MEDICIN La explotacin de un yacimiento de petrleo

ocurre bsicamente en tres etapas. En la pri-

DE CAUDALES DE
mera, el petrleo drena naturalmente hacia
los pozos por el efecto del gradiente de presin Pozo Inyector Pozo
de Fluido Productor
existente entre el fondo de los pozos y el seno
del reservorio.

INYECCIN Cuando la presin del yacimiento cae, o cuando

se desea mejorar la eficiencia de barrido areal,

DE POLMEROS
se inicia entonces la segunda fase (recuperacin
secundaria), la cual consiste en inyectar agua
dentro del yacimiento para mantener un gra-
diente de presin y barrer petrleo remanente Fig. 1 Recuperacin secundaria. Pozos inyector y productor con

EN EOR
en el reservorio. Esto se realiza utilizando pozos sus correspondientes punzados.

inyectores a los que se les efectan punzados

por donde se inyecta el agua en el reservorio
(ver Figura 1). Estos punzados consisten en per- En el marco de un proyecto piloto llevado a cabo
foraciones en los tubos de los pozos inyectores en la cuenca Golfo San Jorge, en la provincia de
Horacio P.
Burbridge
Despus de las recuperaciones (y productores) por donde drenan los fluidos del
pozo a la formacin (y viceversa).
Chubut, se realiz una prueba de inyectividad
de polmero en pozo. Durante este ensayo se
MEDICIN DE CAUDALES DE INYECCIN DE POLMEROS EN EOR

(Y-TEC)
primaria y secundaria, el Despus de las recuperaciones primaria y
registraron perfiles de trnsito de fluidos (flow-
log) para determinar la admisin de fluido por
Silvio P. secundaria, el yacimiento contiene an un por- punzado. Esta herramienta es de uso comn
yacimiento contiene an un
BURBRIDGE, FIGLIUOLO, JURI, PEALBA, RUIZ MARTNEZ

Figliuolo centaje importante del crudo en el reservorio. para monitoreo de inyeccin de agua en proyec-
(Y-TEC) Numerosos mtodos han sido estudiados para la tos de recuperacin secundaria.

Juan E.
porcentaje importante de crudo. recuperacin, al menos parcial, de estas grandes
cantidades de crudo remanente en los pozos. En la Figura 2 se muestra una herramienta de
Juri
(YPF) Se estudiaron mtodos para la Entre ellos existen mtodos consistentes en
inyeccin de soluciones polimricas, como parte
perfil de trnsito de fluido como la que se usa en
los pozos inyectores de agua. La medicin se fun-
de la tercera etapa de la recuperacin de crudos, damenta en la determinacin precisa del tiempo
Fernando recuperacin, al menos parcial, conocida como recuperacin mejorada (EOR). de trnsito del fluido radiactivo cuando pasa por
M. Pealba dos detectores de rayos gamma situados a cierta
(Y-TEC)

del crudo remanente. La evaluacin e implementacin de tecnologas
de EOR apunta a aumentar la recuperacin
distancia conocida. Este tiempo de trnsito
se obtiene por comparacin de los picos entre los
Ana Mara
Ruiz Existen mtodos consistentes de petrleo de los yacimientos maduros. Para
alcanzar este objetivo, los trabajos se orientan a
registros obtenidos con uno y otro detector.

Martnez reducir progresivamente la incertidumbre me- Cuando la herramienta se utiliza en pozos con
(YPF) en inyeccin de soluciones diante el registro y evaluacin de informacin inyeccin de agua el flujo es turbulento y
de laboratorio y campo, as como elaboracin de la reologa del fluido es newtoniana, lo cual
polimricas, como parte de la pronsticos por modelado y simulacin. favorece la difusin del trazador radioactivo en
el caudal principal de agua en pozo (Figura 3,

tercera etapa de la recuperacin Un desafo tecnolgico es poder medir el caudal

de crudos, conocida como
recuperacin mejorada (EOR).
de polmeros admitido en cada punzado. Este pa-
rmetro contribuye a optimizar la eficiencia del
proceso de recuperacin mejorada, permitiendo
evaluar la admisin por capa y su evolucin en
el tiempo.
imagen superior). Pero cuando la herramienta se
utiliza con inyeccin de polmeros el fluido es no
newtoniano y, debido al aumento de viscosidad,
el rgimen resulta laminar, lo cual perjudica
el proceso de difusin del trazador en el flujo
principal de polmero.

60 Y-TEC 2015 MEDICIN DE CAUDALES DE INYECCIN DE POLMEROS EN EOR 61


As, en el caso de flujo de polmeros, los registros
irregulares producen resultados contradictorios
y errticos que no permiten definir con preci-
sin los caudales admitidos por cada punzado
(Figura 3, imagen inferior). Para resolver esta
problemtica, se plantearon otros mtodos de
interpretacin de los perfiles de trnsito que
permitan una mejor definicin de los caudales
admitidos, como una manera eficiente de pro-
veer la informacin requerida usando la misma
herramienta, mediante la revisin del proceso
completo (registro, interpretacin, clculo).
Mtodo de los primeros arribos
Para el caso del agua, se observ que el tiempo
de trnsito del trazador entre los dos detectores
estimado utilizando los picos principales era
igual al tiempo de transito estimado utilizando
los primeros arribos a cada uno de los detectores
(ver Figura 4).
Se formul, entonces, la hiptesis de que los cau-
dales en pozos inyectores de polmero pueden
estimarse utilizando el mtodo de los primeros
arribos. Si bien en agua esto resulta aplicable, y
no hay diferencias apreciables entre los tiempos
trascurridos entre los picos y los tiempos trans-
curridos entre los primeros arribos, la extrapo-
lacin directa de esta lgica al caso de flujo con
polmero an necesitaba ser probada, ya que no
puede inferirse directamente que en el caso de
inyeccin de polmeros los resultados obtenidos
con esta metodologa sean confiables.
Flujo de trabajo
El flujo de trabajo ejecutado consisti en los
siguientes pasos:
->r Se analiz exhaustivamente toda la documen-
tacin de las operaciones efectuadas mediante la
herramienta de perfil de trnsito en el pozo.
62
10
Eyeccin de trazador
7,5 s estimado utilizando
el primer arribo
20
Sensor 1
Eyector
7,5 s estimado
utilizando el pico Sensor 2
30
Detector 1
D1D2
40
Detector 2
Fig. 4 Mtodo del primer arribo para el caso de flujo de agua. Comparacin de tiempos transcurridos entre picos
y entre primeros arribos.
Fig. 2 Herramienta de perfil de trnsito de fluido.
->r Se reinterpretaron los perfiles de inyeccin de Las estimaciones realizadas con el mtodo de
agua y los de inyeccin de polmero en el pozo, los primeros arribos parecen, efectivamente, ser
AGUA
usando el mtodo de los picos y el mtodo de los ms consistentes que las obtenidas utilizando
10
primeros arribos. el mtodo de los picos, como puede verse en las
Primer detector
Segundo detector
->r Se realizaron simulaciones fluidodinmicas tablas 1a y 1b. Si bien ninguno de los mtodos
20
(CFD) para entender el fenmeno y evaluar es exacto, la aparicin de caudales negativos con
la factibilidad del uso de otros mtodos de el mtodo de los picos denota serios problemas,
30
interpretacin de la seal del trazador en cada derivados del mtodo de interpretacin del
detector. registro.
40
->r Por ltimo, se propuso realizar un ensayo
a escala de laboratorio para alcanzar un mejor Pero, como se indic, para tener un mayor nivel
10
POLMERO entendimiento de la sensibilidad de la seal de comprensin del fenmeno de difusin del
20 del trazador a parmetros mecnicos y fluido- trazador y entender cmo ello podra justificar
30
40
dinmicos, y validar la precisin del procedi- las diferencias entre los diferentes mtodos
50 miento alternativo propuesto para la estimacin de interpretacin de los registros, se realizaron
60
de caudales con la herramienta flow-log. simulaciones numricas (CFD) del perfil de trn-
70
80
sito de un pulso trazador en flujo con polmeros.
90
100
Resultados Las figuras 5 muestran la fraccin msica del
110
120
El anlisis de la informacin de perfiles de fluido con trazador (agua) en el flujo de agua (5a)
trnsito obtenidos en un mismo pozo en dos y polmero (5b), respectivamente. Las figuras 6
das diferentes permite comparar los caudales muestran los registros obtenidos en las respecti-
obtenidos utilizando el mtodo de los picos vas simulaciones comparados con los registros
Fig. 3 Registro obtenido para agua y para polmero. y el mtodo de los primeros arribos.
MEDICIN DE CAUDALES DE INYECCIN DE POLMEROS EN EOR 63
 CAUDAL MEDIDO EN BOCA DE POZO 184,4 m3/d
Agua Simulacin
MTODO DE LOS PICOS MTODO DEL 1ER ARRIBO
Ubicacin Caudal medido Caudal inyectado Caudal medido Caudal inyectado
entre punzados por capa entre punzados por capa Concentracin Det 2 (-)

Antes de punzados 184,45 179,06

1er punzado 19,73 0,00
Entre 1ro y 2do 164,72 179,06
2do punzado 74,02 57,30
Entre 2do y 3ro 90,70 121,76
3er punzado 90,70 121,76

Tabla 1a Comparacin de caudales [m3/d] medidos en pozo con ambos mtodos. Da 1.

Concentracin Det 1 (-)

CAUDAL MEDIDO EN BOCA DE POZO 212 m3/d
MTODO DE LOS PICOS MTODO DEL 1ER ARRIBO
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
Ubicacin Caudal medido Caudal inyectado Caudal medido Caudal inyectado Tiempo (s)
entre punzados por capa entre punzados por capa
Antes de punzados 170,69 233,86
1er punzado -41,32 0,00 Polmero Simulacin Det1
Entre 1ro y 2do 212,01 233,86
2do punzado 43,72 31,18
Entre 2do y 3ro 168,29 202,68 Concentracin Det 2 (-)
3er punzado 168,29 202,68

Tabla 1b Comparacin de caudales [m3/d] medidos en pozo con ambos mtodos. Da 2.

H2o L. Mass Fraction H2o L. Mass Fraction

Contour 1 Contour 1
0.050 0.050
0.047 0.047
0.043 0.043
0.040 0.040
0.037 0.037
Concentracin Det 1 (-)
0.033 0.033
0.030 0.030
0.027 0.027
0.023 0.023
0.020 0.020 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
0.017
0.017 Tiempo (s)
0.013 0.013
0.010 0.010
0.007
0.007
0.003
0.003
0.000
0.000

Fig. 6a Registro para agua. Comparacin Registro real vs. Registro CFD. Fig. 6b Registro para polmero.Comparacin Registro real vs.
Registro CFD.

obtenidos en pozo, tanto para agua (6a) como
para polmero (6b).
Los resultados obtenidos con estas simulaciones
Fig. 5a Simulacin (CFD). Difusin del trazador en agua. Fig. 5b Simulacin (CFD). sugieren que el mtodo de los primeros arri-
Difusin del trazador en polmero. bos puede ser ms exacto que el mtodo de los
picos, al interpretar las curvas provistas por la
herramienta para medicin de caudales en las
condiciones indicadas arriba. Lo importante a
observar aqu es que, en el caso del flujo de pol-
mero, aun cuando los picos muestren una forma
irregular, el arribo de las primeras partculas
con trazador radioactivo se produce de manera
ms predecible siguiendo un patrn definido por
la fsica de flujos viscosos de fluidos no
newtonianos.

64 MEDICIN DE CAUDALES DE INYECCIN DE POLMEROS EN EOR 65


Conclusiones
De la interpretacin directa de los registros
disponibles de las mediciones hechas en pozo
surge que los valores de caudal obtenidos
interpretando los registros con el mtodo de los
primeros arribos presenta mayor consistencia
que los obtenidos interpretando los registros con
el mtodo de los picos.
Las simulaciones numricas realizadas con las
tcnicas de fluidodinmica computacional (CFD)
sugieren que el mtodo de los primeros arribos
puede proveer resultados ms confiables que
el mtodo de los picos cuando la herramienta
se aplica para estimar los caudales en flujos de
soluciones polimricas. Se observa que las par-
tculas con trazador que primero arriban a los
sensores viajan por el centro de la vena
fluida y los tiempos de arribo tienden a conser-
var patrones predecibles.
Para ganar mayor compresin del fenmeno,
validar los modelos numricos y entender la
importancia de diversos factores sobre la calidad
final del mtodo de medicin, se plante la
necesidad de efectuar un ensayo en laboratorio a
escala que reproduzca, tanto como sea posible,
las condiciones en pozo. Este banco de ensayo
est en desarrollo y se espera que como resul-
tado de las pruebas que se efecten puedan
validarse los resultados numricos y las conclu-
siones sobre la conveniencia de utilizar
los primeros arribos para interpretar los regis-
tros obtenidos con la herramienta de medicin
de caudal.
66
CV CV
Horacio P. Burbridge
Ingeniero aeronutico de la UTN FRH. Realiz
una maestra en Ciencias de la Ingeniera
en el rea de fluidodinmica computacional
en la Universidade Federal de Rio Grande
do Sul (Brasil). Docente, profesor adjunto de
mecnica de fluidos, de la UTN FRGP. Ocup
diversos cargos relacionados con la mecnica
computacional en empresas como Tenaris,
Dassault Systemes y otras empresas locales
de servicios a la industria. Desde 2014 es
tecnlogo investigador en YPF Tecnologa
S. A. con foco en aplicaciones de tecnologas
de fluidodinmica computacional (CFD) para
la industria energtica.
Silvio Pedro Figliuolo
Gelogo, egresado de la Universidad Nacional
de Crdoba en 1997. Trabaj en desarrollo de
campos maduros para ASTRA, YPF, Petrolera
Entre Lomas y Staatsolie (Surinam), en las
cuencas Cuyana, Neuquina, Golfo San Jorge y
Guayana. En febrero de 2013 ingres en Y-TEC
y actualmente se desempea como Product
Champion Reservorios.
Ana Mara Ruiz Martnez Fernando M. Pealba
Ingeniera industrial de la UN de Colombia Licenciado en Qumica, egresado de la FCE
(2010). Ingres en YPF en el 2011, desempe- de la Universidad Nacional de La Plata (2006).
ndose como parte del equipo de En 2012 obtuvo un Mster en Exploracin y
Reservorios Operativo de Manantiales Behr, Produccin de Petrleo, en la especialidad
participando de la planificacin, ejecucin e Petrofsica, realizado en YPF. Desde 2008 y
implementacin de proyectos en el Yacimien- hasta 2010, se desempe como analista de
to Grimbeek (Secundaria, Terciaria - Piloto laboratorio, y ha desarrollado tareas de I+D y
Polmeros). Actualmente se desempea soporte tecnolgico especializado en el rea
como Lder del equipo de Reservorios Opera- de Qumica Analtica. Desde 2011, es tecn-
tivo de Manantiales Behr Norte. logo en el rea de Ingeniera de Yacimiento,
desempendose en proyectos vinculados a
la recuperacin mejorada de petrleo (EOR).
Juan E. Juri
Ingeniero en Petrleo de la Universidad
Nacional de Cuyo, con ms de 10 aos de
experiencia en la industria. Actualmente se
desempea como ingeniero de reservorios
en proyectos de EOR en YPF. Ha trabajado
como ingeniero de simulacin en Glory-Oil y
en el Centro de Investigaciones de Geocien-
cias de Total en el Reino Unido. Posee una
maestra del Instituto Francs del Petrleo
Francia y un doctorado en la Heriot Watt
U. Reino Unido. Es autor de varios artculos
cientficos en inversin estocstica y fenme-
nos de interfase a escala poral en revistas/
congresos internacionales.
MEDICIN DE CAUDALES DE INYECCIN DE POLMEROS EN EOR 67