HOJA DE INFORMACION DE SEGURIDAD DE MATERIAL

SECCION I - DATOS GENERALES DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del fabricante. SHERWIN WILLIAMS S.A. DE C.V.
Direccin. CARRETERA MTY.-SALTILLO Km. 338 STA. CATARINA, N.L.
Nm. de telfono. (81) 86-25-55-50, 86-25-55-51, 86-25-55-62
4027-X-000
SECCION II - DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUIMICA
Nombre del producto. ADELG. 80/20 4027-X-000
Familia qumica a la que pertenece DESTILADOS DEL PETROLEO

SECCION III - IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA QUIMICA

LMPE- PPT
LMPE- CT
No. de CAS % Peso LMPE- P Nombre de la sustancia qumica
108101 76 - 80 METIL-ISOBUTIL-CETONA (MIBK)
1330207 20 - 24 XILENO

GRADO DE RIESGO:
SALUD = 2 INFLAMABILIDAD = 3
REACTIVIDAD = 0 EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL= G
ESCALA: 0=MINIMO, 1=LIGERO, 2=MODERADO, 3=SERIO, 4=MUY GRAVE

4027-X-000 13-Jul-09
 SECCION IV - PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Punto de ebullicin 114-118C Gravedad especfica (H2O=1) 0.805-0.820
Presin de vapor (mmHg) 16 @ 20C % Voltil por volumen 100.00
% Slidos por peso Densidad del vapor (MBE=1) >1
Velocidad de evaporacin (AB=1) >1 Solubilidad en agua INSOLUBLE
Apariencia y olor. El producto es: pH
LIQ. CRISTALINO, OLOR PENETRANTE LIQUIDO N.A.

Punto de inflamacin. Mtodo Lmites inflamables BAJO / ALTO

60F MIBK TCC 1.4% / 7.5% MIBK
Medio de extincin. CO2, POLVOS QUIMICOS Y/O ESPUMA.
Procedimiento especial para combatir incendios. LAS PERSONAS DEBEN USAR
EQUIPO RESPIRATORIO AUTONOMO.
Peligros de incendio y explosin no comunes. RETIRE EL MATERIAL DE CUALQUIER
FUENTE DE CALOR O CHISPAS. LOS ENVASES CERRADOS PUEDEN ROMPERSE
SI SE CALIENTAN.

SECCION VI - DATOS DE REACTIVIDAD

Estabilidad Polimerizacin peligrosa
Inestable [ ] Estable [X] puede ocurrir [ ] no puede ocurrir [X]
Incompatibilidades que deben evitarse.
EVITE CONTACTO CON AGENTES OXIDANTES FUERTES
Productos peligrosos resultado de la descomposicin.
VAPORES TOXICOS NO DETERMINADOS
Condiciones que deben evitarse
ALMACENAJE CALIENTE Y/O FUENTES DE IGNICION.

4027-X-000 13-Jul-09
 SECCION VII - RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
Riesgos de explosin o condiciones que deben evitarse.
VAPORES O ATOMIZACIONES PUEDEN IRRITAR LOS OJOS Y VIAS RESPIRATORIAS,
ADEMAS DE NAUSEA Y DOLOR DE CABEZA.
Lmites de exposicin permisibles.
NO DETERMINADOS
Medios de contaminacin principales.
inhalacin [X] contacto con la piel [X] otro [ ]
Procedimientos de emergencia, primeros auxilios.
INHALACION: aire fresco y descanso. CONTACTO CON LA PIEL: limpie el rea afectada
con agua y jabn. INGESTION: no inducir vmito, beber 2 vasos de agua para dilur y con-
tactar al mdico. OJOS: enjuagar con agua durante 15 minutos.

SECCION VIII - INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME

Pasos a seguir en caso de derrames. 1.- VENTILAR AREA. 2.- EVITAR TODAS LAS
FUENTES DE IGNICION. 3.- CUBRIR CON MATERIAL ABSORBENTE. 4.- RECOGER Y
ENVASAR EN UN CONTENEDOR CERRADO.
NOTA: USE EQUIPO PROTECTOR APROPIADO DURANTE LA LIMPIEZA.
Mtodo para desechar el material.
DEPOSITELO EN UN CEMENTERIO DE DESECHOS TOXICOS APROBADO DISPONER DE ACUERDO

A LA LEGISLACIN VIGENTE EN MATERIA DE RESIDUOS Y MATERIALES PELIGROSOS.

Compuestos orgnicos voltiles (COV) tal y como est empaquetado.
[X] terico 6.72-6.84 LB/GAL [ ] analtico

SECCION IX - PROTECCION ESPECIAL ESPECIFICA PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA

Proteccin respiratoria (especifique el tipo).
MASCARILLA P/DETENER VAPORES QUIMICOS Y ATOMIZACIONES DE ESTOS PDTS.
Ventilacin: extracin local. RECOMENDABLE
mecnica. RECOMENDABLE
otra.
Guantes protectores (tipo). CON RESISTENCIA QUIMICA (PLASTICOS)
Proteccin para los ojos. GOGGLES CON RESISTENCIA QUIMICA
Otro equipo de proteccin.
REGADERA DE EMERGENCIA, FUENTE PARA ENJUAGAR LOS OJOS.
4027-X-000 13-Jul-09
 SECCION X - INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION
1. DEBE DE ESTAR DE ACUERDO CON EL REGLAMENTO PARA EL TRANSPORTE
DE MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS Y CON LAS NORMAS QUE PARA EL
EFECTO SE EXPIDAN.
2. LA NOM-002-SCT/2003 UN 1263 SETIQ 01-800-002-1400
3. RECOMENDACIN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL TRANSPORTE DE
MERCANCIAS PELIGROSAS: 127, 128
4. GUIA NORTEAMERICANA DE RESPUESTA EN CASO DE EMERGENCIA: 127, 128

SECCION XI - INFORMACION SOBRE ECOLOGIA

DEBE DE ESTAR DE ACUERDO CON LAS DISPOSICIONES DE LA SECRETARIA DEL
MEDIO AMBIENTE, RECURSOS NATURALES Y PESCA, EN MATERIA DE AGUA ,
AIRE, SUELO Y RESIDUOS PELIGROSOS.

SECCION XII - PRECAUCIONES ESPECIALES

Precauciones para el manejo y almacenaje del material.
ALMACENAR EN LUGAR SIN LUZ SOLAR DIRECTA Y ALEJADO DE FUENTES DE
CALOR O CHISPA.
Otras precauciones.
EVITAR CONTACTOS PROLONGADOS O REPETIDOS CON LA PIEL.

La informacin contenida en estas hojas no representa garanta, representacin o licencia

alguna. Y es verdica segn los conocimientos de SHERWIN WILLIAMS S.A. DE C.V., por lo
cual SHERWIN WILLIAMS S.A. DE C.V. no asume ninguna responsabilidad legal.

Revisin: 14-Ene-08 Substituye a: 04-Ene-07

4027-X-000 13-Jul-09