este alimentat cu curent prin arcuri.

Trecnd prin cadru, curentul electric d natere unui

moment de rotaie M i cadrul ncepe s se nvrteasc. La creterea unghiului de rotaie
crete i momentul elastic de reaciune M e . Este evident c oricrei poziii de echilibru a
sistemului mobil i corespunde egalitatea
M = Me

sau

de unde
Notnd elementele constante ale ecuaiei (330) cu simbolul comun C, se obine:
~C I
de unde
I = C1
n care C 1 =l/C este constanta aparatului; ea exprim valoarea numeric a intensitii
curentului care trebuie s treac prin cadru pentru ca sistemul mobil al aparatului s se
roteasc cu un unghi egal cu unitatea.
Constanta C, invers proporional cu C x , se numete sensibilitatea aparatului fa de
curent i se noteaz adesea cu
Si=^j- (3-32)
Este evident c, cu ct valoarea constantei C 1 a aparatului este mai mic, cu att mai mare
este sensibilitatea sa.
Din ecuaia (3-31) rezult c scara aparatului, gradat n milivoli, trebuie s fie uniform
i c sensibilitatea sa trebuie s fie aceeai n orice parte a scrii.
La stabilirea modului cum variaz indicaiile milivoltmetrului pirome-tric n funcie de
intensitatea curentului ce trece prin cadru, s-a presupus c acestea nu depind de temperatura
aparatului. In realitate ns indicaiile milivoltmetrelor pirometrice variaz cu variaia
temperaturii. La variaia temperaturii variaz inducia magnetic B, modulul de elasticitate
E m al arcurilor, precum i (ceea ce este deosebit de important) rezistena interioar Ry a
aparatului. Variaia raportului BjE m poate fi neglijat deoarece coeficienii de temperatur ai
induciei magnetice i ai modulului de elasticitate snt aproape egali i au acelai semn
(negativ).
In ceea ce privete ns variaia rezistenei milivoltmetrului, dup cum se va arta mai
jos, trebuie s se in seam de influena ei asupra indicaiilor aparatului.
F r e c a r e a n l a g r e l e s i s t e m u l u i m o b i l . Frecarea n lagre nu are o
importan prea mare la aparatele care au un moment de rotaie mare ; ea Joac n schimb un
rol foarte important la mihvoltmetrele pirometrice. Intensitatea extrem de mic a curentului
din cadrul aparatului produce un moment de rotaie foarte mic i de aceea forele de frecare
au o influen important asupra indicaiilor aparatului.
Din cauza frecrii, n timpul variaiilor line ale tensiunii (i deci ale curentului din cadru)
sistemul mobil ajunge n echilibru mai nainte de a ajunge n poziia care corespunde
echilibrului real dintre momentul de rotaie i momentul elastic de reaciune. Aceasta,
datorit faptului c momentului de reaciune al arcurilor i se adaug i momentul de fre care,
ndreptat de asemenea n sens opus momentului de rotaie. Cadrul ajunge n poziia de
echilibru real abia dup o uoar ciocnire a corpului aparatului.
Frecarea n lagre denatureaz indicaiile aparatului constituind astfel o surs de erori
inerent tuturor milivoltmetrelor pirometrice cu cadrul montat pe vrfuri.
Afar de frecare, erorile mai pot fi provocate i de dezechilibrul sistemului mobil, de
neprecizia gradrii i desenrii scrii aparatului. Erorile tolerate pentru milivoltmetrele
pirometrice snt date mai jos.
C o e f i c i e n t u l d e c a l i t a t e . Precizia unui milivoltmetru pirometric nu ne d o
imagine complet asupra calitii sale. Se poate n-tmpla ca un milivoltmetru bun s-i
piard imediat calitile sale dup confecionarea sa, n timpul transformrii, sau n timpul
unei exploatri de scurt durat. Pentru a evita aceasta, aparatul trebuie s satisfac anumite
condiii suplimentare.
De obicei, proprietile mecanice ale aparatului snt caracterizate prin coeficientul de
calitate A :
 n care M 90 este momentul de rotaie la <p = 90, n gf-cm ; G greutatea sistemului mobil.
Factorul 10 a fost introdus n relaia (3-33) pentru ca coeficientul de calitate al unui
milivoltmetru foarte bun s fie apropiat de unitate. Cu ct acest coeficient este mai mare, cu
att mai mic este eroarea aparatului datorit frecrii i cu att mai bine rezist aparatul
condiiilor de transport i manipulare.
Coeficientul de calitate caracterizeaz gradul de siguran al montrii sistemului mobil al
aparatului i de aceea permite s se aprecieze numai parial calitatea real a aparatului. De
exemplu, acest coeficient nu ne d nici o indicaie asupra calitii vrfurilor i lagrelor ; de
asemenea el nu caracterizeaz de loc calitile electrice ale milivoltmetrului pirometric, care
trebuie apreciat separat.
Condiiile de funcionare a aparatelor cu ax orizontal snt mult mai dificile dect cele
ale aparatelor cu ax vertical. De aceea aparatele cu ax orizontal trebuie s aib un
coeficient de calitate mult mai mare dect aparatele Cu ax vertical, pentru ca s aib una i
aceeai variaie.
Valabilitateaacestorconcluziirezult clardintabelademaijos.

Coeficientuldecalitate 0,03 0,2 0,3 0,5 1,0

0,1

Variaiaaparatuluicuaxorizontal,mm.. 3 2 1 0,4 0,2 0,1

Variaiaaparatuluicuaxvertical,mm 0,25 0,2 0,15 0,1 0,05 0,0

Aparatele existente cu ax vertical se fabric cu un coeficient de cali tate de cel puin

0,15 0,3, iar aparatele cu ax vertical au un coeficient d.e calitate de cel puin 0,3 0,4.

3-13.Erorile care se pot face lamsurareaf.t.e.m.cumilivcltmetrulpirometric

Dac f.e.m. dezvoltat de termocuplu este

E(t,t 0 ), curentul / care ia na-
, tere n circuitul pirometrului com-
pus din termocuplu, milivoltme-trul
pirometric i conductoarele de legtur
(fig. 3-28) se calculeaz cu formula:

Fig. 3-28. Schema de principiu a pirometrului termoelectric

n care Ry este rezistena milivoltmetrului pirometric; lic rezistena

conductoarelor de legtur : RT rezistena termocuplului. Tensiunea la
bornele pirometrului milivoltmetric va fi:
U ab l.R v = E (t, t 0 ) - / (R c + R T )
sau, introducnd pe / din ecuaia (3 34),

*le unde

sau
n care R ex t = Rc 4" R'C te rezistena exterioar a circuitului pirometrului.
es

In acest mod, Ia bornele milivoltmetrului pirometric diferena de po tenial este

ntotdeauna mai mic dect f.t.e.m. dezvoltat de termocuplu,
cu mrimea U a b^- m

Corecia U a b ^ este cu att mai mic cu ct este mai mare rezistenta

Ry a milivoltmetrului pirometric n comparaie cu rezistena exterioar R exi a circuitului
pirometrului. De aceea, rezistena milivoltmetrului pirometric se ia ntotdeauna destul de
mare.
Mai sus s-a artat c indicaiile milivoltmetrului pirometric snt propor ionale cu
intensitatea curentului ce trece prin cadrul aparatului [formula (3-31)]
q>=C7.
Substituind / din ecuaia (3-34), formula (3-31) ia forma
sau, notnd R = Ry + RQ + RT,
<f=C R ,
E {i g
(3-38)
adic deplasarea acului indicator al aparatului este proporional cu f.t.e.m. a termocuplului
i invers proporional cu rezistena total R a circuitului pirometrului termoelectric.
Rezistena circuitului pirometrului termoelectric nu este ntotdeauna o mrime constant;
ea poate varia n timpul msurrii n funcie de o serie de factori. Rezistena Ry a
milivoltmetrului pirometric depinde de temperatura mediului ambiant, deoarece o parte din
ea este compus din rezistena srmei de cupru a cadrului al crei coeficient de variaie cu
temperatura este de aproximativ 0,4% pentru 1 grd. Rezistena conductoarelor de legtur,
Rc, variaz n funcie de temperatura ambiant a suprafeelor cu temperatur variabil (a
pereilor zidriei cazanelor, a conductelor etc), dac conductoarele trec prin apropierea
acestor obiecte. In sfrit, rezistena termocuplului nsui, RT, variaz n funcie de nclzirea
sa i de temperatura mediului ambiant.
S determinm acum cum variaz indicaiile pirometrului termoelectric n funcie de
variaia rezistenei circuitului exterior R ext i a rezistenei milivoltmetrului Ry.
S presupunem c rezistena exterioar, care la temperatura normal n timpul gradrii a
fost R'e xi a variat sub aciunea temperaturii mediului am biant, n condiii de exploatare,
r

devenind Rlx'. S admitem c la temperatura normal (de gradare) t gr rezistena

milivoltmetrului a fost Ry , iar n condiii de exploatare, la temperatura t expl; rezistena a
devenit Ry ; atunci
vl

RT' = j$ [1.,+ y (t expl - t gr )]. (3-39)

Coeficientul de variaie a rezistenei electrice cu temperatura, pentru 1 ard, pentru
milivoltmetrul pirometric, se determin cu formula:

n care 0,004 este coeficientul de temperatur al rezistenei electrice a cu prului, pentru 1

grd ; Rcadm rezistena cadrului milivoltmetrului la temperatura tgr, n ;
Ry rezistena milivoltmetrului la temperatura tgr, compus din rezistena cadrului
Rfai,u i rezistena suplimentar a srmei de manganin Rs, n Q . Dac pirometrul
termoelectric s-ar gsi n condiii corespunztoare condiiilor de gradare, indicaia Iui ar fi:

n condiii de exploatare, indicaia pirometrului este:

sau
sau
W=C^A . }

Eroarea relativ provocat de variaia rezistenei circuitului pirometru lui termoelectric

este:
9expl 9gr Rgr Rexpl ^ ' ^
9gr Rexpl
Eroarea relativ, determinat cu ecuaia (3-43), depinde de creterea rezistenei
milivoltmetrului i a rezistenei circuitului exterior al pirometru lui. Creterea rezistenei
milivoltmetrului poate fi redus micorndu-se rezistena cadrului i mrindu-se n acelai
timp rezistena suplimentar a srmei de manganin. Totui aceast msur poate fi realizat
numai n anumite limite.
La milivoltmetrele pirometrice tehnice, raportul dintre rezistena cadru lui i rezistena
total a milivoltmetrului nu depete de obicei 1:3. Cu ct acest rapo rt este mai mic cu att
mai mic va fi coeficientul OLV de variaie a rezistenei electrice cu temperatura aparatului.
Pentru micorarea erorii trebuie s se tind la reducerea rezistenei exterioare i la mrirea
diametrului termoelectrozilor termocuplurilor din metale obinuite. Termoelectrozii
termocuplurilor din metale nobile nu pot fi fcui mai groi din cauza preului ridicat al
metalelor nobile. Eroarea poate fi redus i prin luarea n conside rare a condiiilor de
exploatare (temperatura ncperii, adncimea de cufundare a termocuplului etc.) la gradarea
pirometrului.
 S artm acum pe baza unui exemplu, numeric ce valoare poate lua eroa rea care apare n
condiii de exploatare datorit variaiei rezistenei circuitului pirometrului.
S considerm un pirometru termoelectric compus dintr-un termocuplu de platinrodiu-
platin lung de 1,5 m, cu diametrul termoelectrozilor de 0,5 mm, i un milivoltmetru
1

pirometric cu rezistena Ry 93 Q la 20C, din care 30 Q reprezint rezistena cadrului iar

63 O., rezistena suplimentar a srmei de manganin. Rezistena conductoarelor de legtur
din cupru este de 5 la 20C.
Pirometrul a fost gradat la temperatura de 20C a milivoltmetrului i a con ductoarelor de
legtur, iar adncimea de cufundare a termocuplului n cuptor a fost, n timpul gradrii, de
0,325 m.
In condiii de exploatare, milivoltmetrul i conductoarele de legturi s-au nclzit pn la
40C. Termocuplul a fost cufundat ntr-un cuptor nclzit pn la 1 000C, pe o adncime de 1
m.
S determinm indicaiile pirometrului n condiiile de exploatare date, dac temperatura
lipiturilor reci ale termocuplului corespunde temperaturii de gradare.
Rezistena milivoltmetrului n condiii de exploatare este:

Rezistena conductoarelor de legtur n condiii de exploatare este:

Rezistena termocuplului n condiii de exploatare se compune din dou pri: rezistena

poriunii nclzite i rezistena poriunii reci a termocuplului.
Pentru termoelectrodul din platinrodiu (90% Pt 4- 1Q% Rh) conform tabe lelor 3-2 i 3-3
(v. anexa Ia cap. 3) se obine: la 0C

la 20C la 40C
la 1 000C

Pentru termoelectrodul din platin, conform acelorai tabele, rezult: la 0C

la 20C la 40C
R
A O = > I + > - ' ) = 0,579 n/m;
5 1 3 94 10-3 40

la 1 000C
Rezistena termocuplului la gradare este:
Rezistena termocuplului n condiii
de exploatare este: Rezistena circuitului
pirometrului Ia gradare este: Rezistena circuitului
pirometrului n condiii de exploatare: Din
ecuaia (343) rezult:

de unde
9exVl- 1 000 - - 46,2C
sau
9expZ = 953,8C.
Dac se ine seam de creterea neproporional a f.e.m. a termocuplului, soluia va fi
urmtoarea:
<Pgr corespunde la 1 000C sau Ia 9,566 mV (v. tabela de gradare din anexele la cap. 3);
9expl 0,953 8 cpgr ceea ce corespunde cu:
0,953 8- 9,566 = 9,124 mV. In felul acesta, feXpi corespunde unei f.t.e.m. de 9,124 mV
sau fexpl = 961,6'C,
adic pirometrul indic n condiii de exploatare o temperatur mai mic dect cea real cu
38,4 grd.
 Acest exemplu ne arat c n condiii de exploatare i la caracteristici obinuite ale
pirometrului termoelectric eroarea suplimentar de msurare datorit variaiei rezistenei
circuitului pirometrului poate ajunge la 3,8% ceea ce este inadmisibil chiar i n condiiile
obinuite de control al temperaturii.
Analiznd calculul din exemplul de mai sus se poate constata uor c sursa principal a
erorii o constituie diferena de condiii n care s-a aflat pirometrul la gradare i la exploatare.
Dac la gradare s-ar fi inut seam de condiiile de exploatare, eroarea suplimentar nu ar fi
depit 0,94% dup cum se poate vedea din exemplul de mai jos.
 Revenind la exemplul studiat mai sus, sa presupunem pentru moment c piro metrul a fost
gradat la o temperatur de 30C a milivoltmetr.ului i a conductoa relor de legtur, i pentru
o adncime de cufundare a termocuplului n cuptor de 1 m.
n condiii de exploatare, milivoltmetrul i firele de legtur se nclzesc
ca i n exemplul de mai sus, pn la 40C. Termocuplul se introduce n cuptor
la aceeai adncime adic la 1 m, cuptorul fiind nclzit pn la aceeai tempera-
tur de 1 000C. /
Rezistena milivoltmetrului la gradare i n condiii de exploatare este:
R =93 j^ l + 0,004 ^ (30 - 20}J = 94,2 CI,
R *P = 94,2 fi + 0,004-^_ (40 - 30)1= 95,2 CI.
e l

L 94,2 J
Rezistena termoelectrozilor de prelungire n timpul gradrii i al exploatrii:
B%= 5[l+ 0,004 (30- 20)] = 5,2 CI,
RT> = 5,2[l + 0,004 (40- 30)]= 5,4 Cl. Pentru
1

termoelectrodul din platinrodiu la 30C avem:

R30^ 0,968 (1 + 1,67- 10- - 30)= 1,016 a/m. Pentru termoelectrodul
3

din'platin la 30 C avem:
#3 0 = 0,5 (1 + 3,94 - IO- 30) = 0,559 a/m. Rezistena
3

termocuplului la gradare este:

R%= 1,016-0,5-1- 2,394- 1 + 0,559- 0,5+ 2,199-1= 5,381 CI. Rezistena
termocuplului n condiii de exploatare este:
R%&= 1,033 -0,5+ 2,394- 1+ 0,579- 0,5+ 2,199- 1= 5,399 CI. Rezistena circuitului
pirometrului Ia gradare este:
Rgr= 94,2+ 5,2+ 5,381 = 104,781 Q. Rezistena circuitului pirometrului n
exploatare este: Rexpr-= 95,2+ 5,4 + 5,399 = 105,999 a. Din ecuaia (343)
se obine:
<?exPl-9gr_ 104,8 - 106 _ 0>0113j
<? gr 106
de unde
9expl - 1 000 = - 11,3C
sau
- 9expl = 988,7C.
Dac se ine seam de variaia neproporional a i'.t.e.m. a termocuplului din platinrodiu-
platin se obine soluia:
<$gr corespunde temperaturii de 1 000C sau 9,566 mV (v. tabela de gradare); Vexpl
0,9887-cpg r ceea ce corespunde cu;
0,9887- 9,566 = 9,458 mV.
n acest fel, <?eXpl corespunde unei f.t.e.m. de 9,456 mV sau <?expl = 990,6
C,
de unde eroarea de msurare va fi de 9,4 grd sau 0,94
Dac s-ar fi folosit un milivoltmetru pirometric cu rezisten mare, eroarea suplimentar
ar fi fost mult mai mic. De aici rezult c milivoltmetrele piro metrice trebuie s aib o
rezisten mare.
Datorit cauzelor analizate mai sus, scara milivoltmetrului pirometric se gradeaz pentru
o anumit rezisten Rext a circuitului exterior; valoarea acesteia se indic pe scara aparatului.
Pentru aparatele pirometrice sovietice valorile standardizate ale rezistenei Rexi snt: 0,6; 5;
15; 25 Q. Scrile milivoltmetrelor destinate a fi folosite mpreun cu termocupluri din
platinrodiu-platin se gradeaz inndu-se seam i de creterea rezi stenei termocuplului cu
creterea temperaturii. In acest caz adncimea de cufundare se consider de 1 m (rezistena
unui termocuplu din platinrodiu-platin cu lungimea de 1 m si cu diametrul de 0,5 mm creste
de la 1,53 Q la 20C, la 4,59 ii la 1 000C).
Pentru termocuplurile standardizate din metale obinuite, datorit grosimii considerabile
a termoelectrozilor, rezistena lor i prin urmare variaia posibil a acestei rezistene este
foarte mic n comparaie cu /?y i, de aceea, poate f i neglijat.
Milivoltmetrele portative, pe lng scara gradat n grade de tempera tur, au i o scar
gradat n milivoli. Aceast scar se gradeaz fr s se in seam de rezistena exterioar,
adic indicaiile scrii n milivoli corespund tensiunii la bornele aparatului, notat n
formula (3-35) cu V^.
In afara erorilor provocate de variaia rezistenei circuitului exterior cum i de rezistena
milivoltmetrului nsui, trebuie s se in seam i de erorile care pot aprea datorit unor
cureni termoelectrici parazitari i a cmpurilor magnetice i electrostatice.
 Curenii termoelectrici parazitari pot aprea n milivoltmetrele piro metrice datorit
nclzirii lor unilaterale (de exemplu datorit cldurii radiate de cuptor, cazan, soare etc),
deoarece circuitul electric din interiorul aparatului este format din conductoare diferite.
Influena forelor electrostatice este provocat de apariia pe suprafaa sticlei a unei
sarcini electrice atunci cnd sticla este frecat cu o crp uscat. Aceast sarcin se menine
pe sticla uscat un timp destul de lung i provoac devierea acului indicator cu un unghi
destul de mare. Dac sticla aparatului trebuie tears este indicat s se umezeasc puin crpa
de ters, deoarece umiditatea d natere unui strat conductor care permite scurgerea sarcinii
electrice. Cmpurile magnetice exterioare, condiionate de existena unui curent continuu
intens, deformeaz n mare msur cmpul magnetic al milivoltmetrului. Chiar i dou
milivoltmetre neecranate aezate alturi se influeneaz reciproc dnd indicaii eronate.
Cmpul magnetic al milivoltmetrului poate f i deformat dac n apropiere exist substane
feromagnetice.
Erorile provocate de deformarea cmpului magnetic pot f i nlturate prin ecranarea
milivoltmetrelor, adic prin nconjurarea lor parial sau total cu un nveli de fier.
La montarea aparatelor n condiii de exploatare, trebuie s se in seam de posibilitatea
apariiei unor erori datorite deformrii cmpului magnetic. Problema montrii alturate sau n
bloc a mai multor milivolt-metre se rezolv pe cale experimental de la caz la caz. Pentru
aparatele neecranate, montate alturi, distana dintre axele sistemelor mobile nu trebuie s
fie mai mic dect 300400 mm. Aparatele ecranate pot fi aezate mult mai aproape unul de
altul.
 Metoda poteniometric de msurare a f.t.e.m.

Principiul metodei poteniometrice de

msurare se bazeaz pe compensarea
f.t.e.m. msurate, cu ajutorul unei cderi
de tensiune cunoscute. S examinm
schema de principiu a acestei metode de
msurare a f.t.e.m., reprodus n fig. 3-
44. Cderea compensatoare de tensiune
este creat n aceast schem cu ajutorul
unei surse auxiliare de curent i a unei
rezistene cunoscute R. In acest caz
sursa B menine constant, pe tot timpul
msurrii, curentul / ce trece prin
rezistena R. De-a lungul rezistenei R
Fig. 3-44. Schema metodei poteniometrice de msurare a f.t.e.m. se poate deplasa un contact glisant,
cursorul b, de care se conecteaz cu una
din borne termocuplul E i sursa de curent A. De captul a al rezistenei R se leag una din
bornele aparatului de zero AZ; cealalt born a acestuia se cupleaz de comutatorul C cu
ajutorul cruia aparatul de zero poate fi conectat n circuitul termocuplului sau la sursa de
curent A.
Pentru msurarea f.t.e.m. se conecteaz aparatul de zero AZ n circuitul
termocuplului i apoi se deplaseaz cursorul b pn cnd acul aparatului de zero nu se va mai
abate de la reperul zero al scrii. Evident c, dac aceast condiie este respectat, cderea
compensatoare de tensiune n lungul rezistenei R va fi egal cu f.t.e.m. msurat. In acest
caz va rezulta egalitatea:
ET = I Rx
n care i?j este rezistena poriunii ab.
Conectnd apoi n circuitul aparatului de zero sursa A cu f.t.e.m. E N n locul
termocuplului, se va observa c n acest caz acul indicator al apara tului de zero nu se va mai
abate de la reperul zero atunci cnd cursorul b va avea o alt poziie, deci cnd rezistena
poriunii ab va avea o alt valoare R 2 - La fel ca mai sus se poate scrie:
EN = I R2. (3-45)
In acest mod, ca indiciu al echilibrului va servi n ambele cazuri lipsa curentului n
aparatul de zero.
mprind ecuaia (3-44) cu ecuaia (3-45) se obine
E _ E N ~ R2
Dac valoarea f.t.e.m. Ejy este cunoscut, f.t.e.m. E j a termocuplului se calculeaz cu
formula:
r = (3-46)
Ca surs de curent A de intensitate cunoscut se folosete de obicei un element normal
care dezvolt la 20C o f.e.m. constant de 1,0185 V abs i care are un coeficient mic de
temperatur al rezistenei (circa 0,04% pentru 1 grd).
Metoda de msurare a f.t.e.m. expus mai sus st la baza principiului de funcionare a
aparatelor denumite poteniometre.
Poteniometrele se folosesc pe scar larg n practica de laborator la msurarea precis a
f.t.e.m. a termocuplurilor, a rezistenei termometrelor, la verificarea (gradarea)
poteniometrelor pirometrice i ntr-o sene de alte cazuri. Afar de aceasta, aparatele
automate de acest tip, numite poteniometre automate, snt larg rspndite n diferite domenii
ale industriei de msurare i nregistrare a temperaturii n montaje cu termocupluri, piro-
metre fotoelectrice sau pirometre de radiaie. Mai trebuie subliniat c poteniometrele
automate pot fi utilizate i la msurarea indirect a altor mrimi termotehnice.
Poteniometre cu curent de lucru de intensitate constant.
Poteniometrele cu curent de lucru de intensitate constant permit determinarea f.t.e.m. cu o

precizie nalt (aa cum s-a artat mai sus) deoarece se por nete de la f.e.m. a unui element
normal, cunoscut cu o foarte mare precizie precum- i de la o rezisten a crei valoare poate
fi determinat de asemenea suficient de precis ( 0,01... 0,001%).
 Schema de principiu a poteniometrului cu curent
de lucru de intensitate constant este artat n
fig. 3-45. In circuitul sursei de curent se introduc:
rezistena de reglaj (reostat) rezistena R EN desti-
nat fixrii intensitii curentului de lucru /, rezistena
de msurare JR de-a lungul creia se deplaseaz cursorul Fig. 3-45. Schema
glisant c. Rezistena R se execut de obicei sub forma de principiu a po-
unui reostat cu fir calibrat, a unei rezistente sectio- rului
ten lo me t
cu
. i c . .... s . j ' ~ curent de lucru de
nate sau sub torma unei combinaii intre aceste doua intensitate con-
elemente. stan
Cu ajutorul comutatorului C aparatul de zero poate fi conectat un circuitul elementului
normal EN sau n circuitul termocuplului Ey. In schemele practice, pentru a se proteja
elementul normal mpotriva unei eventuale polarizri se conecteaz n serie cu elementul
normal sau cu aparatul de zero o rezisten de sarcin RV (nu este reprezentat n fig. 3-45).
Pentru stabilirea unei anumite valori a intensitii curentului de lucru, se fixeaz
comutatorul C n poziia K . In acest caz elementul normal EN mpreun cu aparatul de zero,
conectat n serie, va fi racordat la punctele ab. Curentul din circuitul sursei de alimentare se
regleaz cu rezistena RH pn cnd cderea de tensiune pe rezistena REN fi egal cu E EN
va

adic cu f.e.m. a elementului normal. Prin respectarea acestei condiii, acul apara tului de zero
se va afla n dreptul reperului zero al scrii. In acest caz are loc egalitatea:
EEN = I REN
de unde
/= (3-47)
n care / este intensitatea curentului de lucru al poteniometrului.
Dup aceea, comutatorul C se fixeaz n poziia M , iar cursorul c se deplaseaz pn cnd
acul indicator al aparatului de zero seva opri n dreptul reperului zero al scrii, adic pn
cnd cderea de tensiune n sectorul rezistenei de msurare R ntre punctele b i c va fi egal
cu f.t.e.m. a termocuplului:
E T = I.R V (3-48)
Avnd n vedere ecuaia (3-47) se obine:
E r = RL - Ji
E
(3-49)
n care RX este rezistena poriunii bc a reostatului cu fir calibrat R.
La folosirea poteniometrului trebuie s se aib n vedere c ecuaia (3-49) este valabil
numai dac intensitatea curentului de lucru rmne constant n tot timpul msurrii. De aceea
este necesar ca sursa de curent care alimenteaz schema de msurare a poteniometrului s
aib o f.e.m. constant.
La msurarea f.t.e.m. cu ajutorul poteniometrului, citirea se face cnd aparatul de zero
arat c n circuitul termocuplului nu circul un curent electric. De aceea, la msurarea
f.t.e.m., nici n termocuplu i nici n termo-electrozii de prelungire nu se produce o cdere de
tensiune i, prin urmare, nu se modific valoarea f.t.e.m. msurate a termocuplului.
Trebuie subliniat c precizia de msurare a f.t.e.m. cu ajutorul poten iometrului (dac
celelalte condiii snt egale) depinde de sensibilitatea apa ratului de zero. De aceea, n funcie
de clasa de precizie a poteniometrului, se folosete un aparat de zero corespunztor.
Din cele spuse mai sus rezult c indicaiile poteniometrului nu depind de variaia
rezistenei termoelectrozilor de prelungire i a termocuplului
i nici de coeficientul de temperatur al aparatului de zero. Aceasta consti tuie un avantaj
esenial al poteniometrului n comparaie cu milivoltme-trul pirometric. Totui nu trebuie s
se uite c o cretere considerabil a rezistenei circuitului exterior reduce precizia de
echilibrare, deoarece sensibilitatea aparatului de zero se micoreaz datorit creterii
rezistenei circuitului exterior.
La poteniometrele tehnice, folosite n condiii industriale, se prevede de obicei o
compensare automat a temperaturii lipiturilor reci ale termo cuplului, compensare deosebit

de necesar deoarece, n condiii de exploatare, temperatura lipiturilor reci nu coincide de

regul cu temperatura adoptat la gradarea termocuplurilor. Descrierea procedeului de
compensare automat a temperaturii lipiturilor reci este dat mai jos.
Scrile poteniometrelor snt gradate n milivoli sau n grade de
temperatur; n ultimul caz, pentru fiecare tip de termocuplu este necesar o

Fig. 3-46.
Schema de
principiu a
scar separat. Poteniometrele de laborator folosite la msurri de pre cizie i
la aparatele portative snt gradate de obicei n milivoli. Poteniometrele
automate care lucreaz n mod obinuit mpreun cu termocupluri de acelai
fel snt gradate n grade de temperatur.
Poteniometrele cu curent de lucru de intensitate
v a r i a b i l . Aceste poteniometre snt folosite atunci cnd la msurarea f.t.e.m. nu se
cere o precizie deosebit. Aparatele de acest tip se construiesc de obicei ca aparate portative.
In fig. 3-46 este reprezentat schema de principiu a poteniometrelor eu curent de lucru de
intensitate variabil. In aceast schem s-au adoptat urmtoarele notaii: RB rezisten
dereglaj executat sub forma unui reostat cu fir calibrat; R rezisten de msurare; A
miliampermetru folosii, la msurarea intensitii curentului de lucru din schema de msurare; K
cheie pentru nchiderea i deschiderea circuitului termocuplului E ; AZ aparat de zero.
La msurarea f.t.e.m., aparatul de zero se conecteaz cu ajutorul cheii n circuitul
termocuplului, dup aceea se variaz rezistena de reglaj RB pn cnd acul indicator al
aparatului se oprete n dreptul reperului zero al scrii. La realizarea acestei condiii, cderea
de tensiune pe rezistena de msurare, de valoare constant R , va fi egal cu f.t.e.m. msurat
a termocuplului:

ET = I- R
n care / este intensitatea curentului de lucru al poteniometrului, msu rat cu ajutorul
miliampermetrului A .
Aceast schem difer de schema descris mai sus prin aceea c echili brarea se obine nu
prin varierea rezistenei cunoscute R ci prin alegerea unei intensiti a curentului de lucru / la
care cderea de tensiune pe rezistena
R s fie egal cu f.t.e.m. a termocuplului. Din aceast cauz, precizia de msurare a f.t.e.m.
cu ajutorul poteniometrului (dac celelalte condiii snt egale) va depinde de sensibilitatea
aparatului de zero.

3-16. Elemente normale

n momentul de fa se folosesc dou tipuri de elemente normale i anume: elementul cu
soluie de sulfat de cadmiu saturat la temperatura de utilizare a ele mentului (denumit i
element normal saturat sau internaional); elementul normal cu soluie de sulfat de cadmiu
nesaturat la temperaturi mai mari de 4C (numit i element normal nesaturat).
n funcie de precizia de determinare a f.e.m. i de stabilitatea lor, elemen tele normale
fabricate n prezent se mpart n trei clase: 1, 2 i 3. Elementele de primul tip, cu soluie
saturat, se fabric numai pentru clasele 1 i 2 de precizie, iar cele cu soluie nesaturat n
clasa 3.
y *' n tabela 3-1 snt date, dup GOST 1954-43, caracteristicile tehnice princi pale ale
elementelor normale la temperatura de 20C.
Tabela 3-1

3-47. Schema
elementului
normal saturat
Caracteristicile de baz ale elementelor normale la 20C

n fig. 3-47 este reprezentat un element normal saturat. Acesta este format dintr-un
recipient de sticl n form de U, cu contacte de ieire din srm de pla tin, lipite n punctele
inferioare ale recipientului n aa fel nct s se asigure contactul cu electrozii. Ca electrod
pozitiv se folosete mercurul (Hg) pe care se toarn o past (depolarizator) compus
dintr-un amestec de sulfat de mercur
8
(Hg 2 S0 4 ) cu cristale mrunte de sulfat de cadmiu cristalizat (CdSOj H 2 0) i soluia
sa saturat apoas. Ca electrod negativ se folosete amalgamul de cadmiu peste care se toarn
pasta i cristalele de sulfat de cadmiu. Ca eleetrolit, se folosete la acest element soluia
 apoas saturat de sulfat de cadmiu CdS0 4 care se menine n stare saturat n timp ce
temperatura variaz datorit cristalelor aflate n element.
Trebuie precizat c f.e.m. a unui element normal cu soluie saturat variaz o dat cu
variaia temperaturii mediului ambiant. Din aceast cauz f.e.m. a unui element normal
saturat se calculeaz cu urmtoarea formul empiric:
ET = B 20 - 4,06-10-s (t-20) - 0,95-10- (f-20) + 0,1-10-' (<-20) .
2 3

Elementul normal cu cadmiu se deosebete de elementul internaional prin aceea c

soluia de sulfat de cadmiu nu este saturat la temperaturi mai mari de 4C. Dup cum se
poate vedea din tabela 3-2 (v. anexa la acest capitol) f.e.m. a acestui element este ceva mai
mare dect f.e.m. a elementului saturat. In schimb are o rezisten interioar mai mic (300
600 O) i un coeficient foarte redus de temperatur, care nu depete 15 [iV pentru un grad,
dac temperatura mediului ambiant variaz ntre 10 i 40C.
La utilizarea elementului normal nu trebuie s treac prin el un curent mai mare de 0,001
mA. Afar de aceasta elementul trebuie protejat mpotriva aciunii unor surse puternice de
lumin sau de cldur. n timpul transportrii sau func ionrii, elementele normale nu trebuie
scuturate sau agitate.

3-17. Poteniometre portative i de laborator

n cele ce urmeaz snt examinate poteniometrele portative i de laborator cu curent de
lucru cu intensitate constant, folosite pe scar larg la msurri termotehnice.
n funcie de destinaia
lor, aceste aparate se
mpart din punct de
vedere al preciziei
indicaiilor n trei clase: 1,
2 i 3. Poteniometrele din
clasa 1 i 2 trebuie s fie
nsoite de un certificat de
fabricaie n care snt in-
dicate erorile de indicaie.
Pentru poteniometrele din
clasa 3 nu se ntocmesc
tabele de erori. Potenio-
metrele din clasele 1 i 2
se folosesc ca aparate de
verificare precum i la
msurarea cu precizie
mare a f.t.e.m., a
rezistenei termometrelor
Schema poteniometrului p.or-tativ PP i a altor mrimi necesare
la efectuarea lucrrilor de cercetare tiinific.
P o t e n i o m e t r e p o r t a t i v e . Dintre poteniometrele portative, cele mai rspndite
snt cele de tipurile PP i PP-P. Aceste poteniometre fac parte din clasa 3.
n fig. 3-48 este reprezentat schema poteniometrului portativ PP ; n aceast schem s-a
notat: Rs rezisten secionat compus din ase
elemente (r u r 2 , r z , r 4 , r 5 , r); Rr reostat cu fir calibrat; REN rezisten cu ajutorul creia
se stabilete intensitatea necesar / a curentului de lucru; Ri, reostat cu care se regleaz
intensitatea curentului de lucru; B surs de curent (element uscat, cu tensiunea cuprins
ntre 1,2 i 1,5 V); EN element normal; R1 rezistena de protecie ce servete la
protejarea elementului normal mpotriva unei eventuale polarizri; AZ aparat de zero; R2
sunt pentru protejarea i reducerea sensibilitii aparatului de zero n timpul stabilirii
curentului de lucru ; ET termocuplu ; Cj i C 2 comutatoare cu dou poziii: K poziia
pentru stabilirea curentului de lucru (comutatorul C 3 n poziia K); M msurare (comuta-
torul C3 este deschis); C 4 cheie pentru deschiderea i nchiderea circuitului de lucru.
In schema de lucru a poteniometrului se afl i un unt al reostatului cu fir calibrat care
servete la modificarea rezistenei acestuia pn la valoarea de regim; afar de aceasta, n
locul comutatoarelor 6\, C 2 , C 3 i C, exist un singur comutator combinat. Acest comutator
poate ocupa trei poziii: medie circuitul de lucru deschis (fixarea acului aparatului de zero
n dreptul reperului zero); K poziia pentru stabilirea curentului de lucru; M msurare.
In fig. 3-49 este reprezentat
vederea general a panoului potenio-
metrului portativ PP. In cutia acestui
poteniometru este montat schema
sa de conexiune precum i elementul
normal de clasa 3 i elementul uscat
(sursa de curent).
nainte de a ncepe msurarea
f.t.e.m., se aduce cu ajutorul
corectorului acul indicator al
aparatului de zero n dreptul
reperului zero (n acest caz co-
Fig. 3-49. Vederea general a panoului poteniometrului portativ PP
 mutatoarele C 1 , C 2 , C 3 i C 4 trebuie s fie deschise). Dup aceea se stabilete intensitatea
necesar / a curentului de lucru al poteniometrului. Pentru aceasta comutatoarele Cj, C 2 i
C 3 se aduc n poziia K (comutatorul C 4 fiind nchis) ; se regleaz rezi-
stena i?b i se stabilete n schema de msurare o intensitate a curentului de lucru / la care
cderea de tensiune 1 -REN pe rezistena REN echilibreaz f.e.m. EEN elementului normal.
a

Cnd echilibrul a fost realizat, prin aparatul de zero nu mai circul nici un curent. In acest caz
rezult:

Dup aceea comutatoarele C\ i C 2 se aduc n poziia M (comutatorul C 3 va fi n acest caz

deschis) i se echilibreaz f.t.e.m. msurat Ej cu cderea de tensiune n partea RAB a
rezistenei secionate i RC d a reostatului cu fir calibrat. Echilibrul se obine prin deplasarea
cursoarelor a i d. In acest caz intensitatea curentului de lucru, stabilit mai nainte, nu se va
schimba.
La stabilirea echilibrului se obine:

sau
Ej = U ab + U cd
n care
U ab = I-Rab iar U cd = I-Rcd-
Valoarea U ab poate fi citit direct pe scara rezistenei secionate R c iar U C i pe scara
reostatului cu fir calibrat R r . Valoarea celei mai mici diviziuni a scrii resostatului cu fir
calibrat este de 0,05 raV. Cderea de tensiune la reostat lR r , este de 11 mV iar //, = l-r 2
= . . . = I-r c = 10 mV. Prin urmare f.e.m. maxim ce poate fi msurat cu acest poteniometru
este de 71 mV.
S examinm acum schema poteniometrului portativ P-P-P reprodus n fig. 3-50. Dup
cum se poate vedea, aceast schem difer de schema poteniometrului portativ PP prin
existena a dou circuite de lucru.
Butonul B 1 servete la nchiderea circuitelor de lucru (se nchide la ridicarea capacului
aparatului) ; butonul AZ servete la nchiderea circui-

Schema poteniometrului portativ PP-P

Ului aparatului de zero atunci cnd circuitul elementului normal este nchis (comutatorul C x
n poziia K ) sau al termocuplului (comutatorul CX n poziia jVf). Rezistena R ( R = 1 000
1), care poate fi conectat n serie cu upuratul de zero (comutatorul C 2 n poziia 10 000),
servete la schim-Imrca sensibilitii acestuia din urm. In plus, conectarea aparatului de, /cio
n serie cu rezistena R este necesar la stabilirea preliminar a intensitii de lucru, pentru a
se evita o eventual polarizare a elementului pprmal EN.
La nceput se stabilete intensitatea .necesar I t a curentului de lucru, K ajutorul
reostatului RB i al elementului normal EN (comutatorul CT n poziia K , iar comutatorul C 2 n
poziia 10 000). Dup ce s-a efectuat aceast reglare brut a intensitii curentului de lucru, se
trece la reglarea precis a intensitii cu ajutorul reostatului RB (comutatorul C 2 n poziia^. Se
stabilete o valoare exact a intensitii curentului de lucru / 2 care este determinat de
rezistena R0 la valorile date RR i RX. Absena curentului tti aparatul de zero indic stabilirea
unei anumite valori a curentului (Ic lucru.
n felul acesta intensitatea necesar a curentului de lucru se stabilete prin echilibrarea
f.e.m. a elementului normal EN cu cderea de tensiune pe rezistena REN, cu
.ajutorul
reostatelor R b i R b . n acest caz rezult:
 n msurarea f.t.e.m. a termocuplului, ordinea de conexiune a comu tatorului C 2 este
aceeai ca n cazul stabilirii curentului de lucru.
Echilibrarea f.t.e.m. msurate se face prin cderea de tensiune pe rezis tenele de msurare
ntre cursoarele a i e (comutatorul C x se afl n poziia M ) . Absena curentului n aparatul
de zero indic realizarea echilibrului. In acest caz:

sau
Er = h-Rab + h-REN h h 'ti (ik)
n care R r este rezistena unitii de lungime a reostatului cu fir calibrat;
l lungimea total a reostatului cu fir calibrat; l n lungimea ef a reostatului,
determinat de poziia cursorului e.
Celelalte notaii rezult clar din schema
dat n fig. 3-50. Dac rezistena
auxiliar R 1 se va alege n aa fel ca
Ii REN= h Ri+ h Rr '
ecuaia (3-51) va lua forma:
E T = I 1 - R ab + 7 2 . R r . l n
sau
ET = U ab + U el .
(3-52)
Valoarea U a b citete pe scara rezistenei
se

secionate iar f7 e / pe scara reostatului cu fir

calibrat. Valoarea unei diviziuni a scrii
reostatului este de 0,05 mV. Limita
Fig. 3-51. Vederea general a panoului poteniometrului PP-P superioar a
indicaiilor poteniometrului este de 71 mV
dintre care 11 mV pot fi citii pe scara reostatului cu fir calibrat, iar restul de 60 mV, pe scara
rezistenei secionate.
In fig. 3-51 este dat vederea general a poteniometrului portativ tip PP-P. Acest aparat
permite introducerea coreciei pentru temperatura lipiturilor reci ale termocuplului; pentru
aceasta, nainte de a se ncepe msurarea f.t.e.m. se determin temperatura t0 a lipiturilor reci
i apoi se afl, dup curba sau tabela de gradare, valoarea E (t Q , t 0 ), n care t0 este
temperatura lipiturilor reci la gradare. Se aduce apoi, cu ajutorul manetei corecia pentru
temperatura lipiturilor reci" (fig. 3-51), acul indicator al. reostatului cu fir calibrat n dreptul
reperului care corespunde, pe scara sa imobil, valorii f.t.e.m. E(t Q J t 0 ).
P o t e n i o m e t r e d e l a b o r a t o r . n fig. 3-52 este reprezentat schema
poteniometrului de laborator PM; pe aceast schem s-a notat: RR reostat cu fir calibrat; RS

rezisten secionat compus din ase elemente tai r2. s. 4- s> fg)i REN rezisten
r r r

pentru stabilirea intensitii curentului de lucru; R0 rezisten de reglare; Rgh i Rx - unt

i rezisten auxiliar pentru reglarea brut a curentului de lucru; B1 buton pentru
nchiderea i deschiderea circuitelor de lucru; B surs de curent; Rb i Rb reostate pentru
reglarea curentului de lucru; EN element nrmal; AZ aparat de zero.
Butonul B2 servete la nchiderea circuitului aparatului
de zero atunci cnd este nchis circuitul elementului normal
(comutatorul CX n poziia AZ, iar comutatorul C2 n poziia
EN) sau al termocuplului (comutatorul CX n poziia AZ iar
3-52. Schema
poteniometrului de
comutatorul C 2 n poziia T). laborator PM
Metoda de msurare a f.t.e.m. cu ajutorul acestui poteniometru este urm toarea": Ia
nceput se face reglarea preliminar (brut) a curentului de lucru cu ajutorul reostatului Rb
 (comutatorul CX n poziia K ) . n acest caz curentul de lucru se regleaz cu reostatul n aa fel
nct acul indicator al aparatului de zero s se opreasc n dreptul semnului rou. Dup aceea
se stabilete precis intensitatea / a curentului de lucru echilibrnd f.e.m. a elementului normal
cu cderea de tensiune pe rezistena REN- Pentru aceasta, comutatorul CT se fixeaz n poziia
A Z , iar comutatorul C2 n poziia E N ; apoi nchiznd i deschiznd butonul B 2 , se stabilete
curentul de lucru cu ajutorul reostatelor R^ i Rb. Absena curentului n aparatul de zero indic
realizarea echilibrului. n acest caz rezult:
j _ EEN REN
Dup aceea se aduce comutatorul C 2 n poziia T i se echilibreaz f.t.e.m. E a
termocuplului cu cderea de tensiune de pe partea Rf a reostatului cu fir calibrat R i a
rezistenei R^ din rezistena secionat. Echilibrul se obine prin deplasarea cursoarelo r a ic;
n acest caz nu se modific valoarea curentului de lucru stabilit nainte.
La reglarea echilibrului, deci cnd prin aparatul de zero nu trece curent, rezult:
E I Rr -f- J' Rfjc sau ET Uab + Ubc.
Valoarea Uab se citete pe scara reostatului cu fir calibrat, iar pe scara
rezistenei secionate.

8*
 4. TERMOMETRE CU REZISTEN ELECTRIC 4-1. Generaliti
Aparatele sau dispozitivele folosite la msurarea temperaturii, compuse dintr-un aparat
electric de msurat i un termometru cu rezisten, se numesc termometre cu rezisten
electric sau pe scurt, termometre electrice.
Termometrele electrice snt folosite pe scar larg n industrie la msu-.rarea
temperaturilor cuprinse ntre 120 i -j-500C In general ele pot fi utilizate la msurarea
temperaturilor n intervalul de la 200 la -f-700C
Principiul de funcionare al termometrelor cu rezisten electric se bazeaz pe
proprietatea substanelor de a-i modifica rezistena electric n funcie de temperatur. Se
constat experimental c rezistena majoritii metalelor pure crete n medie cu 0,40,6%
dac snt nclzite cu 1 grd pe cnd rezistena semiconductoarelor (oxizilor de metale) cum i
a soluiilor apoase ale srurilor i acizilor scade de 49 ori mai mult n comparaie cu
creterea rezistenei metalelor pure.
Pn n ultimul timp s-a considerat c numai metalele pure satisfac condiiile de calitate
pe care trebuie s le ndeplineasc materialele din care se execut termometrele electrice.
Totui, cercetri recente au artat c o serie de semiconductoare pot f i folosite cu succes ca
material pentru executarea termometrelor cu rezisten. Din grupa rezistenelor termice
executate din semiconductoare fac parte i termistoarele care ncep s fie folo site n practica
industrial.
Termometrele cu rezisten din metale pure se execut de obicei sub iorma unor nfurri
din srm subire pe o carcas special. Aceast nf urare, care constituie elementul
teimosensibil al termometrului, se introduce ntr-o armtur de protecie mpotriva aciunii
mediului exterior. La msurarea temperaturii, termometrul cu rezisten se cufund n mediul
a crui temperatur trebuie determinat.
Cunoscnd legea de variaie a rezistenei cu temperatura, se poate apre-<cia n baza
acestei variaii temperatura mediului msurat.