Accesorios para Cableado PDF

Accesorios de cableado
Montajes de abrazaderas para

cable con dorso adhesivo Placas y lpices marcadores Montajes y anclas de abrazaderas
Productos para proteccin

Montajes a presin Sujetadores de cables contra la abrasin
Sujetadores a presin Montajes de cables planos Accesorios de tablero de arns
Maneras inteligentes de reducir los costos de instalacin

Los accesorios de cableado de PANDUIT le ofrecen una seleccin completa de respuestas inteligentes
indicadas para agilizar la instalacin y reducir los costos de instalacin, cualquiera sean sus requisitos.
Adems PANDUIT proporciona apoyo tcnico experimentado para asegurarle que no slo reciba el mejor
producto para su aplicacin, sino el mximo beneficio de su uso.
Para obtener informacin adicional, en los EE.UU. llame al nmero gratuito:
888-506-5400, Ext. 7346 o 708-532-1800

Contenido
(Vase la ltima pgina del catlogo para el ndice alfabtico de los nmeros de par tes donde se indican
los nmeros de pginas.)
Seleccin de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Accesorios para abrazaderas para cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-100
Combinacin de abrazadera para cable/montaje adhesivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Montajes con dorso adhesivo de 4 direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Montajes de 4 direcciones sin adhesivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Montajes de 2 direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Montajes adhesivos de aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Montajes de abrazaderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84-86
Montajes de anclajes de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Placas de abrazaderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Montajes de ngulo recto/Montajes de orificios de iluminacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Montajes a presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Montajes a presin y montajes especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91-97
Sistema de montaje de cableado con abrazaderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93-95
Sistema de montaje de cables planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Placas marcadoras y bobinas/lpices marcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99-100
Productos de instalacin TELCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Accesorios de cableado - se usa sin abrazaderas para cable . . . . . . . .101-112
Abrazadera expulsable y ajustable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Sujetadores de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102-105
Montajes de cables planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Abrazaderas "C" de dimetro fijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107-108
Montajes/sujetadores a presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109-111
Montajes de presin de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Sujetadores CATV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Columnas de tableros de circuito y Soportes ajustables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Caractersticas fsicas de los materiales de accesorios de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Seleccin y uso de los montajes adhesivos de PANDUIT . . . . . . . . . . .115-120
Accesorios para tablero de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121-128
Nmero de partes empacadas en cantidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127-128
Productos para proteccin contra la abrasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129-143
Envoltura en espiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130-133
Borde aislador o protector de filos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134-136
Tubera de material corrugado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137-138
Mangas expansibles trenzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139-140
Pruebas y clasificaciones de flamabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141-143
78
Los accesorios de cableado son una parte integral de la amplia seleccin de Panduit de productos
para la administracin de cables. Estos accesorios sirven para brindarle la solucin ms econmica
de instalacin para controlar, montar y proteger cables. Estos productos se fabrican en un entorno cuyo objetivo
principal es la innovacin en el diseo, la alta calidad y el servicio informado a nuestros clientes. Los beneficios claves
de este objetivo son:
El medio de fabricacin de la ms alta calidad, PANDUIT trabaja en conjunto con una red nacional
incluyendo el control del proceso estadstico para de distribuidores para proporcionarle el envo A tiempo
cumplir con los estndares domsticos para eliminar la necesidad de grandes inventarios
e internacionales correspondientes. Departamentos de herramientas y grabado, con todo
el personal necesario para asistir en el diseo de
soluciones a aplicaciones especficas de la industria
Investigacin continua sobre materiales, adhesivos y
nuevas tecnologas para proporcionarle los productos
ms modernos
C omun q uese con la fbri ca p ara
la in fo rmaci n de reg istro
y a lcan ce del p rodu cto.
Seleccin de estilos
Accesorios para abrazaderas para cable
Estos productos se usan con las abrazaderas para cable de PANDUIT para agilizar y
simplificar los montajes de cables, cordones y tuberas. Entre los mtodos de
instalacin se incluyen el de dorso autoadhesivo- -, adhesivo abastecido por el cliente,
tornillos, remaches o diseos de montaje por-panel.
Estos productos incluyen accesorios de dimetro fijo y ajustable que
se usan sin abrazaderas para cable. Los mtodos de montaje incluyen
los de dorso con autoadhesivo, adhesivo aplicado por el cliente, tornillos, remaches o
diseos por panel.
Accesorios para tablero de cableado

La seleccin exclusiva de Panduit de accesorios para tablero de cableado agiliza el
encaminamiento y formacin del cable en la fabricacin del arns.
Los mismos sujetan cables a una altura uniforme por encima del tablero y son ideales
para el uso con el herramental manual o automtico de abrazaderas para cable
PANDUIT.
Productos para proteccin contra la abrasin

Envoltura en espiral, cables, mangueras y tubera asegurados en tubera corrugada y
mangas expansible para protegerlos contra la abrasin. Estn disponibles en distintos
tamaos y materiales para cumplir con una amplia gama de aplicaciones interiores y
exteriores.
Borde aislador o protector de filos que protege los bordes exteriores y orificios cortados
a travs de superficies metlicas o plsticas.
79
Accesorios para abrazaderas para cable
Combinacin de abrazadera para cable/montaje adhesivo
Montaje adhesivo y abrazaderas para cable moldeadas como una pieza para
ayudar a reducir los costos de inventario. La seccin de montaje tiene una
plataforma para guiar la punta hacia la cabeza de las abrazaderas y orificios para
instalar dos (2) tornillos #6 opcionales para mayor resistencia de montaje.
Disponible con abrazadera ajustable o expulsable. Lengeta de expulsin del
protector adhesivo extendido en montaje para la rpida extraccin del protector.
.1
8(3.76)
4
.3
0
(7.6) B
.9
0
(22.9)
.0
1 A REF
REF. .A
(25.4)
Esp ecificacio nes de las abrazad eras para cab le Em paque*

Dim.
mx. de Resistencia Herramienta
Largo A ncho agrupamiento de tensin mn. de instalacin Carga Cant. Cant. Emp aq ue Caja
Nmero A B de cables d e b ucle reco mendada p or esttica Paq. Caja d e Alto en
de parte pu lg . (mm) p ulg. (m m) pulg . (mm) L bs. (N) PA NDUIT de mo ntaje Est. Est. Volumen cant.
GS2B, GS4H,
PL A2S-A-Q 7.3 .19 1.85 50 lbs. .45 lbs.
PPTS, STS2 25 250 100 1000
ajustable (185) (4.8) (47) (222N) (204g)
o STH2
PR A2S-A-Q 7.3 .19 1.85 50 lbs. Instalado a mano .45 lbs.
25 250 100 1000
exp ulsable (185) (4.8) (47) (222N) solamente (204g)
Montajes con dorso adhesivo de 4 direcciones

Reduzca los costos de instalacin con los montajes de abrazaderas para cable con
dorso adhesivo de PANDUIT, fciles y rpidos de instalar. Entrada de cuatro
direcciones para la fcil orientacin de cordones y cables.
Para obtener informacin especfica sobre las propiedades adhesivas y datos
tcnicos sobre la seleccin de montaje, consulte las pginas 115 a 120.
A
A
ABM1M-A ABMM-A
A BM1M-AT ABMM-AT
B
B
C
C
Los montajes de PANDUIT se producen ya sea 2 hacia arriba o 4-hacia arriba para
la extraccin del protector rpida y fcil con el objeto de agilizar la instalacin.
Los montajes ABM1M-A y ABM1M-AT se proporcionan en una tira surtidora de
cuatro montajes. Los montajes ABMM-A y ABMM-AT se proporcionan en una tira
surtidora de dos montajes.
Dimension es
Carg a
en pulg adas (mm) Empaqu e*
Se usa esttica/
con tipo Cant. Can t. Em paque C aja
Nm ero abrazad eras Dnde adhesivo Paq. Caja de Alto en
d e parte para cable** A B C Material Colo r se u sa lbs. (g) Est. Est. Volu men can t.
.50 .50 .16 Caucho
ABM1M-A-C M Nylon Blanco Interior 100 500 1000 5000
(12.7) (12.7) (4.0) .13 (59)
.50 .50 .16 Interior/ Acrlico
ABM1M-AT-C M Nylon Blanco 100 500 1000 5000
(12.7) (12.7) (4.0) Alta temp. .13 (59)
.75 .75 .18 Caucho
ABMM-A-C M,I ABS Blanco Interior 100 500 500 5000
(19.1) (19.1) (4.6) .30 (136)
.75 .75 .18 Interior/ Acrlico
ABMM-AT-C M,I ABS Blanco 100 500 500 5000
(19.1) (19.1) (4.6) Alta temp. .30 (136)
.75 .75 .18 Exterior/ Acrlico
ABMM-AT-C0 M,I ABS Negro 100 500 500 5000
(19.1) (19.1) (4.6) Alta temp. .30 (136)
Las partes de principal movimiento aparecen impresas en letras NEGRITAS.
*P id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri da s en m ltip l os d e e mp aq u e d e Al to Vol um en .

80 Lo s n m ero s de pa rte s in di ca do s so n p ara ma te ri al es e st nd ar es e n ca nti da d e n p aq ue te e stn d ar. Para n me ro s d e p a rte e n e mp aq u e de al to vol um en , va se la p gi na 1 2 7 .
* *Ta ma os d e co r te tran sve rsa l d e a bra za de ra s pa ra c ab le : M = M in ia tu ra , I = In ter me di o, S = E stn d ar, LH = S em ip esa d o y H = Pe sa do .
Montajes de abrazaderas para cable con dorso adhesivo
Excepto
Montajes con dorso adhesivo de 4 direcciones ABM100 -S6-C6 9
A A
ABM2S A A BM3H ABM100 ABM112
Para mayo r so por te A BM4H Para mayor Pa ra ma yo r so por te
u se dos (2) torn illo s Para mayor sop orte use un (1 ) B u se do s (2) torn ill os
B
n 6 (M3) en orifici os B sop orte use d os torni llo n 6 (M3) n 6 (M3) en ori fi cio
d e montaj e. (2) torni llo s n 6 en o rificio d e d e monta je.
D os montaj es (M3) en o rificio s mon ta je. D os D os montaj es
p ropo rcion ado s de mo ntaje. mon ta jes p ropo rcion ado s e n
e n una tira su rti dora . C pro porci ona dos e n C u na tira sur ti dora .
C
un a ti ra su rtido ra.
Dimensio nes
en pu lgadas (mm) Empaq ue*
Carga Empa-
Se usa esttica/ q ue de
con tipo Cant. Can t. Alto Caja
Nmero ab razaderas Dn de adhesivo, Paq. Caja Vol - en
de p arte para cab le** A B C Material Color se usa lb s. (g) Est. Est. m en cant.
ABM2S-A-C M, I, S 1.00 1.00 .20 ABS Blanco Interior Caucho 100 500 500 5000
(25.4) (25.4) (5.1) .50 (227)
ABM2S-A-C14 M, I, S 1.00 1.00 .20 ABS Gris Interior Caucho 100 500 500 5000
(25.4) (25.4) (5.1) .50 (227)
ABM2S-A-C15 M, I, S 1.00 1.00 .20 ABS Marfil Interior Caucho 100 500 500 5000
(25.4) (25.4) (5.1) .50 (227)
ABM2S-AT-C M, I, S 1.00 1.00 .20 ABS Blanco Interior/ Acrlico 100 500 500 5000
(25.4) (25.4) (5.1) Alta temp. .50 (227)
ABM2S-AT-C0 M, I, S 1.00 1.00 .20 ABS Negro Exterior/ Acrlico 100 500 500 5000
(25.4) (25.4) (5.1) Alta temp. .50 (227)
ABM3H-A-L M, I, S, 1.50 1.50 .25 Nylon Blanco Interior Caucho 50 500 200 1000
LH, H (38.1) (38.1) (6.4) 1.12 (508)
ABM3H-AT-L M, I, S, 1.50 1.50 .25 Nylon Blanco Interior/ Acrlico 50 500 200 1000
LH, H (38.1) (38.1) (6.4) Alta temp. 1.12 (508)
ABM4H-A-L M, I, S, 2.00 2.00 .25 Nylon Blanco Interior Caucho 50 500 200 1000
LH, H (50.8) (50.8) (6.4) 2.0 (907)
ABM4H-AT-L M, I, S, 2.00 2.00 .25 Nylon Blanco Interior/ Acrlico 50 500 200 1000
LH, H (50.8) (50.8) (6.4) Alta temp. 2.0 (907)
ABM100-A-C M, I, S 1.00 1.00 .24 Nylon Blanco Interior Caucho 100 500 500 5000
(25.4) (25.4) (6.1) .50 (227)
ABM100-A-C 14 M, I, S 1.00 1.00 .24 Nylon Gris Interior Caucho 100 500 500 5000
(25.4) (25.4) (6.1) .50 (227)
ABM100-A-C 15 M, I, S 1.00 1.00 .24 Nylon Marfil Interior Caucho 100 500 500 5000
(25.4) (25.4) (6.1) .50 (227)
ABM100-AT-C0 M, I, S 1.00 1.00 .24 Nylon Negro Exterior/ Acrlico 100 500 500 5000
(25.4) (25.4) (6.1) Alta temp. .50 (227)
ABM112-A-C M, I, S 1.12 1.12 .16 Nylon Blanco Interior Caucho 100 500 500 5000
(28.6) (28.6) (4.2) .63 (286)
ABM112-A-C 14 M, I, S 1.12 1.12 .16 Nylon Gris Interior Caucho 100 500 500 5000
(28.6) (28.6) (4.2) .63 (286)
ABM112-A-C 15 M, I, S 1.12 1.12 .16 Nylon Marfil Interior Caucho 100 500 500 5000
(28.6) (28.6) (4.2) .63 (286)
ABM112-AT-C M, I, S 1.12 1.12 .16 Nylon Blanco Interior/ Acrlico 100 1000 500 5000
(28.6) (28.6) (4.2) Alta temp. .63 (286)
ABM112-AT-C0 M, I, S 1.12 1.12 .16 Nylon Negro Exterior/ Acrlico 100 1000 500 5000
(28.6) (28.6) (4.2) Alta temp. .63 (286)
Montajes de 4 direcciones sin adhesivo

ABMM-D M, I .75 .75 .14 ABS Blanco Interior Adhesivo 500 5000
(19.1) (19.1) (3.6) abastecido
por el cliente
ABM2S-S6-D M, I, S 1.00 1.00 .16 ABS Blanco Interior 500 5000
(25.4) (25.4) (4.0) Adhesivo
ABM3H-S6-T M, I, S, 1.50 1.50 .21 Nylon Blanco Interior abastecido 200 1000
LH, H (38.1) (38.1) (5.3) por el cliente
y/o (2)
ABM4H-S6-T M, I, S, 2.00 2.00 .21 Nylon Blanco Interior 200 1000
tornillos n S6
LH, H (50.8) (50.8) (5.3)
ABM100-S6-C M, I, S 1.00 1.00 .20 Nylon Blanco Interior 100 1000 500 5000
(25.4) (25.4) (5.1)
ABM100-S6-C69 M, I, S 1.00 1.00 .20 Nylon 6.6 Nat. Crema Interior 100 1000 500 5000
(25.4) (25.4) (5.1) resistente Adhesivo
a las flamas abastecido
por el cliente
ABM112-S6-C M, I, S 1.12 1.12 .16 Nylon Blanco Interior 100 1000 500 5000
y/o (1)
(28.6) (28.6) (4.2)
tornillo n S6
ABM112-S6-D0 M, I, S 1.12 1.12 .16 Nylon Negro Exterior/ 100 500 500 5000
(28.6) (28.6) (4.2) Alta temp.
ABM112-S6-C69 M, I, S 1.12 1.12 .16 Nylon 6.6 Nat. Crema Interior 100 500 500 5000
(28.6) (28.6) (4.2) resistente
a las flamas
Las pa rtes de pri ncip al movi mien to a pare cen imp resas en l etras NEGRITAS .
*Pid a el n mero de p ieza s re que rid as en ml ti plo s d e empa que d e alto volu men.
Los n meros de p artes in dica dos son p ara materi ale s e st nda res en can ti dad e n paq uete estn dar. Para n meros de p arte en emp aqu e de al to vo lume n, v a se l a p g in a 1 2 7 . 81
* *Tama os de cor te tran sve rsal de a braza dera s p ara cabl e: M = Mi nia tu ra , I = In te rmed io, S = Estnd ar, LH = Semip esad o y H = Pesa do.
Montajes de abrazaderas para cable con dorso adhesivo
Montajes de 2 Las abrazaderas para cable se pueden insertar desde cualquiera de dos lados.
Elija los montajes instalados con tornillo o de dorso adhesivo.
direcciones
Use un (1) tornillo n 6 con ABMS-S6.
B Para mayor soporte con montajes de dorso

adhesivo, use un (1) tornillo n 6 (M3) o
remaches de cabeza
plana de 1/4".
A
Los montajes ABMS-A se proporcionan como
dos montajes en una tira surtidora.
C
Dimension es
Se usa en pulg adas (mm) Em paque*
co n Cant. Cant. Empaq ue Caja
Nm ero abrazad eras Dnd e Mto do Paq . Caja de Alto en
de parte para cable** A B C Material Color se usa d e m ontaje Est. Est. Vo lumen cant.
Dorso adhesivo-
ABMS-A-C M, I, S 1.13 1.13 .25 Interior Cinta a base 100 500 500 5000
(28.7) (28.7) (6.1) de caucho
Nylon N atural
ABMS-AT-C M, I, S 1.13 1.13 .25 Interior/ Cinta a base 100 500 500 5000
(28.7) (28.7) (6.1) alta temp. de acrlico
Montaje a tornillo Tamao
de to rnillo
ABMS-S6-D M, I, S 1.13 1.13 .21 Nylon N atural Interior Montaje 500 5000
(28.7) (28.7) (5.3) a tornillo
n 6 (M3)
Montaje de abrazadera para cable Ranura integral de retencin que sujeta la cabeza
a presin de la abrazadera para cable en su lugar, debajo del
agrupamiento de cables; elimina la cabeza saliente
de la abrazadera y facilita el enhebrado de una abrazadera
de mano.
A
Dorso
adh esivo
SMS-A
B
Se usa
to rni llo
SMS-S
.1
12"
.1
"
5
4 (28.4)
(3.7)
C
Dimensiones
Se usa
en pulgad as (mm) Em paque*
con
abrazaderas C an t. Cant. Emp aq ue Caja
Nmero para Dnde Mtod o Paq . Caja d e Alto en
de p arte cable ** A B C Material Co lor se u sa de mo ntaje Est. Est. Volumen can t.
Dorso adhesivo
SMS-A-C S 2.00 1.00 .35 ABS Blanco Interior Cinta 100 500 500 5000
(50.8) (25.4) (8.9) de espuma
S 2.00 1.00 .35 ABS Gris Interior a base 100 500 500 5000
SMS-A-C14
(50.8) (25.4) (8.9) Marfil de caucho
SMS-A-C15
Montaje a tornillo Tamao

de tornillo
SMS-S6-D S 2.00 1.00 .31 ABS Blanco Interior (2) S6 500 5000
(50.8) (25.4) (7.9) (M3)
SMS-S6-D15 S 2.00 1.00 .31 ABS Marfil Interior 500 5000
(50.8) (25.4) (7.9)
a bra za d era s pa ra cab le rec om en d ad as : P LT1 S, PLT1.5 S, PLT2S, PP RT1 .5 S, PR T2S.
Co lo re s de a bra za de ra s di spo n ib le s pa ra c oi nc id ir co n m on taj es S MS.
La s p ar te s d e p rin ci pa l m ovi mi en to a pa re cen im pre sa s e n le tra s NE GRI TAS .
*P id a e l n m ero de pi ez as r eq ue ri da s e n m lti pl os d e e mp a qu e d e a lto vo l um en .

82 L os n m er os d e p ar tes i nd ica d os so n p a ra ma ter ia le s es t n da re s en can tid ad en pa q ue te e stn da r. Pa ra n me ros d e p a rte e n e mp aq ue de al to vo lu me n, v as e la p gi na 12 7 .
* *Ta ma os d e c or te tran sve rsa l d e a bra za de ra s pa ra c ab le : M = M in ia tura , I = In ter me di o, S = E stn d ar, LH = S em ip es ad o y H = Pe sa do .
Montajes aplicados de epoxi
Montajes aplicados de epoxi
Estos montajes se han diseado para la aplicacin A
con Epoxi EMA de PANDUIT. Proporcionan un mtodo rpido,
potente y econmico de asegurar el cableado a las superficies de
acero, aluminio, vidrio, madera y la mayora de las superficies. B
Especialmente til para las aplicaciones de construccin y
mantenimiento donde eliminan la necesidad de perforar las
superficies. C
Dimension es
en pulg ad as (mm) Emp aque*
Se usa Carg a
co n esttica Cant. Cant. Empaqu e Caja
Nm ero abrazad eras Dn de Mto do mxima Paq . C aja de Alto en
de parte para cable** A B C Material se usa de m ontaje lbs. (g) Est. Est. Vo lumen cant.
EMS-A-C M, I, S 1.00 1.00 .26 Nylon Interior 10 (4540) 100 500 500 1000
(25.4) (25.4) (6.6) natural
Epoxi
EMS-A-C0 M, I, S 1.00 1.00 .26 Nylon en cant. Exterior EMA 10 (4540) 100 500 500 5000
(25.4) (25.4) (6.6) resistente
a la
intemperie
C la si fica ci n de car ga m x. e st tica , s ig ui en te a l p ero do tota l de cu ra, cu an d o se ap li ca c on Ad he si vo e po xi EM A d e PAN D UIT, se g n l as i ns tr ucc io ne s d e in sta la ci n .
Montaje de giro aplicado con epoxi A
El montaje gira en un ngulo de 360 para asegurar la

orientacin adecuada en relacin con el arns. Cuatro B 0.50"
orificios de inspeccin para verificar la cobertura adhesiva. )(
.7
2
1
Material Base y remache: Aluminio;
Montaje: Nylon natural - Interiores 0.75"
Resistente a la intemperie - Exterior )
9
(1
ASMS-A-X Interior 10 50 200 1000

M, I, S 1.125 1.125 .35 Base de Exterior Epoxi 10 (4540) 10 50 200 1000
ASMS-A-X0
(28.6) (28.6) (8.9) aluminio EMA
Adhesivo epoxi y juegos de montaje

Epoxi EMA proporcionado en conveniente taza mezcladora de
dos compartimientos con una varilla de mezcla para cada
taza. Cada taza contiene adhesivo para tres (3) montajes EMA
o ASMS.El epoxi se endurece en alrededor de cinco (5)
minutos. Resiste alrededor de 5 lbs. despus de los primeros
15 minutos. Despus del tiempo completo de cura
de 24 horas, la fuerza de adherencia exceder las 50 lbs. en EPOXI EMA
Juego de epoxi EMSK3-1-X0 con superficies limpias, sin grasa.
montajes. Empaque en bolsa de
hoja metlica resistente Se u sa Conten ido de cada juego
con
abrazaderas Cant. Empaqu e
Nmero para Dn de Tazas Varillas de Mo ntajes Abrazaderas Paq. de Alto
d e p arte cable** se usa de epoxi m ezclador EMS p ara cable Est. Vo lu men
Adhesivo epoxi solam ente
EMA-X Interior/ 10 10 Ninguno Ninguno 10
Exterior juegos
Juego de montaje de epoxi con Montajes EMA
EMSK3-1-X0 M, I, S Interior/ 1 1 3 Ninguno 10 100
Exterior juegos juegos
Juego de epoxi EMSK-12-4-12-X0
Juego de montaje de epoxi con montajes EMA y abrazaderas para cable
con montajes y abrazaderas para
cables EMSK3-1-3-0 M, I, S 1 1 3 3 c/u 1 10
Interior/ PLT2S-0 juego juegos
EMSK12-4-12-X0 M, I, S Exterior 4 4 12 12 c/u 10 100
PLT2S-0 juegos juegos
*P id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri da s en m ltip l os d e e mp aq u e d e a lto vo lu me n .

Lo s n m ero s de pa rte s in di ca do s son pa ra m ate ria le s e stn da re s en can tid ad en pa qu e te est nd a r. Pa ra n me ro s de pa rte e n e mp aq u e de al to vol u me n, va se la p g in a 1 2 7. 83
* *Ta ma os d e co r te tran sve rsa l d e a bra za de ra s pa ra c ab le : M = M in ia tu ra , I = In ter me di o, S = E stn d ar, LH = S em ip esa d o y H = Pe sa do .
Montajes de abrazaderas para cable
Montajes de abrazaderas aplicados mecnicamente A
Diseo de cuna exclusivo que provee una mxima

estabilidad y rigidez para el agrupamiento de cables B Excepto
TM1S4-M69
Instalado con tornillo o remache. TM2S8-C100
TM2S8-M120
TM3S8-C69
TM3S8-C100
TM3S8-C702
C
D im ensiones
Se usa en p ulgadas (m m) Em paque*
co n C an t. Cant. Emp aq ue Caja
N mero abrazad eras Dn de Mtodo Paq . Caja d e Alto en
de parte para cable** A B C Material Colo r se usa de mon taje Est. Est. Volumen cant.
TM1S4-C M .513 .316 .230 Interior Tornillo 100 500 1000 5000
(13.0) (8.0) (5.8) n 4 (M2.5)
Nylon Natural
TM1S6-C M .513 .316 .230 Interior Tornillo 100 500 1000 5000
(13.0) (8.0) (5.8) n 6 (M3)
TM1S4-M30 M .513 .316 .230 Negro Interior Tornillo 1000 5000
(13.0) (8.0) (5.8) Nylon n 4 (M2.5)
estabilizado
TM1S4-M69 M .513 .316 .230 trmicamente Marfil Interior Tornillo 1000 5000
(13.0) (8.0) (5.8) n 4 (M2.5)
TM2S6-C M, I, S .630 .425 .275 Interior Tornillo 100 500 1000 5000
(16.0) (10.8) (7.0) n 6 (M3)
TM2S8-C M, I, S .630 .425 .275 Interior Tornillo 100 500 1000 5000
(16.0) (10.8) (7.0) Nylon Natural n 8 (M4)
TM2R-C M, I, S .630 .425 .275 Interior Avellanador 100 500 1000 5000
(16.0) (10.8) (7.0) de remaches
n 6 (M3)
TM2R6-M0 M, I, S .630 .425 .275 Nylon Negro Exterior Avellanador 1000 5000
(16.0) (10.8) (7.0) resistente de remaches
a la intemperie n 6 (M3)
TM2S8-C100 M, I, S .585 .375 .275 Polipropileno Negro Exterior Tornillo 100 500 1000 5000
(14.9) (9.5) (7.0) resistente a n 8 (M4)
la intemperie
TM2S6-M120 M, I, S .630 .425 .275 Nylon 12 Negro Exterior Tornillo 1000
(16.0) (10.8) (7.0) n 8 (M4)
TM3S8-C M, I, S, LH .875 .620 .375 Interior Tornillo 100 500 1000 5000
(22.2) (15.8) (9.5) n 8 (M4)
TM3S10-C M, I, S, LH .875 .620 .375 Interior Tornillo 100 500 1000 5000
(22.2) (15.8) (9.5) n 10 (M5)
TM3S25-C M, I, S, LH .875 .620 .375 Nylon Natural Interior Tornillo 100 500 1000 5000
(22.2) (15.8) (9.5) 1/4" (M6)
TM3R6-C M, I, S, LH .875 .620 .375 Interior Avellanador 100 500 1000 5000
(2.2) (15.8) (9.5) de remaches
n 6 (M3)
TM3S8-C69 M, I, S, LH .875 .620 .375 Nylon Marfil Interior Tornillo 100 500 1000 5000
(22.2) (15.8) (9.5) resistente n 8 (M4)
a las flamas
TM3S8-C76 M, I, S, LH .875 .620 .375 T EFZ EL Aqua Interior Tornillo 100 500
(22.2) (15.8) (9.5) n 8 (M4)
TM3S10-C 76 M, I, S, LH .875 .620 .375 T EFZ EL Aqua Interior Tornillo 100 500
(22.2) (15.8) (9.5) n 10 (M5)
TM3S8-C100 M, I, S, LH .875 .620 .375 Polipropileno Negro Exterior Tornillo 100 500 1000 5000
(22.2) (15.8) (9.5) resistente n 8 (M4)
a la intemperie
TM3S8-C702 M, I, S, LH .875 .620 .375 HALAR Marrn Interior/ Tornillo 100 500
(22.2) (15.8) (9.5) Exterior n 8 (M4)
Dim etro de orificio Nmeros de partes de mo ntaje de abrazaderas para cable adicion ales disp onible en materiales
pulg adas (mm) esp ecificad os. To dos dispo nibles co mo partes estnd ares de PANDUIT
Nmero Dim. Dim. Nylon Nylon Nylon Polipropileno
d e p arte de orificio de con trataladro estabilizad o resistente resistente resistente
TM1S4 .120 (3.0) .230 (5.8) trmicamen te a las flam as a la intemperie a la intemp erie TEF ZEL Nylon 12
TM1S6 .150 (3.8) .280 (7.1) TM1S6-M30 TM1S6-M0
TM2S6 .150 (3.8) .280 (7.1) TM2R6-M30 TM2R6-M0
TM2S8 .180 (4.6) .320 (8.1) TM2S6-M30 TM2S6-M0
TM2R6 .190 (4.8) Avellanador TM2S8-M30 T M1S6-M69 TM2S8-M0
TM3S8 .180 (4.6) .320 (8.1) TM3R6-M30 T M2S6-M69 TM3R6-M0
TM3S10 .200 (5.1) .390 (9.9) TM3S8-M30 T M2S8-M69 TM3S10-Q0 T M2S8-M100
TM3S25 .260 (6.6) .510 (12.9) TM3S10-M30 T M3S8-C69 TM3S10-M0 T M3S8-C100
TM3R6 .190 (4.8) Avellanador TM3S25-M30 T M3S8-M69 TM3S25-M0 T M3S8-M100 TM3S10-C 76 T M3S8-M120
**Ta ma o s d e co rte tra nsve rsal d e a braz ade ras p ara ca ble : M = Min iatu ra , I = Interm ed io, S = Estn da r, LH = Sem ipe sad o y H = Pe sad o.
TEFZEL es la ma rca re gi stra da d el flu oro po lmero de E. I. Du po nt Co. H ALA R e s l a ma rca reg istrad a d el fluo rop ol m ero d e Ausi mo nt, Inc.
84 * Pid a el n m ero d e pi eza s r equ er ido s en m ltip lo s d e em pa qu e de A lto Vo lu men .
Lo s n mero s de p arte s s e ind ica n pa ra ma te ria le s e stn da res en can ti da d en p aq ue te e stn da r. Para n me ros d e pa rte de e mp aq ue de Alto Vol ume n, v ase l a p gi na 1 27 .
Montajes de abrazaderas Los montajes diseados especialmente para usar con PANDUIT
las abrazaderas de amarre de corte tranversal extra pesado- para
para cable extra pesadas montaje de cables, grandes agrupamientos de cableado o formas
tubulares.
Nmero Dimetro Dimetro

de parte de orificio d e co ntrataladro
TMEHS8 .18" (4.3 mm) .51" (13.0)
TMEHS10 .20" (5.1 mm) .51" (13.0)
TMEH25 .26" (6.6 mm) .51" (13.0)
A
C
Excepto
B TMEH -S10-C 100
1.05
" TMEH -S10-C 109
(26.7)
Dimension es
en pulgad as (mm) Empaq ue*
Se u sa
con Can t. Cant. Empaque Caja
Nmero abrazadera Dn de Mto do Paq . Caja de Alto en
de parte de cables** A B C Material Color se usa de m ontaje Est. Est. Volu men cant.
TME H-S8-Q0 EH 1.65 .74 .61 Exterior Tornillo 25 250 100 500
(42) (19) (15) Nylon n 8 (M4)
TME H-S10-Q0 EH 1.65 .74 .61 Resistente a Exterior Tornillo 25 250 100 500
Negro
(42) (19) (15) la intemperie de n 10 (M5)
TME H-S25-Q0 EH 1.65 .74 .61 Exterior Tornillo 25 250 100 500
(42) (19) (15) 1/4" (M6)
TMEH-S10-C100 EH 1.65 .74 .61 Polipropileno Exterior Tornillo 100 500
(42) (19) (15) resistente a Negro n 10 (M5)
la intemperie
TMEH-S10-C109 EH 1.65 .74 .61 Interior Tornillo 100 500
Polipropileno Verde
(42) (19) (15) n 10 (M5)
Montaje de abrazadera de pasador Fcilmente aplicado a pernos o

pasadores con un suave golpe
de martillo o una vuelta del
montaje. Los montajes se han
diseado para usar con
C C
abrazaderas para cable de
montaje de agrupamientos de
A A cableado en lneas de aire, agua
e hidralicas.
B B
T ip o TMSTLHS T ipo TMSTHS
Dimen sio nes

en pu lgadas (mm ) Empaqu e*
Se usa
con Cant. Cant. Em paque Caja
N mero abrazaderas Dnde Mtod o Paq. Caja de Alto en
de parte p ara cable** A B C Material Color se usa de mo ntaje Est. Est. Volum en cant.
T MSTL HS6-C0 M, I, S, LH 1.25 0.48 0.95 Pasador de 1/4" 100 1000 1000 5000
(31.8) (12.2) (24.1) de Dia. (6M)
T MSTL HS8-C0 M, I, S, LH 1.25 0.48 0.95 Pasador de 5/16" 100 1000 1000 5000
(31.8) (12.2) (24.1) Nylon de Dia. (8M)
resistente a la
T MSTHS13-C0 M, I, S, 1.99 1.01 1.10 Pasador de 1/2" 100 1000 500 500
intemperie Negro Exterior
LH , H (50.6) (25.6) (27.9) de Dia. (13M)
LH , H (50.6) (25.6) (27.9) de Dia. (16M)
LH , H (50.6) (25.6) (27.9) de Dia. (19M)
*P id a e l n m ero de pi ez as r eq ue ri da s e n m lti pl os d e e mp a qu e d e Al to Vol um en .

L os n m er os d e p ar tes i nd ic ad o s son pa ra ma te ri al es e st nd ar es e n ca n ti d ad en pa qu e te es t n da r. Pa ra n me ros d e p a rte d e e mp a que d e Al to Vol um en , 85
v a se l a p g in a 1 27. * *Ta ma os d e co rte tra ns ver sal d e a br aza d era s pa ra c ab le : M = Min ia tu ra, I = In ter me di o, S = Est nd a r, LH = S em ip esa d o, H = Pe sa do y E P = Ex tra pe sa do .
Montajes de abrazadera usados con adhesivo abastecido por el cliente
Se aplica cianoacrlico u otro tipo de adhesivo para montar la superficie. Cualquier adhesivo seleccionado debe ser
probado por el cliente para asegurar la conveniencia para la aplicacin real. Los montajes deberan instalarse sobre
una superficie limpia, seca y sin grasa. La fuerza de adherencia depende
del adhesivo usado.
Montaje de bajo perfil - AM2 El diseo de bajo perfil mantiene los agrupamientos de cables cerca de la
superficie de montaje donde el espacio superior es limitado.
B C
Dimension es
Pu lg adas (mm) Empaqu e*
Se usa
co n Cant. Cant. Emp aque Caja
N mero abrazaderas Dnd e Mtod o Paq. Caja de Alto en
de parte para cable** A B C Material Color se usa de mo ntaje Est. Est. Volum en cant.
AM2-C M, I, S 1.24 1.24 .125 Nylon Natural Interior Adhesivo 100 500 1000 5000
(31.5) (31.5) (3.2) cianoacrlico
TM1A, TM2A, TM3A La superficie inferior plana y slida proporciona un rea

de soporte mximo.
B
C
TM1A-C M .513 .316 .230 Interior 100 1000 1000 10000

(13.0) (8.0) (5.8)
TM2A-C M, I, S .630 .425 .275 Interior Adhesivo 100 500 1000 5000
Nylon Natural
(16.0) (10.8) (7.0) cianoacrlico
TM3A-C M, I, S, H .875 .620 .375 Interior 100 500 1000 5000
(22.2) (15.8) (9.5)
*Pi da e l n mero de p iez as req ue rid as en ml ti plo s de e mp aqu e d e Alto Volu me n.

86 Lo s n m ero s d e p artes i nd icad os so n pa ra ma te ria le s e stn dar es en c antid ad en p aq ue te e stn da r. Pa ra n me ros de pa rte de e mp aq ue d e Alto Volu me n, va se la p g in a 12 7.
* *Tam a os de corte tran sversa l de ab ra za dera s pa ra cab le: M = Mi nia tura, I = In te rme di o, S = Es t nd ar, L H = Se mip es ado y H = Pes a do.
Montajes de anclajes Estos montajes instalados con tornillos verstiles y de bajo perfil son ideales
para aplicaciones donde el espacio es limitado.
de cables Este montaje, diseado para insercin de cables en cuatro direcciones, se
Anclaje TA1 puede montar en lnea o perpendicular al agrupamiento de cables.
TA1 S8 ta mbi n est disp oni ble e n:
Nylo n estabi liza do trmica mente: TA18-M3 0
Nylo n resisten te a l as fl amas: TA1 8-M69
B C Nylo n resisten te a l a intemp erie : TA1S8 -M0 TA1 S10 tambi n
disp oni bles.
Excepto
D= Nylo n estabi liza do trmica mente: TA1S10 -M0
TA1S8-M69 A D DH
oime tro d e ori fi cio
le Diameter
Dimen sio nes

Se usa en pu lgadas (mm ) Empaq ue*
con Cant. Cant. Emp a-que Caja
N mero abrazaderas Dnd e Mtodo Paq. Caja de Alto en
de parte para cable** A B C D Material Color se usa d e montaje Est. Est. Volu men cant.
TA1S8-C M, I, S .75 .375 .195 .170 Interior Tornillo 100 500 1000 5000
(19.1) (9.5) (5.0) (4.3) n 8 (M4)
Nylon Natural
TA1S10-C M, I, S .75 .375 .195 .200 Interior Tornillo 100 500 1000 5000
(19.1) (9.5) (5.0) (5.1) n 10 (M5)
TA1S8-M30 M, I, S .75 .375 .195 .170 Nylon estab. Negro Interior Tornillo 1000 5000
(19.1) (9.5) (5.0) (4.3) trmicamente n 8 (M4)
TA1S8-M69 M, I, S .75 .375 .195 .170 Nylon resist. Marfil Interior Tornillo 1000 5000
(19.1) (9.5) (5.0) (4.3) a las flamas n 8 (M4)
Anclaje TA2 Este montaje se instala perpendicular al agrupamiento de cables. La ranura alargada
permite la instalacin del tornillo y el montaje de alineacin con el agrupamiento
de cables acoplado.
.195" .5
0" .125"
(5.0) (12.7) (3.2)
1.225
"
(31.1)
TA2-C M, I, S Vase dibujo Nylon Natural Interior Tornillo #10 (M5) 100 500 1000 5000
Montajes de bajo perfil Diseado para asegurar el agrupamiento de cables donde

el espacio es limitado.
Montajes de bajo perfil A
aplicado a tornillo
C
B
LPMM D
LPMS D (dim.)
(Dia)
LPMM-S2-C M .40 .32 .10 .0961 Interior Tornillo de cabeza 100 1000 1000 10,000
(10.2) (8.1) (2.5) (2.4) plana #2 (M2)
LPMM-S5-C M .40 .32 .10 .1372 Interior Tornillo de cabeza 100 1000 1000 10,000
Nylon Natural
(10.2) (8.1) (2.5) (3.5) plana #5 (M3)
LPMS-S8-C M, I, S .75 .50 .12 .1802 Interior Tornillo de cabeza 100 1000 1000 5000
(19.1) (12.7) (3.0) (4.6) plana #8 (M4)
1
Co mb in a ci n d e c on trata la dr o y o rifi cio pa ra a vel la n ad or ( ta mb i n p u ed e u sa rse re ma ch e d e .0 88 " (2 .2) d e d i m.) 2 Ave ll an ad o r
Montajes-de bajo perfil empotrados Asegura los cables a cualquier panel pre-perforado. Se puede instalar en cualquier grosor de panel.
Elimina el uso de tornillos.
.5
3REF
.
Fcil instalacin .190 (13.46)
1. Empuje el remache en el orifico preperforado del panel. (4.825)
2. Use la Herramienta de instalacin de remaches
de PANDUIT (TNR) o martille para colocar la clavija .7
35
(18.670) A
al ras de la base. Esto empuja el remache en el orificio
y asegura el montaje. .230
3. Acople los cables al montaje con la abrazadera para .4
90 (5.840)
cable. (12.445)
.120
Se usa con Tamao Can t. Can t. Empaque

Nmero abrazaderas Dimensio nes de D nde Mto do Paq. Caja de Alto Caja
de parte para cable** A pu lgadas (mm)
Material o rificio Co lor se usa d e m ontaje Est. Est. Volu men en cant.
KIMS-H366-C2 M, I, S .155 Vase dibujo
Nylon .144 Rojo Interior Rem. integr. 100 500 1000 5000
(3.9) (3.7) a presin
KIMS-H430-C6 M, I, S .180 Vase dibujo Nylon .169 Azul Interior Rem. integr. 100 1000 1000 5000
(4.6) (4.3) a presin
KIMS-H500-C4 M, I, S .202 Vase dibujo Nylon .196 Amarillo Interior Rem. integr. 100 500 1000 5000
(5.1) (5.0) a presin
*P id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri da s en m lti pl os d e e mp a qu e d e Al to Vol u me n.

L os n m ero s d e pa rte s in di ca do s so n p ara ma te ri al es e stn d are s e n ca nti da d e n p aq ue te e stn da r. Pa ra n me ros d e p ar te de em pa q ue d e A lto Vol u me n, va se la p g i na 1 2 7. 87
* *Ta ma os d e c or te tran sve rsa l d e a bra za de ra s pa ra c ab le : M = M in ia tura , I = In ter me di o, S = E stn d ar, LH = S em ip es ad o y H = Pe sa do .
Placas de abrazaderas para cable
Placas de abrazaderas Se usa tornillo. Cada placa de abrazadera tiene un orificio de montaje
acanalado para acomodar varios sujetadores espaciados.
A
G
D (D
ia)
B F C
Dim en siones
en p ulgadas (mm ) Em paque*
Se usa
con Mtodo Emp a-
abraza- Material de mo ntaje Cant. Can t. que Caja
Nmero deras p ara y Dnd e Tamao Paq. Caja d e Alto en
d e p arte cable** A B C D E F G co lor se u sa de tornillo Est. Est. Volumen cant.
TP2-C M, I, S 1.98 .50 .125 .200 .40 .200 1.60 Interior #10 (M5) 100 1000 1000 5000
(50.3) (12.7) (3.2) (5.1) (10.2) (5.1) (40.6) Nylon
natural
TP4H-C M, I, S, H 3.08 .62 .203 .270 .31 .270 2.50 Interior 1/4" (M6) 100 1000 500 2500
(78.2) (15.7) (5.2) (6.9) (7.9) (6.9) (63.5)
Placas de abrazaderas mltiples Aplicacin con tornillo. Se usa para agrupar cables entre
un espacio mnimo.
F B
D
A
Dim ensiones
en p ulgadas (m m) Empaqu e*
No . Se usa Em pa-
de co n Material Mtodo qu e de
agrup. ab raza- y de mon taje Cant. Cant. Alto Caja
Nmero de deras para dnd e Est. mil. Tamao Paq . Caja Vol - en
de parte cables cable** A B C D E F se usa No . de parte de tornillo Est. Est. m en cant.
MTP1S-E 6-C 1 M, I, S 1.75 .50 .125 1.25 .25 (6.4) .145 (3.7) MS3339-1 #6 (M3) 100 1000
MTP1S-E 10-C 1 (44.5) (12.7) (3.2) (31.8) .30 (7.6) .200 (5.1) #10 (M5) 100 1000
MTP1H-E6-C 1 M, I, S, H 2.09 .62 .203 1.50 .25 (6.4) .145 (3.7) MS3339-6 #6 (M3) 100 1000
MTP1H-E10-C 1 (53.1) (15.7) (5.2) (38.1) .30 (7.6) .200 (5.1) #10 (M5) 100 1000
MTP2S-E 6-C 2 M, I, S 3.00 .50 .125 1.25 .25 (6.4) .145 (3.7) MS3339-2 #6 (M3) 100 1000
MTP2S-E 10-C 2 (76.2) (12.7) (3.2) (31.8) .30 (7.6) .200 (5.1) #10 (M5) 100 1000
MTP2H-E6-C 2 M, I, S, H 3.59 .62 .203 1.50 .25 (6.4) .145 (3.7) MS3339-7 #6 (M3) 100 1000
MTP2H-E10-C 2 (91.2) (15.7) (5.2) (38.1) .30 (7.6) .200 (5.1) #10 (M5) 100 1000
MTP3S-E 6-C 3 M, I, S 4.25 .50 .125 1.25 .25 (6.4) .145 (3.7) MS3339-3 #6 (M3) 100 1000
MTP3S-E 10-C 3 (108.0) (12.7) (3.2) (31.8) .30 (7.6) .200 (5.1) Nylon #10 (M5) 100 1000
Natural
MTP3H-E6-C 3 M, I, S, H 5.09 .62 .203 1.50 .25 (6.4) .145 (3.7) MS3339-8 #6 (M3) 100 1000
se usa
MTP3H-E10-C 3 (129.3) (15.7) (5.2) (38.1) .30 (7.6) .200 (5.1) #10 (M5) 100 1000
en
MTP4S-E 6-C 4 M, I, S 5.50 .50 .125 1.25 .25 (6.4) .145 (3.7) interiores MS3339-4 #6 (M3) 100 1000
MTP4S-E 10-C 4 (139.7) (12.7) (3.2) (31.8) .30 (7.6) .200 (5.1) #10 (M5) 100 1000
MTP4H-E6-C 4 M, I, S, H 6.59 .62 .203 1.50 .25 (6.4) .145 (3.7) MS3339-9 #6 (M3) 100 1000
MTP4H-E10-C 4 (167.4) (15.7) (5.2) (38.1) .30 (7.6) .200 (5.1) #10 (M5) 100 1000
MTP5S-E 6-C 5 M, I, S 6.75 .50 .125 1.25 .25 (6.4) .145 (3.7) MS3339-5 #6 (M3) 100 1000
MTP5S-E 10-C 5 (171.5) (12.7) (3.2) (31.8) .30 (7.6) .200 (5.1) #10 (M5) 100 1000
MTP5H-E6-C 5 M, I, S, H 8.09 .62 .203 1.50 .25 (6.4) .145 (3.7) MS3339-10 #6 (M3) 100 1000
MTP5H-E10-C 5 (205.5) (15.7) (5.2) (38.1) .30 (7.6) .200 (5.1) #10 (M5) 100 1000
MTP6H-E6-C 6 M, I, S, H 9.59 .62 .203 1.50 .25 (6.4) .145 (3.7) MS3339-11 #6 (M3) 100 1000
MTP6H-E10-C 6 (243.6) (15.7) (5.2) (38.1) .30 (7.6) .200 (5.1) #10 (M5) 100 1000
Las partes de principal movimiento aparecen impresas en letras NEGRITAS. Para u sa r co n la m ayo ra d e tip os d e tor ni ll os
co mu ne s ex cep to co n lo s de cab e za p la n a.
* *Ta ma o s d e a bra za de ras p ara ca bl e de cor te tra n sversa l: M = Mi ni atu ra, I = In te rme d io, S = Estn d ar, L H = S em ipe sa do y H = Pes a d o.
* Pid a e l n me ro d e p iez as re qu er id as e n m ltip lo s de e mp aq ue de A lto Vol um en .

88 L os n m ero s de pa rtes i nd ica do s so n pa ra m ater ia les e stn da re s en c an ti da d e n pa q ue te est nd ar. Pa ra n m ero s de pa rte d e em pa qu e d e Al to Vo lu me n, va se l a p g in a 12 7 .
El n me ro d e p ar te mos tra do pa ra p ar te s MTP e s e mp aq ue de Alto Vol um en .
Montaje de Los agrupamientos de cables seguros que funcionan a travs de montajes
divisorios u orificios de gabinetes, mantenindolos alejados de bordes filosos y
ngulo recto eliminando as la necesidad de protectores de filos. Tambin puede usarse para
montar agrupamientos de cableado adyacentes a cualquier superficie. Tornillo o
remache usado.
A B
D (D
ia)
C
F E
Se u sa Dim en siones
con en p ulgadas (mm ) Material Mtodo Empaq ue*
abraza- y de montaje Cant. Cant. Empaque Caja
N mero deras para d nd e Est. mil. Tamao Paq. Caja de Alto en
de parte cab le** A B C D E F se usa No. de parte de tornillo Est. Est. Volu men can t.
RAMS-S3-M M, I, S .56 .39 .44 .095 .06 .281 MS3341-2 Tornillo #3 (M2.5) 1000 5000
(14.2) (9.9) (11.2) (2.4) (1.5) (7.1) o remache
de 3/32" (2.4) de
cabeza redonda
Nylon
RA MH-S6-D M, I, S, H 1.00 .75 1.00 .125 .18 .500 MS3341-1 Tornillo #6 (M3) 500 5000
natural
(25.4) (19.1) (25.4) (3.2) (4.6) (12.7) o remache
de 1/8" (3.2) de
Se usa
cabeza redonda
en interiores
RAMH-S10-D M, I, S, H 1.00 .75 1.00 .200 .18 .500 Tornillo #10 (M5) 500 5000
(25.4) (19.1) (25.4) (5.1) (4.6) (12.7) o remache
de 3/16" (4.7) de
cabeza redonda
Montaje de orificio Se usa para asegurar agrupamientos de cables que funcionan a travs de orificios
de iluminaci de montajes divisorios (.87" [22.1mm] dia. o mayores)
de iluminacin y mantiene los agrupamientos lejos de bordes afilados. Slo se necesita
un tornillo, remache, o tornillo autorroscante.
.7
0" .7
5"
(17.8) (19.1)
.3
0"
(7.6)
.55" 1.10"
(14.0) (27.9)
D (D
ia)
.4
5" .2
0"
(11.4) (5.1)
Dimensiones
Se usa
en pulgad as (mm) Empaqu e*
con Mto do
abraza- Material d e m ontaje Cant. C an t. Emp aque Caja
Nmero deras de y d nde Est. mil. Tamao Paq. Caja d e Alto en
d e p arte cables** D se u sa No . d e parte de tornillo Est. Est. Volum en cant.
LHMS-S5-D M, I, S .127 Tornillo n 5 (M3) 500 2500
(3.2) o 1/8" (3.2) o
tornillo
autorroscante
n 6 (M3)
LHMS-S6-D M, I, S .145 Nylon MS3340-1 Tornillo n 6 (M3) 500 2500
(3.7) natural o remaches
Vase Vase
9/64" (3.5)
dibujo dibujo
Se usa o tornillo
en interiores autorroscante
n 8 (M4)
LHMS-S10-D M, I, S .192 Tornillo n 10 500 2500
(4.9) (M5)
o remaches
3/16" (4.7)

Lo s n m ero s d e p artes i nd icad os so n pa ra ma te ria le s e stn dar es en c antid ad en p aq ue te e stn da r. Pa ra n me ros de pa rte de e mp aq ue d e Alto Volu me n, va se la p g in a 12 7. 89
* *Tam a os de abra zad era s pa ra cab le d e cor te tra nsve rsal: M = Mi nia tura, I = In te rme di o, S = Es t nd ar, L H = Se mip es ado y H = Pes a do.
Montajes a presin El montaje a presin en los filos de hojas de metal para montajes rpidos de
arnses con abrazaderas para cable. Las abrazaderas pueden ser insertadas
de metal desde cualquier de los cuatro lados para facilitar la orientacin del arns.
B C
MCMS12-P-C MCMS25-P-C
Pulgadas Pulgadas de grosor del panel (mm)
de grosor del panel (mm) .125 - .270 (3.18 - 6.86)
.030 -.125 (.7 - 3.2)
Dim en siones
en p ulgadas (mm ) Emp aq ue*
Se usa
co n Cant. Cant. Empaqu e Caja
Nm ero abrazad eras Dnd e Mtod o Paq. Caja de Alto en
de parte de cables** A B C Material Co lor se usa de mo ntaje Est. Est. Vo lumen cant.
MCMS12-P-C M, I, S .88 .56 .31 A presin 100 500
(22) (14) (8) Acero Interior
M, I, S .88 .56 .46 recubierto o exterior A presin 100 500
MCMS25-P-C
(22) (14) (11.5) de zinc
Montaje de metal Los tornillos usados en la base de montaje de aluminio para un ajuste seguro
en aplicaciones exigentes.
A
Di m. .20 0" NOTA: Los montajes
00"D
.2
(Para .
ia puede tambin ser
0
1
r#
o(F llo n 10)
torni instalados con un
B )S
wcre
adhesivo abastecido
por el cliente.
Dimen sio nes

en p ulgadas (mm ) Empaqu e*
Se usa Carga
con esttica Cant. Can t. Em paque C aja
Nm ero abrazaderas Dn de Mtod o mxima Paq. Caja de Alto en
de parte para cable** A B C Material se usa de mo ntaje lbs. (g) Est. Est. Volu men can t.
MBMS-S10-C M, I, S 1.00 .50 .130 Aluminio Interior Tornillo 10 (4540) 100 1000 1000 1000
(25.4) (12.7) (3.3) (Cubierto o exterior n 10 (M5)
de Cromato)
MIL C . C o be rtu ra 5 54 1 D cl as e 3
Lo s n m ero s d e p ar tes i nd ica d os p a ra MC M S12 -P s on em pa qu e s de Alto Vo lu me n .
* Pid a e l n m er o d e p ie zas req u eri da s e n m l ti pl os d e e m pa qu e d e Al to Vol u me n.

90 L os n me ros i nd ic ad o s pa ra M BMS -S1 0 e s ca nti da d e n p aq u ete e st nd a r. Pa ra n m ero s d e p ar te d e e mp aq ue de Alto Vo lu me n , v a se l a p g in a 1 2 7 .
* *Ta ma os d e a br aza d era s p ara ca ble de co rte tra ns ver sal : M = M in ia tura , I = In ter me di o, S = E stn d ar, LH = S em ip es ad o y H = Pesa do .
Montajes a presin Los montajes a presin no requieren adhesivo u otras piezas adicionales
de montaje. Se insertan en orificios preperforados.
Montaje a presin La base alada aplica presin sobre la pared del panel para proveer un ms seguro
de tornillo alado montaje en aplicaciones de alta vibracin. Puede ser usada donde solamente un
lado del panel es accesible.
PWMS-H25 TM2PWH25
.23
(5.8
) .24
.22 (6.1) .6
1
(5.6) (15.4)
.7
2
.6
3 (18.2)
(16.0)
Dimension es d el
p anel Empaq ue*
Se usa
co n abraza- Cant. Cant. Em paque Caja
Nm ero deras de Dimensiones Grosor Dimetro D nde Mtodo Paq. Caja de Alto en
de parte cables** en pulgad as (mm) mx. de orificio Material Co lo r se usa de montaje Est. Est. Volum en can t.
PWMS-H25-C M, I, S .105 .250 N ylon Natural Interior 100 1000 1000 5000
PWMS-H25-M0 M, I, S (2.7) (6.4) Nylon Negro Exterior 1000 5000
Insertado
Vase estabilizado
en orificio
dibujo trmicamente
preperforado
TM2PWH25-C M, I, S .094 .250 N ylon Natural Interior 100 500 1000 5000
(2.3) (6.4)
Montaje a presin
Esta parte es una versin del montaje
indicado arriba sin aletas de tensin.
Se u sa Dim ensiones
con del panel Em paque*
abraza- Cant. Cant. Empaqu e Caja
Nm ero d eras para Dimen sio nes Grosor Dimetro Dnd e Mtodo Paq. Caja de Alto en
de parte cable** en pu lgadas (mm) mx. d e o rificio Material Co lor se u sa de montaje Est. Est. Vo lumen cant.
PM2H25-C M, I, S .125 .250 Nylon Natural Interior 100 500 1000 5000
(3.2) (6.4)
PM2H25-M0 M, I, S, .125 .250 Nylon Negro Exterior 1000 5000
Insertado
(3.2) (6.4) estabilizado
Vase dibujo en orificio
trmicamente
preperforado
PM2H25-M30 M, I, S .125 .250 Nylon Negro Interior 1000 5000
(3.2) (6.4) estabilizado
trmicamente
.455"Dia. .08
0"(2.0)
Montaje de botn a presin (11.3)
Diseado para uso con acceso
a ambos lados del panel. .325"
(8
.3)
Dimensio nes
Se usa
del panel Em paque*
con
abraza- Can t. Cant. Empaqu e Caja
N mero deras p ara Dimensiones Groso r Orificio Dnd e Mtod o Paq . Caja de Alto en
de parte cable** en pulgad as (mm) mx. Dimetro Material Colo r se usa de mo ntaje Est. Est. Vo lumen cant.
PBMS-H25-C N ylon Natural Interior 100 500 1000 5000
PBMS-H25-C14 N ylon Gris Interior 100 500 1000 5000
PBMS-H25-M0 Nylon Negro Exterior Insertado 1000 5000
Vase .125 .25 estabilizado
M, I, S en orificio
dibujo (3.2) (6.4) trmicamente pre-perforado
PBMS-H25-M30 Nylon Negro Interior 1000 5000
estabilizado
trmicamente
*P id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri do en m ltip lo s d e e mp aq ue de Al to Vol um en . N me ro d e p ar te m ostra do p ara PWMS -H 25 -C, TM2 PWH 2 5- C, P M2 H2 5 -C, PBM S-H 2 5-C y
PBM S-H 2 5-C 1 4 s on pa ra c an tid ad de pa q ue te e stn da r. P ara n me ro s de pa rte de em pa qu e d e A lto Vo lu me n, v as e l a p g in a 1 27 . 91
N me ro s de pa r te in di ca do s p ara MC MS1 2 -P so n d e e mp aq u e d e Al to Vol um en .
* *Ta ma os d e co r te tran sve rsa l d e a bra za de ra s pa ra c ab le : M = M in ia tu ra , I = In ter me di o, S = E stan d ar, LH = S em ip esa d o y H = Pe sa do .
Montajes a presin Se usan para asegurar cables o tuberas a las superficies de mampostera.
para mampostera Se instala rpidamente en los orificios preperforados.
El diseo sujeta el agrupamiento de cables seguramente.
MPMS19, MPMS25, MPMH38 y MPMWH32
A
B
1. Perfore el orificio con una 2. Martille el montaje en el orificio. 3. Coloque la abrazadera para 4. Instale los cables o el cable.
mecha del tamao correcto. cable a travs del montaje.
Dimension es Dim ensiones

Se usa en pulg adas (mm) de orificios Empaque*
con Profun-
abraza- didad Dimetro Cant. Cant. Empaq ue Caja
N mero deras para d e p erfo - de D nde Mtod o Paq . Caja de Alto en
de parte cable** A B C racin orificio Material Color se usa de mo ntaje Est. Est. Volumen. cant.
MPMS19-C0 M, I, S .97 .25 .22 1.25 .188 100 500 1000 5000
(24.6) (6.4) (5.6) (31.8) (5) Nylon
M, I, S .97 .25 .22 1.25 .25 resistente 100 500 1000 5000
MPMS25-C0
(24.6) (6.4) (5.6) (31.8) (6) a la Exterior Insertado
intemperie Negro o interior en orificio
MPMH38-L0 M, I, S, 1.25 .30 .38 1.50 .375 50 500 500 5000
de alto preperforado
LH, H (31.8) (7.5) (9.6) (38.1) (10)
impacto
MPMWH32-L0 M, I, S, 1.41 .28 .38 1.75 .313 50 500 500 5000
LH, H (35.8) (7.1) (9.6) (44.5) (8)
Montaje a presin Se usa para asegurar el cable o tubera a las superficies de madera. Se martillan
sobre la madera, el diseo con reborde sujeta el montaje
sobre madera en su lugar con una clasificacin de tiro de 60 lb.
B D
Dimensio nes
Se usa
en pu lg adas (mm) Empaque*
con
abraza- Cant. Cant. Emp aque Caja
Nm ero d eras para Dnde Mtodo Paq. Caja d e A lto en
de parte cable** A B C D Material se u sa de mon taje Est. Est. Volumen cant.
WPMH-C M, I, S, .75 .31 .50 .19 Acero Exterior Martillar 100 500
LH, H (19.1) (7.9) (12.7) (4.8) baado o interior en madera
* Pid a el n m ero d e pi eza s req ue rida s en m ltip lo s d e e mpa qu e de A lto Vo lu men .

92 L os n me ros d e pa rtes in di cad os son pa ra mate ria les e st nd are s en ca ntid ad e n pa qu ete e st nd ar. Pa ra n mero s de p ar te d e e mpa qu e de Alto Vo lu men , v ase la p gi na 1 27.
** Tama o s de co rte tran sversa l de a bra zad era s p ara c abl e: M = Min ia tu ra, I = Inte rme dio, S = Estan da r, LH = Se mip esa do y H = Pesa do.
Montajes de cableado Los montajes de cableado con abrazaderas se han diseado para su acople al
arns de cableado durante el ensamblaje con 2 abrazaderas para cable. Las
con abrazaderas abrazaderas se pueden instalar a mano o, ms eficazmente, con el herramental
automtico para abrazaderas para cable de PANDUIT . Use con Postes de
soporte del tablero de cables y accesorios de montaje del cableado con
abrazaderas (vase la pgina 126). Disponible con o sin la lengeta de
ubicacin de la tubera corrugada.
Estilo de abrazadera con reborde a presin Estilo de abrazadera con reborde THMSC
THMSP
L eng eta
Tab appears
aon
pare ce
parts A B
eused
n partes
w
ith
A B ucorrugated
sada s
tubing.
co n tu bera
co rruga da.
C
C
Dimensiones Dimension es
Se usa
en p ulgadas (m m) d el p anel Empaqu e*
con
abraza- Mto do Cant. Can t. Emp aque Caja
Nmero d eras para Gro so r Dimetro Dnd e de Paq. Caja d e Alto en
de p arte cable** A B C mx. de orificio Material Color se u sa m ontaje Est. Est. Volumen cant.
PARA TUBERIA CORRUGADA U na lengeta de ubicacin diseada especialmente en la estantera de montaje que se alinea con las ranuras en la tubera
corrugada para asegurar la ubicacin adecuada de montaje durante el ensamblaje.
TH MSP20-C Nylon Natural Interior 100 1000 1000 5000
.47 .16
TH MSP20-C30 (11.9) (4.1) Nylon estab. Negro Interior/ 100 1000 1000 5000
Abrazadera
.244 - .283 trmicamente Alta temp.
a presin
TH MSP25-C (6.2 - 7.2) Nylon Natural Interior 100 1000 1000 5000
.54 .23
TH MSP25-C30 (13.7) (5.8) Nylon estab. Negro Interior/ 100 1000 1000 5000
trmicamente Alta temp.
TH MSC35-C639 Natural 100 1000 1000 5000
1.54 .37 .46 .25
M, I, S
TH MSC35-C630 (39.1) (9.5) (11.7) (6.4) Negro 100 1000 1000 5000
TH MSC60-C639 Nylon Natural 100 1000 1000 5000

Abrazadera
.72 .50 .244 - .268 estabilizado Interior/
con
TH MSC60-C630 (18.3) (12.7) (6.2 - 6.8) trmicamente Negro Alta temp. 100 1000 1000 5000
reborde
TH MSC85-C639 Natural 100 1000 1000 5000

.98 .75
TH MSC85-C630 (24.9) (19.0) Negro 100 1000 1000 5000
PARA CABLEADO DISCRETO No hay una lengeta de ubicacin para aplicaciones que no requieren el uso de tubera corrugada.
THMSP20F -C Nylon Natural Interior 100 1000 1000 5000
.47 .16
THMSP20F -C30 (11.9) (4.1) Nylon estab. Negro Interior/ 100 1000 1000 5000
Abrazadera
.244 - .283 trmicamente Alta temp.
a presin
THMSP25F -C (6.2 - 7.2) Nylon Natural Interior 100 1000 1000 5000
.54 .23
THMSP25F -C30 (13.7) (5.8) Nylon estab. Negro Interior/ 100 1000 1000 5000
THMSC35F-C639 Natural 100 1000 1000 5000
1.54 .37 .46 .25
M, I, S
THMSC35F-C630 (39.1) (9.5) (11.7) (6.4) Negro 100 1000 1000 5000
THMSC60F-C639 Nylon Natural 100 1000 1000 5000

Abrazadera
.72 .50 .244 - .268 estabilizado Interior/
con
THMSC60F-C630 (18.3) (12.7) (6.2 - 6.8) trmicamente Negro Alta temp. 100 1000 1000 5000
reborde
THMSC85F-C639 Natural 100 1000 1000 5000

.98 .75
THMSC85F-C630 (24.9) (19.0) Negro 100 1000 1000 5000
-639 este sufijo indica nylon natural estabilizado trmicamente

-630 este sufijo indica nylon negro estabilizado trmicamente.

Lo s n m ero s d e p artes i nd icad os so n pa ra ma te ria le s e stn dar es en c antid ad en p aq ue te e stn da r. Pa ra n me ros de pa rte de e mp aq ue d e A lto Vo lu men, va se la p g in a 12 7. 93
* *Tam a os de corte tran sversa l de ab ra za dera s pa ra cab le: M = Mi nia tura, I = In te rme di o, S = Es ta nd ar, L H = Se mip es ado y H = Pes a do.
Anclaje de cableado Los anclajes de cableado con abrazaderas se han diseado para su acople al
arns de cableado durante el ensamblaje con 2 abrazaderas para cable. Las
con abrazaderas abrazaderas se pueden instalar a mano o ms eficazmente con el herramental
automtico PAT para abrazaderas para cable, de PANDUIT . Disponible con y
sin lengeta de ubicacin de tubera corrugada.
LENGUETA APARECE EN PARTES
TAB APPEARS ON PARTS
D (Dia) USADAS CON
USED ITHTUBERIA
W CORRUGADA
CORRUGATED TUBING
.6
2
(15.8)
C
B
D im ensiones
en p ulgadas (m m) Emp aque*
Se usa
co n Can t. Cant. Em paque Caja
Nmero abrazad eras D nde Mtodo Paq. Caja de Alto en
d e p arte para cable** A B C D Material Color se usa de mon taje Est. Est. Volu men cant.
PARA TUBERIA CORRUGADA Una leng eta de ubicacin especialmente diseada en la estantera de montaje se alnea con las ranuras en la tubera
corru gada para asegu rar la ubicacin ad ecu ad a de montaje.
THASS8-C .180 Nylon N atural Interior 100 1000 1000 5000
(4.6) Tornillo
THASS8-C30 Nylon estab. Negro Interior/ #8 (M4) 100 1000 1000 5000
THASS10-C 1.49 .37 1.06 .205 Nylon N atural Interior 100 1000 1000 5000
M, I, S (5.2) Tornillo
THASS10-C30 (37.9) (9.5) (26.9) Nylon estab. Negro Interior/ 100 1000 1000 5000
#10 (M5)
THASS25-C .265 Nylon N atural Interior 100 1000 1000 5000
(6.7) Tornillo
THASS25-C30 Nylon estab. Negro Interior/ 1/4" (M6) 100 1000 1000 5000
PARA CABLEADO DISCRETO No hay u na lengeta d e ubicacin para aplicacio nes que no requ ieren el uso de tubera corru gada.
THASS8F -C .180 Nylon Natural Interior 100 1000 1000 5000
(4.6) Tornillo
THASS8F -C30 Nylon estab. Negro Interior/ #8 (M4) 100 1000 1000 5000
THASS10F-C 1.49 .37 1.06 .205 Nylon Natural Interior 100 1000 1000 5000
M, I, S (5.2) Tornillo
THASS10F-C30 (37.9) (9.5) (26.9) Nylon estab. Negro Interior/ 100 1000 1000 5000
#10 (M5)
THASS25F-C .265 Nylon Natural Interior 100 1000 1000 5000
(6.7) Tornillo
THASS25F-C30 Nylon estab. Negro Interior/ 1/4" (M6) 100 1000 1000 5000

Montajes de abrazaderas para cablez
Montaje de cableado Un solo montaje se acopla al arns automticamente
con abrazaderas cuando se instala la abrazadera
THM1SC para una
sola abrazadera
Asegurado con solamente 1 abrazadera para cable
Se usa con la base THMF que abre y sujeta el montaje (vase la pgina 126)
Las abrazaderas para cable se pueden instalar a mano con los Sistemas
automticos de instalacin con herramientas para abrazaderas para cable
PANDUIT (vase pginas 46 a 49) o herramienta automtica (vase la pgina 52)
o herramientas para abrazaderas para cable operadas manualmente
(pginas 53 a 55).
Diseo alado anti-vibracin
Diseo con reborde fcil de insertar en orificio preperforado
Fuerza de resistencia de extraccin vertical de 50 lb. de orificio de .250"
Se puede usar con auto-suministro o abrazaderas para cable con pieza floja
C B
Dimension es Dimen sio nes

Se usa
en pulg adas (mm) del panel Empaqu e*
co n
ab raza- Cant. Cant. Emp aque Caja
N mero deras para Gro so r Dimetro D nde Mtod o Paq. C aja d e Alto en
de parte cable** A B C mx. de orificio Material Color se usa de mo ntaje Est. Est. Volumen can t.
THM1SC-C Nylon Natural Interior 100 1000 1000 5000
.98 .38 .75 .187 .250
THM1SC-C30 M, I, S Nylon estab. Negro Interior/ A presin 100 1000 1000 5000
(24.8) (9.5) (19.1) (4.7) (6.5)
-30 despus que el cdigo de paquete es para material de nylon 6.6 estabilizado trmicamente y de color negro para aplicaciones de hasta 221F.
El Sistema de montaje de cableado con abrazaderas:
1. Encaje el montaje en 2. Coloque la abrazadera O coloque la abrazadera O coloque la abrazadera 3. Quite el arns del
el accesorio. Las orejas para cable con para cable a mano y para cable a mano y accesorio. Las orejas de
de montaje se abren para la herramienta automtica aplique tensin con aplique tensin con montaje se cierran y est
la instalacin de las para abrazaderas la herramienta neumtica la herramienta para listo para la instalacin.
abrazaderas para cable. para cable. para abrazaderas abrazaderas para cable
para cable. operada manualmente.

Lo s n m ero s d e p artes i nd icad os so n pa ra ma te ria le s e stn dar es en c antid ad en p aq ue te e stn da r. Pa ra n me ros de pa rte de e mp aq ue d e Alto Volu me n, va se la p g in a 12 7. 95
Montaje de panel Instalado cuando el interruptor se instala para ahorrar costos de mano de obra.
de control Ideal para reas de trfico considerable donde el cable se encamina del panel
a la puerta de panel. Compatible con la mayora
de los diseos de interruptor de panel de control.
B
C
D E
A G
F
Dim en siones
Se usa
en p ulgadas (mm ) Empaqu e*
con
abraza- Cant. Cant. Empaque Caja
Nmero d eras para Mtodo Paq. Caja de Alto en
de parte cable** A B C D E F G Material de montaje Est. Est. Volu men can t.
CPM87S-C M, I, S .89 .57 1.44 .75 .048 .17 .76 100 1000
(22.6) (14.5) (36.6) (19.1) (1.2) (4.3) (19.3) Acero Interruptor
baado de panel de
CPM122S-C M, I, S 1.22 .75 2.07 1.12 .048 .17 .82 en zinc control 100 1000
(31.0) (19.1) (52.6) (28.4) (1.2) (4.3) (20.8)
Poste Soporte
Soporta el
agrupamiento de
cables encima o
alejado de la
superficie.
A (Di m . orificio)
NOTA: Base de cable plano
de ngulo recto RAFCB
(mostrada en la pg. 98)
tambin se puede usar
como un soporte de
agrupamiento de cables.
Se usa Emp aq ue*

co n
ab raza- Cant. Cant. Empaqu e Caja
Nmero deras para Dimensio nes Mtod o Paq. Caja de Alto en
d e parte cable** A B en pu lgadas (mm) Material de mo ntaje Est. Est. Vo lumen cant.
PP1S-S10-X M, I, S .200 (5.1) 2.00 (51) Tornillo n 10 (M5) 10 50 100 1000
PP1S-S12-X M, I, S .228 (5.8) 2.00 (51) Nylon Tornillo n 12 (M5.5) 10 50 100 1000
Vase natural
PP2S-S10-X M, I, S .200 (5.1) 4.62 (117.3) dibujo Tornillo n 10 (M5) 10 50 100 1000
PP2S-S12-X M, I, S .228 (5.8) 4.62 (117.3) Tornillo n 12 (M5.5) 10 50 100 1000
Las pa rtes de pri ncip al movi mien to a pare cen imp resas en l etras NEGRITAS .
.75
(19.0)
.19
Soporte de poste plano (4.8)

REF
.5
50
(139.7)
.284
(7.2)
.4
0
.6
1 (10.2)
(15.5) TY
P
1.5
0
(38.1)
REF
Se usa Empaqu e*
co n
ab raza- Cant. Cant. Em paque Caja
Nmero deras para Dimen sio nes Mto do Paq. Caja de Alto en
d e parte cable** A B en pu lgadas (mm ) Material de m ontaje Est. Est. Volu men cant.
PPF2S-S25-X M, I, S .1.50 (38.1) 5.50 (139.7) Vase dibujo Nylon natural Tornillo 1/4" (6mm) 10 50 100
*Pi da e l n mero d e p ieza s req ue rid o en m ltip lo s d e e mpa qu e de Alto Vo lu men .

96 Lo s n m ero s d e pa rtes in di cad os so n pa ra ma te ria les e st nd are s en ca ntid ad e n p aqu ete e stnd ar. Pa ra n me ros de par te de e mpa qu e d e Alto Volu me n, v as e la p g ina 12 7.
** Tam ao s de co rte tran sversa l de a bra zad era s pa ra cab le: M = Mi nia tu ra, I = In te rme dio , S = Esta nd ar, L H = Se mip esa do y H = Pesa do.
Anillos de conector Conecte los agrupamientos mltiples de cable o culguelos
del conducto para eliminar el uso de abrazaderas de aislamiento.
Anillos cerrados de conector
C B
Dimen sio nes

en pu lgadas (mm ) Emp aq ue*
Se usa
con Cant. Cant. Empaqu e Caja
N mero abrazad eras Dn de Mto do Paq . Caja de Alto en
de parte para cable** A B C Material Co lo r se usa d e m ontaje Est. Est. Vo lumen cant.
CR2-M .33 .24 .20 Abrazaderas
M, I, S Interior 1000 10000
(8.4) (6.1) (5.1) para cable
Nylon Natural
CR4H-M M, I, S, .57 .36 .30 Abrazaderas
Interior 1000 10000
LH (14.5) (9.1) (7.6) para cable
Anillo de conector abierto Diseado para acoplar agrupamientos de cables sin cambiar abrazaderas
para cable.
.5
2"
(13.2)
.26
" .1
"
8
(6.6) (4.6)
CROS-M Se conecta
a abrazaderas
M, I, S Vase dibujo Nylon N atural Interior 1000
para cable
M, I, S
Espaciadores Se usa para separar y/o colgar cables, mangueras hidralicas.

de cable
C SH-D20 M, I, S, Abrazaderas
Vase dibujo Nylon Negro Interior 500 2500
LH , H para cable
C SH-D0 Nylon
M, I, S, Exterior Abrazaderas
Vase dibujo resistente Negro 500 2500
LH , H o interior para cable
a la intemperie
Espaciador de cables, Conecta dos agrupamientos de cables a 90. Proporciona espacio

de .19" (4.8mm) entre agrupamientos de cables. Diseo de doble cuna.
corte Dimetro mx. de agrupamiento de cables recomendado
(c/u) es .625" (15.9).
CSCS-M M, I, S Vase dibujo Nylon Natural Interior Abrazaderas 1000

para cable

Lo s n m ero s d e p ar te in d ica d os so n p a ra m ate ria le s e stn da re s en em pa q ue de Alto Vo lu me n . 97
* *Ta ma os d e co r te tran sve rsa l d e a bra za de ra s pa ra c ab le : M = M in ia tu ra , I = In ter me di o, S = E stan d ar, LH = S em ip esa d o y H = Pe sa do .
Sistema Asegura los cables apilados, pliegues y separaciones, adems de barras
conductoras laminadas y moldeadas.
de montaje de
cables planos Base FCB Placa FCP
C
D (D
ia) C
E
B
B
D
F G
A A
Apli caci n de mon ta je Apli caci n de ag rupa mien to d e cabl es
Usa un a (1) base , un a (1) pla ca de tama o corresp ond ien te Usa do s (2 ) p laca s (d e igu al tama o)
y u na (1) ab razad era pa ra cable i nterme dia . y u na (1) ab razad era pa ra cable i nterme dia .
Para Dimen sio nes pulgadas (mm) Empaque*

an chos
de cable Material Cant. Cant. Emp aq ue Caja
Nm ero p lano y Dnd e Mtodo Paq . C aja d e Alto en
d e parte (Hasta) A B C D E F G co lo r se u sa de montaje Est. Est. Volumen cant.
F CBI1-S10-C20 1.00 2.50 1.04 2.08 .200 .375 .150 .095 Tornillo 100 1000 1000 5000
(25.4) (63.5) (26.4) (52.8) (5.1) (9.5) (3.8) (2.4) n 10 (M5)
F CBI1-A-C20 1.00 2.50 1.04 ninguno ninguno .375 .150 .095 Adhesivo 100 1000 1000 5000
(25.4) (63.5) (26.4) ^ ^ (9.5) (3.8) (2.4)
F CBI2-S10-C20 2.00 3.50 2.04 3.10 .200 .375 .150 .095 Tornillo 100 1000 1000 5000
(50.8) (88.9) (51.8) (78.7) (5.1) (9.5) (3.8) (2.4) Nylon n 10 (M5)
negro Interior
F CBI2-A-C20 .150 3.50 2.04 ninguno ninguno .375 .150 .095 Tornillo 100 1000 1000 5000
(3.8) (88.9) (51.8) ^ ^ (9.5) (3.8) (2.4) adhesivo
F CBI3-S10-C20 3.00 4.52 3.04 4.12 .200 .375 .150 .095 Tornillo 100 1000 1000 5000
(76.2) (114.8) (77.2) (104.6) (5.1) (9.5) (3.8) (2.4) n 10 (M5)
F CBI3-A-C20 3.00 4.52 3.04 ninguno ninguno .375 .150 .095 Adhesivo 100 1000 1000 5000
(76.2) (114.8) (77.2) ^ ^ (9.5) (3.8) (2.4)
F CPI1-C20 1.00 1.29 1.04 .375 .200 Abrazaderas 100 1000 1000 5000
(25.4) (32.8) (26.4) (9.5) (5.1) para cable
Nylon
negro Interior
(50.8) (58.7) (51.8) (9.5) (5.1) para cable
(76.2) (84.3) (77.2) (9.5) (5.1) para cable
Adhesivo abastecido por el cliente. ^ Las bases con aplicacin adhesiva se proporcionan sin orificios para tornillosdimension es no aplicables.
Para aplicaciones perpendiculares

Base C .125"
(3.2)
.7
5"
(19.1)
de ngulo recto .50"
(12.7)
RAFCB A
.145"D
ia
(3.7)
.125"
B (3.2)
RAFCBI1-S6-C20 1.00 1.75 100 500 1000 5000

(25.4) (44.4)
Tornillo
RAFCBI2-S6-C20 .150 2.78 Nylon 100 500 1000 4000
Vase dibujo Interior n 6 (M3)
(3.8) (70.6) negro
RAFCBI3-S6-C20 3.00 3.81 100 500 1000 4000
(76.2) (96.8)
Grfica de seleccin p ara el Sistema de mon taje de cab les p lan os PANDUIT y Abrazaderas para cable PAN-TY
Altura m xim a d e p ila d e cab les plan ospulg. (mm)
Para ancho Para m ontaje, Para agrupamiento PANDUIT PANDUIT PANDUIT PANDUIT
de cable use una (1) de c/u de las d e cables, use dos (2) de PAN-TY PLT1.5I PAN-T Y PLT2I PAN-TY PLT3I PAN-TY PLT4I
p lano siguientes y un a (1) c/u de las siguien tes y una Abrazadera para Ab razad era para Abrazadera para Ab razad era para
(hasta) abrazadera p ara cable (1) abrazad era para cab le cable cab le cable cab le
1" FCPI1 y FCPI1 8 2.0 3.7 5.2
(25.4) F BCI1 (-S10 o -A) (21) (51) (94) (133)
o RAFCBI1-S6
2" FCPI2 y FCPI2 1.0 2.7 4.2
(50.8) F CBI2 (-S10 o -A) (25) (69) (107)
o RAFCBI2-S6
3" FCPI3 y FCPI3 1.7 3.2
(76.2) F CBI3 (-S10 o -A) (44) (82)
o RAFCBI3-S6

Placas marcadoras Las placas marcadoras de PANDUIT se pueden montar en cualquier
direccin, vertical u horizontalmente como indicadores, etiquetas o placas de
identificacin tipo envoltura. Se pueden marcar con marcadores de nylon,
estampado en caliente o en una mquina de marcado. Vase pgina 100 para
obtener informacin sobre los marcadores.
GROSOR:
TH 0.4
mmmm
ICKNESS:0.4
Tip.
Ty Nom.
p. Nom.
A Dia. 5.0
Dia. 5.0
11.2 B
Dimensiones
en pulgad as (mm) Empaqu e*
Se u sa
con Cant. Cant. Em paque Caja
Nmero ab razaderas Dnd e Mtodo Paq. Caja de Alto en
de parte para cable** A B C Material Color se u sa de montaje Est. Est. Volum en cant.
MP150-C 1.50 .75 1.03 100 500 1000 5000
(38.1) (19.1) (26.2)
MP175-C 1.75 .75 1.28 100 500 1000 5000
(44.5) (19.1) (32.5)
MP200-C .150 .75 1.53 100 500 1000 5000
(3.8) (19.1) (38.4) Abrazaderas
M, I, S Nylon Blanco Interior
MP250-C 2.50 .75 2.03 para cable 100 500 1000 5000
(63.5) (19.1) (51.6)
MP350-C 3.50 .75 3.03 100 500 1000 5000
(88.9) (19.1) (77.0)
MP250W175-C 2.50 1.75 2.03 100 500 1000 5000
(63.5) (44.5) (51.6)
MP150-C0 1.50 .75 1.03 100 500 1000 5000
(38.1) (19.1) (26.2)
MP175-C0 1.75 .75 1.28 Abrazaderas 100 500 1000 5000
(44.5) (19.1) (32.5) Nylon para cable
MP200-C0 .150 .75 1.53 resistente resistentes a la 100 500 1000 5000
M, I, S Negro Exterior
(3.8) (19.1) (38.4) a la intemperie
2.50 .75 2.03 intemperie 100 500 1000 5000
MP250-C0
(63.5) (19.1) (51.6)
MP350-C0 3.50 .75 3.03 100 500 1000 5000
(88.9) (19.1) (77.0)
Placas Para uso en equipo

automtico de marcado.
D
marcadoras Empaque en bobinas.

en bobinas
Dimensiones
Se usa
en pulgadas (mm) Emp aq ue*
co n
ab raza- Cant. C an t. Empaqu e Caja
Nmero deras para Dnd e Mtod o Paq. Caja de Alto en
d e p arte cable** A B C D Material Color se u sa de mo ntaje Est. Est. Vo lu men cant.
MP150-R 1.50 .75 1.03 1.69 1000 5000
(38.1) (19.1) (26.2) (42.9)
MP175-R 1.75 .75 1.28 1.94 1000 5000
(44.5) (19.1) (32.5) (49.3) Abrazaderas
M, I, S Nylon Blanco Interior
MP200-R 2.00 .75 1.53 2.19 para cable 1000 5000
(50.8) (19.1) (38.9) (55.6)
MP250-R 2.50 .75 2.03 2.69 1000 5000
(63.5) (19.1) (51.6) (68.3)
Juegos de placas marcadoras

Cant.
Nmero Paq.
de parte Descripcin Est.
MP150KIT-Q El juego contiene 25 placas marcadoras MP150, 1 marcador PFX-0 1

Lo s n m ero s d e p arte in di cad os so n pa ra ma te ria les e st nd are s en ca ntid ad d e p aqu ete e stnd ar, e xcep to po r l as pl aca s marca do ra s e n bo bin as, de e mp aq ue d e Alto Volu me n. 99
** Tama o s de co rte trans versa l de a bra zad era s p ara c abl e: M = Min ia tu ra, I = Inter med io, S = Estan da r, LH = Se mip esa do y H = Pe sa do.
Productos TELCO
Marcadores Proporciona un secado rpido, permanente, con identificacin legible en
nylonpara situaciones donde otros marcadores comunes no funcionaran.
PX-0 PX-10 PFX-0
PX-2 PFX-2
Cant. Cant.
Nmero Paq . Caja
de parte Pun ta Color Descripcin Est. Est.
PX-0 Regular Negro El color de la tinta es el color del marcador. Punta reversible para extender la duracin 12 48
PX-2 Regular Rojo del marcador. 12 48
PX-10 Regular Blanco Para marcar partes de color negro o de otros colores oscuros. Punta adicional en el extremo 12 48
del marcador tambin indica el color.
PF X-0 F ina Negro Para marcado detallado sobre superficies de nylon. El color de la tapa y extremo es el color 12 48
PF X-2 F ina Rojo de la tinta. 12 48
Productos de Simplemente una sola parte para mantener en inventario. Cada espaciador se acopla
manualmente sobre otra parte y aumenta la altura del espaciador en incrementos de
instalacin TELCO 1/2". Debido a que se compone de una sola parte, elimina la necesidad
Espaciador de clasificacin en el sitio. Se puede usar con anchos de hasta 3/4" (soportes de
de cables apilables cables de amarre B o C) en aplicaciones paralelas o perpendiculares.
Se usa perpendicular Se usa paralelo al cordn Aplicacin subterrnea

al cordn y cable y cable
Emp aque*
Se usa
con Cant. Cant. Empaqu e C aja
N mero abrazaderas Dim ensiones Dn de Mto do Paq . Caja de Alto en
de parte para cable** en p ulgadas (m m) Material Co lor se usa d e m ontaje Est. Est. Vo lumen can t.
SACS50-T100 Vase 2.08 x 1.16 Polipropileno Negro Exterior Abrazaderas 200 2000
nota al pie de (52.8 x 21.5) resistente para cable
pgina a la intemperie
Lo s es pa ci ad or es a pi la bl es se pu e de n in sta la r con ab ra zad e ras d e a ma rre re si sten tes a la i nte mp er ie ( v a se l a p g in a 1 4), Ab ra za de ras p a ra ca bl e p esa d as y se mi pe sa da s (v a se la
p g in a 1 4) y A bra za de ra s de ac ero i n oxi da bl e ( v a se l a p g in a 7 3).
Cua para gancho de cable Fcil de instalar. Sujetadores de parte en bastidor de cables TELCO.
Liberables (con pinzas) y rehusables.
ENCAJAN EN LA APERTURA DEL BASTIDOR
.9
6 .4
7 .4
1 Grosor del bastidor:
(24.4) (11.9) (10.4)
3/16"
1.12
(28.4)
Emp aq ue*
Nmero Dim en siones Cant. Cant. Em paque Caja
de parte p ulgadas (mm ) Material Color Paq. Est. Caja Est. en cant. en cant.
CHW-C20 Vase dibujo Nylon Negro 100 500

100 Lo s n m ero s d e p ar te in d ica d os so n p a ra m ate ria le s e stn da re s en em pa q ue de Alto Vo lu me n .
Dispositivos para montaje de cables
Dispositivos de montaje de cableado/cables
(se usa sin abrazaderas para cable)
Dispositivos de montaje con dorso adhesivo

Agiliza la extraccin del revestimiento protector, instalacin y
reduce los costos de instalacin
Los montajes con dorso adhesivo se ofrecen como uno
o dos montajes por cada revestimiento protector
Los dos- montajes superiores se pueden quitar
fcilmente al doblar los montajes y alejarlos
del revestimiento protector
Los montajes individuales tienen una lengeta prctica
para la rpida extraccin
CLINCHER Esta abrazadera ofrece un mtodo rpido y conveniente para asegurar el

agrupamiento de cables de un dimetro de .19" (4.8 mm)
Abrazadera liberable a .69" (17.5 mm). Disponible con dorso adhesivo o uso de tornillo
con un tornillo n 6 (M3).
ajustable
1.0
0
La abrazadera CLINCHER es rpida y fcil de usar
(25.4)
L evante le ng eta para l ibe rar
.5
0 1.0
0
(12.7) (25.4)
.3
8 Rad .15Dia
(9.5) (3.9)
Dim. Dim en siones

m x. en p ulgadas (m m) Empaqu e*
de ag ru pa- Carga
miento esttica Cant. Cant. Em paque Caja
N mero d e cab les Dn de Mtod o m x. Paq . Caja de Alto en
de parte pulg. (m m) A B C D Material Color se usa de mo ntaje Lbs (g ) Est. Est. Volu men cant.
ARC.68-A-Q Blanco Dorso .50 25 250 100 1000
ARC.68-A-Q14 Gris TELC O adhesivo (227) 25 250 100 1000
.69
ARC.68-S6-Q Vase dibujo Polipropileno Blanco Interior Tornillo 25 250 100 1000
(17.5)
ARC.68-S6-Q14 Gris TELC O Panhead 25 250 100 1000
n 6 (M3)
*P id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri do en m ltip lo s d e e mp aq ue de Al to Vol um en .

Lo s n m ero s d e p ar tes i nd ic ad os s on pa ra m ate ri al es e stn d are s e n ca n ti da d e n p a qu ete es t n da r. Pa ra n m er os d e p a rte d e e mp aq u e d e Al to Vol um en , 101
v a se l a p g in a 1 2 7.
Sujetadores de cables Tres tamaos de sujetadores para sujetar los cordones, tubera, cable o
agrupamientos de cables de hasta .62 (15.7m) de dimetro.
con dorso adhesivo Los agrupamientos de cables se encajan fcilmente adentro o afuera
Tipo ACC de los sujetadores.
C
B D A
Dimensio nes
Dim. mx.
en pu lgadas (mm) Empaqu e*
de agrupa- Carga
m ien to esttica Cant. Can t. Em paque Caja
de cables D nde Mtodo mx. Paq. Caja de Alto en
N mero de parte pulg . (mm) A B C D Material Co lor se usa de montaje Lbs (g ) Est. Est. Volu men can t.
ACC19-A-C Nylon Natural Interior 100 500 1000 5000
ACC19-AT-C Interior/
Nylon Natural Dorso 100 500 1000 5000
.19 .62 .75 .29 .39 Alta temp. .20
adhesivo
ACC19-A-C20 (4.8) (15.9) (19.0) (7.4) (9.9) Nylon Negro Interior (91) 100 500 1000 5000
ACC19-AT-C0 Nylon Exterior/
Negro 100 500 1000 5000
Alta temp.
Nylon Natural 100 500 1000 5000
Alta temp.
Dorso
ACC38-A-C20 .38 1.00 1.00 .40 .50 Nylon Negro Interior .50 100 500 1000 5000
adhesivo
(9.6) (25.4) (25.4) (10.2) (12.7) (227)
ACC38-AT-C0 Nylon-
resistente Exterior/
Negro 100 500 1000 5000
a la Alta temp.
intemperie
Nylon Natural 100 500 500 5000
Alta temp.
Dorso
ACC62-A-C20 .62 1.25 1.12 .63 .75 Nylon Negro Interior .70 100 500 500 5000
adhesivo
(15.7) (31.7) (28.6) (16.1) (19.0) (318)
ACC62-AT-C0 Nylon
resistente Exterior/
Negro 100 500 500 5000
a la Alta temp.
intemperie
Tipo AJC Estos sujetadores de bajo perfil J aseguran cordones, cables o tubera
y estn disponibles en cinco tamaos. Su diseo flexible permite la fcil insercin y
tambin sujeta los agrupamientos de cable firmemente.
D Dia. E
C
B
A
Dimensio nes
Dim. mx.
en pu lg adas (mm) Emp aq ue*
de ag ru pa- Carg a
miento esttica Cant. Can t. Empaqu e Caja
d e cab les Material Dn de Mtodo mx. Paq . Caja de Alto en
Nmero de parte p ulg. (m m) A B C D E y color se usa de montaje Lb s (g) Est. Est. Vo lumen can t.
AJC12-A-C .12 .86 1.00 .77 .13 .22 .40
100 1000
(3.0) (21.8) (25.4) (19.6) (3.3) (5.6) (182)
AJC19-A-C .19 .89 1.25 .77 .19 .30 .50
100 1000
(4.8) (22.6) (31.8) (19.6) (4.8) (7.6) (227)
Dorso
AJC25-A-C .25 .92 1.50 .77 .23 .34 PVC .60
Interior adhesivo 100 1000
(6.4) (23.4) (38.1) (19.6) (5.8) (8.6) Gris claro (272)
AJC31-A-C .31 1.23 1.75 1.03 .31 .44 .90
100 1000
(7.9) (31.2) (44.5) (26.2) (7.9) (11.2) (408)
AJC38-A-C .38 1.28 2.00 1.03 .40 .53 1.0
100 1000
(9.6) (32.5) (50.8) (26.2) (10.2) (13.5) (454)
102 * Pid a e l n me ro d e p iez as re qu er ida s en m ltip lo s d e e mp aq ue de A lto Vol um en .

L os n m ero s de pa rtes i nd ica do s so n pa ra ma ter ial es e stn da re s e n ca n ti da d e n pa qu e te est nd ar. Pa ra n m ero s de p a rte de em pa qu e d e A lto Vol um en, vase p g in a 12 7 .
L os n m ero s de pa rte p ara l os m on ta je s AJC son pa ra e mpa qu e d e Al to Vo lu me n.
Tipo A1C Sujeta cordones, cables y tubera. Almohadilla de un solo adhesivo para reas
difciles de alcanzar.
Dimension es
Dim. mx.
en pulg adas (mm) Em paque*
de ag ru pa- Carga
miento esttica Cant. Can t. Emp aq ue Caja
de cab les Dnd e Mtod o mx. Paq . Caja d e Alto en
Nm ero d e p arte pulg. (mm) A B C Material C olor se u sa de mo ntaje L bs (g) Est. Est. Volumen . cant.
A1C12-A-C8 .12 .77 .63 .23
100 1000
(3.0) (19.6) (16) (5.8)
A1C25-A-C8 .25 .91 .63 .38
Dorso 100 1000
(6.4) (23.1) (16) (9.7) .14
PVC Gris claro Interior adhesivo
A1C38-A-C8 .38 1.04 .63 .51 (64)
100 1000
(9.5) (26.4) (16) (13)
A1C50-A-C8 .50 1.17 .63 .64
100 1000
(12.7) (29.7) (16) (16.3)
Tipo A2C Sujeta cordones, cables y tubera. Dos almohadillas adhesivas para mayor
resistencia.
A 2C12-A-C8 .12 1.30 .63 .23 100 1000

(3.0) (33) (16) (5.8)
A 2C25-A-C8 .25 1.43 .63 .36 100 1000
(6.4) (36.3) (16) (9.1) Dorso
.14
A 2C38-A-C8 .38 1.56 .63 .49 (64) 100 1000
(9.5) (39.6) (16) (12.4)
A 2C50-A-C8 .50 1.68 .63 .61 100 1000
(12.7) (42.7) (16) (15.5)
Tipo MACC El sujetador metlico de cables con dorso adhesivo se puede abrir y cerrar, sin daar
el sujetador, para quitar o aadir cables de manera rpida y fcil.
MACC25-A -C .25 .53 .79 .28 .21 100 1000

(6.4) (13.5) (20) (7.1) Acero (95)
baado Interior Dorso adhesivo
MACC62-A -C .62 .75 1.18 .28 en zinc .44 100 1000
(15.7) (19.1) (30) (7.1) (200)

Lo s n m ero s d e p ar te in d ica d os p ara lo s mo n ta je s MA CC so n p ara lo s ma teri a le s est nd a res en can tid ad de pa q ue te e stn d ar. 103
L os n me ros d e p a rte p a ra l os m on taj es A 1C /A2 C so n p a ra ca n ti da d d e p a qu ete est nd a r.
Tipo LWC Sujeta alambres, cables y tubera y est disponible en 6 tamaos, con seguro
liberable. Estilos de montaje a presin y con dorso adhesivo disponibles. Gran base
de montaje para alta resistencia adhesiva.
B
C
VERSION VERSION
A C ADHESIVA DE MONTAJE
A PRESION
Dimension es
Dim. mx. en pulg adas (mm) Empaque*
de ag ru pa- Carga Em pa-
miento esttica Cant. Cant. qu e d e Caja
de cab les Dn de Mto do m x. Paq. Caja Alto en
Nm ero d e p arte pulg. (mm) A B C Material Co lor se usa d e m ontaje Lbs (g ) Est. Est. Volum en . cant.
LWC19-A-C .19 .61 .85 .39 Natural .25 100 1000 500 5000
LWC19-A-C14 (4.8) (15.5) (21.6) (9.9) Gris TELCO (113) 100 1000 500 5000
LWC19-A-C20 Negro 100 1000 500 5000
LWC25-A-C .25 1.0 .88 .45 Natural .45 100 1000 500 5000
LWC25-A-C14 (6.4) (25.4) (22.2) (11.4) Gris TELCO (204) 100 1000 500 5000
LWC25-A-C20 Negro 100 1000 500 5000
LWC38-A-C .37 1.0 1.0 .56 Natural .50 100 1000 500 5000
LWC38-A-C14 (9.5) (25.4) (25.4) (14.2) Gris TELCO (227) 100 1000 500 5000
LWC38-A-C20 Negro Dorso adhesivo 100 1000 500 5000
Nylon Interior
LWC50-A-L .50 1.0 1.26 .67 Natural .60 50 500 200 2000
LWC50-A-L14 (12.7) (25.4) (32.0) (17.6) Gris TELCO (272) 50 500 200 2000
LWC50-A-L20 Negro 50 500 200 2000
LWC75-A-L .75 1.24 1.48 .90 Natural .93 50 500 500 5000
LWC75-A-L14 (19.1) (31.5) (37.6) (22.9) Gris TELCO (417) 50 500 500 5000
LWC75-A-L20 Negro 50 500 500 5000
LWC100-A-L 1.0 1.97 2.21 1.26 Natural 2.25 50 500 500 5000
LWC100-A-L14 (25.4) (50.0) (56.1) (32.0) Gris TELCO (1020) 50 500 500 5000
LWC100-A-L20 Negro 50 500 500 5000
LWC19-H25-C .19 .51 .85 .41 Natural 100 1000 500 5000
LWC19-H25-C14 (4.8) (12.8) (21.6) (10.4) Gris TELCO 100 1000 500 5000
LWC19-H25-C20 Negro 100 1000 500 5000
LWC25-H25-C .25 .58 .86 .47 Natural 100 1000 500 5000
LWC25-H25-C14 (6.4) (14.7) (21.8) (11.9) Gris TELCO 100 1000 500 5000
LWC25-H25-C20 Negro Empujado 100 1000 500 5000
LWC38-H25-C .38 .58 .94 .57 Natural a travs de un 100 1000 500 5000
LWC38-H25-C14 (9.5) (14.7) (23.9) (14.5) Gris TELCO orificio 100 1000 500 5000
LWC38-H25-C20 Negro de .250" (6.4) 100 1000 500 5000
Nylon Interior
LWC50-H25-L .50 .76 1.25 .78 Natural de dm. 50 500 200 2000
LWC50-H25-L14 (12.7) (19.3) (31.8) (19.8) Gris TELCO en paneles 50 500 200 2000
LWC50-H25-L20 Negro hasta .105" 50 500 200 2000
LWC75-H25-L .75 .87 1.45 .97 Natural (2.6) de grosor 50 500 500 5000
LWC75-H25-L14 (19.1) (22.1) (36.8) (24.7) Gris TELCO 50 500 500 5000
LWC75-H25-L20 Negro 50 500 500 5000
LWC100-H25-L 1.0 1.0 1.9 1.30 Natural 50 500 500 5000
LWC100-H25-L 14 (25.4) (25.4) (48.0) (33.0) Gris TELCO 50 500 500 5000
LWC100-H25-L 20 Negro 50 500 500 5000
Tipo BEC Los sujetadores biselados estn disponibles en 3 tamaos para asegurar las tuberas,
cables o agrupamientos de cables. La entrada biselada facilita el acople al
agrupamiento de cables. Los sujetadores estn disponibles en abrazaderas a presin
o en estilos con dorso adhesivo.
VERSION
C
B ADHESIVA
C VERSION
DE MONTAJE
A A A PRESION
BEC 38-A-L Nylon Natural Interior 50 500 200 1000
BEC 38-A-L20 .38 1.46 1.24 .52 Nylon Negro Interior .91 50 500 200 1000
BEC 38-AT-L0 (9.5) (37.1) (31.5) (13.23) N ylon resist. a Negro Exterior (411) 50 500 200 1000
la intemperie
BEC 62-A-L20 .62 1.46 1.24 .79 Nylon Negro Interior Dorso adhesivo .91 50 500 200 1000
BEC 62-AT-L0 (15.7) (37.1) (31.5) (20.1) N ylon resist. a Negro Exterior (411) 50 500 200 1000
la intemperie
BEC 75-A-L20 .75 1.46 1.49 .89 Nylon Negro Interior 1.09 50 500 200 1000
BEC 75-AT-L0 (19) (37.1) (37.8) (22.6) N ylon resist. a Negro Exterior (493) 50 500 200 1000
la intemperie
BEC P38H25-L .38 1.46 .73 1.0 Natural Empujado a 50 500 200 1000
BEC P38H25-L20 (10) (37.1) (18.5) (25.4) Negro travs de un 50 500 200 1000
BEC P75H25-L .75 1.47 .73 1.35 Natural orificio de .250" 50 500 200 1000
Nylon Interior
BEC P75H25-L20 (19) (37.3) (18.5) (34.3) Negro (6.4) de dim.en 50 500 200 1000
panel hasta .105"
(2.7) de grosor
*P id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri da s en m ltip l os d e ca n ti d ad es d e e mp a qu e.
104 Lo s n m ero s d e p ar tes i nd ic ad as s on pa ra l os m ate ri al es e st nd are s e n ca n ti da d d e p a qu ete es t n da r. Pa ra n m er os d e p a rte d e e mp aq u e d e
A lto Vo lu me n, v ase p g in a 1 27 .
Tipo ADCC Sujeta dos cables en aplicaciones de alta temperatura, tanto en el exterior como interior.
.6
81
(17.3)
.4
4
(11.2)
1.00
(25.4)
Dim. mx. Dimen sio nes

de agrupa- en pu lgadas (mm ) Carg a Em paque*
miento de esttica Cant. Can t. Empaqu e
cables pu lg . D nde Mtodo mx. Paq. Caja de Alto Caja
Nmero de parte (m m) A B C Material Color se usa de mon taje Lbs (g) Est. Est. Vo lumen. en cant.
ADCC31-AT-C10 2 agrupamien- Vase dibujo N ORYL Blanco Interior/ Dorso .25 100 500 500 10000
tos de cables Exterior adhesivo (113)
.24 -.33 (6 - 9)
Tipo AMC Sujeta un solo cable y se puede montar en cualquier superficie plana
y uniforme tanto en el exterior como interior.
.36
(9.14)
.81 1.00
(20.6) (25.4)
AMC25-AT-C10 .22 - .28 Vase dibujo PVC Blanco Interior/ Adhesivo .25 100 1000
(6 - 7) Exterior (113)
Tipo VCC El diseo de entrada por embudo de este sujetador de cables vertical facilita
la insercin de cables, cordones y conexiones. La carga por arriba agiliza las
operaciones de produccin.
A B
VCC25-A-C .25 Nylon Natural Interior .25 100 500 1000 5000
(6.4) .50 1.00 Nylon Negro Interior (113) 100 500 1000 5000
VCC25-A-C0
(12.7) (25.4) resistente a Dorso
la intemperie adhesivo
VCC50-A-C .50 1.00 1.56 Nylon Natural Interior .78 100 500 200 1000
(12.7) (25.4) (39.7) (339)
Sujetador de enganche Este sujetador verstil retiene y apoya el cableado en distintas aplicaciones.
Proporciona un montaje de instalacin rpida con una cubierta bloqueada que
resiste la vibracin y an as permite el fcil acceso.
A B
LC3-A-C8 .20 pulg 2 .75 .75 .46 .28 100 1000

129 mm2 (19) (19) (11.7) (127)
Dorso
LC5-A-C8 .36 pulg. 2 1.00 1.01 .53 .50 100 1000
232 mm2 (25.4) (25.7) (13.5) (227)
LC10-A-L8 .93 pulg. 2 1.00 1.51 .84 .60 50 500
600 mm2 (25.4) (37.9) (21.3) (272)
*Pid a el n mero de p ieza s re que rid as en ml ti plo s d e empa que d e Alto Vol umen .
Los n meros de p arte qu e se ind ican p ara los mon ta jes ADC C y VC C son mater ial es estnd ares en ca ntida d de pa que te e st nda r. Pa ra los nme ros de pa rte de emp aqu e 105
d e Alto Vol umen , va se pgi na 127 .
Lo s n mero s d e par te p ara lo s mo ntaje s AMC y LC so n de emp aqu e de Alto Vo lume n. L a resin a te rmopl stica NORYL es un a marca re g istrada d e Ge nera l Electric Co.
Montajes de cables planos con dorso adhesivo
Tipo LPFCM - Este montaje de bajo perfil est disponible en 3 tamaos y proporciona cubiertas
Bajo perfil de cable e identificacin para alturas de pila de hasta .105" a un costo econmico.
Incluye una superficie de acabado mate para identificacin escrita a
mano o aplicacin de etiquetas para la computadora.
B A
.0
60
.50
0 (1.5)
(12.7)
C
.0
45
.138 Dia.
0 (1.1)
(3.5)
Dimensiones
An ch o en p ulgadas (m m) Carga Emp aq ue*
de cable esttica C an t. Cant. Empaqu e C aja
pulg . D nde Mtod o mx. Paq . Caja de Alto en
Nm ero d e p arte (mm) A B C D Material Color se usa de mo ntaje Lbs (g ) Est. Est. Vo lumen. can t.
L PF CM14-A-C14 1.44 2.56 2.0 .165 2.0 100 500 500 5000
(37) (65) (50) (4.2) (50) Dorso
adhesivo
L PF CM22-A-C14 2.19 3.31 2.75 .165 2.75 .25 100 500 500 5000
Nylon Gris TELC O Interior o tornillo
(56) (84) (69.9) (4.2) (69.9) (113)
usado
L PF CM34-A-C14 3.44 4.56 4.0 .165 4.0 n6 (M3) 100 500 500 5000
(87) (115.8) (101.6) (4.2) (101.6)
Tipo FCM Tipo FCH

Cuatro tamaos, cada uno La parte FCH se ha
con altura de pila de .17" diseado para el cable
(4.3 mm), para acomodar los plano hasta de una altura
distintos anchos de cable de pila de .25" (6.3 mm),
plano. Todos los tamaos cable discreto y cables Data
estn disponibles con dorso Comm. Disponible con
adhesivo o se pueden dorso adhesivo o se puede
atornillar. atornillar.
El dibujo corresponde a todos los C
montajes, excepto FCM1 y B B
FCM1.2, que tiene un solo orificio .80 1.0
0 1.0
3 .63
de montaje con la A indicada (20.3) (25.4) (26.16) (16.00)
en la grfica como CL .
D A A D
(sin dimensin D)
C
FCM1-A-C14 1.0 .61 1.21 2.90 Dorso adh. .50 100 500 200 1000
FCM1-S6-C14 (25.4) (15.5) (30.7) (73.7) tornillo n6 (M3) (227) 100 500 200 1000
FCM1.2-A-C14 1.2 .69 1.37 3.16 Dorso adh. .62 100 500 200 1000
FCM1.2-S6-C14 (30.5) (17.5) (34.8) (80.3) tornillo n6 (M3) (281) 100 500 200 1000
FCM2-A-C14 2.0 .37 2.22 5.06 1.50 Dorso adh. 1.00 100 500 200 1000
Nylon Gris T ELCO Interior
FCM2-S6-C14 (50.8) (9.4) (56.3) (128.5) (38.1) tornillo n6 (M3) (454) 100 500 200 1000
FCM3.25-A-L 14 3.25 .94 3.38 7.30 1.50 Dorso adh. 1.50 50 500 200 1000
FCM3.25-S6-L14 (82.6) (23.9) (85.9) (185.4) (38.1) tornillo n6 (M3) (681) 50 500 200 1000
FCH2-A-C14 2.00 .59 2.5 5.04 1.50 Dorso adh. 1.00 100 500 200 1000
FCH2-S6-C14 (50.8) (14.9) (63.5) (128.1) (38.1) tornillo n6 (M3) (454) 100 500 200 1000
Tipo FCC Se usa con cualquier ancho de cable plano para una altura mxima de pila de .17
(4.3 mm).
B A
FCC5-A-C8 Cualquier 1.00 .56 .28 .25 100 1000 500 5000
ancho (25.4) (14.1) (7.1) Dorso (113)
de cable PVC Gris Interior
FCC-A-C8 1.00 1.09 .38 adhesivo .50 100 1000 500 5000
plano (25.4) (27.7) (9.7) (227)

106 Lo s n m ero s d e p ar tes i nd ic ad os s on pa ra m ate ri al es e stn d are s e n ca n ti da d e n p a qu ete es t n da r. Pa ra n m er os d e p a rte d e e mp aq u e d e Al to Vol um en , p gi na 1 27 .
Abrazaderas Abrazaderas para cable de nylon durable disponibles
A
en dos anchos: ancho de 3/8" para uso estndar y
de dimetro ancho de 1/2" para uso de tarea pesada. El dimetro de (D
ia.)
fijo para cable agrupamiento de cables (A) de las abrazaderas est

C
marcado en cada abrazadera. D
(D
ia.)
NOTA: Todas las partes tambin disponibles en
material negro resistente a la intemperie (-0).
Empaque de Alto Volumen solamente. E B
Dimensiones
en p ulgadas (m m) Emp aque*
Cant. Cant. Empaq ue Caja
Tip o de D nde Mtod o Paq. Caja de Alto en
N mero de parte aplicacin A B C D E Material Color se usa de mo ntaje Est. Est. Volumen cant.
CCS12-S8-C .125 .375 .330 .167 100 500 1000 5000
(3.1) (9.5) (8.4) (4.2)
CCS19-S8-C .187 .375 .430 .167 100 500 1000 5000
(4.8) (9.5) (10.9) (4.2)
CCS25-S8-C .250 .375 .410 .167 100 500 1000 5000
(6.4) (9.5) (10.4) (4.2)
Tornillo
CCS25-S10-C .250 .375 .410 .203 #8 (M4) 100 500 1000 5000
(6.4) (9.5) (10.4) (5.2) tornillo
Estndar
CCS31-S8-C .312 .375 .490 .167 n10 (M5) 100 500 1000 5000
(7.9) (9.5) (12.4) (4.2) en
CCS25-S10
CCS38-S8-C .375 .375 .570 .167 100 500 1000 5000
(9.5) (9.5) (14.5) (4.2)
CCS44-S8-C .437 .375 .590 .167 100 500 1000 5000
(11.1) (9.5) (15.0) (4.2)
CCS50-S8-C .500 .375 .600 .167 100 500 1000 5000
(12.7) (9.5) (15.2) (4.2)
CCH12-S10-C .125 .500 .360 100 500 1000 5000
(3.1) (12.7) (9.1)
CCH19-S10-C .187 .500 .425 100 500 1000 5000
(4.8) (12.7) (10.8)
CCH25-S10-C .250 .500 .460 .105 100 500 1000 5000
(6.4) (12.7) (11.7) (2.7)
CCH31-S10-C .312 .500 .500 100 500 1000 5000
(7.9) (12.7) (12.7)
CCH38-S10-C .375 .500 .530 100 500 1000 5000
(9.5) (12.7) (13.5)
CCH44-S10-C .437 .500 .560 100 500 1000 5000
N ylon Blanco Interior
(11.1) (12.7) (14.2)
CCH50-S10-C .500 .500 .595 100 500 1000 5000
(12.7) (12.7) (15.1)
CCH56-S10-C .563 .500 .625 100 500 1000 5000
(14.3) (12.7) (15.9)
CCH62-S10-C .625 .500 .660 100 500 1000 5000
(15.9) (12.7) (16.8)
Tarea Tornillo n10
CCH69-S10-C .687 .500 .755 .203 100 500 500 5000
pesada (M5)
(17.5) (12.7) (19.2) (5.2)
CCH75-S10-C .750 .500 .785 100 500 500 5000
(19.1) (12.7) (19.9)
CCH81-S10-C .812 .500 .815 100 500 500 5000
(20.7) (12.7) (20.7)
CCH87-S10-C .875 .500 .845 100 500 500 5000
(22.2) (12.7) (21.5)
CCH100-S10-C 1.00 .500 .910 100 500 500 5000
(25.4) (12.7) (23.1)
CCH112-S10-C 1.125 .500 .970 100 500
(28.6) (12.7) (24.6)
CCH119-S10-C 1.187 .500 1.000 100 500
(30.2) (12.7) (25.4) .125
CCH125-S10-C 1.250 .500 1.060 (3.1) 100 500
(31.8) (12.7) (26.9)
CCH138-S10-C 1.375 .500 1.125 100 500
(34.9) (12.7) (28.6)
CCH150-S10-C 1.50 .500 1.190 100 500
(38.1) (12.7) (30.2)
*P id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri da s en m ltip l os d e e mp aq u es d e A lto Vo lu me n.

Lo s n m ero s d e p ar te in d ica d os so n p a ra m ate ria le s e stn da re s en ca nti da d d e p aq u ete e st nd a r ( exce p to C CH 1 12 a C CH 1 50 ). Para n me ro s de pa rte de em pa q ue de 107
A lto Vo lu me n, p g in a 1 27 .
Juego de abrazaderas Juego KP-507 Contiene: (1) Caja
(75) CCS12-S8
con juego plstico y las siguientes abrazaderas:
(25) CCS50-S8 (25) CCH44-S10 (10) CCH81-S10
de dimetro fijo (75) CCS10-S8 (70) CCH12-S10 (25) CCH50-S10 (10) CCH87-S10
(50) CCS25-S8 (50) CCH19-S10 (25) CCH56-S10 (5) CCH100-S10
para cable (50) CCS31-S8 (45) CCH25-S10 (15) CCH62-S10 (5) CCH112-S10
KP-507 contiene una variedad de (35) CCS38-S8 (35) CCH31-S10 (10) CCH69-S10 (5) CCH119-S10
abrazaderas de dimetro fijo para cables en (25) CCS44-S8 (25) CCH38-S10 (10) CCH75-S10 (5) CCH125-S10
una caja con un juego plstico resistente.
Sujetador de Los cables se deslizan por el sujetador y se mantienen en su lugar debido a la

tensin. El sujetador se puede usar para montar artculos planos, tales como
cables de tensin carteles, espejos, psters, etc.
1.44
(36.5)
.36 .38
(9.1) (9.5)
.06
(1.5) .38 RAD 1.10
(9.5) (28.0)
Empaque*
Dim etro
de ran go de Cant. Cant. Em paque Caja
ag rup amiento Dimen sio nes Dnd e Mtod o Paq. Caja de Alto en
Nm ero d e p arte de cab les en pu lgadas (mm) Material Color se usa de mo ntaje Est. Est. Volu men cant.
TWR-C .38 Nylon Natural Interior 100 1000 1000 5000
(9.5) Tornillo n6
TWR-C0 Vase dibujo Nylon Negro Exterior/ (M3) 100 1000 1000 5000
resistente a la Interior o remache
intemperie
Sujetadores Se usan para instalar cordones, cables y tubera a las superficies que se aseguran
con clavos. Los sujetadores se incluyen con un solo clavo integral de acero
de remaches endurecido y baado en zinc para agilizar la instalacin.
C A A
TIPO
PE SS
TY TY
PE DD
TIPO
(SING
LE)
(INDIVIDAL) (DO
BLE)
(DOBLE)
Dimen sio nes

Dim. m x.
en pu lgadas (mm) Empaqu e*
de agrupa-
m ien to Cru ce Cant. Can t. Em paque Caja
de cables coaxial D nde Mtodo Paq. Caja de Alto en
Nm ero d e p arte Tip o pulg . (mm) A B C RG# Material Colo r se usa d e montaje Est. Est. Volum en cant.
T C3-5-C100 S .13 .20 .29 .23 187 100 1000
(3.5) (5.1) (7.4) (5.8)
T C5-7-C100 S .21 .31 .39 .23 58 100 1000
(5) (7.9) (9.9) (5.8)
T C7-10-C100 S .26 .38 .49 .35 59 100 1000
(6.5) (9.7) (12.5) (8.9)
El clavo se
T C10-14-C100 S .36 .51 .59 .45 6A martilla 100 1000
(9.2) (13) (14.9) (11.4) Polipropileno en una superficie de
T C14-20-C100 S .49 .67 .79 .54 8A,9B,11 resistente Interior/ clavado, tal como 100 1000
Negro
(12) (17) (20.6) (13.7) a la Exterior madera o entre
T C5x8-C100 D .20 x .30 .30 .54 .27 intemperie juntas de cemento. 100 1000
(5 x 8) (8.8) (13.7) (6.8) No use sobre
cemento o ladrillo.
T C6x10-C100 D .23 x .37 .34 .62 .34 100 1000
(6 x 9.5) (8.6) (15.7) (8.6)
T C7x14-C100 D .26 x .46 .36 .70 .43 100 1000
(7 x 12) (9.1) (17.8) (10.9)
T C9x18-C100 D .38 x .65 .50 .89 .52 100 1000
(10 x 17) (12.7) (22.6) (13.2)

108 Lo s n m ero s d e pa r te in di ca do s so n p ara TWR, lo s su je tad or es so n p a ra ma ter ia le s es t n da re s en c an tid ad de pa qu e te es t n da r. Pa ra n m er os d e p ar te d e em pa q ue
d e A lto Vo lu me n, vase p g in a 1 27 . L os n me ros d e p a rte p a ra su je tad o res d e r em ach e TC so n p ara em pa q ue de Alto Vo lu me n .
Soportes Para mantener alejados alambres, cables, componentes o tubera del panel o chasis
conductor. Las bridas de agarre para dedos se pueden bloquear o desbloquear
de cables fcilmente para revisiones. Instaladas a mano en el orificio preperforado.
AA
ax
M . Diam.
iD
a. mx. Fcil de instalar y usar
(hen closed)
(cuando cerrado)
1. Presio ne el so por te 2. Acop le lo s a lamb res, 3. Presio ne la s b rid as
del ca ble a travs de l ca ble s, etc. supe rio res jun ta s
ori fi cio pe rfora do en p ara bl oqu ear.
Para enca je de B
B el p ane l.
oT fit .18"(4
7 .7
)/ tSandoff
Altura
4 .7 mm .192en.9)o rifiici o de
"(4 eight
H
de soporte
4.9hole
dia. mm de di m.
in .03 "0)toy de
(7
.08"0(.92
.70mm
)thicenpanel
p ane l de
2 .0 mm de g rosor
Dimensiones
en pu lgadas
(m m) Dimensio nes del panel Emp aque*
Cant. Can t. Empaq ue Caja
Dimetro Dnd e Mto do Paq . Caja de Alto en
Nmero de parte A B Gro so r m x. d e o rificio Material Color se u sa d e m ontaje Est. Est. Vo lumen can t.
WS25-25-C .25 .25 100 1000 1000 5000
(6.4) (6.4)
WS25-50-C .25 .50 100 1000 1000 5000
(6.4) (12.7)
WS25-75-C .25 .75 100 1000 1000 5000
(6.4) (19.1)
WS35-25-C .35 .25 100 1000 1000 5000
(8.9) (6.4)
WS35-50-C .35 .50 100 1000 1000 5000
(8.9) (12.7)
WS35-75-C .35 .75 100 1000 1000 5000
(8.9) (19.1) Insertado
.03 a .08 .187 a .192
Nylon Natural Interior en orificio
WS50-25-C .48 .25 (0.7 a 2.0) (4.7 a 4.9) 100 1000 1000 5000
preperforado
(12.2) (6.4)
WS50-50-C .48 .48 100 1000 1000 5000
(12.2) (12.2)
WS50-75-C .48 .75 100 1000 1000 5000
(12.2) (19.1)
WS75-25-C .80 .25 100 1000 1000 5000
(20.3) (6.4)
WS75-50-C .80 .50 100 1000 1000 5000
(20.3) (12.7)
WS75-75-C .80 .75 100 1000 1000 5000
(20.3) (19.1)

Lo s n m ero s d e p ar tes i nd ic ad os s on pa ra m ate ri al es e stn d are s e n ca n ti da d e n p a qu ete es t n da r. Pa ra n m er os d e p a rte d e e mp aq u e 109
d e A lto Vo lu me n, vase p g in a 1 27 .
Abrazaderas de aislamiento Diseo de entrada en forma de embudo para la rpida
insercin de alambres y cables. Se usa en orificios
pre-perforados de .187" en paneles con grosor de .03 a .08.
B
B
VWS HWS
A A horizontal
vertical
Dim . m x. Dimension es
de agrupa- en pulg adas (mm) Empaqu e*
m ien to de Cant. Cant. Em paque Caja
cab les p ulg. Dnd e Mto do Paq. Caja de Alto en
Nmero de parte (mm) A B Material Colo r se u sa d e m ontaje Est. Est. Volu men cant.
VWS4218-C .18 x .42 .58 .60 100 500 1000 5000
(5 x 11) (14.7) (15.2)
VWS4238-C .40 x .42 .78 .60 Empujado a travs 100 500 1000 5000
(10 x 11) (19.8) (15.2) de un orificio
VWS4274-C .74 x .42 1.14 .60 de .187" (4.7) 100 500 1000 5000
Nylon Natural Interior
(19 x 11) (29) (15.2) de dm.en paneles
VWS42105-C 1.05 x .42 1.45 .60 hasta .08" (2.0) 100 500 1000 5000
(27 x 11) (36.8) (15.2) de grosor
HWS2819-C .19 x .28 .42 .44 100 500 1000 5000
(5 x 7) (10.7) (11.2)
Abrazadera de red de fibra ptica El producto se ha diseado

B
con bordes redondeados para
B D
1.18 el encaminamiento de cables
(29.9)
INSTALADO
INSTALLED de fibra ptica. Esta
caracterstica proporciona una
1.30 A
A 1.65
(31.8)
INSTALAD
superficie muy uniforme entre
INSTALLED O
(41.7)
el montaje y el cable de fibra
C
1.12
(28.6)
ptica y de esta manera
Tipo de montaje a Tipo VWS con dorso adhesivo
elimina el potencial de
presin VWS enganche y presin excesiva
contra el cable de fibra ptica.
Abrazadera para red de fibra ptica (doble capacidad)

1.26 .22 1.30 .21
(32.0) (5.6) (33.0) (5.4)
2.36 2.60
2.64 (59.9) (66.1)
(66.8)
.39 1.38 1.12

(9.9) (34.9) (28.6)
Tipo VWSDC de montaje a presin Tipo VWSDC con dorso adhesivo
D im . m x. Dimen sio nes

de agrupa- en pu lgadas (mm ) Empaq ue*
m ien to de Can t. Can t. Empaqu e
cab les p ulg. Dnd e Mtodo Paq . Caja de Alto Caja
Nmero de parte (mm) A B C Material Colo r Usado en de mon taje Est. Est. Vo lu men Paq .
VWS106-C Natural Empujado a travs de 100 500 1000 5000
VWS106-C20 Negro un orificio de .187" 100 500 1000 5000
1.65 1.18
(4.7) de dm. en
1.06 (41.7) (29.9)
Nylon Interior paneles hasta .09"
(26.9)
(2.2) de grosor
VWS106-A-C 1.51 1.21 1.25 Natural Carga esttica, dorso 100 500 500 2500
(38.4) (30.7) (28.6) adhesivo .7 lbs.
VWSDC-C Natural Empujado a travs de 100 1000 500 2500
VWSDC-C20 2.64 1.26 2.36 Negro un orificio de .187" 100 1000 500 2500
1.06 (66.8) (32.0) (59.9) Nylon Interior (4.7) de dm. en
(26.9) paneles hasta .09"
(2.2) de grosor
VWSDC-A-C 2.60 1.30 1.38 Natural Carga esttica, dorso 100 1000
(66.1) (33.0) (34.9) adhesivo .8 lbs.

Sujetadores de arns Resorte integral que sujeta los agrupamientos de cables firmemente. Se usa
en orificios pre-perforados con dimetro de .250 (6.4 mm), en paneles de
hasta .105 (2.7 mm) de grosor. Versiones vertical y horizontal disponibles.
C C
C
A A A
B B B Montaje
HCMP06B12 Vertical HCMP06C12 Hor izontal HCME06A12 en borde
Dimensiones
Dim. m x.
en pulgadas (m m) Empaqu e*
de agrupa-
m ien to Can t. Can t. Emp aque Empaque
de cables Dnde Mtod o Paq. Caja d e Alto de Alto
Nmero de parte pu lg . (mm) A B C Material Color se u sa de mo ntaje Est. Est. Volum en Volu men
HCMP06B12-C20 Gama 1.25 .59 .39 Empujado a travs 100 500 1000
.24 - .47 (31.8) (15.0) (10) de un orificio de
(5.9 - 12.5) Nylon .250" (6.4) de dm.
HCMP06C12-C20 .24 - .47 1.10 .80 .39 Negro Interior en paneles hasta 100 500 1000
(5.9 - 12.5) (27.9) (20.2) (10) .105" (2.7) de grosor
HCME06A12-C130 .24 - .47 .59 .74 .55 Acetal Vase dibujo 100 500 5000 10000
(5.9 - 12.5) (15) (18.7) (14)
Sujetadores a presin Los sujetadores aseguran agrupamientos de cables y se colocan en el

agrupamiento de cables primero, de inmediato se acoplan al panel. Diseados
para orificios preperforados de .250" en paneles de un grosor de .03" a .10".
B
C
A
SICH25-C .25 .82 .34 .40 100 1000 1000 5000

(6.4) (20.9) (8.6) (10.2)
SICH38-C .38 .98 .50 .54 100 1000 1000 5000
(9.6) (24.6) (12.8) (13.7)
Empujado a travs
SICH50-C .50 1.11 .62 .67 de un orificio 100 1000 1000 5000
(12.7) (26.2) (15.7) (17.0) de .250" (6.4) de
Nylon Blanco Interior
SICH75-C .75 1.40 1.0 .96 dm. en paneles 100 1000 1000 5000
(19) (35.6) (25.4) (24.4) hasta .105" (2.7)
de grosor
SICH100-C 1.0 1.65 1.25 1.21 100 1000 1000 5000
(25.4) (41.9) (31.8) (30.7)
SICH150-C 1.5 2.15 1.75 1.71 100 1000 1000 5000
(38) (54.6) (44.5) (43.4)
Sujetador de cordones El montaje encaja fcilmente en el orificio pre-perforado en los paneles de

hasta .105" (2.7mm) de grosor. El dispositivo de montaje integral elimina la
de montaje a presin necesidad de hardware de montaje adicional. El diseo alado mantiene el
montaje en su lugaraun en aplicaciones con vibracin.
.50
(12.7)
.38
(9.6)
.9
0
(22.9)
PMCC38H25-C .38 Nylon Natural Interior Empujado a travs 100 1000 1000 5000
PMCC38H25-M0 (9.6) Vase dibujo Nylon Negro Exterior de un orificio 1000 5000
resistente de .250" (6.4) de
a la dm. en paneles
intemperie hasta .105" (2.7)
de grosor

Lo s n m ero s d e pa r te s in d ica do s so n p ara ma teri a le s est nd a res e n ca n ti d ad e n p a qu ete est nd a r. Pa ra n m ero s de pa rte de em pa qu e d e 111
A lto Vo lu me n, p g in a 1 27 .
Montajes de Los montajes de presin de giro aseguran los agrupamientos de cables
y encaminan los cables y cordones. Elevan los tableros de cables para evitar
presin de giro el contacto con los componentes calientes. Los agrupamientos de cables
se cargan y descargan con un simple giro con los dedos.
Dim en siones
en pulg ad as
D im . m x.
(mm) Emp aque*
de agrup a-
m ien to d e Cant. Cant. Empaqu e Em pa-
cables p ulg. Dnd e Mto do Paq. Caja de Alto qu e
N mero d e parte (mm) A Material Colo r se usa d e m ontaje Est. Est. Vo lumen Paq .
TPM-16-C .63 0.00 100 1000 1000 10000
(16.0) (0.0)
TPM5-16-C .63 .20 100 1000 1000 10000
(16.0) (5.0)
TPM10-16-C .63 .39 Para tableros de circuito 100 1000 1000 10000
(16.0) (10.0) o chasis:
TPM15-16-C .63 .59 grosor de .025" - .105" 100 1000 1000 10000
Nylon Natural Interior
(16.0) (15.0) (0.64 - 2.67)
TPM20-16-C .63 .79 en un montaje de .187" (4.7) 100 1000 1000 10000
(16.0) (20.0) de dim.
TPM25-16-C .63 .98 100 1000 1000 10000

(16.0) (25.0)
TPM30-16-C .63 1.18 100 1000 1000 10000
(16.0) (30.0)
Sujetadores para Acopla el cable coaxial a edificios con entablado de aluminio o acero tipo
Pittsburgh Interlok. No corroe ni mancha el entablado. Bajo perfil, se
entablado de paredes instala sin necesidad de perforar o clavar.
Sujetador para Sujetador para

entablado horizontal entablado vertical Sujetador horizontal HSC Sujetador vertical VSC
A C B
C
B
D D
A
Dimen sio nes

en pu lgadas (mm ) Empaqu e*
Empa- Emp a-
Ancho Can t. Cant. q ue de qu e d e
mx. d e cable Dn de Mto do Paq . Caja Alto A lto
Nmero de parte pulg . (mm) A B C D Material C olor se usa d e m ontaje Est. Est. Vo lu men Volum en
HSC.25-L .250 .50 .65 .34 .37 Nylon Blanco Interior 50 500 500 2500
HSC.25-L 100 (6.4) (12.7) (16.5) (8.6) (9.4) Polipropileno Negro Exterior 50 500 500 2500
resistente
a la Se acopla
intemperie al
VSC.25-L .250 1.20 .98 1.00 .70 Nylon Blanco Interior entablado 50 500 500 2500
VSC.25-L100 (6.4) (30.5) (25.0) (25.4) (17.8) Polipropileno Negro Exterior 50 500 500 2500
resistente
a la
intemperie

Postes/soportes de tablero de circuito
Postes de tablero Para montaje de tablero-a-tablero o tablero-a-chasis. Los postes encajan
en los orificios preperforados. La brida en forma de campana en el extremo inferior
de circuito ofrece mayor estabilidad. Expulsable y rehusable.
.170 .140
(4.3) (3.6)
.187 Dia.
(4.7) .282
A B
(7.2)
.140
(3.6)
Dimension es
en pulg adas (mm) Em paque*
C an t. Cant. Empaque Empaqu e
Dnd e Mto do Paq. Caja de Alto de Alto
Nm ero de p arte A B C D E Material Color se u sa d e m ontaje Est. Est. Volu men Vo lumen
CBP12-C .125 .405 100 1000 1000 5000
(3.2) (10.3)
CBP25-C .250 .530 100 1000 1000 5000
(6.4) (13.5)
CBP31-C .312 .592 100 1000 1000 5000
(7.9) (15.0)
CBP37-C .375 .655 Para tableros de 100 1000 1000 5000
(9.5) (16.6) circuito o chasis:
grosor de .062" (1.5)
CBP50-C .500 .780 100 1000 1000 5000
Vase dibujo Nylon Natural Interior con orificios
(12.7) (19.8)
de montaje de
CBP62-C .625 .905 .156" (3.96) 100 1000 1000 5000
(15.9) (23.0) de dimetro
CBP75-C .750 1.030 100 1000 1000 5000
(19.1) (26.2)
CBP87-C .875 1.155 100 1000 1000 5000
(22.2) (29.3)
CBP100-C 1.00 1.280 100 1000 1000 5000
(25.4) (32.5)
Soportes de Para soporte de tablero a chasis. Diseo a presin para rpido ensamblaje.
Diseo alado en montaje de chasis proporciona una tensin
bloqueo de tablero y estabilidad constantes. Expulsable y rehusable.
de circuito
CBLS18-C .187 .92 Para tableros de 100 500 1000 5000

(4.7) (23.4) circuito:
CBLS25-C .250 .98 grosor de .062" (1.5) 100 1000 1000 5000
(6.4) (24.9) con orificios
de montaje de .156"
CBLS37-C .375 1.11 (3.96) de dimetro 100 1000 1000 5000
(9.5) (28.2)
Vase dibujo Nylon Natural Interior
CBLS50-C .500 1.23 Para chasis: 100 1000 1000 5000
(12.7) (31.2) grosor de .03" (.76)
a .08" (2.0) con
CBLS62-C .625 1.35 100 1000 1000 5000
orificios de montaje
(15.9) (34.3)
con dimetro de .187"
CBLS75-C .750 1.48 (4.75) a .192" 100 1000 1000 5000
(19.1) (37.5) (4.88)

Lo s n m ero s d e p ar tes i nd ic ad os s on pa ra m ate ri al es e stn d are s e n ca n ti da d e n p a qu ete es t n da r. Pa ra n m er os d e p a rte d e e mp aq u e
113
d e A lto Vo lu me n, p g in a 1 27 .
Datos tcnicos de los accesorios de cableado
Caractersticas fsicas de los materiales de accesorios de cableado
Ejemplo del sistema de nmeros de parte
TMEH S10 C #
Descripcin de partes Mtodo de montaje Tamao de Color /Material

T = Abrazadera S10= Se usa tornillo empaque Negro=Natural
M = Montaje (Tornillo n10) X = 10 0 = Negro resistente a la intemperie
EH = Extra pesado A = Cinta a base de caucho Q = 25 8 = Gris
*(Corte transversal de abraza- (la mayora de las aplicaciones) L = 50 14 = Gris TELCO
deras para cable) AT = Cinta a base de acrlico C = 100 15 = Marfil
(aplicaciones de alta temperatura) T = 200 20 = Pigmentado en negro
*Corte transversal de abraza- R = Se aplica remache 30 = Nylon estabilizado trmicamente (Negro)
D = 500
deras para cable: 69 = Nylon resistente a las flamas (Marfil)
M = 1000
SM = Subminiatura 76 = TEFZEL (Azul)
M = Miniatura 100 = Polipropileno resistente a la intemperie
I = Intermedio (Negro)
NOTA: Equivalente mtrico de tamaos
120 = Nylon 12 resist. a la intemperie (Negro)
S = Estndar de tornillos indicados en todo el catlogo.
630 = Nylon 6 estabilizado trmicamente (Negro)
LH = Semipesado n 2 = M2 n6 = M3 n10 = M5 639 = Nylon 6 estabilizado trmicamente (Natural)
H = Pesado n 4 = M2.5 n8 = M4 1/4" = M6 702 = HALAR (Marrn)
EH = Extra pesado n5 = M3
Nota: Los colores y materiales mostrados para partes en esta seccin son estndares en algunos artculos.
Consulte a la fbrica para la disponibilidad de otros colores segn pedido especial.
Propiedades fsicas y color de los materiales para accesorios de cableado

Nylon 6.6
Nylon 12 resist. Estab ilizado Resistente
Criterio de diseo N atural a la intemperie Pigmentad o negro trmicamen te a las flam as
Color Natural Negro Negro Negro Marfil
Sufijo de No. de parte N inguno 0 20 30 69
Flamabilidad UL 94V-2 94V-2 94V-2 94V-2 94V-0
Resistencia a la radiacin gama 1 x 106 1 x 106 1 x 106 1 x 106 1 x 106
Rads Rads Rads Rads Rads
Absorcin de agua (24 horas) 1.2% 1.2% 1.2% 1.2% 1.2%
Resistencia UV Mala Buena Regular Buena Mala
Temperatura mx. de uso continuo 185 F 185 F 185 F 221 F 203 F
(85C) (85 C ) (85C) (104 C) (95C)
Temperatura mn. de uso continuo -40 F -40F -40 F -40F -40 F
(-40 C) (-40 C) (-40 C) (-40 C) (-40 C)
Propiedades fsicas y color de los materiales para accesorios de cableado

Nylon 6
Polipropileno
Estabilizado Estabilizado resisten te
Criterio de diseo trmicamente trm icam en te Nylon 12 TEFZEL a la in temperie HALAR ABS PVC
Color Negro Natural Negro Azul Negro Marrn Blanco Gris claro
Sufijo de No. de parte 630 639 120 76 100 702 Ninguno Ninguno
Flamabilidad UL HB HB N/R 94V-0 Mala 94V-0 HB 94V-0
Resistencia a la radiacin N/A N/A 3.5 x 106 2 x 106 1 x 106 2 x 106 N/A N/A
gama Rads Rads Rads Rads
Absorcin de agua (24 horas) <0.4% <0.4% 0.3% <0.03% 0.1% <0.03% 0.3% 0.25%
Resistencia UV Regular Mala Buena Excelente Buena Excelente Mala Mala
Temperatura mx. de uso 250F 250F 176F 302 F 185 F 284F 185 F 122F
continuo (121 C) (121 C) (80 C) (150C) (85C) (140 C) (85 C ) (50 C)
Temperatura mn. de uso -40F -40 F -40 F -50 F -40 F -50 F -40F N/A
continuo (-40 C ) (-40 C) (-40 C) (-46C) (-40C) (-46 C) (-40 C)
TEFZEL e s la ma rca r eg is tra d a d el fl uo ro po lm ero de E.I. D u Pon t C o.

HA LA R e s la ma rca r eg istra d a p ara el fl uo ro po lm ero de Aus im on t, In c.
114
Seleccin y uso de montajes adhesivos
Seleccin y uso de los montajes adhesivos de PANDUIT
Introduccin general
Los montajes adhesivos PANDUIT proporcionan un mtodo rpido, econmico y confiable para soportar,
encaminar y proteger los cordones o cables. Algunos se usan con las abrazaderas para cable de PANDUIT
y otros se usan de manera independiente. Los montajes con dorso adhesivo se adhieren a una variedad de
superficies. Esta alternativa a los sujetadores mecanizados ofrece la ventaja de costos de instalacin reducidos
con productos de calidad, seguros y de fcil uso.
Aplicaciones
Para encaminar cables en paneles de control y conmutadores
Para apoyar agrupamientos de cables alejados de los dispositivos mecanizados en movimiento
Encaminado y agrupamiento de cables, tanto en el interior como exterior, para prevenir situaciones de riesgo
Para organizar cables planos en numerosas ubicaciones con construccin de bajo perfil
Ideal para soportar los agrupamientos de cables donde los orificios no se pueden colocar en el substrato
Para separar grupos de cables para identificacin
Mercados
Fabricantes de equipo original (OEM) Utilidades
Industria de la construccin
Componentes electrnicos
Sistemas de Telecomunicaciones
Industria del transporte
CATV
Fabricantes del artefacto
Industria aeroespacial
Operaciones de Mantenimiento y Reparacin (MRO)
Instrucciones generales de montaje
A. Los montajes adhesivos (cinta de espuma) sensibles a la presin de PANDUIT
se han fabricado para asegurar agrupamientos de cables u otros objetos livianos
a superficies parejas. Estos montajes no se han diseado para soportar cargas
excesivas y no deberan usarse cuando la carga mxima esperada exceda la
capacidad estimada del montaje.
Hay disponibles dos tipos de cinta adhesiva de espuma polimrica de
doble-revestimiento. El tipo a base de caucho, el que se usa ms ampliamente
y se recomienda ms a menudo y el tipo a base de acrlico, el ms conveniente
para aplicaciones para temperaturas ms altas y externas.
B. Los montajes adhesivos de epoxi de PANDUIT se ofrecen para el uso
en superficies speras interiores o externas y requieren la mezcla de dos partes
del adhesivo de epoxi proporcionado por Panduit, antes de la aplicacin
Cmo seleccionar el adhesivo correcto
Panduit ofrece dos cintas estndares de espuma sensibles a la presin, disponibles en
la mayora de los accesorios de cableado con dorso adhesivo. La cinta de propsito general se produce con un
adhesivo a base de caucho y se identifica con una -A en el nmero de parte. Esta cinta desarrolla su
resistencia extremadamente rpido y se puede usar en entornos con temperaturas desde los -29 C a +49 C. La
cinta adhesiva a base de caucho es la mejor seleccin para la mayora de las aplicaciones de montaje adhesivo,
incluyendo las superficies recubiertas de polvo.
La cinta adhesiva a base de acrlico tambin est a su disposicin y se identifica con una -AT en el nmero de
parte. Esta cinta se recomienda para uso en entornos donde la exposicin continua a temperaturas de hasta 81 C
es posible. El adhesivo a base de acrlico desarrolla su mxima resistencia a lo largo de un mayor perodo de
tiempo que el adhesivo a base de caucho. Le recomendamos que los montajes de adhesivo acrlico descansen por
8 horas despus de su instalacin, antes de la carga. La cinta de adhesivo a base de acrlico es una buena
seleccin para entornos con exposicin prolongada a los rayos UV o a temperaturas mayores de 49 C.
Panduit tambin ofrece un epoxi de dos partes para uso en aplicaciones que requieren cargas excesivas
o donde la superficie sobre la que se aplicar el montaje es porosa en vez de uniforme. Este adhesivo se ha
formulado especficamente para uso en los montajes PANDUIT y se empaqueta en tazas premedidas para
garantizar que se mezclen las proporciones adecuadas de resina y endurecedores, a la vez de eliminar
el epoxi residual.
115
Grfica de aplicaciones Montajes de cinta Montajes de cinta Mo ntajes adhesivos
Debido a que Panduit fabrica montajes con de espuma de espum a con aplicaci n
Superficies a base de cau cho a base de acrlico de epoxi
dorso adhesivo con una variedad de tipos Plsticos Bueno Bueno Bueno
adhesivos, esta grfica debera usarse como Madera Bueno Bueno Bueno
una gua para seleccionar el mejor adhesivo Vidrio
Superficies pintadas
Regular
Bueno
Bueno
Bueno
Bueno
Regular
para condiciones que ocurren a menudo. Cubierta de polvo Bueno Regular Bueno
Cada tipo de adhesivo se clasifica como Metal Bueno1 Bueno1 Bueno
Papel Bueno Bueno Regular
bueno, regular o malo para algunas Cemento, Piedra, No recomendado No recomendado Bueno
superficies especficas de montaje y/o Mampostera
entornos con productos qumicos. Resistencia qumica
Espacio de montaje Agua
Aceite
Bueno
Malo
Bueno Malo
Bueno
Regular3
Para determinar el nmero de montajes a Gasolina Bueno Regular3 Regular
usar en una aplicacin especfica, se puede cidos diludos
Alkalis diludos
Malo
Bueno
Regular3 Regular
Regular
Regular3
usar la siguiente frmula como una gua: Solventes orgnicos Malo Regular3 No recomendado
Exposicin al aire libre No recomendado Bueno Bueno2
Cable o peso (lbs./pies)
1 . No re comen dad o para u so sobre co bre o bro nce.
Clasificacin de carga esttica de montaje 2 . Mon ta jes fa brica dos de ma te ria l en exterio r so lame nte. Para a pli cacio nes esp ecfi cas, se su gie re la pru eba
i ndi vidu al an te s d el uso exce sivo.
(lbs/mont.) 3. Dep end e de la co ncen tra cin , tiemp o de expo sici n y co mposi cin q umica.
Montajes
= Espacio
Pies
Vanse las pginas 118-120 para obtener las clasificaciones de carga esttica de montajes.
Para aplicaciones especficas le recomendamos la prueba individual antes del uso de produccin.
Preparacin de la superficie
Para obtener los mejores resultados, los montajes adhesivos de PANDUIT deberan aplicarse a
superficies limpias, secas y sin grasa. Le recomendamos usar un limpiador para cada aplicacin para
preparar toda la superficie antes de la instalacin de montaje. Para adhesivos de cinta de espuma a base
de caucho y acrlico, se puede usar alcohol isopropilo para limpiar la mayora de las superficies.
Para los adhesivos tipo epoxi, especialmente para las superficies de mampostera, asegrese de limpiar todas las
partculas antes de la instalacin del montaje. Se recomienda cierta frotacin de la superficie para lograr una mxima
resistencia. Una leve frotacin con una tela de esmeril semispera o una lija es lo mejor. Lave despus de frotar.
Tcnicas adecuadas de instalacin para montajes adhesivos sensibles a la presin
Para la instalacin adecuada de montajes adhesivos con cinta de espuma, simplemente quite el revestimiento
protector y coloque el montaje en la ubicacin deseada. Evite tocar el adhesivo antes de colocar el montaje. Aplique
una presin firme al montaje por 5 segundos para garantizar la adhesin adecuada.
Limpiar superficie con un Permitir que la superficie se Quitar el revestimiento pro- Aplicar amplia presin con el Permitir que el montaje
pao limpio y con alcohol seque al aire. tector de expulsin, pulgar por lo menos por 5 descanse adecuadamente.
isopropilo. teniendo cuidado de no segundos.
tocar el adhesivo.
Montajes de adhesivo de epoxi
El adhesivo EMA de PANDUIT es un cemento de epoxi de dos partes que se empaca en tazas prcticas de
mezcla que contienen una cantidad equivalente de resina y endurecedor. Quite la cubierta protectora y coloque
el centro de la taza hacia adentro para formar un tazn para mezcla. Cada taza se proporciona con una varilla
de mezcla y contiene suficiente epoxi para aplicar tres cantidades de EMS adecuadamente. La resina y el
endurecedor deberan mezclarse juntos y muy bien hasta que el epoxi sea consistente y de un color uniforme.
La varilla de mezcla de inmediato puede usarse para aplicar el adhesivo al montaje. El epoxi debera forzarse a
travs de las ranuras en la parte inferior del montaje para obtener un rendimiento adhesivo mximo. El montaje
debera aplicarse a la superficie con una leve presin y un movimiento de giro hacia hacia adelante y hacia atrs.
El epoxi comienza a endurecerse cinco minutos despus de mezclarlo a temperatura ambiente.
116
Condiciones adecuadas de almacenamiento
Todos los productos adhesivos de PANDUIT tienen una fecha de vencimiento indicada en la etiqueta del
paquete. Aplique las siguientes pautas de almacenamiento:
1. Para adhesivos de cinta de espuma a base de caucho y acrlico, almacene a temperaturas de 70 F (21 C)
y con una humedad relativa de 45% .
2. Para adhesivos tipo epoxi, almacene a una temperatura de 40 F (4 C) a 75 F (25 C) y una humedad relativa
que no exceda los 45%.
El almacenamiento en recipientes abiertos no se recomienda. Si sigue las pautas indicadas anteriormente, el
promedio de duracin en estantera de la cinta de espuma es de 3 aos. La duracin en estantera del epoxi es
de 1 ao. Si no respeta las condiciones de almacenamiento recomendadas puede reducir la duracin en estantera o
la fuerza adhesiva. Cualquiera sea el caso, los productos adhesivos nunca deberan guardarse cerca de los orificios
de la calefaccin o de otras fuentes de calor, su almacenamiento en temperaturas inferiores a las recomendadas
podra aumentar la duracin en estantera. Nmero de contro l d e
Mejor si se u sa
Rotacin del inventario a la fecha de
calidad
El inventario del montaje adhesivo debera rotarse en orden para

mantener la calidad de la cinta de espuma adhesiva. Cada
paquete de montajes de dorso adhesivo de PANDUIT tiene un
Nmero de control de calidad y una marca de mejor si se usa a la
fecha de, en la etiqueta del paquete. La identificacin mejor si se
usa- a la fecha de, ofrece al cliente una manera precisa de controlar
la rotacin de inventario y, como ocurre con todos los productos de
Panduit, el Nmero de control de calidad permite el amplio
seguimiento de todos los componentes que intran en una produccin especfica del producto.
Extraccin del montaje
No hay un mtodo simple o fcil para extraer los adhesivos de PANDUIT. Puede moverse un cable delgado o una
navaja de afeitar entre las superficies cuando quita los montajes de cinta de espuma; sin embargo, el residuo
adhesivo permanecer sobre la superficie. Los adhesivos de epoxi se pueden quitar con una solucin para
remover la pintura comercial.
Informacin sobre el producto*
Las descripciones a continuacin se refieren a la informacin del montaje adhesivo que aparece en la siguiente
grfica de informacin de productos:
Nmero de Par te: El sufijo del cdigo de paquete indica la cantidad, color y material del montaje. La mayora de
los Montajes con dorso adhesivo de PANDUIT estn disponibles en empaque estndar y en cantidades y
algunos nmeros de parte estn disponibles en paquetes comerciales ms pequeos. Consulte al distribuidor
local o llame a nuestra fbrica para informacin especfica sobre los tamaos de paquetes adicionales.
Dim ensin : Si se trata de montaje general- con dimensiones adhesivas; L = Largo de base, W = Ancho de base,
H = Altura.
Tipo de adhesivo: Consulte las pginas anteriores para obtener detalles adicionales sobre los adhesivos
ofrecidos por Panduit.
Abrazaderas para cable : Los montajes de PANDUIT se han diseado para uso con las abrazaderas para cable
de PANDUIT. Se presentan el/los tamao(s) respectivo(s) de abrazaderas.
Carga esttica m xim a : Los valores se dan para corte, y/o carga normal y adhesin ptima entre superficies.
Rango de temperatura de servicio normal: Se dan los rangos de temperatura continua de uso. En la mayora de las
situaciones, los montajes pueden soportar temperaturas ms altas por perodos limitados de tiempo. Los montajes
deberan ser probados por el cliente para determinar su adaptacin para aplicaciones especficas.
Temperatura mnima de instalacin: Aunque no se indica en las siguientes pginas, tanto los adhesivos a base
de caucho o a bae de acrlico desarrollan su resistencia ptima ms rpido cuando se instalan en temperaturas
mayores de los 70 F (21C).
Tiempo de descanso: Los valores dados son los del tiempo necesario para permitir que el montaje se fije antes
de la carga. El tiempo de descanso aumenta cuando la temperatura de la aplicacin est por debajo del mnimo.
NOTA: Los adhesivos a base de acrlico necesitan descansar por 8 horas antes de la carga.
Material de montaje: Dado segn cada tipo de montaje. Puede haber disponible una variedad de materiales
adicionales en los distintos montajes indicados; comunquese con la fbrica para informacin adicional sobre los
materiales no estndares.
Tamao de orificio de tornillo: Los valores se especifican cuando estn disponibles.
Reconocidas por U.L.: Probadas y reconocidas bajo el programa de reconocimiento de componentes,
de Underwriter's Laboratories, Inc.
117
Se u sa
con Carga Rango tem p. Temp . Tiempo
Dimension es abraza- esttica F (C) recom endada de des- Tamao d e
g enerales Tip o deras p ara mx. de servicio de instalacin canso Material orificio de Recon ocido
Nmero de parte L" x A" x Alto" (mm) d e ad hesivo cable* lb. (g)** n ormal F (C) (Ho ras) d e m ontaje tornillo U.L .
ABMM-A .75 x .75 x .18 Cinta a base M, I .3 (136) -20 a 120 70 (21) 2 ABS S
(19.1 x 19.1 x4.6) de caucho (-29 a 49) blanco
ABMM-AT .75 x .75 x .18 Cinta a base M, I .3 (136) -20 a 180 70 (21) 8 ABS S
(19.1 x 19.1 x4.6) de acrlico (-29 a 82) blanco
ABMS-A 1.13 x 1.13 x .25 Cinta a base M, I, S .6 (272) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon natural 1 a n 6 S
(28.7 x 28.7 x 6.4) de caucho (29 a 49) (M3)
ABMS-AT 1.13 x 1.13 x .25 Cinta a base M, I, S .6 (272) -20 a 180 70 (21) 8 Nylon natural 1 a n 6 S
(28.7 x 28.7 x 6.4) de acrlico (-29 a 82) (M3)
ABM1M-A 0.5 x 0.5 x 0.16 Cinta a base M .13 (59) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon blanco S
(12.7 x 12.7 x 4.0) de caucho (29 a 49)
ABM1M-AT 0.5 x 0.5 x 0.16 Cinta a base M .13 (59) -20 a 180 70 (21) 8 Nylon blanco S
(12.7 x 12.7 x 4.0) de acrlico (-29 a 82)
ABM2S-A 1.0 x 1.0 x .20 Cinta a base M, I, S .5 (227) -20 a 120 70 (21) 2 ABS 2 a n 6 S
(25.4 x 25.4 x 5.2) de caucho (29 a 49) blanco (M3)
ABM2S-AT 1.0 x 1.0 x .20 Cinta a base M, I, S .5 (227) -20 a 180 70 (21) 8 ABS 2 a n 6 S
(25.4 x 25.4 x 5.2) de acrlico (-29 a 82) blanco (M3)
ABM3H-A 1.5 x 1.5 x .25 Cinta a base M, I, S, 1.12 (508) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon blanco 2 a n 6 S
(38.1 x 38.1 x 6.4) de caucho LH, H (29 a 49) (M3)
ABM3H-AT 1.5 x 1.5 x .25 Cinta a base M, I, S, 1.12 (508) -20 a 180 70 (21) 8 Nylon blanco 2 a n 6 S
(38.1 x 38.1 x 6.4) de acrlico LH, H (-29 a 82) (M3)
ABM4H-A 2.0 x 2.0 x .25 Cinta a base M, I, S, 2 (907) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon blanco 2 a n 6 S
(38.1 x 38.1 x 6.4) de caucho LH, H (29 a 49) (M3)
ABM4H-AT 2.0 x 2.0 x .25 Cinta a base M, I, S, 2 (907) -20 a 180 70 (21) 8 Nylon blanco 2 a n 6 S
(38.1 x 38.1 x 6.4) de acrlico LH, H (-29 a 82) (M3)
ABM100-A 1.0 x 1.0 x .20 Cinta a base M, I, S .5 (227) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon blanco 1 a n 6 S
(25.4 x 25.4 x 5.2) de caucho (-29 a 49) (M3)
ABM100-AT 1.0 x 1.0 x .20 Cinta a base M, I, S .5 (227) -20 a 180 70 (21) 8 Nylon blanco 1 a n 6 S
(25.4 x 25.4 x 5.2) de acrlico (-29 a 82) (M3)
ABM112-A-C 1.12 x 1.12 x.16 Cinta a base M, I, S .63 (286) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon blanco 2 a n 6 S
(28.6 x 28.6 x 4.2) de caucho (-29 a 49) (M3)
ABM112-A-C14 1.12 x 1.12 x.16 Cinta a base M, I, S .63 (286) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon 2 a n 6 S
(28.6 x 28.6 x 4.2) de caucho (-29 a 49) gris (M3)
ABM112-A-C15 1.12 x 1.12 x.16 Cinta a base M, I, S .63 (286) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon marfil 2 a n 6 S
(28.6 x 28.6 x 4.2) de caucho (-29 a 49) (M3)
ABM112-AT-C 1.12 x 1.12 x.16 Cinta a base M, I, S .63 (286) -20 a 180 70 (21) 8 Nylon blanco 2 a n 6 Pendiente
(28.6 x 28.6 x 4.2) de acrlico (-29 a 82) (M3)
ABM112-AT-C0 1.12 x 1.12 x.16 Cinta a base M, I, S .63 (286) -20 a 180 70 (21) 8 Nylon negro 2 a n 6 Pendiente
(28.6 x 28.6 x 4.2) de acrlico (-29 a 82) (M3)
AC C19-A .75 x .62 x .29 Cinta a base .2 (91) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon natural S
(19.1 x 15.7 x 7.4) de caucho (29 a 49)
AC C19-AT .75 x .62 x .29 Cinta a base .2 (91) -20 a 180 70 (21) 8 Nylon natural S
(19.1 x 15.7 x 7.4) de acrlico (-29 a 82)
AC C38-A 1.0 x 1.0 x .41 Cinta a base .5 (227) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon natural S
(25.4 x 25.4 x 10.4) de caucho (29 a 49)
AC C38-AT 1.0 x 1.0 x .41 Cinta a base .5 (227) -20 a 180 70 (21) 8 Nylon natural S
(25.4 x 25.4 x 10.4) de acrlico (-29 a 82)
AC C62-A 1.12 x 1.25 x .64 Cinta a base .7 (318) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon natural S
(28.4 x 31.8 x 16.3) de caucho (29 a 49)
AC C62-AT 1.12 x 1.25 x .64 Cinta a base .7 (318) -20 a 180 70 (21) 8 Nylon natural S
(28.4 x 31.8 x 16.3) de acrlico (-29 a 82)
ADCC31-AT 1.0 x .70 x .48 Cinta a base .25 (113) -20 a 180 70 (21) 8 NORYL
(25.4 x 17.8 x 16.3) de acrlico (-29 a 82) blanco
AJC12-A 1.0 x .86 x .23 Cinta a base .4 (182) -20 a 120 70 (21) 2 PVC S
(25.4 x 21.8 x 5.8) de caucho (29 a 49) gris
(31.8 x 22.6 x 7.6) de caucho (29 a 49) gris
(28.1 x 23.4 x 8.9) de caucho (-29 a 49) gris
AJC31-A 1.75 x 1.23 x .44 Cinta a base .9 (408) -20 a 120 70 (21) 2 PVC S
AJC38-A 2.0 x 1.28 x .54 Cinta a base 1 (454) -20 a 120 70 (21) 2 PVC S
AMC25-AT 1.0 x .81 x .40 Cinta a base .4 (182) -20 a 120 70 (21) 8 PVC
(25.4 x 32.5 x 10.2) de acrlico (-29 a 49) blanco
AM2 1.2 x 1.2 x .13 Abastecido por M, I, S DEPENDE DE ADHESIVO Nylon natural S
(31.4 x 31.4 x 3.2) el cliente SELECCION ADO POR CLIENT E
ARC.68-A 1.0 x 1.0 x 1.04 Cinta a base .5 (227) -20 a 120 70 (21) 2 Polipropileno 1 a n 6 Si
(25.4 x 25.4 x 26.4) de caucho (-29 a 49) blanco (M3)
Corte transversal: M = Miniatura, I = Intermedio, S = Estndar, LH = Semipesado y H = Pesado.

118 **La carga esttica se establece a 70 F (21 C) La carga esttica a temperaturas mnimas y mximas ser reducida.
La resina termoplstica NORYL es una marca registrada de General Electric Co.
Se u sa
con Carg a Rango temp . Temp. T iempo
Dim ensiones abraza- esttica F (C) recomend ada de Tama o
generales T ipo deras p ara mx. d e servicio de instalacin descanso Material de orificio Recon ocido
Nmero de parte L" x A" x Alto " (mm ) de adhesivo cable* lb . (g)** no rm al F (C) (Horas) de mon taje de to rn illo U.L.
ASMS-A 1.1 x 1.1 x .35 Epoxy M, I, S 10 (4540) -40 a 180 32 (0) 12 Nylon
(28.6 x 28.6 x 8.9) (-40 a 82) y aluminio
A1C12-A 0.77 x 0.63 x 0.23 Cinta a base .14 (64) -20 a 120 70 (21) 2 PVC S
A1C25-A 0.91 x .063 x 0.23 Cinta a base .14 (64) -20 a 120 70 (21) 2 PVC S
A1C50-A 1.17 x 0.63 x .064 Cinta a base .14 (64) -20 a 120 70 (21) 2 PVC S
BEC38-A 1.46 x 1.24 x 0.52 Cinta a base .91 (411) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon natural S
(37.1 x 31.5 x 13.2) de caucho (-29 a 49)
BEC62-A 1.46 x 1.24 x 0.79 Cinta a base .91 (411) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon natural S
(37.1 x 31.5 x 20.1) de caucho (-29 a 49)
BEC75-A 1.46 x 1.49 x 0.89 Cinta a base 1.09 (493) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon natural S
(37.1 x 37.8 x 22.6) de caucho (-29 a 49)
EMS-A 1.0 x 1.0 x .26 Epoxy M, I, S 10 (4540) -40 a 180 32 (0) 12 Nylon natural
(25.4 x 25.4 x 6.6) (-40 a 82)
FCC-A 1.0 x 1.09 x .42 Cinta a base .5 (227) -20 a 120 70 (21) 2 PVC S
FCC5-A 1.0 x 0.56 x .28 Cinta a base .25 (113) -20 a 120 70 (21) 2 PVC S
FCM1-A 1.21 x 1.0 x .46 Cinta a base .5 (227) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon 1 a n 6 S
FCM1.2-A 1.37 x 1.0 x .46 Cinta a base .62 (281) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon 1 a n 6 S
FCM2-A 2.22 x 1.0 x .52 Cinta a base 1 (454) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon 2 a n 6 S
FCM3.25-A 3.38 x 1.0 x .68 Cinta a base 1.5 (681) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon 2 a n 6 S
LC3-A .75 x .77 x .46 Cinta a base .28 (127) -20 a 120 70 (21) 2 PVC S
LC5-A 1.0 X 1.0 X .57 Cinta a base .5 (227) -20 a 120 70 (21) 2 PVC S
(25.4 X 25.4 X 14.5) de caucho (-29 a 49) gris
LC10-A 1.0 X 1.51 X .94 Cinta a base .6 (272) -20 a 120 70 (21) 2 PVC S
LPFCM14-A 2.56 X 0.50 X 0.165 Cinta a base .25 (113) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon 2 an 6 S
(65.0 X 12.7 X 4.2) de caucho (-29 a 49) gris (M3)
LPFCM22-A 3.31 X 0.50 X 0.165 Cinta a base .25 (113) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon 2 a n 6 S
LPFCM34-A 4.65 X 0.50 X 0.165 Cinta a base .25 (113) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon 2 a n 6 S
LWC19-A .61 x .85 x .39 Cinta a base .25 (113) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon S
LWC25-A 1.0 X .88 X .45 Cinta a base .45 (204) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon S
*C orte transversal de abrazadera: M = Miniatura I Intermediato
S = Estndar LH = Semipesado H = Pesado
***Carga esttica se indica a 70 F (21 C).
Se reducir la carga esttica a temperaturas mnimas y mximas.
No. de parte de PANDUIT : Epoxi EMA.
119
Se u sa
con Tiempo
abraza- C arga Rango tem p. Temp. de
Dimensiones deras esttica F ( C) recomen dada descans Tamao
generales Tip o para m x. de servicio de instalacin o Material de orificio Recon ocido
Nmero de parte L" x A" x Alto " (mm ) d e ad hesivo cable* lb. (g )** no rm al F (C) (Horas) d e m ontaje de tornillo U.L .
LWC38-A 1.0 X 1.0 X .56 Cinta a base de .50 (227) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon S
(25.4 X 25.4 X 14.2) caucho (-29 a 49) gris
LWC50-A 1.0 X 1.25 X .67 Cinta a base de .63 (284) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon S
(25.4 X 31.8 X 17.6) caucho (-29 a 49) gris
LWC75-A 1.232 x 1.476 x .91 Cinta a base de .93 (417) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon Si
(31.3 x 37.4 x 23.1) caucho (-29 a 49) gris
LWC100-A 1.98 x 2.225 x 1.26 Cinta a base de 2.25 (1020) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon Si
(50.3 x 56.5 x 32.0) caucho (-29 a 49) gris
MACC25-A 0.77 X .054 X 0.40 Cinta a base de .19 (86) -20 a 120 70 (21) 2 Acero baado S
(19.5 X 13.6 X 10.2) caucho (-29 a 49) en zinc
MACC62-A 1.18 X 0.78 X 0.75 Cinta a base de .44 (200) -20 a 120 70 (21) 2 Acero S
(30.0 X 19.7 X 19.0) caucho (-29 a 49) recubierto de
zinc
SMS-A 2.0 X 1.0 X .35 Cinta a base de S 1 (454) -20 a 120 70 (21) 2 ABS 2 a n 6 S
(50.8 X 25.4 X 8.9) caucho (-29 a 49) blanco (M3)
TM1A .51 x .33 x .23 Abastecido por M Nylon natural S
(12.8 x 8.3 x 5.8) el cliente
TM2A .59 x .38 x .27 Abastecido por M, I, S DEPENDE DEL ADHESIVO Nylon natural S
(14.9 x 9.5 x 6.9) el cliente SELECCIONADO POR EL CLIENTE
TM3A .88 x .63 x .38 Abastecido por M, I, Nylon natural S
(22.2 x 15.9 x 9.7) el cliente S, H
VCC 25-A 1.0 x .5 x .44 Cinta a base de .25 (113) -20 a 120 70 (21) 2 Nylon natural S
(25.4 x 12.7 x 11.2) caucho (-29 a 49)
*C orte transversal de abrazadera: M = Miniatura I Intermediato
S = Estndar LH = Semipesado H = Pesado
***Carga esttica se indica a 70 F (21 C).
Se reducir la carga esttica a temperaturas mnimas y mximas.
Se usa con PLT/PRT1.5S o PLT/PRT2S.
120
Accesorios de tablero de agrupamiento de cables
Accesorios para tablero de
Los accesorios del tablero de cableado de PANDUIT
se encargan del encaminado rpido de cables y de la
formacin de cables en la fabricacin del arns.
Agrupan los cables en el tablero de cableado a una
altura uniforme para la fcil aplicacin de las
abrazaderas para cable. Los accesorios se han
diseado para uso con distintas herramientas de
instalacin de abrazaderas para cable de PANDUIT.
Los accesorios bajos se usan con las herramientas
operadas manualmente. Los accesorios altos se usan
con las herramientas automticas. Para mantener el
arns a una altura uniforme de aprox. 1.33 pulgadas
(33.8 mm) (en el centro del arns) encima del tablero,
use los sujetadores elsticos RER, BR.75-E6
(o BR.5-E6), CPH.75-S8, TJF y SHHH1.S8 o los
accesorios para el tablero de cableado SHH3-S8. Esta
altura es ideal para uso de la herramienta de instalacin
automtica de abrazaderas para cable PAT1M.
Sujetadores de cables A medida que se insertan los cables individualmente, el agrupamiento de

cables queda pre-formado. Cuando se completa el arns, puede quitarse
Sujetadores elsticos fcilmente. Tres tamaos disponibles para agrupamiento de cables de 1/2"
reemplazable Tipo RER (12.7), 3/4" (19.0) y 1 1/4" (31.7).
Elstico de reemplazo
B Para econo mizar, la band a elstica se puede
reem plazar en los Sujetadores elsticos RER
sin quitar la base RER.
Nm ero Can t.
A de parte Paq .
RER.5E-X 10
RER.75E-X 10
RER1.25E-X 10
C
E
D
Dim . Dimension es Cant. Can t.

mx.. Pulg adas (mm) Materiales Mto do Paq. Caja
Nm ero d e p arte pu lg. (mm ) A B C D E y colo res d e m ontaje Est. Est.
RER.5-S6-X .5 (12.7) 1.82 (46.2) .84 (21.3) .141 (3.6) Nylon y 10 50
Tornillo n 6 (M3)
RER.75-S6-X .75 (19.0) 2.12 (53.9) 1.12 (28.4) .18 (4.7) .145 (3.7) 1.18 (30.0) Acetal 10 50
RER1.25-S6-X 1.25 (31.8) 2.75 (69.9) 1.64 (41.7) .145 (3.7) Negro 10 50
La partes usadas ms comnmente aparecen impresas en letras NEGRITAS.
Sujetadores Sujetadores tipo ER forman agrupamiento de cables a medida que se insertan

elsticos Tipo ER los cables. Agrupamiento de cables completados y extrados. Dos tamaos
disponibles para 1/2" (12.7) y 1 1/4" (31.7).
A D
C
E
Dim. Dimension es Cant. Cant.

mx. pulg ad as (mm) Materiales Mtodo Paq . C aja
Nm ero d e p arte p ulg. (m m) A B C D E y C olores d e montaje Est. Est.
ER.5-E4-X .5 (12.7) 1.00 (25.4) 1.00 (25.4) 1.90 (48.3) Tornillos n 4 10 100
Nylon negro
ER1.25-E4-X 1.25 (31.8) 2.00 (50.8) 2.40 (61.0) .15 (3.8) .120 (3.0) 2.90 (73.7) (M2,5) 10 100
y ABS

Lo s n m ero s de pa rte s in di ca do s so n p ara ma te ri al es e st nd ar es e n ca nti da d e n p aq u ete e stn d ar.
121
Los dedos de resorte con amplios conectores
Sujetadores hacia adentro, facilitan el rpido encaminado de
de agrupa- E cables y la fcil extraccin del cableado completo.
Los pies superpuestos permiten que los
miento sujetadores estn en contacto para las
A
de cables C B
separaciones de cable. Tres tamaos disponibles
para agrupamiento de cables de 1/2" (12.7),
D
3/4" (19.0) y 2.00" (50.8).
Dimensiones
Dim. Can t. Can t.
p ulgadas (m m)
mx. p ulg. Materiales Mtodo Paq. Caja
Nmero de parte (mm) A B C D E y Colores d e montaje Est. Est.
BR.5-E6-C .5 (12.7) 1.07 (27.2) .52 (13.2) Acetal Tornillos n 6 (M3) 100 500
.09 (2.3) .20 (5.1) .145 (3.7)
BR.75-E6-C .75 (19.0) .95 (24.1) .76 (19.3) Negro 100 500
2.12 C
(53.8) .27
(6.9)
4.88
A
(123.9)
REF 2.25 1.23
1.3
(57.2) (31.2)
D B
(33.0)
REF
2.50
BR2-1.3-A (63.5) BR2-1.5
BR2-1.3-X 2.00 (50.8) .27 (6.9) 1.23 (31.2) 2.12 (53.8) 1.30 (33.0) Tornillo de 1.4" (6MM) 10 100
BR2-1.3-A-X Carga esttica, dorso 10 100
Acetal adhesivo de caucho, 2.0 lbs.
BR2-1.5-X .26 (6.6) 1.42 (36.1) 2.12 (54.0) 1.62 (41.1) Negro 10 100
BR2-4-X 4.00 (101.6) Tornillos de 1/4-20 (M6) 10 100
BR2-6-X 6.00 (152.4) 10 100
Postes de esquina Diseados para preformar agrupamientos de cables ajustados en las esquinas y
separaciones del arns. El brazo superior gira para la fcil extraccin del arns
completo.
Poste de esquina CPH, Alto Poste de esquina CPL, Bajo
Orificio d e Hole
di m. .172 Orifici o de di m. .17 2
.172" Dia. .172" Dia. Hole
(4.4)
(4.4) (4.4)
(4.4)
A
C A
D D
C
E B E B
CPH .75-S8-X .75 (19.0) 1.78 (45.3) 1.60 (40.8) 1.35 (34.4) .90 (22.9) 1.18 (30.0) Acetal 10 100
Tornillos n 8 (M4)
CPL .75-S8-X 1.08 (27.4) 1.52 (38.6) .56 (14.2) .88 (22.4) 1.11 (28.2) Negro 10 100
Base de Adaptador de La base del adaptador del tablero de cableado PAT2 se puede usar
para elevar los sujetadores del cableado (RER.5,l75, 1.25), sujetadores
Tablero de cableado PAT2 de agrupamiento de cables (BR.5, .75) y los postes de esquina
(CPH.75, CPL.75) para acomodar la herramienta de instalacin
automtica de abrazaderas para cable PAT2.
Materiales Mtodo Cant. Paq . Cant. C aja

Nm ero de p arte A B C y C olores de montaje Est. Est.
HBP2AB-X 2.501 (63.53) 1.707 (43.36) 1.608 (40.89) Nylon negro Tornillo n 6 (M3) 10 100

122 Lo s n m ero s d e p ar tes i nd ic ad os s on pa ra m ate ri al es e stn d are s e n ca n ti da d e n p a qu ete es t n da r.
Accesorio de Con un clavo para el tablero de cableado integral, el accesorio se mueve hacia
unin en T arriba y hacia abajo (vanse las fotos) para formar una junta en T. El diseo
exclusivo reduce el uso de las abrazaderas para cable en 1/3 comparado con
otros accesorios.
E
A
B C
En la po sici n haci a En la posi cin h acia ab ajo D

arri ba pa ra forma r e l para a justar y qui ta r e l
arn s. arn s.
Dimensiones
Dim. Cant. Cant.
pulgadas (mm)
m x. Materiales Mtodo Paq . Caja
Nmero de parte pulg. (mm) A B C D E y co lores de mon taje Est. Est.
T JF -X 1.34 .75 .12 1.39 .70 1.12 Acetal negro y Clavo 10 100
(34.0) (19.1) (3.0) (35.1) (17.8) (28.4) acero baado en integral
nquel
Sujetador de extremo de cable

Asegura los extremos del cable con o sin termina-
ciones mientras se fabrica el arns. Los cables se
E A
pueden agregar o quitar fcilmente de la parte D C
superior, pero sujetarn el cable cuando se
produzca el movimiento axial. Se usa con cables F
#28 a #16. Dos ranuras de montaje .16 (4.1) para B
tornillos #8 (M4).
Dimensiones
Cant. Cant.
pulgadas (mm)
Materiales Mto do Paq. Caja
Nmero de parte A B C D E F y colores de m ontaje Est. Est.
WEH-E8-C 1.25 .38 .79 .55 .29 .18 Tornillos n 8 100 1000
Acetal
(31.8) (9.7) (20.0) (14.0) (7.4) (4.6) (M4)
Negro
Clavos para tablero de cableado

C
Agiliza el encaminamiento de cables. Dia.
Todo tiene una profundidad de B
A
accionamiento uniforme asegurada
por el tope de cuello.
D
HBN.75-T 1.40 .78 .073 200 1000

(35.6) (19.8) (1.9)
HBN1-T 1.65 1.03 .073 200 1000
(41.9) (26.2) (1.9)
HBN1.5-T 2.15 1.53 .082 200 1000
(54.6) (38.4) (2.1) Martillado en
Acero
HBN2-T 2.65 2.03 .093 .62 tablero 200 1000
endurecido
(67.3) (51.6) (2.4) (15.9) de cableado
templado
HNB2.5-T 3.17 2.55 .110 200 1000
(80.5) (64.8) (2.8)
HBN3-T 3.67 3.05 .120 200 1000
(93.2) (77.5) (3.0)
HBN4-T 4.67 4.03 .144 200 1000
(118.6) (102.9) (3.7)
La partes usadas ms comnmente aparecen impresas en letras NEGRITAS.

Lo s n m ero s d e p ar tes i nd ic ad os s on pa ra m ate ri al es e stn d are s e n ca n ti da d e n p a qu ete es t n da r. 123
Sistema de bandas Asegura que los cables permanezcan en una orientacin especfica en tableros
de cableado sofisticados. Consiste de una banda de conexin
de conexin y un soporte para la banda de conexin.
Banda de conexin (FS156)

Contiene ranuras a presin espaciadas de 76 espacios
manera uniforme para mantener los cables en
su lugar. No hay bordes filosos que puedan
daar el aislamiento de los cables. Se vuelve
parte del tablero de cableado. Acepta cables
de hasta 18 AWG. Se usa con sujetadores
FSH40 o FSHH.
Sujetadores de banda
de conexin
Sujetador bajo (FSH40-X) Sujetador alto (FSHH-X)
E Se usa con RER.75-S6,
F BR.75-E6 (BR.5-E6) y CPH.75-S8.
Ideal para uso con la herramienta para
abrazaderas para cables PAT.
B
D C
A
Dimensiones
Can t.
p ulgadas (m m)
Materiales Mtod o Paq .
Nmero de parte A B C D E F y colores de mo ntaje Est.
FS156-C 12.0 .31 .04 .12 .156 .06 Nylon Sujetador 100
(304.8) (7.9) (1.0) (3.0) (4.0) (1.5) de banda
de conexin
FSH40-X 6.0 .62 .56 1.50 .75 .04 ABS 10

(152.4) (15.7) (14.2) (38.1) (19.0) (1.0) Tornillo n 8 (M4)
FSHH-X 3.22 1.38 .57 1.12 .53 .04 ABS 10
(82) (35.1) (14.5) (28.4) (13.5) (1.0)

Sistema de separacin Consiste en resortes y sujetadores de resortes para el tablero de cableado a
fin de sujetar los extremos de cables firmemente. Cuando el arns se retira
de cables con resorte del tablero, los cables simplemente salen del resorte.
Resorte PBSC Sujetador de resortes SHH

Separacin de cables Cada sujetador a resorte SHH se
proporciona con (1) parte de cable rgido
para sujetar el resorte lateralmente y dos
B tornillos de madera y con cabeza hexagonal
n 8 (M4) 2" (50.8). Dos tamaos
A disponibles para uso con PBSC1 y PBSC6.
.188"Dia.
(4.8)
Dimension es C
pulg adas (mm) Empaque*
Can t. Cant. A
Materiales Mtod o Paq . Caja
Nm ero de p arte A B C y co lores de mon taje Est. Est.
PBSC1-X 1.00 Se usa con el 10 100 B
(25.4) sujetador de resortes
SHH1
PBSC3-X 3.00 10 100
(76.2) Acero de un
.44
grosor de
PBSC6-X 6.00 (11.2) Se usa con el 10 100
.035" (.9)
(152.4) sujetador de resortes
SHH3
PBSC12-X 12.00 10
(304.8)
SHH 1-S8-X 1.90 .50 Dos tornillos n 8 (M4) 10
(48.3) (12.7) 2" (50.8)
1.30 usados con PBSC1
Nylon
SHH 3-S8-X 7.00 (33) Dos tornillos n 8 (M4) 10
(177.8) 2" (50.8)
usados con PBSC6
Plataforma del tablero de cableado

Eleva el agrupamiento de cables desde el tablero de cableado para permitir la instalacin
de productos con proteccin contra la abrasin y el uso de las herramientas automticas
para abrazaderas de cable PANDUIT . La plataforma se usa como una plantilla para
marcar la ubicacin de los clavos. Los clavos se martillan en el tablero. La manga plstica
se desliza por encima de cada clavo.
A
Dim. Dimensiones
mx. p ulgadas (m m) Em paque*
de agrupa- B
miento Material Can t. Cant.
de cables y Mtod o Paq. Caja
Nm ero de p arte pulg. (mm) A B C D mtod o de mon taje Est. Est.
C
HB1P4-X 5.00 4.00 10 100
(127.0) (101.6) D
1.00 1.32
HB1P6-X (25.4) 7.00 6.00 (33.5) 10 100
Plataforma de nylon,
(203.2) (152.4) Accionado
.375 espaciador de vinilo,
hacia el tablero
HB2P4-X 6.00 4.00 (9.5) clavos de acero 10 100
de cableado
(152.4) (101.6) templado
2.00 2.32
HB2P6-X (51) 8.00 6.00 (58.9) 10 100
(203.2) (152.4)

Lo s n m ero s d e p ar tes i nd ic ad os s on pa ra m ate ri al es e stn d are s e n ca n ti da d e n p a qu ete es t n da r.
125
Poste de soporte de Se usa para sujetar un accesorio de montaje a presin o una abrazadera para
cable en un sitio especfico sobre un tablero de cableado. El poste de soporte se
tablero de cableado coloca encima de un orificio en el tablero de cableado, un perno se enrrosca de
inmediato en la parte inferior del soporte desde el fondo del tablero y ajustado.
Los accesorios de montaje a presin se insertan en la parte superior del poste de
soporte, antes del montaje. Cuando se completa el ensamblaje, el arns y el
montaje a presin acoplado se quitan del Poste de soporte.
Dim en siones Cant. Cant.

p ulgadas (mm ) Materiales Mtod o Paq . Caja
Nm ero d e p arte A B C D E y colo res de mo ntaje Est. Est.
HB2SP19-X 2.00 (51) 10 100
HB4SP19-X 4.00 101.6) .203 (5.1) 10 100
HB6SP19-X 6.00 (152.4) 10 100
.50 (12.7) Aluminio Tornillo (M6)
HB2SP25-X 2.00 (51) 10 100
HB4SP25-X 4.00 (101.6) .295 (7.5) 10 100
HB6SP25-X 6.00 (152.4) 10 100
Accesorio THAUF4-X se usa para sujetar un anclaje de cableado con abrazaderas en

la ubicacin especfica en un tablero de cableado. El diseo de un solo
universal de paso acepta los tres tamaos de orificio de montaje en los anclajes de
anclaje de cableado con abrazaderas de PANDUIT . Cuando se completa el montaje,
el arns y el anclaje acoplado se quitan del poste del tablero de cableado.
cableado Tambin se puede usar con el adaptador universal para el tablero de
cableado (HBUA-X).
con B
abrazaderas A
C
M6x
1
T HAUF 4-X 4.00 (101.6) 5.00 (127) .50 (12.7) Aluminio Tornillo (M6) 10 100
Se usa con el poste de soporte de los table- .28" DIA.

Adaptador universal ros de cableado cuando no puede perforar
.28
"DIA
(7.2)
(7.2)
P. 3 MONTAJE
TY PLACES E
para tablero de cableado orificios de montaje en su tablero de D E 3 TIPOS
cableado. Se inserta un perno desde el lado
B
posterior del adaptador y de inmediato se vol- D
tea con el lado derecho hacia arriba. El
.21" D IA.
adaptador ahora est listo para asegurarse a C .21"DIA
(5.3)
(5.3)
su tablero de cableado al usar los tornillos A MONTAJE
TYP. 2 PLACES
autoenrroscables. DE 2 TIPOS
HBUA-X 3.00 (77) 1.00 (25.4) 1.50 (38.1) .50 (12.7) .31 (7.9) Nylon negro Tornillo 10 100
Madera
Accesorio de montaje Se usa para guardar y soportar el montaje

de cableado THM1SC (vase la pgina 95 ).
del tablero de cableado El montaje se eleva desde el tablero de B .16"
cableado de modo que se pueda instalar .50
"
(12.7)
(4.1)
DIA
una abrazadera para cable con las 1.0
"
7
A
herramientas de instalacin automtica de (27.2)
abrazaderas para cable de Panduit. El

montaje se empuja hacia la parte superior 1.50
"
del accesorio antes de ensamblar y sacar el (38.1)
accesorio una vez completado el arns.

T HMF 2-X 2.08 (52.8) .28 (7.1) 10 50
T HMF 4-X 4.08 (103.6) .34 (8.7) Vase dibujo Aluminio Tornillo (M6) 10 50
T HMF 6-X 6.08 (154.4) .34 (8.7) 10 50
*P id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri do en m ltip lo s d e e mp aq ue de Al to Vol um en .

Empaque de Alto Volumen de accesorios para cableado
Nmeros de Parte Empacados en Alto Volumen
La siguiente es una referencia cruzada alfanumrica de las partes de Accesorios de cableado de paquete estndar con los nmeros de parte de su empaque de Alto
Volumen. Comunquese con el distribuidor para obtener precios de empaque de Alto Volumen.
No. de parte No. de parte No. de parte

No. de parte estnd ar de empaqu e No. de parte estnd ar de empaqu e No. de parte estnd ar de empaqu e
A CBP31-C CBP31-M HSC-25-L HSC -25-D
ABMM-A-C ABMM-A-D CBP37-C CBP37-M HSC-25-L100 HSC -25-D100

ABMM-AT-C ABMM-AT-D CBP50-C CBP50-M HCME06A12-C20 HCME06A12-M20
ABMM-AT-C0 ABMM-AT-D0 CBP62-C CBP62-M HCMP06B12-C20 HCMP06B12-M20

ABMS-A-C ABMS-A-D CBP75-C CBP75-M HCMP06C12-C20 HCMP06C12-M20
ABM1M-A-C ABM1M-A-M CBP87-C CBP87-M HWS2819-C HWS2819-M

ABM1M-AT-C ABM1M-AT-M CBP100-C CBP100-M HSC-25-L HSC -25-D
ABM100-A-C ABM100-A-D CCS12-S8-C CCS12-S8-M HSC-25-L100 HSC -25-D100

ABM100-A-C14 ABM100-A-D14 CCS19-S8-C CCS19-S8-M K
ABM100-A-C15 ABM100-A-D15 CCS25-S8-C CCS25-S8-M KIMS-H366-C2 KIMS-H366-M2
ABM100-AT-C0 ABM100-AT-D0 CCS25-S10-C CCS25-S10-M KIMS-H430-C6 KIMS-H430-M6
ABM2S-A-C ABM2S-A-D CCS31-S8-C CCS31-S8-M KIMS-H500-C4 KIMS-H500-M4
ABM2S-A-C14 ABM2S-A-D14 CCS38-S8-C CCS38-S8-M L
ABM2S-A-C15 ABM2S-A-D15 CCS44-S8-C CCS44-S8-M LPFCM14-A-C14 LPF CM14-A-D14
ABM2S-AT-C . ABM2S-AT-D CCS50-S8-C CCS50-S8-M LPFCM22-A-C14 LPF CM22-A-D14
ABM2S-AT-C0 ABM2S-AT-D0 CCH12-S10-C CCH12-S10-M LPFCM34-A-C14 LPF CM34-A-D14
ABM3H-A-L ABM3H-A-T CCH19-S10-C CCH19-S10-M LPMM-S2-C LPMM-S2-M
ABM3H-AT-L ABM3H-AT-T CCH25-S10-C CCH25-S10-M LPMM-S5-C LPMM-S5-M
ABM4H-A-L ABM4H-A-T CCH31-S10-C CCH31-S10-M LPMS-S8-C LPMS-S8-M
ABM4H-AT-L ABM4H-AT-T CCH38-S10-C CCH38-S10-M LWC19-A-C LWC19-A-M
ACC19-A-C ACC19-A-M CCH44-S10-C CCH44-S10-M LWC19-A-C14 LWC19-A-M14
ACC19-A-C20 ACC19-A-M20 CCH50-S10-C CCH50-S10-M LWC19-H25-C LWC19-H25-M
ACC38-A-C ACC38-A-M CCH56-S10-C CCH56-S10-M LWC19-H25-C 14 LWC19-H25-M14
ACC38-A-C20 ACC38-A-M20 CCH62-S10-C CCH62-S10-M LWC25-A-C LWC25-A-D
ACC62-A-C ACC62-A-M CCH69-S10-C CH69-S10-M LWC25-A-C14 LWC25-A-D14
ACC62-A-C20 ACC62-A-D20 CCH75-S10-C CCH75-S10-M LWC25-H25-C LWC25-H25-D
ADCC31-AT-C10 ADC C31-AT-D10 CCH81-S10-C CCH81-S10-M LWC25-H25-C 14 LWC25-H25-D14
AM2-C AM2-M CCH87-S10-C CCH87-S10-M LWC38-A-C LWC38-A-D
ARC.68-A-Q ARC.68-A-C CCH100-S10-C CCH100-S10-M LWC38-A-C14 LWC38-A-D14
ARC.68-A-Q14 ARC.68-A-C14 E LWC38-H25-C LWC38-H25-D
ARC.68-S6-Q ARC.68-S6-C LWC38-H25-C 14 LWC38-H25-D14
ARC.68-S6-Q14 ARC.68-S6-C14 EMA-X EST. SOLAMENT E LWC50-A-L LWC50-A-T
ASMS-A-X ASMS-A-T EMS-A-C EMS-A-D LWC50-A-L14 LWC50-A-T14
B EMS-A-C0 EMS-A-D0 LWC50-H25-L LWC50-H25-T
BCS-L100 BCS-D100 EMSK3-1-X0 EMSK3-1-C0 LWC50-H25-L14 LWC50-H25-T14
BCS-C115 BCS-D115 EMSK12-4-12-X0 EMSK12-4-12-C0 LWC75-A-L LWC75-A-C
BEC38-A-L BEC38-A-T F LWC75-A-L14 LWC75-A-C14
BEC38-A-L20 BEC38-A-T20 F CBI1-A-C20 FCBI1-A-M20 LWC75-H25-L LWC75-H25-C
BEC38-A-L0 BEC38-A-T0 F CBI1-S10-C20 FCBI1-S10-M20 LWC75-H25-L14 LWC75-H25-C14
BEC62-A-L BEC62-A-T F CBI2-A-C20 FCBI2-A-M20 LWC100-A-L LWC100-A-C
BEC62-A-L20 BEC62-A-T20 F CBI2-S10-C20 FCBI2-S10-M20 LWC100-A-L14 LWC100-A-C14
BEC62-A-L0 BEC62-A-T0 F CBI3-A-C20 FCBI3-A-M20 LWC100-H25-L LWC100-H25-C
BEC75-A-L BEC75-A-T F CBI3-S10-C20 FCBI3-S10-M20 LWC100-H25-L14 LWC100-H25-C14
BEC75-A-L20 BEC75-A-T20 F CC5-A-C8 FCC5-A-D8 M
BEC75-A-L0 BEC75-A-T0 F CC-A-C8 FCC-A-D8 MBMS-S10-C MBM-S10-M
BECP38H25-L BECP38H25-T F CM1-A-C14 FCM1-A-T14 MMS8 EST. SOLAMENT E
BECP38H25-L20 BECP38H25-T20 F CM1-S6-C 14 FCM1-S6-T14 MP150-C MP150-M
BECP75H25-L BECP75H25-T F CM2-A-C14 FCM2-A-T14 HASTA HASTA
BECP75H25-L20 BECP75H25-T20 F CM2-S6-C 14 FCM2-S6-T14 MP350-C MP350-M
C F CM1.2-A-C14 FCM1.2-A-T14 MP150-C0 MP150-M0
CBLS18-C CBLS18-M F CM1.2-S6-C14 FCM1.2-S6-T14 HASTA HASTA
CBLS25-C CBLS25-M F CPI1-C20 FCPI1-M20 MP350-C0 MP350-M0
CBLS37-C CBLS37-M F CPI2-C20 FCPI2-M20 EMPAQUE de Alto Vol- MP150R
F CPI3-C20 FCPI3-M20 umen SOLAMENTE
CBLS50-C CBLS50-M
H HASTA
CBLS62-C CBLS62-M
HCMP06B12-C20 HCMP06B12-M20 MP250R
CBLS75-C CBLS75-M
HCMP06C12-C20 HCMP06C12-M20 MPMS19-C0 MPMS19-M0
CBP12-C CBP12-M
HWS2819-C HWS2819-M MPMH38-L0 MPMH38-D0
CBP25-C CBP25-M
MPMWH32-L0 MPMWH32-D0
127
Empaque de Alto Volumen de accesorios para cableado
Nmeros de Parte Empacados en Alto Volumen
La siguiente es una referencia cruzada alfanumrica de las partes de Accesorios de cableado de paquete estndar con los nmeros de parte de su empaque de Alto
Volumen. Comunquese con el distribuidor para obtener precios de empaque de Alto Volumen.
No. de parte No. de parte No. de parte

No. de parte estnd ar de empaqu e No. de parte estnd ar de empaqu e No. de parte estnd ar de empaqu e
P T HMSC35-C39 THMSC35-M39 T 25F R-C T25FR-M
PBMS-H25-C PBMS-H25-M T HMSC35F-C 30 THMSC35F -M30 T 25F R-C20 T25FR-M20
PBMS-H25-C14 PBMS-H25-M14 T HMSC35F-C 39 THMSC35-M39 T 25N-C T25N-M
PLA2S-A-Q PLA2S-A-C T HMSC60-C30 THMSC60-M30 T 25R-C T25R-M
PMCC38H25-C PMCC38H25-M T HMSC60-C39 . THMSC60-M39 T 25R-C20 T25R-M20
PM2H25-C PM2H25-M T HMSC60F-C 30 THMSC60F -M30 T 38F -C T38F-T L
PP1S-S10-X PP1S-S10-C T HMSC60F-C 39 THMSC60F -M39 T 38F -C0 T38F-T L0
PP2S-S10-X PP2S-S10-C T HMSC85-C30 THMSC85-M30 T 38F R-C T38FR-T L
PP2S-S12-X PP2S-S12-C T HMSC85-C39 THMSC85-M39 T 38N-C T38N-TL
PRA2S-A-Q PRA2S-A-C T HMSP20-C THMSP20-M T 38R-C T38R-TL
PWMS-H25-C PWMS-H25-M T HMSP20-C30 THMSP20-M30 T 50F -C T50F-T L
R T HMSP20F -C THMSP20F-M T 50F -C0 T50F-T LO
RAFCBI1-S6-C20 RAF CBI1-S6-M20 T HMSP20F -C30 THMSP20F-M30 T 50F -C3 T50F-T L3
RAFCBI2-S6-C20 RAF CBI2-S6-M20 T HMSP25-C THMSP25-M T 50F -C4 T50F-T L4
RAFCBI3-S6-C20 RAF CBI3-S6-M20 T HMSP25-C30 THMSP25-M30 T 50F R-C T50FR-T L
S T HMSP25F -C THMSP25F-M T 50N-C T50N-TL
SE12P-T R0 SE12P-MR0 T HMSP25F -C30 THMSP25F-M30 T 50N-C0 . T50N-TL0
SE25P-T R0 SE25P-MR0 T HMEH-S8-Q0 TMEH-S8-C0 T 50R-C T50R-TL
SE38P-T R0 SE38P-MR0 T MEH-S10-Q0 TMEH-S10-C0 T 62F -C T62F-T L
SE50P-CR0 SE50P-DR0 T MEH-S25-Q0 TMEH-S25-C0 T 62F R-C T62FR-T L
SE74P-CR0 SE75P-DR0 T MSTLHS6-C0 TMSTLHS6-M0 T 62N-C T62N-TL
SE125P-LR0 SE125P-TR0 T MSTHS13-C0 TMSTLH13-D0 T 62R-C T62R-TL
SE150P-LR0 SE150P-TR0 T MSTHS16-C0 TMSTHS16-D0 T 75F -C T75F-T
SE12PFR-TR0 SE12PFR-MR0 T MSTHS19-C0 TMSTHS16-D0 T 75F -C0 T75F-T 0
SE25PFR-TR0 SE25PFR-MR0 T M1A-C TM1A-M T 75F R-C T75FR-T
SE38PFR-TR0 SE38PFR-MR0 T M1S4-C TM1S4-M T 75N-C T75N-T
SE50PFR-CR0 SE50PFR-DR0 T M1S6-C TM1S6-M T 75R-C T75R-T
SE75PFR-CR0 SE75PFR-DR0 T M2A-C TM2A-M V
SE125PFR-LR0 SE125PF R-TR0 T M2PWH 25-C TM2PWH25-M VCC25-A-C ACC25-A-M
SE150PFR-LR0 SE150PF R-TR0 T M2R6-C TM2R6-M VCC25-A-C0 VCC25-A-M0
SICH25-C SICH25-M T M2S6-C TM2S6-M VCC50-A-C VCC 50-A-D
SICH38-C SICH38-M T M2S8-C TM2S8-M VCS-25-L VCS-25-D
SICH50-C SICH50-M T M2S8-C100 TM2S8-M100 VCS-25-L100 VCS-25-D100
SICH75-C SICH75-M T M3A-C TM3A-M VWS4218-C VWS4218-M
SICH100-C SICH100-M T M3R6-C TM3R6-M VWS4238-C VWS4238-M
SMS-A-C SMS-A-D T M3S10-C TM3S10-M VWS4274-C VWS4275-M
SMS-A-C14 SMS-A-D14 T M3S25-C TM3S25-M VWS42105-C VWS42105-M
SMS-A-C15 SMS-A-D15 T M3S8-C TM3S8-M W
T M3S8-C100 TM3S8-M100 WS25-25-C WS25-25-M
T
T P2-C TP2-M WS25-50-C WS25-50-M
TA1S8-C TA1S8-M
T P4H-C TP4H-D WS25-75-C WS25-75-M
TA1S10-C TA1S10-M
T PM16-C TPM16-M WS35-25-C WS35-25-M
TA2-C TA2-M
T PM5-16-C TPM5-16-M WS35-50-C WS35-50-M
T HASS8-C THASS8-M
T PM10-16-C TPM10-16-M WS35-75-C WS35-75-M
T HASS8-C30 THASS-M30
T PM15-16-C TPM15-16-M WS50-25-C WS50-25-M
T HASS10-C THASS10-M
T PM20-16-C TPM20-16-M WS50-50-C WS50-50-M
T HASS10F -C30 THASS10F-M30
T PM25-16-C TPM25-16-M WS50-75-C WS50-75-M
T HASS25-C THASS25-M
T PM30-16-C TPM30-16-M WS75-25-C WS75-25-M
T HASS25-C30 THASS25-M30
T WR-C TWR-M WS75-50-C WS75-50-M
T HASS8F -C THASS8F-M
T WR-C 0 TWR-M0 WS75-75-C WS75-75-M
T 12F -C T12F-D
T 12F -C0 T12F-D0
T 12F R-C T12FR-D
T 12N-C T12N-D
T 12N-C0 T12N-D0
T HAUF4-X THAUF 4-C
T 12R-C T12R-D
T HM1SC-C THM1SC-M
T 25F -C T25F-M
T HM1SC-C30 THM1SC-M30
T 25F -C0 T25F-M0
T HMSC35-C30 THMSC35-M30
128
Envoltura en espiral Borde aislador o protector de filos
Tubera de material corrugado Mangas trenzadas
Proteccin contra la abrasin para aislamiento

de cables y alambres adems de la tubera
hidrulica o neumtica
129
Envoltura en espiral
Reconocidas por U.L.

Caractersticas y beneficios
La ms amplia variedad de colores, materiales y tamaos
en la industria
Disponible en siete materiales distintos y doce colores
diferentes
Los colores cumplen con los estndares de cableado
de comunicaciones
Flexible, ordenado y rpido
Permite la separacin de cableados individuales/mltiples
y el cambio de encaminamiento de cables de reemplazo
Cables mltiples de arns en un solo agrupamiento de
cables
Proteccin contra la abrasin para alambres, cables,
mangueras y tubera
Agrupamiento de cables codificado por color
Rehusable
Herramienta proporcionada en cada paquete
Aplicaciones sugeridas de envoltura en espiral

Use la envoltura en espiral de PANDUIT en los entornos industriales y de oficina para las siguientes
aplicaciones:
Organizacin de cables para equipos de comunicacin
y PC donde necesita obtener acceso a los cables
En las aplicaciones del fabricante original para proteger
la tubera y el cableado
Proteccin contra la abrasin para cableado del panel
de control
Organizacin del cableado de la computadora personal
y la impresora
Proteccin de tubos de vidrio contra la abrasin y rotura
Proteccin antiplegamiento- para toda clase de tubera...
ideal para los laboratorios
Elimina el cordn para cableado y terminaciones
Use la envoltura en espiral para proteger
e identificar los cables de fibra ptica
130
El Sistema funcional de nmeros de parte facilita los pedidos
Descripcin del nmero de parte de la envoltura en espiral
Ejemplo T25F-C16
T 25 F C 16
Descripcin de Dimetro exterior Mater ial Tamao de Sufijo de

partes 12 = 1/8" F = Polietileno y Polietileno empaque color
Espiral de 25 = 1/4" resistente a la intemperie X = 10' Vase la
PANDUIT 38 = 3/8" R = Resistente a las flamas V2 Q = 25' tabla de
Tubera cortada 50 = 1/2" FR = Resistente a las flamas V0 L = 50' colores
62 = 5/8" N = Nylon C = 100'
(Envoltura en abajo
75 = 3/4" T = TEFLON T = 200'
espiral) 100 = 1" TL = 250'
D = 500'
M = 1000'
Disponibilidad de colores
Material
Polietileno Po lietilen o
Polietileno Clasificacin V2 Clasificaci n V0 Nylon
Su fijo resistente resistente resisten te resistente
Color de co lor* Polietileno a la intemperie a las flamas a las flam as Nylo n a la intemperie TEFLON
Natural Dejar Color natural Color natural
X X X
(Transparente) en blanco es Blanco es Blanco
Negro resistente
0 X X
a la intemperie
Caf 1 X
R ojo 2 X
Anaranjado 3 X
Amarillo 4 X
Verde 5 X
Azul 6 X
Prpura 7 X
Gris 8 X
Blanco 10 X
Rosado 16 X
Negro 20 X X
En blanco = No aplicable
*C olores en inventario para Polietileno de 1/4" y 1/2". Para otros tamaos disponibles, consulte a la fbrica.
Envoltura en espiral de Polietileno UL94V-0 y borde de aislador o protector de filos

Panduit ofrece la envoltura en espiral de Polietileno 94V-0 de bajo costo, no-flamable, como una alternativa a la
envoltura en espiral de TEFLON. Use el TEFLON 94V-0 cuando necesite aplicaciones de mayor temperatura.
Envoltura en espiral de Polietileno UL94V-0 y borde de aislador o protector de filos:

Todos los requisitos de UL aprobados para clasificacin de flama 94V-0 del producto para todos los grosores de pared
y dimetros exteriores de la envoltura en espiral y todos los grosores de panel del borde de aislador o protector de filos.
Requisitos UL aprobados para clasificacin de flama 94V-0 para el material con un grosor de 1/32". Esta distincin
es importante debido a la pared delgada de la envoltura en espiral de dimetro ms pequeo.
Refirase a estos materiales de polietileno clasificados UL 94V-0, de fcil identificacin en Vase la pgina
133 (envoltura en espiral) y Pgina 136 (borde de protector de filos) con el sufijo FR antes de la
informacin de nmero de parte de paquete.
S e u sa TE FLON o m ate ria l e qu iva le n te PTFE d e fl uo ro car bo no . TE FL ON es u na ma rca reg i strad a d e E .I. D uPo nt C o.
131
Informacin de pedidos - Envoltura en espiral
Reconocidas por U.L.
B A
Tam a o de agrupamiento Pies

A B T de cables p or Paq.
Nmero de parte Material Co lor pu lg. (mm) pulg. (m m) pu lg. (mm) pu lg. (mm) paq. Est.*
T12F-C Polietileno Natural 0.125" (3.2) 0.218" (5.5) 0.030" (.76) 1/16" (1.6) - 1/2" (12.7) 100'
T19F-C Natural 0.188" (4.8) 0.250" (6.4) 0.035" (0.89) 1/8" (3.2) - 1" (25.4) 100'
T25F-X Natural 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 10'
T25F-X0 Negro 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 10'
T25F-C Natural 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T25F-C1 Caf 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T25F-C10 Blanco 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T25F-C16 Rosado 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T25F-C2 Rojo 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100
T25F-C3 Anaranjado 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T25F-C4 Amarillo 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T25F-C5 Verde 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T25F-C6 Azul 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T25F-C7 Prpura 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T25F-C8 Gris 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T38F-C Natural 0.375" (9.5) 0.437" (11.1) 0.055" (1.4) 5/16" (7.9) - 3" (76.2) 100' 1 bobina
T50F-X Natural 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 10'
T50F-X0 Negro 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 10'
T50F-C Natural 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T50F-C10 Blanco 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T50F-C16 Rosado 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T50F-C2 Rojo 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T50F-C3 Anaranjado 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T50F-C4 Amarillo 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T50F-C5 Verde 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T50F-C6 Azul 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T50F-C7 Prpura 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T50F-C8 Gris 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T62F-C Natural 0.625" (15.9) 0.625" (15.9) 0.062" (1.57) 1/2" (12.7) - 4 1/2" (114.3) 100'
T75F-C Natural 0.75" (19.1) 0.875" (22.2) 0.065" (1.65) 5/8" (15.9) - 5" (127) 100'
T100F-C Natural 1" (25.4) 1.125" (28.6) 0.07" (1.78) 7/8" (22.2) - 6" (152.4) 100'
T12F-C0 Polietileno Negro 0.125" (3.2) 0.218" (5.5) 0.030" (76) 1/16" (1.6) - 1/2" (12.7) 100'
T19F-C0 resistente Negro 0.188" (4.8) 0.250" (6.4) 0.035" (0.89) 1/8" (3.2) - 1" (25.4) 100'
T25F-C0 a la intemperie Negro 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.04" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T38F-C0 Negro 0.375" (9.5) 0.437" (11.1) 0.055" (1.4) 5/16" (7.9) - 3" (76.2) 100'
1 bobina
T50F-C0 Negro 0.5" (12.7) 0.5" (12.7) 0.06" (1.5) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T62F-C0 Negro 0.625" (15.9) 0.625" (15.9) 0.062" (1.57) 1/2" (12.7) - 4 1/2" (114.3) 100'
T75F-C0 Negro 0.75" (19.1) 0.875" (22.2) 0.065" (1.65) 5/8" (15.9) - 5" (127) 100'
T100F-C0 Negro 1" (25.4) 1.125" (28.6) 0.07" (1.78) 7/8" (22.2) - 6" (152.4) 100'
*P id a e l n m ero de bo b in as n ec es ari as .
La pa rte s us ad as m s c om n me n te ap a rec en imp re sa s en le tras N EG RITAS.
132
Informacin de pedidos - Envoltura en espiral
Aprobado por U.L. (Excepto por polietileno resistente a las
flamas (U.L. V0)
B A
Tam ao de ag ru pamiento Pies

A B T d e cables por Paq .
Nmero de parte Material Color pu lg. (mm) pu lg. (mm) pu lg. (mm) p ulg. (mm ) paq . Est.*
T12R-C Polietileno Blanco 0.125" (3.2) 0.218" (5.5) 0.030" (0.76) 1/16" (1.6) - 1/2"(12.7) 100'
T19R-C resistente Blanco 0.188" (4.8) 0.250" (6.4) 0.035" (0.89) 1/8" (3.2) - 1" (25.4) 100'
T25R-C a las flamas Blanco 0.250" (6.4) 0.375" (9.5) 0.040" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T25R-C20 Black 0.250" (6.4) 0.375" (9.5) 0.040" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T38R-C Blanco 0.375" (9.5) 0.437" (11.1) 0.055" (1.40) 5/16" (7.9) - 3" (76.2) 100' 1 bobina
T50R-C Blanco 0.500" (12.7) 0.500" (12.7) 0.060" (1.50) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T62R-C Blanco 0.625" (15.9) 0.625" (15.9) 0.062" (1.57) 1/2" (12.7) - 4 1/2" (114.3) 100'
T75R-C Blanco 0.750" (19.1) 0.875" (22.2) 0.065" (1.65) 5/8" (15.9) - 5" (127) 100'
T100R-C Blanco 1.000" (25.4) 1.125" (28.6) 0.070" (1.78) 7/8" (22.2) - 6" (152.4) 100'
T12FR --C Polietileno Blanco 0.125" (3.2) 0.218" (5.5) 0.030" (0.76) 1/16" (1.6) - 1/2"(12.7) 100'
T12FR-C20 resistente N egro 0.125" (3.2) 0.218" (5.5) 0.030" (0.76) 1/16" (1.6) - 1/2" (12.7) 100'
T19FR -C a las flamas Blanco 0.188" (4.8) 0.250" (6.4) 0.032" (0.81) 1/8" (3.2) - 1" (25.4) 100'
T19FR -C20 (U.L. V0) N egro 0.188" (4.8) 0.250" (6.4) 0.032" (0.81) 1/8" (3.2) - 1" (25.4) 100'
T25FR -C Blanco 0.250" (6.4) 0.375" (9.5) 0.040" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T25FR-C20 N egro 0.250" (6.4) 0.375" (9.5) 0.040" (1.02) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T38FR -C Blanco 0.375" (9.5) 0.437" (11.1) 0.055" (1.40) 5/16" (7.9) - 3" (76.2) 100'
T38FR -C20 N egro 0.375" (9.5) 0.437" (11.1) 0.055" (1.40) 5/16" (7.9) - 3" (76.2) 100'
1 bobina
T50FR -C Blanco 0.500" (12.7) 0.500" (12.7) 0.060" (1.50) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T50FR-C20 N egro 0.500" (12.7) 0.500" (12.7) 0.060" (1.50) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T62FR -C Blanco 0.625" (15.9) 0.625" (15.9) 0.062" (1.57) 1/2" (12.7) - 4 1/2" (114.3) 100'
T62FR -C20 N egro 0.625" (15.9) 0.625" (15.9) 0.062" (1.57) 1/2" (12.7) -4 1/2" (114.3) 100'
T75FR -C Blanco 0.750" (19.1) 0.875" (22.2) 0.065" (1.65) 5/8" (15.9) - 5" (127) 100'
T75FR -C20 N egro 0.750" (19.1) 0.875" (22.2) 0.065" (1.65) 5/8" (15.9) - 5" (127) 100'
T100FR-C Blanco 1.000" (25.4) 1.125" (28.6) 0.070" (1.78) 7/8" (22.2) - 6" (152.4) 100'
T100FR-C20 N egro 1.000" (25.4) 1.125" (28.6) 0.070" (1.78) 7/8" (22.2) - 6" (152.4) 100'
T12N--C Nylon Natural 0.125" (3.2) 0.218" (5.5) 0.015" (0.38) 1/16" (1.6) - 1/2"(12.7) 100'
T12N-C0 N egro 0.125 (3.2) 0.218" (5.5) 0.015" (0.38) 1/16" (1.6) - 1/2" (12.7) 100'
T19N-C (Nylon negro es Natural 0.188" (4.8) 0.250" (6.4) 0.020" (0.50) 1/8" (3.2) - 1" (25.4) 100'
T19N-C0 resistente a la N egro 0.188" (4.8) 0.250" (6.4) 0.020" (0.50) 1/8" (3.2) - 1" (25.4) 100'
T25N-C intemperie) Natural 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.023" (0.58) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T25N-C0 N egro 0.25" (6.4) 0.375" (9.5) 0.023" (0.58) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 100'
T38N-C Natural 0.375" (9.5) 0.437" (11.1) 0.030" (0.76) 5/16" (7.9) - 3" (76.2) 100'
T38N-C0 N egro 0.375" (9.5) 0.437" (11.1) 0.030" (0.76) 5/16" (7.9) - 3" (76.2) 100'
1 bobina
T50N-C Natural 0.5" (12.7) 0.500" (12.7) 0.032" (0.81) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T50N-C0 N egro 0.5" (12.7) 0.500" (12.7) 0.032" (0.81) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 100'
T62N-C Natural 0.625" (15.9) 0.625" (15.9) 0.035" (0.89) 1/2" (12.7) - 4 1/2" (114.3) 100'
T62N-C0 N egro 0.625" (15.9) 0.625" (15.9) 0.035" (0.89) 1/2" (12.7) -4 1/2" (114.3) 100'
T75N-C Natural 0.75" (19.1) 0.875" (22.2) 0.040" (1.01) 5/8" (15.9) - 5" (127) 100'
T75N-C0 N egro 0.75" (19.1) 0.875" (22.2) 0.040" (1.01) 5/8" (15.9) - 5" (127) 100'
T100N-C Natural 1.000" (25.4) 1.125" (28.6) 0.045" (1.10) 7/8" (22.2) - 6" (152.4) 100'
T100N-C0 N egro 1.000" (25.4) 1.125" (28.6) 0.045" (1.10) 7/8" (22.2) - 6" (152.4) 100'
T12T-C TEFLON Natural 0.125" (3.2) 0.218" (5.5) 0.020" (0.50) 1/16" (1.6) - 1/2" (12.7) 100'
T19T-C Natural 0.188" (4.8) 0.250" (6.4) 0.030" (0.76) 1/8" (3.2) - 1" (25.4) 100'
T25T-L Natural 0.250" (6.4) 0.375" (9.5) 0.030" (0.76) 3/16" (4.8) - 2" (50.8) 50'
T38T-L Natural 0.375" (9.5) 0.437" (11.1) 0.030" (0.76) 5/16" (7.9) - 3" (76.2) 50'
1 bobina
T50T-Q Natural 0.500" (12.7) 0.500" (12.7) 0.030" (0.76) 3/8" (9.5) - 4" (101.6) 25'
T62T-Q Natural 0.625" (15.9) 0.625" (15.9) 0.030" (0.76) 1/2" (12.7) - 4 1/2" (114.3) 25'
T75T-X Natural 0.750" (19.1) 0.875" (22.2) 0.030" (0.76) 5/8" (15.9) - 5" (127) 10'
T100T-X Natural 1.000" (25.4) 1.125" (28.6) 0.040" (1.01) 7/8" (22.2) - 6" (152.4) 10'
S e u sa TE FLON o m ate ria l e qu iva le n te PTFE d e fl uo ro car bo no . TE FL ON es l a m arc a re gi strad a de E. I. D uPo nt C o.
La s pa rte s d e m s mo vi mie n to ap a rec en im pre sa s en le tras N EG RIT AS.
133
Borde aislador o protector de filos
Use el borde protector de filos resistente a las flamas
de polietileno UL94V-0 de bajo costo para las reas
donde le preocupa el nivel de flamabilidad
Las bandas de borde protector de filos cumplen con el
estndar militar MS21266
Aplicaciones sugeridas para el borde protector de filos

Use la pared ranurada en forma irregular y los orificios
del panel redondo
Use el producto de pared slida en los bordes rectos

Descripcin del nmero de parte del borde protector de filos
Ejemplo: GEE36F-A-C0
Descripcin de par tes Grosor mx. de panel Material Adhesivo Tamao Sufijo de color
Prot. de filos/bandas = GE Ex. 36 =Grosor .036" F = Polietileno A = A base de 0 = Negro resistente
Prot. de filos/ranurado = GEE 62 =Grosor .062" FR = Resistente de caucho empaque a la intemperie
Prot. filos/slido = GES a las flamas V0 Dejar en blanco = Natural
N = Nylon Q = 25'
L = 50'
C = 100'
134
Borde protector de filos de PANDUIT
Protege y asla los alambres y cables del roce contra bordes filosos
Elija entre cuatro materiales:

1) Nylon
Autoextinguible
Para uso interior hasta 149 F (65 C)
2) Polietileno
Material de propsito general para uso interior hasta 122 F (50 C)
Estilo GEE y GES proporcionado en material con grosor de .030" (0.8),
lo cual los hace altamente flexible
Disponible con construccin de pared ranurada o slida
3) Polietileno resistente a la intemperie

Para uso exterior hasta 122 F (50 C)
Excelente resistencia a la lluvia cida y a la luz ultravioleta
4) Polietileno resistente a las flamas

Material clasificado UL94V-0
No soporta las flamas
Disponible con construccin de pared ranurada o slida
5) Polietileno con dorso adhesivo

Base con dorso adhesivo sensible a la presin
Disponible en color natural y resistente a la intemperie
El adhesivo asegura que el producto permanezca donde se instala
Dorso adhesivo
135
Informacin de pedidos Borde protector de filos Polietileno
Dimen sio nes pulg. (mm) Pies

Nmero de parte Gro sor de panel p or Paq.
d e PANDUIT Material Color p ulg. (m m) A B p aq .* Est.
Polietileno Natural .026" (.7) - .036" (.9) .106" (2.7) .117" (3.0) 100' B
GEE36F-C Estilo GEE
GEE36F -C0 continuo Negro .026" (.7) - .036" (.9) .106" (2.7) .117" (3.0) 100' A
GEE62F-C (pared ranurada) Natural .036" (.9) - .062" (1.6) .131" (3.3) .160" (4.1) 100' pared ranurada
GEE62F -C0 Negro .036" (.9) -.062" (1.6) .131" (3.3) .160" (4.1) 100'
1 bobina Bobinas continuas (100 pies)
GEE99F-C Natural .062" (1.6) - .099" (2.5) .169" (4.3) .186" (4.7) 100'
GEE99F -C0 Negro .062" (1.6) - .099" (2.5) .169" (4.3) .186" (4.7) 100'
GEE144F-C Natural .099" (2.5) - .144" (3.7) .213" (5.4) .222" (5.6) 100' Polietileno
GEE144F-C0 Negro .099" (2.5) - .144" (3.7) .213" (5.4) .222" (5.6) 100'
GES36F -C Polietileno Natural .026" (.7) - .036" (.9) .106" (2.7) .117" (3.0) 100'
GES36F -C0 continuo Negro .026" (.7) - .036" (.9) .106" (2.7) .177" (3.0) 100'
GES62F -C (pared slida) Natural .036" (.9) - .062" (1.6) .131" (3.3) .160" (4.1) 100'
GES62F -C0 Negro .036" (.9) - .062" (1.6) .131" (3.3) .160" (4.1) 100' B
Estilo GES
GES99F -C Natural .062" (1.6) - .099" (2.5) .169" (4.3) .186" (4.7) 100'
1 bobina A pared slida
GES99F -C0 Negro .062" (1.6) - .099" (2.5) .169" (4.3) .186" (4.7) 100'
GES144F-C Natural .099" (2.5) - .144" (3.7) .213" (5.4) .222" (5.6) 100'
GES144F-C0 Negro .099" (2.5) - .144" (3.7) .213" (5.4) .222" (5.6) 100' Bobinas continuas (100 pies)
GES189F-C Natural .144" (3.7) - .189" (4.8) .297" (7.6) .301" (7.7) 100'
GES189F-C0 Negro .144" (3.7) - .189" (4.8) .297" (7.6) .301" (7.7) 100' Polietileno
GEE62F -A-C Polietileno Natural .036" (.7) - .062" (1.6) .131" (3.3) .160" (4.1) 100' Dorso adhesivo
GEE62F -A-C0 continuo Negro .036" (.7) - .062" (1.6) .131" (3.3) .160" (4.1) 100'
GEE99F -A-C con ADHESIVO Natural .062" (1.6) - .099" (2.5) .169" (4.3) .186" (4.7) 100'
1 bobina
GEE99F -A-C0 (pared ranurada) Negro .062" (1.6) - .099" (2.5) .169" (4.3) .186" (4.7) 100'
GEE144F-A-C Natural .099" (2.5) - .144" (3.7) .213" (5.4) .222" (5.6) 100'
GEE144F-A-C0 Negro .099" (2.5) - .144" (3.7) .213" (5.4) .222" (5.6) 100' B
Estilo GEE-A
GES62F -A-C Polietileno Natural .036" (.7) - .062" (1.6) .131" (3.3) .160" (4.1) 100' A
GES62F -A-C0 continuo Negro .036" (.7) - .062" (1.6) .131" (3.3) .160" (4.1) 100' Pared ranurada
GES99F -A-C con ADHESIVO Natural .062" (1.6) - .099" (2.5) .169" (4.3) .186" (4.7) 100'
1 bobina
GES99F -A-C0 (pared slida) Negro .062" (1.6) - .099" (2.5) .169" (4.3) .186" (4.7) 100' Bobinas continuas (100 pies)
GES144F-A-C Natural .099" (2.5) - .144" (3.7) .213" (5.4) .222" (5.6) 100'
GES144F-A-C0 Negro .099" (2.5) - .144" (3.7) .213" (5.4) .222" (5.6) 100'
Polietileno
GEE36F R-C Polietileno Natural .026" (.7) - .036" (.9) .106" (2.7) .117" (3.0) 100' Dorso adhesivo
GEE62F R-C resistente a las Natural .036" (.9) - .062" (1.6) .131" (3.3) .160" (4.1) 100'
1 bobina
GEE99F R-C flamas UL V0 Natural .062" (1.6) - .099" (2.5) .169" (4.3) .186" (4.7) 100'
GEE144FR-C pared ranurada Natural .099" (2.5) - .144" (3.7) .213" (5.4) .222" (5.6) 100'
GES36F R-C Polietileno Natural .026" (.7) - .036" (.9) .106" (2.7) .117" (3.0) 100'
GES62F R-C resistente a las Natural .036" (.9) - .062" (1.6) .131" (3.3) .160" (4.1) 100' B
1 bobina
GES99F R-C flamas UL V0 Natural .062" (1.6) - .099" (2.5) .169" (4.3) .186" (4.7) 100' Estilo GES-A
GES144FR-C pared slida Natural .099" (2.5) - .144" (3.7) .213" (5.4) .222" (5.6) 100' A
pared slida
GE52-C Estndar Natural .015" (.4) - .052" (1.3) .150" (3.8) .155" (3.9) 100
GE52-C69 militar Natural .015" (.4) - .052" (1.3) .150" (3.8) .155" (3.9) 100
GE85-C MS21266 Natural .052" (1.3) - .085" (2.2) .175" (4.5) .155" (3.9) 100 Bobinas continuas (100 pies)
GE85-C69 12.75" Natural .052" (1.3) - .085" (2.2) .175" (4.5) .155" (3.9) 100
GE128-C Bandas de Nylon Natural .085" (2.2) - .128" (3.3) .220" (5.6) .155" (3.9) 100 Nylon
GE128-C69 ** Natural .085" (2.2) - .128" (3.3) .220" (5.6) .155" (3.9) 100
Bandas
GE192-L Natural .128" (3.3) - .192" (4.9) .325" (8.3) .230" (5.8) 50
GE192-L69 (-69 Natural .128" (3.3) - .192" (4.9) .325" (8.3) .230" (5.8) 50
GE255-L designa Natural .192" (4.9) - .255" (6.5) .385" (9.8) .240" (6.1) 50
GE318-L resistente Natural .255" (6.5) - .318" (8.1) .455" (11.3) .255" (6.5) 50 B
GE380-Q a las flamas Natural .318" (8.1) - .380" (9.7) .515" (13.1) .255" (6.5) 25 Estilo GE
GE510-Q Natural .380" (9.7) - .510" (13.0) .640" (16.3) .255" (6.5) 25 A pared ranurada
GEE47N-C Nylon Natural .020" (.5) - .047" (1.2) .130" (3.3) .140" (3.5) 100'
GEE55N-C continuo Natural .047" (1.2) - .055" (1.4) .133" (3.4) .140" (3.5) 100' Bandas 12 3/4"
GEE71N-C pared ranurada Natural .055" (1.4) - .071" (1.8) .150" (3.8) .140" (3.5) 100' 1 bobina
GEE98N-C Natural .071" (1.8) - .098" (2.5) .180" (4.6) .140" (3.5) 100' Nylon
GEE134N-C Natural .098" (2.5) - .134" (3.4) .210" (5.3) .140" (3.5) 100'
*P id a e l n m ero de bo b in as n ec es ari as o el n me ro de ba nd a s req u eri d as p or e stil o d e b or de pro tec to r d e fil os GE .
** Ba nd a s de nyl on , est nd a r mil ita r (Se ri e GE), p id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri da s en m lti pl os d e C a nt. Paq . E st.
E ste m ate ria l n o se in cl uye ba jo el Estn d ar M il itar M S2 12 6 6.
La pa rte s us ad as m s c om n me n te ap a rec en imp re sa s en le tras N EG RITAS. B
Estilo GEE
U se esta ta bla co mo un a gu a p ara de te rmin ar lo s tama o s d e bo rdes pro te cto res de filo s d e
A pared ranurada
PAND UIT. L as dime nsi one s co mun es de h oja me t lica i ndi cad as a contin uac in se b asan e n el
C ali bre estn da r d e los fa bric antes pa ra el ace ro. Bobinas continuas (100 pies)
Bo rde p rotector de filos Calibre estn dar del Calibre estndar del Fabricante=
Referencia cru zada de estnd ar Calib re fab rican te para acero (pulg.) Calib re fabricante para acero (pulg.) Calibre estndar
militar 5 0.2092 14 0.0747 Calib re p ara acero (pulg .)
GE52-C MS21266-1N 6 0.1943 15 0.0673 23 0.0269
GE85-C MS21266-2N 7 0.1793 16 0.0598 24 0.0239
GE128-C MS21266-3N 8 0.1644 17 0.0538 25 0.0209
GE192-L MS21266-4N 9 0.1495 18 0.0478 26 0.0179
GE255-L MS21266-5N 10 0.1345 19 0.0418 27 0.0164
GE318-L MS21266-6N 11 0.1196 20 0.0359 28 0.0149
GE380-Q MS21266-7N 12 0.1046 21 0.0329 29 0.0135
GE510-Q MS21266-8N 13 0.0897 22 0.0299 30 0.0120
136
Tubera de material corrugado
La tubera de tejido corrugado de PANDUIT se ofrece para
aplicaciones donde la envoltura en espiral o las mangas
expansibles trenzadas pueden ser difciles de instalar o
donde no se ofrece la cantidad de proteccin necesaria
Disponible en nylon y polietileno, este producto incluye un
corte a lo largo del mismo que facilita la instalacin en un
agrupamiento de cables o en un premontaje de cables
Protege y reduce el riesgo de daos del cableado
Resistente a los golpes, impacto y abrasin
Diseo de pared dividida para facilitar la instalacin
Disponible en largos de 100' fciles de controlar
Disponible en polietileno negro y anaranjado y nylon negro
estabilizado trmicamente
Se mantiene en su lugar con abrazaderas para cable
a presin, con montajes adhesivos o a presin
Aplicaciones sugeridas para tubera de material

corrugado
Agrupamiento de cables en paneles de control
Resguarda y organiza los agrupamientos de cables y cables
sueltos
Encamina los cables en automviles, camiones, remolques,
autobuses, minibus, vehculos para servicio de emergencia
y recreacionales
Protege los cables en equipo mvil/de todo camino
Se usa en equipo minero
Aplicaciones marinas para proteger los cables en botes
y embarcaciones
137
La tubera de material corrugado de PANDUIT es para aplicaciones
donde la envoltura en espiral o las mangas expansibles trenzadas
pueden dificultar la instalacin o donde no ofrecen la cantidad de
proteccin necesaria.
La tubera de material corrugado est disponible en polietileno
o en nylon estabilizado trmicamente.

Descripcin del nmero de parte de la tubera de material corrugado
Ejemplo: CLT100N-C630
Descripcin de par tes Dimetro de Material Tamao de Sufijo de color

CLT = Tubera de material agrupamiento de cables N = Nylon estabilizado empaque 3 = Anaranjado
corrugado - Pared dividida 25 = 1/4" trmicamente L = 50' 20 = Negro
CLTS= Tubera de material 35 = 5/16" (Disponible en negro solamente) C = 100' 630 = Nylon negro
corrugado - Pared slida 38 = 3/8" F = Polietileno D = 500' estabilizado
50 = 1/2" trmicamente
62 = 5/8"
75 = 3/4"
100 = 1"
125 = 1 1/4"
150 = 1 1/2"
188 = 1 7/8"
Informacin de pedidosTubera de material corrugado

Nmero de parte d e PANDUIT
Dimetro Dimetro Pies po r Cant.
Divisi n S lid o Material Co lor interio r exterior paq .* Paq.
CLT 25F -C20 CLT S25F-C Negro .265" (6.7) .390" (9.9) 100'
Polietileno 1 bobina
CLT 100F -C20 CLT S100F-C Negro .915" (23.2) 1.090" (27.7) 100'
CLT 125F -L20 CLT S125F-L Negro 1.290" (32.8) 1.500" (38.1) 50'
CLT 150F -D20 CLT S150F-D Negro 1.550" (39.1) 1.860" (47.2) 500'
CLT 188F -6C20 Negro 1.881" (47.8) 2.169" (55.09) 600'
CLT 25F -C3 CLT S25F-C3 Anaranjado .265" (6.7) 390" (9.9) 100'
CLT 35F -C3 CLT S35F-C3 Anaranjado .350" (8.9) .500" (12.7) 100'
CLT 62F -C3 CLT S62F-C3 Polietileno Anaranjado .665" (16.9) .830" (21.1) 100' 1 bobina
CLT 100F -C3 CLT S100F-C3 Anaranjado .915" (23.2) 1.090" (27.7) 100'
CLT 125F -L3 CLT S125F-L3 Anaranjado 1.290" (32.8) 1.500" (38.1) 50'
CLT 150F -D3 CLT S150F-D3 Anaranjado 1.550" (39.1) 1.860" (47.2) 500'
CLT 25N-C630 CLT S25N-C Negro .265" (6.7) .390" (9.9) 100'
Nylon negro
estabilizado 1 bobina
trmicamente
CLT 100N-C630 CLT S100N-C Negro .915" (23.2) 1.090" (27.7) 100'
CLT 125N-L630 CLT S125N-L Negro 1.290" (32.8) 1.500" (38.1) 50'
CLT 150N-D630 CLT S150N-D Negro 1.550" (39.1) 1.860" (47.2) 500'
CLT 188N-6C630 Negro 1.881" (47.8) 2.169" (55.09) 600'
Co mu nq ue se con la fb ric a p ara tam a os ad ici on a le s, m ate ri al es, co lo re s y em pa q ue de Alto Vo lu me n .
138
Mangas expansibles trenzadas
Mangas expansibles trenzadas Tereftalato de polietilenoPET
Brinda una resistencia continua a la abrasin para alambres,
cables y tubera
Peso liviano, proteccin durable
Tejido abierto altamente flexible que no atrapa ni el calor
ni la humedad
Clasificada para uso con hasta 257F (125C)
Permite el uso con formas irregulares
Colores en inventario: Negro, gris, blanco y transparente
Mtodos de corte de manga disponibles. Comunquese
con la fbrica para obtener detalles
Reconocidas por U.L. CERTIFICADO

ARCHIVO: E116868

Descripcin de nmero de parte de manga trenzada expansible
Ejemplo: SE25PFR-MR0
Descripcin de partes Tamao de I.D. nom. Material Tamao de R = Bobina Sufijo de color
Mangas expansibles 12 = 1/8" (3.2) P = Polietileno empaque 0 = Negro
25 = 1/4" (6.4) Tereftalato (PET) L = 50' 8 = Gris
38 = 3/8" (9.5) PFR = Polietileno C = 100' 10 = Blanco
50 = 1/2" (12.7) Tereftalato T = 200'
75 = 3/4" (19.1) (PET resistente D = 500'
125 = 1 1/4" (31.8) a las flamas) M = 1000'
150 = 1 1/2" (38.1)
175 = 1 3/4" (44.5)
Informacin de pedido de mangas expansibles trenzadas

I.D. R an go de d im etro Cantidad de Can tidad de
N mero de parte Nmero de parte Nmero de parte nom inal nomin al Paquete Caja
Negro Gris Blanco p ulg. (m m) pu lg. (mm ) Estn dar* Estnd ar
SE12P-TR0 SE12P-T R8 .125" (3.2) .094" a .250" 1 bobina 200' (61.0M) 4 bobinas
SE12P-MR0 SE12P-MR8 SE12P-MR10 (2.4) a (6.4) 1 bobina 1000' (304.8M) 2 bobinas
SE50P-CR0 SE50P-CR 8 .500" (12.7) .250" a .750" 1 bobina 100' (30.5M) 4 bobinas
SE50P-DR0 SE50P-DR 8 SE50P-DR10 (6.4) a (19.1) 1 bobina 500' (152.4M) 2 bobinas
SE75P-CR0 SE75P-CR 8 .750" (19.1) .500" a 1.25" 1 bobina 100' (30.5M) 4 bobinas
SE75P-DR0 SE75P-DR 8 SE75P-DR10 (12.7) a (31.8) 1 bobina 500' (152.4M) 2 bobinas
SE125P-LR0 SE125P-L R8 1.25" (31.8) .750" a 1.50" 1 bobina 50' (15.2M) 4 bobinas
SE125P-TR0 SE125P-T R8 SE125P-TR10 (19.1) a (38.1) 1 bobina 200' (61.0M) 2 bobinas
SE150P-LR0 SE150P-L R8 1.50" (38.1) 1.00" a 2.25" 1 bobina 50' (15.2M) 4 bobinas
SE150P-TR0 SE150P-T R8 SE150P-TR10 (25.4) a (57.2) 1 bobina 200' (61.0M) 2 bobinas
1.75" (44.5) 1.25" a 2.75"
SE175P-TR0 (31.8) a (69.8) 1 bobina 200' (61.0M) 2 bobinas
*P id a e l n m ero de bo b in as re q ue ri da s en m ltip l os d e i ncr em en tos d e c aj a e stn da r .
La pa rte s us ad as m s c om n me n te ap a rec en imp re sa s en le tras N EG RITAS.
139
Mangas expansibles trenzadas resistentes a las flamas
Mangas expansibles trenzadasTereftalato de polietileno resistente
a las flamasPET
Brinda una resistencia continua a la abrasin para alambres,
cables y tubera
Peso liviano, proteccin durable
Tejido abierto altamente flexible que no atrapa ni el calor ni la
humedad
Clasificada para uso con hasta 257F (125C)
Permite el uso con formas irregulares
Autoextintor, cumple con la norma UL UW-1
Se proporciona en negro o gris con rastro blanco, o en blanco con
rastro negro para identificar el material resistente a las flamas
ARCHIVO
reconocido por CERTIFICADO
U.L: E116868
Informacin de pedido de mangas expansibles trenzadas resistentes a las flamas
I.D. Rango de C an tidad d e Can tidad
N mero d e parte Nmero de parte Nm ero d e p arte Nomin al dimetro no minal Paq uete de Caja
Negro Gris Blanco pulg . (mm) pu lg . (mm) Estndar* Estn dar
SE12PFR-TR0 SE12PFR-TR8 .125" (3.2) .094" a .250" 1 bobina 200' (61.0M) 4 bobinas
SE12PFR-MR0 SE12PFR-MR 8 SE12PF R-MR10 (2.4) a (6.4) 1 bobina 1000' (304.8M) 2 bobinas
SE25PFR-MR0 SE25PFR-MR 8 SE25PF R-MR10 (3.2) a (9.5) 1 bobina 1000' (304.8M) 2 bobinas
SE38PFR-MR0 SE38PFR-MR 8 E38PFR-MR10 (4.7) a (14.3) 1 bobina 1000' (304.8M) 2 bobinas
SE50PFR-CR0 SE50PFR-CR8 .500" (12.7) .250" a .750" 1 bobina 100' (30.5M) 4 bobinas
SE50PFR-DR0 SE50PFR-DR8 E50PFR-DR10 (6.4) a (19.1) 1 bobina 500' (152.4M) 2 bobinas
SE75PFR-CR0 SE75PFR-CR8 .750" (19.1) .500" a 1.25" 1 bobina 100' (30.5M) 4 bobinas
SE75PFR-DR0 SE75PFR-DR8 SE75PF R-DR10 (12.7) a (31.8) 1 bobina 500' (152.4M) 2 bobinas
SE125PFR-LR0 SE125PFR-LR8 1.25" (31.8) .750" a 1.50" 1 bobina 50' (15.2M) 4 bobinas
SE125PFR-TR0 SE125PFR-TR8 SE125PF R-TR10 (19.1) a (38.1) 1 bobina 200' (61.0M) 2 bobinas
SE150PFR-LR0 SE150PFR-LR8 1.50" (38.1) 1.00" a 2.25" 1 bobina 50' (15.2M) 4 bobinas
SE150PFR-TR0 SE150PFR-TR8 SE150PF R-TR10 (25.4) a (57.2) 1 bobina 200' (61.0M) 2 bobinas
1.75" (44.5) 1.25" a 2.75"
SE175PFR-TR0 (31.8) a (69.8) 1 bobina 200' (61.0M) 2 bobinas
*Pid a e l nm ero d e bo bi na s n ec esa ria s.
Hay d ispo ni ble s man ga s expa ns ible s tre nza da s de tare a p esa da y ma ng as d e ais lam ien to de fib ra de v idr io rec ub ier ta s con a crlico .
Las p ar te s d e p rinc ipa l mov imie nto a pa rece n im pre sas en l etras NE GRI TAS .
Co nsu lte el ca t lo go d e pro du ctos term oe nco gib le s y p ara p rotecci n c ontra l a ab rasi n PAN -S HRIN K , SA1 01 N4 8D.
Cortador de mangas/ Cortador de montaje de banco/ Sellador de

Navajas de sellador de extremos extremos Disponibles directamente con el Fabricante.
Pearson Industries
P.O. Box 36
Prattville, AL 36067
(334) 365-5416
Nmero Cant.
d e p arte Descripci n Paq.
HKBS Para soldador de espiga recta doble con 1
espaciamiento de .500"
Soldadores tpicos: Modelo WELLER
8200 de espiga recta; Modelo WEN 199
o 100* (*Reemplace tornillos para ase-
gurar punta con (2) tornillos incluidos)
Pi da el n me ro d e p aq u ete s ne ce sa rio s.
140
Pruebas y clasificaciones de flamabilidad
Pruebas y clasificaciones de flamabilidad de productos para proteccin
contra la abrasin
Se ha desarrollado un nmero de procedimientos de
prueba que se pueden usar para la evaluacin y
comparacin de distintos materiales para apoyar
la combustin.
Repase las siguientes clasificaciones para informarse
sobre la categora que se adapta a sus aplicaciones
para proteccin y abrasin.
Prueba de quemado vertical UL94

Las muestras de un material, con dimensiones de 5" por 1/2" y el grosor del producto de uso final planeado,
se prueban en condiciones sin envejecimiento de fabricacin y en una condicin con envejecimiento
(7 das a 158 F, 70 C). La prueba requiere la colocacin de una flama controlada con precisin bajo un
espcimen soportado verticalmente por un perodo de 10 segundos. La flama se quita y se registra la
duracin de la flama. Si la flama se apaga, el espcimen se inmediato se somete a un segundo perodo de
ignicin de 10 segundos. La duracin de la flama se vuelve a registrar. Un trozo de algodn quirrgico se
coloca debajo del espcimen. Si la cada del elemento enciende el algodn, tambin se registra este hecho.
Materiales clasificados 94V-0

Los materiales clasificados 94V-0:
No tendrn ningn espcimen que arda con combustin de flama por ms de 10 segundos despus de cualquier
aplicacin de la flama de prueba.
No tendrn una duracin de combustin de flama que exceda los 50 segundos para las 10 aplicaciones de flama
para cada juego de cinco especimenes.
No tendrn ningn espcimen que arda con combustin de flama hasta la abrazadera que lo sujeta.
No tendrn ningn espcimen que deje caer partculas de flama que enciendan el algodn quirrgico seco
y absorbente ubicado a 12" (305 mm) debajo del espcimen de prueba.
No tendrn ningn espcimen con combustin ardiente que persista por ms de 30 segundos despus
de la segunda extraccin de la flama de prueba.

No tendrn ningn espcimen que deje caer partculas de flama que enciendan el algodn quirrgico seco
y absorbente ubicado a 12" (305 mm) debajo del espcimen de prueba.
(Contina en la pgina siguiente)
141
Pruebas y clasificaciones de flamabilidad
Pruebas de flamabilidad de productos para proteccin contra la abrasin
y clasificaciones (cont.)

Se permitir que tengan especimenes que dejen caer partculas de flamas con solamente una breve combustin
que pueda encender el algodn quirrgico seco y absorbente, ubicado a 12" (305 mm) debajo del espcimen
de la prueba.
Materiales clasificados UL-94 HB

Los especimenes tendrn un rango de combustin mxima de 1.5 pulg./min a lo largo de 3 pulgadas de un grosor
de 0.120" a 0.5".
Los especimenes tendrn un rango de combustin mxima de 2.5 pulg./min a lo largo de 3 pulgadas para un
grosor menor de 0.120".
142
Datos tcnicos de productos para proteccin contra la abrasin
Datos tcnicos de productos para proteccin contra la abrasin
Clasificacio nes
y apro baciones Propiedades fsicas Resisten cia q umica
Grave-
n dice de Tempe- Resistencia dad Ten si n Absorcin
tem pe- Flama- ratura a la ab rasin espe- m nima de agua
ratura bilidad de (Nm ero infe- cfica a 23 C (Mx. Solventes Petro-
de UL (UL94) fusin rior es mejo r) (D792) (psi) 24 hrs.) orgnicos Alkalis cido s q umicos
Polietileno natural -40 F HB 239 F 22 mg .91 1400 .01% Resistencia Resistente Resistente Cierta
Nuestro material de uso interior (-40 C) (115 C) - (D638) por debajo de excepto desco-
y costo econmico, de hasta a .93 los 140 F por los loracin
E 122F. Disponible en todos los 122 F (60 C) excepto cidos
N tamaos. Colores disponibles en (50 C) por los solven- oxidantes
V 1/ 4 y 1/2". tes clorinados
O Polietileno resistente a la -40 F HB 239 F 20 mg .93 2000 .03% Resistencia Resistente Resistente No hay
L (-40 C) (115 C) - (D638) por debajo de excepto desco-
T intemp erie
U Ciertas propiedades como las a 1.09 los 140 F por los loracin
R del polietileno natural con aditi- 122 F (60 C) cidos
A vos para resistir los efectos de (50 C) excepto por los oxidantes
la luz ultravioleta y la lluvia cida solventes
E en un entorno al aire libre. clorinados
N Disponible en negro solamente.
E Polietileno resistente a las fla- -40 F V-2 239 F 27 mg 1.00 1400 .02% Resistencia Resistente Resistente Cierta
S mas, Clasificacin UL94-V2 (-40 C) (115 C) - (D638) por debajo de excepto desco-
P Autoextintor. Prueba aprobada a 1.30 los 140 F por los loracin
I de resistencia a las flamas UL94 122 F (60 C) excepto cidos
R con una clasificacin V2 (vase (50 C) por los solventes oxidantes
A Pgina 142). clorinados
L
Polietileno resistente a las fla- -40 F V-0 270 F 22 mg 1.38 1200 .02% Resistencia Resistente Resistente Cierta
Y mas, Clasificacin UL94-V0 (-40 C) (132 C) por debajo de excepto desco-
Autoextintor. Prueba aprobada a los 140 F por los loracin
B de resistencia a las flamas UL94 140 F (60 C) excepto cidos
O con una clasificacin V0 (vase (60 C) por los solventes oxidantes
R
D Pgina 141). clorinados
E Nylon -40 F V-2 491 F 7 mg 1.03 12,400 1.5% Resistente Resistente Resistente No hay
Material resistente, durable, (-40 C) (255 C) - (D638) excepto a la desco-
P autoextintor, para uso interior de a 1.15 al cido fnico mayora loracin
R hasta 149F. Combina el peso livia- 149 F y frmico de los
O no, el amplio rango de temperatu- (65 C) cidos
T
E ras y la alta resistencia abrasiva. dbiles
C Ideal para aplicaciones con alta
T vibracin o demasiada presin
O sobre el cableado o la tubera.
R
Nylon resistente a la intemp erie -40 F V-2 491 F 7 mg 1.03 12,400 1.5% Resistente Resistente Resistente No hay
D Ciertas propiedades como las del (-40 C) (255 C) - (D638) excepto a la desco-
E nylon natural con aditivos para a 1.15 al cido fnico mayora de loracin
resistir los efectos de la luz ultravi- 149 F y frmico los cidos
F oleta en un entorno al aire libre. (65 C) dbiles
I Disponible en negro solamente.
L -40 F V-0 520 F 7 mg 2.10 2500 .01% Resistencia Resis- Resistente No hay
O TEFLON
Material de resina de fluorocar- (-40 C) (271 C) - (D638) tente excepto al descol-
bono, no-flamable. Ideal para uso a 2.20 fluorino y oracin
con cualquier aplicacin (incluy- 365 F algunos
endo las de contencin nuclear). (180 C) halgenos
Clasificada hasta 356F. Color:
Natural con una fundicin azulada.
Tereftalato de polietileno (PET) -94 F HB 500 F Comunquese 1.31 100,000 .08% No No Resistente No hay
Un material polister termopls- (-70 C) (260 C) con la fbrica (D638) recomendado recomen- desco-
tico para aplicaciones interiores. a dado loracin
M Clasificado para uso hasta 257F. 257 F
A Colores: Negro, Blanco y Gris. (125 C)
N Tereftalato de po lietilen o -94 F U.L. 224: 445 F Comunquese 1.39 37,500 .08% No No Resistente No hay
G resisten te a las flam as (PET) (-70 C) VW-1 (230 C) con la fbrica (D638) recomendado recomen- desco-
Polister termoplstico autoextin- a dado loracin
A
tor- para uso interior. Clasificado 257 F
para uso hasta 257F. Color: Negro (125 C)
con rastro blanco (para distinguir el
material resistente a las flamas).
Polietileno natural N/A HB Comun- Comunquese .926- 1529 Comun- Excelente Excelente Excelente Bueno
Nuestro material ms econmico quese con la fbrica .940 (D638) quese con
para el uso continuo a temperaturas con la la fbrica
C de -40F (-40C) a 176F (80C). fbrica.
L Nylon N/A HB 437 F Comunquese 1.06- 10,000 Comun- Excelente Bueno Regular Bueno
T Nylon es un material resistente, (225 C) con la fbrica 1.16 (D638) quese con
durable, resistente a la alta abrasin la fbrica
para el uso continuo a temperaturas
de -40F (-40C) a 248F (120C).
NOTA: Los rangos de temperaturas operativas tpicas se extienden en base a la aplicacin de uso final y las pruebas ambientales especficas.
Se usa Teflon o PT FE de fluorocarbono equivalente. Teflon es la marca registrada de E.I. DuPont.
143
Componentes de cableado
Productos complementarios de cableado para sujetar,
identificar, terminar y contener
terminales PAN-TERM
Diseados y fabricados para el rpido montaje,
de amplio rendimiento confiable
Entrada en forma de embudo disponible en terminales
y desconectadores aislados de vinil y nylon.
Fabricacin en cobre refinado electrolticamente para
brindar una combinacin ptima de propiedades de
compresin y baja resistencia, terminaciones de alta
conductividad.
Se ofrece en distintos tipos, incluye anillos, horquillas,
horquillas de fijacin y horquillas de corta fijacin.
Tamaos disponibles de 26 a AWG y dimetros de pasador
de 2" a 1/2". Los tamaos aplicables cumplen con la Espec.
militar MIL-T-7928G y MS25036 o MS20659. Tambin son
aprobados por UL y CSA.
Los desconectadores estn disponibles en numerosos
estilos, incluyendo las aisladas por completo. Los empalmes
y juntas de cables proporcionan conexiones permanentes y
confiables.
Amplio surtido de herramientas de compresin neumtica y
operadas por batera, de ciclo controlado o manual, que le
ofrecen conexiones confiables a un costo de instalacin
ms econmico.
Solicite el catlogo SA101N21B-NL para terminales
REEL SMART Terminales moldeadas, Desconectores y

Empalmes en bobinas de alimentacin continua.
La presentacin en "bobinas" asegura una
mayor productividad y ahorros muy
significativos en costos de operacin.
El Sistema patentado REEL SMART se ha diseado
de manera inteligente de modo que ajusta
automticamente el impulso de alimentacin al largo
correcto para la lnea entera de productos de ms de 300
terminales moldeadas contnuamente, desconectores,
desconectores de ngulo recto y empalmes de base.
El aplicador se usa con las prensas de compresin
neumticas o elctricas de alta velocidad de Panduit. Las
prensas son totalmente compatibles con los sistemas de
procesamiento de cables automatizados.
Los distintos diseos de productos incluyen soporte
de aislamiento y compresin de aislamiento para
virtualmente cualquier aplicacin.
El procedimiento sencillo de configuracin reduce
el tiempo de produccin general.
Ideal para los programas de produccin de J.I.T.
Solicite el catlogo SA101N20C de REEL SMART
144
Productos para aislamiento
Proporciona aislamiento protector para
cables y agrupamientos de cables
TUBERIA DE TERMOENCOGIMIENTO DE PARED DELGADA
Proporciona una manera fcil y econmica de aislar, proteger,
agrupar e identificar los componentes elctricos
y electrnicos. Un promedio de encogimiento de 2 a 1 resulta
cuando se aplica calor. La tubera cumple con las
especificaciones militares, UL y CSA.
TUBERIA DE TERMOENCOGIMIENTO DE PARED GRUESA y
TAPAS TERMINALES
Proporcionan una mxima proteccin ambiental a los extremos
de los cables o conexiones elctricas. Se usa en interior, exterior
o en aplicaciones enterradas en un rango de cables o alambres
del tamao de 12 AWG a 1000 MCM. La tubera tiene un
promedio de encogimiento de 3 a 1 y se proporciona con sello
adhesivo instalado en fbrica.
TUBERIA PVC
Proporciona aislamiento y proteccin para cables conductores,
montajes de agrupamientos de cables, soldaduras y
componentes en equipo elctrico y electrnico.
Solicite el catlogo SA101N48E-AIS sobre proteccin

contra la abrasin/termoencogimiento
Marcadores de Una lnea completa de marcadores de calidad

para asegurar la mxima visibilidad e
identificacin y cableado identificacin permanente
LIBROS DE MARCADORES
La cubierta mantiene los marcadores limpios y la duracin de
su adhesividad.
TARJETAS MARCADORAS Materiales especiales o de tela
vinlica. Tamao completo: 1.5" de largo para cable de hasta
.375" O.D.; tamao medio para cable de hasta .187" O.D.
CINTA MARCADORA
Surtidores prcticos que permiten cortar la cinta rpidamente a
cualquer largo. Laminado para prolongar la lectura. Texto
preimpreso y estilos de escritura autolaminados.
MARCADORES A PRESION
Proporcionados en una prctica vara de aplicaciones para la
rpida instalacin. Los tamaos de dimetro del cable son de
.075" a .617".
MARCADORES INDUSTRIALES
Preimpresos para instruir o identificar aplicaciones de
mantenimiento y/o servicio. . . voltaje, seguridad, fibra ptica u
otras necesidades industriales.
IMPRESORAS
Impresoras rpidas de bajo costo para etiquetado en el sitio
adems de impresoras industriales para aplicaciones de
impresin de medio a alto volumen.
Solicite el catlogo SA101N315A-ID de marcadores de cables
145
PAN-NET Sistema de cableado de red
El sistema nuevo y exclusivo
PANDUIT PAN-NET es su
respuesta al ms bajo costo de
instalacin para el cableado de las
Redes de rea Local (LAN) y el equipo
de comunicaciones. Es un sistema
diseado para el presente y el futuro.
LINEA COMPLETA
Seleccione entre las placas de pared o cajas de montaje
en superficie que aceptan una variedad de mdulos
conectores para cableado de voz, datos y video.
RAPIDO
Los mismos mdulos encajan dentro o fuerta
individualmente desde las placas de pared o cajas
de montaje en superficie para facilitar los cambios
y el crecimiento.
VERSATIL
Se puede usar como un sistema de cableado en pared,
pero tambin es totalmente compatible con el Ducto de
superficie PAN-WAY para todas las aplicaciones de
montaje en superficie.
Solicite el catlogo SA101N152E-OP PAN-NET
PAN-WAY Sistema de ductos de superficie

Una manera rpida de encaminar el cableado de
las instalaciones
DUCTO DE SUPERFICIE TIPO LDP
Aprobado por UL a 600V para aplicaciones elctricas. LDP tambin se
puede usar para el encaminado de cableado de comunicaciones de
bajo voltaje, incluyendo los cables de fibra ptica. Proporciona mxima
resistencia contra el vandalismo, por lo que es ideal para las
aplicaciones en escuelas y universidades. El diseo de una sola pieza,
con cubierta con bisagra, permite que los cables se acomoden a lo
largo, en vez de introducirse, y proporciona una resistencia
excepcional durante el impacto y corte. Los ajustes de control de radio
de curvatura incorporan un radio de curvatura mnima de 1", lo cual los
hace ideales para uso con las aplicaciones de cableado de Categora
5 UTP y de fibra ptica.
DUCTO TIPO T-70
Un sistema de canales mltiples, diseado estticamente. Le permite
encaminar los cables elctricos y de comunicaciones juntos en un
ducto. Los dispositivos elctricos y de comunicaciones se pueden
montar dentro del ducto para proporcionar una solucin limpia y
presentable con mxima seguridad. Aunque es altamente resistente al
vandalismo, el ducto de superficie Tipo T-70 permite el acceso a los
cables para revisiones futuras. Aprobado por UL a 600V y
CSA a 300V.

SISTEMA DE ENCAMINAMIENTO FIBER-DUCT
Un sistema de encaminamiento completo de cables de fibra ptica que
se usa para todas las instalaciones de enlaces de cables de fibra
ptica. Los acoples especialmente diseados tienen un radio mnimo
de curvatura de 2" para proteger FIBER-DUCT se puede usar con el
Sistema de cableado de red PAN-NET para proporcionar una
solucin de cableado horizontal totalmente integrada para cableado de
fibra ptica, Categora 5, UTP,
Solicite el catlogo
ScTP y coaxial.
SA101N60B-LP de PAN-WAY
146
PANDUCT Ducto de cableado
No. 1 en la reduccin de costos de cableado
del panel de control
EL ORIGINAL
Panduit fue el primero en desarrollar el diseo
econmico a presin. Esto proporciona aperturas de
cableado para agregar o quitar los cables fcilmente
aun con terminaciones adheridas. Resultado: el costo de
instalacin se reduce durante la instalacin inicial,
rastreado de cables, deteccin de problemas y revisin
de circuitos.
LA LINEA MAS COMPLETA
Usted puede seleccionar entre la seleccin de colores,
materiales, estilos y tamaos ms variados de la
industria; adems de una lnea completa
de econmicos accesorios.
Solicite el catlogo SA101N64B para Ductos

de cableado PANDUCT
Panduit le ofrece una variedad de programas personalizados diseados para identificar

de manera permanente los productos de Panduit para su aplicacin especfica
MARCADO PERSONALIZADO
Todos los productos de bronce y acero inoxidable de
Panduit (abrazaderas, correas, placas marcadoras y
etiquetas) se pueden marcar de manera personalizada
con uno de los dos sistemas controlados por
computadora (lser o grabador). Estos sistemas
proporcionan texto de alta calidad
y ntidos.* Tambin hay disponible una variedad de
accesorios para dispositivos de marcado para la
identificacin permanente de los productos de acero
inoxidable y bronce de PANDUIT.
Las abrazaderas, abrazaderas marcadoras
y placas marcadoras para cables de nylon de
PANDUIT para ESTAMPADO EN CALIENTE
se pueden identificar de manera personalizada para
cumplir con sus requisitos especficos, incluyendo la
numeracin secuencial y los textos especializados
de la compaa.*
SOLICITUDES DE IDENTIFICACION
PERSONALIZADA
Como siempre, Panduit valora las solicitudes de los
clientes sobre cualquiera de los productos de
identificacin estndar. Para variaciones de color,
materiales o texto estndares trataremos de satisfacer
sus requisitos lo antes posible.*
*C omunq uese co n la fbrica p ara ob tener detalles. Debe tratarse

de pedido s mnimos.
147
Conectores elctricos
Para aplicaciones en tamaos n 14 a
1000 MCM
CONECTORES DE COMPRESION
Proporcionan conexiones confiables de compresin
permanente en tamaos que coinciden con cada tamao
de conductor. Son fciles de instalar y proporcionan un
medio simplificado de inspeccin de una compresin
adecuada.
TERMINALES PERSONALIZADAS
PANDUIT ofrece una amplia variedad de selecciones
dimensionales para las terminales de compresin de cobre
n 8 AWG a 250 MCM.
CONECTORES MECANIZADOS
Conectores econmicos y reutilizables, en numerosos
estilos en tipos de cobre y de aluminio de doble
clasificacin.
Solicite el catlogo SA101N15B de conectores elctricos
HERRAMENTAL
Incluye las herramientas de compresin hidralica
y mecnica, de ciclo controlado mediante operacin
manual. Tambin estn disponibles la herramienta sin
molde UNI-DIE CT-980 la moderna herramienta
de compresin CT-2001 operada a batera.
148
ndice alfabtico de nmeros de parte
Pgina Pgina Pgina

Nmero de parte Nmero Nmero de parte Nmero Nmero de parte N mero
A E K
ABMM-A (-AT) . . . . . . . . . . . . . . . 80 EMA-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 K-205 (K-200) . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ABMS-A (-S6) (-AT) . . . . . . . . . . . 82 EMS-A (-0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 K-504 (K-503) . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ABM1M-A (-AT) . . . . . . . . . . . . . . 80 EMSK3-1-0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 KIMS-H366 a KIMS-H500 . . . . . . 87
ABM100-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 EMSK12-4-12-0 . . . . . . . . . . . . . . . 83 KP-506A (-0) (KP-505) . . . . . . . . . 42
ABM2S-A (-AT,-S6) . . . . . . . . . . . . 81 ER.5-E4,ER1.25-E4 . . . . . . . . . . . 121 KP-507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ABM2S-S6-69 . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Estampado en caliente KP-509 (KP-510) . . . . . . . . . . . . . 42
ABM3H-S6, ABM3H-A . . . . . . . . . 81 personalizado . . . . . . . . . . . . . . . . 35 KPPTEHB, KPPTEHG . . . . . . . . . 54
ABM4H-A (-S6) . . . . . . . . . . . . . . . 81 KPTSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
ACC19-A, ACC38-A y ACC62-A . . 102 KT2MG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
ADCC31-AT . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 F K2-BLD2, K4H-BLD . . . . . . . . . . . 54
AJC12-A thr u AJC38-A . . . . . . . . . 102 FCBI1-A a FCBI3-A (-S10) . . . . . . 98 K4M-BLD, K4MTG . . . . . . . . . . . . 74
AMC25-AT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 FCC-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
AM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 FCC5-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
ARC.68-A (S6) . . . . . . . . . . . . . . . 101 FCM1-A a FCM3.25 (-S6) . . . . . . . 106 L
ASMS-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 FCPI1, FCPI2, FCPI3 . . . . . . . . . . 98 LC3, LC5, LC10 . . . . . . . . . . . . . . 105
AST10 thru AST25 . . . . . . . . . . . . 34 FS156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 LHMS-S5 a LHMS-S10 . . . . . . . . 89
A1C12 thru A1C50 . . . . . . . . . . . . 103 FSHH, FSH40 . . . . . . . . . . . . . . . . 124 LPFCM14 a LPFCM33 . . . . . . . . . 106
A2C12 a A2C50 . . . . . . . . . . . . . . 103 LPMM-S2, LPMM-S5 . . . . . . . . . . 87
LPMS-S8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
G LWC19-A a LWC100-H25 . . . . . . . 104
B
GE52 a GE510 . . . . . . . . . . . . . . . 136
BC2S-S10 a BC4LH-S25 . . . . . . . 26 GEE36F a GEE144F . . . . . . . . . . . 136
BC2S-S10-0 a BC4LH-S25-0 . . . . 26 GEE36FR a GEE144FR . . . . . . . . 136 M
BEC38, BEC62, BEC75 . . . . . . . . 104 GEE47N a GEE134N . . . . . . . . . . 136 MACC25-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
BECP38, BECP75 . . . . . . . . . . . . 104 GEE62F-A a GEE144F-A . . . . . . . 136 MACC62-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
BR2, BR.5-E6,BR.75-E6 . . . . . . . 122 GES36F a GES189F . . . . . . . . . . . 136 MBH, MBH-316 . . . . . . . . . . . . . . 73
BT1M a BT9LH-0 . . . . . . . . . . . . . 23 GES36FR a GES144FR . . . . . . . . 136 MBM-H25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
BT1M-0 a BT9LH-0 . . . . . . . . . . . 24 GES62F-A a GES144F-A . . . . . . . 136 MBMS-S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
BT1M-39 a BT4LH-39 . . . . . . . . . 25 GHH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 MBS, MBS-316 . . . . . . . . . . . . . . . 73
GS2B, GS2BL . . . . . . . . . . . . . . . . 53 MCEH-S25-0 . . . . . . . . . . . . . . . . 15
GS4EH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 MCMS12-P, MCMS25-P . . . . . . . . 90
C GS4H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 MEHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
CBLS18 a CBLS75 . . . . . . . . . . . . 113 GS4H/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 META, METS4 . . . . . . . . . . . . . . . 75
CBP12 a CBP100 . . . . . . . . . . . . . 113 GS4H121W . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 MLT2H a MLT10H . . . . . . . . . . . . . 73
CCH12 a CCH150-S10 . . . . . . . . 107 GS4MT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 MLT1S a MLT10H . . . . . . . . . . . . . 73
CCS12-S8 a CCS50-S8 . . . . . . . . 107 MLTC2H a MLTC10H . . . . . . . . . . 73
CHW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 MMP350 a MTB150B . . . . . . . . . . 74
CLT25F a CLT150F . . . . . . . . . . . 138 H MP150 a MP350 (-0) . . . . . . . . . . 99
CLT25N a CLT150N . . . . . . . . . . . 138 HBN.75 a HBNH8 . . . . . . . . . . . . . 123 MPMS19, MPMS25, MPMH38 . . . 92
CM4S-2,CM4S-8 . . . . . . . . . . . . . 34 HB1P, HB2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 MPMWH32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Cmo seleccionar la abrazadera HB2SP19 a HB6SP25 . . . . . . . . . . 126 MPWM-H56 . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
para cable adecuada . . . . . . . 56-68 HBUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 MSB375, MSB500, MSB625 . . . . 76
CPH.75-S8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 HBP2AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 MS2X375X15 a MS10X375X15 . . 76
CPL.75-S8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 HCMP06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 MS4X500S15 a MS10X625X15 . . 76
CPM87S,CPM122S . . . . . . . . . . . 96 HKBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 MS375X15 a MS625X15 . . . . . . . 76
CROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 HLC3S, HLC5S . . . . . . . . . . . . . . . 29 MTHH, MTHH-316 . . . . . . . . . . . . 73
CR2,CR4H . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 HLS1.5 a HLS15R0 . . . . . . . . . . . . 29 MTHS, MTHS-316 . . . . . . . . . . . . 73
CSCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 HLT2I, HLT3I . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 MTMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
CSH-0,CSH-20 . . . . . . . . . . . . . . . 97 HSC.25 (-100) . . . . . . . . . . . . . . . . 112 MTM1H a MTM1H25 . . . . . . . . . . 74
HTMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 MTP1S-E6 a MTP6H-E10 . . . . . . 88
HWS2819 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 MWK094, MWK125, MWK187 . . . 75
D
DHC1,12x1.75-0 . . . . . . . . . . . . . . 31
I N
Disponibilidad de
colores/material . . . . . . . . . . . . 36-39 IMP094, IMP125, IMP187 . . . . . . . 75 Nmeros de parte empacados
IT940 a IT9250 . . . . . . . . . . . . . . . 28 en Alto Volumen.
Abrazaderas para cable . . . . . . . 40-41
Accesorios de cableado . . . . . 127-128
149
ndice alfabtico de nmeros de parte
Pgina Pgina Pgina

Nmero de parte Nmero Nmero de parte Nmero Nmero de parte N mero
P PLWP1M a PLWP2SB . . . . . . . . . 10
Paq. pequeos de abrazaderas PL2M2S, PL3M2S . . . . . . . . . . . . . 9 T
para cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PL283N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 TA1S8, TA1S10 . . . . . . . . . . . . . . . 87
PATMBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 PMCC38H25 . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 TA2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
PAT2SBM . . . . . . . . . . . . . . . . . 47-48 PM2H25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 TC3-5 a TC9X18 . . . . . . . . . . . . . . 108
PAT1M, PAT1.5M . . . . . . . . . . . . . 46 PPC25X50, PPC25X50F . . . . . . . 33 THASS8 a THASS25F . . . . . . . . . 94
PAT2S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 PPH10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 THAUF4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
PBMS-H25, PBMS-H25-14 . . . . . 91 PP2S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 THMSP20 a THMSC85F . . . . . . . . 93
PBSC1 a PBSC12 . . . . . . . . . . . . 125 PPTEH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 TM2PWH25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
PCSS-B, PCSH-8 . . . . . . . . . . . . . 74 PPTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 THM1SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
PDH10-37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 PP1S-S10, PP2S-S10 y PP2S-S12 96 THMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
PDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 PP5X50, PP5X50F . . . . . . . . . . . . 33 TJF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
PDS, PDSF . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 PRA2S-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 TMEH-S8 a TMEH-S25 . . . . . . . . . 85
PET1M, PET1.5M . . . . . . . . . . . . 50 PRLWP30S, PRLWP50S . . . . . . . 12 TMEH-S25-100 (-109) . . . . . . . . . . 85
PFX-0, PFX-2 . . . . . . . . . . . . . . . . 100 PRST30S-S9 a PRST50S-S14 . . . 30 TMSTLHS6 a TMSTHS19 . . . . . . . 85
PHM1, 2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 PRT1S a PRT4S . . . . . . . . . . . . . . 7 TM1A, TM2A, TM3A . . . . . . . . . . . 86
PHS3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 PRT1S-0 a PRT4H-0 . . . . . . . . . . 16 TM1S4 a TM3S25 . . . . . . . . . . . . . 84
PLAS-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 PRT2H a PRT4H . . . . . . . . . . . . . . 7 TM3S8-69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
PLB2S a PLB4S . . . . . . . . . . . . . . 31 PRT2EH a PRT12EH . . . . . . . . . . 7 TM3S8-76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
PLC1M-S4 a PLC4H-S25 . . . . . . 8 PRT2EH-0 a PRT12EH-0 . . . . . . . 15 TM3SJ8-702 . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
PLC1M-S4-0 a PLC1M-S25-0 . . . 17 PRT3EH-100 a PRT8EH-100 . . . . 18 TP2, TP4H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
PLCR4HS25 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 PRT3EH-109 a PRT8EH-109 . . . . 18 TTLK3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
PLF1M, PLF1FA, PLF1MB . . . . . . 9 PRLWP30S, PRLWP50S . . . . . . . 12 TPM16 a TPM30 . . . . . . . . . . . . . . 112
PLF1MA-IB, PLM2S-IB . . . . . . . . 20 PRWP1S a PRWP2SB . . . . . . . . . 10 TWR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
PLM1M a PLM4S . . . . . . . . . . . . . 9 PWMS-H25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 T12F a T100F . . . . . . . . . . . . . . . . 132
PLP1.5I a PL2S . . . . . . . . . . . . . . 11 PX-0, PX-2, PX-10 . . . . . . . . . . . . 100 T12F-0 a T100F-0 . . . . . . . . . . . . . 132
PLST30SC a PLT50SE . . . . . . . . 30 T12FR a T100FR . . . . . . . . . . . . . . 133
PLT.6SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 T12R a T100R . . . . . . . . . . . . . . . . 133
PLT.6SM-0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 R T12N a T100N . . . . . . . . . . . . . . . . 133
PLT.7M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 RAFCBI1-S6 a RAFCBI3-S6 . . . . 98 T12T a T100T . . . . . . . . . . . . . . . . 133
PLT1M a PLT2M . . . . . . . . . . . . . . 5 RAMS-S3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
PLT1M-0 a PLT2M-0 . . . . . . . . . . 13 RAMH-S5, RAMH-S10 . . . . . . . . . 89
PLT1M-53 a PLT3S-59 . . . . . . . . . 21 RER.5-S6 a RER1.25-S6 . . . . . . . 121 V
PLT1M-76 a PLT4H-76 . . . . . . . . . 20 VCC25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
PLT1M-100 a PLT4H-100 . . . . . . . 18 VSC.25 (-100) . . . . . . . . . . . . . . . . 112
PLT1M-109 a PLT4H-109 . . . . . . . 18 S VWS106, VWS106-20 . . . . . . . . . . 110
PLT1M-702 a PLT3S-702 . . . . . . . 20 SAC50-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 VWS4218 a VWS42105 . . . . . . . . 110
PLT1M-L1-2 a PLT1M-L8-10 . . . . 33 SE12P a SE175P . . . . . . . . . . 139
PLT1M-XMR, PLT1.5M-XMR . . . . 49 SE12PFR a SE175PFR . . . . . 140
PLT1S a PLT5S . . . . . . . . . . . . . . 5 Seleccin y uso de W
PLT1S-0 a PLT5S-0 . . . . . . . . . . . 13 Montajes adhesivos . . . . . . . .115-120 WEH-E8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
PLT1.5I a PLT4I . . . . . . . . . . . . . . 5 SHH1-S8, SHH3-S8 . . . . . . . . 125 WPMH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
PLT1.5I-0 a PLT4I-0 . . . . . . . . . . . 13 SICH25 a SICH150 . . . . . . . . . 111 WS25-25 a WS75-75 . . . . . . . . . . . 109
PLT2EH a PLT12EH . . . . . . . . . . . 6 SLT8LH a SLT18H . . . . . . . . . 27
PLT2EH-0 a PLT12EH-0 . . . . . . . 14 SMS-A (-S6) . . . . . . . . . . . . . . 82
PLT2H a PLT13H . . . . . . . . . . . . . 6 SRB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
PLT2H-0 a PLT13H-0 . . . . . . . . . . 14 SR2, SR4, SR6 . . . . . . . . . . . . 42
PLT2S-VMR . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 SSPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PLT6LH a PLT10LH . . . . . . . . . . . 6 ST2EH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
PLT6LH-0 a PLT10LH-0 . . . . . . . . 14 STH2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
PLUP30S a 50S . . . . . . . . . . . . . . 32 STHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
PLWP-SC, PLWP-SD y PSWP-SE 11 ST2MT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
PLST30SC a PLST50SC . . . . . . . 30 STS2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
150
Prueba indiscutible
de la calidad Panduit
Despus de todo lo que se dice de la alta calidad, da gusto escuchar
comentarios totalmente objetivos de vez en cuando. La certificacin
ISO 9001 es prueba indiscutible de que el enfoque que Panduit pone
en la calidad abarca todos los aspectos.
El reconocimiento ISO 9001 indica que cumplimos con la mayora
de los amplios estndares internacionales en diseo, adquisicin,
fabricacin, prueba, documentacin, transporte de la mercadera
y servicio. Esto significa que los productos y servicios de la ms alta
calidad de Panduit ayudan a cumplir con sus requisitos ISO 9000
a la vez de reducir los costos de inspeccin y calidad.
Los siguientes productos de Panduit se fabrican en

instalaciones registradas segn ISO 9001 de Panduit:
! Abrazaderas para cable

! Productos para proteger contra la abrasin/termoencogimiento
! Identificacin/Seguridad de productos
! Productos para cableado de red
! Conectores elctricos
! Abrazaderas y accesorios de acero inoxidable
! Ducto de superficie
! Terminales
! Accesorios de cableado
! Ducto de cableado
Con enfoqu e en e l fu turo
Tinley Park, IL 60477-3091 Fax 708-532-1811

In ternet Email: info @p anduit.com
Sitio web: h ttp ://www.pandu it.com
PANDUIT
Productos para cableado y comunicacin. . .
Para cumplir con las demandas actuales. . .

Accesorios para Cableado PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Accesorios para Cableado PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Accesorios de cableado

Montajes de abrazaderas para

Productos para proteccin

Sujetadores a presin Montajes de cables planos Accesorios de tablero de arns

Maneras inteligentes de reducir los costos de instalacin

888-506-5400, Ext. 7346 o 708-532-1800

Accesorios para tablero de cableado

Productos para proteccin contra la abrasin

Esp ecificacio nes de las abrazad eras para cab le Em paque*

Montajes con dorso adhesivo de 4 direcciones

*P id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri da s en m ltip l os d e e mp aq u e d e Al to Vol um en .

Montajes de 4 direcciones sin adhesivo

B Para mayor soporte con montajes de dorso

Montaje a tornillo Tamao

*P id a e l n m ero de pi ez as r eq ue ri da s e n m lti pl os d e e mp a qu e d e a lto vo l um en .

Montaje de giro aplicado con epoxi A

El montaje gira en un ngulo de 360 para asegurar la

ASMS-A-X Interior 10 50 200 1000

Adhesivo epoxi y juegos de montaje

*P id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri da s en m ltip l os d e e mp aq u e d e a lto vo lu me n .

Diseo de cuna exclusivo que provee una mxima

Nmero Dimetro Dimetro

Montaje de abrazadera de pasador Fcilmente aplicado a pernos o

T ip o TMSTLHS T ipo TMSTHS

Dimen sio nes

*P id a e l n m ero de pi ez as r eq ue ri da s e n m lti pl os d e e mp a qu e d e Al to Vol um en .

TM1A, TM2A, TM3A La superficie inferior plana y slida proporciona un rea

TM1A-C M .513 .316 .230 Interior 100 1000 1000 10000

*Pi da e l n mero de p iez as req ue rid as en ml ti plo s de e mp aqu e d e Alto Volu me n.

Dimen sio nes

Montajes de bajo perfil Diseado para asegurar el agrupamiento de cables donde

Se usa con Tamao Can t. Can t. Empaque

*P id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri da s en m lti pl os d e e mp a qu e d e Al to Vol u me n.

* Pid a e l n me ro d e p iez as re qu er id as e n m ltip lo s de e mp aq ue de A lto Vol um en .

*Pi da e l n mero de p iez as req ue rid as en ml ti plo s de e mp aqu e d e Alto Volu me n.

Dimen sio nes

* Pid a e l n m er o d e p ie zas req u eri da s e n m l ti pl os d e e m pa qu e d e Al to Vol u me n.

MPMS19, MPMS25, MPMH38 y MPMWH32

Dimension es Dim ensiones

* Pid a el n m ero d e pi eza s req ue rida s en m ltip lo s d e e mpa qu e de A lto Vo lu men .

TH MSC60-C639 Nylon Natural 100 1000 1000 5000

TH MSC85-C639 Natural 100 1000 1000 5000

THMSC60F-C639 Nylon Natural 100 1000 1000 5000

THMSC85F-C639 Natural 100 1000 1000 5000

-639 este sufijo indica nylon natural estabilizado trmicamente

*Pi da e l n mero de p iez as req ue rid as en ml ti plo s de e mp aqu e d e Alto Volu me n.

*Pi da e l n mero de p iez as req ue rid as en ml ti plo s de e mp aqu e d e Alto Volu me n.

Dimension es Dimen sio nes

El Sistema de montaje de cableado con abrazaderas:

*Pi da e l n mero de p iez as req ue rid as en ml ti plo s de e mp aqu e d e Alto Volu me n.

Se usa Emp aq ue*

Soporte de poste plano (4.8)

*Pi da e l n mero d e p ieza s req ue rid o en m ltip lo s d e e mpa qu e de Alto Vo lu men .

Dimen sio nes

Espaciadores Se usa para separar y/o colgar cables, mangueras hidralicas.

Espaciador de cables, Conecta dos agrupamientos de cables a 90. Proporciona espacio

CSCS-M M, I, S Vase dibujo Nylon Natural Interior Abrazaderas 1000

*P id a e l n m ero de pi ez as re q ue ri da s en m ltip l os d e e mp aq u e d e Al to Vol um en .

Para Dimen sio nes pulgadas (mm) Empaque*

Para aplicaciones perpendiculares

RAFCBI1-S6-C20 1.00 1.75 100 500 1000 5000

*Pi da e l n mero de p iez as req ue rid as en ml ti plo s de e mp aqu e d e Alto Volu me n.

Placas Para uso en equipo