Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1.
2. Acepciones
3. Conceptos
4. Fin de la prueba
5. Medios de prueba
6. Onus Probandi (Carga de la prueba)
7. Admisibilidad de la prueba
8. Principios de la actividad de la prueba
9. Sistemas de valoracin de la prueba
10. Conclusiones
11. Bibliografa
12. Apndice
Objetivos
Objetivo General
Estudiar y comprender las normas del derecho probatorio como parte integral del derecho procesal, toda vez
que se trate de actos procesales regulados en los diversos estatutos procedimentales.
los sistemas valoracin de la prueba, as como sus principios generales, con el propsito de dotarnos de los
conocimientos necesarios para aplicarlos en los diferentes procedimientos cualquiera que fuere la jurisdiccin
en que se lleven a cabo.
Objetivos Especficos:
Conocer los distintos principios del derecho probatorio, toda vez que ellos mantienen su propia identidad,
pero se integran en las diversas actuaciones procesales.
Comprender la importancia de las normas de derecho probatorio, toda vez que infringir las mismas constituye
causal de casacin por la va indirecta
Entender la importancia de la carga probatoria como pilar fundamental en esta la teora de la prueba.
TEORIA GENERAL DE LA PRUEBA
Acepciones
Se usa para designar los medios de prueba, o sea, los medios de conviccin considerados en s mismos y
que llevan a travs de la inteligencia a admitir la realidad de un hecho. De este modo se habla de prueba de
testigos, prueba instrumental, etc.
Se usa para designar la produccin de la prueba, a la circunstancia de hacerla valer ante los tribunales. As
se dice que la prueba le incumbe al actor o al demandado.
Se entiende tambin como el resultado obtenido con los medios de prueba de que se hizo empleo, o sea,
significa si hubo o no demostracin del hecho que se sostena.
Como fase del juicio anterior al fallo.
Conceptos
Comn
Aquella actividad que desarrollan las partes con el tribunal para que ste adquiera el convencimiento de la
verdad o certeza de un hecho o afirmacin fctica o para fijarlos como ciertos a los efectos del proceso
Doctrinaria
[1]Demostracin de la veracidad de una afirmacin, de la existencia de una cosa o de la realidad de un
hecho. Cabal refutacin de una falsedad. Comprobacin. Persuasin o convencimiento que se origina en
otro, y especialmente en el juez o en quien haya de resolver sobre lo dudoso o discutido. Razn, argumento
declaracin, documento u otro medio para patentizar la verdad o la falsedad de algo. Indicio, muestra,
seal. Ensayo, experimento, experiencia. Pequea porcin de un producto comestible que se gusta o
examina para determinar si agrada, si es bueno o malo, o de una u otra clase.
La prueba, en Derecho, es la actividad necesaria que implica demostrar la verdad de un hecho, su existencia
o contenido segn los medios establecidos por la ley.
La prueba recae sobre quien alega algo, ya que el principio establece que quien alega debe probar. El que
afirma algo debe acreditar lo que afirma mediante un hecho positivo, si se trata de un hecho negativo el que
afirma deber acreditarlo mediante un hecho positivo. Peirano sostiene que la prueba recae sobre ambas
partes, se trate o no de un hecho positivo. Si no, puede recaer sobre quien este en mejores condiciones de
probar. Aqu se produce una distribucin de la carga de la prueba.
En sntesis, la obligacin de probar depender de la situacin adquirida por las partes en un proceso. Cada
una de ellas deber probar los hechos sobre los que funda su defensa.
ROXIN define la prueba como "el medio u objeto que proporciona al Juez el convencimiento de la existencia
de un hecho".
Legal [2]
Prueba es el medio determinado por la ley para establecer la verdad de un hecho controvertido.
Fin de la prueba
Obtener el establecimiento de la verdad.
Lograr el convencimiento del juez. (opinin mayoritaria).
Partes: 1, 2
Medios de prueba
Concepto [5]
La expresin fuente de prueba se refiere a un concepto extrajurdico, a una realidad anterior al proceso:
los medios de prueba aluden a conceptos jurdicos, y slo existen en el proceso, en cuanto en l nacen y se
desarrollan. Las fuentes de prueba son los elementos que existen en la realidad, y los medios consisten en
las actividades que es preciso desplegar para incorporar las fuentes al proceso. La fuente es anterior al
proceso y existen independientemente de l, el medio se forma durante el proceso y pertenece a l. La fuente
es lo sustancial y material: el medio, lo adjetivo y formal.
Clases
Legalmente [6]se pueden clasificar de la siguiente manera:
De al art. 236 CPC clasifica las pruebas como plenas y semiplenas, la prueba plena o completa es aquella
por la que el Juez queda bien instruido para dar la sentencia; y semiplena o incompleta, la que por s sola no
instruye lo bastante para decidir. En los arts. Subsiguientes se muestran diversos tipos de pruebas:
Por Instrumentos (arts. 254-291 CPC)
Testimoniales (arts. 292-342 CPC)
Por Peritos (arts. 243-365 CPC)
Por inspeccin personal del juez (arts. 366-370 CPC)
Por Confesin (arts. 371-391 CPC)
Por Juramento (arts. 392-407 PC)
Por presuncin y semiplena (arts. 408-414 CPC)
Doctrinariamente se pueden clasificar de la siguiente manera:
POR LAS FUENTES:
Los medios de prueba directos o de percepcin. Son las propiamente dichas, pues se refieren directamente al
hecho.
Los medios de prueba indirectos o de deduccin. Generalmente no tienen una relacin con el hecho que se
discute, pero tienden a probar otro hecho por medio de la deduccin.
POR RAZON DE LOS SUJETOS:
De oficio, ordenadas por el Juez.
De las partes, ofrecidas por ellas.
POR LOS RESULTADOS:
Teniendo en cuenta el sistema de valoracin:
La prueba de apreciacin facultativa y la prueba tasada o de apreciacin taxativa.
La prueba preconstituida y constituyente. La primera se crea o prepara antes de la existencia del proceso
y con el fin de demostrar luego en l. V. gr.: La prueba documental. Y la segunda viene a ser la que se
produce cuando el proceso est en marcha. V. gr.[7]: Las pericias.
Las pruebas de cargo o inculpatorias que son las que tienden a acreditar la responsabilidad penal del
procesado, a vincularlo con la comisin del delito. Y las pruebas de descargo o exculpatorias que son las que
vienen a desvirtuar la imputacin y a establecer la inocencia del inculpado.
Admisibilidad de la prueba
La prueba se obtiene siempre por mediacin del juez. Al ser ofrecido un medio probatorio, puede el tribunal
vlidamente admitir, es decir, incorporar el procedimiento propuesto, o rechazarlo (o sea negarse a la
admisin.
Las razones para rechazar un medio propuesto son varias: La falta de idoneidad, falta de adecuacin entre el
medio o procedimiento propuesto y el dato o fuente que desea corroborarse, la impertinencia (que no se
relaciona con el objeto del proceso), la extemporaneidad) ofrecimiento fuera del plazo.
Pertinencia
De acuerdo al art. 240 CPC, las pruebas deben ser pertinentes, cindose al asunto de que se trata, ya en lo
principal, ya en los incidentes, ya en las circunstancias importantes, es decir que la prueba que se presente
debe ser coherente con lo que se plantea en el juicio
Oportunidad
La prueba debe de ser oportuna, es decir, que debe ser presentada en el momento adecuado, en
el tiempo que ha sido establecido para presentar las pruebas, en el tiempo pertinente.
Conducencia
Conclusiones
La prueba y la verdad se correlacionan, porque mediante la prueba adquirimos la verdad.
Existen diversos tipos de medios probatorios de los cuales algunos pueda que sean mejores que otros pero
todos revisten de una importancia sin igual a la hora de valorar una prueba.
Bibliografa
Pginas web
http://www.monografias.com/trabajos47/prueba-civil/prueba-civil.shtml
http://www.monografias.com/trabajos16/pruebas-penal/pruebas-penal.shtml
http://es.wikipedia.org/wiki/Carga_de_la_prueba
http://www.rincondelvago.com
http://es.wikipedia.org/wiki/Prueba_(Derecho)
http://es.wikipedia.org/wiki/Prueba_(ciencia)
http://legaltrust.blogspot.com/2007/01/acepciones-legales-del-trmino-prueba.html
Libros
Bustos Ramrez, Juan. Manual de derecho procesal penal. Ariel, Barcelona, 1989.
Eduardo Couture. Fundamentos del derecho procesal civil. 1988. Buenos Aires Argentina. 503 pgs. Pg.
219 par. 3.
Carnelutti, Ignorancia iuris, en "Riv. D.P. C.", 1926,I, 308.
Guillermo Cabanellas de Torres. Diccionario jurdico elemental. Undcima edicin, Editorial Heliasta S.R.L.
Legislacin
Ministerio de justicia. Cdigo de procedimientos civiles. 31 de diciembre de 1881. Tomo 12.
Apndice
Tipos de pruebas de acuerdo a Guillermo Cabanellas de Torres
DE CONFESION.
v. Confesin judicial.
DIRECTA.
La consistente en medios de conviccin relacionados de manera precisa con el hecho controvertido.
DOCUMENTAL O INSTRUMENTAL.
La que se realiza por medio de documentos privados, documentos pblicos, libros de comerciantes,
correspondencia o cualquier otro escrito.
INDICIARIA.
La resultante de indicios, conjeturas, seales o presunciones ms o menos vehementes y decisivos,
aceptados por el juez como conclusin de orden lgico y por derivacin o concatenacin de los hechos.
INDIRECTA.
La constituda por simples inducciones o consecuencias derivadas de un hecho conocido, que llevan a
establecer el hecho pendiente de prueba. No es sino la prueba indiciaria.
PLENA.
Llamada tambin completa, perfecta y concluyente, es la que demuestra sin gnero alguno de duda la verdad
del hecho litigioso controvertido, instruyendo suficientemente al juez para que pueda fallar, ya sea
condenando o absolviendo.
POR PRESUNCIONES.
v. Presuncin.
SEMIPLENA.
Denominada tambin incompleta, imperfecta o media prueba, es la que produce acerca de una afirmacin o
un hecho una conviccin vacilante, carente de plena certeza sobre su verdad o realidad y que por lo tanto no
aleja todo motivo serio de duda ni permite fundar con plena solidez una resolucin judicial.
LITERAL.
Esta locucin, que algunos procesalistas y otros que no son sino malos traductores emplean como sinnima
de prueba escrita o documental, debe rechazarse, pese a contar con autoridades como la de Escriche; por
cuanto el adjetivo literal no significa escrito en nuestro idioma, sino "al pie de la letra" con relacin a un texto.
PERICIAL.
La que surge del dictamen de los peritos (v.), personas llamadas a informar ante un tribunal por razn de sus
conocimientos especiales y siempre que sea necesario tal asesoramiento tcnico o pr ctico del juzgador
sobre los hechos litigiosos.
PRECONSTITUIDA.
Escrito o documento que antes de toda contradiccin litigiosa, pero previndola posible, redactan y suscriben
las partes, para establecer, con claridad y precisin, la existencia y alcance de un acto o contrato.
TESTIFICAL O POR TESTIGOS.
La que se hace por medio de testigos (v.), o sea, a travs del interrogatorio y declaracin verbal o escrita de
personas que han presenciado los hechos litigiosos o han odo su relato a otros.
JURISPRUDENCIA CON RESPECTO A LAS PRUEBAS
371-2000 Mxima : 1
2000: Laboral. Segunda Instancia. Apelacin. Sala de lo Civil. Sentencia Definitiva. En materia laboral habida
cuenta del desbalance de posicin entre patrono y trabajador se han instituido diversas presunciones a favor del
trabajador; se ha pretendido invertir la carga de la prueba en muchos aspectos y se ha redefinido el onus probandi, en el
sentido de procurarle al trabajador una expedita posibilidad de volver exitosas sus pretensiones a travs de importantes
presunciones
338-2000 Mxima : 3
2000: Laboral. Casacin. Sentencia Definitiva. La cuanta de los salarios por comisin adeudados queda
comprobada con el juramento, medio idneo y efectivo para comprobar tal extremo ante la falta de cumplimiento en la
exhibicin de documentos de pago
338-2000 Mxima : 2
2000: Laboral. Casacin. Sentencia Definitiva. El principio procesal laboral de la reversin de la carga de la prueba,
tiene por finalidad proteger al trabajador, parte ms dbil y vulnerable de la relacin jurdica laboral; en ese sentido, el
que alega no est obligado a probar, y el empleador debe desvirtuar lo afirmado por el trabajador.
67-A-99 Mxima : 2
1999: Familia. Apelacin. Sentencia Definitiva. Para poder establecer la no paternidad, implica en el abogado
patrocinante de estos casos, el conocimiento de la teora general de la prueba en el proceso, con el objeto de saber
aportar los medios probatorios necesarios, tendientes a la comprobacin de ese hecho negativo de "la no paternidad
1216-2001 Mxima : 32
2001: Familia. Casacin. Sentencia Definitiva. Con relacin a la prueba de los hechos controvertidos ante un
reclamo por dao moral, se debe indicar que stos nicamente pueden referirse a las condiciones personales del
afectado, as como a los distintos mbitos de impacto, que en su vida de relacin ocasion la falta de emplazamiento
filial paterno.
467-2002 Mxima : 1
2002: Laboral. Casacin. Sentencia Definitiva. En materia laboral, el legislador, para mantener la igualdad de las
partes, en el proceso, le concede una especial importancia a las presunciones establecidas a lo largo de todo
el Cdigo de Trabajo, ya que las presunciones ponen en crisis a la prueba directa y sobre todo a la prueba tarifada
propia de otro tipo de legislacin, para dar origen as a un elemento caracterizante del derecho procesal laboral, como
es la inversin de la carga de la prueba.
269-2001 Mxima : 2
2001: Familia. Casacin. Sentencia Definitiva. El aporte que da el equipo multidisciplinario al juez es puramente
tcnico, es decir lo que ellos por sus conocimientos especializados perciben en relacin a la situacin planteada; por lo
que las alegaciones de las partes no son competencia del equipo, pues incumbe a las partes probar lo que ellas afirman
Autor:
Ricardo Antonio Moreno Romero
[1] Diccionario jurdico elemental. Guillermo Cabanellas de Torres. Undcima edicin, Editorial Heliasta S.R.L.
Barcelona, Espaa. 1993. 342 pgs.
[2] Art. 235 CPC
[3] Obcit. Fundamentos del derecho procesal civil. Eduardo Couture. 1988. Buenos Aires Argentina. 503
pgs. Pg. 219 par. 3.
[4] Carnelutti, Ignorancia iuris, en Riv. D.P. C., 1926,I, 308.
[5] Cabe sealar que existe una diferencia entre el concepto de fuentes de prueba y medios de prueba (para
evitar futuras confusiones).
[6] La palabra Legalmente hace referencia a las que se encuentran reguladas dentro de nuestro
ordenamiento jurdico.
[7] V. gr. = Verbi Gratia = ejemplo
[8] MIXAN MASS define la pertinencia como la necesaria relacin directa o indirecta que debe guardar la
fuente de prueba, el medio de prueba y la actividad probatoria.