Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Nmero de Escena: 0130 1080 Ttulo de Escena Preparacin del Reemplazo del Termostato
Audio
Antes de remover el termostato, desconecte las bateras y drene el refrigerante.
Nmero de Escena: 0130 1090 Ttulo de Escena Remocin del termostato de Reemplazo
Audio
Quite los tornillos de la conexin de salida del agua.
Remueva la conexin de salida de agua y luego levante el termostato fuera de la carcasa del
termostato.
Nmero de Escena: 0130 1100 Ttulo de Escena Limpiar e Inspeccionar el Termostato para Reutilizar
Audio
Limpie las superficies de acoplamiento con una esptula para juntas y un trapo limpio
asegurndose de no permitir que caiga ningn desecho dentro de la cavidad del termostato.
Nmero de Escena: 0130 1110 Ttulo de Escena Inspeccin del Termostato
Audio
Inspeccione el termostato por grietas, desgarraduras, dao o asiento blando faltante.
Quite y deseche la junta.
Nmero de Escena: 0130 1120 Ttulo de Escena Prueba del Termostato
Audio
Suspenda el termostato y un termmetro de 100 grados Celsius (212 grados Fahrenheit) en un
contenedor de agua.
Nmero de Escena: 0130 1150 Ttulo de Escena Pasos de Terminacin del Termostato
Audio
Llene el sistema de enfriamiento al nivel recomendado, conecte las bateras y opere el motor y
revise por fugas.
Nmero de Escena: 0130 1160 Ttulo de Escena Procedimiento de Reemplazo de la Bomba del Agua
Audio
La siguiente seccin examinar el procedimiento de reemplazo de la bomba del agua.
Nmero de Escena: 0130 1170 Ttulo de Escena Pasos de Preparacin de la Bomba de Agua
Audio
Antes de remover la bomba de agua se deben tomar algunos pasos de preparacin.
Comience drenando el refrigerante y removiendo la banda de impulsin del ventilador de
enfriamiento.
Asegrese de que usted no remueva el tapn de presin de un motor caliente. Espere hasta que
la temperatura del refrigerante est debajo de 50 grados Celsius (120 grados Fahrenheit) antes
de remover el tapn de presin.
Nmero de Escena: 0130 1180 Ttulo de Escena Remocin de la Bomba del Agua
Audio
Remueva los ocho tornillos de montaje y la bomba de agua de la parte frontal del motor.
Nmero de Escena: 0130 1190 Ttulo de Escena Limpiar e Inspeccionar la Bomba del Agua para Reutilizar
Audio
Inspeccione el impulsor de la bomba de agua por melladuras o aletas rotas.
Inspeccione el sello de la bomba de agua por cortes u otro dao que le deje fugar a la bomba de
agua.
Si la bomba del agua o sello est daado, debe reemplazarse.
Nmero de Escena: 0130 1200 Ttulo de Escena Instalacin de la Bomba del Agua
Audio
Asegrese de que las superficies de montaje de la bomba de agua estn limpias.
Instale la bomba del agua y los tornillos de montaje.
Apriete los tornillos uniformemente revisando QuickServe Online por los valores de torque
apropiados.
Nmero de Escena: 0130 1210 Ttulo de Escena Pasos de Terminacin de Bomba de Agua
Audio
Instale la banda impulsora del ventilador de enfriamiento.
Llene el sistema de enfriamiento.
Y opere el motor y revise por fugas.
Nmero de Escena: 0130 1310 Ttulo de Escena Introduccin del Ajuste del Tren Superior
Audio
La siguiente seccin cubrir el procedimiento de ajuste del tren superior.
Nmero de Escena: 0130 1320 Ttulo de Escena
Audio
El ajuste del tren de vlvulas e inyectores se requiere nicamente en el intervalo especificado
en el Manual apropiado de Operacin y Mantenimiento o Manual del Propietario, o cuando
reparaciones del motor requiere remocin de los balancines y/o aflojamiento de los tornillos de
ajuste.
Juego excesivo de la vlvula anterior a esto puede indicar un tren de vlvulas e inyectores
ajustado incorrectamente a partir de una reparacin previa, vstagos de vlvula, crucetas,
varillas de empuje, o balancines gastados.
Nmero de Escena: 0130 1400 Ttulo de Escena Pasos de Terminacin de Ajuste del Tren Superior
Audio
Instale la junta y la cubierta de balancines.
Instale la lnea de suministro de alta presin desde el riel de combustible a los inyectores de
combustible.
Conecte los inyectores en el arns.
Conecte las bateras.
Opere el motor y revise por fugas.
Nmero de Escena: 0130 1410 Ttulo de Escena Mantenimiento del Sistema de Combustible
Audio
La siguiente seccin cubrir los procedimientos de mantenimiento del sistema de combustible.
Nmero de Escena: 0130 1420 Ttulo de Escena Introduccin del Reemplazo del Filtro del Lado de Succin
Audio
Primero, demos una vista al reemplazo del filtro del lado de succin.
Nmero de Escena: 0130 1430 Ttulo de Escena Remocin del Sensor WIF del Filtro del Lado de Succin
Audio
Desconecte el sensor de agua en el combustible.
Nmero de Escena: 0130 1440 Ttulo de Escena Remocin del Filtro del Lado de Succin
Audio
Afloje y remueva el filtro de combustible asegurando que el anillo de sello no se pegue en el
cabezal del filtro de combustible.
Los filtros de marca Cummins/Fleetguard incluyen un maneral nico de media pulgada para
dado de matraca en el fondo del filtro que permite remover el filtro usando herramientas de
maneral de media pulgada.
Quite el anillo con una piqueta para arosellos si es necesario.
Nmero de Escena: 0130 1445 Ttulo de Escena Prellenado del Filtro del Lado de Succin
Audio
El filtro de combustible del lado de succin puede ser prellenado debido al hecho de que el
filtro del lado de presin es de una clasificacin de micras inferior y el filtro de mayor
eficiencia capturar cualquier contaminante antes de que entren al sistema de combustible de
alta presin.
Nmero de Escena: 0130 1450 Ttulo de Escena Instalacin del Filtro del Lado de Succin
Audio
Lubrique el arosello en el nuevo filtro con aceite lubricante limpio.
Instale el filtro en el cabezal del filtro. Apriete el filtro hasta que la junta contacte la superficie
del cabezal del filtro.
Consulte en QuickServe Online por las especificaciones del apriete del filtro.
Nmero de Escena: 0130 1460 Ttulo de Escena Introduccin del Reemplazo del Filtro del Lado de Presin
Audio
El filtro de combustible del lado de presin nunca debe ser prellenado. Pre llenando el filtro
resulta en combustible sin filtrar entrando en el lado limpio del filtro. El resultado es sin
proteccin del sistema de combustible de alta presin y el potencial de dao al sistema de
combustible o al motor.
Nmero de Escena: 0130 1470 Ttulo de Escena Remocin del Filtro del Lado de Presin
Audio
Afloje y remueva el filtro de combustible asegurando que el anillo de sello no se pegue en el
cabezal del filtro de combustible.
Nmero de Escena: 0130 1480 Ttulo de Escena Instalacin del Filtro del Lado de Presin
Audio
Lubrique el arosello en el nuevo filtro con aceite lubricante limpio.
Instale el filtro en el cabezal del filtro. Apriete el filtro hasta que la junta contacte la superficie
del cabezal del filtro.
Consulte en QuickServe Online por las especificaciones del apriete del filtro.
Nmero de Escena: 0130 1490 Ttulo de Escena Cebando el Sistema de Combustible
Audio
La siguiente seccin cubrir el procedimiento para el cebado del sistema de combustible.
Nmero de Escena: 0130 1500 Ttulo de Escena Introduccin a Cebando el Sistema de Combustible
Audio
Con el sistema de combustible del riel comn de alta presin no es recomendado para abrir o
aflojar cualquier lnea de combustible de alta presin o conexiones en un intento de purgar el
aire del sistema de combustible. El sistema de combustible de alta presin ha sido diseado
para purgar el aire durante su operacin.
Nmero de Escena: 0130 1510 Ttulo de Escena
Audio
El sistema de combustible puede ser cebado con o sin que el filtro de combustible del lado de
succin sea prellenado.
Nmero de Escena: 0130 1520 Ttulo de Escena Desbloqueando la Bomba de Cebado del Lado de Succin
Audio
Comience por desbloquear la bomba de cebado manual, localizada en el cabezal del ensamble
del filtro del lado de succin, girando la perilla en sentido contrario a las manecillas del reloj.
Nmero de Escena: 0130 1530 Ttulo de Escena Cebando el Sistema de Combustible
Audio
Jale la perilla de la bomba hacia afuera para llenar la bomba y oprima la perilla dentro para
forzar al combustible dentro del sistema de combustible del motor.
Si al cebar el sistema de combustible con un filtro seco del lado de succin se requerirn
aproximadamente de 140 a 150 carreras de la bomba de cebado para llenar ambos filtros de
succin y de presin.
Si el filtro del lado se succin ha sido prellenado se requerirn aproximadamente de 20 a 60
carreras de la bomba de cebado para cebar el sistema de combustible.
Nmero de Escena: 0130 1540 Ttulo de Escena Pasos de Terminacin del Cebado del Sistema de Combustible.
Audio
Cuando se siente un cambio significativo en la resistencia al empujar la perilla de la bomba de
cebado de nuevo dentro del cabezal del filtro, el sistema de combustible est probablemente
completamente cebado.
La perilla de la bomba debe entonces ser empujada por completo y la perilla girada en sentido
de las manecillas del reloj para bloquear la bomba de cebado.
La junta de la cubierta frontal tiene una pequea pieza de material de junta engomada en cada
extremo, si el crter es removido ste necesita ser limpiado y agregado material de junta RTV
en su lugar para formar una nueva superficie de sellado.
Si la cubierta frontal es removida la junta debe ser reemplazada junto con el sello frontal del
cigeal y el sello del rbol de levas.
Nmero de Escena: 0130 1600 Ttulo de Escena Limpieza a Vapor de la Cubierta de Engranes Frontal
Audio
Use solvente o vapor para limpiar la cubierta de engranes frontal. Seque la cubierta con aire
comprimido.
Nmero de Escena: 0130 1610 Ttulo de Escena Inspeccin de la Cubierta de Engranes Frontal
Audio
Inspeccione la cubierta de engranes por grietas o dao. Reemplace la cubierta de engranes
frontal si encuentra cualquier dao.
Nmero de Escena: 0130 1620 Ttulo de Escena Limpiar la Superficie del Cigeal
Audio
Use solvente para limpiar los residuos de aceite y sello de la superficie del cigeal. Seque
con aire comprimido.
Nmero de Escena: 0130 1630 Ttulo de Escena Inspeccionar la Nariz del Cigeal.
Audio
Inspeccione la nariz del cigeal por desgaste excesivo. Use tela de pulir fina para eliminar
cualquier melladura o rebabas. No hay camisa de desgaste disponible si la superficie sellante
de la nariz del cigeal est daada.
Nmero de Escena: 0130 1640 Ttulo de Escena Instalacin de la Junta de la Cubierta de Engranes Frontal
Audio
Instale una nueva junta en la cara trasera de la cubierta de engranes.
Nmero de Escena: 0130 1650 Ttulo de Escena Instalacin del Sello del rbol de levas
Audio
Instale un nuevo sello del rbol de levas en la cubierta frontal.
Tenga cuidado de no daar el sello de hule en el borde inferior de la junta cuando monte la
cubierta frontal.
Nmero de Escena: 0130 1660 Ttulo de Escena Instalacin de la Cubierta de Engranes Frontal
Audio
Use los anillos de posicionamiento para localizar la cubierta de engranes frontal e instale la
cubierta de engranes frontal sobre el block de cilindros.
Nmero de Escena: 0130 1670 Ttulo de Escena Instalacin de Tornillos de la Cubierta de Engranes Frontal
Audio
Instale la cubierta de engranes frontal en los tornillos de montaje del block de cilindros y el
crter del aceite en los tornillos de montaje de la cubierta de engranes frontal.
Apriete los tornillos de montaje de la cubierta de engranes frontal al block de cilindros en el
orden apropiado.
Luego apriete los tornillos de montaje del crter de aceite a la cubierta de engranes frontal,
comenzando primero con los tornillos internos. Revise Quickserve Online por el orden y
valores de torque correctos.
Nmero de Escena: 0130 1680 Ttulo de Escena Pasos de Terminacin de la Cubierta de Engranes Frontal
Audio
Instale y conecte el sensor de posicin/velocidad del cigeal, y sensor de posicin del rbol de
levas.
Instale el sello frontal,
el respirador del crter,
polea del cubo del ventilador,
el anillo indicador de velocidad del cigeal,
y la banda impulsora del ventilador de enfriamiento y el tensor de la banda.
Conecte las bateras y opere el motor y revise por fugas.
Nmero de Escena: 0130 1690 Ttulo de Escena Mantenimiento de la Carcasa de Engranes Trasera
Audio
La siguiente seccin cubrir el mantenimiento en la carcasa de engranes trasera.
Nmero de Escena: 0130 1700 Ttulo de Escena Pasos de Preparacin de la Carcasa de Engranes Trasera
Audio
Para desmontar la carcasa de engranes trasera, comience desconectando las bateras.
Nmero de Escena: 0130 1710 Ttulo de Escena
Audio
Desmonte el motor de arranque,
el volante o plato flexible,
el sello trasero del cigeal,
la cubierta del volante,
la bomba de combustible,
la unidad de bomba hidrulica y el compresor de aire, si est equipado.
Y quite el engrane del rbol de levas.
Nmero de Escena: 0130 1720 Ttulo de Escena Remocin de Tornillos del Crter de Aceite Carcasa de Engranes
Trasera
Audio
Quite los cuatro tornillos entre el crter del aceite y la carcasa de engranes trasera.
Nmero de Escena: 0130 1730 Ttulo de Escena Desmontaje de Tornillos de la Carcasa de Engranes Trasera
Audio
Quite los tornillos de la carcasa trasera y la carcasa. La carcasa de engranes trasera est
montada al motor con tres tornillos de diferente longitud y tamao. Anote la localizacin y
tamao de los tornillos cuando los remueva para asegurar que sean instalados en las mismas
ubicaciones que cuando fueron removidos
Nmero de Escena: 0130 1740 Ttulo de Escena Limpiar e Inspeccionar para Reutilizar
Audio
Limpie la carcasa de engranes trasera con solvente y seque con aire comprimido.
Nmero de Escena: 0130 1750 Ttulo de Escena Orificio de Suministro de Aceite
Audio
Limpie el orificio de suministro de aceite del mando de accesorios.
Nmero de Escena: 0130 1760 Ttulo de Escena Indicios de Fuga Carcasa de Engranes Trasera
Audio
Inspeccione la carcasa de engranes trasera por signos de fuga o de algn otro dao.
Nmero de Escena: 0130 1770 Ttulo de Escena Instalacin de Carcasa de Engranes Trasera
Audio
Aplique un cordn de sellador de 1.5 a 2.0 mm [0.06 a 0.08 de pulg.] de ancho al lado de block
de la carcasa de engranes, e instale los tornillos de la carcasa de engranes trasera y la carcasa.
Asegrese de que haya un cordn de sellador en la unin de interseccin del block de cilindros,
crter del aceite y carcasa de engranes.
Apriete y aplique torque a los tornillos, revisando QuickServe Online para la secuencia
correcta y valor de torque.
Nmero de Escena: 0130 1780 Ttulo de Escena Pasos de Terminacin de la Carcasa de Engranes Trasera
Audio
Instale el engrane del rbol de levas y el rbol de levas,
el compresor de aire y la unidad de bomba hidrulica, si est equipado,
la bomba de combustible,
la cubierta del volante,
el sello trasero del cigeal,
el volante o plato flexible,
y el motor de arranque.
Nmero de Escena: 0130 1790 Ttulo de Escena
Audio
Conecte las bateras, opera el motor y revise por fugas y operacin correcta.
Nmero de Escena: 0130 1800 Ttulo de Escena Conclusin
Audio
Usted est a punto de salir del saln de Clases Virtual y de tomar la evaluacin.
Seleccione "Siguiente" para continuar a la evaluacin. Seleccione "Atrs" para regresar al
saln de Clases Virtual o de clic en el icono Gua del Programa, para ver la gua del programa.
Nota: Si usted est en el Modo de Repaso, el seleccionar "Siguiente le regresar al Men
Principal si usted ha completado todos los cursos en su Lista de Reproduccin, o le llevar al
siguiente curso en su Lista de Reproduccin.