilor
economici n raport cu consumatorii; informarea complet, corect i precis a consumatorilor
privind produsele i serviciile pe care acetia doresc s le achiziioneze.[60]
Amintim n acest sens Hotrrea Guvernului RM privind aprobarea Programului Naional
Alimentaia copiilor din 01.99; Hotrrea Guvernului RM cu privire la aprobarea Regulilor
deservirii sociale a populaiei din 1996; Hotrrea Guvernului RM din 09.96 privind starea
comerului interior i msurile pentru intensificarea influenei statului asupra dezvoltrii lui;
Hotrrea Guvernului RM din 02.97 pentru aprobarea Regulamentului cu privire la modul de
eliberare a licenelor pentru dreptul de comercializare cu amnuntul a buturilor alcoolice i
articolelor de tutun.
Preocupri privind protecia consumatorilor rezult i din prevederile Rezolu iei ONU, adoptat
n 05.12.80 privind practicile comerciale restrictive prin care se stabilesc o serie de principii i
reguli referitoare la conceptul proteciilor comerciale respective, sub form de reglementri,
menite s previn prejudiciile cauzate comerului, n special din rile n curs de dezvoltare, i de
a contribui la dezvoltarea i mai ales ameliorarea relaiilor internaionale pe o baz just i
echilibrat. Un deosebit rol n aprarea drepturilor consumatorilor l au organismele
internaionale pentru protecia consumatorilor, precum Organizaia Internaional a Uniunilor de
Consumatori ( I.O.C.U.).
O.N.U. prin International Organization of Consumers Unions din Olanda stabilete Principiile
directoare pentru protecia consumatorilor. Principiile urmeaz a fi aplicate att pentru produc ia
i serviciile interne, ct i pentru importuri. n aplicarea oricror proceduri sau reglementri
privind protecia consumatorului trebuie dat atenia cuvenit, astfel ca ele s nu devin piedici
n comerul internaional i s fie conforme cu obligaiile comerciale internaionale.
Obiectul principiilor directoare se axeaz pe: protecia consumatorilor fa de pericole ce
afecteaz sntatea i sigurana consumatorilor; promovarea proteciei intereselor economice ale
consumatorilor; accesul consumatorilor la informaii corecte care s permit acestora s fac o
alegere conforma dorinelor i necesitilor personale; educarea consumatorului; posibilitatea
unei despgubiri efective a consumatorului; libertatea consumatorului sau a altor grupuri sau
organizaii reprezentative de a se organiza pentru a-i expune opiniile n procesele de luare a unei
decizii care i privete.[61]
Menionm faptul c principiile directoare ale proteciei consumatorului se extind i n alte
domenii care erau inexistente n trecut. Acesta ar fi: promovarea proteciei consumatorilor la
nivelul instituiilor internaionale. Se constat faptul c n prezent, tot mai multe decizii
importante pentru consumatori cum sunt standardele pentru alimente, protecia drepturilor
intelectuale, reglementrile comerciale i de mediu ambiant, sunt luate la nivelul instituiilor
internaionale ca de exemplu Codex Alimentarius. Este firesc atunci ca s existe proceduri
pentru reprezentarea adecvat a consumatorilor n aceste foruri.
Edificatoare pentru opiunile Uniunii Europene privind protecia consumatorilor rmne Carta
Alba privind pregtirea rilor asociate din centrul i estul Europei pentru integrarea pe piaa
intern a Uniunii Europene, care, preciznd condiiile minime absolut necesare n materie
legislativ ce trebuie nsuite de fiecare ar n parte pentru a asigura func ionarea pe ii interne,
scoate n eviden i obiectivele i msurile ce trebuie ntreprinse n vederea asigurrii drepturilor
i proteciei consumatorilor. n principal, asemenea msuri trebuie s aib n vedere: protecia
vieii, santaii i securitii consumatorilor, protecia intereselor lor economice, formarea
specialitilor n domeniul proteciei i educrii consumatorilor, accesul la Justiie al
consumatorilor, crearea i dezvoltarea de asociaii ale consumatorilor i sprijinirea activitii lor,
perfecionarea cadrului legislativ i instituional n domeniu i elaborarea de programe pentru
educarea consumatorilor.[62]
Coroborat cu asemenea opiuni, s-au asigurat condiiile absolut necesare pentru dezvoltarea
programelor de informare i educare a consumatorilor, pentru punerea la dispoziia acestora a
unor mecanisme eficiente, n scop reparatoriu, care s le permit ca aceste drepturi s devin
eficiente i, nu n ultimul rnd, pentru promovarea i sprijinirea dezvoltrii organizrii cu
caracter privat a consumatorilor.[63] Astfel Directivele Uniunii Europene privind creditul de
consum, clauzele abuzive din contractele ncheiate cu consumatorii, cltoriile cu pre forfetar,
dreptul de proprietate multipl asupra bunurilor imobiliare cu divizarea duratei de folosin i
contractele ncheiate n afara unitilor comerciale impun noi obligaii ale productorilor,
importatorilor i vnztorilor. Toate aceste obligaii fac parte din responsabilitile ce definesc
modul legal n care firmele productoare, importatoare sau comerciale trebuie s- i desfoare
activitatea pe pia.
Edificatoare pentru opiunile Uniunii Europene privind protecia consumatorilor rmne Carta
Alba privind pregtirea rilor asociate din centrul i estul Europei pentru integrarea pe piaa
intern a Uniunii Europene, care, preciznd condiiile minime absolut necesare n materie
legislativ ce trebuie nsuite de fiecare ar n parte pentru a asigura func ionarea pe ii interne,
scoate n eviden i obiectivele i msurile ce trebuie ntreprinse n vederea asigurrii drepturilor
i proteciei consumatorilor. n principal, asemenea msuri trebuie s aib n vedere: protecia
vieii, santaii i securitii consumatorilor, protecia intereselor lor economice, formarea
specialitilor n domeniul proteciei i educrii consumatorilor, accesul la Justiie al
consumatorilor, crearea i dezvoltarea de asociaii ale consumatorilor i sprijinirea activitii lor,
perfecionarea cadrului legislativ i instituional n domeniu i elaborarea de programe pentru
educarea consumatorilor.[64]
Rolul, preocuprile i chiar rezultatele Uniunii Europene n aprarea drepturilor consumatorilor
sunt de nediscutat. Asemenea preocupri, rezultatele obinute se pot structura n trei principale
direcii:
introducerea unui minim de reguli, de principii directoare, de norme cu caracter obligatoriu,
att pentru fiecare stat membru ct i pentru celelalte state europene n condiiile n care acestea
din urm ar dori s se integreze n Piaa European Unic, principii ce se instituie ntr-un
nsemnat suport la stabilirea obiectivelor specifice proteciei consumatorilor;[65]
crearea la nivelul Uniunii Europene a unui cadru instiuional adecvat proteciei consumatorilor;
continua preocupare pentru armonizarea legislaiei cadrului instituional n domeniul proteciei
drepturilor consumatorilor.
Dac se reuete s se evidenieze i avantajele pe care consumatorii le au de pe urma existen ei
unor frontiere libere lrgite, a unei piee competitive la nivelul Uniunii, consumatorii vor percepe
c drepturile lor sunt promovate i protejate pe scena european. De asemenea, politica privind
consumatorul va trebui considerat o politic de sine stttoare n fiecare ar n parte avnd
drept obiectiv principal promovarea intereselor pe pia, cu prioriti, interese i particulariti
specifice i mai ales cu instrumente proprii.
Rezultatul unei asemenea politici este faptul c se creeaz posibilitatea consumatorului s
dispun de o alegere mai diversificat a produselor i serviciilor ntr-o pia mai competitiv.[66]
Pe de alt parte, armonizarea condiiilor juridice privind comercializarea produselor i serviciilor
implic, de multe ori, o nivelare a prevederilor naionale n vigoare n domeniul proteciei
consumatorului. n aceste condiii, n unele ri, consumatorii se confrunt cu o reducere a
proteciei de care s-au bucurat naintea acestui proces de armonizare. Tocmai datorit acestui
aspect, instituiile Uniunii Europene au introdus principiul armonizrii minimale. Potrivit acestui
principiu, un stat membru al Comunitii poate s menin sau s introduc msuri mai stricte de
protecie a consumatorului, n msura n care acestea sunt compatibile cu prevederile adoptate la
nivelul comunitii. Principiul armonizrii[67] minimale a fost utilizat cu succes, pentru prima
dat, n mod explicit, cu ocazia adoptrii Directivei privind publicitatea fals. Oricum, nsa,
potrivit opiunilor Comunitii, masurile ntreprinse n domeniul proteciei consumatorilor
trebuie susinute mai ales datorit faptului c pe msura ce consumatorii vor beneficia de granie
deschise i lrgite, i mai ales de o piaa competitiva, este necesar pe scena european a
drepturilor legitime ale acestora.
n vederea realizrii opiunilor Uniunii Europene n asigurarea drepturilor i proteciei
consumatorilor, au fost create structuri instituionale corespunztoare, care s rspund la
problemele consumatorilor, inclusiv de atribuirea unei competene generale i orizontale n
domeniul drepturilor consumatorilor unei singure autoriti, ce are responsabiliti i iniiative n
domeniu i coordoneaz aciunile ntreprinse n aplicarea altor politici. n acelai timp, au fost
create structuri consultative, fie generale, cum este Comitetul Consultativ al Consumatorilor din
Uniunea Europeana, fie specifice, care reprezint interesele consumatorilor i asigur
participarea acestora la procesul decizional.
Pentru a nelege nevoile consumatorului i a identifica beneficiile pe care le caut, vocea lui
trebuie ascultat. Numrul nevoilor pe care un consumator le poate enuna n legtur cu un
produs poate fi ns uneori foarte mare i fiecare difer prin importana pe care o prezint pentru
el. n consecin echipa de promovare a produsului trebuie s conceap produsul astfel nct el s
respecte fidel structura existent n nevoile clientului.[68]
Capitolul II
Cadrul juridic privind protecia consumatorilor
Existena pe pia a unor produse care ar putea afecta viaa, sntatea i securitatea
consumatorilor a determinat instituiile statului specializate n protecia consumatorilor s
acioneze prin activiti de control avnd ca scop prevenirea i combaterea practicilor abuzive,
care ar fi pus n pericol viaa i sntatea consumatorilor.
Dup cum spunea mesajul preedintelui Republicii Chile la Congresul Mondial al Organizaiilor
de Consumatori desfurat la Santiago, Chile n noiembrie 1997, pieile sunt nemiloase. n
lumea de astzi guvernele lucreaz pentru impactul politic, iar productorii pentru avantaje
materiale; organizaiile de consumatori ns lucreaz pentru cei dezavantajai.[78]
Pe lng aspectele mai sus menionate, protecia drepturilor consumatorilor presupune s
dezvolte propriile mijloace ale acestora de a-i valorifica, prin intermediul unor asociaii de
profil, interesele colective. Aceasta are n vedere faptul c, alturi de noua manier de gndire a
productorilor, se impune i o nou manier de gndire a consumatorilor: ei trebuie s devin
ceteni contieni de drepturile lor, ca i de mecanismele care permit exercitarea acestor
drepturi.[79] n acest context este vorba de constituirea unor organisme neguvernamentale
(ONG) i organizarea unor consilii consultative , cu rol important pe linia proteciei
consumatorilor[80].
Conform Legii cu privire la protecia drepturilor consimatorilor acetia au dreptul la reuniune
benevol n organizaii obteti.(art.25 din Lege).
n ultima perioad au fost create o serie de uniti de protecie a consumatorului (juridice,
tehnice) care au scopul de a asigura asistena de specialitate a consumatorilor, n acest sens, ele
trebuie s previn promovarea unor produse necorespunztoare sau a unor practici comerciale
duntoare consumatorilor, efectund o serie de analize i teste de laborator. Toate acestea se
concretizeaz n pliante, comunicate etc., care apar la televiziune, n publicaii proprii, avnd
rolul de a face public concluziile unitilor respective.[81]
n RM funcioneaz Asociaia Obteasc Republican pentru Protecia Consumatorilor, Oficiul
Orenesc pentru Protecia Consumatorilor, Birouri Specializate de Avocatur pentru Protecia
Consumatorilor.
n temeiul Legii (art.25) asociaiile consumatorilor au dreptul s participe la elaborarea
documentaiei tehnice normative care stabilete condiiile calitative ale produsului; s sesizeze
organele puterii de stat i ale procuraturii n vederea tragerii la rspundere a persoanelor care s-
au fcut vinovate de comercializarea produselor necorespunztoare.
Respectul pentru lege, negocierea i aciunile deschise pentru respectarea drepturilor
consumatorilor trebuie s stea la baza tuturor programelor de protecie a consumatorilor ini iate
de organismele de protecie i asociaiile consumatorilor. n condiiile n care diferitele aciuni
rmn fr audien n rndul ofertanilor, indiferent de natura lor productori sau comercian ii
iar sesizrile, criticile de pres etc. nu ofer rezultatele ateptate de consumatori, se poate trece
la o serie de aciuni directe de rezolvare (negocieri, aciuni n Justiie etc.). Dac acestea se
soluioneaz doar cu amenzi i desdunri individuale, respectarea legii nefiind asigurat n
totalitate, asociaiile consumatorilor pot apela la aciuni mai laborioase i n special mai dure,
care s impun respectarea consumatorilor.
a) Negocierile i concilierile sunt recomandabile doar n cazul unor stri conflictuale legate
direct de apariia unor greuti n utilizarea produselor ca urmare a proiectrii gre ite n raport cu
dimensiunile i natura nevoilor de consum sau ca urmare a ivirii unor vicii ascunse, generate de
procesul de fabricaie i nesesizate de productor naintea lansrii unor produse.
b) n ceea ce privete aciunile n Justiie, acestea s-au dovedit n ultimele dou decenii a fi, n
majoritatea cazurilor, un mijloc important de repunere n drepturi a consumatorilor i asigurarea
unei protecii reale a acestora. Prin asemenea aciuni, asociaiile consumatorilor urmresc o
dubl strategie. Pe de o parte, se are n vedere lansarea unui anumit numr de aciuni proprii
privind afaceri care desemneaz cu precizie fabricantul sau prestatorul de servicii, iar pe de alta,
are n vedere constituirea ca parte civil, n aciuni angajate de ctre organele de specialitate ale
administraiei de stat plecnd de la premisa c asemenea instituii dispun de mai multe mijloace
colective i eficiente de investigare pentru constituirea probelor.
Micrile de aprare a drepturilor consumatorilor nu ar trebui sa ezite n a formula dolean e i a
nainta plngeri sau imputri, chiar mpotriva serviciilor publice.[82] Astfel, pentru a prezenta
doar un exemplu, Uniunea Francez a Consumatorilor a intentat n anul 1982 o asemenea aciune
n Justiie mpotriva Societii Naionale de Ci Ferate, care a i fost condamnat de un tribunal
din Paris la o amend, este drept simbolic, pentru publicitate inseratoare.
De asemenea asociaiile de consumatori au dreptul sa participe n modul stabilit la controale n
sfera comerului i serviciilor n legtur cu examinarea plngerilor consumatorilor. Astfel
asocierea consumatorilor n organizaii neguvernamentale permite dialogul societii civile cu
structuri ale puterii alese care s conduc, prin metode i tehnici specifice, la cooperare n folosul
ceteanului, la reprezentare, la aprarea intereselor legitime.
Asociaiile pentru protecia consumatorilor sunt considerate acele asociaii constituite conform
legii, ca persoane juridice, care, fr a urmri realizarea unui profit pentru membrii lor, au ca
unic scop aprarea drepturilor i intereselor legitime ale membrilor lor sau ale consumatorilor n
general.[83]
Asociaiile pentru protecia consumatorilor pot fi parteneri sociali cu drept de reprezentare n
organismele centrale consultative (art.25 din Lege), cu rol n domeniul proteciei consumatorilor
i n care organele administraiei publice sunt reprezentate.
Asociaiile pentru protecia consumatorilor desfoar aciuni directe att asupra consumatorilor,
ct i asupra instituiilor, organizaiilor centrale i locale, precum i a agenilor economici, cu
privire la:
protecia mediului nconjurtor, care poate afecta viaa populaiei i poate atrage consecine n
lan, n aproape toate sectoarele de activitate economico-social;
protecia juridic a consumatorilor prin stabilirea rspunderilor pe care trebuie s le aib
agenii economici pentru pagubele pe care le provoac printr-o comportare incorect, deficien e
n derularea actului comercial i vnzarea unor produse i/sau servicii defectuoase. Rspunderea
agenilor economici se menine i n cazul n care livrrile produselor sau prestrile de servicii se
fac n mod gratuit sau la un pre redus, ori dac acestea se comercializeaz ca piese de schimb, se
nchiriaz sau se distribuie sub alte forme.
Asociaiile pentru protecia consumatorilor au dreptul: de a fi sprijinite logistic de ctre
organismele administraiei publice centrale i locale, n vederea atingerii obiectivelor lor; de a
solicita realizarea de produse i servicii n condiii speciale, n vederea satisfacerii nevoilor
consumatorilor handicapai sau de vrsta a treia; de a fi consultate cu ocazia elaborrii
standardelor sau specificaiilor care definesc caracteristicile tehnice i calitative ale produselor i
serviciilor destinate consumatorilor;[84] de a informa opinia public, prin mass-media, asupra
deficienelor de calitate a produselor i serviciilor, precum i asupra consecinelor vtmtoare
ale acestora pentru consumatori; de a introduce aciuni n Justiie pentru aprarea drepturilor i
intereselor legitime ale membrilor si; de a solicita, pe cheltuiala lor, laboratoarelor acreditate
efectuarea de analize i ncercri ale produselor destinate consumatorilor i de a publica
rezultatele; de a putea participa la aciuni de supraveghere pe pia, mpreuna cu organele
administraiei publice abilitate sa acioneze in domeniul proteciei consumatorilor.
n economia autohton rolul asociaiilor pentru protecia consumatorilor este limitat, n
comparaie cu celelalte ri vestice i cu rolul pe care guvernul i economia n ansamblu l acord
Centrului pentru Protecia Consumatorilor. n rile dezvoltate, nu fiineaz organisme
guvernamentale de protecie a consumatorilor, ci doar ONG-uri. Acolo, se pune un accent
deosebit de important pe societatea civil.[85]
n rile europene, n general, dar mai ales n cele membre ale Uniunii Europene, se consider c
reprezentarea consumatorilor n activitatea de adoptare i armonizare a legislaiei n domeniul
proteciei consumatorilor, implicarea acestora n urmrirea aplicrii, respectrii reglementrilor
ilegale n domeniu este o necesitate absolut, aprnd diverse tipuri de organizaii, de asociaii,
ce i-au propus o serie de obiective ambiioase cu privire la protecia consumatorilor.[86]
Constituirea unor organizaii sau asociaii ale consumatorilor a fost favorizat de cadrul legislativ
permisiv creat n cele mai multe ri europene. ntr-un asemenea context i avnd n vedere
ordinea apariiei acestora, este de remarcat paleta larg de asociaii consumeriste organizate n
SUA, Belgia, Olanda sau Luxemburg, unde, alturi de asociaiile de care aminteam, exista i aa-
zisele comisii, organizate pe grupe de produse, pe bunuri i servicii sau chiar pe produse. De
asemenea, n Germania, consumatorii sunt organizai sub forma unor centre ale consumatorilor,
asociaii, organizaii ale gospodriilor, comunitii de economie casnic etc., iar n Frana sub
forma unor uniuni naionale i organizaii regionale ale consumatorilor.[87] Caracteristic pentru
aceste dou state este i faptul c aici au fost create i asociaii ale unor organizaii colective,
cum ar fi cele ale cooperaiei sau marile uniuni sindicale, care coexist alturi de cele
independente ale consumatorilor.
Astfel, organizaiile sau asociaiile patronate de unele centrale sindicale sau cooperatiste ce
acioneaz n diferite state au ca principal scop informarea i aprarea drepturilor consumatorilor,
dispunnd de publicaii proprii i realiznd intervenii pe lunga putere pentru mbuntirea
proceselor de producie i de comercializare a bunurilor destinate consumatorilor. De asemenea,
aceste organisme realizeaz aciuni directe, sau n Justiie, viznd productorii sau distribuitorii,
atunci cnd acetia nclc legislaia privind protecia consumatorilor.
Asociaiile i grupurile independente ale consumatorilor vegheaz asupra respectrii drepturilor
acestora, ajutorarea celor lezai n interesul lor, depistarea unor produse duntoare sau
necorespunztoare, sesizarea unor practici comerciale ilicite, acionarea n Justiie a
productorilor sau comercianilor care nclc legislaia n domeniu etc. De asemenea, aceste
asociaii i propun ca obiectiv educarea consumatorilor, dispunnd de centre de documentare,
laboratoare de analiz i publicaii proprii. Cu asemenea dotare, ele au posibilitatea de a oferi
informaii pertinente consumatorilor, realizrii de studii, cercetrii, analize, teste i uneori
controale asupra produselor sau serviciilor, asupra modului de derulare a procesului de
comercializare i respectarea legislaiei n domeniu.[88]
Constituirea unor consilii consultative formeaz a doua grup de preocupri referitoare la
organizarea consumatorilor n vederea aplicrii intereselor proprii. Aceste consilii sunt organisme
de protecie a consumatorilor mult mai simplificate, sub aspect organizatoric i structural, fiind
formate din reprezentani ai consumatorilor i acionnd pe lng organizaii obteti, instituii
sociale etc. Principalele lor obiective constau n aciuni de conciliere pe probleme de
aprovizionare, precum i de sondare a opiniei consumatorilor cu privire la msurile i aciunile
ntreprinse de diferite entiti (organisme guvernamentale, productori sau comerciani) n
domeniul produciei i comercializrii.
Cea de-a treia grup de preocupri o formeaz constituirea unor organizaii internaionale cu
obiective n domeniul proteciei consumatorilor.
Privatizarea serviciilor publice constituie un domeniu important al preocuprilor consumatorilor.
Elementul esenial n procesul de privatizare al serviciilor publice este poziia organului de
reglementare. n acest caz asociaiile de consumatori apreciaz ca acesta trebuie s fie autonom
fa de guvern i de productori, dar trebuie s rmn o instituie oficial i public.
Dac este o realitate bine cunoscut faptul c guvernele au la O.N.U. un forum mondial, iar
productorii i comercianii i reprezint interesele n Organizaia Mondiala a Comerului, puini
tiu c exist i o Organizaie Mondial a Consumatorilor.
Organizaia Mondiala a Consumatorilor, Consumers Internaional format n anul 1960 de cele
cteva asociaii naionale de consumatori la acea vreme, cuprind astzi peste 200 de organizaii
membri. Principiile Directoare privind protecia consumatorilor, document adoptat de
Adunarea Generala a O.N.U. n 1985, constituie rezultatul eforturilor pe plan internaional a
acestei organizaii de a mbunti poziia consumatorilor.
Marile probleme ce pot face obiectul unor programe de protecie a consumatorilor iniiate n
perioada actual i n viitorul apropiat de ctre instituiile guvernamentale sau organizaiile
neguvernamentale din R.M. se refer la:
a) mbuntirea consumului populaiei;
b) realizarea unei caliti corespunztoare a bunurilor i serviciilor oferite consumatorilor;
c) asigurarea unui sistem de preuri n concordan cu nivelul veniturilor;
d) asigurarea unui sistem de informare eficient i util pentru potenialii consumatori, care s
asigure transparena pieei;
e) aprarea consumatorilor mpotriva unei politici agresive de marketing promovat de ofertani.
Protecia consumatorilor este recunoscut prin Acordurile Europene i formeaz o parte
integrant a legislaiei Pieei Unice. Carta Alba din 1995 asupra integrrii n Piaa Unic a rilor
candidate conine un capitol separat privind protecia consumatorilor i subliniaz condiiile
necesare aplicrii legilor n mod corespunztor. Printre aceste condiii se numr acordarea de
drepturi fundamentale consumatorilor, nfiinarea unei structuri instituionale adecvate pentru
problemele consumatorilor, precum i o procedur consultativ care s reprezinte interesele
consumatorilor i s asigure participarea lor la procesul decizional.[89]
Consumers Intemational, Organizaie cu sediul la Londra i care grupeaz organizaii de
consumatori din ntreaga lume, este una din instituiile care contribuie la nfiinarea de grupuri
pentru protecia consumatorilor n rile candidate.
Principala modalitate de ajutorare a tinerelor grupuri de consumatori din rile candidate de
ctre U.E. i organizaiile neguvernamentale este prin intermediul schimbului de know-how i de
experi i prin participarea la conferine. Un domeniu n care rile candidate ar trebui s se
implice mai mult este un sistem administrat de Comisie i care permite schimbul de informaii
ntre statele membre, n legtur cu produsele periculoase.[90]
Capitolul III
Rspunderea n rezultatul nclcrii drepturilor consumatorilor
Mobilizarea instituiilor juridice din R.M. a fost evident odat cu punerea in aplicare a Legii
privind protecia consumatorilor aflat n aplicare din 27.10.03 (in continuare Legea). Prin
aceasta s-a lrgit spectrul de rspundere a agenilor economici.
Potrivit art. 5 din Lege consumatorii in rezultatul nclcrii drepturilor lor au dreptul la
despgubire.
Astfel n cazul nclcrii de ctre agenii economici a drepturilor consumatorilor prin aceasta
cauzeaz prejudiciu consumatorilor, agentul economic va fi civilmente responsabil.[91]
Totalitatea normelor care arat n ce condiii o persoana poate fi rspunztoare de prejudiciul
suportat de o alt persoana i poate fi inut s repare acest prejudiciu, formeaz instituia
juridic a rspunderii civile.
Rspunderea civil este acea form a rspunderii juridice ce const n obligaia pe care o are
orice persoan de a repara prejudiciul pe care l-a cauzat alteia.[92]
Rspunderea civil poate s izvorasc din neexecutarea unei obligaii nscute dintr-un contract,
caz n care se numete rspundere civil contractual sau poate s provin din svrirea unei
fapte ilicite cauzatoare de prejudiciu, fr s fi existat contract ntre agentul economic si
consumator, caz n care va aprea rspunderea extracontractual sau rspunderea civil
delictual.[93] Aadar pentru a putea vorbi de rspundere civil contractual trebuie ca mai nti
ntre subiectul economic si consumator sa existe un contract, o legtur contractual. Aceasta
fiind premiza angajrii rspunderii civile contractuale. Condiiile naterii rspunderii civile
contractuale sunt urmtoarele:
a) existenta unui contract valabil intre consumator i subiectul economic (vnztorul,
productorul, executantul);
b) existenta unei fapte ilicite din partea subiectului economic, care const n livrarea mrfurilor
necalitative, executarea necalitativ a lucrrilor, prestarea serviciilor necalitative i\sau
ntrzierea executrii, prestrii, livrrii, aducndu-se prin aceasta o atingere unui drept subiectiv,
cauznd daune sntii , vieii, proprietarii consumatorului; [94]c) existena unui prejudiciu
patrimonial i\sau moral n care se concretizeaz aceasta atingere;
d)prezena raportului de cauzalitate dintre fapta subiectului economic i prejudiciu;e) prezena
culpei subiectului economic care a comis fapta ilicit. Prin urmare daunele cauzate vieii,
sntii , proprietii consumatorului in rezultatul deficienelor constructive, de producie, de
receptur etc. sunt restituite n ntregul volum de ctre subiectul economic dac legislaia in
vigoare nu prevede rspundere mai drastic pentru fapta data (art. 7-9 din Lege).
Este necesar de menionat, ca Plenul Curii Supreme de Justiie a R.M. generaliznd practica
judiciar a extins aciunea Legii cu privire ta protecia consumatorilor nu numai asupra
consumatorului cetean care procur si utilizeaz mrfuri dar i asupra consumatorului care are
intenia de a procura sau comanda mrfuri (lucrri, servicii).
Includerea in categoria consumatorilor i a persoanelor care au intenia de a procura sau
comanda mrfuri, lucrri, servicii) a fost determinat i de practica judectoriei sect. Botanica.
Un abonat potenial al firmei EUROCABLU a ncheiat un contract cu firma nominalizat la
21.08.1995 privind racordarea la reea. Consumatorul ateptnd realizarea contractului mai bine
de 1,5 ani, n loc de 2 luni cum prevedea contractul s-a adresat in judecat. Consumatorul a cerut
o despgubire n valoare de 627 lei n conformitate cu art. 27 al Legii cu privire la protecia
consumatorilor care prevede o penalitate n mrime de 10 la sut din valoarea comenzii pentru
fiecare zi de ntrziere. Conducerea firmei EUROCABLU-SUN.TV a contestat cererea
reclamantului motivnd prin faptul, c persoana dat poate fi calificat ca consumator al
serviciilor firmei doar dup racordarea sa n reea. Judectoria n prima instan de asemenea a
calificat ca consumator este numai acela, care a utilizat serviciile prestate, n cazul dat, Plenul
Curii Supreme de Justiie a calificat n calitate de consumator i pe acei care intenionau sa
procure mrfuri sau servicii.
Cele mai frecvente relaii dintre subiectul economic i consumator apar din contractele privind
vnzarea-cumprarea cu amnuntul.[95] Contratul de vnzare-cumprare cu amnuntul este
contractul prin care agentul activitii comerciale cu amnuntul se oblig s-i transmit celeilalte
pari consumatorului mrfuri de calitate adecvat, s-i ofere informaia autentic i serviciile
prevzute de contract, s-i asigure o deservire comercial la nivel, iar consumatorul se oblig s
plteasc o anumit sum de bani (art.17 al Legii cu privire la comerul interior din 23.02.96).
Prin marf se are in vedere cea destinat consumului personal, n familie, pentru necesiti vitale
nelegate de obinerea profitului. Aadar, definiia contractului de vnzare-cumprare cu
amnuntul conine patru trasaturi specifice: indicaia ce caracterizeaz subiectul activitii
comerciale cu amnuntul subiectul activitii comerciale adic persoana juridica ( ceteanul
antreprenor) n persoana ceteanului care realizeaz activitatea comercial; obiectul activitii
sale comercializarea mrfurilor cu amnuntul ; caracteristica mrfii, fiind eliberat
consumatorului se are in vedere destinat consumului personal, familial, necesitii vitale,
nelegate de obinerea profitului. n consecina stabilirii caracteristicii generale a acestui contract
menionam ca este un contract consensual, oneros si sinalagmatic.
n calitate de consumator n contractul de vnzare-cumprare cu amnuntul de obicei este
ceteanul (strin, apatrid) , dar considerm ca i persoana juridic poate procura mrfuri in baza
acestui contract, acestea fiind utilizate in afara activitii de obinere a profitului.
Contractul de vnzare-cumprare cu amnuntul se consider ncheiat, daca prile s-au neles
asupra obiectului contractului, preul lui i a altor clauze asupra crora insist mcar una dintre
pri.[96]
Conform art.18 al Legii privind comerul interior, contractele de vnzare-cumprare cu
amnuntul, executate la momentul ncheierii lor, se ncheie oral, indiferent de costul mrfii, iar
cele care urmeaz sa fie executate pn sau dup ncheierea lor ( conform comenzilor prealabile,
pe credit, n caz de comer prin post si alte cazuri) , se ncheie n scris dup forma stabilita
pentru astfel de contracte. n cazurile prevzut de lege contractele de vnzare-cumprare cu
amnuntul urmeaz sa fie nregistrate.
Contractul de vnzare-cumprare cu amnuntul se confirm prin bonul de cas, chitana mrfii,
precum i alte documente n scris, iar in privina mrfurilor pentru care sunt stabilite termene de
garanie paaportul tehnic sau documentul ce-l nlocuiete.[97]
Menionam ca n conformitate cu art.15 din Lege consumatorul are dreptul s cear repararea
prejudiciului, indiferent de faptul dac a fost ori nu n relaii contractuale cu subiectul activitii
comerciale care a oferit produsul periculos. Cu toate acestea n caz de pierdere a documentelor
care ar face dovad ncheierii contractului sau neprimirea lor la procurarea mrfurilor i
imposibilitatea restabilirii lor nu-l lipsesc pe consumator de dreptul de a dovedi faptul vnzarii-
cumprarii cu ajutorul martorilor. Conform regulilor generale n contactul de vnzare-cumprare
cu amnuntul riscul pieirii fortuite sau deteriorrii ntimpltoare a mrfii trece la consumator ( n
continuare cumprtor) din momentul cnd se consider c subiectul activitii comerciale ( in
continuare vnztor) i-a ndeplinit obligaiunea de a transmite cumprtorului marfa, iar
momentul ndeplinirii obligaiunii de ctre vnztor de a transmite marfa se consider momentul
transmiterii mrfii cumprtorului sau persoanei indicate de aceasta (daca prin contract se
prevede obligaiunea livrrii mrfii) sau momentul punerii mrfii la dispoziia cumprtorului la
locul aflrii mrfii, dac marfa trebuie transmis cumprtorului sau persoanei indicate de acesta
la locul aflrii mrfii.
Se consider ca marfa este pus la dispoziia cumprtorului dac la termenul prevzut de
contract marfa se afla pregtit la locul cuvenit pentru transmitere iar cumprtorul este ntiinat
conform condiiilor contractului despre pregtirea mrfii pentru transmitere. Daca din contractul
de vnzare-cumprare cu amnuntul nu reiese obligaiunea vnztorului de a transporta sau de a
transmite cumprtorului marfa la locul unde se afl ea, atunci obligaiunea vnztorului de a
transmite cumprtorului marfa se consider executat din momentul transmiterii mrfii
cruului sau organizaiei pentru transportare la cumpror daca contractul nu prevede altfel.
In practica deosebim cteva tipuri de contracte de vnzare-cumprare cu amnuntul[98] si anume:
* Contractul de vnzare a mrfii cu condiia ca comparatorul s-o primeasc n termen determinat,
adic contractul de vnzare-cumprare cu amnuntul poate fi ncheiat cu condiia ca
cumprtorul s primeasc marfa in termen determinat, n acest termen marfa nu poate fi vnduta
altui cumprtor. Aciunea cumprtorului de a nu se prezenta sau a nu face alte aciuni pentru
primirea mrfii in termenul determinat este tratat de vnztor ca refuz al cumprtorului de a
executa contractul.
* Contractul de vnzare a mrfii conform mostrelor, (art. 783 C.C. al R.M.) adic contractul de
vnzare-cumprare cu amnuntul poate fi ncheiat n temeiul faptului c cumprtorul a luat
cunotin de mostra mrfii (descrierea, catalogul mrfii) propusa de vnzator. Acest tip de
contract se consider executat din momentul livrrii mrfii la locul indicat n contract.
* Contractul de vnzare a mrfurilor prin intermediul aparatelor automat. (In RM acest contract
practic se utilizeaz rar). Pentru acest caz vnzarea-cumprarea este total automatizat, de aceea
proprietarul aparatelor este obligat de a aduce la cunotina cumprtorului informaia despre
productor, (denumirea firmei, marca, vnztor) adresa juridic regimul de lucru de asemenea
prezentarea informaiei necesare despre aciunile pe care trebuie sa le ntreprind cumprtorul
pentru a obine marfa. Acest contract se consider ncheiat din momentul efecturii aciunilor
necesare de ctre cumprtor pentru a obine marfa.[99]
* Contractul de vnzare a mrfii cu condiia livrrii la cumprtor . n cazul ncheierii
contractului de vnzare cumprare cu amnuntul cu condiia livrrii mrfii la cumprtor
vnztorul este obligat sa livreze marfa la locul indicat de cumprtor, dar dac locul de livrare a
mrfii nu este indicat de ctre cumprtor atunci se livreaz la locul de trai al ceteanului sau la
locul de aflare a persoanei juridice care este cumprtor. Contractul se consider executat din
momentul transmiterii mrfii cumprtorului, iar in lipsa lui oricrei persoane care prezint
chitana sau alt document care confirm ncheierea contractului sau atestarea procesului de
livrare a mrfii, daca legea, alte acte normative sau contractul nu prevd altceva ori dac nu
reiese din cerinele obinuite.
Clasificarea efectuat nu este foarte reuit deoarece nu se ntemeiaz pe trasturi juridice
eseniale a acestui tip de contract de aceea considerm util a prezenta n continuare caracteristica
drepturilor, obligaiilor i a rspunderii vnztorului, cumprtorului si executantului.
Relaiile care apar ntre consumator (pe de o parte) i vnztor i\sau executant ( pe de alta parte)
de asemenea rspunderea parilor sunt detaliat reglementate de legislaia R.M. (C.C. al R.M.,
Legea privind protecia drepturilor consumatorilor; Codul cu privire la contraveniile
administrative; Codul penal si alte acte normative. Conducndu-ne de materialul normativ
indicat putem delimita i determina obligaiile i drepturile de baza ale cumprtorului,
vnztorului si executantului.
Vnztorul este subiectul activitii comerciale indiferent de forma de proprietate, care realizeaz
consumatorilor marfa in baza contractului de vnzare-cumprare .
Obligaiile vnztorului:
1) De a transmite marfa (art.753 C.C. al R.M.).
Marfa trebuie transmis:
l-a locul indicat de contract, n linii generale vnztorul este obligat s transmit
cumprtorului marfa nemijlocit dup achitarea ei, sau prin acordul prilor.
-n termenul stabilit i cu toate documentele referitoare la marf (art.8 din Lege). Actele care
nsoesc marfa sunt : bonul de marf, bonul de cas, instrucia (descrierea) in limba romana,
document de garanie, certificat de calitate, paaport tehnic sau alte documente ce le nlocuiesc
( acestea trebuie sa conin informaia de baz: denumirea magazinului, data (ora) cumprrii,
denumirea mrfii, preul );[100]
n cantitate determinat. Cantitate determinat se consider cea care sau neles prile prin
contract sau prin regulile de vnzare a mrfurilor corespunztoare. Codul civil al R.M. nu conine
reglementri detaliate referitoare la aceasta obligaie;
de calitate adecvat (art.765 C.C. al R.M.). Marfa propus cumprtorului trebuie s
corespund calitii determinate prin contractul de vnzare- cumprare cu amnuntul i stabilite
de standardele de stat pentru tipul de marf corespunztor. In caz ca vnztorul la ncheierea
contractului a fost ntiinat de ctre cumprtor despre scopul concret al procurrii mrfii, atunci
vnztorul este obligat sa livreze cumprtorului marfa adecvat utilizrii scopului propus;
n set corespunztor i cu toate articolele de completare daca sunt prevzute. Vnztorul se
oblig s transmit cumprtorului marfa n set i cu articole de completare corespunztoare
tipului de marfa i condiiilor contractului de vnzare- cumprare.
Conform regulilor generale vnztorul este obligat sa transmit cumprtorului articolele de
completare concomitent cu marfa. In caz ca prin contractul de vnzare-cumprare cu amnuntul
nu este determinat setul de mrfuri atunci vnztorul este obligat s transmit cumprtorului
marfa cu articolele de completare care se determina prin uzane comerciale;
prentmpinnd cumprtorul despre drepturile terelor persoane asupra mrfii care se vinde,
adic vnztorul este obligat s predea bunul fr vicii de natur juridic. (art.764 C.C.). n
general vnzatorul trebuie sa transmit cumprtorului marfa disponibil de orice drepturi a
terelor persoane la momentul transmiterii. Excepie prezint cazul cnd cumprtorul este de
acord sa primeasc marfa mpovrat cu drepturile terelor persoane;[101]
n ambalaj. Referitor la ambalaj Codul civil al R.M. nu conine reglementri expres. Aceasta
reiese din instruciunile de realizare a produselor alimentare. Considerm ca ambalajul pentru
produsele alimentare este un element obligatoriu care trebuie reglementat prin normele Codului
civil. De asemenea s fie stipulat prevederea c dac in contractul de vnzare-cumprare cu
amnuntul nu-s prevzute expres cerinele referitoare la ambalaj atunci vizatorul este obligat s
mpacheteze marfa n ambalaj corespunztor acestui tip de marf, iar n lipsa acestuia n ambalaj
care ar asigura integritatea mrfii in timpul pstrrii i transportrii obinuite.
2) Vnztorul este obligat s predea bunul fr vicii materiale. S prezinte cumprtorului
informaia veridica necesara despre marf ( art.5 din Lege; p.1 sbp.4 din Hotrrea Guvernului
R.M. din 28.04.99 cu privire la unele masuri de protecie a consumatorilor). Aceasta informaie
trebuie sa asigure posibilitatea cumprtorului la efectuarea alegerii mrfii. Conform art.19 din
Lege consumatorii au dreptul de a fi informai veridic despre:
-sortimentul produselor;
calitatea produsului;
inofensivitatea si caracteristicile calitative ale produselor;
condiiile de procurare;
obligaiile de garanie;
termenele de valabilitate (art. 773din CC, i art.12 din Lege);
marca fabricii( productorul, adresa, numrul de telefon, telefax, standardul sau alt
documentaie tehnic normativ );
denumirea produsului (art. 20 din Lege);
data (ora) fabricrii ( art.20 din Lege);
produsele chimice i cele tehnice complicate ( art.20 din Lege);
receptura produselor alimentare i valoarea nutritiv a produselor preambalate (art.20 din
Lege);
3) Informaia referitoare la produsele alimentare comercializate pe teritoriul R.M. conform
anexei nr.1 a Hotririi Guvernului R.M. din 28.04.99 i respectiv informaia referitoare la
produsele nealimentare comercializate pe teritoriul R.M. conform anexei nr.2 a aceleiai Hotriri.
De asemenea informaia trebuie sa conin date necesare despre aciunile pe care trebuie sa le
ntreprind consumatorul n rezultatul expirrii termenelor de valabilitate sau de utilitate si
eventualele consecine la nendeplinirea acestor aciuni n caz c produsul prezint pericol pentru
viaa, sntatea i proprietatea consumatorului la expirarea acestor termene sau devine
inutilizabil conform destinaiei.[102]
4) La cererea cumprtorului trebuie sa demonstreze funcionarea mrfii i s-i acorde
posibilitatea singur s verifice proprietile mrfii, pn la achiziionare.
5) S comercializeze numai produse testate i certificate, s opreasc livrrile produselor la care
s-a constatat nendeplinirea caracteristicilor calitative prescrise sau care ar putea afecta viaa,
sntatea sau securitatea consumatorilor, s asigure condiii igienico-sanitare in producie, s
msoare produsele oferite cu mijloace de msurare adecvate, sa elibereze bonuri de casa la
produsele comercializate n reeaua de comer.[103]
Obligaiile cumprtorului (consumatorului la fel sunt stabilite de legislaia civil inclusiv
Codul Civil i Legea proteciei consumatorului). Acesta este obligat:
1)S achite preul mrfii ( art.756 C.C.). Cumprtorul este obligat s achite marfa la preul
indicat de vnztor n momentul ncheierii contractului de vnzare-cumprare cu amnuntul, daca
legea nu prevede altfel sau aceasta nu decurge din cerintele obligatorii. Consumatorul are dreptul
sa achite marfa n orice timp n limita perioadei stabilite prin contract pentru achitarea n rate.
Excepie constituie cazul cnd prin contractul de vnzare -cumprare cu amnuntul este prevzut
achitarea prealabil a mrfii, iar neachitarea de ctre cumprator a mrfii n termenul prevzut de
contract se consider refuz al cumprtorului de a executa contractul.
2)Sa accepte marfa procurat (art.753 C.C.). Consumatorul este obligat s accepte marfa
transmis, cu excepia cazurilor cnd are temei de a cere nlocuirea mrfii sau sa refuze de la
executarea contractului de vnzare-cumprare.
3) Sa-l ntiineze in termen pe vnztor despre ncalcrea condiiilor contractului de vnzare
-cumprare referiroare la sortimentul, calitatea, articolele de completare, ambalajul mrfii
(art.779 C.C.). n cazul neexecutrii acestei condiii vnztorul este in drept sa refuze total sau
parial cerinele cumprtorului referitoare la: transmiterea mrfii n cantitate insuficient ,
nlocuirea mrfii, necorespunderea calitii; nlturarea viciilor mrfii, completarea mrfii sau
nlocuirea articolelor de completare, msurarea i ambalarea sau nlocuirea ambalajului, daca va
dovedi c neexecutarea de ctre cumprtor a acestei condiii a dus la imposibilitatea satisfacerii
cerinelor cumprtorului sau va provoca cheltuieli enorme in comparaie cu cheltuielile pe care
le-ar fi suportat daca ar fi fost intiinat la timp despre nclcrea condiiilor contractului.
4) Introducerea n proces a vnztorului, in cazul cnd o ter persoan intenteaz cumprtorului
o aciune de eviciune pentru un temei aprut nainte de vnzarea lucrului. Neintroducerea
vnztorului n proces l scutete de rspundere fa de cumprtor, daca vnztorul va dovedi, c,
fiind ntrodus n proces, ar fi putut prentmpina eviciunea cumprtorului.
5) Achitarea diferenei dintre preul mrfii nlocuite i preul mrfii transmise in locul celei de
calitate necorespunztoare daca a fost nlocuit cu marfa care are alte caracteristici .
Drepturile cumprtorului:
1)S cerceteze bunul pn la ncheierea contractului de vnzare-cumprare cu amnuntul dac
aceasta nu este interzis n legatur cu caracteristica genului mrfii.
2) S cear n prezena sa efectuarea controlului calitii sau ncercarea funcionrii mrfii pn
la ncheierea contractului de vnzare-cumprare cu amnuntul, dac aceasta nu se interzice n
pofida caracteristicii genului mrfii i nu contravine regulilor de vnzare cu amnuntul.[104]
3) S nlocuiasc marfa cumprat cu alta analogica n locul cumprarii sau n alte locuri
indicate de vnzator (art.14 din Lege). nlocuirea mrfii nealimentare se face n conformitate cu
Regulile de preschimbare a mrfurilor nealimentare procurate n reeaua de comer cu
amnuntul aprobate prin Hotrrea Guvernului din 14.07.95.
n cazul constatrii unor deficiente despre care consumatorul nu a fost informat, acesta are
dreptul de a pretinde, n cadrul termenului de garanie sau de valabilitate:
a) remedierea gratuit a deficienelor sau recuperarea cheltuielilor n legtur cu remedierea
acestora de ctre consumator;
b) nlocuirea gratuit a produsului;
c) reducerea corespunzatoare a preului de cumprare a produsului;
d) repararea prejudiciilor morale;
e) rezilierea contractului i despgubirea pierderilor suportate.
Rezilierea judiciar este o sanciune care const n desfiinarea cu efecte pentru viitor a unui
contract sinalagmatic cu executare succesiv n cazul n care o parte nu-i ndeplinete, n mod
culpabil obligaiile.[105]
Situaii n care una sau alta dintre pri dorete s renune la contract sunt destul de frecvente.
Dac este imposibil preschimbarea mrfii, cumprtorul este n drept s restituie vnztorului
marfa procurat i s primeasca preul achitat. Aceast regul se extinde asupra tuturor
mrfurilor;
4) S cear restituirea diferenei de pret dintre preul mrfii la momentul satisfacerii cerinelor
referitoare la remiterea mrfii de calitate neadecvat.
5) S cear informaia complet, corect i precis despre productor i caracteristicile
eseniale ale produselor i serviciilor ( art.5 din Lege).
Codul civil al RM detaliat reglementeaz rspunderea care decurge din contractul de vnzare-
cumprare. n baza principiilor generale stabilite vnztorul poarta rspundere pentru
neajunsurile mrfii asupra careia a oferit garania calitaii dac nu va dovedi c aceste
neajunsuri au aparut n rezultatul ncalcrii regulilor de utilizare sau pstrare dup transmiterea
mrfii ctre cumprator. n alte cazuri vnztorul poart rspundere pentru marfa necalitativ,
dac cumprtorul va dovedi ca neajunsurile mrfii erau prezente pna la primirea acesteia i din
motive aprute pn la aceasta.
n cazul n care agentul economic nu i-a ndeplinit obligaiile corespunztor, consumatorul este
n drept s le cear acestora ndeplinirea obligaiei n timpul stabilit[106].
Legea privind protecia drepturilor consumatorilor menionnd despre rspunderea vnztorului (
productorului) stabilete c pentru ncalcrea drepturilor consumatorilor, vnztorul poart
rspunderea prevzut de contract sau lege.
Daunele cauzate consumatorului urmeaz a fi recuperate n deplin masur suplimentar la
penalitatea stabilit de contract sau lege. Totodat plata penalitii i daunelor nu-l elibereaz pe
vnztor (productor) de executarea contractului n natur. Vnztorul va fi exonerat de
rspundere pentru neexecutarea obligaiunilor sau executarea necorespunzatoare a acestora dac
va dovedi ca ncalcrea contractului a fost datorat survenirii unui eveniment de for major.
Dauna cauzat vieii, sntii sau patrimoniului consumatorului ca urmare a neajunsurilor
constructive, tehnologice ale mrfii urmeaz a fi recuperat n msur deplin. Dreptul de a cere
despgubirea cauzat de neajunsurile mrfii necalitative o are orice persoan care a suportat
daune, indiferent de faptul dac se afl n relaii contractuale cu vnztorul sau nu.[107]
Daunele cauzate vieii, sntii ori patrimoniului consumatorului vor fi recuperate dac acestea
au fost cauzate n decursul termenului de valabilitate sau de utiizare a mrfii.
Dauna moral suportat de consumator ca urmare a ncalcrii de ctre vnztor (productor) a
drepturilor acestuia prevazute de lege sau contract, urmeaz a fi recuperat de ctre vnztor
(productor) numai n caz de culp (dol sau impruden). Mrimea daunei morale se determin
de ctre organul judiciar pentru fiecare caz n parte (art.15 din Lege).
Toate condiiile contractului impuse de vnztor prin care se lezeaz i\sau se neglijeaz anumite
drepturi ale consumatorilor i care contravin legislaiei privind drepturile consumatorilor se
consider nevalabile (art.4 din Lege).
Dac n rezultatul execurii contractului care lezeaz drepturile consumatorilor, acestuia i-au
fost provocate daune ele urmeaz a fi recuperate de ctre vnztor (productor).
Dat fiind faptul c lucrarea trateaz problemele proteciei drepturilor consumatorilor vom face o
analiz a rspunderii fiecarei pri implicat n contractul de vnzare-cumprare cu amnuntul,
fie ca parte contractant ori nu.
Rspunderea vnztorului
Dac cumprtorului nu i se acord posibilitatea de a primi informaia despre marfa la locul
tranzaciei, acesta are dreptul s cear de la vnztor recuperarea daunelor provocate de
necesitatea de a refuza ncheierea contractului de vnzare-cumprare, iar dac contractul este
deja ncheiat el are dreptul de a desface contractul obinnd recuperarea tuturor sumelor pltite,
cheltuielile i daunele suportate.[108] Vnztorul care n-a oferit cumprtorului posibilitatea de a
primi informaia necesar despre marf la fel poart rspundere pentru neajunsurile mrfii care
au fost depistate de ctre cumprator, dac cumprtorul va dovedi c aceste neajunsuri sunt n
legatur cu lipsa informaiei despre marf.
Dac n cazul vnzrii mrfurilor prin folosirea aparatelor -automate cumprtorului nu i se
ofer marfa vnztorul este obligat la cerina cumprtorului imediat s ofere marfa sau s-i
restituie suma achitat.
n cazul vnzarii mrfurilor de calitate necorespunzatoare dac aceste vicii n-au fost stipulate
iniial de ctre vnztor, cumprtorul este n drept la alegerea sa s cear:
sau nlocuirea lucrului, determinat n contract prin genul su, printr-un lucru de calitate
corespunzatoare;
sau reducerea corespunztoare a preului de cumprare;
sau nlturarea gratuit a viciilor lucrului de ctre vnztor sau restituirea cheltuielilor fcute
de cumprator pentru nlturarea lor;
sau rezilierea contrctului i repararea daunelor cauzate cumprtorului ( art.15 din Lege) .
nlocuirea gratuit a produselor nealimentare este reglementat prin Hotrrea cu privire la
aprobarea Regulilor de nlocuire a produselor nealimentare i a termenelor de garanie Nr. 1465
din 08.12.2003.
Nendeplinirea de ctre vnztor a obligaiunii de a transmite marfa cumprtorului libera de
drepturile terelor persoane d dreptul cumprtorului de a cere reducerea preului mrfii ori
rezilierea contractului, dac nu va dovedi c cumprtorul tia ori trebuia s tie despre drepturile
terelor persoane asupra mrfii.[109]
Dac vnztorul nu transmite sau refuz transmiterea ctre cumprator a articolelor de
completare sau documentelor care nsoesc marfa n modul stabilit de actele normative, atunci
cumprtorul poate s fixeze un termen pentru oferirea acestora. Dac accesoriile sau
documentele referitoare la marf nu sunt transmise la momentul stabilit cumprtorul este n
drept s rezilieze contractul.
Transmiterea mrfii incomplete d dreptul cumprtorului de a cere de la vnztor la dorina sa:
reducerea preului marfii;
completarea mrfii n termeni rezonabili;
Daca vnztorul nu completeaz marfa n termenul indicat cumprtorul este n drept:
s cear nlocuirea mrfii incomplete;
s refuze executarea contractului i s cear restituirea sumei achitate.
Cnd marfa care conform cerinelor trebuie s fie ambalat se transmite cumprtorului
neambalat sau ambalat necorespunzator, acesta din urm este n drept s cear ambalarea sau
schimbarea ambalajului corespunztor dac din contract sau specificul mrfii nu rezult altfel.
Executantul poart rspundere n caz de:
1) cauzare a prejudiciului vieii, sntii i proprietii consumatorului n rezultatul neasigurrii
securitii mrfii pe perioada termenului de utilitate sau a termenului de garanie.
2) prezentare a informaiei neautentice i insuficiente despre marf sau despre productor
(executant) dac aceasta a cauzat daune consumatorului.
n cazul achiziionrii unui produs de calitate inadecvat nlocuirea lui se face imediat dup
constatarea imposibilitii folosirii acestuia dac aceast situaie nu este inputabil
consumatorului, iar n cazul n care este necesar controlul calitii, n termen de 14 zile de la data
sesizrii.
nclcarea termenelor de remediere a deficienelor atrage rspunderea subiectului economic
( productorului, executantului, vnztorului) n a plti ctre consumator o despagubire n
procent de 5 la sut din preul de desfacere pentru fiecare zi depait.
Conform Codului civil al R.M. rspunderea contractual survine i n relaiile ce apar n
rezultatul contractului de antrepriz, de arend, de folosire gratuit a bunurilor, de credit , de
transportare, de depozit, de comision, de asigurare.
n general drepturile i obligaiile productorului (executorului) consumatorului n relaiile
contractuale enumerate mai sus sunt aceleai de aceea n continuare ne vom opri n special la
cercetarea partiularitilor rspunderii contractuale referitoare la relaiile rezultate din aceste
contracte vis-a-vis de protecia drepturilor consumatorilor.
n caz c antreprenorul a ncalct condiiile contractului, fapt care a dus la nraut irea lucrrii
sau la alte vicii n executarea ei,[110] clientul este n drept s cear: fie nlturarea gratuit, ntr-
un termen corespunztor, a viciilor artate, fie despgubiri pentru cheltuielile necesare,[111]
suportate de client n legtur cu nlturarea din mijloacele sale a viciilor lucrrii, dac prin
contract s-a stipulat acest drept al clientului, sau reducerea corespunzatoare a remunera iei
cuvenite pentru lucrare. n caz c lucrarea a fost executat cu ncalcri eseniale ale contractului
sau dac are alte vicii eseniale, clientul este n drept s cear rezilierea contractului i
despgubiri pentru daunele suportate.
ncalcrea esenial de ctre antreprenor a contractului de deservire curent d dreptul clientului
de a cere fie confecionarea unui alt obiect din material de acelai fel i de aceeai calitate, fie
rezilierea contractului i repararea daunelor (art.963 C.C.).
La prestarea serviciilor necalitative i\sau executarea necalitativ a lucrrilor consumatorul este
n drept s cear recuperarea prejudiciilor suportate (art.13-15 din Lege). Agentul economic este
obligat s recupereze prejudiciul i n cazul cnd acesta a fost cauzat n urma pierderii,
deteriorrii obiectului primit de la consumator pentru efectuarea lucrrilor sau prestarea
servicilor. Conform C.C. prin prejudicii se inteleg cheltuielile suportate de ctre consumator n
urma pierderii sau deteriorrii averii sale, precum i veniturile ratate, pe care le-ar fi obinut dac
obligaiunea ar fi fost ndeplinit de ctre agentul economic.
Executorul nu poate fi eliberat de rspundere din motiv c nivelul lui de cuno tin e nu i-a permis
s depisteze particularitile deosebite ale obiectului, primit de el de la consumator, pentru a
efectua lucrri sau a presta servicii.
n cazul cnd consumatorul dei a fost prevenit la timp i ntemeiat de ctre executor despre
particularitiledeosebite ale obiectului (materialului), care pot provoca pierderi sau deteriorri,
nu a modificat indicaiile sale privind modul de executare a lucrrii (serviciului) sau n-a
modificat circumstanele ce amenin calitatea efecturii ea, instana l poate scuti de rspundere
pe executor pentru pierderea (deteriorarea) deplin sau parial a obiectului (materialului) primit
de la consumator.
Rspunderea pentru pierderea total sau parial a ncrcturilor sau bagajelor primite spre
transport, de asemnea pentru deteriorarea lor o poart cruul, dac nu va dovedi, c pierderea
total sau parial i deteriorarea nu se datoresc culpei lui.
Rspunderea pentru ntrzierea n transportul ncrcturilor sau bagajelor o poart cruul care
este obligat s transporte ncrcturile sau bagajele la punctul de destinaie n termenul stabilit
de legislaie cu privire la acordarea serviciilor de transport sau stabilit de ctre pri n contract
(art 989 din CC).
Cruul va fi exonerat de rspundere pentru ntrzierea n transportul ncrcturilor sau
bagajelor, dac ntrzierea nu se datorete culpei lui (art.1007 din C.C.).
Rspunderea subiectului economic de transport pentru pierderea total sau parial i deteriorarea
ncrcturilor sau bagajelor cauzat de ntrziere survine indiferent de faptul c acesta este supus
unei amenzi ori nu.
Cruul va purta rspundere pentru cauzarea morii sau vtmrii sntii cltorului (art.988
C.C.).
Legea privind protecia consumatorilor nu prevede procedura prealabil extrajudiciar de
soluionare a cerinelor consumatorilor, ns pentru litigiile rezultate din contractul de transport
legislaia prevede aceast procedur (art.1020 C.C.).
Codul civil al R.M. la contractul de depozit prevede rspundere pentru pierderea sau deteriorarea
bunurilor n hoteluri, cmine (art.1105 C.C.). Aadar, hotelurile, casele de odihn, sntoriile,
cminele i alte subiecte economice asemntoare rspund pentru pierderea sau deteriorarea
bunurilor cetenilor, care se gsesc n ncperile rezervate lor, chiar dac aceste bunuri, cu
excepia banilor, titlurilor de valoare i bijuteriilor, n-au fost predate special n depozit acestor
organizaii.
Rspunderea pentru nclcarea drepturilor consumatorilor care reies din relaiile aprute din
contractele de asigurare o poart asiguratorul n conformitate cu Legea privind asigurrile din
15.06.93 i Legea privind protecia drepturilor consumatorilor din 2003.
Rspunderea civil delictual constituie un izvor de obligaii, conform principiului c orice
persoan care cauzeaz alteia o pagub, prin fapta sa ilicit savrit cu culp, este obligat s o
repare. Instituia care rezult din aceast fapt civil i prejudiciabil este rspunderea civil
delictual.[112]
Elementele pe care le condiioneaz rspunderea civil delictual sunt existena unei fapte
ilicite, prin care se ncalc o anumit obligaie, prin aceasta aducndu-se o atingere unui drept
subiectiv; savrirea cu vinovie a acestei fapte, ca element subiectiv al rspunderii; existen a
unui prejudiciu patrimonial; un raport de cauzalitate ntre fapte ilicite i prejudiciu; capacitatea
juridic a celui chemat s rspund.
n literatura de specialitate[113] exist opinia conform creia nu se justific dualitatea
rspunderii civile, ci dimpotriv ali autori pun accentul pe deosebirile dintre cele dou
rspunderi, subliniind existena dualitii de rspundere, a unei dualiti de culpe. Opinm
pentru cea de-a doua idee.
Rspunderea nascut n legatur cu un contract care a fost desfiinat, ntruct a fost nul sau
pasibil de anulare, de asmenea, este o rspundere delictual[114].
Aadar subiectul economic poart rspundere pentru prejudiciul cauzat vieii, sntii,
proprietii consumatorului n situaia n care se face vinovat dac legislaia sau contractul nu
prevad altfel. Subiectul economic nu v-a purta rspundere dac v-a dovedi c dauna s-a produs
ca urmare a forei majore sau a inteniei persoanei vtmate.[115]
n Hotrrea Plenului Curii Supreme de Justiie a R.M. despre practica aplicrii legislaiei
privind protecia consumatorilor la examinarea dosarelor civile se spune c dac prin lege sau
prin contract se prevede c subiectul economic poate fi scutit de rspundere numai n cazul n
care va dovedi c defectele mrfii (lucrului, serviciilor) au survenit din vina consumatorului sau
c dauna vieii, sntii ,averii consumatorului a fost cauzat din inten ia acestuia ori n urma
unei fore majore, atunci nu se vor aplica dispoziiile Codului civil privind absolvirea
productorului (executantului ) de rspundere din lipsa dovezilor vinovaiei lui.
Subiectul economic va purta rspundere civil delictual n rezultatul ncalcrii drepturilor
consumatorilor prin cauzarea daunelor n conformitate cu capitolul 42 al Codului civil al R.M.