Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ENSAYO
Estndares de calidad para un servicio
diettico de leche, en un hospital
de nios con enfermedades crnicas
ABSTRACT
Pediatric patients with chronic diseases and long term hospitali-
zations are at high risk to contract food infections affecting their
conditions and increasing their risk of mortality. A foodquality Edson Bustos A. (1)
control and safety system such the Hazard AnalysisCriticalCon- Yasna Franulic P. (2)
trol unitsPoints (HACCP) couldreduce this risk to the lowest Natalia Faras Z. (2)
allowingto identify the points of actions and the preventives
(1) Hospital Josefina Martnez. Carrera de Nutricin y Diettica,
measures to avoid the risk of microbial growth. The present article Pontificia Universidad Catlica de Chile, Santiago, Chile.
review the recommendations and norms that are possible and (2) Hospital Josefina Martnez, Santiago, Chile.
available for the preparation of the infant powder formula, as
Dirigir la correspondencia a:
well as, describing the formulas that are provide in the children Sr.
hospital, to patients with chronic diseases,with the purpose of Edson Bustos Arriagada
guaranty safety in the production system, so its final outcome is e-mail: edsonbustos@gmail.com
92
Estndares de calidad para un servicio diettico de leche, en un hospital de nios con enfermedades crnicas
TABLA 1
93
Bustos E. y cols.
TABLA 2
TABLA 3
Preparaciones reconstituidas, listas para el consumo administradas exclusivamente por biberones o mamaderas.
94
Estndares de calidad para un servicio diettico de leche, en un hospital de nios con enfermedades crnicas
c) Sanitizacin y esterilizacin inicial de mamaderas y fin, los cuales son seguros y estn alejados del rea de
utensilios, son considerados PCC, ya que determina SEDILE.
el riesgo de contener microorganismos. Se incluye Como mtodo de verificacin de inocuidad, es nece-
utilizacin de productos qumicos certificados para sario el anlisis microbiolgico sistemtico de las prepara-
sanitizacin, y esterilizacin a travs de un equipo de ciones lcteas, esto permite tener un control y registro de
autoclave de vapor hmedo. la actividad microbiana. Este anlisis se realiza de manera
d) Elaboracin, envasado y rotulacin: la reconstitucin trimestral a utensilios dispuestos para la preparacin, ma-
de las frmulas lcteas en polvo, proceso importante maderas vacas, mamaderas recin preparadas y a las 24
para evitar la proliferacin de microorganismos, este horas de refrigeracin. Los anlisis se realizan para todos
PCC contempla medidas preventivas en higiene, los microorganismos aerbicos referenciados en el RSA,
sanitizacin de superficies y ambiente, temperatura haciendo hincapi en aquellos con clara y posible causalidad
de sala de preparado no superior a los 20C, vigilada a (31), a excepcin del C. sakasakii el cual no es analizado en
travs de termmetros estables de pared, uso de agua los laboratorios de uso habitual.
potable hervida a temperatura >70C, esta medicin se Las medidas correctivas ante resultados microbiolgicos
realiza a travs de termmetros mviles certificados. El positivos, son:
personal debe ejecutar un adecuado lavado de manos a) Verificacin de posibles casos de infeccin alimentaria
(quirrgico), uso de mascarillas y uniforme estril. en nios que hayan consumido frmulas lcteas af-
El envasado se realiza bajo las mismas condiciones ectadas y notificacin al departamento de infecciones
de asepsia del personal, ambiente y superficies men- asociadas a la atencin de salud (IAAS) del hospital.
cionadas anteriormente. El proceso contina con el b) Aviso al fabricante de frmulas lcteas en polvo y no
rotulado, donde se incluye la informacin del tipo de usar de lotes afectados.
frmula lctea, nombres y apellidos de paciente, fecha c) Tomar nuevos muestreos microbiolgicos a lotes af-
de elaboracin, volumen total, horario de la aliment- ectados y a otros del mismo fabricante.
acin y sala de hospitalizacin. d) Revisin de todos los procesos de calidad e inocuidad
e) Refrigeracin: PCC, por el riesgo de proliferacin de en la preparacin de frmulas lcteas.
microorganismos patgenos. La temperatura ideal es e) Revisin de las medidas preventivas asociadas a cada
entre 0 y 5C (32), el lmite crtico establecido son 8C PCC (33).
y el tiempo de refrigeracin no excede las 24 horas a
temperatura ptima. CONCLUSIN
f) Transporte y distribucin: a travs de carro transporta- Son primordiales para la calidad, seguridad e inocuidad
dor refrigerado o de ambiente fresco, y sometidas al alimentaria asociada a los procesos de elaboracin de prepa-
proceso de retermalizacin o bao mara a tempera- raciones lcteas para pacientes peditricos con enfermedades
tura de 35C durante 15 minutos. crnicas. Ello contribuye a una adecuada nutricin y evita
g) Lavado y sanitizacin de material sucio: utilizacin que la alimentacin sea un factor de riesgo que aumente la
de agua potable, productos qumicos certificados y morbi-mortalidad y estada hospitalaria. La aplicacin de
utensilios (hisopo). estas medidas de aseguramiento de calidad para la produc-
h) Eliminacin de productos desechables: se realiza en cin de frmulas lcteas infantiles contribuye a disminuir y
lugares del recinto hospitalario destinados para este controlar los riesgos en todas las etapas de la preparacin.
TABLA 4
95
Bustos E. y cols.
RESUMEN BIBLIOGRAFA
Los pacientes peditricos con enfermedades crnicas y 1. Jarpa C. Cerda J. Terrazas C. Cano C. Lactancia materna
hospitalizaciones prolongadas tienen un alto riesgo de contraer como factor protector de sobrepeso y obesidad en preesco-
infecciones de origen alimentario, lo que aumenta su morbili- lares, Rev Chil Pediatr 2015; 86(1):32-7.
dad y mortalidad. El aseguramiento de la calidad y los sistemas 2. Paz R. Zalles L. Cruz W. Lactancia Materna vs Nuevas
de inocuidad de los alimentos puede reducir al mnimo este Frmulas Lcteas Artificiales: Evaluacin del Impacto en
riesgo, entre ellos, el Sistema de Anlisis de Peligros y Puntos el Desarrollo, Inmunidad, Composicin Corporal en el Par
Crticos de Control (HACCP: Hazard Analysis Critical Control Madre/Nio, Gac Med Bol. 2011; 34 (1): 6-10.
Points) permite identificar los puntos de accin y las medidas 3. Kramer MS. Kakuma R. Optimal duration of exclusive
preventivas para evitar el riesgo de crecimiento microbiano. breastfeeding, Cochrane Database Syst Rev 2012; doi:
Este artculo revisa las recomendaciones y normas disponibles 10.1002/14651858.CD003517.pub2.
para la preparacin de frmulas lcteas en base a polvo, y 4. OMS (2003). Estrategia mundial para la alimentacin
describe aquellas que se aplican en un hospital de nios con del lactante y nio pequeo, OMS Ginebra 2003, p.
enfermedades crnicas para garantizar la seguridad de todo 8-10. (acceso: http://whqlibdoc .who.int/publica-
el proceso y que el producto final sea adecuado e inocuo en tions/2003/9243562215.pdf?ua=1 , ltima visita
su composicin. 02/06/15)
Palabras clave: SEDILE, alimentacin enteral, HACCP, 5. Castillo C. Balboa P. Torrejn C. Bascuan K. Uauy R.
inocuidad alimentaria, frmulas infantiles en polvo. Alimentacin normal del nio menor a 2 aos, Rev Chil
FIGURA 1
96
Estndares de calidad para un servicio diettico de leche, en un hospital de nios con enfermedades crnicas
97