2009

Informaii Generale
Saint-Gobain Isover fabric vat mineral de peste 60 de ani, utiliznd materii prime naturale cvasi-inepuizabile: nisipul
pentru vata de sticl, respectiv bazaltul i zgura de furnal pentru vata bazaltic.
Produsele se prezint sub forma unei mpslituri de fibre cilindrice, avnd diametre de civa microni, care sunt solidarizate cu
ajutorul unui liant i nglobeaz un volum foarte mare de aer. Acest ansamblu posed foarte bune proprieti izolante fa de
trecerea cldurii i a sunetului, fenomene care genereaz consecine nedorite n cldiri sau echipamente industriale.
Produsele sunt ambalate sub forma de suluri, plci, sau forme specifice echipamentului pe care se instaleaz de exemplu,
cochilii pentru izolarea evilor.

Proprietile lor de izolare termic sunt excelente, fiind recunoscute i certificate de institute i laboratoare independente.
Sistemele de izolare n care sunt integrate produsele din vat mineral au durat de via practic nelimitat i sunt permeabile la
trecerea vaporilor de ap. Structura lor elastic i poroas le permite s absoarb zgomotele transmise prin aer, prin elementele
solide i s amelioreze confortul acustic al incintelor. Materialele pe baz de vat mineral au un comportament n contact cu
focul care le recomand pentru protejarea elementelor de construcie sau echipamentelor fa de incendii.

n plus, vata de sticl are o elasticitate deosebit, ea poate fi comprimat la ambalare i i revine la grosimea iniial n
momentul instalrii, ceea ce permite reducerea cheltuielilor de transport i de stocare. Produsele pe baz de vat de sticl sunt
foarte uoare, manipularea lor este facil, iar instalarea lor nu supune elementele de cldire sau echipamentele la solicitri
mecanice suplimentare.

n caz de ptrundere accidental a apei n form lichid, vata mineral i regsete dup uscare toate proprietile izolante.
Modalitile de instalare n elementele de construcie i echipamente sunt extrem de simple, dar este necesar respectarea
recomandrilor specialitilor (fabricantul sau proiectantul construciei).

3
 Izolaia termic
Izolaia termic

Izolarea termic a unei cldiri sau a unui echipament vizeaz reducerea pierderilor sale de cldur ctre mediul ambiant. Aceste
pierderi sunt nedorite deoarece conduc la creterea cheltuielilor de exploatare, intensificarea polurii mediului nconjurtor,
riscuri de degradare a cldirii sau echipamentului.

Pierderile de cldur ale unei cldiri

Pierderile de cldur ale unei cldiri apar pe perioada sezonului de nclzire, care n Romnia dureaz peste 180 de zile pe an.
Ele au loc prin elementele care separ localurile interioare de mediul exterior i care alctuiesc anvelopa cldirii. Imaginea
alturat arat un exemplu tipic de repartizare procentual ale pierderilor ntre aceste elemente. Ponderea cea mai important
o au pierderile de cldur prin acoperi.

Ventilaie 20%

Acoperi 30%

Perei 16%

Ferestre 13%

Puni termice 5%

Podele 16%

Mrimea pierderilor de cldur anuale ale unei cldiri se exprim n kWh/an, sau, raportat la suprafaa util locuit, n
kWh/(m2 an), sau, raportat la volumul interior, n kWh/(m3 an). Aportul de cldur al instalaiilor de nclzire trebuie s
compenseze aceste pierderi i este direct proporional cu valoarea lor. Consumul de energie i cheltuielile de exploatare ale
acestor instalaii variaz i ele la fel ca acest aport de cldur.
Reducerea pierderilor de cldur ale
unei cldiri conduce deci la diminuarea
drastic a cheltuielilor cu energia
consumat pentru nclzire (sub form
de gaz, combustibil lichid/solid, sau
electricitate). n acelai timp se reduc
i toate efectele nefavorabile asupra
mediului nconjurtor asociate producerii
sau utilizrii acestei energii, n special
emisia de gaze cu efect de ser.

Valoarea consumului de energie primar

pentru o cldire, raportat la suprafaa
sa util i exprimat n kWh/(m2 an),
este invers proporional cu calitatea
izolaiei cldirii, aa cum se poate vedea
n imaginea alturat. Diminuarea
consumului de energie pentru nclzire
conduce la trecerea la cldiri din ce n ce
mai performante.

4
 Cheltuieli mici cu energia

Cldire cu izolaie
performant

Valoare sporit
Poluare redus
a cldirii

Actualmente, imensa majoritate a cldirilor din Romnia sunt neizolate, sau au izolaie insuficient, ceea ce genereaz cheltuieli
foarte ridicate pentru nclzirea lor i o intens poluare a mediului nconjurtor. Trecerea lor n categoria cldirilor bine izolate
se poate face cu investiii reduse, care se recupereaz n civa ani. Cldirile de tipul casei pasive reprezint soluia constructiv
pentru viitorul apropiat, care s-a impus deja n rile cu economie dezvoltat.

Alte beneficii ale izolaiei termice

n perioada sezonului cald (sau, de rcire) o izolaie termic performant asigur o reducere semnificativ a consumului de
energie pentru instalaiile de aer condiionat i o mbuntire a confortului termic n cldire.

Aspecte legislative

Legislaia din toate rile Uniunii Europene impune reducerea consumului de energie pentru nclzirea cldirilor n construciile
noi. n Romnia sunt n vigoare Legea 372/2005 i Normativul C 107/2005 care condiioneaz eliberarea permisului de construire
de nedepirea unei valori maxime pentru acest parametru. Aceast valoare depinde de forma cldirii, dar este de maximum
117 kWh/(m2 an) pentru cldirile proiectate dup 1 ianuarie 2006.
n viitorul apropiat este foarte posibil ca valoarea din normativ s fie nc diminuat de aceea proiectele de construcie/
renovare actuale ar trebui deja orientate ctre categoria cldiri bine izolate, sau chiar cas pasiv.
De asemenea Legea 372/2005 stabilete obligativitatea elaborrii Certificatului de Performan Energetic pentru toate cldirile
noi, sau vechi care sunt vndute sau nchiriate ncepnd din 2010. El va include mrimea consumului de energie al construciei
determinat de ctre un expert agreat, precum i valori de referin care s permit evaluarea sa.
n acest fel calitatea termoizolaiei cldirii se va repercuta asupra preului de vnzare al imobilului i asupra chiriei care poate
fi perceput.

Notare
Performana energetic a cldirii energetic: 59,2
Certificat de performan energetic

Sistemul de certificare: Metodologia de calcul

Cldirea Cldirea de
a Performanei Energetice a Cldirilor elaborat
certificat referin
n aplicarea Legii 372/2005

Eficien energetic ridicat

A
B B
C
D
E E
F
G
Eficien energetic sczut
Consum anual specific de energie 430 180
85 40

5
 Performanele termoizolante ale unui perete

Cea mai mare parte a anvelopei exterioare a unei cldiri este constituit de perei (n sens lrgit): acoperi, perei verticali,
planseu. De aceea, proprietile termoizolante ale acestor elemente au o influen enorm asupra pierderilor de cldur,
respectiv consumului de energie pentru nclzirea cldirii.
Performana de izolare termic a unui perete este reprezentat de coeficientul de transfer termic U exprimat n W/(m2 K)
Watt pe metru ptrat i grad Kelvin (n acest context, identic cu gradul Celsius), sau de rezistena termic R (exprimat n m2
K/W). Cei doi parametri sunt legai prin relaia U = 1/R. Cu ct U este mai mic, sau R mai ridicat, cu att peretele este mai
performant, adic pierderile de cldur prin el sunt mai sczute.
Metoda cea mai eficient pentru a realiza acest deziderat este instalarea de materiale termoizolante pe perete.

Perete neizolat R U Perete cu material termoizolator R U

Pierderi mari de caldur Pierderi mici de caldur

Termoizolarea pereilor aduce i alte avantaje cum ar fi

reducerea riscului de formare a condensului i igrasiei pe suprafaa interioar a acestora;
un confort termic sporit sau o reducere a consumului de energie pentru climatizare pe perioada verii.

Aspecte legislative

n toate rile Uniunii Europene legislaia impune valori minime de respectat pentru rezistena termic a pereilor n construciile
noi. n Romnia ele sunt indicate n Normativul C 107/2005 ale crui condiii de aplicare sunt precizate de Legea 372/2005.
O serie de valori minime ale rezistenei termice R minim pentru cldirile proiectate dup 1 ianuarie 2006 sunt aratate n tabel
(exponentul arat c valoarea include i efectul punilor termice).

Perete Planeu peste

Acoperi Podea pe sol
exterior subsol
R minim 3 1,4 4,5 1,65
m2 K/W
R recomandat 5 2,5 5 2,5

n viitorul apropiat este foarte posibil ca valoarea din normativ s fie nc majorat de aceea pentru proiectele de renovare/
construcie actuale Saint-Gobain Isover recomand valorile R recomandat din tabel.

Performanele termoizolante ale unui material

Pentru ca un perete s ating valori ridicate ale rezistenei termice este necesar ca produsele termoizolante incluse s aib ele
nsele rezistene termice nalte i s fie corect instalate.
Pentru un produs, acest parametru se calculeaz cu relaia : R = d/, n care d este grosimea materialului n m i este
conductivitatea sa termic n W/(m K) Watt pe metru i grad Kelvin (n acest context, identic cu gradul Celsius).
O rezisten termic ridicat se realizeaz prin utilizarea de produse termoizolante cu grosime d ct mai mare i cu conductivitate
termic ct mai mic.

6
Conductivitatea termic a unui material

Conductivitatea termic este o proprietate fizic a materialului care depinde ntre altele de temperatur. n Uniunea European,
pentru aplicaiile din construcii se lucreaz cu valoarea acestei proprieti la o temperatur medie de 10 C. n imaginea
alturat este artat conductivitatea termic a ctorva materiale cel mai frecvent folosite n construcii.

Aer uscat imobil 0,025 Conform standardelor europene,

Vat mineral 0,030 0,050
numai materialele care au mai mic
dect 0,060 W/(m K) pot fi denumite
materiale termoizolatoare.
Lemn 0,130
Este evident decalajul important care
Beton celular 0,340
separ vata mineral (de sticl sau
Crmid cu goluri 0,330
bazaltic) de celelalte materiale. Vata
Sticl 1,000
mineral are foarte apropiat de
Crmid plin 1,100 cel al aerului uscat imobil deoarece
Beton 1,800 acesta ocup cea mai mare parte din
Granit 2,500 volumul materialului.
Oel 52
Cupru 380

Grosimea unui material termoizolant

Grosimea unui material izolant joac un rol la fel de important ca i conductivitatea sa termic pentru obinerea unei valori
ridicate a rezistenei termice.

Planeu peste
Acoperi Perete exterior Podea pe sol
subsol
Grosime
cm 25 10 10 10
d recomandat

Aspecte legislative

Pentru a aprecia calitatea termoizolant a unui material trebuie luat ca referin valoarea conductivitii termice - . Din acest
motiv, n Uniunea European este obligatorie afiarea acestui parametru pe eticheta produsului.
Performanele produselor din vat mineral trebuie determinate i afiate pe etichet n conformitate cu standardele SR EN
13162 i SR EN 13172. Pentru conductivitatea termic se afieaz mrimile D (conductivitate termic declarat) i/sau RD
(rezistena termic declarat). n cazul produselor Saint-Gobain Isover Romnia ele rezult din prelucrarea statistic a valorilor
msurate n cadrul unui proces permanent de control al produciei.
Pentru client aceasta nseamn c produsul cumprat are performane controlate n mod regulat i superioare celor afiate pe
etichet.

Pierderile de cldur ale unui echipament

O serie ntreag de echipamente din industrie: cuptoare, cazane, reele de conducte, nregistreaz pierderi importante de
cldur n timpul funcionrii. Aceasta, deoarece n interiorul lor circul fluide, sau se desfoar procese, la temperaturi
superioare celei a mediului ambiant.
Este necesar ca pierderile lor de cldur s fie limitate, deoarece ele mresc consumul de energie, temperatura pe suprafeele
echipamentului ce pot fi atinse, sau riscul de condensare ori solidificare a fluidului.
Acest lucru se realizeaz prin instalarea de materiale termoizolante, cum ar fi vata mineral, care trebuie s posede, pe lng
proprietile izolatoare i o bun rezisten la temperaturi nalte.

7
 Izolaia fonic

Realizm izolaii fonice deoarece:

Zgomotul diminueaz calitatea somnului
Zgomotul produce efecte adverse pentru sntate
Zgomotul cauzeaz un stres permanent n timpul
concentrrii i comunicrii

Tipuri de zgomot:
1. Zgomot exterior (aerian) generat de trafic
2. Zgomot generat n interiorul ncperii (aerian): hi-fi, televizor
3. Zgomot de impact
4. Zgomot generat de echipamente tehnice (structural): sistemele
de ventilaie, lift, instalaii sanitare

Zgomotul aerian
n cazul zgomotului aerian, caracterizarea performanelor acustice ale structurii
despritoare se face cu ajutorul Rw: indicele de izolare la zgomot aerian.

Cu ct Rw este mai mare cu att izolaia fonic asigurat de structur este mai bun.

Pereii dubli despritori cu plci din gips-carton Rigips, avnd n cavitatea

despritoare vat mineral de sticl Isover ca material de umplutur, constituie soluia
cea mai eficient i mai puin costisitoare pentru a asigura o izolare fonic excelent ntre
ncperile unui apartament sau ntre diferite apartamente.

Avantajele structurilor duble cu gips-carton i vat mineral de sticl n comparaie

cu soluiile clasice:

Sistem mas-resort-mas
Perete gips-carton/vat mineral
Masa specific 60 kg/m2
Grosime 220 mm
Atenuare a zgomotului Rw = 67 dB

Legea masei
Perete din beton
Masa specific 600 kg/m2
Grosime 260 mm
Atenuare a zgomotului Rw= 65 dB

Modaliti de mbuntire a indicelui de izolare fonic n cazul pereilor de compartimentare:

1. Umplerea complet a cavitii cu vat mineral de sticl

2. Folosirea produselor cu un coeficient de rezisten la circulaia aerului adecvat 5 kPa s/m2 (AKUSTO)
3. Creterea grosimii structurii de compartimentare

Alte avantaje ale folosirii vatei minerale de sticl:

1. Frecvena de rezonan este translatat n afara spectrului audibil

2. Sunt atenuate undele sonore ce se propag prin perei
3. Sunt atenuate undele sonore din cavitile despritoare
4. Realizarea corect a legturilor de contur ale peretelui

8
 Zgomotul de impact

Dac n cazul zgomotului aerian este afectat o arie limitat

n mprejurimile sursei, datorit caracteristicilor sale, n cazul
zgomotului de impact, acesta se propag n toat cldirea.

Performanele unei structuri la zgomot de impact se evalueaz

pe baza Lw: Indicele de izolare la zgomot de impact. Acesta se
msoar n camera receptoare a sunetului i cu ct este mai mic
cu att este mai bun izolaia.

Soluia optim pentru izolarea la zgomot de impact este realizarea

unui sistem tip dal flotant.

Sistemul presupune inserarea ntre dou mase (planeu i ap) a

unui strat elastic.

Astfel prin inserarea unui strat de vat mineral de sticl Isover

ntre planeu i ap, se realizeaz o desolidarizare a elementelor
componente ce duce la reducerea drastic a transmisiei prin
structur, aa cum se poate vedea i din imaginile alturate.

Dala flotant

Realizarea unui astfel de soluii trebuie luat n calcul din faza de proiectare, realizarea ei dup finalizarea lucrrilor
fiind mult ngreunat.
Folosirea acestei soluii are avantajul c pe lng rezolvarea problemelor cu zgomotul de impact ofer o izolaie
fonic excelent i la zgomotul aerian.

Datorit

coeficientului ridicat de elasticitate dinamic

perioadei lungi de pstrare a caracteristicilor
uurinei n montare

Vata mineral de sticl reprezint soluia ideal pentru

realizarea pardoselilor cu dal flotant i implicit a izolrii la
zgomotul de impact.

Plafon fals

n situaia cnd nu se poate realiza o dal flotant (blocurile

de locuine) o alt soluie de izolare la zgomot de impact este
realizarea unui plafon fals.

Lucrarea trebuie efectuat folosind produsele din vat

mineral adecvate (AKUSTO) ct i utiliznd elemente de
fixare elastice.

Aceast soluie nu realizeaz o izolaie la fel de eficient ca

dala flotant reducnd doar transmisia direct (planeu),
fr a influena i trasmisiile colaterale (perei).

9
 Protecia contra incendiilor
Incendiul reprezint un fenomen cu consecine foarte grave care se poate produce n cldiri, instalaii industriale, mijloace de
transport. Pentru evitarea sa este foarte important ca mecanismele producerii lui s fie bine cunoscute nc din faza de proiectare
a construciei. n Romnia normele generale de aparare mpotriva incendiilor sunt precizate n normativul din 28/02/2007.
Focul este nsoit de trei fenomene foarte periculoase: generarea de fum, de gaze toxice (n special de monoxid de carbon, CO)
i radiaia termic. Intensitatea lor este influenat foarte mult de materialele componente ale cldirii sau instalaiei. Din acest
motiv, n Uniunea European (conform Deciziei 2000/147/EC) produsele pentru construcii trebuie evaluate din punct de vedere
al reaciei la foc iar elementele de construcii din punct de vedere al rezistenei la foc.

Reacie la foc Rezistena la foc

Produse Elemente de construcie
Combustibilitate Evoluia temperaturii
Uurina la aprindere Integritatea structural
Emisia de fum
Toxicitate

Reacia la foc
Materialele de construcii sunt mprite n clase (denumite Euroclase), n funcie de felul n care influeneaz declanarea unui
incendiu, extinderea lui i producerea fumului. Acordarea Euroclaselor este definit n standardul SR EN 13501-1 i se face n
urma unor teste descrise n alte standarde armonizate europene.

Euroclasa Proprietate testat Standard

A1 EN ISO 1182
Incombustibilitate
A2 EN ISO 1716

B
Comportament n contact cu
C EN 13823
flcara (test SBI)
D
E Aprindere EN ISO 11925-2
F Fr cerine de performan

Euroclasa trebuie afiat obligatoriu pe eticheta produselor care au marcajul CE. Cu ct valoarea ei este situat n nivelurile
superioare ale tabelului, cu att materialul poate oferi o protecie mai eficace contra incendiului.
Toate produsele din vat mineral ale Saint-Gobain Isover Romnia sunt ncadrate n clasele A1 i A2.

Rezistena la foc

Rezistena la foc a unui element de construcie se definete n conformitate cu standardul SR EN 13501-2, care arat cum
trebuie determinate prin teste i exprimate codificat cele mai uzuale caracteristici. O serie dintre acestea sunt artate n
tabel.

Codificare R E I
Rezistena la solicitari
Caracteristic Integritatea Izolare
mecanice

Capacitatea de a rezista Nu las s treac flcri sau gaze Nu las s treac suficient cldur
Descriere la solicitrile mecanice ale fierbini pe partea opus celei pentru a aprinde partea opus
structurii expuse la foc celei expuse la foc

Pentru un element de construcie se

Stabilitate mecanic Stabilitate mecanic
+ +
etaneitate la flacri
i gaze
specific grupul de litere relevant, dup care
urmeaz numrul de minute pentru care
acesta pstreaz proprietile respective. De
exemplu un perete care are EI 60 nseamn
c nu las s treac timp de 60 de minute
flacri, gaze fierbini sau suficient cldur
pe partea opus celei expuse la foc.
Stabilitate mecanic
etaneitate la flacri
i gaze
+
izolare termic

10
Marcajul CE al produselor izolante pentru construcii
Directiva relativ la produsele pentru construcii 89/106/EEC stabilete obligativitatea marcajului CE pentru tipurile de materiale
pentru care exist un standard european care stipuleaz cum se determin proprietile nscrise pe etichet. Familiile cele mai
uzuale de produse izolante (vata mineral, spumele de polistiren, de poliuretan) ndeplinesc acest criteriu.

Familie de produse Codificare Standard relativ la proprieti

Vat mineral (de sticl, sau

MW SR EN 13162
bazaltic)

Spum de polistiren expandat EPS SR EN 13163

Spum de polistiren extrudat XPS SR EN 13164

Spum de poliuretan PUR SR EN 13165

Toate aceste acte normative au fost transpuse n legislaia romneasc, ceea ce nseamn c orice produs din familiile de mai
sus trebuie s aib marca CE pe etichet dac este folosit n construcii.
Utilizarea n construcii a produselor fr marcaj CE este ilegal i poate conduce la oprirea lucrrilor de ctre Inspectoratul de
Stat pentru Construcii.

Prezena acestui logo este o garanie ca proprietile nscrise pe etichet au fost determinate conform unor metode agreate n
Uniunea European i c valorile lor sunt reprezentative pentru intregul volum de produs pus pe pia.
Un produs cu marcaj CE poate circula liber n Uniunea European i posed o etichet coninnd un minim de informaii despre
proprietile sale cele mai relevante pentru utilizator.
Certificatul care atest marcajul CE al unui produs este eliberat de ctre un organism independent care verific proprietile
nscrise pe eticheta acestuia.

Informaiile de pe eticheta unui produs cu marcaj CE

Eticheta unui produs cu marcaj CE trebuie s conin n mod obligatoriu:

Valoarea declarat a rezistenei termice (RD) i/sau a conductivitii termice (D). Acestea trebuie s fie determinate la
temperatura medie de 10 C i rezult dintr-o analiz statistic a valorilor msurate n cadrul unui proces de urmrire
regulat a produciei
Euroclasa de reacie la foc
Dimensiunile - lungime, lime, grosime
Numrul certificatului de conformitate CE i codul organismului care l-a eliberat
Coordonatele fabricantului, data i ora fabricaiei

La modul facultativ mai pot fi prezente pe eticheta valori ale unor proprieti ca:
Rezistena la compresiune
Tolerana pentru grosime
Rezistena la traciune perpendicular pe fee
Rezistena la sarcina concentrat

11
 Poduri i mansarde

Mansard cu nvelitoare din igle i placare interioar pe profile metalice

nvelitoare igle Membran

anti-umiditate,
permeabil la vaporii
ipci lemn de ap

Contra-ipci lemn Brid sau ancor

metalic

Cpriori lemn Profil metalic

Vat mineral
Vat mineral ISOVER DOMO sub
ISOVER DOMO cpriori
ntre cpriori
Membran anti-difuzie
fa de vaporii de ap
Placare interioar ISOVER VARIO
(gips-carton,
lambriuri de lemn) Astereal neetan
la aer

Mansard cu nvelitoare din igle i placare interioar pe contra-cpriori

nvelitoare igle Cpriori lemn

ipci lemn Vat mineral

ISOVER DOMO sub
cpriori
Contra-ipci lemn
Contra-cpriori lemn

Membran
anti-umiditate, Membran anti-difuzie
permeabil la fa de vaporii de ap
vaporii de ap ISOVER VARIO

Placare interioar
Astereal neetan (gips-carton, lambriuri
la aer de lemn)

Vat mineral
ISOVER DOMO
ntre cpriori

12
Note

13
 Note

14
Podu nsarde

Mansard cu nvelitoare din tabl i placare interioar pe profile metalice

nvelitoare tabl ipci fixare membran

anti-umiditate

Plac lemn
Vat mineral
ISOVER DOMO ntre
Membran cpriori
anti-umiditate,
permeabil la
vaporii de ap Brid sau ancor
metalic

Cpriori lemn
Membran anti-difuzie
fa de vaporii de ap
Vat mineral ISOVER VARIO
ISOVER DOMO
sub cpriori
Placare interioar
(gips-carton,
Profil metalic lambriuri de lemn)

Pod necirculabil

Cpriori lemn nvelitoare

Vat mineral ipci lemn

ISOVER RIO

Grinzi lemn
Membran anti-difuzie
fa de vaporii de ap
ISOVER VARIO

Placare interioar
(gips-carton, lambriuri
de lemn)

15
 Perei exteriori

Izolaia instalat la exterior cu mortar-adeziv (tip termosistem, sau ETICS)

Vat mineral Supori metalici

bazaltic
FASOTERM NF sau
PF Mortar adeziv cu
plas de ranforsare
ncorporat
Mortar-adeziv

Tencuial exterioar
Zid

Izolaia instalat la exterior pe profile (tip faad ventilat)

Profil metalic Z ipci lemn sau profile

metalice

Membran
anti-umiditate, Vat mineral de
permeabil la vaporii sticl ISOVER FDPL
de ap sau vat mineral
bazaltic ISOVER
PLA
Zid

Placare exterioar

16
Note

17
 Note

18
 Perei exteriori

Izolaia instalat la exterior pe elemente metalice (tip faad ventilat)

Mortar adeziv Elemente metalice

Vat mineral Membran anti-umiditate,

de sticl ISOVER FDP permeabil la vaporii de ap

Zid
Placare exterioar

Izolaia instalat la interior pe profile metalice

Zid Profil metalic

perimetral

Vat mineral Profil metalic vertical

de sticl ISOVER
UNI-KOM sau
vat mineral Placare interioar
bazaltic ISOVER
PLU

Brid metalic

19
 Perei interiori

Perete interior cu dou straturi de izolaie

Placare gips-carton Band elastic

Vat mineral de sticl Profil metalic vertical

ISOVER AKUSTO sau
vat mineral bazaltic
ISOVER PLN (rezistent Vat mineral de sticl
la foc) ISOVER AKUSTO sau
vat mineral bazaltic
ISOVER PLN (rezistent
Profil metalic perimetral la foc)

Band elastic Placare gips-carton

Perete interior cu un strat de izolaie

Placare gips-carton Band elastic

Vat mineral de sticl Profil metalic vertical

ISOVER AKUSTO sau
vat mineral bazaltic
ISOVER PLN (pentru Placare gips-carton
rezisten la foc)

Profil metalic perimetral

Band elastic

20
Note

21
 Note

22
 Terase

Teras izolat cu vat mineral

nveli exterior nveli etaneitate

(pietri)

Vat mineral
Membran bazaltic
anti-difuzie fa de DACHOTERM S
vaporii de ap

Planeu beton

Teras izolat cu polistiren extrudat (XPS)

nveli exterior nveli etaneitate

(pietri)
Planeu beton

Membran etan

Polistiren extrudat
STYRODUR 3035
CS

Izolaie perimetral
Izolaie perimetral cu polistiren extrudat (XPS)

Planeu beton nveli etaneitate

Perete Polistiren extrudat

STYRODUR 2800 C

23
 Pardoseli i planee

Pardoseal izolat cu polistiren extrudat (XPS)

ap (dal) flotant Polistiren extrudat

STYRODUR 2800 C
Polistiren extrudat izolaie perimetral
STYRODUR 2500 C
Nisip

Planeu beton Pietri

Pardoseal pe ap flotant izolat cu vat mineral

Placare interioar Band izolaie

perimetral

ap (dal) flotant,
armat Vat mineral de
sticl ISOVER TDPS

Folie impermeabil
Planeu beton

Plafon izolat cu vat mineral instalat pe profile metalice

Planeu beton Tije metalice

Vat mineral Profil metalic

de sticl ISOVER
AKUSTO
Placare interioar

Profil metalic
perimetral

24
Note

25
 Note

26
 Pardoseli i planee
Plafon izolat cu vat mineral instalat cu elemente metalice

Planeu beton Pies fixare (metalic)

Vat mineral
de sticl ISOVER
KDP

Planeu izolat cu vat mineral instalat ntre elemente metalice

Placare interioar Vat mineral

(lemn) de sticl ISOVER
DOMO, DUO-KOM

Plci susinere
(lemn) Band izolaie
perimetral

Distaniere
metalice Planeu (beton, sau
lemn)

Planeu cu placare pe lemn izolat cu vat mineral

Placare interioar Planeu (beton, sau

(lemn) lemn)

Plci de susinere
cu mbinare nut i Band izolaie
feder (lemn) perimetral

Vat mineral
de sticl ISOVER
TDPT

27
 Perei case de lemn

Perete vertical pentru cas de lemn cu dou straturi de izolaie

Placare exterioar Profil metalic

perimetral

ipci lemn
Profil metalic

Contra-ipci lemn
Vat mineral
de sticl ISOVER
Montani lemn DOMO

Membran Membran anti-difuzie

anti-umiditate, fa de vaporii de ap
permeabil la vaporii ISOVER VARIO
de ap

Placare interioar

Perete vertical pentru cas de lemn cu un strat de izolaie

Placare exterioar Vat mineral

de sticl ISOVER
DOMO
ipci lemn

Membran anti-difuzie
Contra-ipci lemn fa de vaporii de ap
ISOVER VARIO

Montani lemn
Placare interioar

Membran
anti-umiditate,
permeabil la vaporii
de ap

28
Note

29
 Note

30
 Perei hale metalice
Perete vertical pentru hal metalic cu un strat de izolaie

Membran nvelitoare tabl

anti-difuzie fa de profilat
vaporii de ap

Vat mineral de
Caset metalic sticl ISOVER FDPL
sau vat mineral
bazaltic ISOVER
PLA

Perete vertical pentru hal metalic cu dou straturi de izolaie

Membran nvelitoare tabl

anti-difuzie fa de profilat
vaporii de ap

Vat mineral de
Caset metalic sticl ISOVER FDPL
sau vat mineral
bazaltic ISOVER
PLU

Profil metalic

31
 Acoperiuri hale metalice

Acoperi hal metalic cu izolaie ntr-un strat

nvelitoare Element metalic fixare

Membran etan Vat mineral

bazaltic
DACHOTERM S
Placare interioar
metalic
Membran etan la
vaporii de ap

Acoperi hal metalic cu izolaie n dou straturi

nvelitoare Element metalic fixare

Membran etan Vat mineral

bazaltic n sistem
DACHOTERM G
Placare interioar (strat superior)+SL
metalic

Membran etan la
vaporii de ap

Izolaii conducte - Cochilii

Cochilii din vat

mineral bazaltic cu
sau fr caeraj din
aluminiu

32
Note

33
 Note

34
 Canale de ventilaie i climatizare
Canal de aer autoportant din vat mineral

Canal de aer din Montant metalic

vat mineral
de sticl ISOVER
CLIMAVER Profil metalic

Profil metalic
susinere

Canal de aer metalic izolat cu vat mineral

Canal de aer Vat mineral de

(metalic) sticl ISOVER
LAM/ANB

nveli metalic

Izolaii echipamente industriale

Saltele din vat

mineral bazaltic
cusute pe plas
de rabi sau vat
mineral ISOVER
ULTIMATE

35
 Sfaturi pentru instalare
Izolaia va funciona la parametri normali dac este instalat corect.

Urmtoarele sfaturi v vor ajuta s obinei o izolare cu performane ridicate:

Materialul izolator sub form de rulouri trebuie s aib posibilitatea s revin
la grosimea nominal dup montare. n cazul plafoanelor false, asigurai-v c
exist spaiu suficient ntre planeu i nivelul plafonului fals pentru instalarea
produsului izolator recomandat, fr a-l comprima.
n permanen pstrai uscate rulourile izolatoare. Performana va fi redus
dac produsul devine umed. Asigurai-v c pachetele sunt pstrate ntr-un loc
uscat nainte de a fi instalate.
Evitai discontinuitile n izolaie. Asigurai-v c nu exist spaii libere ntre
saltele sau ntre saltele i grinzi ori perei. Chiar dac numai 5% din suprafa
a rmas neizolat, pierderile sunt apreciabile.
Nu acoperii cablurile i echipamentul electric cu izolaie. Nu atingei izolaia
cu cabluri electrice neizolate; folosii un separator adecvat din carton. Aducei
un electrician autorizat s le inspecteze i s asigure faptul c izolaia a fost
realizat n condiii de siguran.
Nu aplicai izolaia peste, sau n jurul corpurilor de iluminat ncastrate. Lsai
un spaiu liber de 25 mm ntre izolaie i corpurile de iluminat.
Izolai pereii interiori dintre cas i spaiile neizolate, precum garajele i
magaziile.
Utilizai folia de difuzie pentru perei i pardoseli n cazul n care acestea sunt
alctuite din materiale poroase. Aceast folie previne penetrarea picturilor de
ap, ns permite trecerea vaporilor, astfel nct izolaia s se usuce n cazul n
care devine umed.

Alte aspecte

Aprai-v casa de infiltraii ale aerului exterior. Iarna, costurile

cldurii se pot mri cu pn la 25% din aceast cauz. Verificai
uile, ferestrele, emineele, canalele de aerisire, i izolai zonele
respective.
Produsele izolatoare caerate cu folie reprezint o excelent barier
mpotriva vaporilor. Funcioneaz optim n cazul pereilor sau
al acoperiurilor, unde curentul de aer este insuficient pentru a
ndeprta vaporii.

Atenie
Rolul caerajului cu folie de aluminiu este de a funciona ca barier
de vapori.
Partea caerat cu aluminiu se aeaz ntotdeauna ctre partea cald
a cldirii.

Saltele din vat de sticl

Saltelele din vat de sticl sunt uor de tiat i de transportat,

fcnd astfel ca pozarea izolaiei s devin un proiect pe care
l putei realiza personal n casa dvs. Trebuie s v asigurai c
saltelele sunt montate corect ntre grinzi - orice spaiu de aer ntre
marginile saltelelor va reduce considerabil eficiena izolaiei.
Fibrele de vat de sticl nu sunt duntoare sntii
dumneavoastr, ns exist persoane la care poate aprea o
uoar iritaie a pielii n timpul instalrii. Dac acest fapt constituie
o problem, v recomandm ca n timpul instalrii s purtai un
echipament de protecie, precum o masc mpotriva prafului, mnui
i o cma cu mneci lungi.
Performana de izolare termic a vatei minerale de sticl este mai
eficient dect a altor produse termoizolante, datorit calitii fibrelor
acesteia. De aceea, pentru a obine aceleai performane cu alte
produse, avei nevoie de grosimi mai mari dect n cazul folosirii
vatei minerale de sticl.

36
 Sfaturi pentru var
Reducei pe ct posibil cantitatea de cldur ptruns prin ferestre (n special prin cele orientate spre
vest i sud); de ex. instalai draperii, tragei perdelele n timpul zilei.
Dimineaa, nchidei uile i ferestrele pentru a menine n interior aerul rece al nopii.
Plantai strategic arbori cu frunz cztoare pentru a avea umbr i pentru a reduce radiaia solar
care intr pe geam (n special la ferestrele orientate spre sud i vest).
Vara, materialele cu nuane deschise ajut la meninerea unei temperaturi mai sczute n cas,
deoarece acestea absorb mai puin radiaie solar.
Asigurai o bun ventilaie transversal prin deschiderea ferestrelor din prile opuse ale casei.

Sfaturi pentru iarn

Etanai i izolai uile exterioare, courile neutilizate i ferestrele pentru a preveni infiltraiile de
aer.
Reducei umiditatea prin deschiderea uilor din vecintate dac se gtete sau se folosete duul.
Utilizai draperii i galerii groase la ferestre.
Mrii ferestrele care dau spre sud, pentru a permite utilizarea aportului de energie solar la
nclzirea casei.

Manifestri ale unei izolaii incorecte

Tavane i perei cu condens care genereaz pete, eflorescene, mirosuri caracteristice.
Locuina/camera se rcete rapid cnd sursa de cldur este nchis.
Pereii prost izolai fonic permit s fie auzite clar persoanele din alt camer.

Probleme legate de discontinuiti ale izolaiei

Evitai discontinuitile din izolaii. Dac numai 5% din suprafa a rmas neizolat, pierderile sunt apreciabile.
Pozai saltelele corect i nu lsai goluri la izolarea conductelor i ]evilor.
Asigurai-v c ai izolat corespunztor colurile pereilor, mbinrile dintre tavane i pardoseli, deoarece acestea sunt
zonele n care au loc cele mai mari pierderi de cldur datorit punilor termice geometrice.
Din motive de siguran, trebuie lsate spaii libere n jurul obiectelor generatoare de cldur, precum evile de la
radiatoare/calorifere, lumini ncastrate i pentru trasformatoarele electrice aferente.

Acoperi nclinat
Alegei corect limea materialului izolator, care trebuie s fie mai mare cu 2-3 cm dect limea
spaiului care trebuie izolat.
Aezai ruloul prin comprimare lateral n spaiul dintre cpriori; prile laterale compresibile ale
materialului izolant asigur o mbinare perfect a acestuia cu structura de lemn, fapt care limiteaz
la maxim punile termice.
Este indicat montarea unei saltele din vat de sticl pe direcia perpendicular a rulourilor
aezate ntre cpriori. n acest fel se nltur complet posibilitatea formrii de puni termice n
dreptul cpriorilor.
Instalai o barier activ de vapori (trebuie s fie continu pe toat suprafaa de izolat), pentru
a asigura etaneitatea fa de aer i vaporii de ap. Pentru o funcionare corect a barierei de
vapori, sub nvelitoarea acoperiului se monteaz obligatoriu o membran de difuzie a vaporilor.
Ajustai dimensiunea ruloului, dac este necesar.
Rosturile barierei active de vapori se vor nchide folosind benzi autoadezive.

Perei de compartimentare
Asigurai-v c nu exist discontinuiti ale materialului izolator.
Structurile folosite la montarea materialului de finisaj trebuie fixate cu elemente elastice de
structura existent pentru reducerea transmisiilor colaterale.
Verificai ca elementele de finisaj s fie bine etaneizate.
Umplei complet cavitatea cu vat mineral de sticl.

Dal flotant
Instalai o folie impermeabil peste materialul izolator naintea turnrii apei, pentru a
mpiedica ptrunderea apei din apa umed n materialul izolator.
Zgomotele produse de pai sau de cderea obiectelor se transmit ctre etajele inferioare i
ctre celelalte camere, prin structura cldirii - zgomot de impact.
Izolarea zgomotului de impact este posibil prin realizarea unei dale flotante compus
dintr-o ap plutitoare pe un material izolant.
Panourile trebuie lipite unele de altele.
Este necesar a se monta material izolator i pe conturul pereilor, pe o nlime egal cu
grosimea apei, n vederea evitrii formrii de puni acustice, evitnd astfel transmiterea
undelor sonore ctre pereii verticali.

37
 Vat mineral de sticl

DOMO D=0,039 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Saltele comprimate i rulate din vat mineral de sticl.

Se folosete pentru toate tipurile de izolaii termice i fonice supuse unor sarcini
mecanice reduse:

ntre i sub cpriorii de arpant,

pe planeele podurilor necirculabile,
pe suprafaa interioar a pereilor verticali,
pe pereii structurilor pe lemn.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. Amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
DOMO TWIN 10/5 2 x 50 2 x 7500 x 1200 18,00 2,55

DOMO TWIN 12/6 2 x 60 2 x 6000 x 1200 14,40 3,05

DOMO 8 80 9000 x 1200 10,80 2,05

DOMO 10 100 7500 x 1200 9,00 2,55

DOMO 12 120 6000 x 1200 7,20 3,05

DOMO 14 140 5000 x 1200 6,00 3,55
DOMO 16 160 5000 x 1200 6,00 4,10
DOMO 18 180 4000 x 1200 4,80 4,60
DOMO 20 200 3500 x 1200 4,20 5,10

Produsul poate fi livrat i n sistem multi-pack (MPS), 24 role/palet

RIO D=0,042 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Saltele comprimate i rulate din vat mineral de sticl.

Se folosete pentru toate tipurile de izolaii termice i fonice supuse unor sarcini
mecanice reduse:

ntre i sub cpriorii de arpant,

pe planeele podurilor necirculabile,
pe suprafaa interioar a pereilor verticali,
pe pereii structurilor pe lemn.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
RIO 5 50 13000 x 1200 15,60 1,15

RIO 6 60 11000 x 1200 13,20 1,40

RIO 8 80 9000 x 1200 10,80 1,90

RIO 10 100 7500 x 1200 9,00 2,35

RIO 12 120 6000 x 1200 7,80 2,85
RIO 14 140 5000 x 1200 6,60 3,30
RIO 16 160 5000 x 1200 6,00 3,80

RIO 18 180 4000 x 1200 5,40 4,25

RIO 20 200 3500 x 1200 4,80 4,75

RIO TWIN 10/5 2 x 50 2 x 7500 x 1200 18,00 2,35

RIO TWIN 12/6 2 x 60 2 x 6000 x 1200 15,60 2,85

Produsul poate fi livrat i n sistem multi-pack (MPS), 24 role/palet

38
 RIO ALU D=0,042 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A2 - s1, d0

Saltele rulate i comprimate caerate cu folie de aluminiu pentru toate tipurile

de izolaii termice i fonice. Se instaleaz ca strat izolator cel mai apropiat de
placarea cu suprafaa caerat nspre aceasta:

ntre i sub cpriorii de arpant,

pe planeele podurilor necirculabile,
pe suprafaa interioar a pereilor verticali,
pe pereii structurilor pe lemn.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W

RIO 5 ALU 50 13000 x 1200 15,60 1,15

RIO 10 ALU 100 7500 x 1200 9,00 2,35

Produsul RIO 10 ALU poate fi livrat i n sistem multi-pack (MPS), 24 role/palet

UNI-KOM D=0,035 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Saltele rulate i comprimate caerate cu impaslitura de poliester pentru toate

tipurile de izolaii termice i fonice:

ntre i sub cpriorii de arpant,

pe planeele podurilor necirculabile,
pe suprafaa interioar a pereilor verticali,
pe pereii structurilor de lemn.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W

UNI-KOM 14 140 5000 x 1200 6,00 4,00

UNI-KOM 16 160 5000 x 1200 6,00 4,55
UNI-KOM 18 180 4500 x 1200 5,40 5,10
UNI-KOM 20 200 4000 x 1200 4,80 5,70

DUO-KOM D=0,035 W/(m K) Reactie la foc: Euroclasa A1

Saltele rulate i comprimate caerate cu mpslitur de poliester pentru toate

tipurile de izolaii termice i fonice:

ntre i sub cpriorii de arpant,

pe planeele podurilor necirculabile,
pe suprafaa interioar a pereilor verticali,
pe pereii structurilor de lemn.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W

DUO-KOM 5 50 2 x 12000 x 600 14,40 1,40

DUO-KOM 8 80 2 x 8000 x 600 9,60 2,25
DUO-KOM 10 100 2 x 7000 x 600 8,40 2,85

39
 Vat mineral de sticl

FDPL D=0,034 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A2 - s1, d0

placi semirigide caerate cu mpslitur din fibre de sticl de culoare galben, pentru
termo i fonoizolarea pereilor exteriori. Plcile i pstreaz forma, sunt hidrofobizate i
se monteaz prin fixare mecanic (dibluri, cleme, etc.):

faade ventilate

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
FDPL 5 50 1200 x 600 7,20 1,45

FDPL 6 60 1200 x 600 5,76 1,75

FDPL 8 80 1200 x 600 4,32 2,35

FDPL 10 100 1200 x 600 3,60 2,90

FDPL 12 120 1200 x 600 2,88 3,50

FDPL 14 140 1200 x 600 2,16 4,10

FDPL 16 160 1200 x 600 2,16 4,70

FDP D=0,033 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A2 - s1, d0

plci rigide pentru termo i fono izolarea faadelor ventilate. Produsul se monteaz prin
lipire cu adeziv i fixare cu dibluri.

faade ventilate

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
FDP 5 50 1200 x 600 3,60 1,50

FDP 6 60 1200 x 600 2,88 1,80

FDP 8 80 1200 x 600 2,16 2,40

FDP 10 100 1200 x 600 2,16 3,00

FDP 12 120 1200 x 600 1,44 3,60

FDP 14 140 1200 x 600 1,44 4,20

AKUSTO D=0,039 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Saltele rulate i comprimate din vat mineral de sticl. Produsul are o rezistivitate la
flux de aer r > 5 kPa s/m2. Se folosete la realizarea izolailor fonice la zgomotul aerian.

perei de compartimentare
pe suprafaa interioar a pereilor verticali

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD Atenuare

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W zgomot aerian

AKUSTO 7,5 75 2 x 9000 x 600 10,80 1,90 44

AKUSTO 10 100 2 x 7500 x 600 9,00 2,55 47

AKUSTO 5 TWIN 2 x 50 2 x 7500 x 600 18,00 2,55 42

Produsul poate fi livrat i n sistem multi-pack (MPS), 24 role/palet

*) valori pentru perete tip plac gips-carton 12,5 mm - cavitate complet umplut cu vat de sticl - plac gips-carton 12,5 mm

40
 TANGO D=0,033 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A2 - s1, d0

Plci rigide pentru izolarea acustic a planeelor intermediare. Se pozeaz ncastrate n masa apei,
pentru ncrcri de pn la 5 kPa (500 kg/m2 sarcin util + greutatea apei i pardoseal).

Pardoseli fr acoperiri ceramice.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD Lw *)

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W db
TANGO 20 20 1200 x 600 8,64 0,60 29

TANGO 25 25 1200 x 600 7,20 0,75 30

TANGO 30 30 1200 x 600 5,76 0,90 32

TDPS D=0,033 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A2 - s1, d0

Plci rigide pentru izolarea acustic a planeelor intermediare. Se pozeaz ncastrate n masa apei,
pentru ncrcri de pn la 6,5 kPa (650 kg/m2 sarcin util + greutate ap i pardoseal).

Pardoseli cu acoperiri ceramice.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD Lw *)

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W db
TDPS 20 20 1200 x 600 8,64 0,60 29

TDPS 25 25 1200 x 600 7,2 0,75 30

TDPS 30 30 1200 x 600 5,76 0,90 32

TDPT D=0,033 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A2 - s1, d0

Plci rigide pentru izolarea acustic a planeelor. Se pozeaz ncastrate n masa apei, pentru
ncrcri de pn la 10 kPa (1000 kg/m2 sarcin util + greutate ap i pardoseal).

Pardoseli cu acoperiri ceramice prevzute cu sisteme de nclzire prin pardoseal

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD Lw *)

Produs mm mm x mm m2 m K /W
2
db
TDPT 20 20 1200 x 600 8,64 0,60 26

TDPT 25 25 1200 x 600 7,20 0,75 27

TDPT 30 30 1200 x 600 5,76 0,90 28

*) valori pentru ap flotant cu grosimea de 5 mm i masa de 100 kg/m
2

KDP D=0,033 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A2 - s1, d0

Plci rigide caerate cu mpslitur din fibre de sticl de culoare alb pentru izolarea planeelor

Planeele pivnielor i ale subsolurilor.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD
Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
KDP 6 60 1200 x 1200 40,32 1,80

KDP 9 90 1200 x 1200 27,36 2,70

KDP 12 120 1200 x 1200 20,16 3,60

41
 Vat mineral de sticl

LAM/ANB la 10 C = 0,039 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Rulou din lamele de vat mineral de sticl caerate cu folie de Al armat cu fibr de
sticl. Se folosete pentru izolaii termice la aplicaii cu temperatur maxim de 200 oC

izolarea conductelor
izolarea reelelor de canalizare
izolarea rezervoarelor
izolarea cazanelor

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb.

Produs mm mm x mm m2
LAM/ANB 20 20 12000 x 1000 12,00
LAM/ANB 30 30 8000 x 1000 8,00
LAM/ANB 40 40 6000 x 1000 6,00
LAM/ANB 50 50 5000 x 1000 5,00
LAM/ANB 60 60 4000 x 1000 4,00
LAM/ANB 80 80 3000 x 1000 3,00
LAM/ANB 100 100 3000 x 1000 3,00

AF D=0,038 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Saltele din vat mineral de sticl rulate, hidrofobizate, caerate cu mpslitur din fibre
de sticl de culoare neagr, pentru mbuntirea coeficientului de absorbie fonic.

plafoane false

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
AF 20 20 2 x 12000 x 1200 28,80 0,50

AF 30 30 2 x 10000 x 1200 24,00 0,75

AF 40 40 2 x 7000 x 1200 16,80 1,05
AF 50 50 12000 x 1200 14,40 1,30
AF 60 60 10000 x 1200 12,00 1,55
AF 80 80 7000 x 1200 8,40 2,10

AP D=0,033 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Plci rigide din vat mineral de sticl, caerate cu mpslitur din fibre de sticl de
culoare neagr, pentru mbuntirea coeficientului de absorbie fonic.

plafoane false

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
AP 20 20 1000 x 600 14,40 0,60
AP 30 30 1000 x 600 9,60 0,90
AP 40 40 1000 x 600 7,20 1,20
AP 50 50 1000 x 600 6,00 1,50
AP 60 60 1000 x 600 4,80 1,80
AP 80 80 1000 x 600 3,60 2,40
AP 100 100 1000 x 600 3,00 3,00

42
 Vat mineral bazaltic

PLU D=0,037 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Plci rigide din vat mineral bazaltic pentru izolaia termic i acustic la:

perei hale metalice,

perei despritori.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
PLU 40 1000 x 625 5,00 1,05
PLU 50 1000 x 625 5,00 1,35
PLU 60 1000 x 625 3,75 1,60
PLU 80 1000 x 625 2,50 2,15
PLU 100 1000 x 625 2,50 2,70
PLU 120 1000 x 625 2,50 3,20

Produsul poate fi livrat i caerat cu folie de aluminiu

PLA D=0,035 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Plci rigide din vat mineral bazaltic pentru izolaia termic i acustic la:

perei hale metalice,

faade ventilate.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
PLA 40 1000 x 625 5,00 1,15
PLA 50 1000 x 625 5,00 1,45
PLA 60 1000 x 625 3,75 1,75
PLA 80 1000 x 625 2,50 2,35
PLA 100 1000 x 625 2,50 2,90
PLA 120 1000 x 625 1,875 3,50

Produsul poate fi livrat i caerat cu folie de aluminiu

PLN D=0,034 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Plci rigide din vat mineral bazaltic pentru izolaia termic, acustic i antifoc la:

perei hale metalice,

perei despritori.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
PLN 50 1000 x 625 3,125 1,50
PLN 60 1000 x 625 3,125 1,80
PLN 80 1000 x 625 2,50 2,40
PLN 100 1000 x 625 2,50 3,00

Produsul poate fi livrat i caerat cu folie de aluminiu

43
 Vat mineral bazaltic

FASOTERM PF D=0,040 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Plci rigide din vat mineral bazaltic pentru izolarea termic i fonic a pereilor exteriori.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. Amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
PF 50 50 1000 x 500 2,00 1,25

PF 80 80 1000 x 500 1,50 2,00

PF 100 100 1000 x 500 1,00 2,50

PF 120 120 1000 x 500 1,00 3,00

FASOTERM NF D=0,042 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Plci rigide din vat mineral bazaltic pentru izolarea termic i fonic a pereilor tencuii
de faad.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. Amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
NF 50 50 1200 x 200 4,32 1,15

NF 80 80 1200 x 200 2,88 1,90

NF 100 100 1200 x 200 2,40 2,35

NF 120 120 1200 x 200 1,92 2,85

DACHOTERM S D=0,040 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Plci rigide din vat mineral bazaltic pentru izolare termic:

terase
acoperiuri hale metalice

Denumire Grosime Dimensiuni RD

Produs mm mm x mm m2 K /W
S 50 500 x 1000 1,25

S 80 500 x 1000 2,00

S 100 500 x 1000 2,50

S 120 500 x 1000 3,00

S 150 500 x 1000 3,75

44
 DACHOTERM G D=0,042 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Plci rigide din vat mineral bazaltic pentru izolare termic (ca strat superior):

terase
acoperiuri hale metalice

Denumire Grosime Dimensiuni RD

Produs mm mm x mm m2 K /W
G 40 500 x 1000 0,95

DACHOTERM SL D=0,038 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Plci rigide din vat mineral bazaltic pentru izolare termic (ca strat inferior):

terase
acoperiuri hale metalice

Denumire Grosime Dimensiuni RD

Produs mm mm x mm m2 K /W
SL 60 500 x 1000 1,55

SL 80 500 x 1000 2,10

SL 100 500 x 1000 2,60

SL 110 500 x 1000 2,85

SL 120 500 x 1000 3,15

SL 130 500 x 1000 3,40

SL 140 500 x 1000 3,65

SL 150 500 x 1000 3,90

SL 160 500 x 1000 4,20

Realizarea izolaiilor pentru terase sau a acoperiurilor de hale metalice cu produsele

Dachoterm G i Dachoterm SL se face n sistem. Astfel stratul inferior este realizat cu
produsul Dachoterm SL iar la cel superior se folosete produsul Dachoterm G.

45
 Vat mineral bazaltic

SCPR 80 SCPR 100 D=0,034 W/(m K) Reacie la foc: Euroclasa A1

Saltea din vat mineral bazaltic cusut pe plas de rabi pentru izolare
termic la temperaturi ridicate:

conducte
echipamente industriale

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
SC PR 80 kg/m3 50 5000 x 1000 5,00 1,45
SC PR 80 kg/m3 60 4000 x 1000 4,00 1,75
SC PR 80 kg/m3 80 3000 x 1000 3,00 2,35
SC PR 80 kg/m3 100 3000 x 1000 3,00 2,90

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
SC PR 100 kg/m3 50 4000 x 1000 4,00 1,45
SC PR 100 kg/m3 60 3000 x 1000 3,00 1,75
SC PR 100 kg/m3 80 3000 x 1000 3,00 2,35
SC PR 100 kg/m3 100 2500 x 1000 2,50 2,90

Temperatura maxim de utilizare : 700oC

CO, CO AL la 10 C=0,034 W/(m K)

Cochilii din vat mineral bazaltic pentru izolarea conductelor

(CO - necaerate; CO AL - caerate cu folie de aluminiu cu fibr de sticl)

Denumire Lungime Diametru interior Grosime

Produs mm mm mm
CO 1000 18 - 350 30 - 60

CO AL 1000 18 - 350 30 - 60

Temperatura maxim de utilizare : 700oC

46
 ULTIMATE

Vata mineral ULTIMATE a fost dezvoltat de departamentul nostru de cercetare-dezvoltare i reprezint o

exclusivitate mondial a Saint-Gobain ISOVER.

Produsele ULTIMATE mbin avantajele vatei minerale de sticl (greutate redus, elasticitate, compresibilitate) cu
cele ale vatei minerale bazaltice (rezisten la temperaturi ridicate i la incediu)

Reacie la foc : Clasa A1

Rezisten la foc A15 - A60
Punct de topire > 1000 oC

Greutate redus
Construcii mai uoare

Economie de energie
(D = 0,035 W/(m K) pentru = 24 kg/m3)
Temperatura maxim de utilizare = 650 oC

Izolaie fonic mbuntit

r = 70 kPa s/m2

Protecie contra vaporilor datorit foliei de aluminiu

Instalare rapid i uoar

Reducerea rebuturilor

Rat de compresie ridicat - avantaje

majore din punct de vedere logistic

Produs ecologic

Instalare rapid i uoar

Datorit tehnologiei de fabricare, montarea produselor din gama ULTIMATE se

poate face urmrind linia structurilor existente, fr a fi nevoie de execuia din
mai multe piese a izolaiei termice.

Rat de compresie ridicat

Datorit posibilitilor de comprimare utilizarea produselor din gama ULTIMATE

permite realizarea de economii din punct de vedere logistic prin:

scderea costurilor de transport

reducerea costurilor cu depozitarea
diminuarea costurilor de antier

47
 ULTIMATE

Protecia la foc - construcii din oel

g/m2 g/m2
Tip Tip Certificat
Clas ntre pe
construcie produs MED
profile profil

Punte A15 U MFN 24

50 mm
50 mm profil
A15 1200 1200
Perete A15 U MFN 24
50 mm
50 mm profil
A15 1200 1200
Punte A30 U MFN 24
50 mm
50 mm profil
A15 1200 1200
Punte A30
U MFN 24
U MPN 66
50 mm
30 mm profil
A30 1200 1980
Perete A30
U MPN 36
U MPN 66
60 mm
30 mm profil
A30 2160 1980
Punte A60 U MPN 36
60 mm
60 mm profil
A60 2160 2160
Punte A60
U MPN 36
U MPN 66
60 mm
30 mm profil
A30 2160 1980
Perete A60
U MPN 48
U MPN 66
100 mm
40 mm profil
A60 4800 2460
Perete A60
U MPN 66
U MPN 66
2 x 30 mm
30 mm profil
A60 3960 1980
Dal flotant A60 U MPN 90 50 mm A60 4500 -

Protecia la foc - construcii din aluminiu

g/m2 g/m2
Tip Tip Certificat
Clas ntre pe
construcie produs MED
profile profil
2 x 30 mm
U MPN 66
Perete A 60
U MPN 66
ambele pri
30 mm profil
A 60 3960 1980

U MPN 66 2 x 30 mm
Punte A 60
U MPN 66 2 x 30 mm
A 60 3960 3960

Certificate navale

Tip Gam EC Type US Coast WIWEB (Marina Lloyd

produs Produs MED Guard German) Germania
U MFN 13 -
U MFN 36
Role
U MFA 13 -
U MFA 36
U MFG 22 -
U MFG 420??
U MPN 20 -
U MPN 100
U MPA 20 -
U MPA 90
Plci
U MPV 20 -
U MPV 90
U MPG 20 -
U MPG 90

48
Note

49
 Note

50
 Membran difuzie

VARIO

Vario KM, componenta de baz a sistemului Isover Vario este o membran fabricat din fibre poliamidice. Ea se instaleaz
pe suprafaa materialului izolant orientat ctre interiorul ncperii. Permeabilitatea sa la trecerea vaporilor de ap variaz n
funcie de umiditatea relativ a aerului cu care se gsete n contact, care, la rndul ei, se schimb n funcie de sezon.

n timpul iernii, membrana Vario KM are o permeabilitate sczut,

n jur de 0,25 g/(m2 h) ea este practic etan la trecerea vaporilor 8
de ap din ncperea nclzit ctre exterior. Astfel se evit difuzia
acestora ctre elementele din lemn ale structurii (acoperi, perete sau
planeu), unde ar putea condensa i provoca n timp degradri. 6

Permeabilitatea la trecerea
vaporilor de apa [g/(m h)]
2
Iarna Vara
n timpul verii, Vario KM are o permeabilitate ridicat, in jur de
4
4 g/(m2 h) vaporii de ap rezultai din uscarea elementelor din
lemn ale structurii pot trece prin ea ctre ncpere. Astfel, se evit
acumularea lor n materialul izolant, pe care l-ar putea degrada. 2

Membrana Vario KM are o permeabilitate foarte sczut la trecerea Umiditate atmosferica

sferic relativa [%]
ca relativ
0
aerului ea realizeaz o foarte bun etanare a elementului de cldire
0 20 40 60 80 100
unde a fost instalat.

Membrana este ambalat n role de 2 m x 15 m = 30 m2, sau de

2 m x 30 m = 60 m2.

Membrana Vario KM este certificat CE, conform standardului SR EN 13984.

Masticul Vario DS este folosit pentru

etanare n zonele unde marginile
membranei trebuie aplicate pe
cpriori, grinzi, sau perei. El ader
fr amors pe beton, gips i lemn.
Este ambalat n tuburi de 0,310 l.

Banda adeziv dublu fa KB2 este

folosit pentru ataarea membranei
Vario KM de profilele metalice sau
ipcile acoperiului sau peretelui.
Este ambalat n role de 0,019 x
20 m.

Banda adeziv KB1 este folosit pentru

etanarea zonei dintre dou foi de membran
adiacente.
Este ambalat in role de 0,06 x 40 m.

Banda adeziv ranforsat KB3 este folosit pentru

etanarea zonelor de trecere ale conductelor i
cablurilor prin membrana Vario KM. Este ambalat
n role de 0,06 x 25 m.

51
 Polistiren extrudat

STYRODUR 2500 C D=0,032 - 0,034 W/(m K)

Suprafaa lis.

Termoizolarea pardoselilor prin nglobarea n ape umede.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. Amb. RD

Produs mm mm x mm m2 Tip margine
m2 K /W
Styrodur 2500 C 20 1250 x 600 15,00 0,60 dreapt

Styrodur 2500 C 30 1250 x 600 10,50 0,90 dreapt

Styrodur 2500 C 40 1250 x 600 7,50 1,15 dreapt

Styrodur 2500 C 50 1250 x 600 6,00 1,45 dreapt

Styrodur 2500 C 60 1250 x 600 5,25 1,75 dreapt

STYRODUR 2800 C D=0,032 - 0,038 W/(m K)

Suprafaa rugoas (se pot tencui sau lipi placaje ceramice).

Pentru termoizolarea soclurilor, a plcilor i pardoselilor, a

pereilor camerelor frigorifice, buiandrugilor (puni termice).

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. Amb. RD

Produs mm mm x mm m2 Tip margine
m2 K /W
Styrodur 2800 C 20 1250 x 600 15,00 0,60 dreapt

Styrodur 2800 C 30 1250 x 600 10,50 0,90 dreapt

Styrodur 2800 C 40 1250 x 600 7,50 1,15 dreapt

Styrodur 2800 C 50 1250 x 600 6,00 1,45 dreapt

Styrodur 2800 C 60 1250 x 600 5,25 1,75 dreapt

Styrodur 2800 C 80 1250 x 600 3,75 2,20 dreapt
Styrodur 2800 C 100 1250 x 600 3,00 2,60 dreapt
Styrodur 2800 C 120 1250 x 600 3,00 3,15 dreapt

STYRODUR 3035 CS D=0,032 - 0,040 W/(m K)

Suprafaa: lis.

Termoizolarea acoperiurilor plane, izolarea perimetral a pereilor subsolurilor,

teraselor inversate, acoperiurilor verzi, spaiilor de parcare i a pardoselilor.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. Amb. RD

Produs mm mm x mm m2 Tip margine
m2 K /W
Styrodur 3035 CS* 30 1250 x 600 10,50 0,90 n fal
Styrodur 3035 CS* 40 1250 x 600 7,50 1,15 n fal

Styrodur 3035 CS* 50 1250 x 600 6,00 1,45 n fal

Styrodur 3035 CS* 60 1250 x 600 5,25 1,75 n fal

Styrodur 3035 CS* 80 1250 x 600 3,75 2,20 n fal
Styrodur 3035 CS* 100 1250 x 600 3,00 2,60 n fal
Styrodur 3035 CS* 120 1250 x 600 3,00 3,15 n fal
Styrodur 3035 CS* 140 1250 x 600 2,25 3,65 n fal
Styrodur 3035 CS* 160 1250 x 600 2,25 4,20 n fal
Styrodur 3035 CS* 180 1250 x 600 1,50 4,50 n fal

52
Note

53
 Canale de ventilaie i climatizare

Climaver

Panouri din vat mineral de sticl pentru

confecionarea canalelor de ventilaie i climatizare

Climaver Plus R
Panouri caerate pe o fa cu folie de Al, hrtie Kraft i armtur din fibr de
sticl, iar pe cealalt fa cu folie de Al i hrtie Kraft, falul marginii plcii fiind
o inovaie tehnologic care are ca rezultat obinerea continuitii caerrii, la
interior, ntre tronsoane, n sensul de circulaie al aerului.
n acest mod nu exist nici un contact ntre fluxul de aer i suprafaa cantului
plcii. Conductele realizate astfel nu se deterioreaz n timpul operaiunii de
curire prin periere.

Climaver A2
Panouri cu ambele fee caerate cu folie de Al armat cu fibr de sticl, fiind
clasificate n Euroclasa A2 din punct de vedere al rezistenei la foc.

Climaver A2 Neto
Panouri care posed toate caracteristicile panourilor de tip A2, dar prezint pe o
fa o estur din fibr de sticl de culoare neagr, care le confer proprieti
superioare de absorbie acustic.

Denumire Grosime Dimensiuni Unit. Amb. RD

Produs mm mm x mm m2 m2 K /W
Climaver Plus R 25 3000 x 1190 24,99 B-s1, d0

Climaver A2 25 3000 x 1190 21,42 A2-s1, d0

Climaver A2 Neto 25 3000 x 1190 21,42 A2-s1, d0

Valori ale coeficientului de absorbie fonic n funcie de frecven.

Denumire
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz
Produs
Climaver Plus R 0,20 0,20 0,20 0,60 0,50
Climaver A2 0,20 0,20 0,20 0,60 0,50
Climaver A2 Neto 0,25 0,60 0,65 0,95 1,00

Viteza maxim admis de circulaie a aerului n

conductele confecionate este de 18 m/s, la presiune
de pn la 800 Pa i temperatura maxim de 90 C.

Pentru instalare se recomand utilizarea setului de scule i

accesorii Isover, a personalului calificat precum i respectarea
strict a Ghidului tehnic pentru realizarea sistemelor de
conducte de aer autoportante sau a Manualului de instalare
a conductelor de aer Climaver, disponibile la Saint-Gobain
Isover Romnia.

Produsele au o garanie de 12 ani.

54
Saint Gobain Construction Products Romania SRL
Isover Business Unit
RO-013714 Bucureti, Str. Tipografilor 11-15, B4, et. 3,

Tel: +40(0)21/207 57 25 +40(0)21/207 57 23

Fax: +40(0)021/207 57 21
Email: isover@isover.ro

www.isover.ro