REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.

DEFINICION
El reglamento de la Ley de Propiedad Industrial establece que el Registro de la
Propiedad Intelectual es la dependencia administrativa del Ministerio de
Economa, responsable de la inscripcin y registros de los derechos en materia de
propiedad intelectual.

Con relacin a su organizacin, el mismo Reglamento, establece que el Registro

de la Propiedad Intelectual estar a cargo de un Registrador quien ser asistido
en el cumplimiento de sus funciones sustantivas por uno o ms Sub
Registradores, quienes actuaran por delegacin de aquel todos estos funcionarios
debern ser:
Abogados y Notarios
Colegiados activos
Guatemaltecos de origen
Y tener por lo menos cinco aos de ejercicio profesional.
El registro adems contar con un secretario General, que podr estar a cargo
del Departamento Administrativo.

OBJETO
Tiene por objeto la proteccin, estmulo y fomento a la creatividad intelectual que
tiene aplicacin en el campo de la industria y el comercio y, en particular, lo
relativo a la adquisicin, mantenimiento y proteccin de los signos distintivos, de
las patentes de invencin y de modelos de utilidad y de los diseos industriales,
as como la proteccin de los secretos empresariales y disposiciones relacionadas
con el combate de la competencia desleal.

MISIN
Somos la institucin registral, que protege, estimula y fomenta las creaciones del
intelecto garantizando la certeza jurdica en el mbito de la Propiedad Intelectual.

VISIN
Alcanzar el reconocimiento nacional e internacional como la institucin confiable y
garante de la proteccin que estimula y fomenta la actividad intelectual.

ORGANIZACIN
El Registro, se organizara con los departamentos siguientes:
 El departamento de Marcas y otros signos Distintivos.
El departamento de patente y diseo industrial.
El departamento de Derecho de Autor y Derechos conexos.
El departamento administrativo.

El registro es pblico y todos los libros y expedientes a su cargo, pueden

ser consultados en sus oficinas por cualquier persona, quien podr obtener
fotocopias o certificaciones de ellos, con excepcin de aquella documentacin
relativa a solicitudes de patente y de registro de diseos industriales, que este
reservada hasta en tanto transcurren los plazos establecidos en la propia ley.

ATRIBUCIONES El artculo 90 del reglamento de la ley de la propiedad industrial,

establece las atribuciones que en materia de propiedad industrial, le corresponden
a este Registro, destacando de las mismas las siguientes:

a) La organizacin y administracin del registro de los derechos de propiedad

industrial, en particular lo relacionado a los procedimientos para la
adquisicin y mantenimiento de los derechos relativos a signos distintivos,
invenciones, modelos de utilidad y diseos industriales;
b) Proporcionar informacin al pblico y usuarios respecto a la propiedad
industrial, as como aquella informacin y cooperacin tcnica que le sea
requerida por las autoridades competentes;
c) Concertar convenios de cooperacin o coordinacin con instituciones
pblicas o privadas, nacionales, regionales o internacionales para el mejor
cumplimiento de sus objetivos, principalmente para el intercambio de
experiencias administrativas y metodologa de trabajo, la capacitacin de
su personal, la organizacin de bases de datos, el intercambio de
publicaciones y la actualizacin de acervos documentos en materia de
propiedad industrial;

d) Actuar como rgano de consulta en materia de propiedad industrial de las

distintas dependencias y entidades de la administracin pblica;

El Registro de la Propiedad Intelectual a travs del Ministerio de Economa, podr

celebrar acuerdos de cooperacin con otras entidades nacionales para efectos de
trasladar las copias o ejemplares de obras que se presenten para depsitos e
inscripcin.
El artculo 31 del Reglamento de la Ley de Derecho de Autor y Derechos
Conexos, establece adems como materia registrable, entre otros.

a) Los poderes otorgados para el ejercicio de los derechos derivados de una

obra inscrita;
b) Los contratos o convenios celebrados sobre derechos de autor o derechos
conexos; y
c) Las resoluciones judiciales que en cualquier forma modifiquen o extingan
derechos de autor o derechos conexos, o bien contrato o convenios
inscritos.

Toda inscripcin se presume efectuada de buena fe y con base a las solicitudes y

documentos que al efecto, presenten los interesados.

El Registro de la Propiedad Intelectual, esta facultado tambin para anotar al

margen de toda inscripcin, cualquier hecho o circunstancia que modifique lo
inscrito o se relacione con ello, haciendo referencia a cualquier otra inscripcin
que hubiese procedido, segn el caso. En igual forma se preceder en el
supuesto de aclaraciones, ampliaciones, o rectificaciones.

CONTROL DE DOCUMENTOS E INSCRIPCIONES

El Registros de la Propiedad Intelectual, es encargado de llevar y mantener
constancia de los documentos e inscripciones siguientes:

a) Presentacin de solicitudes;
b) Registros de Marcas;
c) Registros de Nombres Comerciales y Emblemas;
d) Registros de Expresiones o Seales de Publicidad;
e) Registro de Denominacin de Origen;

Objetivos del Departamento de Derecho de Autor y

Derechos Conexos

DERECHO DE AUTOR, SUJETO, OBJETO Y CONTENIDO

De acuerdo a la ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos y su Reglamento:
SUJETO: Autor es la persona fsica que realiza la creacin intelectual. Solamente
las personas naturales pueden se autoras de una obra; sin embargo, el estado,
las entidades de derecho pblico y las personas jurdicas pueden ser titulares de
los derechos previstos en la ley, considerndose autor de un obra, salvo prueba
en contrario a la persona natural cuyo nombre o seudnimo conocido est
indicando en ella, o se anuncie en la declamacin, ejecucin, representacin,
interpretacin o cualquier otra forma de difusin pblica de dicha obra. (Art. 5 de
la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos).
En cuanto a las obras creadas en colaboracin, corresponde a todos los
coautores, pro indiviso, salvo convenio en contrario o que se demuestre la
titularidad de cada uno de ellos, en cuyo caso cada colaborador es titular de los
derechos sobre la parte de que es autor. (Art. 7 de la Ley).
En la obra audiovisual el autor de la obra es el director de la misma, sin embargo
se presume, salvo prueba en contrario, que los derechos patrimoniales sobre la
obra han sido cedidos a favor del productor. (Art. 27 de la Ley).

En las obras creadas para una persona natural o jurdica, por encargo, en
cumplimiento de una relacin laboral o en ejercicio de una funcin pblica, el
titular originario de los derechos morales y patrimoniales es la persona natural que
ha creado la obra o ha participado en su creacin. Sin embargo se presume salvo
pacto en contrario, que los derechos patrimoniales sobre la obra han sido cedidos
a favor de quien la encarga o del patrono, segn el caso. (Art. 10 de la Ley).

En las obras derivadas es autor quien con la autorizacin del titular, hace la
adaptacin, traduccin o transformacin de la obra originaria, debiendo figurar el
nombre o seudnimo del autor original. (Art. 12 de la Ley).

OBJETO: Las OBRAS. Se consideran obras todas las producciones en el campo

literario, cientfico y artstico, cualquiera que sea el modo o forma de expresin,
siempre que constituyan una creacin intelectual original:
Las expresadas por escrito, mediante letras, signos o marcas
convencionales, incluidos los programas de ordenador.Las conferencias,
alocuciones, sermones y otras obras expresadas oralmente. Las
composiciones musicales, con letra o sin ella.Las dramticas y dramtico-
musicalesLas coreogrficas y las pantomimasLas audiovisualesLas de
bellas artes como los dibujos, pinturas, escultura, grabados y litografas Las
 de arquitectura. Las fotografas y las expresadas por procedimiento
anlogo a la fotografa.Las de arte aplicado
Las ilustraciones, mapas, croquis, planos, bosquejos y las obras plsticas
relativas a la geografa, la topografa, la arquitectura o las ciencias, siendo
esta enumeracin ilustrativa y no exhaustiva, por lo que gozan del amparo
de la ley tanto las obras conocidas como las que sean creadas en el futuro.
Considerndose tambin obras, sin perjuicio de los derechos de autor sobre la
obra originaria en su caso:
Las traducciones, adaptaciones, arreglos musicales y dems
transformaciones de una obra.
Las antologas, diccionarios, compilaciones, bases de datos y similares,
cuando la seleccin o disposicin de las materias constituyan una reaccin
original. (Art. 15 de la Ley).

CONTENIDO: Comprende los Derechos Morales y los Derechos

matrimoniales, que protegen la paternidad, la integridad y el aprovechamiento de
la obra.

DERECHO MORAL: Del autor es inalienable, e imprescriptible e irrenunciable,

comprende las facultades para; reivindicar en todo tiempo la paternidad de la
obra, en especial exigir la mencin de su nombre o seudnimo como autor de
la obra, en todas las reproducciones y utilizaciones de ella; oponerse a cualquier
deformacin, mutilacin u otra modificacin de la obra, sin su previo y expreso
consentimiento o a cualquier modificacin o utilizacin de la obra que la
desmerezca o cause perjuicio a su honor o reputacin como autor; conservar su
obra indita o annima o disponer por testamento que as se mantenga despus
de su fallecimiento. El aplazamiento para la divulgacin de la obra
slo podr hacerse hasta por setenta y cinco aos despus del fallecimiento.
(Art. 19 de la Ley)

DERECHO PATRIMONIAL O PECUNIARIO: Confiere al titular del derecho de

autor las facultades de usar directa y personalmente la obra, de ceder total o
parcialmente sus derechos sobre ella y de autorizar o prohibir su utilizacin y
explotacin por terceros.
Solo el titular del derecho de autor o quienes estuvieren expresamente
autorizados por ellos, tendrn el derecho de utilizar la obra de cualquier manera,
forma o por medio de cualquier proceso. (Art. 21 de la Ley)
PLAZO DE PROTECCION: Los derechos patrimoniales se protegen durante toda
la vida del autor y setenta y cinco aos despus de su muerte y cuando se trata
de obras creadas por dos o ms autores, el plazo comenzara a contarse despus
de la muerte del autor. Los derechos conexos tambin gozan del mismo plazo de
proteccin. (Art. 43 de la Ley).

LOS DERECHOS CONEXOS

Son los derechos que se han incorporado al derecho de autor, constituyen los
derechos que por comunicacin pblica tiene los artistas, intrpretes o
ejecutantes, los productores de fonograma y los organismos de radiodifusin, no
afectando de modo alguno la proteccin del derecho de autor.
La proteccin a los artistas, intrpretes o ejecutantes, productores de
fonogramas y los organismos de radiodifusin no afecta en modo alguno la
proteccin del derecho de autor establecido en la ley. (Art. 50 de la Ley).

REQUISITOS DE INSCRIPCIN DE OBRAS:

1. La inscripcin puede ser de una obra publicada o sin publicar a ttulo de
persona fsica o jurdica.
2. El interesado deber adquirir el formulario de solicitud de inscripcin
correspondiente de acuerdo con lo que desea inscribir. (Se le entregara
adjunto el respectivo instructivo).
Los formularios tienen un valor de Q.5.00 (Artculo92 del Reglamento)
y estn disponibles para inscripcin de obras:
LITERARIAS
CIENTFICAS
MUSICALES
AUDIOVISUALES
ARTSTICAS
3. Los formularios debern ser completados con la informacin requerida.
(Art. 3, 33 y 40 del Reglamento de la Ley de Derecho de Autor y Derechos
Conexos).
4. Adjuntar al formulario de inscripcin de solicitud el Acta Notarial que
documente la Declaracin Jurada. (Art. 106 de la Ley de Derechos de
Autor y Derechos Conexos).
5. Presentar al Registro en un flder tamao oficio con gancho: el formulario
completo (original y sus 2 copias), el acta Notarial, que documente la
declaracin jurada (original y 1 copia). (Art. 7 del Reglamento)
6. Adjuntar el recibo de pago de la tasa correspondiente (Art. 108 de la Ley,
9, 89, y 90 del Reglamento)
7. Acompaar una copia o soporte de la obra debidamente identificada.