Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
na teoria cultural
RAYMOND WILLIAMS
de superestrutura, o mentor do materialismo cultural ingls enfati- Alm da valiosa reviso da profa
Maria Elisa Cevasco, a quem
agradeo, esta traduo tambm
za aqui a complexidade dinmica de sua concepo de hegemonia, contou com a leitura e as sugestes
dos profs. Vagner Camilo e Joaquim
compreendida no sentido de um conjunto de signicados e valores Alves de Aguiar, a quem agradeo
a ateno e o apoio (N. T.).
vivido como prtica concreta, e pautado por tenses, transformaes
inclusive, a ser contestado por aquele que foi seu mais brilhante aluno,
Terry Eagleton (*), para quem o mestre teria se precipitado ao alijar a * Cf. T. Eagleton, Base and
Superstructure in Raymond
referida relao em favor do conceito de hegemonia, pois no capitalis- Williams, in T. Eagleton (ed.),
Raymond Williams; Critical Per-
spectives, Oxford, Polite Press,
mo o modo de produo faz da superestrutura uma necessidade para 1989, pp. 165-75.
nesta seo, mesmo trinta anos depois de sua primeira apario, nas
Q
abstrata determinante. A proposio de
Marx rejeita explicitamente tais idias, e
coloca a origem da determinao nas pr-
prias atividades humanas. Mesmo assim, a
ualquer abordagem moder- histria particular e a permanncia do termo
na de uma teoria da cultura servem para relembrar-nos que existem,
marxista tem de principiar no uso corrente e isto tambm se d na
levando em conta o problema maioria das principais lnguas europias
da base determinante e da , sentidos e implicaes muito diferentes
superestrutura determinada. para o termo determinao. H, de um
Mas de um ponto de vista te- lado o da herana teolgica , a noo
rico mais estrito este no , de uma causa externa que pregura e pre-
de fato, o ponto que se pode v tudo, e de fato controla toda atividade
escolher para comear. Seria futura. Mas h tambm, da experincia da
em muitos aspectos prefervel prtica social, uma noo de determinao
se pudssemos partir de um como algo que estabelece limites e exerce
problema que originalmente presses (1).
to central quanto o primeiro, e Certamente h muita diferena entre o
igualmente autntico: isto , a processo de estabelecer limites e de exercer
proposio de que a existncia presses, quer seja por alguma fora externa
social determina a conscincia. No que os ou pelas leis internas de um acontecimento,
dois problemas necessariamente se excluam e aquele outro processo no qual um contedo
mutuamente ou estejam em contradio. subseqente essencialmente pregurado,
Mas a questo da base e superestrutura, com previsto e controlado por uma fora externa
seu elemento gurativo, com sua sugesto preexistente. No entanto, pode-se dizer,
de uma relao espacial xa e denida, cons- observando vrias aplicaes em anlises
titui, ao menos em certos casos, uma verso culturais marxistas, que no segundo sen-
muito especializada e, s vezes, inaceitvel tido, na noo de pregurao, previso ou
do outro problema. No entanto, no trnsito controle, que tal idia tem sido explcita ou
de Marx ao marxismo, e na evoluo do implicitamente utilizada.
mainstream marxista, o problema da base
determinante e da estrutura determinada tem
sido geralmente considerado a chave dos
estudos culturais marxistas. SUPERESTRUTURA: RESTRIES E
importante, ao tentarmos analisar essa
questo, estarmos cientes de que o termo REPAROS
1 Para uma discusso mais de relao que est sendo usado, a palavra
aprofundada do alcance das
significaes de determines, determinao, de grande complexida- O termo de relao ento a primeira
ver, do mesmo autor: Keywords, de lingstica e terica. A linguagem da coisa que devemos examinar neste proble-
New York, Oxford University
Press, 1985, pp. 98-102. determinao, e principalmente a do de- ma, mas temos de fazer isto examinando