Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GE 046-2002 Statii de Epurare Locatitati Mici
GE 046-2002 Statii de Epurare Locatitati Mici
Indicativ GE 046-2002
Cuprins
1. GENERALITI
1.1. Obiectul ghidului
Scopul ghidului este de a pune la dispoziia specialitilor n domeniu, un set de msuri care trebuie avute n vedere la
executarea staiilor de epurare pentru apele uzate menajere, de debit mic, q 5 l/s. Aceste msuri presupun:
- verificarea echipamentelor componente ale staiei, pentru ca acestea s corespund cerinelor tehnologiei de
epurare adoptate n proiecte, realizate de firme specializate n acest tip de lucrri;
- posibilitile de instalare a acestora, innd cont de condiiile de amplasare i de racordare la utiliti (energie
electric, transport etc);
- asigurarea, dup realizarea acestora, a tuturor condiiilor de ntreinere i exploatare, corespunztoare instruciunilor
date de productorii de echipamente.
n lucrare nu sunt cuprinse prescripii privind calculele de rezisten i stabilitate ale construciilor i nici
dimensionarea instalaiilor componente, acestea urmnd a fi prevzute n documentaia de execuie.
1.2. Domeniu de aplicare
Ghidul este aplicabil, n cazul realizrii staiilor de epurare a apelor uzate menajere, pentru:
- localiti mici, gospodrii sau grupuri de gospodrii;
- gospodrii sau grupuri de gospodrii izolate;
- hoteluri i restaurante;
- sate de vacan i campinguri;
- antiere, cazrmi militare, depozite etc;
- mici uniti industriale (bere, rcoritoare, pine, dulciuri etc), a cror ape nu necesit o tratare special (chimic,
schimbtori de ioni etc).
Apele uzate menajere, tratabile cu ajutorul acestor staii, sunt:
- apele menajere fecaloide, care provin din apele folosite la closete, ca agent de transport pentru evacuarea
dejeciilor;
- apele uzate menajere, provenite din apele folosite la splat i la alte activiti din gospodrii, care conin n general
spume, grsimi, particule minerale fine i unele particule organice i care sunt colectate prin obiectele sanitare
obinuite (chiuvete, spltoare, sifoane de pardoseal etc).
Apele uzate din buctrii, cantine sau restaurante, care impun n mod special separarea grsimilor nainte de epurare,
vor fi n prealabil trecute printr-un separator de grsimi.
Prezentul ghid este destinat beneficiarilor staiilor de epurare, prin diriginii de antier, proiectanilor, care ntocmesc
caiete de sarcini ale documentaiilor de licitaie i detalii de execuie, verificatorilor de proiecte, experilor tehnici,
furnizorilor de echipamente de epurare etc, celor implicai n execuia staiilor de epurare compacte, containerizate, a
personalului de exploatare, prestatorilor de servicii n domeniu; de asemenea, specialitilor din ministere, cu atribuii n
domeniu, regiilor i societilor comerciale etc .
1.3. Procedee de epurare
Staia de epurare reprezint un ansamblu de construcii, instalaii i echipamente, pentru realizarea epurrii apelor
uzate, astfel nct s se respecte condiiile cerute de NTPA 001, de evacuare a apelor uzate n emisari, sau NTPA
002, de evacuare n reelele publice de canalizare.
Epurarea apelor uzate menajere, se realizeaz printr-o serie de procese fizice, chimice, biologice etc, care se
desfoar, conform unei tehnologii, n funcie de caracteristicile apelor uzate (concentraie substane nocive, natura
lor, debite de ape uzate etc.) i a gradului de epurare necesar. Prin aceste procese, se urmrete ndeprtarea
substanelor n suspensie, coloidale i n soluie, de natura mineral i organic, a substanelor nocive, a bacteriilor
patogene etc, n scopul protejrii sntii oamenilor i a mediului ambiant.
Procedeele de epurare sunt:
- Epurarea mecanic - const n reinerea prin procedee fizice, a substanelor sedimentabile, care se afl n apele de
canalizare, i fermentarea lor separat sau simultan. Acest procedeu ofer un grad de epurare foarte redus.
- Epurarea mecano-chimic - presupune reinerea substanelor n suspensie, coloidale i dizolvate, prin tratarea
apelor uzate cu substane chimice (reactivi).
- Epurarea mecano-biologic - folosete activitatea unor microorganisme, care oxideaz sau mineralizeaz
substanele organice aflate n apa uzat. Aceast epurare este precedat i urmat de o epurare mecanic, al crei
scop este ndeprtarea impuritilor grosiere.
- Epurarea teriara (avansat) - treapt care transform azotatul n azot gazos, n aceast treapt reinndu-se i
compuii fosforului.
Tehnologiile de epurare mecano-biologic, pentru debite mici de ape uzate menajere sunt:
- Epurarea biologic - care utilizeaz fenomenul cu pelicul fixat (filtre biologice clasice, filtre biologice cu discuri, sau
contactori biologici, rotativi etc).
- Epurarea biologic - care folosete fenomenul de biomas n suspensie (bazine cu nmol activat, anuri de oxidare
etc).
- Epurarea biologica mixt - care utilizeaz att fenomenul cu pelicula fixat, ct i cel cu biomas n suspensie
(procedeul Stahlermatic, aerare cu corpuri imersate din plastic etc).
Din punct de vedere al eficienei de epurare, aceasta poate fi:
- convenional (dx = 85 - 90%);
- cu nitrificare (dx = 90 - 93%). transform azotul atnoniacal n forme stabile i mai puin periculoase, cum ar fi nitraii);
- aerare prelungit, sau epurare cu stabilizarea nmolului (denumit n mod impropriu i oxidare total).
1.4. Caracteristicile staiilor de epurare de capacitate redus
Staiile de epurare de capacitate redus se clasific dup:
a) Modul de amplasare, sunt:
- supraterane, montate la suprafaa terenului, n aer liber sau ntr-o incint special amenajat (unde temperatura va fi
de minim + 10C);
- semingropate, montate parial n pmnt, n aer liber sau ntr-o incint special amenajat;
- subterane, montate astfel nct partea superioar a construciilor s fie la nivelul terenului amenajat, sau sub acest
nivel, fiind posibil aducerea la cot.
Staiile monobloc, montate parial sau total n pmnt, se pot aeza pe un radier de beton, sau ntr-o cuv de beton, n
funcie de materialul din care sunt realizai pereii, de nivelul apei subterane, de presiunile suplimentare, condiiile
impuse de furnizorii de staii : monobloc (vezi Anexa 2).
b) Materialele din care sunt realizate bazinele:
- beton, turnat pe Ioc sau prefabricat;
- metal;
- material plastic;
- construcii mixte.
c) Modul de realizare:
- compacte, tip container, livrate complet echipate, isolate termic, sau nu, i acoperite;
- din mai multe bazine din beton, pe care se monteaz echipamentele, conform proiectului.
d) Capacitatea maxim de epurare:
- simple, alctuite dintr-un modul;
- n baterie, alctuite din mai multe module, legate de obicei n paralel.
La staiile de epurare de capacitate redus, se recomand realizarea, n amonte, a unui bazin de omogenizare i
uniformizare a debitelor i concentraiilor, astfel nct restul echipamentelor din staia de epurare s funcioneze la
debite i impurificatori constante.
Efluentul epurat, poate fi evacuat n:
- ape de suprafa (pruri, ruri, fluvii, lacuri, mri, oceane etc);
- n reelele de canalizare publice, dac staia se afl n apropierea acestora.
1.5. Principiile de baz pentru execuie
Tehnologia folosit pentru realizarea staiilor de epurare, trebuie s asigure satisfacerea exigenelor impuse de Legea
nr. 10/1995, privind calitatea n construcii (rezistent i stabilitate, siguran n exploatare, siguran la foc, igiena,
sntatea oamenilor, refacerea i protecia mediului) i de Legea proteciei mediului, nr.137/1995.
Execuia staiilor de epurare pentru localiti mici de tip compact, containerizate, sau realizate din mai multe elemente
constructive, se a face numai pe baz de proiect. Proiectul se va realiza de ctre firme autorizate n domeniul
instalaiilor de canalizare-epurare i va fi verificat de verificatori autorizai, de organismele recunoscute i cu atribuii n
domeniu. Proiectantul va stabili schema tehnologic adoptat, sau va alege staia monobloc, containerizat
corespunztoare (vezi Anexa 3).
Echipamentele i construciile aferente realizrii staiei, trebuie s fie fiabile i performante energetic, stabile i
impermeabile, s prezinte rezisten la agresivitatea solului, a apei subterane i protejate mpotriva ngheului.
Amplasarea staiilor trebuie s asigure mpiedicarea rspndirii mirosurilor, zgomotelor, nmolului etc, n spaiul
nconjurtor.
n cazul n care este prevzut acoperirea parial sau total a construciilor staiilor de epurare, aceasta trebuie s se
realizeze cu elemente uoare, pentru un acces facil la instalaii (pentru probe, vidanjare, splare etc).
Se prefer o automatizare complet, pentru a necesita supraveghere minim.
Nu se recomand ca asemenea staii s fie ngropate la adncime mare i nici acoperite cu elemente de planee
grele.
Staiile de epurare compacte, se vor monta pe un radier de beton (dimensionat corespunztor condiiilor), indiferent
de modul de amplasare (suprateran, semingropat sau subteran).
Pentru o bun funcionare, este necesar ca staiile supraterane s "fie izolate termic, sau montate ntr-o incint
nclzit (minim + 10C).
Este necesar ca accesul la amplasamentul staiei de epurare s fie facil i s respecte gabaritele utilajelor (greutate,
raz de aciune etc.), att la execuia staiei (pentru transportul materialelor i echipamentelor), ct i la exploatarea i
ntreinerea ei ulterioar.
[top]
pn la 3 m peste 3 m
tg =h/b
ANEXA 1.
Bibliografie
I1 Normativ pentru proiectarea i executarea instalaiilor tehnico-sanitare i tehnologice cu evi de policlorur de vin
(PVC) neplastifiat
I9 Normativ pentru proiectarea i executarea instalaiilor sanitare
I 22 Normativ pentru proiectarea i executarea conductelor de aduciune i a reelelor de alimentare cu ap i canaliz
localitilor
NTPA 002 Normativ privind condiiile de evacuare a apelor uzate n reelele de canalizare ale localitilor
NP 032 Normativ pentru proiectarea construciilor i instalaiilor de epurarea apelor uzate oreneti. Partea I - treapta
mecanic. UTCB
I 44 ndrumtor privind soluii i msuri n exploatarea instalaiilor sanitare, n vederea reducerii pierderilor i risipei d
ap.
NP 003 Normativ pentru proiectarea, execuia i exploatarea instalaiilor tehnico-sanitare i tehnologice cu evi din
polipropilen
C 56 Normativ pentru verificarea calitii i recepia lucrrilor de instalaii aferente construciilor
- Regulamentul privind protecia i igiena muncii n construcii
HG 273 Regulament de recepie a lucrrilor de construcii i instalaii aferente acestora
NPTA 001 Normativ privind condiiile de evacuare a apelor uzate n emisari
Legea 10 Legea calitii n construcii
P 118 Normativ de siguran la foc a construciilor
HG 392 Regulament privind agrementul tehnic pentru produse, procedee i echipamente noi n construcii
C 16 Normativ pentru executarea lucrrilor pe timp friguros
P7 Normativ pentru proiectarea si executarea construciilor fundate pe pmnturi sensibile la umezire
NP 032 Normativ pentruproiectarea construciilor i instalaiilor de epurare a apei uzate oreneti. Parteaa I treapta
mecanic
C 169 Normativ privind executarea lucrrilor de terasamente pentru realizarea fundaiilor construciilor
P7 Normativ pentru proiectarea si executarea construciilor fundate pe pmnturi sensibile la umezire
P 70 Instruciuni tehnice pentru proiectarea i executarea construciilor pe pmnturi cu contracii mari
C 83 ndrumtorul privind executarea trasrii de detalii n construcii
C 29 Normativ privind mbuntirea terenurilor de fundare slabe prin procedee mecanice
C 56 Normativ pentru verificarea calitii i recepia lucrrilor de construcii i instalaii aferente
C 16 Normativul pentru realizarea pe timp friguros a lucrrilor de construcii i a instalaiilor aferente
Normele generale de protecia muncii
Ordinul 1233 Norme de protecia muncii n activitatea de construcii montaj (aprobat de M.C.Ind.)
C 11 Instruciuni tehnice privind folosirea panourilor din placaj
NE 012 Cod de practic pentru executarea lucrrilor din beton, beton armat i beton precomprimat
STAS 1667 Agregate naturale pentru mortare si betonare cu liani minerali
STAS 790 Ap pentru mortare i betonare
STAS 3622 Betoane de ciment
STAS 1799 Prescripiile pentru verificarea calitii materialelor i betoanelor destinate executrii lucrrilor de construcii din b
beton armat i beton precomprimat
STAS 3519 Verificarea impermeabilitii la ap
P 100 Normativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor
STAS 10 Calculul i alctuirea elementelor structurale din beton, beton armat
C 16 Executarea lucrrilor de betoane pe timp friguros
C 112 Normativ pentru proiectarea i executarea hidroizolaiilor din materiale bituminoase la lucrrile de construcii - din
Buletinul Construciilor voi. 9 din 1986 (pentru modificri vezi Buletinul Construciilor voi. 4-1987 i 3-1989)
GH 766 Urmrirea comportrii n exploatare n construcii
C 216 Norme tehnice pentru utilizarea foliilor din P.V.C. la hidroizolarea construciilor subterane i bazine
STAS 8080 Gresie ceramic antiacid
N II 6736 Folie Butarom DS
N II 6887 Chit ALOREX MS.81
N II 5250 Alorex VSA
GP 013 Normativ pentru alctuirea i execuia pardoselilor anticorozive
STAS 1667 Agregate naturale
NC 012 Cod de practic pentru execuia lucrrilor de beton, beton armat i beton precomprimat
GP 036 Ghid de proiectare, construcie i exploatare a bazinelor de beton
STAS 7064 Mastic de bitum H80-90
S II 49 Folii stratificate din PVC plastificat
Directiva 86/106/EEC, privind materialele de construcii
Directiva 91/271/CE, privind epurarea apelor uzate
Directiva 94/611/CE, privind materialele de construcii
Norme de protecia muncii, paza i stingerea incendiilor
Norme specifice de securitate a muncii pentru alimentri cu ap ale localitii i pentru nevoi tehnologice - captare,
transport, distribuie (387/1995).
Norme specifice de securitate a muncii pentru lucrri de instalaii tehnico-sanitare i de nclzire (119/1996).
Norme specifice de securitate a muncii pentru laboratoare de analize fizico-chimice i mecanice (339/1996).
Norme specifice de securitate a muncii pentru sudarea i tierea metalelor (71/1995).
Norme specifice de securitate a muncii pentru prepararea, transportul, turnarea betoanelor i execuia lucrrilor de beton armat
precomprimat (13671995).
Norme specifice de securitate a muncii pentru lucrri de zidrie, montate prefabricate i finisaje n construcii (116/1996).
Norme specifice de securitate a muncii pentru lucru la nlime (235/1995).
P 118/99 - Normativ de siguran la foc a construciilor.
Norme generale de prevenire i stingere a incendiilor aprobate cu Ordinul comun al Ministerului de Interne i al Ministerului
Lucrrilor Publice i Amenajrii Teritoriului nr.38l/1279/MC/1994.
Normativul de prevenire i stingere a incendiilor pe durata executrii lucrrilor de construcii i instalaiilor aferente acestora C30
[top]
ANEXA 2.
Staie de epurare monobloc
[top]
ANEXA 3.
Staie de epurare. Schema tehnologic
[top]