Comprehensive analog audio analyzer Digital interface analyzer

True digital domain analyzer with View AES/EBU status bits

-140 dB residual noise
Internal save and recall of
Independent analog & digital audio 30 test setups
generators and analyzers
Loudspeaker monitor for digital
Generate and measure interface jitter & analog audio signals

A ucJio ~ r=F

precIsion
 ble (40,150,6000) source impedances
Extremely low analyzer nOise and
residual distortion support
measurement of high performance STORI
digital devices.

ANALOG CONVENIENCE FUNCTIONS:

In addition to the above measure
M
RJ:CAl
ments, the analog GEN LOAD function Save/Recc
measures the input resistance of your
device at any frequency you choose SAVE & I
and makes swept impedance meas Save 30 i
urements (including loudspeakersl. results d
internal
AC MAINS CHECK measures the voltage, repeatat
frequency and distortion of the tion test
power line without hazardous direct storing t
connections. BARGRAPH display in Iyzed lat
AC MAINS CHECK function provides a all settin
visible history of maximum and mini a defaull
mum mains voltage excursions. tie for tt
and the
_ The dBg unit (dB referred to the
present analog generator amplitude>
ANALOG + DIGITAL + AES/EBU/IEC : ink jet or dot matrix printers at the is useful for compression threshold
portable one Dual Domain<!l is a com touch of a button . Bargraphs can dis measurements or rapid response
prehensive audio test set for both play measurements ranging from AC sweeps at several different absolute
analog and digital audio, as well as for mains frequency to digital interface levels, as well as for input to output
generation and measurement of error rate ... and nearly everything in gain/loss measurements.
AES/EBUIIEC digital characteristics between. Separate buttons and
such as jitter. Like our System One knobs provide independent control 600 ohm Analog Input Terminations
and System TwO products, portable of frequency and amplitude. The but are individually switchable for each
one Dual Domain features true Dual tons provide large and medium steps channel of the analog analyzer.
Domain architecture. Digital signals (decade and 1/3 octave steps for fre
are generated and measured purely quency, 10 dB and 1 dB for ampli
in the digital domain, resulting in the tude>, with knobs for finer resolution. Portable
-130 dB distortion and -140 dB noise When not otherwise used, the setting graphs, I
residuals necessary for making useful knobs and buttons also provide a con data eitt
digital audio measurements. venient human interface for scrolling inkjet or
display cursors and for entry of other Graphics
RUGGED, PROVEN TECHNOLOGY: settings and data. keys selE
portable one Dual Domain is designed (includin
for field or lab use. AS the newest STEREO: Portable One Dual Domain is data, bal
addition to the Portable One family it a true two channel instrument. Both printing
draws on packaging, performance analog and digital level functions
and user interface technology proven measure both inputs simultaneously.
in thousands of portable one and Phase and level ratio measurements
Portable One Plus units, and digital are also available. ordering
measurement technology from DIGITAL PERFORMANCE: Portable One
thousands more System One and SyS FULL RANGE OF ANALOG & DIGITAL Dual Domain uses a true DSP-impl Descriptl
tem Two units in use worldwide . TESTING FACILITIES: portable one emented analyzer for digital measure portable I
Intermod
Dual Domain provides complete and ments, which results in -1 30 dB Soft carry
EASY TO USE: Measurement func parallel measurement capabilities for residual THO + N, 0.01 dB flatness, and Addit ion,
t ions are simply selected from the both analog and digital audio signals. -140 dBFS residual noise. Other Dual 001
front panel. Just press a button and Measurements common to both set of fOL
mixed-Signal test sets in the same RCAIBNC
make the measurement. Selection of domains include: Amplitude, Noise, price range have no digital analyzer, set of twl
analog and digital inputs is clearly in Level (2 channels simultaneously>, but use a D/A converter and an analog cables fe
dicated on the front panel with LED Frequency, Phase, THO + N, SMPTE/DIN analyzer. These architectures "bot availablE
legends. Portable One Dual Domain IMD, Crosstalk and Level Ratio. stan tom out" at -70 to -84 dB residual Optional I
makes graphs of swept measure dard A-weighting, CCIR 468, and LP/HP THO + N (12-111 bit effective perform limiting a
ments in real time on the high con filters are included in both domains. ance), and 0.1 dB flatness. With to
trast back-lit LCD display, including RMS and quasi-peak (CCIR 468) detec day'S best A/D converters measuring E~ lstlng P

both Frequency and Amplitude tors are available in both domains. above 20,
-1011 to -108 dB THO + N, their real Dual Da m
sweeps. Hard copy high-resolution performance is invisible to these for Inforr
grap'hs, compact screen -sized graphs ANALOG PERFORMANCE: The low dis mixed Signal analyzers ... buried under
or tabular data listings are made from tortion transformer-coupled analog the analyzer'S noise and distortion CPIB Inter
Portable One Dual Domain to laser, generator supplies a full 30.6 dBU Domain i~
floor.
(+ 30 dBm into 600 ohms) at selecta
!dances.
and For a quick print, a compact graph
provides a direct replication of the BUYING A PORTABLE ANALYZER FOR
llance CANCEL SCROLL UP LCD screen. A larger graph printout ANALOG AND DIGITAL AUDIO:
970903 1j: f2 covering approximately half a page

nONS:
PAGE
UIU bjdSCROLL DN
(360x280 pixels with grid lines) allows
finer detail to be shown. Both graphs
show key instrument setup parame
What to look for when evaluating
competitive instruments
sure
'unction ters as well. Tabular data values for all Digital Architecture and Features:
save/Recall Panel swept pOints may be printed in order Not all analyzers that accept a digital
=of your
Choose SAVE & RECALL TESTS: to preserve exact reading values. input signal are actually digital ana
meas Save 30 instrument setups, including lyzers. Does the instrument have a
Ikersl. results data, time-stamped from the The bargraph displays, with their use real (DSP-implemented) digital
internal clock calendar. use for ful minimumlmaximum indicators domain analyzer, or just a D/A
! voltage, repeatable, easy bench and produc print just as they are seen on the dis converter from the digital input
:he tion testing or when in the field, for play, as do any desired instrument connector to an analog hardware
s direct storing test data to be printed or ana panels. various printouts may be analyzer? This latter approach in a
ayin lyzed later. Each saved test includes combined on one page, to include competitive unit yields distortion
vides a all settings for the entire instrument, graphs, bargraphs and numeric data. performance in the 12-14 bit range
'ldmini a default description or your own ti (-70 to -85 dB THD + N, for examplel.
1S. tle for the test, the date and time,
and the last test result data. . There's just not that much 12-bit
digital audio around to measure

l
the anymore. Portable One Dual
plitude) Domain's digital analyzer guarantees
:!shold -130 dB residual distortion (nearly
Jnse 22 bit performance), far in excess of
Jsolute the -105 to -108 dB actual linearity
)utput of today's best AID converters.

Analog Performance: Does the in

lations strument have an analog hardware
reach generator and an analog hardware
!r. Il . ~ ,"",._="'..c -----c""'---=""'""'==---'--,.- ...=
...-k ...' analyzer? Some competitive units
JEn i NlA I lIaI ' 5 1~ " O. "'H 'I j (at twice the price of Portable One
Dual DOmain) use DSP techniques for
all generation and analysis, so ana
Portable One Dual Domain prints log signals pass through converters
graphs, panel setups and measured inside the instrument. The result is
data either to laser (PCl compatible), THD + N as high as -79 dB, flatness as
inkJet or dot matrix (PCl or IBM poor as -0.2 dB - inadequate for
Graphics mode) printers. Front panel most modern audio devices.
keys select two sizes of graph output
(including cursor data), tabular sweep Interface Testing: Does the instru
data, bargraphs and front panels for ment have independent analog,
INTERNAL CLOCK CALENDAR:
printing. digital, and jitter generators? If it
An internal clock/calendar automati
cally time & date stamps saved setups can only provide analog or digital
& data , output at anyone time, you can't
test a house-synchronized AID con
Ordering Information verter for jitter rejection Without
able One independent, flexible digital audio
mpl Description Order number and jitter generators, you can't
portable one Dual Domain P1DD
measure Intermodulatlon Distortion Option P1IMD
measure jitter sensitivity of a D/A
iB Soft Carrvlng Case option PCAS converter at various audio and jitter
ess, and Additional Portable One frequency combinations.
er Dual Domain user's Maual MANP1DD
set Of four XLR male/female to
ame RCAlBNC lunball cables CAB-XBR
True Dual Domain: True Dual
1alyzer, Set of two special AESIEBU Domain hardware by definition
In analog cables for digital connections; guarantees a full range of analysis
TI1e new SAVE/RECALL,
; "bot available 2 or 4 meter lengths CABAES2
PRINTED OUTPUT improve capabilities in both analog and
CABAES4
;idual Optional nolseweighting, band ments, INTERNAL CLOCK digital domains. Everyone measures
!rform limiting and deemphasis filters See price list CALENDAR and 600 ohm level and some measure THD + N
ith to ANALOG INPUT TERMINATION
(although implemented with ex
3suring EXISting Portable One Plus units with serial numbers tremely limited performance, as
real above 20,000 may be upgraded eltner to Access or features are all also available in
Dual Domain versions. Please contact Audio precision a new model analog-only noted abovel. Be sure that other
ese for Information . Portable One, the Portable One useful measurements such as IMD
=d under (lntermodulation Distortion), Phase,
Plus Access. and Crosstalk are available for both
rtion GPIB Interface IP1DD4881 for Portable One Dual
Domain Is under development .
analog and digital signals, not just
analog.
TA GA ~JMTE lBNe Hi2 JDELAY
i394Bhex SAMPLE RATE GENERATOR
48000.0 Hz 0.69 Upp 260.12 UI
D:GEH:SIHE -60.00 dBr. 1..0001. kHz ~RATE 48000. OH'iIi S.OOUpP o UI
:TUALBIT REJ':MEAS INP:24hit OUT BLOCK SYHC :+REF
J/av Digltal/fO panel Sample Rate Generator Panel
Extensive digital audio and interface
que are facilities are represented on the
panels at right. The digital domain D:&EHD: CONS EMPtf: HONE SR:32 kHz
eature of DIGITAL AUDIO GENERATOR
transmis generator panels shown at upper D:INP:CONS EMPH:HOHE SR: 32kHz
rtable right control sample rate, digital COPY: NO NO ERRORS D:GEI'f : SIHE 60.00dD" 1..000~ kHz
mda audio and jitter generation. COPY: NO UALID DITH:NONE OUT : 24bit
Ie other. Status Bytes Display Digital Generator Panel

~ITTER GIBNe HtZ GI~REQ G It.LEUEL GBILEUEL Gil IFREQ CD

JITTER GENERATOR
1.000 UI 4.00 Upp 5.011 kHz -3.00 dBrsl - 3.00 dBfsl1.0001 kHz
ted and ~IT:SINE 1..000 Ul :!I.ou. kHz ~IT:SINE J..OOO UI 5. OJ. 1. kHz
1 , ; : Ii'
RMS HP: 700 Hz -1.40.0 dD'. 0.00 dB',
'nee, lock, Jitter Analvzer Stereo Digital Level with Bargraph Digital Jitter Generator panel
validity
O:ERROR GAIERROR GB IDATA CD UHD+N CBILEVEL GB jAUTO-T CD PRINTER 97 09 04 FREQ STEP
IBM GRAPH J.1.:02 : 44 ISO
al bit
1567587TI 156?266TIB71CD2hex -131.4 dB 1- 3.00 dB1S11.0001 kHz
:ermine : ( i I ' D:TRIG OUT I NUERT AMPL STEP
'ng signal J.OT J.ooOooOOT -.i60:odB - 8'0.00 dB REF FRAME DISPLAY 1. dB" I SO
Data Error Dlsplav Digital THD+N Setup Panel with Clock/Calendar
, Dual Do
~nt of
md Portable One Dual Domain Block Diagram
)ution r.===============~
ectrum.
ally set CHANNEL ..--YOIC-<"'-,.wIII:IIII::II CHANNEL
A
Jtput A

probabil
ANAL OG
ANALOG OUTPUT
INPUT
hronize
lple and "-A.I""-".r",....."U[_ CHANNEL
-ence CHANNEl
B
B

ANALOG
TRIGGER
le input OUTPUT
utput FUNCTION
MONITOR
validity
main can INPUT
MONITOR
Jer be SPEAKER!
'It. HEADPHONE
MONITOR

'
'.
- synch
ay be de
3te,

DIGITAL
:k rate , TRIGGER
QU1PUT
) wave
:ted in
sion of
)m the SPOIF
:h cou OUI

jance of AESiEBU
vs non Output

lents
opnCAL
!renced
 incoming signal , distortion, or jitter
can all be monitored .
JITTER METER: Portable one Dual
Domain includes jitter measurement in
nanoseconds or Unit Intervals and with
a choice of 50Hz or 700 Hz high pass
filters.
OTHER INTERFACE SIGNAL
MEASUREMENTS: Portable one
Dual Domain measures key digital 110
interface parameters in addition to
jitter, including sample rate , AES signal
voltage, frame delay through the
competitive analyzer lackin g DSP analyzer device under test, and delay of the
produces false THO + N readings (red trace) input signal relative to a house sync
reference (frame or block!.
from a popular AID converter. 80th
Portable On e Dual Domain and system Two
Dual DomaIn graph t he tru e performance of FLEXIBLE INTERFACE IMPAIRMENT
the con verter (from 5 d8 t o 28 d8 lower!, as SIMULATION: Flexible digital interface
represented bv m e trace in blue.
testing is vital for troubleshooting and coding , parity errors and the validity
verifying performance of digital audio bit are included .
at the systems level. Portable One Dual
SEPARATE AND INDEPENDENT ANALOG Domain allows simulation of real world
& DIGITAL GENERATORS: often neces
transmission and interface problems:
sary for dual domain testing, you may
for example drive the inputs of an AI D Vary the digital output signal to test
converter with the low-distortion ana the acceptance range of your digital
log sine while simultaneously driving devices. Set sample rate anywhere
the converter's digital reference from 28.8 to 52.8 kHZ, not just at the
(house sync) input with the digital gen three standard frequencies. Inject
erator. Then, add jitter or vary the jitter amplitude from zero to 2.5 UI
sample rate to see the effect on (415 nanoseconds at 48 kHz) in 0.01 UI rectangular
(1.6 ns) steps or zero to 25.5 UI (4150 ns) functions; white or shaped spectruill .
THD + N, IMD, or noise. competitive in 0.1 UI (16 ns) steps. Injected jitter
units can drive only one domain at a
time or use their analog generator to frequency can be set from 10Hz to
create the digital jitter, and thus can 't 38.8 kHz, not just to a fixed frequency. word
make this measurement at all. Adjust output signal amplitude
continuously from zero to 5.12 Volts in
SEPARATE DIGITAL INPUTS & OUTPUTS:
5 mv increments, not just at a few
steps. only Portable One Dual Domain
Three 110 formats: XLR, BNC, and optical provides this flexibility in a Portable
(Toslinkl. All are completely separate
analyzer.
from the analog audio XLR connectors ,
INDEPENDENT INTERFACE 1/0 WORD
WIDTHS: Word width of digital input &
output are independently settable
from 12 to 24 bits. Output width is set
to match the device under test to as
sure proper dither. Input width must
be set to exclude signal in the AUX bits
or other low-level bit activity meaning
less to the desired measurement.
permitting both digital and analog INDEPENDENT INPUT & OUTPUT
generators to operate simultaneously. SAMPLE RATES: Lets you test sample
No cable changes required to go from rate converters . Measurement of the
AID to DIA to DI D to AlA testing of a incoming embedded audio signal can
digital tape machine, for example. be referred to the incoming sample
rate, status byte indication of rate, or
DIGITAL & ANALOG MONITOR: Listen to the outgOing generator rate.
all measurements in the digital and
analog domains over the internal DATA-./- ERROR TESTING CAPABILITY
loudspeaker or a pair of headphones. FOR DIGITAL AUDIO SIGNALS: Stimu
In analog domain, monitor signals or late the test device with random data
distortion. In digital domain, the and display current or totaled error
measurements on both channels.
Digital Data " with actual bit display
Ex tensiv e
facilities a
The signal and analysis technique are
compatible with the BITTEST featu re of panelS at
generatol
System One, so you can test a tran smis
sion link end-to-end with a Portabl e right co ni
audio ano
One Dual Domain at one end and a
System One Dual Domain at the otll er.
OTHER DIGITAL CONVENIENCE
FUNCTIONS OJIT TER
1.000
Digital Status bytes are displayed and
~:J1T : S II
set in high-level English. RMS
Error flag displays for confidence , lock, Jitter Ana/l
ERROR
156751
-
Additional active bit and actual bit
displays on the panel help determi ne
~
the word width of the incoming sig nal
& detect stuck bits. Data Error
DIGITAL DITHER: Portable One Dual Do
main includes a full complement of
dither selections-triangular and
probability distribution
Dither amplitude is automatically sec cttANNEl.
to the proper value for the outpu t A
width and the selected pro bClbi l """
{tiI....r
ity function.
ANALOG
INPUT
SAMPLE & FRAME SYNC: Synchroni ze
Portable one Dual Domain sample and
frame sync to the digital reference C ANNEl
a
(house sync) input.
'"'"
-..'
DIGITAL PASS MODE: Sends the input
digital audio content to the output
while modifying status bytes, validi t y
bit etc Portable one Dual Domain can
thus be used as a problem-solver be
tween incompatible equipment.
SIGNAL MONITORING OUTPUTS:
A digital signal appropriate for synch
1POl'
ing an external oscilloscope may be de .J
rived from the input sample rate ,
output sample rate, input block rate, " " BU
output block rate , digital audio wave
form, jitter signal, or the detected In OPTIc-'\.
terface errors. A buffered version of
the balanced AES/EBU signal from the
XLR input is also available, which cou
pled with the high input impedance of
the XLR in bridging mode allows non
intrusive digital line measurements
with conventional ground referenced
oscilloscopes.
portable One Dual Domain specifications
ANALOC SIGNAL OUTPUTS Crosslalk Funchon THO.. N Measurements

F,~,.I=I~ Ie .: I: 12(lII.Hl )~ 1O ~ 5~'&' Si~~

Low Distortion Sine Wave
',' ~ ,..rttrne:rtRJ~ l ie 11 tt)od9 1 0Ht1l" ~I ' l rJ1 4~ 0 .:ser:
I'n!quer:t "-"'9" 10HL 120~l ,5:ll flo....., -,,0.', 1:: oaFS
Frel)utw'C , A.::CI.iIt!...) ;. 1<1' "".. F '~, 2Z Hi HI ~ po't 6uI18f'Vt; ~
~ 1U::.3R.Jn:)!! 120 Hz 1... l) Io, M/ L""'fltii FIIII!n; 1$ 0:111. 20 kfu I:i poIet!IpIC<O ,~ !Wi
1101...,." ell! mV t:: lb ..-;, '/J'f'P"S!.J,ij6 JElu, T~s..7'a'~l r, a:-5> '-I1 sod J jl,tjl -~kHz ",01108 I t,,..:. W"'I'W"J jSl-lEC :.." Ii COA QP'.<, COR AJ./S
t....,..lb.aI~ .. 11!l V'O I..l1 2 111~ .i. 1 6116 .. 1 : ,! D lJpi:!ilJ~ ~udt ~:'j! .. hM .PfClO(Ch. , I !ne t-'r ' Of1e "~r N()IIf l.a(} a8F'S t.TIwm;1,led .I12 ~FS J. "'~W
~1.1.OJ!! I\,?o'~ ~Ob'!;t~:r' , '" kHz ',' e,a:t'jl emfo"f AJrv ,0 (I02!;'r2O".
1..d6R~lO I),J I JB Ac""",, ; I tJ8~C;lJPfEFl~ ' 21). 1983 Ot' J4 _ IX)
Flallteiit . ~ H.rf1}41 fie.. al 'I,.O 0002'3'1 aBJtiO~"! tHl~ 25Cl II:"ffz rOlSl S'!)nO CWr;i' '''''t, ':O'2f:OH{:wI:3IlHl,'?o HL n ll lD'1 1 ~
l DHl2'G ~H I I "" O M~M ~tJip~I'()fI~liot 'e HF100e
Wow & Flutter FUncl ion
~1l110 .N i, ' ~... 'ilJ'~'lE'AI R.,lInga <;0000 1 ' 0" &

~1i1:t")\'Hl 'f: 1 ~CQR'lPll'al:)lly 21JkHl33S (!-U: A"""'. '-IO IOdBfSI

~I
~ I'd8pe1 ~1PrE. FlP120
~t
1ge'l ()I.~ -4 S1-Z3
l' I 20 rJ8.!.60. 7~H l ~ . e~HI
Square Wave Ar.o.nr:yl 4 t1l ' !J" 'No.1oOg.0002.1
Oe:I$CktI I>.\Qde05 ,CC 01 ' , ~A8 JtS Frequency Measuromcnls
F'~ : Rii:J&' RhdJdl w .F 0005*. W~.DO u.r.-... er-)ttIIlLl

"""',.... -"""
a..1;y".J t:2SI"'lJkl 3~
O,~mVfplO
4 V~p
t"r 2"'W
DICITAL SICNAL CENERATOR
Phose Measurement Related

A11f1W ",J8AIT""... t ~vJClBljSl ltlOOkt OIGITAL OUTPUT CHARACTERISTICS !lIID .~ )70'!)f 9Q. .. 2Tli ~
R8i I,':' Wlt ' ,- ',A/' 12!1 ]' j.lW! O'if"I Foo!>.atl AE5.EBU IjIIl' AES1 'I'12L S!'9'F EIAJ ~ ' t2 njag ~20 Hl2Q II.H:!
SMPTE (or DIN) Test Signal s 11 th ~ PI-i\ t{) s..rpe ""'"' lU .HL..:1 ekHl m EIlO 0' ""J
Sirrf!leRult~ ' O.~.~20 PF r _able ,TflGre~ elTIEST measuremenl
LFr :J flO a' 2SL ,Jiq ' O \'/ -~u~t :'},l o2 <t b;' sLE ,~~S)
Hir....,.R~ ..,. "H,{ OIa ... Hl ,) ~. 6iI~t1f'1 CM'ipdl,i*- ,\,111 ranJ:f'I'Il'II::Ide s.~ Or..e
Slne Wave
thJ FI~t .: I .LFHf almsT
~e.AaJ [' .tOt' O~l'S !.~~ ti, EiO .. :~Hl 'Y '5O ' I) I.H; f"oftqUf"'Ci RdIlfl' I, 111\0 11 14~ralf!.2256ltHl:n'l !lk$'J DICITAL INTERFACE MEASUREMENTS
F-,~, FI~ ~ Ra!" 1 1~~'IOOOflHI HJ~108C1
OUTPUT CHARACTERISTICS
5ou'al Cor' abtln s,;....- :1d b~.arced or ~j
.,.""'"
R.!tt.4.IJIIQ.-;' " y'
'lJOOI~
1Cixl , , . :0091
AESJEBU Impairments. reallLme dlsplaVs
SwrtP Il""oQIidIl'"E'$'
Square Walle f1)~ 1' 20 PF"! nltH'l"lDl1!t
6ittJnc:eo IOU .!1! !~U J 'Lj DI'~J ' "'11 '
0{} 0001, l ~ 1 PPM) blel1\dJ ,,1
lk'6.IY>CI!'...l ~ II~ 'u r~l ~ \ Hl ' I~ ~(ialj) Q\Jft) 11 [(] ""(IU//J' Me4.lO<l' '!; il.ltu~' ~i~'1I" Irom me AES-E8U
C\.1ful ClJrt9"'1t L""l ~~. 'f" Apr-:-'
, 00Jp
8JL.Inc~
UC1t!.t.c-,
,JPV* t.r
.JC 1 *1rIlIl ' HjOl)\ J lfh- ; U I
.t;l~ ill)W1 tJ. :R'; ~~ l l
Ft'NJ8I1JII a~JlIdt '"
SMPTEIOIN IMD Waveform ,1'1'1 (lpt1tlfl-P'
.WJ36 ' J J eo 11'\ t'I ~ Kl"'~l:t li lAOr\

I,~ ro
I""".~ y ..
R.I-f4'UfICI'! mpul llJ

" EBU .r.JlUl ','r !!,ig

ItQ'I1I~! RaflQl' 1I.0 1 11't""T"f"it
rP5Uk.J1.OlI'itIC,...

"pp,d "", lUn!Jo CtQl;eot7 Hft:0I'f!lIcH.! ilJI.<nced 2QO!",~IQ'!i2 4 PI' ' 5' ~m'"
O:Jtp..tR,:. IJ ' lCl'Jv.1,\ '\ . ~llb"ed H),;.mVkJlf,6 .rs.r 'IS~ , . 1ii'm /,
w, ,\'1!f TOflI ~"rv ~ Ql5!Jit; 6'Hz. lO H" QfZ500 H;::
" ....1 11 J II ~, ~rwde .5{(,H1J ~'. peill-$K';I!'It,MI lbI<tlOOlO !QUI
ANALOC ANALYZER ""'1" "'"''''''
FI"~o.~!,1'bor'
I t IliHF.
Or.v)ll' I ' ,I'" -13j ..l d I riha Itrf'4~ , , '5~ 100 1 1lt1It-t( ,SOHr l ~ro'I fW:S
i'!o..~'.hOfl .( 8 ~"J Wf'I'lpIf' !lila
Random Generator Wavoform ~ ..,JI I.If ~~ I ,.N'JlJttl ':I1~f ! tOO Hz J:l II Hr aWr
ANALOG INPUT CHARACTERISTICS
pltUlCiloauJ DO l ltl RIJS OIllUI~"
I<'!" R"'QO' Si:.n:lIA", '1 p, ~ .o0Q2Ulr .'~~ H1 Of_ :IS ... pn&.-~
_ AI-m,,"If\l'eo:;l1pd' Dither (all wallelormsj E.rwJ !J1. ~LiI:'-~ PI~I' r.~I'<"I.
""" .,.,.......
~III.J(\ ' ,er.. . I 1~~ ~ t.l ISO-~.' p., t.1at 1/ [kto !u f ' ;'9'.,u.ar 111' 'l)N~lr ~I e.idl:c~.:.rmeI
O .annotSI.d:Il,i.iS.U
V.ut1flil~
P~r'1 SoorwI CttntId8t\:11
rAspIJ')SlOf~j~
\) veoj Iu II/tal Iq'el
UiU'..... ~. ~-:l~ ,.~J_lJ 150 ..~;:: ~f'.}Io. l nfT.,;"f'I F~l jl""''',"i~~I I 6.t1S X11'1arv. fcn~l
C(Q(Igvrtl \~~$c::ortQnH
TIf"Tll"wI-.:l''io Seit(~b""..oU t _ "',.".llfl1: A..Itom.al\."urt I'ac~s :\1::1 ... II1II 01 'jr
DJRR aom .. .2 5'.' '-I(; '7~ JS :' Mt-20~..i! AES/ EBU INTERFACE CENERATION
~JI ' 1CI?5o$L. C"~Lr Arliilk:qS,.. ~ - ~t tiv9I ,j/ S,ntWPt.l ~al1l~~<t 1" 0f'11lT
IO HJ2"} H ~ AnifyZGf~
Interlace Signa!
Wldeband Amplitude/Noise Funclion

f. 5oUi:!!I"l1IIl1R.W'1t
o\c(.ul.J( . ll ... I-I.l1
< 'jlV l ',)v'tm.l.>I Iad&.l lO. IS d(L
1~1]"1:"llnSlIF."e<t7
A~IwR.v-J(l
S~""'I!':I X lFlI
IJrc.l~MlCe:;I BNCI o
:i l ,\oa> 1(lI:'l IICU It' ) 1T"',f
l .:llIJrp ~~
r..
1 2SrrtJ:.ol
AUDIO MONITOR

F Me~II~", / ~1 'COSj3 l2fJriZ20~Hr 1;1> nre;' !' w\ 8.1" ='\glU1Iiroju.flJl!~,Ph)ftK'5O'a!CI:In~ GENERAL I ENVIRONMENTAL
"~t/FIa' ~:1~WltllrJe&11"d
B.aNY4 L'r71'1Q F ' '''-' F Ioet' A~~ Itnlm?40 ~f, r ,R"t'
,r 1 111 'Orfl J-p
IOOf'l: s;;..60 Hl SO 'lAmD
!if l,B l'l , HLJ ~ ~<- !I;),H.tll-p>t )I .. Xt~
J I' r
T~(lhnF\""'l" c: t IfJ .oler C~<ihn 2Ct c~ . 6i) CSKlI'tgl!
1...erJhllflg f ~"'f!, N.S;.. EC A. COR. PII: Cr:IA~ R "\ cc.:1~-R \f~ Qluce;~ S "il.'!
HUI"'!l-IJ ~. !=Iii Ii} JI Iea~.40 Ctru '~fi>'..;J j
OVllOl'aI F,1t '4'1;;'" ~u I lnoAw. 4 JI I~ . ~"'1 "ilf'",]n l 'iHl ~ :Jeal\.Hl
we ~ , 8HI6UCCISI"H2,""'BI"'"
DelFtW A 'J~ I~~ '""* :, ~.:" :4:-~ C'"" I~ ~ I ~ I'll'" ~ 11'c.U ...jf\ C'l~Vl lr ~' I!f" c::. ' Utp(~f'1
-.. 2t Hl 22 ~tv e:. ' ~~~ 11 ~ ~u; ~H1..Ioil1,l;r?!
0..2, SUI "Jep.dOIU10lbt'lI~
1ut"I]I'-" 11 IfolJ' lief pe..a.-1Q0l-=J ( ~ J(oorJf8l1
IJ.rt-otV1
FCC 15 J~IJ a.mB,
1 65 ( &O l l,j~ rv;;f'Ie!t ll lhI 5 Zl~: Scml
,

W6l"'JII AWO, tmllP#l 20 0.. [9 I ~ [Jj

.~lto1 11,;1.1\1' \ ' ~11 'A ',' ;:, ..~ a JI UI 100 HllO ~1 e',',' Scl!M~ ';L: S ift 1lZlEE'C Ea.t:EC ENG IOIO 3f'd
C{~IR . p. 1 llN l IC ~ .leu, PiIlII'o!:o,(.1f'!oe QllH.I ,rr HI 4( ",.itil" l .Ee IO I0 IfiCJlAi:~~ . .t I ana 2 1
.$c\A1C 1'?oI Pfo,j",I.
JP'"I ', FI.. I r...
If Li' '1 uJ
.L~0rl lJ Jf!~ 11,'1(,' ... J1'I-6
,Jaw....,.".,"'"'-
-j IJOPpl.l REFERENCE !NPUT CHARACTERISTICS
R~uI.ar
'rpw F<:lm''3 ' ~ AES (au I.J'II:!l AES 3 l m~
Phase Measurement Related t<t{lI.:iI S.t~ Roa ' ~ 28" I..ol '.t2 a ~1'1 .. AES feu
L ~ jl,l0025 , tlSFPMJ
orCITAl ANALYZER Audio 71 1 ~}!~1
Level Meier Related Ibr 'M >t'e.!l
DIGITAL INPUT CHARACTERISTICS

Ir'(JL.IIF:)l"!'tlaI.: ' ESBU"",AES'-'g:J SPDlH!AJ.o"I>C3I

preCISiOn
1.' ~aS;;if~1 G.ilnQe 10".1/ m lJ 'or ~ ;U.UI; f ro11.Mt'f.' '\
,,~_ '':; IJ)itV (3eJ&@O. 15 ~A.lI.
V. -.lI'rJN.dItl
"sa .ttl-52.g "Hz
' l''',, 1!''
AES.~ PO Box 2209
Beaverton , Oregon 970753070
Actur~ \ tlHl 1': 118. I{l!p J Tel 150316270832 Fa x: 15031 6418906
F!.'r~. ' ~Hz IJI' '/In 10 mV ~ 05 JS. ;0 HI 20 ' , EMBEDDED AUDIO MEASUREMENTS US I Free 1800231-7350
Bandpas s Amplitude Function
Wideband Leve l/AmplUudCl
TlJ'VllJ A.lrje I , l:)+!H:)I20kli.!:.
oLlBFS ' Q 1'1 0 dl;FS
~
~"""""''' .
O~.I'2~dt ... :nHz 2'2 0 u;z 31JB ..i.'!ia:
f'~'..ef'(.jA~
AmI~ .JoII .\: 1 j8 2C-H. ' -1.hH7
"'IC~ oOQ'.,. 90gS
THO.. N f SINAO FuncUon FIJ!nts.$ rOO ' !13 'SHL22 W.l
~~F', l ef'1 Zl l 41XJti4 2po1t ~erN..l 'I'I .
FurQilCTlon1l1WltJt ' ''HzlO'OO'..Hl fHO. fj ff\)Ije IS . . H.: n Hl s.poIe etpc: lOWpaD

..
Lt.",.PIn F' '~'1
M ~PM7 ':4J~ 1 tOC M IS! !Ee A ...'fI9N1flIJ CCJFI 0" COR RJ;!$
~', f91'~ ~j;
~.:', * ' iJB ..n Hz l ahf-:~ n.l."'""'l'IC -.,,- ' .to -j6~ S ur ,~ ~IOO . 1J,~,!'J8F~A'WO!gI"AI
MezlP.f"'lE'l' l l.Wn-;- , j'I'
:.F" )18 IOJIJ.~H~
HF]JS ::"' K a[ , !'Jf."OO ~ "11
""1C'uI1THO '.
~5"'20kH!_