Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
www.eadi.es
info@elalmacendelinstalador.com
eadi-el almacén del instalador es una empresa dedicada a la distribución de equipos y
materiales al servicio de los Profesionales de la Construcción, la Industria, la Agricultura,
la Ganadería y los Servicios.
Con el libro del instalador queremos poner a disposición de los profesionales de las
instalaciones, la información facilitada por los fabricantes y la experiencia del equipo téc-
nico de el almacén del instalador, el que queremos sea su almacén, sobre los equipos
y materiales que precisan en sus instalaciones.
El almacén del instalador cuenta con un amplio equipo humano, logístico y técnico
para apoyarle en lo que necesite, tanto en formación, estudios y presupuestos, como
en el suministro de los equipos y materiales que precise donde los precise, estamos a su
servicio.
EXPOSICIÓN Y ALMACENES
Albacete, Polígono Industrial Campollano, calle E, parcela 20, teléfonos 967 217 274*
y 608 532 380, albacete@elalmacendelinstalador.com
Almería, Polígono Industrial El Real, calle Lugarico Viejo, Nave E-5 ANTAS, Teléfonos
950 459 306* y 638 443 583, almeria@elalmacendelinstalador.com
Granada, Polígono Industrial la Marcoba, Avenida Ciudad de Almería 36, GUADIX, telé-
fonos 958 665 221 y 648 116 742, guadix@elalmcendelinstalador.com
Central en Murcia, Polígono Industrial Oeste, calle Juan de la Cierva 21/16, Teléfonos
968 881 929* y 616 992 010, Fax 968 882 404, info@elalmacendelinstalador.com
www.eadi.es
www.elalmacendelinstalador.es
www.elalmacendelinstalador.com
3
el libro del instalador
AEROTERMIA
t #PNCBTEFDBMPSBJSFBHVBEFBMUBFåDJFODJBQBSBMBQSPEVDDJØOEF
agua caliente sanitaria, calefacción y refrigeración
AIRE ACONDICIONADO
t #PNCBTEFDBMPS
t $BKBTEFWFOUJMBDJØO
t $PSUJOBTEFBJSF
t &RVJQPTQBSBDPOEVDUPT
NVSBMFTZDBTFUUF
t &YUSBDUPSFT
t .VMUJTQMJUGSÓPZDBMPS
t 3FDVQFSBEPSFTEFDBMPS
t &RVJQPTWPMVNFOWBSJBCMF
t &OGSJBEPSBTNPEVMBSFT
t 'BODPJMT
t 3PPG5PQ
t Gases refrigerantes
t Conductos Climaver
t Conductos flexibles
t Sistemas de zonas
t Rejillas, difusores, toberas y accesorios
AISLAMIENTOS
t "SNBýFY
t $PRVJMMBT
t $VCSFDVCJFSUBT
t .BOUB
t "DDFTPSJPT
BIOMASA
t &TUVGBTEFCJPNBTB
t 2VFNBEPSFTEFCJPNBTB
t $BMEFSBTEFCJPNBTBEPNÏTUJDBT
t $BMEFSBTCJPNBTBEFHBTJåDBDJØO
t $BMEFSBTEFCJPNBTBJOEVTUSJBMFT QPMJDPNCVTUJCMFT
t (FOFSBEPSFTEFBJSFDBMJFOUF
4
el libro del instalador
BOMBAS Y GRUPOS DE PRESIÓN
t #PNCBTEFDMJNBUJ[BDJØO
t #PNCBTEFQSFTJØOEPNÏTUJDBT
t #PNCBTNVMUJDFMVMBSFT
t #PNCBTDFOUSÓGVHBT
t #PNCBTEFCBODBEB
t #PNCBTNVMUJFUBQBT
t (SVQPTEFQSFTJØODPOWBSJBEPSEFGSFDVFODJB
t Bombas de achique
t Bombas para piscinas
t #PNCBTQBSBQP[PT
t #PNCBTUSJUVSBEPSBTQBSBBHVBTSFTJEVBMFT
t #PNCBTTVNFSHJCMFTEPNÏTUJDBT
t #PNCBTTVNFSHJCMFTQBSBBHVBTSFTJEVBMFTEPNÏTUJDBTF
industriales
t 4JTUFNBTEFSFDPHJEBZFWBDVBDJØOEFBHVBTSFTJEVBMFT
t (SVQPTEFQSFTJØO)JESP*OWFSUFS
CONTRAINCENDIOS
t (SVQPTDPOUSBJODFOEJPT
t #PDBTEFJODFOEJPFRVJQBEBT#*&4
t )JESBOUFT
t "SNBSJPTZFYUJOUPSFT
t $PMVNOBTFDB
t .BOHVFSBT
t 3BDPSFTZMBO[BT
t 4JTUFNBTEFEFUFDDJØO
t 4F×BMJ[BDJØO
t %FQØTJUPT
CUARTOS DE BAÑO
t )JESPNBTBKF
t #B×FSBT
t -BWBCPT
t *OPEPSPT
t #JEÏT
t %VDIBT
t .BNQBSBT
5
el libro del instalador
t .VFCMFTEFCB×P
t (SJGFSÓBUSBEJDJPOBMZUFSNPTUÈUJDB
t "DDFTPSJPT
CHIMENEAS MODULARES
t $IJNFOFBTDPMFDUJWBT"*4*
t $IJNFOFBTQBSBDBMEFSBT
t $IJNFOFBTEFTJNQMF
EPCMFZUSJQMFQBSFE
t $IJNFOFBTJOEVTUSJBMFT
t $IJNFOFBTQBSBHFOFSBEPSFTEFBJSF
t $IJNFOFBTQBSBFYUSBDDJØOEFDBNQBOBT
DEPÓSITOS MODULARES
t %FQØTJUPTBDVNVMBEPSFTEFBDFSPJOPYJEBCMFEF*/&3$*"
t "DVNVMBEPSFTEFBDFSPJOPYJEBCMFBJTJ
t "DVNVMBEPSFTFTNBMUBEPT
t "DVNVMBEPSFTWJUSJåDBEPT
t %FQØTJUPTEFBHVBQPUBCMF
t %FQPTJUPTEFBHVBTQMVWJBMFT
t %FQPTJUPTDPOUSBJODFOEJPT
t %FQPTJUPTSPUBDJPOBMFT
t %FQPTJUPTEFEPCMFZTJNQMFQBSFEQBSBHBTPMFP
t %FQPTJUPTNVMUJUBOL
ENERGÍA SOLAR
t 1BOFMFTTPMBSFTQMBOPT
t $BQUBEPSFTTPMBSFTEFUVCPTEFWBDJP
t $PNQMFNFOUPTQBSBJOTUBMBDJPOFTTPMBSFT
t 4PMBS&BTZZ"$4 OPOFDFTJUBFWBDVBDJØOEFDBMPS
t &RVJQPTTPMBSFTQSFNPOUBEPT
t &RVJQPTTPMBSFTDPNQBDUPT
ENERGÍA FOTOVOLTAICA
t .ØEVMPTPMBS
t 4PMBS&BTZ
t 4JTUFNB'PUØO
t ,JUCPNCBEFDBMPSZGPUPWPMUBJDB
EXTRACCIÓN Y VENTILACIÓN
t 4JTUFNBTEFWFOUJMBDJØOFOWJWJFOEBT
t 7FOUJMBDJØONFDÈOJDB
t 7FOUJMBDJØOIÓCSJEB
t &YUSBDDJØOEFDBNQBOBTEFDPDJOBTEPNÏTUJDBT
t &YUSBDDJØOEFDBNQBOBTEFDPDJOBTJOEVTUSJBMFT
6
el libro del instalador
t 7FOUJMBDJØOZFYUSBDDJØOEFBJSFQBSBVTPTEPNÏTUJDPTFJOEVTUSJBMFT
t 7FOUJMBDJØOFOBQBSDBNJFOUPTZHBSBKFT
t &YUSBDUPSFT
4JMFODJBEPSFT
3FDVQFSBEPSFTEFDBMPS
&RVJQPTEF
sobrepresión
FONTANERÍA
t $POUBEPSFTEFBHVBGSJBZDBMJFOUF
t #BUFSÓBT
t -BUJHVJMMPT
t 7BMWVMBTEFDPSUFZSFHVMBDJØO
t 5PSOJMMFSJB
"CSB[BEFSBT
$PNQMFNFOUPTZ"DDFTPSJPT
t 4JTUFNBTEFFWBDVBDJØOEFBHVBTTJGPOFT
CPUFTTJOGØOJDPT
WÈMWVMBTEFEFTBHàF
DBMEFSFUBT
TVNJEFSPTZBSRVFUBT
t 4FMMBEPSFT
BEIFTJWPT
TJMJDPOBT
NBUFSJBMEFTPMEBEVSB#PSBY
#PNCJOBEFFTUB×PQMBUB
%FDBQBOUF
INTERCAMBIADORES DE CALOR
t *OUFSDBNCJBEPSFTEFDBMPSFOBDFSPJOPYJEBCMFZFOUJUBOJP
t *OUFSDBNCJBEPSFTEFQMBDBTEFTNPOUBCMFT
t *OUFSDBNCJBEPSFTEFQMBDBTTPMEBEBT
t *OUFSDBNCJBEPSFTEFDBMPSEFKVOUBT
7
el libro del instalador
INSTRUMENTOS DE MEDIDA
t "OBMJ[BEPSFTEFDPNCVTUJØO
t 5FSNØHSBGPT
t .FEJEPSFTEJHJUBMFT
t 5FSNØNFUSPT
t "OFNØNFUSPT
t %FUFDUPSFTEFGVHBT
t .FEJEPSFTEF$P
MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS
t 3PUIFOCFSHFS
t 3FNT
t 4VQFSFHP
t .BLJUB
TUBERÍAS
t 17$EFQSFTJØO
t 17$EFFWBDVBDJØO
t 17$JOTPOPSJ[BEP
t 17$DPBSSVHBEP
t $0#3&
t 1PMJQSPQJMFOP113
t 1PMJCVUJMFOP1#
t 1PMJFUJMFOPSFUJDVMBEP
t .VMUJDBQB
VALVULERÍA
t (SJGFSJBQBSBSBEJBEPSFTZDVBSUPTEFCB×P
t 7BTPTEFFYQBOTJØO
t 7ÈMWVMBTZ&MFDUSPWBMWVMBT
t 7ÈMWVMBTEFNBSJQPTB
EFCPMB
EFDPNQVFSUB
t 7ÈMWVMBTEFGVOEJDJØONPUPSJ[BEBT
t 7ÈMWVMBTEFSFUFODJØO
8
el libro del instalador
INDICE
2. AEROTERMIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Funcionamiento de una bomba de calor aire-agua
Tipos de Equipos Aerotermicos
4JTUFNBTNPOPCMPDL
4JTUFNBTCJCMPDL
#PNCBTEFDBMPSQBSBBHVBDBMJFOUFTBOJUBSJB"$4
Sistemas híbridos
5FDOPMPHÓBEFMB#PNCBEFDBMPSBJSFBHVB
9
el libro del instalador
6. CALEFACCIÓN POR SUELO RADIANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7. SISTEMAS DE REGULACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Termostatos ambiente
-MBWFTUFSNPTUÈUJDBT
Sondas de ambiente
9. DEPÓSITOS ACUMULADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
13. BIOMASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
$BMEFSBT
&TUVGBT
QFMMFU
MF×B
IVFTPEFPMJWB
DÈTDBSBBMNFOESB
10
el libro del instalador
15. LA ZONIFICACIÓN COMO ELEMENTO DE CONFORT EN LAS
INSTALACIONES TÉRMICAS Y DE CLIMATIZACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Confort térmico
&åDJFODJBFOFSHÏUJDB
Esquemas de funcionamiento
Topología y esquemas de conexión
11
el libro del instalador
1. LA CALIFICACIÓN ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS
.FEJBOUFFTUBFUJRVFUBMPTFEJåDJPTTFDMBTJåDBSBOFOFSHÏUJDBNFOUFEFOUSPEFVOBFTDBMB
EFTJFUFMFUSBT
RVFWBEFTEFMBMFUSB" FEJåDJPNÈTFåDJFOUF
IBTUBMBMFUSB( FEJåDJP
NFOPTFåDJFOUF
Nuestro permanente compromiso con los profesionales de las Instalaciones, ante los
profundos cambios producidos en la normativa que regula las instalaciones y la entrada
FOWJHPSEFMB&5*26&5"$*0/%&-04&26*104DPNPCBTFQBSBMBDFSUJåDBDJØOEFMB
$"-*'*$"$*»/&/&3(&5*$"%&-04&%*'*$*04OPTIBMMFWBEPBFMBCPSBSFTUF-*#30%&-
INSTALADOR, en el que tratamos de recoger la información disponible, así como poner
BEJTQPTJDJØOEFMPTQSPGFTJPOBMFTMBTNÈTNPEFSOBTIFSSBNJFOUBTQBSBFMDBMDVMPEFMBT
instalaciones.
&OMPTÞMUJNPTB×PTFMTFDUPSEFMBDBMFGBDDJØOIBTVGSJEPVOBUSBOTGPSNBDJØOUPUBM
NP-
tivada por la aparición de nuevas normativas y el cambio de necesidades y demandas
de los usuarios. Este libro del Instalador pretende ayudar a entender estos cambios y
explicar de una manera concisa las diferentes tecnologías que el instalador puede aplicar
BMPTBDUVBMFTTJTUFNBTEFDMJNBUJ[BDJØO
12
el libro del instalador
"TÓDPNPQPOFSBTVEJTQPTJDJØOMPTQSPHSBNBTEFDÈMDVMPZEJTF×PEFMBTJOTUBMBDJPOFTEF
DMJNBUJ[BDJØOZBHVBDBMJFOUFTBOJUBSJBDBMFGBDDJØO
TVFMPSBEJBOUF
FOFSHÓBTPMBS
CJPNB-
TB
BJSFBDPOEJDJPOBEP
WFOUJMBDJØOZFYUSBDDJØOEFBJSF DBMJEBEJOUFSJPSEFMBJSF
DVBSUPT
EFCB×P
GPOUBOFSÓB
HSVQPTEFQSFTJØO
y
En el año 2013 se publicó una ampliación de este código técnico, en el que se especifi-
caba que en obra nueva las calderas murales de gas debían ser de condensación, y por
lo tanto las instalaciones debían estar calculadas de manera acorde a esta tecnología.
Este día también entraba en vigor la normativa de etiquetado energético, que obliga
a clasificar de manera visible (etiquetas) los aparatos de calefacción de menos de 70
Kw/h.
Todas estas normativas son respuestas a una inquietud en la población, que no solo
RVJFSFVOBDMJNBUJ[BDJØORVFGVODJPOF
TJOPRVFBEFNÈTMBRVJFSFFåDJFOUF
MJNQJBZDPO
el mayor confort y ahorro posible.
13
el libro del instalador
*/%6453*"-&4ZMPT4&37*$*04
$0.&3$*"-
)05&-&304
3&45"63"$*»/
*/7&3/"-
%&304
$&#"%&304
3*&(0
"#"45&$*.*&/50
yDPOGPSNBOVOHSBODBNQPEFBD-
UVBDJØO
FOFMRVFMBQSPEVDDJØOEFBHVBDBMJFOUF
MBDBMFGBDDJØOZMBDMJNBUJ[BDJØOTF
DPOGPSNBODPNPTFSWJDJPTOFDFTBSJPTRVFIBZRVFSFBMJ[BS
QBSBEBSTBUJTGBDDJØOBMBT
nuevas necesidades que hoy demanda la sociedad.
Las calderas industriales y los Grupos térmicos, junto a la disponibilidad de nuevos equi-
pos a gas para la calefacción y el aire acondicionado, o las bombas de calor para la
DMJNBUJ[BDJØOJOUFHSBM GSÓPZDBMPS
ZMBQSPEVDDJØOEFBHVBDBMJFOUFTBOJUBSJB
KVOUPBMPT
QSPHSBNBTEFDÈMDVMPFTUÈOBTVEJTQPTJDJØO
14
el libro del instalador
2. AEROTERMIA
Los sistemas Aerotermicos se basan en el aprovechamiento de la energía térmi-
ca existente en el aire exterior. La AEROTERMIA es considerada por la Unión Eu-
ropea como Energía Renovable, y es el resultado de la utilización de la BOMBA
DE CALOR aire-agua.
-BCPNCBEFDBMPSFTVOBNÈRVJOBUÏSNJDBRVFUSBOTåFSFDBMPSEFMFOUPSOPOBUVSBM BJSF
BHVBPUJFSSB
BVOFEJåDJP
WJWJFOEB
PBBQMJDBDJPOFTJOEVTUSJBMFT1BSBSFBMJ[BSFTUFQSP-
DFTP
VUJMJ[BVOHBTSFGSJHFSBOUFFOVODJDMPUFSNPEJOÈNJDPDFSSBEP
JOWJSUJFOEPFMýVKP
OBUVSBMEFDBMPS
EFNPEPRVFýVZBEFVOBUFNQFSBUVSBNÈTCBKBBVOBNÈTBMUB
&O[POBTDPNPMBOVFTUSBFOMBRVFBQFTBSEFRVFMBTUFNQFSBUVSBTCBKPDFSPOPTFBO
la constante, el alto grado de humedad existente, nos lleva al dicho de este frío cala en
los huesos, eliminar esta sensación térmica es uno de los factores fundamentales para
conseguir la situación de confort, una realidad que se puede conseguir con las bombas
de calor aire agua.
t Aerotérmicas2VFPCUJFOFOFMDBMPSEFMBFOFSHÓBDPOUFOJEBFOFMBJSFBNCJFOUF
t Hidrotérmicas2VFFYUSBFOEFDBMPSEFMBFOFSHÓBRVFUJFOFOMBTBHVBTTVQFSåDJBMFT
lagos, mares y ríos.
t Geotérmicas2VFPCUJFOFOFMDBMPSEFMBFOFSHÓBEFMTVCTVFMP
La Bomba de calor aire–agua, en modo calefacción extrae el calor del ambiente ex-
UFSJPSIBTUBo$ZMPUSBOTåFSFBVODJSDVJUPEFBHVB
RVFTFEJTUSJCVZFBVOJEBEFTEF
tratamiento de aire, radiadores, suelo radiante o fancoils para la calefacción, así como al
acumulador de agua para la producción de agua caliente sanitaria. En modo refrigera-
DJØO
JOWJFSUFFMTJTUFNBQBSBMBDMJNBUJ[BDJØOQPSBJSFPTVFMPSFGSFTDBOUF
&OUSFMBTWFOUBKBTB×BEJEBTEFFTUPTFRVJQPTTFFODVFOUSBTVCBKPOJWFMTPOPSPZTVBMUB
FåDJFODJBFOFSHÏUJDBMMFHBOEPBQSPEVDJS,XQPS,X
FMÏDUSJDPDPOTVNJEP$PO-
formandose como uno de los mejores sistemas para la producción de calefacción, agua
15
el libro del instalador
DBMJFOUFTBOJUBSJBZSFGSJHFSBDJØO
DPOTJHVJFOEPFODPOTFDVFODJBVOBMUPDPOGPSUZFåDJFO-
DJBFOFSHÏUJDB$POMBTCPNCBTEFDBMPSBJSFBHVBNÈTEFMEFMBFOFSHÓBVUJMJ[BEB
para el calentamiento de la vivienda y del ACS es de origen renovable
Esto permite bajo determinadas circunstancias la sustitución de equipos solares por equi-
QPTBFSPUFSNJDPTDPOTJHVJFOEPVOJåDBSMBTOFDFTJEBEFTEF$BMFGBDDJØO
"$4Z'SÓPFOVO
solo equipo y el mejor aprovechamiento de la energía.
-BQSJODJQBMFTWFOUBKBTEFMPTTJUFNBTBFSPUFSNJDPTTPO6OJåDBDJØOEFTFSWJDJØT
DPOVO
mismo aparato y convinandolo con sistemas de suelo radiante/refrescante o radiadores/
GBODPJM
UFOFNPTDVCJFSUBTMBTOFDFTJEBEFTEF"$4
DBMFGBDDJØOZDMJNBUJ[BDJØOEFOVFT-
El libro del Instalador- eadi-el alma
tra vivienda. Todo ello con un bajo consumo energetico, minimo mantenimiento y muy
bajas emisiones contaminantes.
17
el libro del instalador
congelante.
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
Las bombas de calor para la producción de agua caliente sanitaria ACS, están
diseñadas específicamente para el calentamiento de agua caliente sanitaria, y deben
colocarse en sitios con suficiente ventilación y su funcionamiento es similar al de una
bomba de calor convencional de tamaño pequeño consiguiendo ahorros energéticos
enormes (en torno al 80%) en comparación con un termo eléctrico.
Las bombas de calor para la producción de agua caliente sanitaria ACS
FTUÈO
bombas de calor
EJTF×BEBT paraLasla
FTQFDÓåDBNFOUF producción
QBSB de calor parade
FM DBMFOUBNJFOUP
bombas EF agua
la BHVB caliente
DBMJFOUF
producción sanitaria
de TBOJUBSJB
sanitaria ACS
Z EFCFO
agua caliente ACS,
DPMPDBSTFFOTJUJPTDPOTVåDJFOUFWFOUJMBDJØOZTVGVODJPOBNJFOUPFTTJNJMBSBMEFVOB
diseñadas específicamente para el calentamiento de agua caliente sanitaria, y d
eñadas específicamente para
CPNCB EF DBMPS DPOWFODJPOBMel
colocarse
EFencalentamiento
sitios con
UBNB×P suficiente
QFRVF×P de agua
ventilación
DPOTJHVJFOEP sucaliente
yBIPSSPT
funcionamientosanitaria,
FOFSHÏUJDPTes similar al y
d
ocarse enFOPSNFT FOUPSOPBM
FODPNQBSBDJØODPOVOUFSNPFMÏDUSJDP
sitios con suficiente ventilación y su funcionamiento es similar al
bomba de calor convencional de tamaño pequeño consiguiendo ahorros
enormes (en torno al 80%) en comparación con un termo eléctrico.
energ
18
el libro del instalador
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
En
En los
los sistemas HIBRIDOS, cabe
sistemas HIBRIDOS, cabedestacar
destacardentro
dentrodedelos
lossistemas
sistemasdedeaerotermia
aerotermiaaque-
aquellos
que incluyen además otro tipo de energía y que consiguen máximos ahorros energéticos y
MMPTRVFJODMVZFOBEFNÈTPUSPUJQPEFFOFSHÓBZRVFDPOTJHVFONÈYJNPTBIPSSPTFOFS-
mínimasy mínimas
géticos emisiones contaminantes.
emisiones contaminantes.
&MTFDSFUPEFMBBMUBFåDJFODJBEFOVFTUSBJOOPWBEPSBCPNCBEFDBMPSFTUÈFOMBUFDOP-
Tecnología de la Bomba de calor aire agua en los Equipos MITSUBISHI
MPHÓBQBSBBQSPWFDIBSFMDBMPSRVFFTUÈFOFMBNCJFOUF-PTTJTUFNBTEFCPNCBEFDBMPS
FTUÈODPOWJSUJÏOEPTFFOQSPUBHPOJTUBTEFDJTJWPTFOMPTFTGVFS[PTQBSBBIPSSBSFOFSHÓB
El secreto de la alta eficiencia de nuestra innovadora bomba de calor está en la
Entre las distintas alternativas en bombas de calor aire–agua, Mitsubishi se encuentran
tecnología para aprovechar el calor que está en el ambiente. Los sistemas de bomba
MBT&$0%"/
de calor están convirtiéndose en protagonistas decisivos en los esfuerzos para ahorrar
energía. Entre las distintas alternativas en bombas de calor aire–agua, Mitsubishi se
t Ecodan Hybrid"JSFBDPOEJDJPOBEPZBHVBDBMJFOUFTBOJUBSJBFOVOÞOJDPTJTUFNB4V
encuentran las ECODAN:
SFDVQFSBDJØOEFDBMPSPGSFDF$01TVQFSJPSFTB"JSFBDPOEJDJPOBEPZ"$4TJNVMUÈ-
Ecodanneamente en unAire
Hybrid: único sistema. Idealypara
acondicionado aguauso tanto residencial
caliente sanitaria encomo profesional.
un único sistema. Su
recuperación
(SBOGBDJMJEBEEFJOTUBMBDJØO
VUJMJ[BDJØOZNBOUFOJNJFOUP*OWJFSOPDBMFGBDDJØOQPS
de calor ofrece COP superiores a 7. Aire acondicionado y ACS
FYQBOTJØOEJSFDUBPQPSBHVBZ"$47FSBOPSFGSJHFSBDJØOQPSFYQBOTJØOEJSFDUBZ
simultáneamente en un único sistema. Ideal para uso tanto residencial como profesional.
Gran ACSfacilidad
gratuita de
porinstalación,
recuperaciónutilización y mantenimiento.
de calor. Rendimientos Invierno:
excelentes calefacciónenpor
especialmente
expansión directa o por agua y ACS. Verano: refrigeración por expansión directa y ACS
WFSBOP
PCUFOJFOEPFMEPCMFEFFåDJFODJBEFMPTTJTUFNBT"58BDUVBMFT
gratuita por recuperación de calor. Rendimientos excelentes especialmente en verano,
t Ecodan Split4JTUFNB4QMJUFOFMRVFMBDPOFYJØOFOUSFMBVOJEBEFYUFSJPSZFM)ZESP-
obteniendo el doble de eficiencia de los sistemas ATW actuales.
CPYFTGSJHPSÓåDB-BNÈTBNQMJBHBNBEFMNFSDBEP&OFTUFTJTUFNBFMJOUFSDBNCJBEPS
Ecodan Split:
de placas Sistema Split seenencuentra
refrigerante–agua el que laenconexión
la unidad entre
interiorlacuya
unidad exterior
conexión con yla el
Hydrobox es frigorífica. La más amplia gama del mercado. En este sistema el
VOJEBEFYUFSJPSFTEFDBSÈDUFSGSJHPSÓåDP&TUFTJTUFNBOFDFTJUBDPOFYJPOFTFMÏDUSJDBT
intercambiador de placas refrigerante–agua se encuentra en la unidad interior cuya
conexión con la unidad exterior es de carácter frigorífico. Este sistema necesita
conexiones eléctricas, hidráulicas y frigoríficas. En este caso no se necesita protección
anti- 19a
congelación. La distancia entre el kit hidrónico y la unidad exterior puede llegar
el libro del instalador
75m.
IJESÈVMJDBTZGSJHPSÓåDBT&OFTUFDBTPOPTFOFDFTJUBQSPUFDDJØOBOUJDPOHFMBDJØO-B
EJTUBODJBFOUSFFMLJUIJESØOJDPZMBVOJEBEFYUFSJPSQVFEFMMFHBSBN
t Ecodan Compacto4JTUFNBDPNQBDUPFOFMRVFFMJOUFSDBNCJPBHVBoSFGSJHFSBOUF
se hace en la unidad exterior. Sistema único en el mercado. En este sistema, el inter-
DBNCJBEPSEFQMBDBTFTUÈJOUFHSBEPEFOUSPEFMBVOJEBEFYUFSJPS%FFTUBGPSNB
MB
DPOFYJØOFOUSFMBVOJEBEFYUFSJPSZFMIZESPCPYTFSFBMJ[BNFEJBOUFDPOFYJPOFTIJ-
ESÈVMJDBT-BEJTUBODJBFOUSFMBVOJEBEFYUFSJPSZFMIZESPCPYOPFTUÈMJNJUBEB
MPRVF
SFQSFTFOUBVOTJTUFNBDPOVOBHSBOýFYJCJMJEBEEFJOTUBMBDJØO
20
el libro del instalador
3. CALEFACCIÓN Y AGUA
CALIENTE SANITARIA (A.C.S.)
Toda instalación de calefacción necesita de Generador, Emisores y Elementos auxiliares
FMFNFOUPTEFDPOUSPM
TFHVSJEBE
UVCFSÓBT
WBMWVMFSÓB
MMBWFT
DJSDVMBEPSFT
FUD
y
t RadiaciónFTFMRVFUSBOTNJUFMBMMBNBTJOFTUBSFODPOUBDUPDPOMBTQBSFEFT
t ConvecciónFTFMEFCJEPBMEFTQMB[BNJFOUPEFMBTNPMÏDVMBTEFMPTHBTFTEFDPN-
bustión en todo su recorrido
t ConducciónFTFMRVFUSBOTNJUFMBMMBNBBMJODJEJSTPCSFMBTVQFSåDJFEFMBDÈNBSBEF
combustión.
Clasificación de Calderas -B DMBTJåDBDJØO EF DBMEFSBT QVFEF IBDFSTF FO GVODJØO EF
WBSJPTDPOEJDJPOBOUFT
DPNCVTUJCMF
SFOEJNJFOUP
QSFTUBDJPOFT
21
el libro del instalador
Tipos de Calderas en función de su rendimiento El libro del Instalador- eadi-el almacén
4POBQBSBUPTEJTF×BEPTQBSBRVFNBSFMDPNCVTUJCMFEFGPSNBTFHVSBZMJNQJB&TUBSÈO
Son aparatos diseñados para quemar el combustible de forma segura y lim
BDPQMBEPT B MB DBMEFSB ZB RVF
acoplados a laMB MMBNB
calderaRVF
yaQSPEVDFO EFCF BMPKBSTF
que la llama FO MB DÈNBSB
que producen debe EF
alojarse en
combustión. combustión.
Radiadores
Los emisores más utilizados en la calefacción por •agua caliente son: de
-PTFNJTPSFTNÈTVUJMJ[BEPTFOMBDBMFGBDDJØOQPSBHVBDBMJFOUFTPO hierro fundido
• Radiadores
Radiadores de hierro
de hierro fundido
fundido
4PODMÈTJDPTFOMBTJOTUBMBDJPOFTEFDBMFGBDDJØOZUJF-
nen una alta resistencia a la corrosión, por lo que su
EVSBDJØO FT QSÈDUJDBNFOUF JMJNJUBEB "EFNÈT
FT FM
único que puede pintarse del color que se quiera. Su
FNJTJØODBMPSÓåDBEFQFOEFEFMOÞNFSPEFFMFNFOUPT
EJTF×P
BMUVSBZOÞNFSPEFDPMVNOBT
-PTBDDFTPSJPTQBSBFTUPTSBEJBEPSFTTPO5BQPOFTZ
SFEVDDJPOFT DJODBEPTPQJOUBEPT
DPOSPTDBEFSFDIB
Son clásicos en las instalaciones de calefacción y tienen una alta resistencia a la
PJ[RVJFSEB
KVOUBTZTQSBZEFQJOUVSBQBSBSFUPRVFT
corrosión, por lo que su duración es prácticamente ilimitada. Además, es el único que
Son clásicos en las instalaciones
puede pintarse del color que se quiera. Su emisión calorífica depende del número de
elementos, diseño, altura y número de columnas. corrosión, por lo que su duración
puede pintarse del color que se q
Los accesorios para estos radiadores son: Tapones y reducciones
elementos, (cincados
diseño, o pintados,
altura y número
con rosca derecha o izquierda), juntas y spray de pintura para retoques.
• Radiadores de aluminio
• Radiadores de chapa de acero:
Radiadores de aluminio
Sus principales características son su peso reducido y la
EJWFSTJEBE EF MPT EJTF×PT 4PO SBEJBEPSFT GPSNBEPT QPS
• Radiadores de chapa de acero:
elementos acoplables entre sí mediante manguitos de
w
SPTDBEFSFDIBJ[RVJFSEB
ZKVOUBEFFTUBORVJEBE4F
fabrican por elementos desmontables, por lo que se pue-
den ampliar o reducir, usando los manguitos y las juntas
correspondientes. • Radiadores de chapa de acero:
Sus principales características son su
radiadores formados por elementos ac
Radiadores de chapa de acero derecha-izquierda, y junta de estanqu
Se
Se fabrican porelementos
fabrican por elementos soldados
soldados entreentre
sí por sí
lo por
que lo que nosepueden
lo que reducirse
pueden ampliar de tama
o reducir, usa
OP QVFEFO SFEVDJSTF EF UBNB×P 4Ó QVFEFO BNQMJBSTF Se fabrican
pueden ampliarse mediante casquillos metálicos. Su emisión calorífica depende por elementos soldados en
NFEJBOUF DBTRVJMMPT NFUÈMJDPT 4V FNJTJØO DBMPSÓåDB EF- pueden ampliarse mediante casquillo
altura, número de elementos y número de columnas. altura, número de elementos y número
pende de la altura, número de elementos y número de
columnas. • Paneles de chapa de acero:
• Paneles de chapa de acero:
Paneles de chapa de acero Son fabricados
Se fabrican en acero.
por elementos No sonentre
soldados mods
Son fabricados
Son fabricados en en acero.
acero. Nomodulares
No son son modulares perodepueden
pero la gama lamedidas
gama yde
amplia. medidas
La emisión
potencias
ampliarse y potencias
casquillos me
calorífica
es muy
mediante
de cada
tapones, reducciones y juntas se su
amplia. La emisión calorífica de cada modelo depende de ladealtura
altura, número y de la
elementos
hidráulicay que
BNQMJB-BFNJTJØODBMPSÓåDBEFDBEBNPEFMPEFQFOEFEFMBBMUVSBZEFMBMPOHJUVE-PT
configuración
longitu
número de
se indiqu
tapones, reducciones y juntas se suministran junto con el panel en función
UBQPOFT
SFEVDDJPOFTZKVOUBTTFTVNJOJTUSBOKVOUPDPOFMQBOFMFOGVODJØOEFMBDPOå-
configuración hidráulica que se indique.
HVSBDJØOIJESÈVMJDBRVFTFJOEJRVF • Paneles de chapa de acero:
• Radiadores de diseño:
Radiadores de diseño BAXI-CORDIVARI
Además de ofrecer las prestaciones de un emisor •tienen una gran
Radiadores
"EFNÈTEFPGSFDFSMBTQSFTUBDJPOFTEFVOFNJTPSUJFOFOVOBHSBO componente decor
de diseño:
Se fabrican en todo tipo de materiales, formas, y colores.
componente decorativa. Se fabrican en todo tipo de materiales,
formas, y colores. Además de ofrecer las prestaciones de un e
Se fabrican en todo tipo de materiales, form
Unitermos BAXI
Equipos para instalaciones de calefacción por agua caliente, agua sobrecalentada, con
QSPZFDDJØOGPS[BEBEFBJSFDBMJFOUF1SFQBSBEPTQBSBTVVCJDBDJØOBJOUFNQFSJF%JTF×B-
EPTQBSBUSBCBKBSIBTUBVOBUFNQFSBUVSBEF$ BHVB
&RVJQBEPTDPOCBUFSÓBEFJO-
UFSDBNCJPEFDBMPSGBCSJDBEBFODPCSFBMVNJOJP7FOUJMBEPSIFMJDPJEBMDPONPUPSUSJGÈTJDP
El libro del Insta
230/400 V a 1.400 r.p.m., incorporando clixón de protección sobretemperatura.
CALDERAS DE CONDENSACIÓN
-BTDBMEFSBTEF"-5"&'*$*&/$*"&/&3(&5*$"
MBTDBMEFSBTEFDPOEFOTBDJØOEF#"9*
modelos PLATINUM, NEODENS o VICTORIA de funcionamiento a gas, cuentan con ren-
EJNJFOUPTEFIBTUBFM
ZQFSNJUFOMBEJTQPOJCJMJEBEEFMBHVBDBMJFOUFTBOJUBSJBRVF
se necesita y la calefacción, por radiadores o por suelo radiante, que se desee en cada
IBCJUBDJØO
ZKVOUPBMSFHVMBEPSDMJNÈUJDPPGSFDFVOBNVZBMUBFåDJFODJB
CBKPDPTUFEF
mantenimiento y una larga vida de las instalaciones.
-BT DBMEFSBT EF DPOEFOTBDJØO FTUÈO EJTF×BEBT QBSB FM NÈYJNP BQSPWFDIBNJFOUP EFM
QPEFSDBMPSÓåDPEFMDPNCVTUJCMFVUJMJ[BEP&MQPEFSDBMPSÓåDPEFVODPNCVTUJCMFTFEF-
OPNJOBBMBDBOUJEBEEFDBMPSMJCFSBEBEVSBOUFMBDPNCVTUJØOEFMNJTNP
)BTUBMBBQBSJDJØOEFMBTDBMEFSBTEFDPOEFOTBDJØOFMWBQPSEFBHVBEFMPTQSPEVDUPT
EFMBDPNCVTUJØOOPTFBQSPWFDIBCB
QPSFTBSB[ØOMBSFGFSFODJBQBSBFMDÈMDVMPEFMPT
rendimientos de las calderas era el P.C.I.
26
el libro del instalador
combustión no se aprovechaba, por esa razón la referencia para el cálculo de
rendimientos de las calderas era el P.C.I.
Para conseguir este máximo rendimiento necesitamos además de disponer de una cal
1BSBDPOTFHVJSFTUFNÈYJNPSFOEJNJFOUPOFDFTJUBNPTBEFNÈTEFEJTQPOFSEFVOBDBMEF-
de condensación,
ra de condensación, adecuar
adecuar la instalación
la instalación y elde
y el modo modo de funcionamiento
funcionamiento de la misma.
de la misma.
19
Entrelas
Entre lasrazones
razonesdedepor
porqué
quéeses más
más ecológica
ecológica unauna caldera
caldera de condensación,
de condensación, se se
encuentran
encuentranEntre
la las razones
lareducción
reduccióndedelas de por
lasemisiones
emisiones qué
deCo2,
de Co2,deesNOx
de más
NOx ecológica
y ydede CO.
CO. una calder
encuentran la reducción de las emisiones de Co2, de NOx y
Lasemisiones
Las emisionesdedeCO2
CO2sonsondirectamente
directamenteproporcionales
proporcionales al rendimiento
al rendimiento decaldera.
de la la caldera.
Así, dado que las calderas de condensación consiguen un mayor rendimiento,
Así, dado que las calderas de condensación consiguen un mayor rendimiento, dichas dichas
emisiones Las emisiones
desciende de manera de CO2 son
importante.
emisiones desciende de manera importante. directamente proporcionales
ren al
Así, dado que las calderas de condensación consiguen un may
emisiones desciende de manera importante.
-BTDBMEFSBTEFHBTEFDPOEFOTBDJØOFTUÈOFRVJQBEBTDPORVFNBEPSFTEFQSFNF[DMB
Las calderas de gas de condensación están equipadas El libro delcon quemadores
Instalador- dedelpremezcla,
eadi-el almacén instalador s.a.
que permiten
que permitendisminuir
disminuirdedemanera
manerasustancial
sustancial
las las emisiones
emisiones de NOxde NOx y CO.y CO.
20
Las calderas de gas de condensación están equipadas con que
que permiten disminuir de manera sustancial las emisiones de
31
el libro del instalador
SISTEMAS DE REGULACIÓN.
7. SISTEMAS DE REGULACIÓN
Sea cual sea el valor elegido para la tempera
mismo tiempo
Sea cual sea el valor elegido para la temperatura ambiente, su elección el nivelal de
determina confort que se
mis-
proporcionar una instalación de calefacción, no
mo tiempo el nivel de confort que se desea mantener. El confortesque
capazha
dede proporcionar
aportar, sino también, y muy especi
mantener constante la temperatura ambiente.
VOBJOTUBMBDJØOEFDBMFGBDDJØO
OPDPOTJTUFTØMPFOMBDBOUJEBEEFDBMPSRVFFTDBQB[EF
aportar, sino también, y muy especialmente, en su capacidad deTermostatos
reacción para mantener
de ambiente:
constante la temperatura ambiente.
Dispositivo que mide y regula la temperatur
apagando automáticamente el generador.
Termostatos 7HUPRVWDWRV\UHJXODFLĂQ
de ambiente inalámbricos
-9FACGH5HCGy con cables:
%JTQPTJUJWPRVFNJEFZSFHVMBMBUFNQFSBUVSBFOVOOJWFMQSFåKBEPFODFOEJFOEPZBQB-
HBOEPBVUPNÈUJDBNFOUFFMHFOFSBEPS59
59
5%
39
-9FACGH5HCG5A6=9BH97CB756@9G
Llaves termostáticas:
-BWÈMWVMBUFSNPTUÈUJDBFTVOBMMBWFEFSBEJBEPSRVFJODPS-
IHNLC<O=CvH;F;?X=C?H=C;
M?AxH"L-
IHNLC<O=CvH;F;?X=C?H=C;
M?AxH"L-
IHNLC<O=CvH;F;?X=C?H=C;
M?AxH"L-
/?@?L?H=C;
/?@?L?H=C;
/?@?L?H=C;
QPSBVOFMFNFOUPTFOTJCMF DBCF[BMUFSNPTUÈUJDP
BMBUFN-
-3-
e -3- e -3- e
š7HUPRVWDWRGHDPELHQWHSURJUDPDEOH š7HUPRVWDWRGHDPELHQWHSURJUDPDEOH š7HUPRVWDWRGHDPELHQWHGLJLWDO
peratura ambiente. En función de ésta, regula la posición
š0RGR&DOHIDFFLĂQ5HIULJHUDFLĂQ
š3DQWDOODUHWURLOXPLQDGDGHJUDQWDPDþR
š0RGR&DOHIDFFLĂQ5HIULJHUDFLĂQ
š)XQFLRQDPLHQWRPDQXDORDXWRPÈWLFR
š0RGR&DOHIDFFLĂQ5HIULJHUDFLĂQ
š7HUPRVWDWRHOHFWUĂQLFRFRQDPSOLDSDQWDOODGLJLWDO
MBOUFZMBFNJTJØODBMPSÓåDB
š)XQFLĂQ'ìD)HVWLYRTXHFRQYLHUWHFXDOTXLHUGìDGHOD
M?G;H;?H@?MNCPIL?;FCT;H>I?FJLIAL;G;>?F>IGCHAI
=IHMIFIOH;N?=F;
OHI>?XHC<F?JIL?FOMO;LCI
š,QFRUSRUDSXOVDGRUSRVLFLĂQSDUR
š)XQFLĂQHVSHFLDOGHYDFDFLRQHV\RGìDVGHDXVHQFLD
š)XQFLĂQSDURPDUFKDGHOVHUYLFLRGHFDOHIDFFLĂQ
Termostatos modulantes:
š)XQFLĂQDQWLKLHORWƓ&
š$OLPHQWDFLĂQPHGLDQWHSLODVDOFDOLQDV
š)XQFLĂQDQWLKLHORWƓ& š)XQFLĂQDQWLKLHORWƓ& š3UHDYLVRDJRWDPLHQWRGHSLODV
š$OLPHQWDFLĂQLQGHSHQGLHQWHGHODUHGPHGLDQWH š$OLPHQWDFLĂQPHGLDQWHSLODVDOFDOLQDV&DPELRGH š)ÈFLOPDQHMR\UÈSLGDLQVWDODFLĂQPHGLDQWHVRSRUWH
Las sondas de ambiente, conectadas vía bus al control del generador, habilitando oaportan infor-
no el funcionamiento de los m
información
mación relacionada con la evolución de la temperatura ambiente, poniendo en conoci- adicional para el control de la modu
NJFOUPEFMDPOUSPMEFMHFOFSBEPSMBUFNQFSBUVSBBNCJFOUFDPOTJHOBEB
MBUFNQFSBUVSB
Las sondas de ambiente, conectadas vía bus al c
relacionada con la evolución de la temperatura
BNCJFOUFSFBMZMBFWPMVDJØOEFMBNJTNBFOFMUJFNQP%JDIBJOGPSNBDJØOFTVUJMJ[BEBQPS
control del
El libro del Instalador- generador:
eadi-el la temperatura
almacén del instalador s.a. ambiente
el control, para gestionar la modulación de potencia y de temperatura del generador.
y la evolución de la misma en el tiempo. Dich
para gestionar la modulación de potencia y de te
-&
-&
+
F;MCX=;=CvH"L- & F;MCX=;=CvH"L- &
IHNLC<O=CvH;F;?X=C?H=C; IHNLC<O=CvH;F;?X=C?H=C;
M?AxH"L- M?AxH"L-
/?@?L?H=C;
/?@?L?H=C;
-3-
e -3-
e
š7HUPRVWDWRGHDPELHQWHDQDOĂJLFR š7HUPRVWDWRGHDPELHQWHDQDOĂJLFR
š7HUPRVWDWRGHIXQFLRQDPLHQWRHOHFWURPHFÈQLFRTXH š7HUPRVWDWRGHIXQFLRQDPLHQWRHOHFWURPHFÈQLFRTXH
=IHNLIF;F;N?GJ?L;NOL;>?F;G<C?HN? =IHNLIF;F;N?GJ?L;NOL;>?F;G<C?HN?
š5HJXODFLĂQGHƓ& š5HJXODFLĂQGHƓ&
CIRCULADORES.
š'LIHUHQFLDOGHƓ&9DF$ š5HVLVWHQFLDDQWLFLSDGRUDLQWHUUXSWRUSDURPDUFKD
SLORWRGHQHĂQ9DF$'LIHUHQFLDOGHƓ&
32
el libro del instalador
El circulador
de una instalación de calefacción por agua caliente, tiene por misión vencer
3UHFLRVGH9HQWDDO3ěEOLFR6XJHULGRVš$EULOš7RGDIDFWXUDWHQGUÈHOUHFDUJRGHO,9$š(OSUHVHQWH&DWÈORJR7DULIDDQXODORVDQWHULRUHVš0HGLGDVHQPP
las resistencias que ofrece el circuito de tuberías al avance del agua por el interior. Los
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
8. CIRCULADORES
El circulador de una instalación de calefacción por agua caliente, tiene por misión vencer
CIRCULADORES.
las resistencias que ofrece el circuito de tuberías al avance del agua por el interior. Los
DJSDVMBEPSFTDPOTVNFOVOBQBSUFEFMBFOFSHÓBVUJMJ[BEBFOMPTTJTUFNBTEFDBMFGBDDJØO
El circulador de una instalación de calefacción por agua caliente, tiene por misión vencer
Z"$4EFMPTFEJåDJPT las resistencias que ofrece el circuito de tuberías al avance del agua por el interior. Los
circuladores consumen una parte de la energía utilizada en los sistemas de calefacción y
ACS de los edificios.
"EFNÈT
MBNBZPSÓBGVODJPOBOEFNBOFSBDPOUJOVBEB
DPOJOEFQFOEFODJBEFMBTOFDF-
sidades de calefacción oAdemás,
de ACS.laPor
mayoría funcionan de
ello, constituyen manera
uno de loscontinuada,
productoscon independencia de las
prioritarios
necesidades de calefacción o de ACS. Por ello, constituyen uno de los productos
QBSBMPTRVFEFCFOFTUBCMFDFSTFSFRVJTJUPTEFEJTF×PFDPMØHJDP
prioritarios para los que deben establecerse requisitos de diseño ecológico.
La Directiva europea EuP (Energy using Products) forma parte del planteamiento de la
-B%JSFDUJWBFVSPQFB&V1 &OFSHZVTJOH1SPEVDUT
GPSNBQBSUFEFMQMBOUFBNJFOUPEFMB
comunidad europea para comunidad
mejorareuropea para mejorar
el rendimiento el rendimiento
energético de losenergético
productosde los productos
y de esa y de esa
forma proteger el medio ambiente.
forma proteger el medio ambiente.
Los circuladores deberán seleccionarse de tal modo que coincida el punto de trabajo de
diseño en la curva de la instalación con el punto de máximo rendimiento (caudal óptimo)
-PTDJSDVMBEPSFTEFCFSÈOTFMFDDJPOBSTFEFUBMNPEPRVFDPJODJEBFMQVOUPEFUSBCBKPEF
en la curva característica del circulador.
EJTF×PFOMBDVSWBEFMBJOTUBMBDJØODPOFMQVOUPEFNÈYJNPSFOEJNJFOUP DBVEBMØQUJNP
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
en la curva característica del circulador.
DEPÓSITOS ACUMULADORES. 33
el libro del instalador 23
Los depósitos acumuladores permiten obtener el máximo confort en el servicio de ACS,
gracias a su volumen de acumulación, pudiendo tener en uso, varios servicios de ACS
DEPÓSITOS9.
ACUMULADORES.
DEPÓSITOS ACUMULADORES
Los depósitos acumuladores permiten obtener el máximo confort en el servicio de ACS
-PTEFQØTJUPTBDVNVMBEPSFTQFSNJUFOPCUFOFSFMNÈYJNPDPOGPSUFOFMTFSWJDJPEF"$4
gracias
gracias a sua volumen
su volumen de acumulación,
de acumulación, pudiendo
pudiendo tener entener
uso, en uso,servicios
varios varios de
servicios
ACS de ACS
simultáneos.
TJNVMUÈOFPT
Según
Según su capacidad
su capacidad pueden
pueden ser delser delmural
tipo tipo omural
de pie,o permitiendo
de pie, permitiendo su instalación
su instalación en en
posición vertical y horizontal, según el modelo. En el mercado se comercializan en do
QPTJDJØOWFSUJDBMZIPSJ[POUBM
TFHÞOFMNPEFMP&OFMNFSDBEPTFDPNFSDJBMJ[BOFOEPT
versiones,
versiones, Depósitos
Depósitos de acero
de acero inoxidable
inoxidable y Depósitos
y Depósitos esmaltados.
esmaltados.
34
el libro del instalador 24
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador
10- DEPÓSITOS
DEPÓSITOS DE EXPANSIÓN
DE EXPANSIÓN CERRADOS
CERRADOS
Como ya sabemos el código técnico nos obliga a cubrir una parte de las necesidades
agua caliente sanitaria (ACS) de nuestra vivienda, esta parte estará en función de
radiación solar y esta dependerá de nuestra ubicación geográfica y de la tipología
nuestro edificio.
35
el libroAgua caliente
del instalador sanitaria (ACS)
11. ENERGÍA SOLAR TÉRMICA
ENERGÍA SOLAR TÉRMICA
Como ya sabemos el código técnico nos obliga a cubrir una parte de las necesidades
Como ya sabemos el código técnico nos obliga a cubrir una parte de las necesidades de
EFBHVBDBMJFOUFTBOJUBSJB "$4
EFOVFTUSBWJWJFOEB
FTUBQBSUFFTUBSÈFOGVODJØOEF
agua caliente sanitaria (ACS) de nuestra vivienda, esta parte estará en función de la
MBSBEJBDJØOTPMBSZFTUBEFQFOEFSÈEFOVFTUSBVCJDBDJØOHFPHSÈåDBZEFMBUJQPMPHÓBEF
radiación solar y esta dependerá de nuestra ubicación geográfica y de la tipología de
OVFTUSPFEJåDJP
nuestro edificio.
Agua caliente sanitaria (ACS)
Agua caliente sanitaria (ACS)
25
Climatización
Climatizacióndede
piscinas cubiertas.
piscinas cubiertas
36
el libro del instalador
El mapa de radiación Solar por zonas de España
El mapa de radiación Solar por zonas de España
37
el libro del instalador
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.
El libro del Instalador-
PANEL
PANEL SOLAR
SOLAR PLANO
PLANO
PANEL SOLAR PLANO
%JTF×BEPQBSBBQMJDBDJPOFTFTQFDÓåDBTEPOEFOPFYJTUBQPTJCJMJEBEEFDPMPDBSQBOFMQMB-
Diseñado para aplicaciones específicas donde no
Diseñado para aplicaciones específicas donde no exista posibilidad de exista
colocarposib
pa
no o para aplicaciones industriales
plano oa alta
paratemperatura.
aplicaciones industriales a alta temperatura.
plano o para aplicaciones industriales a alta temperatura.
TIPOS
TIPOS DEDE INSTALACIONES
INSTALACIONES
TIPOS DE INSTALACIONES
38
VIVIENDAS UNIFAMILIARES el libro del instalador
VIVIENDAS UNIFAMILIARES
At;MIF;LS;=OGOF;>IL?M ,=GH9A5H9FACG=:bB=7C,-,
,=GH9A5H9FACG=:bB=7C,-,
VIVIENDAS UNIFAMILIARES
El libro del
ElInstalador- eadi-el almacén
libro del Instalador- eadi-eldel instalador
almacén s.a.
del instalador s.a.
0CMN?G;N?LGIMC@vHC=I "F?P;>IL?H>CGC?HNI GJFC;A;G;KO?M?;>;JN;
Sistema termosifonico
=IGJ;=NIKO?M?;DOMN;;F;M
H?=?MC>;>?M>?=;>;OMO;LCI
J?LGCN?I<N?H?L;BILLIM
GOSCGJILN;HN?M?H?F
;F;MH?=?MC>;>?M>?=;>;
PCPC?H>;
=IHMOGI>? 0
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
010
S 010S
Sistema
Sistema forzado
forzado
Sistema forzado
H?MA?H?L;F?M
JF;H; GG RR RR RR RR RR
FNIR-LI@OH>I Sistema forzado
>?J;H?F?M
?NIN;FJ;H?F
G
>NIN;F>?F
F
LCG;LCI
>?JvMCNI
F
>IL
F=IHMIJILN?M
EA
I
HNI>?F
"MJOG;JIFCOL?N;HI "MJOG;JIFCOL?N;HI "MJOG;JIFCOL?N;HI "MJOG;JIFCOL?N;HI "MJOG;JIFCOL?N;HI
>IL
>?;CMF;GC?HNI GG
GqRCG;>?
BLOQUES DE VIVIENDAS
BLOQUES DE VIVIENDAS
<;L
OL;GqRCG;>?
BLOQUES DE VIVIENDAS
ACUMULACIÓN INDIVIDUAL
ACUMULACIÓN INDIVIDUAL
a
?M 0
\
\
BLOQUES
\
DE VIVIENDAS
\
\
ACUMULACIÓN INDIVIDUAL
O<C?LN;JF;H;SN?D;>I O<C?LN;JF;H;SN?D;>I O<C?LN;JF;H;SN?D;>I O<C?LN;JF;H; 1?D;>ICH=FCH;>I O<C?LN;JF;H; 1?D;>ICH=FCH;>I
ACUMULACIÓN INDIVIDUAL
=C;
e
e
e
e
e
e
e
F=CGCD7=CB5@9G /?MCMN?H=C;=;F?@;=NIL;
E4
=C;
e
-LIN?==CvH=;Nv>C=;?F?=NLvHC=;J?LG;H?HN?
=C;
ACUMULACIÓN
e
COLECTIVA
ACUMULACIÓN COLECTIVA
ACUMULACIÓN COLECTIVA
39
el libro del instalador
Este esquema necesita contadores de energía. 28 28
ACUMULACIÓN COLECTIVA
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s
Este esquema necesita contadores de energía.
Una instalación de energía solar fotovoltaica BAXI para autoconsumo junto con
una bomba de calor PLATINUM BC es la solución más eficiente para la produc-
ción de climatización y agua caliente sanitaria, proporcionando un ahorro muy
importante y maximizando el consumo de energía eléctrica producida por los
módulos fotovoltaicos, mediante el uso del modo de funcionamiento para foto-
voltaica que ofrece las bombas de calor Platinum BC.
-BTFMFDDJØOEFMNPEFMPEFCPNCBEFDBMPS
EFQFOEFSÈEFMBTOFDFTJEBEFTEFDMJNBUJ[B-
ción y ACS, reales de la vivienda. $=H6CA658975@CFM:CHCJC@H5=75
&MLJUGPUØOTFMFDDJPOBEPEFQFOEFSÈEFMBIPSSPRVFTFRVJFSBPCUFOFS
UFOJFOEPFODVFO-
ta los consumos de cada uno de los equipos. 2H;CHMN;F;=CvH>??H?LAt;MIF;L @INIPIFN;C=IM
G?>C;HN??FOMI>?
@INIPIFN;C=;J;L;;ONI=IHMOGIDOHNI GI>I>?@OH=CIH;GC?HNIJ;L;
=IHOH;<IG<;>?=;FIL-F;NCHOG @INIPIFN;C=;KO?I@L?=?F;M<IG<
?MF;MIFO=CvHGqM?X=C?HN?J;L; >?=;FIL-F;NCHOG
F;JLI>O==CvH>?=FCG;NCT;=CvHS );M?F?==CvH>?FGI>?FI>?
0
JLIJIL=CIH;H>IOH;BILLI <IG<;>?=;FIL
>?J?H>?Lq>?F;
GOSCGJILN;HN?SG;RCGCT;H>I H?=?MC>;>?M>?=FCG;NCT;=CvHS
?F=IHMOGI>??H?LAt;?Fr=NLC=; 0
L?;F?M>?F;PCPC?H>;
JLI>O=C>;JILFIMGv>OFIM
t 3FTJTUFOUFBMBNPOJBDP
*O
=I
C9P7=9BH989H9AD9F5HIF5
-IN?H=C; 4J -
1?HMCvH 3
ILLC?HN? &
(6G9FJ57=CB9G3;FIL?M?H=IH>C=CIH?M?MNqH>;L>?JLO?<;0
$
CLL;>C;H=C;>?4
GSN?GJ?L;NOL;>?F;=rFOF;
0IF;L";MS-3 0OJF?G?HNI0IF;L";MS-3
$;L;HNt;L?MJ?=NI;FIML?JO?MNIMxHC=;G?HN?
-BGPSNBDJØOEF#*0."4"BQBSUJSEFMBFOFSHÓBBQPSUBEBQPSFMTPMTFMMFWBBDBCPQPSFM
QSPDFTPEFOPNJOBEPGPUPTÓOUFTJTWFHFUBMRVFBTVWF[FTEFTFODBEFOBOUFEFMBDBEFOB
CJPMØHJDB .FEJBOUF MB GPUPTÓOUFTJT MBT QMBOUBT RVF DPOUJFOFO DMPSPåMB
USBOTGPSNBO FM
dióxido de carbono y el agua de productos minerales sin valor energético, en materia-
MFTPSHÈOJDPTDPOBMUPDPOUFOJEPFOFSHÏUJDPZBTVWF[TJSWFOEFBMJNFOUPBPUSPTTFSFT
vivos.
-BCJPNBTBNFEJBOUFFTUPTQSPDFTPTBMNBDFOBBDPSUPQMB[PMBFOFSHÓBTPMBSFOGPSNBEF
carbono. La energía almacenada en el proceso fotosintético puede ser posteriormente
transformada en energía térmica, eléctrica o carburantes de origen vegetal, liberando
de nuevo el dióxido de carbono almacenado. Este ciclo es el que convierte a la biomasa
en una energía renovable. El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
#BYJQPOFBUVEJTQPTJDJØOUPEBVOBHBNBEFDBMEFSBTZFTUVGBTEFCJPNBTBQBSBMPT
Baxi pone a tu disposición toda una gama de calderas y estufas de biomasa para los
EJGFSFOUFTUJQPTEFJOTUBMBDJPOFTFYJTUFOUFT
diferentes tipos de instalaciones existentes:
-B$MJNBUJ[BDJØOPBJSFBDPOEJDJPOBEP
FTFMQSPDFTPRVFDPOTJTUFFOSFHVMBSMBTDPOEJ-
DJPOFTFODVBOUPBUFNQFSBUVSBDBMFGBDDJØOPSFGSJHFSBDJØO
IVNFEBE
MJNQJF[B SFOP-
WBDJØO
åMUSBEP
ZFMNPWJNJFOUPEFMBJSFEFOUSPEFMPTMPDBMFT
&OUSFMPTTJTUFNBTEFBDPOEJDJPOBNJFOUPFTUÈOMPTBVUØOPNPTZMPTDFOUSBMJ[BEPT-PT
TJTUFNBTBVUØOPNPTQSPEVDFOFMDBMPSPFMGSÓPZUSBUBOFMBJSF-PTTJTUFNBTDFOUSBMJ[BEPT
tienen un/unos acondicionador/es que solamente tratan el aire y obtienen la energía
UÏSNJDB DBMPSPGSÓP
EFVOTJTUFNBDFOUSBMJ[BEP
&OMPTTJTUFNBTDFOUSBMJ[BEPT
MBQSPEVDDJØOEFDBMPSTVFMFDPOåBSTFBDBMEFSBTRVFGVO-
DJPOBODPODPNCVTUJCMFT-BEFGSÓPBNÈRVJOBTGSJHPSÓåDBT
RVFGVODJPOBOQPSDPNQSF-
sión o por absorción y llevan el frío producido mediante sistemas de refrigeración, y los
FRVJQPT#PNCBEFDBMPSRVFQSPEVDFOBHVBGSÓBZDBMJFOUFQBSBMBDMJNBUJ[BDJØOZFMBHVB
caliente sanitaria.
6ODJSDVJUPEFSFGSJHFSBDJØODPSSFTQPOEFBVOBSSFHMPNFDÈOJDPCBTBEPFOMPTQSJODJQJPT
EFMBUFSNPEJOÈNJDBZNFDÈOJDBEFýVJEPT
EJTF×BEPQBSBUSBOTGFSJSFOFSHÓBUÏSNJDB
FOUSFEPTGPDPT
EFTQMB[BOEPMBFOFSHÓBUÏSNJDBDPOUFOJEBFOVOPEFTVTGPDPTBåOEF
PCUFOFSVOBNFOPSUFNQFSBUVSBFOFTUF&TUPTGPDPTTVFMFOTFSTJTUFNBTUFSNPEJOÈNJ-
camente cerrados.
&OVODJDMPGSJHPSÓåDPPDJSDVJUPEFSFGSJHFSBDJØOJOUFSWJFOFOEJGFSFOUFTGBTFT
t &WBQPSBDJØO&OFTUBGBTFFMSFGSJHFSBOUFTFFWBQPSBBCTPSCJFOEPDBMPSEFMNFEJP
que se pretende refrigerar.
t $PNQSFTJØO&OFTUFQSPDFTPTFFMFWBMBQSFTJØOZUFNQFSBUVSBEFMSFGSJHFSBOUFZTF
USBOTåFSFBMNJTNPMBFOFSHÓBOFDFTBSJBQBSBTVNPWJNJFOUPBMPMBSHPEFMDJSDVJUP
t $POEFOTBDJØO&OFTUBFUBQBTFQSPEVDFMBDPOEFOTBDJØOEFMSFGSJHFSBOUF
DFEJFOEP
calor.
t &YQBOTJØO&OFTUBGBTFTFHFOFSBVOBQÏSEJEBEFDBSHB
BUSBWÏTEFMBWÈMWVMBEF
expansión, que reduce la alta presión del refrigerante procedente del condensador, a
la presión de entrada al evaporador.
45
el libro del instalador
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
EL CICLO FRIGORÍFICO
EL CICLO FRIGORÍFICO DE LADE
DE LA BOMBA BOMBA DE CALOR
CALOR
EL El CICLO FRIGORÍFICO
ciclo frigorífico DE LA BOMBA
en modo calefacción, que es el queDE CALOR
representa el funcionamiento de
&MDJDMPGSJHPSÓåDPFONPEPDBMFGBDDJØO
RVFFTFMRVFSFQSFTFOUBFMGVODJPOBNJFOUPEF
la bomba de calor, muestra que con la misma disposición y los mismos componentes,
la bomba El de
ciclo frigorífico
invirtiendo
calor, el ciclo,en
muestra modo
seque concalefacción,
consigue extraer
la misma que es eelimpulsarlo
calordisposición
exterior que representa
y los elcomponentes,
al interior.
mismos funcionamiento de
la bomba de calor, muestra que con la misma disposición
invirtiendo el ciclo, se consigue extraer calor exterior e impulsarlo al interior. y los mismos componentes,
invirtiendo el ciclo, se consigue extraer calor exterior e impulsarlo al interior.
Serie Standard Inverter -B TPMVDJØO NÈT WFSTÈUJM
DPNCJOB MBT NFKPSFT QSFTUBDJPOFT
a un precio muy competitivo, resultando idónea para todo tipo de aplicaciones resi-
EFODJBMFT0GSFDFMPTCFOFåDJPTEFMBUFDOPMPHÓBJOWFSUJSDPOEJNFOTJPOFTZQSFDJPTNÈT
competitivos, y así cubrir todas las necesidades del mercado.
47
el libro del instalador
Ofrece los beneficios de la tecnología invertir con dimensiones y precios más
competitivos, y así cubrir todas las necesidades del mercado.
Nueva Serie Pro: La nueva serie Pro de la gama Mr.Slim es la solución óptima a las
necesidades actuales, y con el precio más competitivo. Ofrece los beneficios de la
tecnología invertir con dimensiones y precios más competitivos, y así cubrir todas las
necesidades del mercado.
33
48
el libro del instalador
LA TECNOLOGÍA DE RECUPERACIÓN DE CALOR
-BUFDOPMPHÓBEFSFDVQFSBDJØOEFDBMPSFYDMVTJWBEF.JUTVCJTIJ&MFDUSJD
TØMPVUJMJ[BEPT
UVCPT
BEJGFSFODJBEFMPTUSFTIBCJUVBMFTFOFMNFSDBEP/VFTUSPTTJTUFNBT3Z83
TFIBOEJTF×BEPQBSBGVODJPOBSFONPEPDBMFGBDDJØOZSFGSJHFSBDJØOTJNVMUÈOFBNFOUFZ
ofrecen un ahorro sustancial en los costes de instalación y de funcionamiento anual.
-BýFYJCJMJEBEZMBFåDBDJBTPOGBDUPSFTDMBWFBMTFMFDDJPOBSVOTJTUFNBEFSFDVQFSBDJØO
de calor. Por ejemplo, aunque un sistema de bomba de calor es adecuado para una gran
PåDJOBEFQMBOUBBCJFSUB
PUSBDPOVOBFTUSVDUVSBNÈTDPNQBSUJNFOUBEBSFRVFSJSÈRVF
TF DBMJFOUFO P SFGSJHFSFO EJTUJOUBT TFDDJPOFT EF MB PåDJOB TJNVMUÈOFBNFOUF TFHÞO MBT
preferencias individuales de los usuarios.
-BFåDBDJBEFFTUFUJQPEFTJTUFNBQSPDFEFEFMBDBQBDJEBEEFVUJMJ[BSMPTQSPEVDUPTEFSJ-
vados de la refrigeración y la calefacción para transferir energía allí donde se requiera, de
modo que actúa como un intercambiador de calor equilibrado que consigue un ahorro
EFMEFMPTDPTUFTEFGVODJPOBNJFOUPFODPNQBSBDJØODPOVOTJTUFNBDPOWFODJPOBM
de bomba de calor.
&MOÞNFSPEFQVOUPTEFDPOFYJØOOFDFTBSJPTQBSBVOTJTUFNB383UBNCJÏOFTTJH-
OJåDBUJWBNFOUFJOGFSJPSBMPTSFRVFSJEPTQBSBVOBWFSTJØOEFUSFTUVCPT
DPOTJHVJFOEP
de este modo una reducción de los costes de instalación, con loeadi-el
El libro del Instalador- quealmacén
aumenta el ahorro
del instalador s.a.
49
¿Cómo
el libro funciona el sistema de recuperación de calor R2 / en 2 tubos?
del instalador
¿Cómo
El secreto defunciona el sistema
los sistemas de recuperación
de recuperación de calor
de calor R2 / Multi
de City en 2 tubos?
se encuentra en el Con-
USPMBEPS#$&M$POUSPMBEPS#$BMPKBVOTFQBSBEPSEFMÓRVJEPHBT
MPRVFQFSNJUFRVFMB
El secreto de los sistemas de recuperación de calor de City Multi se encuentra en el
VOJEBEFYUFSJPSQSPEV[DBVOBNF[DMB GBTF
EFHBTDBMJFOUFQBSBMBDBMFGBDDJØOZMÓRVJEP
Controlador BC. El Controlador BC aloja un separador de líquido/gas, lo que permite
paraque
la refrigeración, todo
la unidad exterior ello a través
produzca del mismo
una mezcla (fase 2) tubo.
de gas caliente para la calefacción y
líquido para la refrigeración, todo ello a través del mismo tubo.
Los sistemas de tres tubos adjudican un tubo a cada una de estas fases. Cuando dicha
Los sistemas de tres tubos adjudican un tubo a cada una de estas fases. Cuando dicha
NF[DMBMMFHBBM$POUSPMBEPS#$
TFTFQBSBZTFUSBOTåFSFMBGBTFDPSSFDUBBDBEBVOBEF
mezcla llega al Controlador BC, se separa y se transfiere la fase correcta a cada una de
las unidades interiores,
las unidades en en
interiores, función de de
función loslos
requisitos
requisitosindividuales
individualesdedecalefacción
calefacción oo refri-
geración
refrigeración
35
Las ventajas de los sistemas refrigerados por agua consisten en que el agua puede
entregarse en volúmenes y temperaturas optimizados, lo que permite una flexibilidad y
CITYCOP
MULTI REFRIGERADO POR AGUA WY / WR2
aún mayores. 36
Puede emplearse cualquier sistema como fuente de calor que pueda suministrar agua de
51
caliente
el libro entre 10ºC y 45ºC. El funcionamiento simultáneo de calefacción y refrigeración
del instalador
está disponible (serie WR2).
Las ventajas de los sistemas refrigerados por agua consisten en que el agua puede entre-
HBSTFFOWPMÞNFOFTZUFNQFSBUVSBTPQUJNJ[BEPT
MPRVFQFSNJUFVOBýFYJCJMJEBEZ$01
aún mayores.
-PTTJTUFNBTSFGSJHFSBEPTQPSBHVBFTUÈOBEBQUBEPTJEFBMNFOUFQBSBTVVTPFODMJNBT
templados y fríos puesto que no se requiere el intercambio de calor con el aire exterior.
1VFEFOVUJMJ[BSTFJODMVTPFOFEJåDJPTDVZBBMUVSBTFBTVQFSJPSBMPTNTJUVBOEPVOB
tubería principal de agua a través de cada planta.
Puede emplearse cualquier sistema como fuente de calor que pueda suministrar agua de
DBMJFOUFFOUSF$Z$&MGVODJPOBNJFOUPTJNVMUÈOFPEFDBMFGBDDJØOZSFGSJHFSBDJØO
FTUÈEJTQPOJCMF TFSJF83
4FTVHJFSFRVFMPTTJTUFNBTEFBHVBSFGSJHFSBEBTFVUJMJDFOFOFEJåDJPTDVZBTOFDFTJEBEFT
EFSFGSJHFSBDJØOZDBMFGBDDJØOTFBOEFMUJQPTJHVJFOUF
52
el libro del instalador
15. LA ZONIFICACIÓN COMO ELEMENTO DE CONFORT
EN LAS INSTALACIONES TÉRMICAS Y DE CLIMATIZACIÓN
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
AIRZONE, AIRNOVA, MISAYR, JHONSON CONTROL Y
HONEYWELL
LA ZONIFICACIÓN COMO ELEMENTO DE CONFORT EN LAS
INSTALACIONES TÉRMICAS Y DE CLIMATIZACIÓN.
&MDPODFQUPEF[POJåDBDJØOFTEFHSBOJNQPSUBODJBFOMBTJOTUBMBDJPOFTUÏSNJDBTZFO
El concepto de zonificación es de gran importancia en las instalaciones térmicas y en las
MBTJOTUBMBDJPOFTEFDMJNBUJ[BDJØO
ZBRVFDPOMMFWBJNQPSUBOUFTBIPSSPTFOFSHÏUJDPTZVO
instalaciones de climatización, ya que conlleva importantes ahorros energéticos y un
NVZBMUPOJWFMEFDPOGPSU&YJTUFOEJTUJOUPTNFEJPTQBSB[POJåDBSVOBJOTUBMBDJØO
BVO-
muy alto nivel de confort. Existen distintos medios para zonificar una instalación,
aunque todos persiguen el mismo fin, CONFORT, EFICIENCIA Y AHORRO
RVFUPEPTQFSTJHVFOFMNJTNPåO
$0/'035
&'*$*&/$*":")0330&/&3(²5*$0
ENERGÉTICO.
53
el libro del instalador
SISTEMAS DE CONTROL POR ZONAS
-B JOUFHSBDJØO
QPS NFEJP EFM DPOUSPM Z BVUPNBUJ[BDJØO JOUFMJHFOUF
EF UPEBT MBT JOT-
UBMBDJPOFTEFVOJONVFCMFUSBTMBEBCFOFåDJPTDMBSPTBMVTVBSJPQPSEJTUJOUPTBTQFDUPT
FåDJFODJBFOFSHÏUJDB
HFTUJPOÈOEPMBFåDB[NFOUFDPOGPSU
QFSNJUJFOEPBEBQUBSMBJOTUB-
MBDJØOBMPTVTPTZQSFGFSFODJBTEFMVTVBSJPTFHVSJEBEEFMPTPDVQBOUFTZDBQBDJEBEZ
posibilidades de comunicación entre el inmueble por medio de las redes de comunica-
ciones existentes.
La climatización inteligente
54
el libro del instalador
EFICIENCIA ENERGÉTICA
%FDBSBBMBCÞTRVFEBEFJOTUBMBDJPOFTFåDJFOUFT
DPOUFNQMBSFNPTFMTJHVJFOUFNBSDP
OPSNBUJWP#0&EFMEFTFQUJFNCSFEFQPSFMDVBMTFBDUVBMJ[BFM%PDVNFOUP
#ÈTJDP)&"IPSSPEF&OFSHÓBEFM$5&%JSFDUJWB6&EFM1BSMBNFOUP&VSPQFP
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
SFMBUJWBBMBFåDJFODJBFOFSHÏUJDBEFMPTFEJåDJPT
PCMJHBBFTUBCMFDFSZSFWJTBSQFSJØEJDB-
NFOUFMPTSFRVJTJUPTNÓOJNPTEFFåDJFODJBFOFSHÏUJDBEFMPTFEJåDJPT
establecer y revisar periódicamente los requisitos mínimos de eficiencia energética
de-B
los edificios.
%JSFDUJWB 6& SFRVJFSF BEFNÈT RVF FTUPT SFRVJTJUPT NÓOJNPT EF MPT FEJ-
åDJPT P TVT QBSUFT
QFSNJUBO BMDBO[BS VOPT OJWFMFT ØQUJNPT EF SFOUBCJMJEBE -B
3-. La Directiva 2010/31/UE requiere además que estos requisitos mínimos de los
PCMJHBUPSJFEBEEFRVF
BOUFTEFMEFEJDJFNCSFEF
UPEPTMPTOVFWPTFEJåDJPT
edificios o sus partes, permitan alcanzar unos niveles óptimos de rentabilidad. 4-.
UFOHBOPCMJHBUPSJBNFOUFVODPOTVNPEFFOFSHÓBDBTJOVMP&MPCKFUJWP
La obligatoriedad de que, antes del 31 de diciembre de 2020, todos los nuevos
-JNJUBDJØOEFTVDPOTVNPEFFOFSHÓBZVOBNBZPSVUJMJ[BDJØOEFFOFSHÓBQSPDFEFOUF
edificios tenganrenovables,
de fuentes obligatoriamente un consumo
medidas necesarias parade energía
cumplir casi nulo.nacionales
los objetivos 5-. El objetivo
y los
20-20-20: Limitación de su consumo de energía y una
DPNQSPNJTPTJOUFSOBDJPOBMFT3*5& )&EFM$5&
mayor utilización de energía
procedente de fuentes renovables, medidas necesarias para cumplir los objetivos
nacionales y los compromisos internacionales. 6-. RITE (HE2 del CTE).
Como trabaja el sistema de zonas.&MGVODJPOBNJFOUPEFMTJTUFNBEF[POBTTFCBTB
TPCSFUPEPFOUSFTQSFNJTBT
Como trabaja el sistema de zonas MYS Air. El funcionamiento del sistema de zonas
MYS Air se basa sobre todo en tres premisas:
B
$POUSPMEFMPTFMFNFOUPTFOGVODJØOEFMBEFNBOEB%FTEFMPTFMFNFOUPTEFEJGVTJØO
del sistema
a).- Control de hasta los modosendefunción
los elementos funcionamiento elegidos por
de la demanda. el usuario,
Desde que vande
los elementos
EFTEFMBDMJNBUJ[BDJØOÞOJDBNFOUFQPSBJSFIBTUBFMDPOUSPMUPUBMEFMBDMJNBUJ[BDJØO
difusión del sistema hasta los modos de funcionamiento elegidos por el usuario, que van
desdeB×BEJFOEPBMBDMJNBUJ[BDJØOQPSBJSFFMDPOUSPMUBNCJÏOEFJOTUBMBDJPOFTDPOTVFMP
la climatización únicamente por aire hasta el control total de la climatización,
añadiendo a olarefrescante.
radiante climatización por aire el control también de instalaciones con suelo
radiante o refrescante.
C
$POUSPMEFMBWFMPDJEBEEFMWFOUJMBEPS1PEFNPTDPOUSPMBSMBWFMPDJEBEEFMWFOUJMBEPS
b).- UBOUP
Control EF de la BVUPNÈUJDB
GPSNB velocidad del ventilador.
DPNP Podemos%Fcontrolar
EF GPSNB NBOVBM la velocidad
GPSNB NBOVBM
del
FM QSPQJP
ventilador tanto de forma automática como de forma manual. De forma manual, el
VTVBSJPEFåOJSÈFMSÏHJNFOEFWFMPDJEBEEFMWFOUJMBEPS
TJFNQSFEFOUSPEFMPTQBSÈNF-
propio usuario definirá el régimen de velocidad del ventilador, siempre dentro de los
USPTZSBOHPTEFWFMPDJEBEFTRVFFTUBCMFDFFMGBCSJDBOUFFOTVJOUFSGB[4JRVFSFNPT
parámetros y rangos de velocidades que establece el fabricante en su interfaz. Si
VODPOUSPMEFMBWFMPDJEBEEFGPSNBBVUPNÈUJDB
FTUBSFNPTPCMJHBEPTBDBMJCSBSMBT
queremos un control de la velocidad de forma automática, estaremos obligados a
[POBTBTJHOBOEPVOQFTPBDBEBVOBEFFMMBTFOGVODJØOEFMDVBMMBNÈRVJOBUSBCBKBSB
calibrar las zonasde
en un rango asignando unupeso
ventilación otro.a cada una de ellas en función del cual la máquina
trabajara en un rango de ventilación u otro.
c).- Optimización de la producción. Lo que hace MYS Air con el módulo de Control
55
Total es mantener
el libro siempre a la unidad de producción trabajando de forma eficiente de
del instalador
modo que adapta siempre el comportamiento del mencionando equipo de producción a
D
0QUJNJ[BDJØOEFMBQSPEVDDJØO-PRVFIBDFFMNØEVMPEF$POUSPM5PUBMFTNBOUFOFS
TJFNQSFBMBVOJEBEEFQSPEVDDJØOUSBCBKBOEPEFGPSNBFåDJFOUFEFNPEPRVFBEBQ-
ta siempre el comportamiento del mencionando equipo de producción a las necesi-
dades reales. El módulo de Control Total lo que posibilita es que el sistema MYS Air
se integre en el funcionamiento del equipo y viceversa, que el equipo se comunique
BMDPOFMTJTUFNBEFDPOUSPMEFNPEPRVFUPEBMBJOTUBMBDJØOEFDMJNBUJ[BDJØO
trabaje como un único conjunto buscando siempre
El libro delel confort
Instalador- eadi-eltérmico para el
almacén del instalador s.a. usuario
ZMBFåDJFODJBFOFSHÏUJDB
Partimos de la base que el elemento principal del sistema son los diferentes termostatos
EF[POBFOTVTWFSTJPOFTJOBMÈNCSJDBTZDBCMFBEBT
RVFWBOEFTEFUFSNPTUBUPTHSÈåDPT
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
a color hasta termostato integrables en la instalación eléctrica.
Apoyo al PROFESIONAL
61
el libro del instalador
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
En los circuitos cerrados, la curva resistente de la instalación parte desde “0”, es decir,
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
En los circuitos cerrados, la curva resistente de la instalación parte desde “0”, es decir,
Cálculo
en ausencia de del
caudal,caudal deninguna
no es necesaria diseño presión, y ésta va aumentando de forma
cuadrática a medida que aumenta el caudal en la instalación.
5PEBTMBTVOJEBEFTTFHÞO4JTUFNB*OUFSOBDJPOBM
Por tanto:
Q_bomba = 25.000 / (1000*4180*20) = 0,0003 m3/s = 0,3 l/s = 1080 l/h
18
%FOTJEBE BHVB
LHNCálculo de la altura manométrica o presión de diseño.
En circuitos de calefacción o refrigeración, la altura manométrica de diseño,
$+LH$ corresponde únicamente a la pérdida de carga de los elementos del circuito. La pérdida
de carga, es la resistencia que presenta la instalación al paso del caudal. Al ser circuitos
4BMUPUÏSNJDP$ )BCJUVBMFOTJTUFNBTQPSSBEJBEPSFT
63
el libro del instalador
49
Cálculo de la altura manométrica o presión de diseño
&MFNFOUPTRVFHFOFSBOQÏSEJEBEFDBSHB
$POFMEBUPEFDBVEBMEFEJTF×P 2
ZBMUVSBNBOPNÏUSJDBEFEJTF×P )
TFQVFEFTF-
MFDDJPOBSMBCPNCBDJSDVMBEPSB&OFMTJHVJFOUFFOMBDFTFQVFEFSFBMJ[BSMBTFMFDDJØOEFMB
CPNCBXXXXJMPTFMFDUDPN
Programa y condiciones:
t %FTEFFMEFFOFSPEF
FM&&*EFDJSDVMBEPSFTJOEFQFOEJFOUFTEFSPUPSIÞNFEP
no debe exceder de 0.27.
t $PNPFYDFQDJØOBFTUBSFHMB
FTUÈOMPTDJSDVMBEPSFTJOEFQFOEJFOUFTEFSPUPSIJFEP
FTQFDÓåDBNFOUFEJTF×BEPTQBSBQSJNBSJPTEFJOTUBMBDJPOFTTPMBSFTUÏSNJDBTZCPNCBT
de calor.
t /PTFBQMJDBBCPNCBTEFDJSDVMBDJØOEFBHVBQPUBCMF:TFEFCFJODMVJSFOFMFNCBMB-
je y en la correspondiente documentación técnica de los circuladores de agua potable
MBTJHVJFOUFJOGPSNBDJØO&TUFDJSDVMBEPSTPMPFTBEFDVBEPQBSBBHVBQPUBCMF
t %FTEFFMEFBHPTUPEF
FM&&*DBMDVMBEPQBSBDJSDVMBEPSFTJOEFQFOEJFOUFTZ
para cirucladores integrados en productos no debe superar 0.23.
64
el libro del instalador
independientes de rotor hiedo específicamente diseñados para primarios de instalaciones
solares térmicas y bombas de calor. No se aplica a bombas de circulación de agua
potable. Y se debe incluir en el embalaje y en la correspondiente documentación técnica
de los circuladores de agua potable la siguiente información: Este circulador solo es
adecuado para agua potable.
50
Gama Wilo de circuladores de alta eficiencia
Gama Wilo de circuladores de alta eficiencia
Gama básica: Yonos Pico, Yonos Pico-D, Yonos MAXO, Yonos MAXO-D
65
el libro del instalador
Gama Premium: Stratos Pico, Stratos, Stratos-D
Gama
t Gama básica: Yonos Pico, Yonos Pico-D, Yonos MAXO, Yonos MAXO-D
básica:POPT1JDP
:POPT1JDP%
:POPT."90
:POPT."90%
Gama Premium: Stratos Pico, Stratos, Stratos-D
t Gama Premium4USBUPT1JDP
4USBUPT
4USBUPT%
t Circuladores para recirculación de ACS
Circuladores para recirculación de ACS
-PT DJSDVJUPT EF SFDJSDVMBDJØO EF "$4
TPO DJSDVJUPT IJESÈVMJDBNFOUF DFSSBEPT BVORVF
FYJTUFVOBSFOPWBDJØODPOUJOVBEFBHVB
1BSBTVEJNFOTJPOBNJFOUP
TFEFCFSÈUFOFSFO
DVFOUBFMDBVEBMEFEJTF×PZMBBMUVSBNBOPNÏUSJDB
BMJHVBMRVFDPOPUSPTDJSDVMBEPSFT
66
el libro del instalador
Caudal de recirculación de ACS
t $POTJEFSBS RVF TF SFDJSDVMB FM EFM DBVEBM EF BMJNFOUBDJØO
DPNP NÓOJNP &O
DVBMRVJFSDBTP
TFIBEFDPOTJEFSBSVOEJÈNFUSPNÓOJNPEFMBUVCFSÓBEFSFDJSDVMBDJØO
de 16 mm.
t &ODVBMRVJFSDBTP
QPSDPMVNOB
TFSFDJSDVMBSÈVODBVEBMNÓOJNPEFMI
1BSBFMDÈMDVMPEFMBBMUVSBNBOPNÏUSJDBEFEJTF×P
TFIBEFUFOFSFODVFOUBÞOJDBNFO-
te la pérdida de carga de los elementos que componen en circuito de recirculación de
"$4
t 1ÏSEJEBTEFDBSHBFOUVCFSÓBEFSFDJSDVMBDJØO
t 1ÏSEJEBTEFDBSHBFOUVCFSÓBEFEJTUSJCVDJØOEF"$4
t 1ÏSEJEBTEFDBSHBFOPUSPTFMFNFOUPTDPEPT
WBMWVMFSÓB
FUD
1BSBTVTFMFDDJØO TFQVFEFSFBMJ[BSFOFMFOMBDFXJMPTFMFDUDPN
Los circuladores de ACS deben estar homologados para su uso con agua sanitaria. Hay
que tener en cuenta que los materiales de la bomba, en contacto con el fluido, deben
ser aptos para su contacto con agua para consumo humano.
67
el libro del instalador
17. VENTILACION Y EXTRACCION DE AIRE
Para locales de otro tipo: Ver condiciones establecidas en el RITE IT 1.1.4.2 Exigencia de
calidad de aire interior
Condiciones generales de los sistemas de ventilación. Diseño: Las viviendas deben dispo-
ner de un sistema de ventilación, ya sea Híbrido o Mecánico. El aire debe circular desde
locales secos (dormitorios, salas de estar y comedores) a locales húmedos (baños y coci-
na). Además del sistema de ventilación se debe instalar un sistema para la extracción de
humos y gases de cocción. Independiente al sistema de ventilación de la vivienda y de
las calderas y calentadores.
Práctic ha creado una amplia gama de accesorios con distintos caudales de admisión y
extracción, así como de conductos, equipos y accesorios, además de un equipo técnico
a disposición de los profesionales para el estudio y presupuestación.
68
el libro del instalador
equipo técnico a disposición de los profesionales para el estudio y presupuestación.
1.- Para Comedores, salas de estar y dormitorios.
Aberturas
1.- Parade admisión:salas
Comedores, Elementos
de estarque se instalan para dirigir el flujo de aire, regular el
y dormitorios.
caudal de entrada,
Aberturas impedirElementos
de admisión: el agua dequelluvia o la entrada
se instalan insectos.
para dirigir el flujo de aire, regular el
caudal de entrada, impedir el agua de lluvia o la entrada insectos.
2.- Para baños y cocinas
Aberturas
2.- Parade extracción:
baños y cocinasElementos que se instalan para extraer el caudal de aire viciado
de laAberturas
vivienda.de extracción: Elementos que se instalan para extraer el caudal de aire viciado
de la vivienda.
Determinación de caudales
Determinación para
paraventilación
Determinación dede caudales
caudales para ventilación
ventilación
La La
determinación dedelosloscaudales
determinación caudalesnecesarios
necesarios para
para ventilar en una
ventilar en una vivienda,
vivienda,sesehahadede
Lahacer
determinación
en función de
de los
la caudales
siguiente necesarios
tabla:
hacer en función de la siguiente tabla: para ventilar en una vivienda, se ha de ha-
DFSFOGVODJØOEFMBTJHVJFOUFUBCMB
A partir
A partir de cual
de la la cual según
según nuestradistribución.
nuestra distribución.
Realizaremos un sumatorio de caudales de entrada de aire limpio necesarios o exigidos.
Realizaremos un sumatorio de caudales de entrada de aire limpio necesarios o exigidos.
Frente al sumatorio de caudales de salida necesarios o exigidos.
Frente al sumatorio de caudales de salida necesarios o exigidos.
Con ello obtendremos el balance del sistema.
Con ello obtendremos el balance del sistema.
)BZRVFUFOFSNVZFODVFOUBMPTTJHVJFOUFTDPOEJDJPOBOUFT
Exigencias generales en conductos para cualquier sistema de ventilación
Exigencias generales
Hay que en conductos
tener muy para
en cuenta los cualquier
siguientes sistema de Conductos
condicionantes: ventilaciónverticales y
t $POEVDUPTWFSUJDBMFTZVOJGPSNFT
Hayuniformes.
que tener Acabados
muy en cuenta los siguientes
que eviten condicionantes:
ensuciamiento. Si se prevéConductos verticales
que las paredes del y
uniformes.
conductoAcabados quea eviten
t "DBCBEPTRVFFWJUFOFOTVDJBNJFOUP
pueden llegar ensuciamiento.
Temperatura Si se
de rocío deben prevétérmicamente.
aislarse que las paredes
Deben del
conducto puedenConductos
ser estancos. llegar a Temperatura de elementos
que atraviesen rocío deben aislarse térmicamente.
separadores Deben
de incendio deben
t 4JTFQSFWÏRVFMBTQBSFEFTEFMDPOEVDUPQVFEFOMMFHBSB5FNQFSBUVSBEFSPDÓPEFCFO
ser cumplir
aislarseestancos.
las Conductos
condiciones que
térmicamente. atraviesen
de residencia elementos separadores de incendio deben
al fuego.
cumplir las condiciones de residencia al fuego.
t %FCFOTFSFTUBODPT
t $POEVDUPTRVFBUSBWJFTFOFMFNFOUPTTFQBSBEPSFTEFJODFOEJPEFCFODVNQMJSMBTDPO-
diciones de residencia al fuego. 55
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
55
-PTDPOEVDUPTEFWFOUJMBDJØO1SÈDUJDTFIBOEJTF×BEPEFBDVFSEPBMPTSFRVFSJNJFOUPT
Los conductos de ventilación Práctic se han diseñado de acuerdo a los requerimientos
ZFYJHFODJBTEFM$5&%FTBSSPMMBOEPVOBBNQMJBHBNBEFTEFNN
IBTUB
y exigencias del CTE: Desarrollando una amplia gama desde Ø 80 mm., hasta Ø1000
NN*ODMVZFOEPBDDFTPSJPT
DPEPT
UFT
BNQMJBDJPOFTSFEVDDJPOFTZåKBDJPOFT"TÓDPNP
mm. Incluyendo accesorios, codos, tes, ampliaciones-reducciones y fijaciones. Así
como distintos acabados: acero galvanizado o Inoxidable AISI 304. Y en caso de prever
EJTUJOUPTBDBCBEPTBDFSPHBMWBOJ[BEPP*OPYJEBCMF"*4*:FODBTPEFQSFWFSDPO-
condensaciones los conductos deber ir aislados con lana de roca.
densaciones los conductos deber ir aislados con lana de roca.
56
70
el libro del instalador
La VENTILACIÓN MECÁNICA es cuando la renovación de aire se produce de forma
DPOUJOVBBUSBWÏTEFFYUSBDUPSFTFOMBCPDBEFFYQVMTJØO
El libro del Instalador- eadi-el almacén del instalador s.a.
71
el libro del instalador
VENTILACIÓN DE CAMPANAS DE COCINA
&OJOTUBMBDJPOFTDPMFDUJWBT$BEBFYUSBDUPSEFCFDPOFDUBSTFBMNJTNPNFEJBOUFVOSBNBM
VENTILACIÓN DE CAMPANAS DE COCINA
que debe desembocar en el conducto de extracción inmediatamente por debajo del ra-
La evacuación de los gases de cocción se realizará siempre a través de un conducto
mal siguiente. Es decir de
independiente con un tabique
la ventilación de la separador
vivienda. de humos en el interior del conducto.
En instalaciones colectivas: Cada extractor debe conectarse al mismo mediante un ramal
-PTDPOEVDUPTEFFYUSBDDJØOEFDBNQBOBTDPMFDUJWPDPOUBCJRVFJOUFSJPSTIVOU1SÈDUJD
que debe desembocar en el conducto de extracción inmediatamente por debajo del ramal
siguiente. Es decir con un tabique separador de humos en el interior del conducto.
TFIBOEJTF×BEPEFBDVFSEPBMPTSFRVFSJNJFOUPTZFYJHFODJBTEFM$5&%FTBSSPMMBOEP
VOBBNQMJBHBNBEFTEFNNIBTUBNN*ODMVZFOEPBDDFTPSJPT4FQVFEFO
Los conductos de extracción de campanas colectivo con tabique interior shunt Práctic,
se han diseñado de acuerdo a los requerimientos y exigencias del CTE. Desarrollando
FODPOUSBSDPOEJTUJOUPTBDBCBEPDPNPBDFSPHBMWBOJ[BEPP*OPYJEBCMF"*4*:FO
una amplia gama desde Ø 125 mm hasta Ø400mm. Incluyendo accesorios. Se pueden
caso de prever condensaciones.
encontrar Conductos
con distintos acabado aislados con
como acero galvanizado lana de
o Inoxidable roca.
AISI 304. Y en
caso de prever condensaciones. Conductos aislados con lana de roca.
58
72
el libro del instalador
18. LA CALEFACCION ES UNA NECESIDAD
EN LA REGION DE MURCIA
La CALEFACCION ES UNA NECESIDAD EN LA REGION DE MURCIA COMO CONFIRMA
&-&456%*03&"-*;"%0103"5&$:3QPSFODBSHPEF#"9*
BRVJFOFTRVFSFNPTUSBTMB-
dar nuestro agradecimiento. El informe se encuentra a su disposición en XXXFBEJFT
En la Región de Murcia, el alto grado de humedad existente junto a las bajas tempera-
UVSBT BVORVFFTUBTOPTFBOVOBDPOTUBOUF
MBTFOTBDJØOEFGSÓPFTVOBSFBMJEBE
ZOPT
lleva al dicho de este frío cala en los huesos, eliminar esta sensación térmica es uno de
los factores fundamentales para conseguir una situación de confort.
&OFMFTUVEJPSFBMJ[BEPQPS"5&$:3TFDPOTUBUBRVFIBZ[POBTDPNP$BSBWBDBZUPEP
TVFOUPSOP
:FDMBZ+VNJMMB
$JF[BZ-PSDB
EPOEFMBTOFDFTJEBEFTEFDBMFGBDDJØOTFBTF-
NFKBOBMBTEFMBDJVEBEEF0WJFEP
EPOEFOJOHÞOFEJåDJPTFQMBOUFBTJODBMFGBDDJØO
Por ello podemos decir, que en la región de Murcia las necesidades de refrigeración en
verano son similares a las de calefacción en invierno.
Las nuevas promociones de viviendas no solo competirán en su ubicación, sino
en los servicios y prestaciones que ofrecen, en las que el confort y la EFICIENCIA
ENERGETICA se conforman como fundamentales.
-B OVFWB OPSNBUJWB FO WJHPS TPCSF MB DBMJåDBDJØO FOFSHÏUJDB EF MPT FRVJQPT IBTUB
LXI
ZEFMPTFEJåDJPTFOTVDPOKVOUP
ZMBMMFHBEBEFMHBTOBUVSBMBUPEPTMPTNVOJDJ-
pios, junto a la prohibición de fabricación de CALDERAS que no sean de ALTA EFICIEN-
$*"&/&3(²5*$" BQBSUJSEFTFQUJFNCSFEFTPMPTFQPESÈOJOTUBMBSMBTDBMEFSBTEF
condensación, para la producción de calefacción y agua caliente sanitaria, a gas natural,
QSPQBOPZHBTPMFP
RVFDVFOUBODPOSFOEJNJFOUPTEFIBTUBFM
Los equipos de alto rendimiento en los sistemas de calefacción y refrigeración son la
CBTFEFMBBMUBFåDJFODJBFOFSHÏUJDB
EPOEFMB"&305&3.*"DPOMBTCPNCBTEFDBMPS
aire-agua producen calefacción, agua caliente sanitaria y refrigeración, equipos que por
DBEB LJMPWBUJP DPOTVNJEP MMFHBO B QSPEVDJS IBTUB LXI
Z MPT FRVJQPT EF BJSF
acondicionado sistema INVERTER que cuentan con un menor consumo y por tanto de
mayor confort y ahorro.
En XXXFBEJFTFODPOUSBSÈUPEBMBJOGPSNBDJØORVFQSFDJTF
BTÓDPNPMPT$"5"-0(04
Y TARIFAS DE PRECIOS DE LAS DISTINTAS MARCAS que distribuimos. Si desea ampliarla
o hacer consultas puede hacerlo a info@elamacendelinstalador.com o al teléfono 968
881 929 y 616 992 010.
73
el libro del instalador
AIRE ACONDICIONADO
"")
"")
+7+-97/;-3+6""(
+7+-97/;-3+6""(
CA65897CB89BG58CG=B7@I=85 GD=F57=bBHF5G9F5C=B:9F=CF
GG=>;
CA65897CB89BG58CG=B7@I=85 GD=F57=bBHF5G9F5C=B:9F=CF
GG=>;
GG=>;
)5F5IB=8589G7CB8I7HCM75GG9HH9 )5F5IB=8589G7CB8I7HC
GG=>;
1I>;MF;MOHC>;>?MCHN?LCIL?M=IH>O=NIS );M OHC>;>?M CHN?LCIL?M NCJI =IH>O=NI
=;MM?NN? >CMJIH?H >? <IG<; >? >L?H;D? JO?>?H;MJCL;L?F;CL?JILF;J;LN?NL;M?L;
)5F5IB=8589G7CB8I7HCM75GG9HH9 )5F5IB=8589G7CB8I7HC
CH=FOC>; ?MN;H>;L>ICH@?LCILCH>CMNCHN;G?HN?
1I>;MF;MOHC>;>?MCHN?LCIL?M=IH>O=NIS );M OHC>;>?M CHN?LCIL?M NCJI =IH>O=NI
=;MM?NN? >CMJIH?H >? <IG<; >? >L?H;D? JO?>?H;MJCL;L?F;CL?JILF;J;LN?NL;M?L;
CH=FOC>; ?MN;H>;L>ICH@?LCILCH>CMNCHN;G?HN?
=G9aCGID9FG@=A @I>C895=F9
=G9aCGID9FG@=A @I>C895=F9
/7! /7! /7! /7! /7!
2)1/! &HP?LN?L 2)1/! &HP?LN?L 2)1/! &HP?LN?L 2)1/! &HP?LN?L 2)1/! &HP?LN?L
AIRE ACONDICIONADO
CL?;=IH>C=CIH;>I
5A57CA9F7=5@''.$ACBC
''.$CB8I7HC
U
U
U
U
U
5D57=8589
>?M>?
;
\
&^L=A59P
/7+! /7+! /7+! /7+! /7+!
0 ,->?
R
1 R
1 R
1 R
1 R
1
"B7@I`8C &`B=ACFI=
R
/7+! R
R
R
R
MIFI>
jj jj jj jj jj
AD@=CF5B
N?GJ?L;NO
g N?G
A9F7=5@''.$ACBC
;F?@;==CvH
IG<;>?>
"B7@IM9HC8
/71 /71 /71 /71 /71
R
1 R
1 R
1 R
1 R
1
/?@LCA?L;=CvH
jj jj /71
jj /71
jj /71
jj
'.$CB8I7HC
IHDOHNIM
/7! /7! /7!
1CJI &HP?LN?L
5D57=8589G8=GDCB=6@9G:F`CM75@CF=IHDOHNIM
2)1/! 2)1/!&HP?LN?L 2)1/! &HP?LN?L
;J;=C>;>#LtIHIGGtHGqR>?M>?
;
E4 /
E4
;J;=C>;>
;FILHIGGtHGqR
&^L=A59P7=9B7=50""/>?B;MN;
S
E4
0""/
0 ,-
0 ,->?
C &`B=ACFI=8C-IN?H=C;MIHIL;CHN?LCIL>?M>?
F;MCX?H?LArNC=;L?@LCA?L;=CvH
=;F?@;==CvH
MIFI>;>
-IN?H=C;;<MIL<C>;L?@LCA?L;=CvHHIGGtHGqR E4
AD@=CF5B;C89HF565>C>?M>?g
ILLC?HN?;<MIL<C>;L?@LCA?L;=CvHHIGGtHGqR
N?GJ?L;NOL;?RN?LCIL?H=;F?@;==CvHSB;MN;
-IN?H=C;;<MIL<C>;=;FILHIGGtHGqR
E4
g N?GJ?L;NOL;?RN?LCIL?HL?@LCA?L;=CvH
ILLC?HN?;<MIL<C>;=;FILHIGGtHGqR
*qRCG;JIN?H=C;;<MIL<C>; IG<;>?>L?H;D?CH=FOC>; E4
*qRCG;=ILLC?HN?;<MIL<C>;
e
e "B7@IM9HC85G@5GDF9GH57=CB9G
e
e FCG?HN;=CvH3U
%T
+a@;M?M
ee U
ee U
ee U
e
e
!CqG?NLINO<?Lt;>?FtKOC>I
e W
GG
e
e
71
/71
!CqG?NLINO<?Lt;>?A;M W
GG
2+&!!&+1"/+ /7+! /7+! /7+!
/7! ;<F?M>?;FCG?HN;=CvH /7! /7!
GG R
1 /7! R
1 R
1
! &HP?LN?L ;<F?M>?CHN?L=IH?RCvH
2)1/! &HP?LN?L 2)1/! &HP?LN?L GG &HP?LN?L
2)1/! R
2)1/! &HP?LN?LR
R
98.9 8-29
!CG?HMCIH?MOHC>;>CHN?LCIL;H=BI
@IH>I
;FNI
GG
jj
jj jj
98.9
>
-?MIOHC>;>CHN?LCIL
EA
-L?MCvH?MNqNC=;>CMJIHC<F?
-;
;
;O>;F>?;CL?
*
G
B
-L?MCvHMIHIL;CHN?LCIL
*
6=9
>
-IN?H=C;MIHIL;
>
2+&!!"51"/+
/71
/71 /71
6=9
;<F?M>?;FCG?HN;=CvH
GG R
1
R
1 R
1
!CG?HMIH?MOHC>;>?RN?LCIL;H=BI
@IH>I
;FNI GG jj jj jj
-?MIOHC>;>?RN?LCIL EA
U
U
U
U
-L?MCvHMIHIL; > 8-29
-IN?H=C;MIHIL;
>
\
1CJIA;ML?@LCA?L;HN?/7+!
/7+! -
/7+! /7+! /
š7RGDIDFWXUDWHQGUÈHOUHFDUJRGHO,9$š(OSUHVHQWH&DWÈORJR7DULIDDQXODORVDQWHULRUHVš0HGLGDVHQPP
;HNC>;>>?A;M@LCAILtX=I
R
1 R
1 EA
R
1
R
1
N ,?KOCP;F?HN? R
R
R
R
Sanitario - Grifería - Fontanería - Calefacción - Suelo Radiante
Energía Solar - Energía Fotovoltaica - Biomasa - Aire Acondicionado
Ventilación y Extracción - Aerotermia - Gas Propano, Natural y GNL - Bombas
y Grupos de Presión - Tratamiento del Agua - Piscinas - Riego - Tuberías
Valvulería - Accesorios - Aislamientos - Filtración - Chimeneas - REPUESTOS
ALBACETE
TEL. 967 21 72 74* - MOV. 608 532 380 - FAX 967 52 36 37
Polígono Industrial Campollano - C/. E, Parcela N.º 20 - 02006 ALBACETE
albacete@elalmacendelinstalador.com
ALMERÍA
TEL. 950 459 306* - MOV. 638 443 583 - FAX 950 459 307
Polígono Industrial El Real de ANTAS - Calle Lugarico Viejo, Nave E-5 - 04628 ANTAS
almeria@elalmacendelinstalador.com
GRANADA
TEL. 958 665 221 - MOV. 648 116 742- FAX 958 665 221
Polígono Industrial La Marcoba - C/. Avda. Guadix, 36 - 18500 GUADIX (Granada)
guadix@elalmacendelinstalador.com