Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
O roubo da histria uma das mais polmicas obras sobre o eurocentrismo, colocando ques-
tes historiogrficas importantes para a compreenso dos sistemas internacionais no trans-
curso da histria mundial, particularmente em relao emergncia das potncias hegem-
nicas europeias na modernidade.
O autor Jack Goody, que nasceu em Londres em 1919, um antroplogo de formao, que
se tornou etnohistoriador e africanista.
64 Conjuntura Internacional Belo Horizonte, v. 10, n. 1, p. 63 - 68, 1o sem. 2013
A
cionante constatar que a edio brasileira no
apresenta nem ndice remissivo, nem ndice ono-
obra tem uma estrutura muito equili- mstico.
brada no que se refere diviso em partes e captu- O "roubo" (ou "apropriao") se deu
los. Dividida em trs partes, a primeira (Uma com os europeus escrevendo sobre sua histria e
genealogia sociocultural) enfatiza a validade da a do restante da humanidade a partir de seu pon-
concepo europeia de um tipo equivalente do to de vista, criando uma nfase numa suposta
rabe isnad, uma genealogia sociocultural, que excepcionalidade do Ocidente no tocante a cria-
surge da Antiguidade, progride para o capitalismo o de valores (democracia, liberdade, igualdade
por intermdio do feudalismo e coloca a sia na de direitos), instituies (universidades) e mesmo
posio de desptica ou atrasada. Em sua segunda sentimentos ("amor romntico" e individualis-
parte (Trs perspectivas acadmicas) o autor exami- mo). Ao mostrar que democracia, capitalismo,
na trs grandes eruditos (Needham, Elias, e Brau- liberdade e at o amor no so invenes especi-
del), que embora tenham tentado falar da Europa ficamente ocidentais ou conquistas de um pro-
em relao ao mundo, sempre privilegiaram os cesso histrico supostamente exclusivo, que ex-
europeus. J na terceira parte (Trs instituies e clui o Oriente, denuncia-se os limites de con-
valores), Goody interpreta as pretenses de vrios fundir a trajetria da humanidade com a narrati-
europeus de se apresentarem como guardies de va histrica criada pelo ponto de vista europeu.
algumas estimadas instituies, como um tipo O objetivo do autor relatar que a Eu-
especial de cidade, de universidade, de democracia, ropa encobre a histria do mundo que no seja
e de certos valores, como o individualismo, e at europeu, e devido a isso, no tem interpretado
mesmo de algumas emoes, como o amor (amor bem sua prpria histria, pois imps seus concei-
romntico). tos e perodos histricos, comprometendo nossa
As principais influncias intelectuais de Goo- viso da sia tanto acerca do passado quanto
dy formam um painel bastante ecltico, pois vai de para o futuro. Goody ainda afirma que a cincia,
marxistas a liberais, de evolucionistas a culturalis- a tecnologia e a economia do Japo, dos "tigres
tas, de catlicos a budistas, gerando um erudito asiticos", da China e da ndia talvez estejam
dilogo entre, Marx, Weber, Freud, Lvi-Strauss, perto de, novamente, retomar a hegemonia
Marshall Sahlins, Talcott Parsons, Edward Shils, mundial.
Meyer Fortes, Eric Wolf, Gordon Childe, E. P. O etnocentrismo dos estudiosos ociden-
Thompson, Perry Anderson, Sidney Mintz e tais est em projetar no passado da Europa a
Edward Said, entre outros. Diante disto, decep- atual superioridade ocidental, de modo que essa
Conjuntura Internacional Belo Horizonte, v. 10, n. 1, p. 63 - 68, 1o sem. 2013 65
Europa o direito de dizer que foi o seu feuda- repentino, em funo do nascimento da cincia
lismo que deu surgimento ao processo capitalista. moderna, que vista como tendo surgido com a
No centro das discusses conceituais de Renascena, a Reforma e a ascenso do capita-
Goody esto trs grandes historiadores. O pri- lismo.
meiro Joseph Needham, que estudou a cincia Ao tratar da viso de Norbert Elias, Go-
da China e surpreendeu a muitos ao dizer que ela ody trata de como a histria sempre acompa-
teria sido igual ou mesmo superior a do Ociden- nhada das civilizaes, sempre carregada de uma
te, pelo menos at o sculo XVII. O outro o viso etnocntrica, na qual a luta ganha pelo
alemo Norbert Elias, que disserta sobre o pro- Ocidente. A concepo de civilizao de Elias
cesso civilizatrio. Por ltimo, o francs Fernand est ligada a fatores sociais e psicolgicos. Em
Braudel, erudito que discorre em seus estudos seus estudos, ele mencionava que depois da Ida-
sobre vrias formas de capitalismo no mundo, de Mdia os homens comearam a censurar suas
mas acredita que foi somente na Europa que maneiras levando ao que ele considera sociog-
surgiu o desenvolvimento puramente verdadeiro nese dos sentimentos de vergonha e delicadeza e
do capitalismo. de forma mais geral o comportamento civiliza-
Segundo Goody, Needham errou quan- do (apud GOODY, 2008, p.180). Com o pas-
do disse que o renascimento aconteceu somente sar do tempo, essa vergonha tornou-se culpa.
na Europa e foi restrito esfera da arte. Ne- Esse sentimento deu origem passagem do feu-
edham passou muitos anos documentando o dalismo para o absolutismo.
crescimento da cincia chinesa, mas seu maior Mesmo havendo importantes mudanas
objetivo foi tentar explicar que apesar de toda direcionadas ao comportamento europeu na
vantagem oriental sobre o Ocidente, quem reali- Renascena, no se deve desconsiderar outras
zou a ruptura para a cincia moderna foram os sociedades, como, por exemplo, a China, que foi
Ocidentais e no os orientais. Esse paradoxo uma sociedade civilizada:
conhecido como o problema de Needham. At L tambm o desenvolvimento dos costumes, o
uso de intermedirio (pauzinho hashi) entre a o
a Renascena, para o historiador, os chineses e
alimento e a boca, os rituais complicados de sauda-
sua cincia estavam frente da Europa Ociden- o e limpeza corporal, as restries da corte em
contraste com a objetividade dos camponeses, co-
tal. At meados de 400 da Era Crist a Europa e mo, por exemplo, na cerimnia do ch, tudo isso
a China estavam praticamente no mesmo pata- apresenta paralelo com a Europa da Renascena
(GOODY, 2008, p.198).
mar. Depois disso a Europa decaiu e a China
No captulo acerca de Norbert Elias,
continuou a crescer avanando at o sculo XV.
Goody volta questo de que as concepes de
Nesse mesmo sculo, a Europa deu um salto
Conjuntura Internacional Belo Horizonte, v. 10, n. 1, p. 63 - 68, 1o sem. 2013 67
Antiguidade, feudalismo e civilizao tem sido la, o papel, a plvora, a prensa, a manufatura e
apresentadas como sendo exclusividade da Euro- mesmo a industrializao da seda e dos tecidos
pa, excluindo o resto do mundo do caminho de algodo.
para a modernidade e para o capitalismo. Algu- Segundo o esquema conceitual marxista,
mas questes so levantadas, como: O que teria foi a dissoluo do escravagismo antigo que pro-
de fato acontecido na Europa para que ela tivesse duziu as condies necessrias para o estabeleci-
inventado o capitalismo? Ou seria essa afirmao mento do feudalismo medieval e a dissoluo
dos historiadores mais um exemplo do roubo da deste que gerou as condies necessrias para o
histria? surgimento do capitalismo e da modernidade na
Braudel menciona, por exemplo, que Europa. De acordo com esse esquema, onde no
um dos problemas da China ao no conseguir se encontraram tais condies, o capitalismo no
avanar mais, cedendo espao para a Europa, foi surgiu espontaneamente. assim que, para os
que ela no possua um sistema monetrio com- historiadores europeus, se pretende explicar por
plexo, que para ele era necessrio para a produ- que a sia no teria conhecido o capitalismo,
o e operao cambiais, enquanto a Europa antes de ser presa do colonialismo e do imperia-
possua esse tipo de sistema. Essa alegao in- lismo. A regio teria ficado, por milnios, atolada
trigante por que as civilizaes martimas sempre na estagnao daquilo que Marx chamava de
tiveram fortes ligaes umas com as outras. O "modo de produo asitico". Ora, essa estagna-
Ocidente, dessa forma, ostenta possuir no saber o mesma jamais passou de um mito.
cientfico, tecnolgico e econmico uma superio- Goody questiona, dessa forma, os histo-
ridade sobre o resto do mundo. No entanto, riadores que aplicaram a noo de feudalismo a
estas vantagens so relativamente recentes, realidades geogrficas e histricas distintas da
sendo discutvel que tenham ocorrido antes do Europa Ocidental, mas apesar deste cuidado, ele
sculo XVII ou mesmo antes da Revoluo In- prprio realiza alguns anacronismos quando
dustrial. interpreta como antiguidades, capitalismos, re-
Assim, por exemplo, desde o incio da nascimentos e processos de modernizao fen-
Idade Mdia, na Europa, at o sculo XVI ou menos que ocorreram em outras regies do
XVII, a China esteve frente do Ocidente, no mundo e no apenas na Europa. Apesar disto,
que diz respeito tecnologia e economia. Basta chama a ateno para as representaes do cha-
lembrar que foi do Oriente que vieram as inova- mado Oriente em discursos ocidentais.
es que Francis Bacon, no sculo XVI, conside- A ideia do relativismo cultural, desen-
rava centrais para a sociedade moderna: a bsso- volvida principalmente pela Antropologia,
68 Conjuntura Internacional Belo Horizonte, v. 10, n. 1, p. 63 - 68, 1o sem. 2013
i
Professor do Departamento de Relaes Internacionais da
PUC Minas. Membro do Grupo de Pesquisa das Potncias
Mdias (Middle Power Research Group) - PUC Minas.