ORDIN Nr.

2414 din 17 octombrie 2007

pentru aprobarea Normelor metodologice privind procedura de avizare a acordului de
primire pentru cercettorii din ri tere n scopul desfurrii n Romnia de activiti
de cercetare-dezvoltare
EMITENT: MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETRII I TINERETULUI
PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL NR. 758 din 8 noiembrie 2007

n conformitate cu prevederile art. 47^1 i art. 67^1 din Ordonana de urgen a

Guvernului nr. 194/2002 privind regimul strinilor n Romnia, republicat, cu modificrile
i completrile ulterioare,
pe baza prevederilor Hotrrii Guvernului nr. 1.449/2005 privind organizarea i
funcionarea Autoritii Naionale pentru Cercetare tiinific, cu modificrile ulterioare, i
n temeiul Hotrrii Guvernului nr. 366/2007 privind organizarea i funcionarea
Ministerului Educaiei, Cercetrii i Tineretului, cu modificrile i completrile ulterioare,

ministrul educaiei, cercetrii i tineretului emite prezentul ordin.

ART. 1
Se aprob Normele metodologice privind procedura de avizare a acordului de primire
pentru cercettorii din ri tere n scopul desfurrii n Romnia de activiti de cercetare-
dezvoltare, prevzute n anexa care face parte integrant din prezentul ordin.
ART. 2
Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

Ministrul educaiei, cercetrii i tineretului,

Cristian Mihai Adomniei

Bucureti, 17 octombrie 2007.

Nr. 2.414.

ANEXA 1

NORME METODOLOGICE
privind procedura de avizare a acordului de primire pentru cercettorii din ri tere n scopul
desfurrii n Romnia de activiti de cercetare-dezvoltare

ART. 1
Domeniul de aplicare
(1) Prezentele norme metodologice transpun Directiva 2005/71/CE privind procedura
specific pentru admisia cetenilor rilor tere n scopul desfurrii unei activiti de
cercetare tiinific, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene (JOCE) nr. 289
din 3 noiembrie 2005. Acestea stabilesc procedura de avizare a acordului de primire pentru
cercettorii din ri tere n scopul desfurrii n Romnia de activiti de cercetare-
dezvoltare pe o perioad mai mare de 3 luni, n vederea acordrii vizei de lung edere i de
prelungire a dreptului de edere temporar pentru realizarea unui proiect de cercetare n
conformitate cu acordurile de primire ncheiate cu uniti de cercetare-dezvoltare autorizate.
(2) Prezentele norme metodologice nu se aplic cercettorilor trimii de ctre o
organizaie de cercetare dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau al Spaiului Economic
European ctre o unitate de cercetare-dezvoltare din Romnia s desfoare activiti de
cercetare-dezvoltare.
ART. 2
Dispoziii generale
n sensul prezentelor norme metodologice, termenii i expresiile se definesc astfel:
a) ar ter nseamn orice ar care nu este membr a Uniunii Europene sau parte a
Spaiului Economic European;
b) cercetare-dezvoltare nseamn principalele activiti creatoare i generatoare de progres
economic i social, cuprinznd cercetarea fundamental, cercetarea aplicativ, dezvoltarea
tehnologic i inovarea, definite conform anexei la Ordonana Guvernului nr. 57/2002
privind cercetarea tiinific i dezvoltarea tehnologic, aprobat prin Legea nr. 324/2003, cu
modificrile i completrile ulterioare;
c) unitate de cercetare-dezvoltare autorizat nseamn un organism public sau privat care
desfoar activiti de cercetare-dezvoltare, n conformitate cu legislaia naional, i care
ndeplinete condiiile de autorizare prevzute n prezentele norme metodologice;
d) cercettor este definit conform art. 2 lit. k) din Ordonana de urgen a Guvernului nr.
194/2002 privind regimul strinilor n Romnia, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare.
ART. 3
Autorizarea unitilor de cercetare-dezvoltare
(1) O unitate de cercetare-dezvoltare care dorete s primeasc un cercettor dintr-o ar
ter n scopul desfurrii n Romnia de activiti de cercetare-dezvoltare pe o perioad
mai mare de 3 luni trebuie s fie autorizat de Autoritatea Naional pentru Cercetare
tiinific i s ncheie cu cercettorul un acord de primire avizat de Autoritatea Naional
pentru Cercetare tiinific.
(2) Pentru a fi autorizat, n sensul prezentelor norme metodologice, o unitate de
cercetare-dezvoltare trebuie s ndeplineasc cumulativ urmtoarele condiii:
a) s depun cererea de autorizare prevzut n anexa nr. 1, care face parte integrant din
prezentele norme metodologice, la Consiliul Naional al Cercetrii tiinifice din
nvmntul Superior (dac este instituie de nvmnt superior de stat sau privat
acreditat sau structur a acesteia), Colegiul consultativ pentru cercetare-dezvoltare i
inovare (dac este institut naional de cercetare-dezvoltare, unitate sau instituie de drept
public sau privat), Academia Romn sau la academiile de ramur (dac este institut, centru
sau staiune de cercetare aparinnd acesteia);
b) s prezinte mpreun cu cererea de autorizare copii dup actul de nfiinare, ultimul
bilan i statut;
c) s fac dovada desfurrii de activiti de cercetare prin prezentarea n copie a cel
puin unui contract de cercetare ncheiat anterior solicitrii, anexat la cererea de autorizare.
(3) Autoritatea Naional pentru Cercetare tiinific comunic unitii de cercetare-
dezvoltare, n termenul legal de la data primirii certificrii de la Consiliul Naional al
Cercetrii tiinifice din nvmntul Superior, Colegiul consultativ pentru cercetare-
dezvoltare i inovare, Academia Romn sau academiile de ramur, dup caz, acordul su la
cererea de autorizare, conform anexei nr. 2, care face parte integrant din prezentele norme
metodologice.
(4) Autorizarea unitii de cercetare-dezvoltare se acord pe o perioad de 5 ani.
(5) Autoritatea Naional pentru Cercetare tiinific public i actualizeaz cu
regularitate pe pagina sa de internet, la adresa www.mct.ro, listele cu uniti de cercetare-
dezvoltare autorizate.
ART. 4
Acordul de primire
(1) Acordul de primire precizeaz relaia juridic dintre unitatea de cercetare-dezvoltare i
cercettor, conform formularului-tip prezentat n anexa nr. 3, care face parte integrant din
prezentele norme metodologice. Condiiile de munc ale cercettorului urmeaz a fi stabilite
ulterior de ctre pri.
(2) Cercettorului dintr-o ar ter admis s desfoare activiti de cercetare-dezvoltare
n alt stat membru n condiiile Directivei 2005/71/CE i se va permite s desfoare o parte
din activitatea de cercetare-dezvoltare pe teritoriul Romniei, n urmtoarele condiii:
a) dac cercettorul st pe teritoriul Romniei pentru o perioad de pn la 3 luni,
cercetarea poate fi desfurat n baza acordului de primire ncheiat n alt stat membru, cu
condiia ca acesta s aib suficiente mijloace de ntreinere i s nu fie considerat o
ameninare pentru ordinea, sigurana i sntatea public n Romnia;
b) dac cercettorul rmne pe teritoriul Romniei pentru mai mult de 3 luni, este necesar
un nou acord de primire pentru desfurarea activitii de cercetare-dezvoltare n Romnia.
(3) Unitatea de cercetare-dezvoltare autorizat va informa cu promptitudine Autoritatea
Naional pentru Cercetare tiinific n legtur cu orice impediment privind implementarea
acordului de primire.
ART. 5
Procedura de avizare a acordului de primire
(1) Unitatea de cercetare-dezvoltare autorizat depune la Autoritatea Naional pentru
Cercetare tiinific acordul de primire spre avizare, n dou exemplare, cte unul pentru
fiecare parte semnatar.
(2) Avizul final al Autoritii Naionale pentru Cercetare tiinific se va acorda pe
formularul de acord de primire de ctre directorul general al Direciei generale programe
sau, dup caz, al organismului intermediar pentru cercetare.
(3) Avizul se acord n termen de maximum 30 de zile de la solicitarea unitilor de
cercetare-dezvoltare autorizate cu ndeplinirea cumulativ a condiiilor prevzute n art. 47^1
alin. (2) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 194/2002, republicat, cu modificrile i
completrile ulterioare.
(4) Avizul este valabil 6 luni de la data acordrii.
ART. 6
ncetarea acordului de primire
(1) Acordul de primire nceteaz n mod automat n cazul n care cercettorul nu este
admis sau n cazul n care relaia juridic dintre cercettor i unitatea de cercetare-dezvoltare
autorizat nceteaz.
 (2) n termen de dou luni de la ncetarea acordului de primire, unitatea de cercetare-
dezvoltare va informa Autoritatea Naional de Cercetare tiinific cu privire la ndeplinirea
de ctre cercettor a activitilor de cercetare-dezvoltare prevzute n proiectul de cercetare.
(3) n situaia n care, din motive ntemeiate, acordul de primire i nceteaz valabilitatea
nainte de finalizarea proiectului, unitatea de cercetare-dezvoltare este obligat n termen de
o lun s notifice acest fapt Autoritii Naionale de Cercetare tiinific.
ART. 7
Condiii de refuz i de retragere
A. n cazul autorizrii unitii de cercetare-dezvoltare
(1) Autorizarea sau rennoirea autorizrii unitii de cercetare-dezvoltare, dup caz, este
refuzat n urmtoarele situaii:
a) cnd nu sunt respectate condiiile prevzute la art. 3 alin. (2);
b) cnd nu este respectat prevederea prevzut la art. 6 alin. (2).
(2) n cazul n care autorizarea sau rennoirea autorizrii unitii de cercetare-dezvoltare a
fost refuzat, se interzice solicitarea unei noi autorizri pe o perioad de un an de la data
publicrii deciziei de refuz.
(3) Autorizarea unitii de cercetare-dezvoltare este retras n urmtoarele situaii:
a) cnd a fost obinut n mod fraudulos;
b) cnd acordul de primire a fost ncheiat n mod fraudulos;
c) cnd nu este respectat prevederea prevzut la art. 6 alin. (3).
(4) n cazul n care autorizarea unitii de cercetare-dezvoltare a fost retras se interzice
solicitarea unei noi autorizri pe o perioad de 5 ani de la data publicrii deciziei de
retragere.
B. n cazul avizrii acordului de primire
Avizul Autoritii Naionale pentru Cercetare tiinific este refuzat n urmtoarele
situaii:
a) autorizarea unitii de cercetare-dezvoltare i-a ncetat valabilitatea;
b) documentaia necesar obinerii avizului este prezentat incomplet sau se constat
omisiuni care nu sunt remediate n termen de 5 zile lucrtoare de la data primirii n scris a
notificrii Autoritii Naionale pentru Cercetare tiinific;
c) unitatea de cercetare-dezvoltare a ncheiat n mod fraudulos un acord de primire cu un
cetean al unei ri tere.
ART. 8
Contestaii
Contestaiile la decizia Autoritii Naionale pentru Cercetare tiinific de refuz al
autorizrii, rennoirii autorizrii sau al avizrii acordului de primire, precum i de retragere a
autorizrii unitii de cercetare-dezvoltare se depun la sediul Autoritii Naionale pentru
Cercetare tiinific n termen de 10 zile de la data comunicrii.
ART. 9
Drepturile cercettorului
(1) Cercettorul admis n condiiile prezentelor norme metodologice poate desfura
activiti didactice n conformitate cu legislaia naional.
(2) Numrul maxim de ore sau de zile pentru activitatea didactic se stabilete conform
legislaiei n vigoare la data solicitrii cercettorului.
 (3) Cercettorul admis n condiiile prezentelor norme metodologice beneficiaz de
aceleai drepturi i obligaii ca i cercettorii ceteni romni, n conformitate cu legislaia i
procedurile naionale n vigoare, n ceea ce privete:
a) recunoaterea diplomelor, a certificatelor, precum i a altor calificri profesionale;
b) raporturile de munc;
c) securitatea social;
d) beneficiile fiscale;
e) accesul la bunuri i servicii, precum i la furnizarea de bunuri i servicii care sunt
disponibile publicului.
ART. 10
Dispoziii finale
(1) Prezentele norme metodologice nu aduc atingere dispoziiilor mai favorabile cuprinse
n:
a) acordurile bilaterale sau multilaterale ncheiate ntre Comunitate sau ntre Comunitate
i statele membre, pe de o parte, i una ori mai multe ri tere, pe de alt parte;
b) acordurile bilaterale sau multilaterale ncheiate ntre unul sau mai multe state membre
i una ori mai multe ri tere.
(2) Prezentele norme metodologice nu aduc atingere dreptului statului romn de a adopta
dispoziii mai favorabile pentru persoanele crora li se aplic.

ANEXA 1
la normele metodologice
Unitate de cercetare-dezvoltare ... CNCSIS/Colegiul consultativ
................................... CDI/Academia Romn/academii de ramur

Nr. nregistrare ..... Data ....... Nr. nregistrare ..... Data ..........

CERERE
de autorizare a unitii de cercetare-dezvoltare n vederea aplicrii Directivei
2005/71/CE

Prin prezenta cerere se solicit autorizarea/rennoirea autorizrii unitii de

cercetare-dezvoltare cu denumirea ............,,...................,
adresa ............................................, nr. de nregistrare la registrul
comerului ....., C.U.I. ............ reprezentat de .........................
(nume, prenume, funcie)
pentru o perioad de cinci (5) ani n vederea primirii de cercettori din state tere
n scopul desfurrii de activiti de cercetare-dezvoltare n cadrul unor proiecte de
cercetare.
Se anexeaz urmtoarele documente:
a) copii ale actului de nfiinare, ultimului bilan i statutului;
b) copia a cel puin unui contract de cercetare ncheiat anterior solicitrii.
Declarm pe propria rspundere c datele prezentate sunt n conformitate cu
realitatea.

Reprezentant legal al unitii Compartiment juridic al unitii de

de cercetare-dezvoltare
Funcia .........................
Nume i prenume .................
(semntura i
tampila)
cercetare-dezvoltare
Funcia ..............................
Nume i prenume ......................
(semntura)
 ANEXA 2
la normele metodologice
CNCSIS/Colegiul consultativ CDI/ Autoritatea Naional pentru Cercetare
Academia Romn/academii de ramur tiinific

Nr. nregistrare ... Data ........ Nr. nregistrare ... Data ............

De acord
Preedinte ANCS
Nume, prenume
.......................
(semntura i tampila)

AUTORIZARE

Prin prezenta se certific ndeplinirea de ctre

..............................................................................,
(denumirea unitii de cercetare-dezvoltare)
adresa ................................................, nr. de nregistrare la
registrul comerului .................., C.U.I ..............., reprezentat de
........................................., a condiiilor prevzute n normele
(nume, prenume, funcie)
metodologice ce transpun Directiva 2005/71/CE privind procedura specific de admisie a
cetenilor rilor tere n scopul desfurrii de activiti de cercetare tiinific
i se supune spre aprobare autorizarea n acest sens a unitii de cercetare-dezvoltare
precum i includerea sa n lista unitilor autorizate care se public pe pagina de
internet www.mct.ro a Autoritii Naionale pentru Cercetare tiinific.
Prezenta autorizare este valabil pentru o perioad de cinci ani pn la data
de ........ (ziua i luna de depunere a cererii de autorizare/anul de depunere a
cererii de avizare + 5).

Preedintele CNCSIS/Colegiul consultativ CDI/

Academia Romn/academii de ramur
Nume i prenume
.......................
(semntura i tampila)

ANEXA 3
la normele metodologice
AVIZAT A.N.C.S.
Direcia general programe/
Direcia general organism intermediar
pentru cercetare
Director general
.................................

Nr. nregistrare ..... Data avizrii ....

Unitate de Autoritatea Naional pentru Cercetare

cercetare-dezvoltare .......... tiinific
Nr. nregistrare .... Data .... Nr. nregistrare ..... Data .............

ACORD DE PRIMIRE

n vederea primirii unui cercettor dintr-o ar ter invitat de o unitate de

cercetare-dezvoltare autorizat, cu scopul de a desfura activiti de cercetare-
dezvoltare n cadrul unui proiect de cercetare pe o durat mai mare de trei luni, s-a
ncheiat prezentul acord prin care:
 I. Unitatea de cercetare-dezvoltare solicitant,
Denumire .................................................................
Adres ...................................................................
Nr. de nregistrare la registrul comerului ........... C.U.I. ...........
Reprezentant legal (nume, prenume, funcie) ..............................
confirm primirea n calitate de cercettor a
Nume (dl, dna) ...........................................................
Prenume ..................................................................
Data naterii ............................................................
Locul naterii ...........................................................
Cetenia ................................................................
Domiciliu actual .........................................................
Titlu (prof., dr., cercettor etc.) ......................................
Ultima organizaie angajatoare ...........................................
pentru a desfura activiti de cercetare tiinific n cadrul proiectului
(titlul) ................, derulat prin Programul (PNII, PC7 etc.)
....................................................................., finanat
prin contract de cercetare ncheiat cu ........................................,
(denumirea contractorului)
nregistrat cu nr. .......... din data de ...............,
ce constau n ndeplinirea urmtoarelor sarcini:
..........................................................................
..........................................................................
..........................................................................
Data prevzut de nceput a activitii ..................................
Data prevzut de sfrit a activitii ..................................
Adresa pe durata ederii .................................................
..........................................................................
..........................................................................
i garanteaz c:
1. cercettorul este acceptat n scopul desfurrii activitilor mai sus
menionate;
2. proiectul de cercetare este validat de conducerea unitii noastre dup
examinarea scopului i a duratei activitii de cercetare, a disponibilitii
resurselor financiare necesare realizrii lui, precum i a calificrilor
corespunztoare ale cercettorului, care i permit accesul la programe de doctorat i
n acelai timp sunt relevante pentru obiectivele proiectului;
3. suport cheltuielile de edere i ndeprtare a cercettorului, n cazul n care
acesta rmne ilegal pe teritoriul Romniei dup ncetarea dreptului de edere, pentru
o perioad de maxim 6 luni de la ncetarea Acordului de primire.

II. Cercettorul se angajeaz s:

1. ndeplineasc sarcinile asumate n cadrul proiectului de cercetare;
2. dispun pe perioada ederii de resurse lunare suficiente pentru a-i acoperi
cheltuielile de ntreinere i costurile cltoriei de ntoarcere la finalizarea
proiectului;
3. dein pe perioada ederii o asigurare medical valabil.

III. Prile vor reglementa raporturile de munc prin ncheierea unui contract
individual de munc sau a unei convenii civile de prestri servicii.

Semnat la ..............
(localitatea)
la .....................
(data)

Semntura reprezentantului Semntura cercettorului

legal al unitii de
cercetare-dezvoltare

Direcia integrare european Compartiment juridic i contencios

i relaii internaionale
 Nume i prenume Nume i prenume

Avizul se prelungete pn la data de ............

---------------