REGULI GENERALE DE REDACTARE

(teze, lucrai de diploma, artcole)

Titlul lucrrii, numele autorului (i afilierea acestuia), textul de baz (mprit sau
nu pe capitole, subcapitole etc.), bibliografie.

Textele se redacteaz n Word.

Titlul lucrrii: font Times New Roman, corp 14, bold, centrat

Textul de baz:
1. Textele se redacteaz n Word, font Times New Roman, corp 12; spaiere: la 1,5

2. Nu se admit texte fr diacritice.(pentru limba romn)

3. Textele n romn vor fi redactate cu /sunt; de asemenea, se vor respecta normele n

vigoare: vezi Academia Romn, Dicionarul ortografic, ortoepic i morfologic al limbii
romne, ed. a II-a revizuit i adugit, Univers Enciclopedic, Bucureti, 2010.

4. Pentru evidenierile unor cuvinte sau sintagme din text se vor folosi caractere
cursive (italice), nu caractere aldine sau sublinitate.

5. Pentru marcarea titlurilor i subtitlurilor, se vor folosi comenzile (butoanele)

HEADING 1....HEADING X din program.

6. Fonturi greceti acceptate: se vor utiliza caracterele greceti din fontul Times New
Roman. Pentru alte tipuri de caractere (ebraice, arabe etc.), autorul are obligaia de a
transmite fontul utilizat.
7. Tabele, figuri, scheme, imagini: prezentate la o rezoluie ct mai bun, vor fi
numerotate (Tabel nr. 1 etc), nsoite de titlu i, eventual, legend. Aceste precizri vor
fi plasate sub tabele, figuri, scheme etc. De asemenea, acolo unde este cazul, se va
preciza i sursa folosit.

FOARTE IMPORTANT!!!!!!!!!!

Notele:
1. Textul notelor se redacteaz n Word, font Times New Roman, corp 9; spaiere: la un
singur rnd.
2. Toate notele vor fi de tip footnotes (note de subsol), numerotate continuu cu cifre
arabe (1, 2, 3..) i inserate cu comanda specific din program.
3. Plasarea indicelui notei: la umrul cuvntului, nainte de semnul de punctuaie.

Citatele:
1. Toate citatele din text, inclusiv cele ample, se marcheaz prin ghilimele. Sursa
citatelor se precizeaz n not.
2. Pentru citate se vor folosi caractere cursive (italice).
3. Pentru citatele din note: cele n limba romn se marcheaz prin ghilimele, cele n alte
limbi se marcheaz n italice, iar precizarea sursei se va face ntre paranteze.
4. Ghilimelele vor fi , ns cele de deschidere nu vor fi compuse din dou virgule (,,);
ghilimelele interioare vor fi ;
5. Dup ghilimelele i parantezele de deschidere nu se introduce spaiu; de asemenea, nu
se introduce spaiu naintea celor de nchidere.

Trimiterile:
1. Toate trimiterile vor fi precizate n notele de subsol, respectnd indicaiile punctuale de
mai jos:
trimiteri la volum: Prenume Nume autor, Titlu, ora, editur, an, p./pp.;
trimiteri la articol n revist: Prenume Nume autor, Titlu, Titlu volum, nr., an, p./pp.;
trimiteri la articol n volum colectiv: Prenume Nume autor, Titlu studiu, n Prenume
Nume (ed.), Titlu volum, editur, ora, an, p./pp.;
trimiteri la articol n dicionar: Prenume Nume autor, Cuvnt-titlu, n Prenume Nume
(ed.), Titlu dicionar, editur, ora, an, p./pp.;
trimiteri la texte antice i medievale, conform uzului consacrat: autor, titlul operei
urmat de indicaiile: carte, capitol, rnd etc. Cnd exist ezitri n modul de citare, se
prefer ca primul reper s fie redat cu cifre romane, celelalte cu cifre arabe: Augustin, De
civitate Dei, XIV, 28.

Citri ulterioare:
trimiteri la a volum: Prenume Nume autor, Titlu volum (eventual doar primul/primele
cuvinte), ed.cit., p./pp.
trimiteri la articol n revist: Prenume Nume autor, Titlu articol, art.cit., p./pp.;
trimiteri la articol n volum colectiv: Prenume Nume autor, Titlu studiu , n op.cit.,
p./pp.;
trimiteri la articol n dicionar: Prenume Nume autor, Cuvnt-titlu, n op.cit., p/pp.
2. Dac dou citri succesive trimit la aceeai lucrare / articol se va utiliza precizarea:
Ibid./Ibidem, p./pp.

Bibliografie:
1. Se redacteaz folosind fontul Times New Roman, corp 10; spaiere: la un singur rnd.

2. Bibliografia, plasat la finalul studiului, va fi mprit pe seciuni (n funcie de

lucrrile folosite de autor) i va trebui s cuprind instrumentele de lucru (dicionare,
enciclopedii etc.), ediiile i sursele primare, respectiv sursele secundare sau critice, surse
online etc.

3. Autorii menionai vor fi ordonai alfabetic, n funcie de nume, motiv pentru care
intrrile bibliografice vor fi de tipul:

Nume, Prenume - Titlul operei, ora, editur, an, pagini (pt. reviste si volume colective)
etc.
ATENTIE!!!!!!!!LA NOTELE DE SUBSOL:PRENUME, NUME, LA
BIBLIOGRAFIE: NUME(PT. A URMARI ORDINEA ALFABETICA), APOI
PRENUME
in cazul citarii aceluiasi autor: se dau in ordine cronologica!
4. De asemenea, se vor respecta aceleai reguli punctuale de redactare ca n cazul
trimiterilor (vezi mai sus).