Programa Perforacion Maloob-447 FIRMADO

PROGRAMA DE PERFORACIN DEL POZO
DE DESARROLLO
MALOOB-447
EQUIPO: 4034
OCTAPODO KU-H
CONDUCTOR: 7
JUNIO 2014
PAG: 2 DE: 175
CONTENIDO.
1.- NOMBRE DEL POZO. ....................................................................................................................................5

2.- OBJETIVO. .......................................................................................................................................................5
3.- UBICACIN. ....................................................................................................................................................5
3.1.- POZO MARINO...............................................................................................................................................5
3.2.- PLANO DE UBICACIN GEOGRFICA. ...........................................................................................................6
4.- SITUACIN ESTRUCTURAL. ......................................................................................................................7
4.1.- DESCRIPCIN ESTRUCTURAL. .......................................................................................................................7
4.2.- SECCIN ESTRUCTURAL. .............................................................................................................................. 8
4.3.- SECCIONES ESTRUCTURALES INTERPRETADAS EN BASE A LNEAS SSMICAS. .............................................. 10
4.4.- ESTRATIGRAFA: ........................................................................................................................................ 15
4.5.- SECCIN ESTRATIGRFICA: ....................................................................................................................... 17
5.- PROFUNDIDAD PROGRAMADA. ............................................................................................................. 18
5.1.- PROFUNDIDAD TOTAL PROGRAMADA. ....................................................................................................... 18
5.2.- PROFUNDIDAD Y COORDENADAS DE LOS OBJETIVOS. ................................................................................ 18
6.- COLUMNA GEOLGICA PROBABLE. ................................................................................................... 19
6.1.- COLUMNA GEOLGICA. ............................................................................................................................. 19
6.2.- EVENTOS GEOLGICOS RELEVANTES......................................................................................................... 20
7.- INFORMACIN ESTIMADA DEL YACIMIENTO. ................................................................................ 21
7.1.- CARACTERSTICAS DE LA FORMACIN Y FLUIDOS ESPERADOS. .................................................................. 21
7.2.- SISTEMA DE EXPLOTACIN. ....................................................................................................................... 21
7.3.- REQUERIMIENTOS DE LA TR DE EXPLOTACIN Y DEL APAREJO DE PRODUCCIN. ...................................... 21
7.4.- ESTADO MECNICO PROPUESTO PARA LA TERMINACIN DEL POZO. ........................................................... 22
8. - PROGRAMA DE REGISTRO CONTINUO DE HIDROCARBUROS. .................................................. 23
9.- PROGRAMA DE MUESTREO. ................................................................................................................... 23
10.- PRUEBAS DE FORMACIN. .................................................................................................................... 23
10.1.- MUESTRAS PVT ....................................................................................................................................... 23
11.- GEOPRESIONES Y ASENTAMIENTO DE TUBERAS DE REVESTIMIENTO. ............................. 24
11.1.- PERFIL DE GEOPRESIONES Y ASENTAMIENTOS DE TR. .............................................................................. 24
11.2 OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES. ................................................................................................... 25
12.- ESTADO MECNICO PROGRAMADO Y CARACTERSTICAS DE LA GEOMETRA DEL
POZO..................................................................................................................................................................... 28
12.1.- ESTADO MECNICO GRFICO. ................................................................................................................. 28
12.2.- OBJETIVO DE CADA ETAPA. ..................................................................................................................... 30
12.3.- PROBLEMTICA QUE PUEDE PRESENTARSE DURANTE LA PERFORACIN. .................................................. 31
12.4.- TEMPERATURAS DEL POZO DE CORRELACIN. .......................................................................................... 32
12.5.- RECOMENDACIONES. ................................................................................................................................ 33
PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447
PAG: 3 DE: 175
13.- PROYECTO DIRECCIONAL. ................................................................................................................... 34

13.1.- DATOS DEL PROYECTO DIRECCIONAL....................................................................................................... 34
13.2.- PLAN DIRECCIONAL ................................................................................................................................. 35
13.3.- GRFICOS DEL PLAN DIRECCIONAL .......................................................................................................... 40
13.4.- ANLISIS DE ANTICOLISIN ...................................................................................................................... 41
14.- PROGRAMA DE FLUIDOS DE PERFORACIN Y CONTROL DE SLIDOS. ............................... 45
14.1 PROGRAMA DE FLUIDOS. ............................................................................................................................ 45
14.3 RECOMENDACIONES: .................................................................................................................................. 46
15. - PROGRAMA DE BARRENAS E HIDRULICA. ................................................................................... 47
15.1.-PROGRAMA DE BARRENAS......................................................................................................................... 47
15.2.- PROGRAMA HIDRULICO. ......................................................................................................................... 47
15.3.- RECOMENDACIONES OPERACIONALES AL PERFORAR. .............................................................................. 48
15.4.- RECOMENDACIONES DE LIMPIEZA. ........................................................................................................... 49
16.- APAREJOS DE FONDO Y DISEO DE SARTAS................................................................................... 50
16.1 PRIMERA ETAPA 26 ................................................................................................................................... 50
16.2 SEGUNDA ETAPA 18 .............................................................................................................................. 53
16.3 TERCERA ETAPA 14 ............................................................................................................................... 56
16.4 CUARTA ETAPA 10 5/8. ............................................................................................................................. 59
16.5 QUINTA ETAPA 8 ................................................................................................................................... 62
16.8 RECOMENDACIONES / OBSERVACIONES...................................................................................................... 65
17.- PROGRAMA DE REGISTROS POR ETAPA. ......................................................................................... 66
17.1.- REGISTROS GEOFSICOS CON CABLE Y EN TIEMPO REAL MIENTRAS SE PERFORA. ..................................... 66
17.2.- OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES DE LOS REGISTROS Y NCLEOS: ................................................. 67
18.- PROGRAMA DE TUBERAS DE REVESTIMIENTO. .......................................................................... 68
18.1.- CRITERIOS DE DISEO. ............................................................................................................................. 68
18.2.- DISTRIBUCIN. ......................................................................................................................................... 68
18.3.- OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES. .................................................................................................. 69
19.- CEMENTACIONES. .................................................................................................................................... 70
19.1.- RESUMEN. ................................................................................................................................................ 70
19.2 DISEO POR ETAPAS ................................................................................................................................... 70
CONDUCTOR 30 HINCADA.......................................................................................................................... 70
PRIMER ETAPA:TR 20 ...................................................................................................................................... 71
SEGUNDA ETAPA: TR 16 ................................................................................................................................... 73
TERCER ETAPA: TR 11 7/8. ............................................................................................................................... 75
CUARTA ETAPA: LINER 9 7/8 ............................................................................................................................ 76
QUINTA ETAPA (LINER 7 5/8)............................................................................................................................ 77
19.3.- CENTRALIZACIN. .................................................................................................................................... 78
19.4.- GARANTIZAR LA HERMETICIDAD DE LA BOCA DE LINER DE EXPLOTACIN ............................................... 78
19.5.- PRUEBAS DE GOTEO. ................................................................................................................................ 78
20.- CONEXIONES SUPERFICIALES. ............................................................................................................ 79
20.1 DISTRIBUCIN DE CABEZALES Y MEDIO RBOL. ......................................................................................... 79
20.2.- DIAGRAMA DEL RBOL DE VLVULAS. ................................................................................................... 80
20.3.- ARREGLO DE PREVENTORES. .................................................................................................................... 81
PAG: 4 DE: 175
20.4.- PRESIONES DE PRUEBA. .......................................................................................................................... 85

21.- IDENTIFICACIN DE RIESGOS POTENCIALES. ............................................................................... 86
22.- TECNOLOGA DE PERFORACIN NO CONVENCIONAL. .............................................................. 93
23.- TAPONAMIENTO TEMPORAL O DEFINITIVO DEL POZO. ............................................................ 93
24.- TIEMPOS DE PERFORACIN PROGRAMADOS. ............................................................................... 94
24.1.- DISTRIBUCIN POR ETAPA (POZOS CORRELACIN). .................................................................................. 94
24.2.- DISTRIBUCIN POR ACTIVIDADES. ............................................................................................................ 95
24.2.- RESUMEN DE TIEMPOS POR ETAPA. ......................................................................................................... 100
24.3.- GRFICA DE PROFUNDIDAD VS. DAS. .................................................................................................... 101
25.- PROGRAMA CALENDARIZADO DE MATERIALES Y SERVICIOS. ............................................ 102
26.- COSTOS ESTIMADOS DE PERFORACIN......................................................................................... 114
26.1.- COSTOS DIRECTOS E INDIRECTOS POR ETAPAS. ..................................................................................... 114
26.2.- GRFICA DE COSTOS X ETAPAS.............................................................................................................. 114
27.- INFORMACIN DE POZOS DE CORRELACIN. ............................................................................. 115
27.1.- RESUMEN DE PERFORACIN ................................................................................................................... 115
27.2.- ESTADO MECNICO Y GRFICA DE PROFUNDIDAD VS. DAS. .................................................................. 131
27.3.- RCORD DE BARRENAS. .......................................................................................................................... 139
28.- CARACTERISTICAS DEL EQUIPO DE PERFORACIN. ................................................................ 141
28.1.- DIMENSIONES, CAPACIDAD Y COMPONENTES PRINCIPALES (EQUIPO 4034). ........................................... 141
29.- SEGURIDAD Y ECOLOGA. ................................................................................................................... 142
29.1 ANEXO S. .............................................................................................................................................. 142
29.2 PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS................................................................................................................. 149
30.- ANEXOS. ..................................................................................................................................................... 150
ANEXO A: GEOPRESIONES.............................................................................................................................. 150
ANEXO B: DISEO DE TUBERAS DE REVESTIMIENTO. .................................................................................... 155
ANEXO D: CEMENTACIONES .......................................................................................................................... 167

ANEXO E: PLANES DE MITIGACIN DE LOS RIESGOS IDENTIFICADOS ............................................................ 169
ANEXO F: LECCIN APRENDIDA APLICADA EN LA DOCUMENTACIN DEL PROGRAMA DE PERFORACIN DE LA
LOCALIZACIN MALOOB 447, PROGRAMADA A PERFORASE DESDE EL CONDUCTOR 7 DEL OCTPODO KU H.
......................................................................................................................................................................... 172
31.- FIRMAS DE AUTORIZACIN ................................................................................................................ 175

PAG: 5 DE: 175
REGIN : Marina Noreste

PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
ACTIVO: KU MALOOB ZAAP
PROGRAMA DE PERFORACIN DE POZOS DE DESARROLLO.
1.- NOMBRE DEL POZO.
Nombre: Maloob Nmero: 447 Letra: - No. de conductor 7

Clasificacin: Marino de Desarrollo de explotacin del yacimiento
Plataforma: KU-H Equipo 4034
2.- OBJETIVO.
1.- Obtener produccin en la parte ms Oriental del campo Maloob, teniendo la P.T. a 3270
mvbnm, 3300 mvbmr y 3952 mdbmr (Contacto Gas-Aceite a 2995 mvbnm).
2.- Obtener informacin geolgica del yacimiento.
3.- UBICACIN.
Estado: Campeche Municipio: Carmen

Referencia Topogrfica A 113 Km al NE de Ciudad del Carmen, Campeche
Tipo de Pozo Marino(X) Terrestre ( ) Lacustre ( )
3.1.- Pozo marino.
Tirante de agua (m): 77.20

Altura de la mesa rotaria (m): 30
Coordenadas UTM conductor: X = 583,909.99 Y = 2,166,065.09
Coordenadas geogrficas del conductor: Long. = 921159.748W Lat = 193520.295N
Coordenadas UTM a la Profundidad Total: X = 585,199.64 Y = 2,165,387.13
Profundidad total programada 3270 mvbnm 3300 mvbmr 3952 mdbmr

PAG: 6 DE: 175
3.2.- Plano de Ubicacin Geogrfica.
El Campo Maloob, est ubicado geogrficamente dentro de la Sonda Marina de Campeche, la cual est
localizada al Norte de Ciudad del Carmen, especficamente en aguas territoriales del Golfo de Mxico,
entre las coordenadas geogrficas 921159.480 Longitud Oeste y 193520.547 Latitud Norte.
Fisiogrficamente, forma parte de la plataforma continental que se extiende hasta la isobata 500 m,
frente a los estados de Tabasco y Campeche, quedando incluida geolgicamente en la provincia de
Coatzacoalcos (Figura 3.2.1).
Figura 3.2.1.Ubicacin Geogrfica de la los campos Ku-Maloob-Zaap

PAG: 7 DE: 175
4.- SITUACIN ESTRUCTURAL.
4.1.- Descripcin estructural.
El Campo Maloob se caracteriza por presentar una estructura de tipo anticlinal asimtrico, de direccin
NO - SE. Esta estructura est limitada al Norte por una falla inversa, que buza hacia el Sur y rumbo en
la misma direccin del anticlinal. Esta falla presenta una longitud de aproximadamente 8 kilmetros
hacia el SE, con un desplazamiento vertical que vara entre 200 y 150 m.
El bloque donde cae esta localizacin tenemos el contacto agua-aceite a 3455 mvbnm hacia el sur,
dado por el pozo Maloob - 51 de la plataforma Maloob - D (Agosto 2013).
Hacia el Norte, la falla principal del Campo Maloob, que conecta a la falla regional de direccin NO-SE
y con buzamiento hacia el SO, generando conjuntamente el entrampamiento de los fluidos.
La localizacin Maloob 447 tiene programado perforar hacia el sureste de la plataforma Ku-H ubicada
en el campo Maloob con una trayectoria altamente inclinada de 56 y un azimut final de 120.32
propuesta para drenar parte de las reservas del Cretcico.
Figura 4.1.1. Mapa Estructural del Campo Maloob a nivel de BTP-KS. (rea de la localizacin Maloob-447)

PAG: 8 DE: 175
4.2.- Seccin Estructural.
La trayectoria propuesta corta una falla a aproximadamente 3380 md en la base de la Brecha, y otra
falla a aproximadamente 3930 md muy cerca de la cima del JST. La PT queda mas o menos a 20 m de
la misma falla y a 200 m de otra. El pozo mas cercano es el pozo M429D que est a 300 m. Cortar
aproximadamente 206 mv del casquete de gas. El Contacto Agua-Aceite no se observa en esta zona,
ya que antes se encuentra el JST.
Figura 4.2.1. Seccin estructural NW-SE que muestra la trayectoria de alto ngulo de la localizacin Maloob-447, en el Campo
Maloob.

PAG: 9 DE: 175
Plataforma: Ku-H
Conductor: 07
Inclinacin: 56
Azimut: 120
Distancia entre pozos :
al Maloob-429D: 300 m
al Ku-409: 360m
al Ku-427: 630 m
al Maloob-441: 1020 m
PT: 3952 md/ 3300 mv
Figura 4.2.2. Imagen 3D, configuracin estructural cima de BTP-KS, de la localizacin Maloob-447.
La figura 4.2.2. muestra una imagen 3D, donde se observa la localizacin del pozo Maloob-447 y su
posicin relativa con respecto a los dems pozos de la plataforma Ku-H. La localizacin se identifica con
la trayectoria en color rojo, adems se observa la superficie de BTPKS, identificada en color amarillo-
verde. Tambin se muestran las distancias a los pozos ms cercanos.

PAG: 10 DE: 175
4.3.- Secciones estructurales interpretadas en base a lneas ssmicas.
La figura 4.3.1; La Loc. M447 esta ubicada al flanco Este de la estructura Anticlinal del campo Maloob,
perteneciente a la plataforma Ku - H
La seccin ssmica en tiempo con direccin NW - SE, muestra que la trayectoria del plan programado
se encuentra en una zona estructuralmente muy compleja ya que se visualiza paralelamente y entre
fallas de tipo normal e inversa lo que hace que los reflectores ssmicos a nivel del Cretcico, no se
presenten continuos debido a la intensa deformacin estructural que genera un sistema de fallas de alta
complejidad para su interpretacin ssmica-estructural. Esta complejidad estructural lo define como un
yacimiento naturalmente fracturado. Es importante mencionar que en este bloque no se cuentan con
datos de Perfil Ssmico Vertical (VSP) y como consecuencia podra existir incertidumbre en la
prediccin de la columna geolgica, al no tener una buena calibracin de las velocidades. La PT de la
localizacin queda aproximadamente a +/- 20 m al Este de una falla de tipo normal y a +/- 140 m de
una tipo Inversa. La seccin ssmica se correlaciona con los pozos K407, M441 y M429D.
M447
M403 M441
K407
NW SE
Figura 4.3.1. Lnea ssmica arbitraria en tiempo y en direccin de la trayectoria de la perforacin de la localizacin Maloob-447.

PAG: 11 DE: 175
La figura 4.3.2 muestra la seccin ssmica en tiempo con direccin SW NE, transversal a la
Trayectoria y a nivel del BTPKS de la Localizacin M447, donde se visualizan los horizontes con buena
definicin estratigrfica en la zona del yacimiento productor
M447
Fig. 4.3.2 Seccin ssmica en tiempo

PAG: 12 DE: 175
En la trayectoria del M447, el atributo ADS, est detectando un grupo de discontinuidades asociadas
con el sistema de fallas interpretadas; y en conjunto detecta la zona estructuralmente ms complicada
por presencias de fallas y fracturas. Despus del BTPKS se observa que cruza dos fallas. (Figura 4.3.3)
4.3.3 Atributos de discontimuidad ssmica.
M447
M403 M441
Fig. 4.3.3 Seccin atributos de discontinuidad ssmica.
K407
NW SE

PAG: 13 DE: 175
Similar al atributo ADS, Descomposicin Espectra (31Hz) l, en la trayectoria del M447 , est detectando
un grupo de discontinuidades asociadas con el sistema de fallas interpretadas; y en conjunto detecta la
zona estructuralmente ms complicada por presencias de fallas y fracturas. Se observa que cruzara
una zona de fallas y fracturas despus del horizonte BTPKS (Figura 4.3.4)
M447
M403 M441
K407
NW SE
Fig. 4.3.4 Seccin Descomposicin espectral.

PAG: 14 DE: 175
El atributo de Curvatura que se muestra en la figura 4.3.5 muestra que sobre la cima de la Brecha la
trayectoria del M447 corta la cima en una zona con alineamientos, racionada con una zona muy
fracturada cerca de fallas, y al proyectar el atributo sobre la trayectoria se observa que atraviesa otro
alineamiento mas abajo, y conforme el dimetro de la proyeccin del atributo aumenta la zona se hace
mas compleja con mas alineamientos.
Dimetro Dimetro Dimetro

50m 100m 200m
BTP BTP BTP

Fig. 4.3.5 Seccin atributo de curvatura. KS
KS KS

PAG: 15 DE: 175
4.4.- Estratigrafa:
Las edades de las formaciones geolgicas penetradas por los pozos del Campo Maloob, van desde el
Reciente-Pleistoceno hasta el Jursico Superior Oxfordiano; sin embargo, la localizacin Maloob-447 se
perforar hasta el Cretcico Inferior, constituido por doloma caf claro oscuro y gris oscuro,
microcristalina fina, en ocasiones criptocristalina compacta, con fracturas y microcavernas de disolucin,
con ndulos de pedernal bigeno, blanco, gris y negro.
Reciente-Pleistoceno: Constituido por lutita gris claro, suave a plstica, ligeramente arenosa, con
intercalaciones de arenisca gris claro de grano fino, mal cementada en material calcreo, se observan
abundantes restos de moluscos y gasterpodos.
Mioceno Superior: Se caracteriza por presentar lutitas gris claro, suave, calcrea y plstica, en su
parte inferior presenta delgadas intercalaciones de arenisca de color gris, de grano fino, cementada en
material calcreo. Su datacin por Paleontologa, lo establece el fsil Globigerinoides oblicuos
extremus.
Mioceno Medio: Esta constituida por lutita gris claro y gris verdoso, bentonitita, en partes calcrea y
laminar, con delgadas intercalaciones de bentonita verde azulosa. Su edad esta determinada por la
presencia del fsil Globigerina nephentes
Mioceno Inferior: Esta constituida por lutita gris claro y gris verdoso, bentonitita, en partes calcrea y
laminar, con delgadas intercalaciones de bentonita verde azulada. La fauna caracterstica de este
intervalo presenta la Globorotalia fohsi fohsi, Globorotalia fohsi peripheroronda y Globoratalia fohsi
lobata.
Oligoceno Superior: Ausente por discordancia erosionar.
Oligoceno Medio: La litologa presente son lutitas gris verdoso, bentonitita, ligeramente calcrea,
laminar y semidura. El fsil caracterstico es la Globorotalia pima pima.
Oligoceno Inferior: Se caracteriza por presentar una lutita gris verdoso, bentontico, ligeramente
calcrea, laminar y semidura. El fsil ndice lo constituye la Globigerina ampliapertura.
Eoceno Superior: presenta una lutita gris verdoso, bentonitita, ligeramente calcrea y en parte laminar.
Su edad viene dada por la asociacin de fsiles Globorotalia centralis, Globorotalia cerroazulensis,
hantkenina alabamensis y Globigerinateka barri.

PAG: 16 DE: 175
Eoceno Medio: presenta una lutita gris verdoso, bentonitita, ligeramente calcrea y en parte laminar. Su
edad viene dada por la asociacin de fsiles Globorotalia lenheri, Truncorotaloides topilensis y
Globorotalia spinulosa. Cortar 163 mv del cuerpo calcreo CCE.
Eoceno Inferior: Los sedimentos que representan este intervalo estn compuestos de lutita gris y gris
verdoso, bentonitita, laminar y calcrea, con horizontes laminares de bentonita verde claro y hacia la
base delgadas intercalaciones de wackestone-packstone de litoclastos de color blanco a crema y
escasos fragmentos de pedernal blanco translcido. El fsil ndice lo representa la Globorotalia
aragonensis.
Paleoceno Superior: Se caracteriza por presentar una lutita gris y gris verdoso, bentonitita, ligeramente
calcrea y laminar, hacia la base se encuentran delgados horizontes de packstone a grainstone de
bioclastos e intraclastos de color blanco a crema y con textura brechoide parcialmente dolomitizado,
adems de delgados laminaciones de bentonita verde y gris claro. Su fsil gua lo representa la
Globorotalia velascoensis.
Paleoceno Inferior: Litolgicamente esta compuesto por lutita color caf rojizo, calcrea, laminar, en
parte grada a marga, presenta delgados cuerpos de packstone-grainstone, con interclastos blanco,
compacto y laminaciones de bentonita blanca. Su edad esta dada por la Globorotalia trinidadensis y
Globorotalia pseudobulloides.
Brecha_ Cretcico Superior. La brecha calcrea esta compuesta por clastos de mudstone,
wackestone y packstone de foraminferos e intraclastos de color gris claro y crema, dolomitizados y
clastos de doloma caf y crema, microcristalina, con cavidades de disolucin. Hacia la base se observa
una doloma color caf claro a crema, microcristalina fina, de textura sacaroidea, en ocasiones con
pequeos ndulos de pedernal, de color gris azuloso y con pirita diseminada. Se pueden observar
delgadas intercalaciones de lutita gris verdoso y gris calcrea, en ocasiones bentonitica de color verde y
gris azulosa.
Cretcico Medio: esta seccin se caracteriza por presentar doloma caf claro oscuro y gris oscuro,
microcristalina fina, en ocasiones criptocristalina compacta, con fracturas y microcavernas de disolucin,
con ndulos de pedernal bigeno, blanco, gris y negro. Se pueden apreciar intercalaciones de lutita gris
oscuro, bituminosa y de aspecto arenoso.
Cretcico Inferior: Esta constituido por doloma blanca y caf oscuro, de aspecto sacaroidea, dura y
compacta, con espordicas intercalaciones de mudstone dolomtico, caf oscuro y escasas fragmentos
de bentonita verde.

PAG: 17 DE: 175
4.5.- Seccin Estratigrfica:
La figura 4.5.1., representa una seccin estratigrfica con los pozos mas cercanos. La Trayectoria del
M447 llegar hasta KI, cortando 412 md/ 231 mv de Brecha, 167 md/ 94 mv de KM y 278 md/ 156 mv
de KI, quedando la PT a 3952 md. No cortar calcarenita, segn el modelo que se tiene.
Ku-407 Maloob-441 Maloob-447 Maloob-429D
Figura 4.5.1. Correlacin estratigrfica entre los pozos vecinos y la localizacin Maloob-447

PAG: 18 DE: 175
5.- PROFUNDIDAD PROGRAMADA.
5.1.- Profundidad Total Programada.
Profundidad
Profundidad Vertical Profundidad Vertical
Desarrollada
(m.v.b.n.m.) (m.v.b.m.r.)
(m.d.b.m.r.)
Profundidad total
3270 3300 3952
programada
5.2.- Profundidad y Coordenadas de los Objetivos.
Objetivo Prof. Prof. Desplaza- Coordenadas UTM (m)

Azimut
(KI) Vertical Des. miento
()
(Opcin: tipo AI 56) (m.b.m.r) (m.b.m.r) (m) X Y
BTP-KS 2819 3095 748.64 120.32 2165742.15 584586.01
KM 3050 3507 1089.27 120.32 2165571.43 584881.09
KI 3144 3674 1227.34 120.32 2165502.23 585000.7
PT 3300 3952 1456.36 120.32 2165387.13 585199.64

PAG: 19 DE: 175
6.- COLUMNA GEOLGICA PROBABLE.
6.1.- Columna Geolgica.
ESPESOR ESPESOR
CIMAS MD MV MVBNM X Y
MVBNM MDBNM
Mioceno Superior 674 676 1227 1225 -1195 583968.61 2166073.36
Mioceno Medio 292 297 1903 1899 -1869 584014.47 2166061.38
Mioceno Inferior 140 153 2200 2191 -2161 584057.67 2166042.11
Oligoceno Medio 91 108 2353 2331 -2301 584111.06 2166013.17
Oligoceno Inferior 69 88 2461 2423 -2393 584160.94 2165985.21
Eoceno Superior 71 101 2549 2492 -2462 584208.81 2165957.95
Eoceno Medio 47 74 2650 2563 -2533 584270.47 2165922.42
Eoceno Inferior 102 179 2724 2610 -2580 584320.03 2165893.62
Paleoceno Superior 72 128 2903 2711 -2681 584447.69 2165818.99
Paleoceno Inferior 36 64 3031 2783 -2753 584539.10 2165765.53
BTP-KS 231 412 3095 2819 -2789 2165742.15 584586.01
KM 94 167 3507 3050 -3020 2165571.43 584881.09
KI 156 278 3674 3144 -3114 2165502.23 585000.7
PT 3952 3300 3270 2165387.13 585199.64
La tabla 6.1.1, muestra la columna estratigrfica de la localizacin Maloob-447.

PAG: 20 DE: 175
*Los mapas estructurales estn soportados con la informacin ssmica y de pozos. La resolucin de la informacin
ssmica es de +/- 70 m a nivel Cretcico.
6.2.- Eventos Geolgicos Relevantes.
Eventos geolgicos
Observaciones
Relevantes
Se puede esperar intervalos de gasificacin en la base del Mioceno

Presencia de Gas medio y en la entrada del oligoceno por lo que deber observarse su
comportamiento durante la perforacin.
En el Mioceno superior y principalmente en el Mioceno Medio se tienen

Inestabilidad de Lutitas espesores mayores de lutitas con esmctitas que pueden afectar las
operaciones de perforacin.
Durante la perforacin de la formacin BTP-KS, se espera prdida total

de circulacin y en los intervalos del Cretcico Medio prdida parcial de
circulacin. Tambin se tiene indicios por pozos vecinos a esta
Perdida de circulacin
localizacin de cuerpos carbonatados a nivel del Paleoceno Superior e
Inferior que tambin generan perdida de circulacin al momento de la
perforacin.
En el Paleoceno presenta un espesor considerable de lutitas fsiles,

Lutitas Reactivas laminares que son altamente reactivas con fluido de perforacin, por lo
cual deben tomarse las debidas precauciones.
De acuerdo al modelo geolgico, trayectoria propuesta cortar dos falla

Presencia de Fallas a nivel Cretcico, la PT quedar mas o menos a 200 m, de distancia de
Geolgicas
una tercera falla.

PAG: 21 DE: 175
7.- INFORMACIN ESTIMADA DEL YACIMIENTO.
7.1.- Caractersticas de la formacin y fluidos esperados.
Gastos Cont. Cont. Presin Presin Temp.

Intervalo Tipo de
Aceite Gas Agua H2S CO2 Fondo TP Fondo
(m.d.b.m.r.) Hidrocarburo
(%Mol) (%Mol) (psi) (kg/cm) (C)
(bpd) (mmpcd) (bpd)
* 3857 Aceite
3,000 0.86092 0.0 2.583 3.013 2187.5 19 117
(BTPKS-KM-KI) 13 API
*Se propone bajar cola extendida abierta en el fondo
7.2.- Sistema de Explotacin.
El pozo se explotar con sistema artificial de bombeo neumtico, en donde se estima una produccin
de 3,000 bpd, con una PTP=19 kg/cm .
7.3.- Requerimientos de la TR de explotacin y del aparejo de produccin.
Se requiere que la tubera de revestimiento para los intervalos de produccin sea cuando menos de 7
5/8 con un grado de acero para el manejo de H2S y CO2.
El aparejo de produccin que se requiere para la terminacin del pozo ser de 7 x 5 x 4 , con
empacador en TR de de 9 7/8, vlvula de tormenta de 4 , y 3 mandriles para B.N. de 4 con
orificio 5/8.

PAG: 22 DE: 175
7.4.- Estado mecnico propuesto para la terminacin del pozo.
Medio rbol de Vlvulas 13 5/8 x 4 1/16" (5M)

Cabezal produccin: 16 3/4" (5M) x 13 5/8 (5M)
Cabezal: 20 3/4" (3M) x 16
Cabezal Soldable : 20 3/4" (3M)
Vlvula de Tormenta 4 1/2 a150md
TR 30
200 md
TR 20 650md
X-52; 129.33 LB/P 649mv < 5
Drift = 18.813
Aparejo de produccin
TP 7, TRC-95, 26 lb/p, V-TOP a 5000 md
TP 5 , TRC-95, 17 lb/p, V-TOP a 3498 md
TP 4 , TRC-95, 12.6 lb/p, V-TOP a 3910 md
TR 16 1650md
N-80; 109 LB/P 1646mv
Drift = 14.501
1 er. Mandril de 5 OBTURADO, a 2480 md

2 do. Mandril de 5 orificio 5/8, a 2636 md
3 er. Mandril de 5 orificio 5/8, a 2827 md
BL de 9 7/8 2945 md / 2735mv
Empacador recuperable 9 7/8, a 3030 md
TR de 11 7/8 3015 md
TRC-95, TAC-110 71.8 lb/p
Drift =10.555, D.I. = 10.711
2774mv < 55.84
3035 md / 2785 mv
BL 7 5/8
BTP-KS a 3095md/2819mv
3105md
TR de 9 7/8 2824 mv < 55.84
TRC-95; 62.8 lb/p
Drift=8.500, D.I. = 8.625 CGA 3462md/3025mv
TR liso de 7 5/8 a 3500md
Cola extendida de 4 1/2, TRC-95, 12.6

lb/p, V-TOP, abierta en fondo a 3910 md
TR ranurado de 7 5/8
TRC-95; 39 lb/p 3952 md
Drift=6.50, D.I. = 6.625 3300 mv < 55.84

PAG: 23 DE: 175
8. - PROGRAMA DE REGISTRO CONTINUO DE HIDROCARBUROS.
No se tiene programado
.
Se cortarn tres ncleos (03) a Nivel Cretcico.

9.- PROGRAMA DE
MUESTREO.Tipo de Las profundidades de corte de los ncleos sern proporcionadas en su momento
ncleo. por personal de la CGMETDP/APKMZ, de acuerdo al comportamiento de la
perforacin y en base a la correlacin de los registros geofsicos y deber
presentarse con oportunidad a la UP KMZ.
Hidrocarburos y presin-
temperatura con probador
No se tiene programado
de formacin modular
(MDT).
Muestreo de fluidos en
No se tiene programado.
fondo del pozo
10.- PRUEBAS DE FORMACIN.
No se tiene programada.
Pruebas Presin-Produccin.
Efectuar toma de registro de Decaimiento Termal de Neutrones (TMDL).

Prueba de Presin Produccin (PLT), asegurando flujo estable que incluya un perfil de
aportacin con molinete.
10.1.- Muestras PVT
No se tiene programada.

PAG: 24 DE: 175
11.- GEOPRESIONES Y ASENTAMIENTO DE TUBERAS DE REVESTIMIENTO.
11.1.- Perfil de geopresiones y asentamientos de TR.
Figura.11.1.1. Prfil de geopresiones

PAG: 25 DE: 175
11.2 Observaciones y Recomendaciones.
11.2.1 Observaciones:
La informacin que se utiliz para realizar el estudio de estabilidad del pozo Maloob-447 proviene de la
informacin obtenida a partir de los registros geofsicos, pruebas de integridad de la formacin, litologa,
asentamientos de las tuberas de revestimiento, densidad del fluido de control y anlisis de los eventos
ocurridos durante la perforacin de los pozos de correlacin Ku-407 (vertical), Ku-409, Ku-427, Maloob-
429D y Maloob-441 de la plataforma K-H.
Del anlisis del perfil de geopresiones se puede mencionar lo siguiente:
11.2.1.1.- Intervalo 200 650 mdbmr.
La presin de poro es de 1.01 gr/cc y la presin de fractura se encuentra en un rango de 1.17 a

1.68 gr/cc. El pozo Maloob-429D perfor normal con densidad de 1.02-1.08 gr/cc, para la
introduccin de la TR aument densidad a 1.12 gr/cc. Los pozoz Ku-427 (0.96 -1.01 gr/cc) y Ku-
409 (0.94-1.04 gr/cc) no reportaron problemas durante la perforacin de la etapa sin embargo
durante la cementacin se observ prdida total de circulacin.
Riesgo de prdida de circulacin, los pozos Ku-407 (0.98-1.04 gr/cc) y Maloob-441 (1.06 gr/cc)
presentaron prdida parcial y total. Se recomienda uso de material obturante.
Se debe garantizar buena calidad de cementacin en la TR, para minimizar el riesgo de
prdidas de circulacin en la prxima etapa.
Peso de lodo recomendado: 1.04-1.08 gr/cc.
11.2.1.2. Intervalo 650 1650 mdbmr.
La prediccin de presin de poro se encuentra en un rango de 1.01-1.17 gr/cc, la presin de

colapso es de 1.01-1.26 gr/cc y la presin de fractura est en un rango de 1.68 a 1.91 gr/cc. Los
pozos Ku-427 ( 1.21-1.27 gr/cc) y Maloob-429D (1.25-1.28 gr/cc) perforaron normal esta etapa.
Riesgo de resistencias, fricciones como los presentados en el pozo Ku-409 con densidad de
1.30 gr/cc a las profundidades de 1200-1415 md, repas mismas. El pozo Ku-407 inici la etapa
con densidad de 1.21 gr/cc present friccion a 953 m incremento densidad a 1.23 gr/cc.
Tambien se observ gasificacin a 973 m aument densidad a 1.26 gr/cc. El pozo Maloob-441
perfor normal con densidad de 1.28 gr/cc hasta la profundidad programada, sin embargo
durante la toma de informacin al levantar la sonda de registro a 1115 m se observ
sobretensin sin observar liberacin, trabajo y recuper misma, increment densidad a 1.30
gr/cc.
No se reportaron prdidas de fluido en los pozos de correlacin, sin embargo en caso de riesgo
de prdida por posible presencia de formaciones permeables se recomienda uso de material
obturante.

PAG: 26 DE: 175
La presencia de lutitas reactivas en este intervalo podra generar problemas de resistencias,

fricciones y arrastre por problemas de interaccin roca-fluido.
Se debe garantizar buena calidad de cementacin en la TR, para minimizar el riesgo de
prdidas de circulacin en la prxima etapa.
Peso de lodo recomendado: 1.28 1.30 gr/cc.
11.2.1.2. Intervalo 1650 3015 mdbmr.
La presin de poro al inicio de la etapa es de 1.13 gr/cc y se va incrementando hasta llegar

hasta la presin mxima de 1.50 gr/cc a la profundidad de 2560 md. La presin de colapso
mxima es de 1.66 gr/cc y la presin de fractura mxima es de 2.04 gr/cc. El pozo Maloob-441
perfor normal la zona de alta presin con densidad de 1.60-1.65 gr/cc hasta 2900 md (PS), sin
embargo al continuar perforando a 2910 m observ prdida parcial de circulacin.
Riesgo de resistencias, fricciones y atrapamiento, el pozo Ku-407 perfor con densidad de 1.50
gr/cc, durante viaje encontr resistencia a 2234 m, repas hasta 2567 m donde observ
gasificacin, aumento densidad a 1.55 gr/cc. El pozo Ku-427 perfor con densidad de 1.70 gr/cc
a 1739 m al efecuar conexin intento levantar observando sarta atrapada, trabaj misma sin
xito dej pez, coloc txc y realiz side track a 1672 m. El segundo agujero perfor normal con
densidad de 1.75-1.81 gr/cc. El pozo Ku-409 perfor con densidad de 1.65 gr/cc a 1.78 gr/cc
con problemas de resistencias, fricciones y atrapamientos, aumento densidad a 1.80 gr/cc y
continu perforando normal hasta la profundidad de asentamiento. El pozo Maloob-429D
perfor con densidad de 1.55 gr/cc presentandos arrastre (1798 m), paros de rotaria (1923),
resistencias (1946 m) y aumento de torque (2379 m), aument densidad a 1.68 gr/cc y continu
perforando normal hasta la profundidad de asentamiento.
Riesgo de prdidas de circulacin en las formacin Paleoceno Superior, en el pozo Maloob-441
se presento prdida parcial en PS con densidad de 1.65 gr/cc.
La presencia de lutitas reactivas en este intervalo podra generar problemas de resistencias,
fricciones y arrastre por problemas de interaccin roca-fluido. Se recomienda ajustar las
propiedades del lodo para minimizar el grado de interaccin roca-fluido y asegurar buena
limpieza del agujero.
11.2.1.2. Intervalo 3015 3105 mdbmr.
El objetivo de esta etapa es aislar los Paleocenos, el pozo Maloob-429D present Cuerpo
Calacreo del Eoceno Medio, aisl esa formacin y asent la tubera Paleoceno Inferior, esa la
perfor con densidad de 1.10 gr/cc sin problemas de estabilidad.

PAG: 27 DE: 175
11.2.1.2. Intervalo 3105 3952 mdbmr.
Se espera una presin de poro en unidades de densidad equivalente en el cretcico de

aproximadamente de 0.43 gr/cc (Mayo 2014).
El gradiente de fractura (esfuerzo mnimo) se encuentra en el orden de 1.17 a 1.20 gr/cc. Sin
embargo, a nivel del Cretcico el riesgo de prdida total de circulacin se encuentra asociado a
la presencia de una zona fracturada. Todos los pozos de correlacin presentaron prdida parcial
y total de circulacin.
Riesgo de resistencias, fricciones, los pozos de correlacin Ku-409 y Ku-407 presentaron dichos
eventos durante la perforacin. Se recomienda mantener una adecuada limpieza del agujero y
minimizar el tiempo de exposicin del fluido de control con la formacin.
Riesgos de intentos de atrapamientos por posible desestabilizacin de zona fracturada, eventos
presentados en los pozo Ku-407 en la formacin BTPKS con fluido de 1.05 g/cc. Asegurar que
las formaciones no estn expuestas a excesivos impactos de la sarta de perforacin. Controlar
velocidades de la sarta durante los viajes, esta actividad tiene sin lugar a duda una mayor
influencia en la estabilidad de formaciones fracturadas.
Riesgo de gasificaciones, debido al casquete de gas. Se recomienda uso de cabeza rotatoria.
Peso de lodo recomendado: 0.90 gr/cc.

PAG: 28 DE: 175
12.- ESTADO MECNICO PROGRAMADO Y CARACTERSTICAS DE LA

GEOMETRA DEL POZO.
12.1.- Estado Mecnico Grfico.

PLATAFORMA: KU-H, CONDUCTOR 7, EMR:30M
3
Programado
Columna geologica probable 0.70 0.90 1.10 1.30 1.50 1.70 1.90
0
RP 121 md/121 mv
TR 30" HINCADO
200md
BENTONTICO SALADO
Nudge @ 210 md 1.04 - 1.08 g/cm
ng. Mx. 4
500
BNA 26"
TR 20"
X-52, 129.33 lb/pie, Antares ER
Drift=18.543, D.I.=18.75"
650 md/649 mv
1000
MS EMULSIN INVERSA
1227md/1225mv
1.28 - 1.30 g/cm
1500
BNA 18 1/4"
TR 16"
N-80, 109 lb/pie, HD-521
Drift=14.501, D.I.=14.688
1650 md/1646mv MM 1903 md/1899mv
2000
KOP 1984 md / 1980 mv MI 2200 md/2191 mv

EOC 2763 md / 2632 mv
ng. Mx. 55.84 OM 2353 md/2331 mv EMULSIN INVERSA
Azimut: 120.32 1.68 - 1.70 g/cm
Desp.Total:1457 m OI 2461md/2423 mv 2500
ES 2549md/2492 mv
BNA 14 1/2" EM
2650 md/2563 mv
TR 11 7/8 EI
TRC-95, TAC-110, 2724 md/2610 mv
BL 9 7/8
2945 md/ 2735mv 71.8 lb/pie, HD 523 PS 2903 md/2711mv
Drift=10.625,D.I.=10.711 3000
3015md/2774mv PI 3031md/2783 mv
B.L. 7 5/8"
3035 md/ 2785mv BTP-KS 3095 md/2819 mv EMULSIN INVERSA
BNA 10 5/8"
LN 9 7/8"
1.05-1.1 g/cm
TRC-95, 62.8, lb/pie, VAM-SLIJ-II
Drift=8.500, D.I.=8.625 CGA 3462md/3025 mv
Liner liso 7 5/8" a 3500md 3105md/2824mv KM 3507 md/3050 mv 3500
POLIMRICO DE
KI 3674md/3144 mv BAJA DENSIDAD
0.90 g/cm
BNA 8 1/2"
LN RANURADO 7 5/8"
TRC-95, 39 lb/pie,VAM-SLIJ-II PT 3952 md/3300 mv
Drift=6.500, D.I.=6.625 DENSIDAD PROPUESTA
3952md/3300 mv Desplazamiento Total; 1457 m
Figura 12.1.1 Estado mecnico propuesto.

Nota:
Se considera utilizar tubera de 9 7/8 62.8 lb/pie, para prevenir el desgaste que se pudiera
presentar durante los trabajos de perforacin debido al ngulo de construccin del pozo
(55.84). Ver leccin aprendida en el Anexo F.
PAG: 29 DE: 175
Al perforar la etapa de 10 5/8 se pretende asilar el Paleoceno Inferior expuesto, por lo que si
las condiciones del pozo permiten continuar perforando con este dimetro dentro de BTPKS,
considerar la posibilidad de prolongar este etapa con la finalidad de asilar el casquete de gas
asentando el liner de 9 7/8 , 62.8 lb/pie, TRC-95 , V-SLIJ II a +/- 3472md (10m debajo del
CGA) .
En caso de presentarse problemas operativos durante la perforacin en la etapa de 8 en

Cretcico, se incluir un liner de sacrificio para terminar el pozo con liner de 5 , 23.0 lb/pie,
TRC-95, VSLIJII.
Uso de 02 empacadores hinchables reactivos al aceite en el liner de 7 5/8, para garantizar el

aislamiento por detrs de la tubera en la formacin brecha.

PAG: 30 DE: 175
12.2.- Objetivo de Cada Etapa.
Dimetro Profundidad Profundidad Dimetro

Etapa Objetivo
Barrena (pg) (mv) (md) TR (pg)
Tubera conductora.
- Hincado 200 200 30 Contar con un medio de circulacin y
aislar formaciones deleznables.
Tubera Superficial.
Aislar acuferos superficiales y
posibles zonas de prdida. Dar
1 26 649 650 20
estabilidad al pozo, ganar gradiente
de presin e instalar conexiones
superficiales.
Tubera Intermedia
Aislar intervalo de bajo gradiente de
2 18 1646 1650 16 fractura que nos permita incrementar
la densidad del fluido de control para
atravesar la zona de alta presin.
Tubera de produccin.
3 14 2774 3015 11
Aislar la zona de alta presin
Liner de produccin.
4 10 2824 3105 9 7/8
Aislar Paleoceno inferior y la zona de
prdida de circulacin en BTPKS.
Liner de produccin ranurado

Reviste zona de perdida total de
circulacin.
Alcanzar la PT del pozo y cubrir zona

5 8 3300 3952 7
objetivo hasta Cretacico Inferior. El
uso de liner ranurado mejora la
productividad del pozo ya que simula
agujero decubierto mejorando el
patrn de flujo.

PAG: 31 DE: 175
12.3.- Problemtica que puede presentarse durante la perforacin.
Dimetro Prof. Prof.

Etapa Problemtica Recomendaciones
Barrena (pg) (mv) (md)
Resistencia y Diseo adecuado de sartas.
atrapamiento Bombear baches de material obturante.
1 26 649 650 Prdida de circulacin Diseo optimo de fluidos de perforacin y control
parcial o total de propiedades del lodo.
Riesgo de colisin Realizar desvo temprano (Nudge)
Perforar con densidad entre 1.28 y 1.35 gr/cc,
calcular densidad equivalente de circulacin,
acondicionar lodo antes de realizar viajes.
Friccin Ritmo controlado de perforacin con limpieza
Prdida de circulacin continua del agujero.
parcial o total Bombear baches viscosos de limpieza con
2 18 1646 1650
Resistencia material obturante para prevenir perdida de
Atrapamiento circulacin en las arenas permeables y ayudar a
Derrumbes desalojar los recortes generados durante la
perforacin.
Mantener la Salinidad entre 200000 210000
ppm
Perforar con LWD para ajustar punto de
asentamiento de TR de 11 7/8.
Gelogo operacional en sitio.
Resistencia Perforar con peso de lodo E.I de 1.65 1.70
3 14 2774 3015 Atrapamiento gr/cc, calcular densidad equivalente de
Fricciones circulacin con previo acondicionamiento de
lodo.
Mantener la Salinidad entre 200000 210000
ppm
Correcto asentamiento de la TR de 11 7/8
buscando reducir el Paleoceno expuesto
Resistencia durante esta etapa.
Perdida Parcial Circ. Perforar con lodo Polimrico de Baja Densidad
4 10 2824 3105
Atrapamiento de 0.9gr/cc con aditivos inhibidor de arcillas.
Gasificacin Perforar bombeando baches viscosos y
sellantes finos.
Considerar uso de Cabeza Rotatoria
Perforar con lodo Polemrico de Baja Densidad
Prdida de circulacin (0.90 gr/cc). Adicionando al lodo con aditivo
parcial y total. inhibidor de arcillas hasta encontrar la brecha.
5 8 3300 3952 Resistencia Riesgo de derrumbe a nivel de la formacin
Atrapamiento Paleoceno Intercalaciones de lutitas arenosas
Gasificacin deleznables.
Uso de Cabeza Rotatoria

PAG: 32 DE: 175
12.4.- Temperaturas del pozo de correlacin.
Figura 8. Temperaturas de los pozos correlacin para la localizacin MALOOB-447.
Pronostico de temperatura para la localizacin MALOOB-447.
Profundidad Vertical Temperatura

Observaciones
(m) (C)
500 52.4
1000 64.4
1500 76.3
2000 88.2
Gradientes determinados a partir de los Pozos de
2500 100.2 correlacin ku-409, Ku-427, Maloob-417, Maloob-
2750 106.2 429D, Maloob-441.
3000 112.1
3250 118.1
3400 121.7

PAG: 33 DE: 175
12.5.- Recomendaciones.
12.5.1 Perforar los agujeros de 26 y 18 , manteniendo un estricto control de las propiedades del
fluido de perforacin y el gasto para cada etapa (densidad equivalente de circulacin), a fin de
disminuir los problemas de prdida de circulaciones.
12.5.2 Perforar la etapa de 18 con un ritmo de perforacin controlado manteniendo la circulacin y

limpieza adecuada del agujero monitoreando continuamente la densidad equivalente de
circulacin.
12.5.3 En caso de un incremento en la presin de bomba, puede ser indicador de reduccin de rea de
flujo, lo cual se puede traducir en abundantes recortes de perforacin en el espacio anular o
reduccin del agujero.
12.5.4 Con la adecuada interpretacin y conclusin de dichas variables, podemos prever con mucha
certeza la presencia de un problema y dar soluciones inmediatas. En tal sentido, debemos tener
disponibles dichas variables da a da (hora a hora).
12.5.5 Determinar diariamente las propiedades Reolgicas, Fsico y Qumicas del fluido de perforacin,
manteniendo los equipos calibrados y los reactivos en buen estado, logrando de esta forma
obtener valores representativos, que permitan interpretaciones concretas durante la perforacin
del pozo.
12.5.6 Planificar adecuadamente la logstica para el suministro de material densificante, con el objeto
de evitar esperas y controlar el pozo cuando se manifieste. Igualmente, con el suministro del
material obturante, para restaurar oportunamente la circulacin y evitar mayores problemas,
urante la perforacin.
12.5.7 En caso de que se presente un atrapamiento sacando la tubera, no martillar hacia arriba. De la
misma manera, si el atrapamiento es al bajar la tubera, no martillar hacia abajo.
12.5.8 Dada la trayectoria de alto ngulo del pozo se recomienda para la etapa de 8 evitar un
nmero de viajes excesivos de la sarta de perforacin que pudieran favorecer el desgaste de la
tubera de revestimiento de 9 7/8.

PAG: 34 DE: 175
13.- PROYECTO DIRECCIONAL.
La localizacin Maloob-447, ser perforada como pozo direccional, con fin de alcanzar el objetivo
propuesto. La trayectoria de este pozo se planific tomando en cuenta el riesgo de colisin que pudiese
existir con los pozos existentes en la misma plataforma, por lo que se realizar desvo temprano (nudge)
desde 210 mdbmr hasta 290 mdbmr / 289.94 mvbmr con una severidad de 2.0/30 m para alcanzar una
inclinacin mxima de 4, en un azimut de 40 girando posteriormente a 104.65, la cual se mantendr
hasta la profundidad de 1984 mdbmr / 1979 mvbnm, donde iniciar la desviacin del pozo, perforando
con una severidad mxima de 2.0/30 m, girando a la direccin de 120.32 y contruyendo hasta
alcanzar un ngulo mximo de 55.84 a la profundidad de 2763.35 mdbmr / 2632.66 mvbmr, el cual se
mantendr hasta la profundidad total del pozo a 3952 mdbmr / 3300 mvbmr.
Durante la perforacin la trayectoria puede ser ajustada de acuerdo a la profundidad de asentamiento

de las tuberas de revestimiento y las cimas reales de las formaciones y deber ser enviada a la UPKMZ
con oportunidad.
13.1.- Datos del Proyecto direccional
PT Vertical 3300 mvbmr

PT Desarrollada 3952 mdbmr
Nudge sostenido 210 mdbmr
Angulo Mximo 4
Azimut 40 y girar a 104.65
KOP 1984 mdbmr / 1979 mvbmr
Azimut final 120.32
Severidad Mxima 2.0/30 m
Angulo Mximo 55.84
Punto de Control (BTP-KS) 3952 mdbmr / 3000 mvbmr
Desplazamiento en la PT 1457 m
Resumen direccional de la trayectoria para la Localizacin Maloob-447

PAG: 35 DE: 175
13.2.- Plan Direccional
MD Incl Azim TVD N-S E-W VS DLS Norte Este

m deg deg m m M m deg/30m M M
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 583,909.99 2,166,065.09
30.00 0.00 0.00 30.00 0.00 0.00 0.00 0.00 583,909.99 2,166,065.09
60.00 0.00 0.00 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 583,909.99 2,166,065.09
90.00 0.00 0.00 90.00 0.00 0.00 0.00 0.00 583,909.99 2,166,065.09
120.00 0.00 0.00 120.00 0.00 0.00 0.00 0.00 583,909.99 2,166,065.09
150.00 0.00 0.00 150.00 0.00 0.00 0.00 0.00 583,909.99 2,166,065.09
180.00 0.00 0.00 180.00 0.00 0.00 0.00 0.00 583,909.99 2,166,065.09
200.00 0.00 0.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 583,909.99 2,166,065.09
TR 30
210.00 0.00 0.00 210.00 0.00 0.00 0.00 0.00 583,909.99 2,166,065.09
240.00 2.00 40.00 239.99 0.40 0.34 0.11 2.00 583,910.32 2,166,065.49
270.00 4.00 40.00 269.95 1.60 1.35 0.44 2.00 583,911.33 2,166,066.70
300.00 4.00 40.00 299.88 3.21 2.69 0.87 0.00 583,912.67 2,166,068.31
330.00 4.00 40.00 329.81 4.81 4.04 1.31 0.00 583,914.00 2,166,069.92
360.00 4.00 40.00 359.73 6.41 5.38 1.74 0.00 583,915.34 2,166,071.53
390.00 4.00 40.00 389.66 8.02 6.73 2.18 0.00 583,916.68 2,166,073.14
420.00 4.00 40.00 419.59 9.62 8.07 2.61 0.00 583,918.02 2,166,074.75
450.00 4.00 40.00 449.51 11.22 9.42 3.05 0.00 583,919.35 2,166,076.36
480.00 4.00 40.00 479.44 12.83 10.76 3.48 0.00 583,920.69 2,166,077.97
510.00 4.00 40.00 509.37 14.43 12.11 3.92 0.00 583,922.03 2,166,079.58
540.00 4.00 40.00 539.29 16.03 13.45 4.35 0.00 583,923.37 2,166,081.18
570.00 4.00 40.00 569.22 17.63 14.80 4.79 0.00 583,924.70 2,166,082.79
600.00 3.39 70.00 599.16 18.74 16.30 5.60 2.00 583,926.21 2,166,083.91
630.00 3.87 101.08 629.10 18.85 18.13 7.16 2.00 583,928.03 2,166,084.02
634.28 4.02 104.65 633.38 18.78 18.42 7.45 2.00 583,928.32 2,166,083.96
650.00 4.02 104.65 649.05 18.50 19.49 8.52 0.00 583,929.39 2,166,083.69
TR 20
660.00 4.02 104.65 659.03 18.33 20.16 9.20 0.00 583,930.07 2,166,083.51
690.00 4.02 104.65 688.96 17.80 22.20 11.25 0.00 583,932.11 2,166,082.99
720.00 4.02 104.65 718.88 17.26 24.23 13.29 0.00 583,934.14 2,166,082.47
750.00 4.02 104.65 748.81 16.73 26.27 15.34 0.00 583,936.18 2,166,081.94
780.00 4.02 104.65 778.73 16.20 28.30 17.39 0.00 583,938.22 2,166,081.42
810.00 4.02 104.65 808.66 15.67 30.34 19.43 0.00 583,940.25 2,166,080.90
840.00 4.02 104.65 838.59 15.14 32.37 21.48 0.00 583,942.29 2,166,080.38
870.00 4.02 104.65 868.51 14.60 34.41 23.52 0.00 583,944.33 2,166,079.85
900.00 4.02 104.65 898.44 14.07 36.44 25.57 0.00 583,946.37 2,166,079.33
930.00 4.02 104.65 928.37 13.54 38.48 27.62 0.00 583,948.40 2,166,078.81

PAG: 36 DE: 175

960.00 4.02 104.65 958.29 13.01 40.51 29.66 0.00 583,950.44 2,166,078.29
990.00 4.02 104.65 988.22 12.48 42.55 31.71 0.00 583,952.48 2,166,077.77
1020.00 4.02 104.65 1018.14 11.94 44.58 33.76 0.00 583,954.51 2,166,077.24
1050.00 4.02 104.65 1048.07 11.41 46.62 35.80 0.00 583,956.55 2,166,076.72
1080.00 4.02 104.65 1078.00 10.88 48.65 37.85 0.00 583,958.59 2,166,076.20
1110.00 4.02 104.65 1107.92 10.35 50.69 39.90 0.00 583,960.63 2,166,075.68
1140.00 4.02 104.65 1137.85 9.82 52.72 41.94 0.00 583,962.66 2,166,075.15
1170.00 4.02 104.65 1167.77 9.28 54.76 43.99 0.00 583,964.70 2,166,074.63
1200.00 4.02 104.65 1197.70 8.75 56.79 46.03 0.00 583,966.74 2,166,074.11
1227.00 4.02 104.65 1224.63 8.27 58.62 47.88 0.00 583,968.57 2,166,073.64
1230.00 4.02 104.65 1227.63 8.22 58.82 48.08 0.00 583,968.78 2,166,073.59
Mioceno Superior
1260.00 4.02 104.65 1257.55 7.69 60.86 50.13 0.00 583,970.81 2,166,073.06
1290.00 4.02 104.65 1287.48 7.16 62.89 52.17 0.00 583,972.85 2,166,072.54
1320.00 4.02 104.65 1317.41 6.62 64.93 54.22 0.00 583,974.89 2,166,072.02
1350.00 4.02 104.65 1347.33 6.09 66.96 56.27 0.00 583,976.92 2,166,071.50
1380.00 4.02 104.65 1377.26 5.56 69.00 58.31 0.00 583,978.96 2,166,070.97
1410.00 4.02 104.65 1407.18 5.03 71.03 60.36 0.00 583,981.00 2,166,070.45
1440.00 4.02 104.65 1437.11 4.50 73.07 62.40 0.00 583,983.04 2,166,069.93
1470.00 4.02 104.65 1467.04 3.97 75.10 64.45 0.00 583,985.07 2,166,069.41
1500.00 4.02 104.65 1496.96 3.43 77.14 66.50 0.00 583,987.11 2,166,068.88
1530.00 4.02 104.65 1526.89 2.90 79.17 68.54 0.00 583,989.15 2,166,068.36
1560.00 4.02 104.65 1556.82 2.37 81.21 70.59 0.00 583,991.19 2,166,067.84
1590.00 4.02 104.65 1586.74 1.84 83.24 72.64 0.00 583,993.22 2,166,067.32
1620.00 4.02 104.65 1616.67 1.31 85.28 74.68 0.00 583,995.26 2,166,066.80
1650.00 4.02 104.65 1646.59 0.77 87.31 76.73 0.00 583,997.30 2,166,066.27
TR 16
1680.00 4.02 104.65 1676.52 0.24 89.35 78.78 0.00 583,999.33 2,166,065.75
1710.00 4.02 104.65 1706.45 -0.29 91.38 80.82 0.00 584,001.37 2,166,065.23
1740.00 4.02 104.65 1736.37 -0.82 93.42 82.87 0.00 584,003.41 2,166,064.71
1770.00 4.02 104.65 1766.30 -1.35 95.45 84.91 0.00 584,005.45 2,166,064.18
1800.00 4.02 104.65 1796.22 -1.89 97.49 86.96 0.00 584,007.48 2,166,063.66
1830.00 4.02 104.65 1826.15 -2.42 99.52 89.01 0.00 584,009.52 2,166,063.14
1860.00 4.02 104.65 1856.08 -2.95 101.55 91.05 0.00 584,011.56 2,166,062.62
1890.00 4.02 104.65 1886.00 -3.48 103.59 93.10 0.00 584,013.59 2,166,062.09
1680.00 4.02 104.65 1676.52 0.24 89.35 78.78 0.00 583,999.33 2,166,065.75
1710.00 4.02 104.65 1706.45 -0.29 91.38 80.82 0.00 584,001.37 2,166,065.23
1740.00 4.02 104.65 1736.37 -0.82 93.42 82.87 0.00 584,003.41 2,166,064.71
1770.00 4.02 104.65 1766.30 -1.35 95.45 84.91 0.00 584,005.45 2,166,064.18
1800.00 4.02 104.65 1796.22 -1.89 97.49 86.96 0.00 584,007.48 2,166,063.66
PAG: 37 DE: 175

1830.00 4.02 104.65 1826.15 -2.42 99.52 89.01 0.00 584,009.52 2,166,063.14
1860.00 4.02 104.65 1856.08 -2.95 101.55 91.05 0.00 584,011.56 2,166,062.62
1890.00 4.02 104.65 1886.00 -3.48 103.59 93.10 0.00 584,013.59 2,166,062.09
1903.00 4.02 104.65 1898.97 -3.71 104.47 93.99 0.00 584,014.48 2,166,061.87
Mioceno Medio
1920.00 4.02 104.65 1915.93 -4.01 105.62 95.15 0.00 584,015.63 2,166,061.57
1950.00 4.02 104.65 1945.86 -4.55 107.66 97.19 0.00 584,017.67 2,166,061.05
1980.00 4.02 104.65 1975.78 -5.08 109.69 99.24 0.00 584,019.71 2,166,060.53
1983.72 4.02 104.65 1979.49 -5.14 109.95 99.49 0.00 584,019.96 2,166,060.46
2010.00 5.72 109.64 2005.68 -5.82 112.07 101.68 2.00 584,022.09 2,166,059.80
2040.00 7.69 112.62 2035.47 -7.09 115.33 105.16 2.00 584,025.35 2,166,058.54
2070.00 9.67 114.39 2065.13 -8.90 119.48 109.68 2.00 584,029.51 2,166,056.75
2100.00 11.66 115.56 2094.61 -11.25 124.51 115.22 2.00 584,034.55 2,166,054.42
2130.00 13.65 116.39 2123.87 -14.14 130.42 121.79 2.00 584,040.48 2,166,051.56
2160.00 15.65 117.02 2152.90 -17.55 137.20 129.38 2.00 584,047.27 2,166,048.18
2190.00 17.64 117.50 2181.64 -21.49 144.84 137.97 2.00 584,054.92 2,166,044.28
2200.00 18.31 117.64 2191.15 -22.91 147.57 141.06 2.00 584,057.67 2,166,042.87
Mioceno Inferior
2220.00 19.64 117.90 2210.06 -25.94 153.32 147.56 2.00 584,063.43 2,166,039.86
2250.00 21.64 118.22 2238.14 -30.92 162.65 158.13 2.00 584,072.79 2,166,034.93
2280.00 23.63 118.49 2265.83 -36.40 172.81 169.68 2.00 584,082.97 2,166,029.50
2310.00 25.63 118.71 2293.09 -42.39 183.79 182.18 2.00 584,093.98 2,166,023.56
2340.00 27.63 118.91 2319.91 -48.87 195.57 195.62 2.00 584,105.79 2,166,017.14
2220.00 19.64 117.90 2210.06 -25.94 153.32 147.56 2.00 584,063.43 2,166,039.86
2250.00 21.64 118.22 2238.14 -30.92 162.65 158.13 2.00 584,072.79 2,166,034.93
2280.00 23.63 118.49 2265.83 -36.40 172.81 169.68 2.00 584,082.97 2,166,029.50
2310.00 25.63 118.71 2293.09 -42.39 183.79 182.18 2.00 584,093.98 2,166,023.56
2340.00 27.63 118.91 2319.91 -48.87 195.57 195.62 2.00 584,105.79 2,166,017.14
2353.00 28.49 118.99 2331.38 -51.83 200.92 201.74 2.00 584,111.15 2,166,014.20
Oligoceno Medio
2370.00 29.63 119.09 2346.24 -55.84 208.14 209.99 2.00 584,118.39 2,166,010.23
2400.00 31.62 119.24 2372.06 -63.29 221.49 225.27 2.00 584,131.77 2,166,002.84
2461.00 35.69 119.50 2422.82 -79.87 250.94 259.06 2.00 584,161.30 2,165,986.40
Oligoceno Inferior
2430.00 33.62 119.38 2397.32 -71.20 235.59 241.44 2.00 584,145.91 2,165,994.99
2460.00 35.62 119.50 2422.01 -79.58 250.43 258.48 2.00 584,160.79 2,165,986.68
2490.00 37.62 119.61 2446.08 -88.41 266.00 276.37 2.00 584,176.40 2,165,977.93
2520.00 39.62 119.71 2469.52 -97.68 282.27 295.09 2.00 584,192.71 2,165,968.74
2550.00 41.62 119.81 2492.29 -107.3 299.22 314.61 2.00 584,209.71 2,165,959.12
Eoceno Superior
PAG: 38 DE: 175

2580.00 43.62 119.90 2514.37 -117.5 316.84 334.91 2.00 584,227.38 2,165,949.09
2610.00 45.62 119.98 2535.72 -128.0 335.10 355.97 2.00 584,245.68 2,165,938.66
2640.00 47.62 120.05 2556.32 -138.9 353.98 377.76 2.00 584,264.61 2,165,927.84
2650.00 48.28 120.07 2563.02 -142.6 360.40 385.18 2.00 584,271.06 2,165,924.15
Eoceno Medio
2670.00 49.62 120.12 2576.16 -150.2 373.45 400.25 2.00 584,284.14 2,165,916.65
2700.00 51.62 120.19 2595.19 -161.8 393.50 423.42 2.00 584,304.25 2,165,905.10
2724.00 53.22 120.24 2609.83 -171.4 409.94 442.42 2.00 584,320.72 2,165,895.61
Eoceno Inferior
2730.00 53.62 120.25 2613.40 -173.8 414.10 447.24 2.00 584,324.90 2,165,893.20
2760.00 55.61 120.31 2630.77 -186.2 435.22 471.68 2.00 584,346.08 2,165,880.96
2763.35 55.84 120.32 2632.66 -187.6 437.61 474.44 2.00 584,348.47 2,165,879.58
2790.00 55.84 120.32 2647.63 -198.7 456.64 496.48 0.00 584,367.56 2,165,868.54
2820.00 55.84 120.32 2664.47 -211.2 478.07 521.28 0.00 584,389.05 2,165,856.10
2850.00 55.84 120.32 2681.32 -223.8 499.50 546.08 0.00 584,410.53 2,165,843.67
2880.00 55.84 120.32 2698.16 -236.3 520.93 570.88 0.00 584,432.02 2,165,831.24
2903.00 55.84 120.32 2711.08 -245.9 537.36 589.90 0.00 584,448.49 2,165,821.71
Paleoceno Superior
2910.00 55.84 120.32 2715.01 -248.8 542.36 595.69 0.00 584,453.51 2,165,818.81
2940.00 55.84 120.32 2731.86 -261.4 563.79 620.49 0.00 584,474.99 2,165,806.38
2970.00 55.84 120.32 2748.70 -273.9 585.21 645.29 0.00 584,496.48 2,165,793.95
3000.00 55.84 120.32 2765.55 -286.4 606.64 670.10 0.00 584,517.97 2,165,781.52
3015.00 55.84 120.32 2773.97 -292.6 617.36 682.50 0.00 584528.71 2165775.30
TR 11 7/8
3030.00 55.84 120.32 2782.39 -299.0 628.07 694.90 0.00 584,539.45 2,165,769.09
Paleoceno Inferior
3061.35 55.84 120.32 2800.00 -312.0 650.46 720.82 0.00 584,561.91 2,165,756.10
3090.00 55.84 120.32 2816.09 -324.0 670.93 744.51 0.00 584,582.43 2,165,744.22
3095.00 55.84 120.32 2818.89 -326.1 674.50 748.64 0.00 584,586.01 2,165,742.15
BTP-KS
3105.00 55.84 120.32 2824.51 -330.2 681.64 756.91 0.00 584593.17 2165738.01
TR 9 5/8
3120.00 55.84 120.32 2832.93 -336.5 692.35 769.31 0.00 584,603.91 2,165,731.79
3150.00 55.84 120.32 2849.78 -349.1 713.78 794.11 0.00 584,625.40 2,165,719.36
3180.00 55.84 120.32 2866.62 -361.6 735.21 818.92 0.00 584,646.89 2,165,706.93
3210.00 55.84 120.32 2883.47 -374.1 756.64 843.72 0.00 584,668.37 2,165,694.50
3240.00 55.84 120.32 2900.32 -386.7 778.07 868.52 0.00 584,689.86 2,165,682.07
3270.00 55.84 120.32 2917.16 -399.2 799.50 893.33 0.00 584,711.35 2,165,669.64
3300.00 55.84 120.32 2934.01 -411.7 820.92 918.13 0.00 584,732.83 2,165,657.21
3360.00 55.84 120.32 2967.70 -436.8 863.78 967.7 0.00 584,775.81 2,165,632.34
PAG: 39 DE: 175

3390.00 55.84 120.32 2984.55 -449.3 885.21 992.5 0.00 584,797.29 2,165,619.91
3420.00 55.84 120.32 3001.39 -461.9 906.64 1017.3 0.00 584,818.78 2,165,607.48
3450.00 55.84 120.32 3018.24 -474.4 928.06 1042.2 0.00 584,840.27 2,165,595.05
3480.00 55.84 120.32 3035.08 -486.9 949.49 1067.0 0.00 584,861.75 2,165,582.62
3507.00 55.84 120.32 3050.25 -498.2 968.78 1089.2 0.00 584,881.09 2,165,571.43
KM
3510.00 55.84 120.32 3051.93 -499.5 970.92 1091.8 0.00 584,883.24 2,165,570.19
3540.00 55.84 120.32 3068.78 -512.0 992.35 1116.6 0.00 584,904.73 2,165,557.76
3570.00 55.84 120.32 3085.62 -524.5 1013.8 1141.4 0.00 584,926.21 2,165,545.32
3600.00 55.84 120.32 3102.47 -537.1 1035.2 1166.2 0.00 584,947.70 2,165,532.89
3630.00 55.84 120.32 3119.32 -549.6 1056.6 1191.0 0.00 584,969.19 2,165,520.46
3660.00 55.84 120.32 3136.16 -562.1 1078.1 1215.8 0.00 584,990.67 2,165,508.03
3690.00 55.84 120.32 3153.01 -574.6 1099.5 1240.6 0.00 585,012.16 2,165,495.60
3720.00 55.84 120.32 3169.85 -587.2 1120.9 1265.4 0.00 585,033.65 2,165,483.17
3750.00 55.84 120.32 3186.70 -599.7 1142.4 1290.2 0.00 585,055.13 2,165,470.74
3780.00 55.84 120.32 3203.55 -612.2 1163.8 1315.0 0.00 585,076.62 2,165,458.31
3810.00 55.84 120.32 3220.39 -624.8 1185.2 1339.8 0.00 585,098.11 2,165,445.88
3840.00 55.84 120.32 3237.24 -637.3 1206.6 1364.6 0.00 585,119.59 2,165,433.44
3870.00 55.84 120.32 3254.08 -649.8 1228.1 1389.4 0.00 585,141.08 2,165,421.01
3900.00 55.84 120.32 3270.93 -662.4 1249.5 1414.2 0.00 585,162.57 2,165,408.58
3930.00 55.84 120.32 3287.78 -674.9 1270.9 1439.0 0.00 585,184.05 2,165,396.15
3951.77 55.84 120.32 3300.00 -684.0 1286.5 1457.0 0.00 585,199.64 2,165,387.13
TR 7 5/8

PAG: 40 DE: 175
13.3.- Grficos del plan direccional

PAG: 41 DE: 175
13.4.- Anlisis de anticolisin
Se realiz simulaciones con la trayectoria programada del pozo Maloob-447 y los Surveys pozos
perforados en la misma plataforma (KU-H) y de las plataformas cercanas, observado el
requerimiento de un desvo temprano (Nudge), para minimizar el riesgo de colisin.
De acuerdo a los resultados del anlisis anticolisin con los pozos existentes en la misma
plataforma, se obtienen los siguientes resultados.
Prof. Prof.
Pozo Pozo
Pozo Maloob-441 Offset Ctr-Ctr Elipses Factor de
Advertencia
Offset separacin
MD MD Distancia Distancia
m M M M
Ku H
KU-407 1,512.00 1,509.99 57.26 51.24 9.501 CC, ES, SF
KU-409 3,286.00 3,123.50 282.14 254.05 10.044 SF
KU-415 1,512.00 1,374.87 390.37 386.13 91.995 CC, ES, SF
KU-427 3,180.00 2,996.63 311.32 284.46 11.588 SF
KU-445 1,512.00 1,445.58 244.49 240.17 56.622 CC, ES
KU-445_V a 1766md 3,286.00 2,950.09 943.95 916.71 34.652 SF
M-441 Cond. TKH1 2,716.61 2,681.50 67.27 52.07 4.426 CC, ES, SF
M-442 2,070.00 2,071.54 234.01 225.58 27.778 SF
MALOOB-403 1,512.00 1,480.77 162.43 158.50 41.340 CC, ES, SF
MALOOB-417 1,512.00 1,509.85 68.74 64.93 18.069 CC, ES, SF
MALOOB-423 1,983.72 1,970.07 229.01 223.87 44.569 SF
MALOOB-429D 3,286.00 3,105.84 306.75 274.33 9.459 SF

PAG: 42 DE: 175
Figura 13.4.1. Arreglo de pozos en la plataforma KU-H
Figura 13.4.2. Anlisis Anticolisin / Factor de separacin

PAG: 43 DE: 175
Figura 13.4.3. Anlisis Anticolisin / Separacin entre pozos

PAG: 44 DE: 175
13.5.- Observaciones y Recomendaciones.
13.5.1 Los clculos del perfil direccional y de anticolisin se realizaron considerando el Norte
Verdadero.
13.5.2 De presentarse desplazamientos horizontales que conlleven a la prdida del objetivo se

corregir la trayectoria del pozo, con equipo direccional.
13.5.3 Se usar equipo direccional en las secciones de 26, 18 , 14 , 10 y 8 .
13.5.4 La tasa de construccin se efectuar con una severidad mxima de 2.0/30 m, la cual es
importante controlar para minimizar las fuerzas laterales que pueden generarse en los puntos
crticos de construccin y reduccin de ngulo.

PAG: 45 DE: 175
14.- PROGRAMA DE FLUIDOS DE PERFORACIN Y CONTROL DE SLIDOS.
14.1 Programa de Fluidos.
Propiedades del fluido

Yp Salinidad Emul
Intervalo Densidad Visc. Filtr. MBT RAA Slidos Vp pH
Tipo Fluido 2 ppm sin
(m) gr/cc Seg ml. Mg/lt Ac/Ag % cps lb/100p (*1000) volts
Bentontico
200 650 1.04 - 1.08 45-65 < 18 45-65 N/A 6-8 12 - 18 14-20 8 12 9.0 -11 N/A
Polimerico
Emulsin 70/30
650 1650 1.28 - 1.30 50 -70 <6 N/A 14-16 20-26 14-22 200 220 N/A >500
Inversa 75/25
Emulsin 75/25
1650 3015 1.68 - 1.70 60 80 <6 N/A 26-30 30-36 20-26 210 - 230 N/A >500
Inversa 80/20
Emulsin 65/35
3015 3105 1.05 - 1.10 45-60 <6 N/A 8 -12 16-20 12-16 210 230 N/A >500
Inversa 70/30
Polimrico
3105 3952 Baja 0.90 80-150 <8 <15 60/40 2-4 18-24 18-26 1.0 1.5 9.0 11 N/A
Densidad
14.2 Equipo de control de slidos.
Profundidad Dimetro
Tipo y densidad Equipo de control Tamao
Etapa Intervalo Agujero Observaciones
lodo (gr/cc) de slidos de mallas
(md) (pg)
En esta etapa se utilizara
tambin el desarenador y
(2) 1er. Frente 20-40-40 desarcillador.
Bentnico
I 200 650 26 1.04-1.08 (2) Alto impacto 120-120-140 Las centrifugas de baja
Polimrico
(1) Limpia Lodos 140-140-170 gravedad y alta gravedad
deben de trabajar
eficientemente.
(2) 1er. Frente 40-60-80 desaracillador.
II 650-1650 18 E. Inversa 1.28-1.30 (2) alto impacto 140-140-170 Las centrifugas de baja
(1) Limpia Lodos 170-170-170 gravedad y alta gravedad
deben de trabajar
eficientemente.
(2) 1er. Frente 40-60-80 desaracillador.
III 1650 3015 14 E. Inversa 1.68-1.70 (2) alto impacto 140-170-170 Las centrifugas de baja
(1) Limpia Lodos 170-170-200 gravedad y recuperadora de
barita deben de trabajar
eficientemente.

PAG: 46 DE: 175
En esta etapa se utilizar

(2) 1er. Frente 60-60-80 tambin el desarcillador.
IV 3015 -3105 10 5/8 E. Inversa 1.05 1.10 (2) alto impacto 170-170-170 Las centrifugas de baja
(1) Limpia Lodos 170-170-200 gravedad debe de trabajar
eficientemente.
En esta etapa se utilizara el
desarcillador.
(2) 1er. Frente 60-80-80 Las centrifugas de baja
V 3105 - 3952 8 Baja 0.90 (2) alto impacto 170-170-170 gravedad debe de trabajar
Densidad (1) Limpia Lodos 200-200-200 eficientemente para mantener
libre de slidos este sistema en
caso de tener retorno.
Estas propiedades de fluido, as como el arreglo de mallas pueden variar dependiendo de

las condiciones y requerimientos del pozo.
14.3 Recomendaciones:
Mantener abordo un stock suficiente de mallas para la perforacin total del pozo.
Que las centrifugas de eliminadora de slidos de baja gravedad y recuperadora de
barita estn funcionando siempre bien, que el personal encargado de su
operacin procure que no se azolven los tazones, dando as un buen
funcionamiento, con respecto a los conos del Limpia lodos y Desarenador deben
estar siempre descargando en forma de spray y mantener la presin suficiente de
entrada del fluido.
Durante la perforacin de las formaciones del yacimiento, utilizar obturantes
biodegradables y solubles al cido.
Emplear sistemas compatibles con la formacin y evitar en lo posible el dao al
yacimiento.

PAG: 47 DE: 175
15. - PROGRAMA DE BARRENAS E HIDRULICA.
15.1.-Programa de barrenas.
Programa de barrenas
Bna. Diam. Toberas Intervalo Rotacin ROP PSB P. Bba. Gasto

Etapa Tipo Metros RPM
No. (pg) 1/32 (m.) (hr) (m/hr) (ton) (psi) (gpm)
1 1 26 115 4 x 18 200 650 450 22.5 20 46 50-80 2600 850

2 2 18 M123 9 x 13 650 1650 1000 58.82 17 4 -6 110-130 3889 830
1 x 12
3 x 16
3 3 14 M123 1650 3015 1365 91 15 2 -3 100-120 2517 640
2 x 13
3 x 11
4 4 10 M333 8 x 10 3015 3105 90 30 3 46 50-75 3168 700
6x6
5 5 8 M433 3105 3952 847 169.4 5 46 80-100 2594 330
2x7
15.2.- Programa hidrulico.

Programa Hidrulico
Bna. Dens. Vp Yp TFA DPbna % HP @ HSI V. Anul. Eficiencia DEC HP Camisas
2 2
No. (gr/cc) (cp) lb/100p (pg) (psi) Bna Bna. (Hp/pg ) (m/min) Transporte (gr/cc) (sup) (pg.)
1 1.04-1.08 12-18 14-20 0.994 525 20.19 242 0.46 10.89 67.5 1.12 1289 7
2 1.28-1.30 20-26 14-22 1.167 505 12.9 245 0.94 25.79 80.51 1.34 1883 6
3 1.68-1.70 30-36 20-26 1.237 360 14.30 134 0.81 41.00 91.5 1.73 940 6
4 1.05-1.10 16-20 12-16 0.614 951 30.01 361 4.07 57 83.71 1.15 1293 6
5 0.90 18-24 18-26 0.241 1298 50.00 250 4.4 50 81.75 0.960 499 6
Recomendaciones.
Mantener las propiedades reolgicas del fluido segn lo programado, a objeto de obtener una eficiente
limpieza del agujero de acuerdo a la hidrulica propuesta.
Mantener las bombas del fluido de perforacin en buenas condiciones, revisar carga completa en la
cmara de pulsaciones, fugas en las vlvulas o problemas elctricos con las mismas, ya que todos
estas fallas son tiempos de espera del equipo de perforacin, as como podra presentarse problemas
asociados a limpieza deficiente del pozo.
El Ingeniero de Proyecto debe validar la hidrulica definitiva a condiciones de perforacin. Se

efectuarn ajustes en los parmetros, en caso de ser necesario.
Una vez corrido el giroscpico en el pozo, se deber realizar o ajustar los clculos de hidrulica.

PAG: 48 DE: 175
15.3.- Recomendaciones Operacionales al Perforar.
Lutitas:
Existe una mayor respuesta al RPM que al WOB.

Usar el RPM ms alto recomendado en las especificaciones tcnicas.
Controlar y modificar RPM cuando s este perforando a travs de intercalaciones para evitar la
ruptura de la estructura de corte.
En lutitas sobre-presionadas se espera el aumento del ROP de manera caracterstica. Se han
observado incrementos en ROP 3 a 4 veces por encima de lo normal En lo posible maximizar la
hidrulica a travs de las secciones de lutita.
Controlar el torque para detectar si la barrena est embolada (balling).
Arenas:
Existe una mayor respuesta al WOB que al RPM.

La porosidad en la arena es un factor importante para el ROP, siendo igual todo lo dems, una
porosidad ms alta de la arena dar a un ROP ms alto. Una arena sobre-presionada puede
tambin aumentar el ROP.
Arenas depletadas son difciles de perforar debido al alta presin diferencial a travs de la
superficie de la roca. Se debe esperar que la barrena perfore despacio en esta situacin. La
barrena puede tambin perforar de manera excntrica, lo que producir un ROP todava ms
lento. Considerar cambios en las caractersticas del lodo para reducir la presin de asentamiento
de los cortes (peso del lodo, prdida de fluido.)
Mantener el mnimo RPM para minimizar el desgaste en el calibre. En formaciones extremamente
abrasivas, controlar el torque para asegurar un pozo en calibre.
Examinar los cortes y otras herramientas de fondo de pozo para evaluar el grado de abrasin y
ajustar RPM cuando sea necesario.
Carbonatos:
Existe una mejor respuesta al WOB que al RPM.

Controlar si hay rebote de la barrena (vibracin axial).
Ndulos de Chert, frecuentemente encontrados en formaciones de caliza y dolomita, pueden
moverse o enrollarse por debajo de la estructura de corte de manera semejante a formaciones
fracturadas. Eso puede crear sobrecargas en los elementos de corte, llevando a astillarlos y/o
fracturarlos.
Asegurarse que no sea usado WOB o RPM excesivo.

PAG: 49 DE: 175
15.4.- Recomendaciones de limpieza.
- Para las etapas en las que se estima perforar con con prdida total/parcial se recomiendan las
siguientes practicas de limpieza:
1) Repasos
Cada tubo: usando los mismos parmetros de perforacin y verificar movimiento libre sin
rotacin hacia abajo.
Al final de la lingada: realizar de 2 a 3 repasos a velocidad constante con el gasto de
perforacin y altas rpm (bajando) para generar la agitacin de los recortes y
transportarlos a la zona de prdida. Verificar movimiento libre sin rotacin hacia abajo.

2) Bombeo de baches de limpieza: Bombear cada tubo perforado, al final de cada lingada y cuando
el torque yarrastre presenten valores errticos y altos.
3) Viajes cortos: En promedio se recomienda un viaje corto a la zapata cada 300m aproximadamente
para pozos de alta inclinacin o antes si las condiciones lo requieren
4) Rotacin: Mientras se perfora, utilizar a la medida de lo posible valores altos de RPMs en

superficie manteniendo la estabilidad del torque y el arrastre. Aplicar tantas RPMs como lo
permita el equipo, con un lmite mximo de 150 rpm.
5) Monitoreo de Torque y arrastre: Evaluar los valores que se presentan e interpretar la

representacin grafica de una manera cualitativa en funcin de la tendencia que se predomine.
6) Conexiones y Surveys: No se debe realizar la conexin o tomar el survey si no existen

condiciones de torque estables y los arrastres normales. De no contar con estos parmetros
estables, se debe continuar con los repasos y bombeo de baches hasta tener condiciones de
torque estable y haber eliminado el arrastre extra.
7) ROP Controlado (4-5 min/m): Para mantener un desplazamiento constante del volumen de
recortes acumulados en el anular para minimizar el riesgo de un empacamiento.
8) Monitoreo e interpretacin del ECD: Recordar que el valor del ECD en las zonas de prdida no es
cuantitativo debido a que la columna hidrulica puede no existir. Se debe tener mucho cuidado en
la interpretacin de los valores del ECD y no se debe de tomar como una referencia para las
determinar las practicas de limpieza del Agujero.
9) Antes de viajar a superficie: bombear baches viscosos y repasar la lingada (parmetros

establecidos previamente) mientras se bombean mnimo 1.5 tiempo de atraso y asegurar que el
torque es estable y que el agujero est limpio.
10) Monitoreo de choques y vibraciones: se puede detectar la presencia de derrumbes en el anular,

ayudar a tomar las medidas necesarias para estabilizar el pozo y realizar una limpieza efectiva
antes de continuar perforando o realizar un viaje.
11) Asegurar la limpieza del pozo en todo momento, principalmente en ngulo de avalancha ya que al
tener algn evento de falla en el equipo, la cama de cortes puede desestabilizarse y empacar el
BHA.

PAG: 50 DE: 175
16.- APAREJOS DE FONDO Y DISEO DE SARTAS.
16.1 Primera etapa 26
16.1.1 Diseo de sartas.
Densidad Lodo
Etapa: 26 Intervalo (m): 200-650 1.08 Factor Flotacin: 0.86
(gr/cm3):
Descripcin Dim. Cant. Long. Peso Peso Peso Peso Resistencia Margen Apriete
(pg) (m) Ajust. en Aire Flotado Acumul. Tensin Jaln (lb-ft)
(kg/m) (ton.) (ton.) (ton.) (ton.) (ton.)
BNA 26
BNA + D.C 66.24 223.20 14.78 12.75 12.75 - - -
DC 8
HW 5 17 164.55 74.54 12.27 10.58 23.33 314.00 290.67 29400
T.P. 25.6 #,
5 44 419.21 40.06 16.79 14.48 37.81 169.29 131.48 20127
E-75
650 43.84 37.81
PESO DEL
40,000 LBS PESO EN INDICADOR 123,186 LBS
BLOCK
PESO DE LA
83,186 LBS M.O.P. 131 TON
SARTA

PAG: 51 DE: 175
16.1.2 Diagrama de la sarta
Longitud Longitud Dim. Int. Dim. Ext

acum. Herramienta Herramienta [pg] [pg]
650.00 419.21 44) T.P. 5"- 25.6 #, E-75 (44 juntas) 4.000 5.000
230.79 164.55 18) TP HW 5 (18 juntas) 3.000 5.000
66.24 0.83 Combinacin 6 5/8 Reg x NC50 3.000 8.000
65.41 9.44 1) Drill Collar 8 (1 junta) 2.813 8.000
55.97 6.78 Martillo 8 2.750 8.120
49.19 28.12 3) Drill Collar 8 (3 junta) 2.813 8.000
21.07 0.52 UBHO 8 2.250 8.000
20.55 4.76 MWD 8 3.500 8.000
15.97 2.98 PWD 8 1.920 8.000
12.81 1.65 Estabilizador 8 x 25 3/4" 3.250 25.750
11.16 0.98 VCP 8 2.250 8.000
10.18 0.98 Combinacin 7 5/8 Reg (P) x 6 5/8 Reg (C) 3.250 9.625
9.20 8.63 Motor de fondo 9 5/8 6.135 9.625
0.57 0.57 BNA TRICNICA 26" XT1GRC 3.000 26

PAG: 52 DE: 175
16.1.3 Anlisis de torque perforando.
16.1.4 Anlisis de arrastre viajando.

PAG: 53 DE: 175
16.2 Segunda Etapa 18

16.2.1 Diseo de sartas
Densidad Lodo
Etapa: 18 Intervalo (m): 650-1650 1.3 Factor Flotacin: 0.83
(gr/cm3):
BNA 18 1/4
BNA + D.C 72.73 223.20 16.23 13.55 13.55 - - -
DC 8
HW 5 20 192.33 74.54 14.34 11.96 25.51 314.00 288.49 29400
T.P - 25.6 #, E-75 5 126 1200.00 40.06 48.07 37.66 63.17 169.29 106.12 20127
T.P - 25.6 #, X-95 5 20 184.94 41.51 7.68 6.01 69.18 214.89 145.71 25569
1650.00 86.32 69.18
PESO DEL
40,000 LBS PESO EN INDICADOR 192,203 LBS
BLOCK
PESO DE LA
152,203 LBS M.O.P. 106 TON
SARTA

PAG: 54 DE: 175
Longitud Longitud Dim. Int. Dim. Ext.

Herramienta
Acum. Herramienta (pg) (pg)
1650 184.94 19) T.P 5 - 25.6 #, X-95 (20 juntas) 4.000 5.000
1465.06 1200 126) T.P 5 - 25.6 #, E-75 (126 juntas) 4.000 5.000
265.06 192.33 21) TP HW 5 (21 juntas) 3.000 5.000
72.73 0.83 Combinacin 6 5/8 Reg x NC-50 3.000 8.000
71.90 9.44 1) Drill Collar 8 2.813 8.000
62.46 6.78 Martillo 8 2.750 8.120
55.68 28.12 3) Drill Collar 8 (3 juntas) 2.813 8.000
27.56 0.97 VCP 8 2.250 8.000
26.59 7.91 MWD Collar 8 (TM/DM) 3.000 8.000
18.68 7.91 LWD Collar 8(EWR,DGR,PWD) 2.000 8.000
10.77 0.53 Doble pin liso 8 3.250 8.000
10.24 2.81 Geo-Pilot 9600 Flex Collar 3.500 6.750
7.44 6.62 Geo-Pilot 9600 2.375 18.125
0.82 0.82 BNA PDC 18

3.000 18.250

PAG: 55 DE: 175

PAG: 56 DE: 175
16.3 Tercera Etapa 14 .
1650- Densidad Lodo

Etapa: 14 1/2" Intervalo (m): 1.7 Factor Flotacin: 0.78
3015 (gr/cm3):
BNA 14
BNA + D.C 67.51 223.20 15.07 11.81 11.81 - -
DC 8
HW 5 20 192.33 74.54 14.34 11.23 23.04 314.00 290.96 29400
T.P - 25.6 #, E-75 5 126 1200 40.06 48.07 37.66 60.70 169.29 108.59 20127
T.P - 25.6 #, X-95 5 126 1200 41.51 49.81 39.02 99.72 214.89 115.17 25569
T.P - 25.6 #, G-105 5 37 355.16 42.19 14.98 11.74 111.46 236.97 125.51 27438
3015 142.73 111.46
PESO DEL BLOCK 40,000 LBS PESO EN INDICADOR 285,217 LBS

PESO DE LA
245,151 LBS M.O.P. 109 TON
SARTA

PAG: 57 DE: 175
16.3.2 Diagrama de la sarta.

Herramienta
3015.00 355.16 37) T.P 5 - 25.6 #, G-105 (37 juntas) 4.000 5.000
2659.84 1200 126 ) T.P - 25.6 #, X-95 (126 juntas) 4.000 5.000
1459.84 1200 126) T.P - 25.6 #, E-75 (126 juntas) 4.000 5.000
259.84 192.33 21) TP HW 5 (21 juntas) 3.000 5.000
67.51 0.83 Combinacin 6 5/8 (P) x 5 (C) 3.000 8.000
57.24 6.78 Martillo 8 2.750 8.120
22.34 0.71 VCP 8 3.125 7.875
21.63 3.08 MWD 8 (TM/DM) 4.000 8.150

18.55 9.71 LWD 8 Collar 2.000 8.000
10.64 0.52 Doble Pin 8 2.875 8.000
10.12 2.81 Geo-Pilot 9500 Felx Collar 3.500 6.750
7.32 6.62 Geo-Pilot 9600 2.375 9.625
0.70 0.70 BARRENA PDC 14

3.000 14.5000

PAG: 58 DE: 175

PAG: 59 DE: 175
16.4 Cuarta Etapa 10 5/8.

Densidad Lodo
Etapa: 10 " Intervalo (m): 3015-3105 1.1 Factor Flotacin: 0.86
(gr/cm3):
en
(pg) (m) Ajust. Flotado Acumul. Tensin Jaln (lb-ft)
Aire
BNA 10 5/8
BNA + D.C 35.13 223.20 7.84 6.74 6.74 - -
DC 8
HW 5 21 202.2 74.54 15.07 12.96 19.70 314.00 294.30 29400
T.P - 25.6 #, E-75 5 126 1200 40.06 48.07 41.34 61.04 169.29 108.25 20127
T.P - 25.6 #, X-95 5 126 1200 41.51 49.81 42.83 103.87 214.89 111.02 25569
T.P - 25.6 #, G-105 5 49 467.67 42.19 19.73 16.97 78.00 236.97 158.97 27438
3105 140.53 120.84

PESO DE LA
265,840 LBS M.O.P. 108 TON
SARTA

PAG: 60 DE: 175
16.4.2 Diagrama de la sarta.

Herramienta
3105.00 467.67 37) T.P 5 - 25.6 #, G-105 (37 juntas) 4.000 5.000
2637.33 1200 126 ) T.P - 25.6 #, X-95 (126 juntas) 4.000 5.000
1437.33 1200 126) T.P - 25.6 #, E-75 (126 juntas) 4.000 5.000
237.33 111.84 12) TP HW 5 (12 juntas) 3.000 5.000
125.49 6.48 Martillo 6 2.750 6.870
119.01 83.88 9) TP HW 5 (9 juntas) 3.000 5.000
35.13 0.97 Combinacin 6 5/8 Reg x 5 HC 2.810 8.000
34.16 9.32 1) Drill Collar 8 3.000 8.000
24.84 4.71 MWD Collar 8 TM/DM 3.000 8.000
20.13 7.96 Collar LWD 8 (EWR, DGR;PWD) 2.000 8.000
12.17 0.38 Doble Pin 8 (LWD) 3.500 8.000
11.79 2.42 Estabilizador 8 x 10 2.875 10.500
9.37 0.77 VCP 8 3.250 8.000
8.60 8.28 Motor de fondo 8 Lobe 6/7 Estab 8 x 10 5.250 8.000
0.32 0.32 Barrena PDC 10 5/8" 2.810 10.625

PAG: 61 DE: 175

PAG: 62 DE: 175
16.5 Quinta Etapa 8

Densidad Lodo
Etapa: 8 " Intervalo (m): 3105-3952 0.9 Factor Flotacin: 0.89
(gr/cm3):
(pg) (m) Ajust. en Aire Flotado Acumul. Tensin Jaln (ft-lb)
BNA 8.5
BNA + D.C 33.18 141.60 4.70 4.16 4.16 - - -
DC 6.5
HW 4.55 21 208.25 62.58 13.03 11.54 15.70 314.00 298.30 21800
T.P - 25.6 #, E-75 5 105 1000 40.06 40.06 35.47 51.16 169.29 118.13 20127
T.P - 25.6 #, X-95 5 95 900 41.51 37.36 33.08 84.24 214.89 130.65 25569
T.P - 25.6 #, G-105 5 95 900 42.19 37.97 33.62 117.86 236.97 119.11 27438
T.P - 25.6 #, S-135 7 96 910.57 43.73 39.82 35.25 202.09 312.7 110.61 27440
3952 228.26 202.09

PESO DE LA SARTA 444,598 LBS M.O.P. 110.6 TON

PAG: 63 DE: 175

Herramienta
3952.00 910.57 66) T.P 5 - 25.6 #, G-135 (96 juntas) 5.000 4.000
3041.43 1000 105) T.P 5 - 25.6 #, G-105 (105 juntas) 5.000 4.000
2041.43 900 105 ) T.P 5 - 25.6 #, X-95 (105 juntas) 5.000 4.000
1141.43 900 115) T.P 5- 25.6 #, E-75 (115 juntas) 5.000 4.000
241.43 115.20 12) TP HW 4 1/2 (12 juntas) 5.000 3.000

126.23 6.47 Martillo 6 Sledgehammer 2.750 6.870
119.76 86.58 9) TP HW 4 1/2 (9 juntas) 5.000 3.000

33.18 9.62 1) Drill Collar 6 1/2 1.500 6.500
23.56 0.61 VCP 6 2.250 6.750
22.95 0.60 VCP 6 2.250 6.750
22.35 3.01 TM/HC (MWD) 6 1.920 6.750
19.34 8.49 6 FE Collar LWD ( PWD, GAMMA, VIB-RESIT) 6 1.920 6.750
10.85 0.54 6 Doble Pin Estab 6 x 8 3/8 2.236 6.750
10.31 2.81 Geopilot 7600 Flex Collar 1.713 5.000
7.50 7.06 Geo-Pilot 7600 1.490 7.625
0.44 0.44 Barrena PDC 8 1/2" 2.000 8.500

PAG: 64 DE: 175

PAG: 65 DE: 175
16.8 Recomendaciones / Observaciones
Se recomienda utilizar aparejos direccionales para todas las etapas de perforacin, con el objeto
de cumplir con el xito de este proyecto.
Se recomienda utilizar registros en tiempo real (LWD) para ajustar los puntos de asentamiento de
las TRs de 11 , 9 7/8 y 7 .
Con base al anlisis de arrastre en la tubera de perforacin, para este pozo se estima tener una
tensin en la sarta rotando de 92.29 Tf, para la seccin ms crtica (Agujero de 8 ).
El diseo del aparejo de perforacin se debe considerar un margen de jaln MOP de por lo
menos un 90 % de la resistencia de la tubera de perforacin mas dbil.
Con base al anlisis de torque en la tubera de perforacin en superficie, para este pozo se estima
tener una torsin en superficie en el orden de 12444 pie lbf, para la seccin mas critica (Agujero
de 8 ).
Para la etapa del agujero de 8 se evaluara la factibilidad de utilizar registros en tiempo real, lo
cual deber ser acordado entre las reas de CGMETDP y la UPKMZ.
En la etapa de 7 (agujero 8 ) se utilizar TP grado S-135 con el fin de incrementar el

margen de jaln de la sarta. En caso de que el pozo manifieste alto contenido de H2S se ajustar
el diseo de la sarta mimizando riesgos operativos.
Los Factores de Friccin utilizados son los siguientes:
o Lodo Base Agua:

Dentro de la TR: 25%
En Agujero Descubierto: 30%
o Lodo Base Aceite:
Dentro de la TR: 20%
En Agujero Descubierto: 25%

PAG: 66 DE: 175
17.- PROGRAMA DE REGISTROS POR ETAPA.

17.1.- Registros Geofsicos con cable y en tiempo real mientras se perfora.
Intervalo
Dimetro
Etapa (m.d.b.m.r.) Registro Observaciones / Ncleo
(in)
De a
1 200 650 No se tomarn registros 26
Registros en tiempo real en la punta
de la barrena Se tomarn 400 md antes de donde
3.1 2615 3015 14 est programado el asentamiento de
Doble Induccin
la TR en Paleoceno Superior.
Rayos Gamma
Registros en tiempo real Se tomar desde la zapata de la TR
3015 3105 Doble Induccin de 11 7/8 en Paleoceno hasta la
4 10 5/8
Rayos Gamma profundidad de asentamiento de la
TR de 9 7/8.
Registro con cable en agujero Estos registros se tomaran en toda

descubierto. la etapa.
Doble laterolog 3 Ncleos de 5m en cretcico, la

Microesfrico enfocado profundidad de corte ser
Rayos Gamma proporcionada por CY.
Espectroscopa de Rayos Gamma
Litodensidad En dado caso que de que la
inclinacin del pozo, el casquete de
5 3105 3952 Neutrn Compensado 8
Snico radial gas o alguna condicin opertaiva
especial ocasione un alto el riesgo
Imgenes Microresistivas
cuando se proceda a la toma de
Resonancia Magntica
informacin y para garantizar su
completa adquisicin, se deber
tomar esta informacin con registros
en tiempo real de ultima tecnologa
durante toda la etapa.
Registros en tiempo real Se tomarn durante toda la ltima

5.1 3105 3952 Doble Induccin 8 etapa de 8 hasta la profundidad
Rayos Gamma total del pozo.
Nota: En caso de que se presenten dificultades operacionales para la adquisicin de informacin

de registros de cable, se deber intentar la obtencin de los mismos mediante tcnicas de tubera
(TLC) o de tiempo real que aseguren el conjunto completo de registros convencionales para la
evaluacin petrofsica (porosidad, densidad y resistivos).

PAG: 67 DE: 175
17.2.- Observaciones y recomendaciones de los registros y ncleos:

Los registros geofsicos programados podrn ser sancionados y recortados por el personal
especialista de la Coordinacin de Diseo de Proyectos del Activo Integral Ku-Maloob-Zaap, a
entera satisfaccin.
En la ltima etapa de registros es conveniente utilizar tecnologa adecuada para adquirir la

informacin en el menor nmero de corridas para conseguir una informacin del agujero con
menor tiempo de exposicin a fluidos de perforacin.
En caso de que se presenten dificultades operacionales para la adquisicin de informacin

de registros de cable, se deber intentar la obtencin de los mismos mediante tcnicas de
tubera (TLC) o de tiempo real que aseguren el conjunto completo de registros
convencionales para la evaluacin petrofsica (porosidad, densidad y resistivos).
El registro Snico Radial deber incluir procesamiento de propiedades mecnicas, estabilidad del
agujero en condiciones de perforacin y de produccin, as como un anlisis de fracturamiento (se
requiere en papel y archivo electrnico).
Las profundidades de corte de los ncleos ser proporcionada en su momento, de acuerdo al

comportamiento de la perforacin y en base a la correlacin de los registros geofsicos. Si por
alguna razn operativa o administrativa no es posible la recuperacin del ncleo tendr que
notificarse oficialmente al rea solicitante (CDP).
Para el corte de ncleos en Cretcico se requiere que se corte la longitud de 5 metros, con el barril
muestrero de mayor dimetro posible y preservado en camisa de aluminio dado que el Activo
necesita elaborar estudios de Geologa (sedimentologia, Fotografa, fracturas, micro
paleontologa, petrografa-cualitativa y cuantitativa, mineraloga, diagnesis, sistema poroso y
arcillas) y Petrofisica bsica(rayo de gamma espectral, porosidad en tapn y dimetro completo
permeabilidad en tapn y dimetro completo, densidad de grano y de roca, anlisis de contenido
de fluidos) propiedades elctricas(F, IR,a, m, n), Pruebas de desplazamiento en dimetros
completos, pruebas de inyeccin de gases para la recuperacin mejorada.
El uso de registros en tiempo real LWD (DIL-RG) podr ser incluido para definir la profundidad de
asentamiento de TRs lo mas cerca posible de la barrena, de acuerdo con las necesidades del
rea de operativa, para asegurar los objetivos del pozo. Los registros de cable que estn en
programa, no podrn sustituirse por registros LWD.
El registro de Imgenes deber incluir procesamiento, anlisis del fracturamiento detectado en las
formaciones y todos los datos de campo. Se requiere la informacin en formatos PDS, DLIS. Los
archivos electrnicos debern contener los datos originales y datos interpretados tanto de
imgenes estticas como de dinmicas. Los datos de capas y fracturas contenidos en archivo, se
debern proporcionar en forma tabular: profundidad, inclinacin, azimut y clasificacin. En los
registros de imgenes se deber de incluir en el procesamiento, el clculo de apertura de fractura.
El registro de Resonancia Magntica deber contener la curva de Swirr y en caso de tomarse

estaciones, se deber incluir la discretizacin de fluidos. Es necesario proporcionar los archivos
electrnicos en LAS y PDS. Si no es as se cancela.

PAG: 68 DE: 175
18.- PROGRAMA DE TUBERAS DE REVESTIMIENTO.
18.1.- Criterios de Diseo.
9 7/8 7
20 16 11 11
Liner Liner
Superficial Inter. Prod. Prod.
Prod. Prod.
Profundidad (m.v.b.m.r) 649 1646 1746 2824 2824 3300
Profundidad (m.d.b.m.r) 650 1650 1750 3015 3105 3952

Criterios Presin Interna 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25
Mnimo Factor de
4.00 2.69 4.58 4.08 3.85 3.02
seguridad Presin Interna
Criterios Colapso 1.125 1.125 1.125 1.125 1.125 1.125
Mnimo Factor de
1.44 1.26 1.19 1.14 2.11 2.37
seguridad al colapso
Criterios de tensin 1.60 1.60 1.60 1.60 1.60 1.60
Mnimo Factor de
1.99 2.30 1.68 3.04 2.88 2.80
seguridad a la tensin
Criterios de Triaxial 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30
Mnimo Factor de
2.61 2.56 1.75 1.45 2.42 2.51
seguridad Triaxial
18.2.- Distribucin.
Resist. Resistencia Distribucin

Dim. Dim. Resist.
Peso Drift Presin Tensin (klbs) (m.d.b.m.r.)
Ext. Grado Conexin Int. Colapso
lb/pie (pg) Interna
(pg) (pg) (psi) Cuerpo Junta De A
(psi)
30 HINCADO 0 200
20 X-52 129.33 Antares 18.750 18.543 2530 1340 1978 1978 0 650
16 N-80 109.0 HD-521 14.688 14.501 5740 3080 2530 1879 0 1650
11 TRC-95 71.80 HD-523 10.711 10.625 8150 5080 1962 1391 0 1750
11 TAC-110 71.80 HD-523 10.711 10.625 9430 7740 2271 1610 1750 3015
9 7/8 TRC-95 62.80 VAMSLIJII 8.625 8.500 10520 9320 1725 1339 2945 3105
7
TRC-95 39.00 VAMSLIJII 6.625 6.500 10900 10000 1063 810 3035 3500
liso
7
TRC-95 39.00 VAMSLIJII 6.625 6.500 10900 10000 1063 810 3500 3952
ranurado
Nota: Se considera utilizar tubera de 9 7/8 62.8 lb/pie, para prevenir el desgaste que se pudiera
presentar durante los trabajos de perforacin debido al ngulo de construccin del pozo (55.84). Ver
leccin aprendida en el Anexo F.

PAG: 69 DE: 175
18.3.- Observaciones y recomendaciones.
Las tuberas de 11 7/8, 9 7/8, 7 5/8 est diseadas para manejar H2S y CO2.
Usar grasa API, en las tuberas de revestimiento programadas.
Las TR deben ser subidas al piso de perforacin con guarda roscas de goma, las mismas deben
ser medidas y calibradas con suficiente anticipacin.
Durante la bajada de las tuberas de revestimiento, registrar el volumen desplazado por esta, para
observar el comportamiento del pozo.
Se considera para la TR de 20 una evacuacin parcial de 650 mdbmr.
El Nivel de fluido No debe de ser mayor a 1600 md, para TR 16, 109 lb/pie, N-80.
Para la TRs de produccin (11 7/8, 9 7/8, 7 5/8), se consider una evacuacin total, por ser
estas tuberas de revestimiento de produccin.
En la penltima y ltima etapas se requiere especial atencin en el suministro de fluidos y
materiales de perforacin a fin de garantizar la continuidad de la operaciones y disminuir el riesgo
del pozo durante la perforacin del yacimiento; De tal forma solo en caso extremo, la UPKMZ
deber documentar el empleo de una TR de contingencia.
La tubera de 7 5/8, 53.5lb/pie, TRC-95, VAMSLIJII ser ranurada , en caso de no existir
disponibilidad se analizar la factibiulidad de disparar la longitud requerida.

PAG: 70 DE: 175
19.- CEMENTACIONES.
19.1.- Resumen.
1. ETAPAS DEL POZO:
Cima Base
Profundidad Densidad de
Dimetro TR (pg) Exceso Cemento Cemento
(m) lechadas (gr/cc)
(%) (m) (m)
TC 30 200 HINCADA
1.54 0 450
TR 20 650 30
1.90 450 650
1.60 350 1450
TR 16 1650 30
1.90 1450 1650
TR 11 7/8 3015 1.90 30 1350 3015
Liner 9 7/8 3105 1.35 30 3015 3105
Liner 7 5/8 3952 SIN CEMENTAR
19.2 Diseo por etapas
Conductor 30 HINCADA

PAG: 71 DE: 175
Primer etapa:
TR 20
Densidad de Cima Base Gasto

Dimetro Profundidad
lechadas Cemento Cemento desplazamiento
T.R. (pg) (m)
(gr/cc) (m) (m) (bpm)
1.54 0 450
20 650 4 -5
1.90 450 650
Zapata Flotadora 20 X 52 129.33 lb/ft, Antares.
Cople Flotador 20 X 52 129.33 lb/ft Antares
ACCESORIOS: Cabeza de cementar para TR 20
Tapn limpiador 20
Tapn desplazador 20
DATOS PARA EL DISEO

Profundidad: 650 m Densidad del lodo: 1.08 gr/cc
Dimetro agujero: 26 pg. Tipo de lodo Bentonitico
Exceso: 30 % Temp. de fondo: 47 C
Cima de cemento: 0 m Temp. circulante: 33 C
LECHADA DE LLENADO
Cantidad de cemento: 65.30 Ton Agua de mezcla 48.68 lt/saco
3
Volumen de lechada 84.37 m Rendimiento 64.60 lt/saco
3
Vol. fluido de mezcla 63.57 m Densidad lechada 1.54 gr/cc
Tirante a cubrir 450 m Tiempo bombeable 7:15 Hrs
UNIDAD DE CANTIDAD UNIDAD DE

ADITIVOS % (lts/sc)
MEDIDA TOTAL MEDIDA
Antiespumante 0.05 Lts/Saco 65.30 Lts
SILICATO DE SODIO L 0.30 Lts/Saco 391.79 Lts
Control de filtrado 0.40 Lts/Saco 522.39 Lts
Control de agua libre 0.10 Lts/Saco 130.60 Lts
Retardador 0.01 Lts/Saco 65.30 Lts

PAG: 72 DE: 175
LECHADA DE AMARRE
3
3

ADITIVOS % (lts/sc)
MEDIDA TOTAL MEDIDA
Antiespumante 0.025 Lts/Saco 26.86 lts
Reductor de Friccin 0.35 Lts/Saco 376.09 lts
Cont. De filtrado 0.20 Lts/Saco 214.91 lts
Retardador 0.12 Lts/Saco 128.95 lts
BACHES PROGRAMADOS
VOLUMEN
TIPO DENSIDAD (gr/cc) OBSERVACIONES
(bls)
Lavador 1.02 50 Base Agua
Espaciador 1.31 70 Base Agua

PAG: 73 DE: 175
Segunda etapa: TR 16

Dimetro Profundidad desplazamiento
lechadas Cemento Cemento
T.R. (pg) (m)
1.60 350 1450
16 1650 4-5
1.90 1450 1650
Zapata Flotadora 16 N 80 109 lb/pie HD 521
Cople Flotador 16 N 80 109 lb/pie, HD-521.
ACCESORIOS: Cabeza de cementar para TR 16
Tapn de desplazamiento 16
Tapn limpiador 16.
DATOS PARA EL DISEO

Profundidad: 1650 M Densidad del lodo: 1.30 gr/cc
Dimetro agujero: 18 pg. Tipo de lodo E.I.
Cima de cemento: 350 M Temp. circulante: 56 C
LECHADA DE LLENADO
3
3
Tirante a cubrir 1100 M Tiempo bombeable 7:20 Hrs

ADITIVOS CONC.
MEDIDA TOTAL MEDIDA
SILICATO DE SODIO L 0.30 Lts/Saco 289.66 Lts
Control de Agua Libre 0.15 Lts/Saco 144.83 Lts
Control de Gas 1.00 Lts/Saco 965.52 Lts

PAG: 74 DE: 175
LECHADA DE AMARRE
3
3

ADITIVOS CONC.
MEDIDA TOTAL MEDIDA
Control de friccin 0.20 Lts/Saco 69.63 Lts
BACHES PROGRAMADOS
VOLUMEN
(bls)
Lavador 1.02 50 Base Aceite
Espaciador 1.45 70 Base Aceite

PAG: 75 DE: 175
Tercer etapa: TR 11 7/8.

Dimetro Profundidad desplazamiento
lechadas Cemento Cemento
T.R. (pg) (m)
11 7/8 3015 1.90 1350 3015 5-2
Zapata gua 11 7/8, TAC 110, 71.8 Lb/ft, HD 523
Cople Diferencial 11 7/8, TAC 110, 71.8 Lb/ft, HD 523
ACCESORIOS: Cabeza de cementar 11 7/8 y combinacin ACME - HD 523
Tapn de desplazamiento para TR 11 7/8, 71.8 Lb/ft
Tapn limpiador para TR 11 7/8, 71.8 lb/ft
DATOS PARA EL DISEO

Profundidad: 3015 M Densidad del lodo: 1.70 gr/cc
Dimetro agujero: 14 pg. Tipo de lodo E.I.
Cima de cemento: 1350 M Temp. circulante: 70.6 C
LECHADA UNICA
3
Volumen de lechada 75.24 m Rendimiento 50 lt/saco
3

ADITIVOS CONC.
MEDIDA TOTAL MEDIDA
ARENA SILICA 33 % 24828.36 Kg
MICROSILICA 2 % 1504.75 Kg
Control de friccion 0.4 Lts/Saco 601.9 Lts

PAG: 76 DE: 175
BACHES PROGRAMADOS
VOLUMEN
(bls)
Cuarta etapa: Liner 9 7/8

Dimetro Profundidad
lechadas Cemento Cemento desplazamiento
T.R. (pg) (m)
9 7/8 3105 1.35 3015 3105 4-5
Zapata gua 9 7/8, TRC 95, 62.80 lb/pie, VSLIJ II
Cople diferencial-Flotador 9 7/8, TRC 95 , 62.80 lb/pie, VSLIJ II
Cople de retencin II 9 7/8, TRC 95, 62.80 lb/pie, VSLIJ II

ACCESORIOS:
Cabeza de cementar
Tapon de desplazamiento para TR 9 7/8 62.80 lb/ft
Tapn limpiador para TR 9 7/8 62.80 lb/pie.
DATOS PARA EL DISEO

Profundidad: 3105 m Densidad del lodo: 1.10 gr/cc
Dimetro agujero: 10 5/8 pg. Tipo de lodo E.I.
Cima de cemento: 3015 m Temp. circulante: 92.9 C
LECHADA UNICA
3
3

ADITIVOS CONC.
MEDIDA TOTAL MEDIDA
Ultracamlight 76 % 908.64 Kg
Control de friccin 0.45 Lts/Saco 10.76 Lts
PAG: 77 DE: 175

BACHES PROGRAMADOS
VOLUMEN
(bls)
Quinta etapa (Liner 7 5/8).
DE
ESTA ETAPA NO SER CEMENTADA

PAG: 78 DE: 175
NOTA:
Los aditivos de las lechadas se determinarn en base a los requerimientos de cada etapa una vez
analizados los registros geofsicos; en general los aditivos comprenden control de filtrado, retardador,
control de agua libre y control de gas cuando sea requerido.
La ltima etapa no se cementar.
19.3.- Centralizacin.
Con respecto a la centralizacin se determinar cuando se cuente con el registro de desviacin para cada
agujero.
19.4.- Garantizar la hermeticidad de la boca de liner de explotacin
Mediante una prueba de admisin. En caso de no existir hermeticidad, se debe corregir.
19.5.- Pruebas de Goteo.
No se tienen programadas
NOTA:
Dado que la estrategia de desarrollo de campos del Activo requiere pozos de calidad y que presenten
versatilidad operativa durante su vida productiva, se requiere que se realicen cementaciones efectivas a
las TRs de produccin de cuando menos 100 metro lineales, de no tenerse as se deber recementar y
posteriormente verificarla (Registro de cementacin).
Se planifica el uso de 02 empacadores hinchables en el liner de 7 5/8 base aceite, los cuales se
colocarn en el traslape del liner de 9 7/8 .

PAG: 79 DE: 175
20.- CONEXIONES SUPERFICIALES.
DESCRIPCIN rbol de vlvulas marino terminacin sencilla de 20 , 3,000 psi, x 16 x 13

GENERAL ARBOL x 4 1/16.
PRODUCCION Para una presin de trabajo de 5,000.
20.1 Distribucin de cabezales y medio rbol.
Tamao nominal y presin de trabajo Especificaciones

Componente
(psi) Del material
rbol de vlvulas 20 (3M x16 (5M) x 13 x 4 1/16 -
Cabezal 20 (3M) U/DD/PSL3/PR2
Brida Doble Sello 20 (3M) X 16 (5M) U/DD/PSL3/PR2
Carrete Cabezal de TR 20 (3M) x 16 (5M) U/DD/PSL3/PR2
Brida Doble Sello 16 (5M) X 11 (5M) U/DD/PSL3/PR2
Cabezal de produccin 16 (5M) X 13 (5M) U/DD/PSL3/PR2
Medio rbol de Vlvulas de Produccin 16 x 13 (5M) x 4 1/16 U/DD/PSL3/PR2
La seleccin de cabezales y medio rbol es de acuerdo a especificacin API 6A ltima versin (Anexo C).

PAG: 80 DE: 175
20.2.- Diagrama del rbol de Vlvulas.
RBOL DE VLVULAS 20 (3M) X 16 X 13 X 4 1/16 (5M)
MEDIO RBOL DE VLVULAS

13 X 4 1/16 (5M)
BONETE ADAPTADOR
13 X 4 1/16 (5M)
ENS. 2117455-02-01
.
COLGADOR T. P. 13 X 4
MVAM 29.0 #
ENS. 2117459-01-01
13 (5M)
CABEZAL DE PRODUCCIN
16 (5M) X 13 (5M), VLVULAS DE
..
U DD PSL2, ENS. 2117391-021, 3 1/8 (5M)
BRIDA DOBLE SELLO TIPO P

16 (5M) X 11 CSG, 16 (5M)
CARRETE CABEZAL DE T. R.
20 (3M) X 16 (5M), VLVULAS DE
2 1/16 (5M)
BRIDA DOBLE SELLO TIPO P

..
20 (3M)16 CSG, 20 (3M)
VLVULAS DE
CABEZAL INICIAL DE T. R. 2 1/16 (5M)
20 (3M) X 20 , MOD. FL
T. R. 20
T. R. 16
T. R. 11
T. P. 4

PAG: 81 DE: 175
20.3.- Arreglo de Preventores.
20.3.1 Etapa 26

PAG: 82 DE: 175
20.3.2 Etapa 18 1/2
CAMPANA
Campana
PREVENTOR
PREVENTOR ESFERICO 20
20 3/4"
ESFERICO -3(3M)
M
5
PREVENTOR
PREVENTORDOBLE 20 3/4"
DOBLE 20 - (3M)
3M
C I E G O
CARRETE
LINEA DEDE
LINEA MATAR
MATAR DE LINEA
LINEA DEDE ESTRANGULAR
ESTRANGULAR
TRABAJO
H M M M
5 PREVENTOR
PREVENTOR SENCILLO
SENCILLO 20 -
20 3/4" 3M (3M)
CABEZAL INICIAL DE T. R.
CABEZAL
20 (3M) X 20SOLDABLE
(SLIP 20
LOCK) 3M
SOLDABLE

PAG: 83 DE: 175
20.3.3 Etapa 14 1/2
CAMPANA
PREVENTOR ESFERICO 16 (5M)
PREVENTOR DOBLE 16 (5M)
LINEA DE MATAR LINEA DE ESTRANGULAR
PREVENTOR SENCILLO 16 (5 M)
CABEZAL 20 (3M) X 16 (5M)
BRIDA DOBLE SELLO 20 X 16 (3M)

CABEZAL 20 (3M) X 20
(SLIP LOCK)
SOLDABLE

PAG: 84 DE: 175
20.3.4 Etapa de 10 5/8 y 8
CAMPANA
Campana
PREVENTOR
PREVENTORESFERICO 16 16
ESFERICO 5M (5M)
2 7/8 -5
CIEGO PREVENTOR DOBLE
PREVENTOR DOBLE 16
16 3/4" (5M)
- 5M
LINEADE
LINEA DE ESTRANGULAR
ESTRANGULAR
LINEA DE MATAR
LINEA DE MATAR CARRETE DE
TRABAJO
H M M M
5 PREVENTOR SENCILLO
PREVENTOR 16 3/4"
SENCILLO 16 (5 M)
BRIDA
BRIDAADAPTADORA 13 5/8
ADAPTER 13 5/8x 16 3/4
16 5M
(5M)
CABEZAL
CABEZAL 16DE PRODUCCION
3/4 13 5/8 5M
16 x 13 5/8 (5M)
BRIDA
BRIDADOBLE
DOBLE SELLO
SELLO 16
16 (5M)
3/4 3MX 11 7/8
CABEZAL
CABEZAL 20
20 (3M)x X16
3M 163/4
(5M)
5M
BRIDA
BRIDA DOBLE X3M
SELLO20203/4
DOBLE SELLO 16 (3M)
CABEZAL 20 (3M)20
CABEZAL SOLDABLE X 20
3M
(SLIP LOCK)
SOLDABLE

PAG: 85 DE: 175
20.4.- Presiones de Prueba.
Prueba de
Prueba de
Resistencia Resistencia al preventores Prueba de
TR cabezal
Presin Interna Colapso (probador de TR
(pg) (orificio)
(psi) (psi) copas) (psi)
(psi)
(psi)
20 2530 1340 500 1000 500
16 5740 3080 1,000 1,500 1,000
11 8150 5080 1,500 4500 1,000
9 7/8 10520 9320 NA 4500 1,500
7 10900 10000 NA 4500 1,500
Nota: Probar las CSC cada 15 das de acuerdo con el procedimiento operativo 223-21100-PO-411-093
PROCEDIMIENTO PARA PROBAR CABEZAL, CONJUNTO DE PREVENTORES Y ENSAMBLE
DE ESTRANGULACIN. Se deber proporcionar el diagrama y certificado de pruebas de las
conexiones superficiales de control actualizado.

PAG: 86 DE: 175
21.- IDENTIFICACIN DE RIESGOS POTENCIALES.
De acuerdo a los eventos de perforacin de los pozos correlacin del campo Maloob, plataforma Ku-H, se
evidencia en ellos problemas de prdidas de circulacin, atrapamientos y resistencias. A continuacin se
refieren en forma tabulada los problemas ocurridos durante la perforacin de algunos de los pozo
correlacin, como los son el Ku-407, ku-427, Ku-409, Maloob-429D, Maloob-441.
Primera Etapa
DENSIDAD DENSIDAD
PROF. TIPO DE
POZO ETAPA USADA AJUSTADA EVENTO OBSERVACIONES/ ACCIONES
(md) FLUIDO
(g/cm3) (g/cm3)
Perfor a 186 m donde observ
prdida parcial de fluido, baj
densidad a 0.96 g/cm, contino
Prdida perforando con prdida, sac a
1ra. Etapa 186 0.98 0.96
Parcial superficie barrena, y meti TP
BNA 12 " x
franca y coloc tapn disel-
18 x 26
bentonita, chec tapn observ
Ku 407 125 385 m Bentontico
ligera prdida de 10 m.
TR 20
Perfor a 385 m y ampli agujero
Zapata a
sin prdida de circulacin. Meti
383 m
Prdida TR 20 a 383 m y cement
385 1.04
Total observando prdida total de
circulacin al final de la
operacin.
1ra. Etapa
BNA 26
Perfor normal hasta 500 m.
130 500 m Prdida
Ku 427 500 0.95 1.01 CLSE Meti TR 20 y cement con
TR 20 Total
prdida total de circulacin.
Zapata a
500 m
Perfor a 550 m, meti TR de 20
a 550 m, meti Liner String a 536
1ra. Etapa
m, cement TR con 100 tons,
BNA 26
observ prdida total de
150 550 m Prdida
Ku 409 550 0.94 1.04 Bentontico circulacin sin salir cemento a
TR 20 Total
superficie, densidad de cemento
Zapata a
1.60 y 1.90 gr/cc, presin final 56
550 m
Kg/cm2, coloc anillo de cemento
en espacio anular 20-30
1ra. Etapa
BNA 26
Perfor sin problemas hasta 602
171 602 m
Maloob-429D 602 1.07 1.12 Bentontico Normal m. Meti TR a 600 m y cement
TR 20
con circulacin normal.
Zapata a
600 m
1ra. Etapa Perfor a 430 md con prdida
BNA 26 total de circulacin, continuo
Maloob-441 605 1.06 Bentontico Prdida total
205 605 m perforando a 605 m con agua de
TR 20 mar y prdida total de circulacin.

PAG: 87 DE: 175
DENSIDAD DENSIDAD
PROF. TIPO DE
(md) FLUIDO
(g/cm3) (g/cm3)
Zapata a Meti TR 20 a 597 m y cement
597 m misma.
Segunda Etapa
DENSIDAD DENSIDAD
PROF. TIPO DE
(md) FLUIDO
(g/cm3) (g/cm3)
Perfor a 953 m, donde observ
953 1.21 1.23 Friccin friccin. Circul acondicionando
2da. Etapa fluido a 1.23 g/cm.
BNA 18 1/2 Perfor a 973 m, observ
385 1500 m gasificacin (densidad del fluido
Ku - 407
TR 13 3/8 973 1.23 1.26 CLSE Gasificacin a 1.18 g/cm), densific
Zapata a homogeneizando columnas a
1498 m 1.26 g/cm.
Contino perforando a 1500 m.
1500 1.26 1.29 Normal Meti TR 13 3/8 a 1498 m y
cement con circulacin normal.
2da. Etapa Perfor a 540 m y efecto
BNA 12 1/4 x Prueba de prueba de goteo obteniendo una
540 1.21 CLSE
18 Goteo densidad equivalente 1.67
Ku - 427 500 1640 m g/cm.
TR 13 3/8 Perfor normal a 1640 m, meti
Zapata a 1640 1.21 1.27 Normal TR 13 3/8 a 1638 m y cement
1638 m misma con circulacin normal.
Perfor a 580 m, efectu prueba
Prueba de
580 1.22 Bentontico de goteo, dando una densidad
goteo
equivalente de 1.66 gr/cc.
Perfor a 1148 m con circulacin
normal. Continuo perforando a
2da. Etapa 1200 m donde present
BNA 12 1/4 x 1415 1.30 Resistencias resistencia. Perfor a 1415 m
18 presentando resistencias a las
Ku - 409 550 1835 m profundidades de 1333, 1342,
TR 13 3/8 1404, 1415 m.
Zapata a CLSE
Perfor a 1511 m donde
1835 m suspende y observ prdida de
1511 1.30 pez
peso de 61 a 54 ton, sac sarta
a superficie dejando pez.
Perfor a 1835 m. Meti TR de
1835 1.30 1.35 13 3/8 a 1835 m y cement
misma.
2da. Etapa Perfor sin problemas a 1728 m,
BNA 18 1/4 densificando paulatinamente de
Emulsin
Maloob-429D 602 1728 m 1728 1.25 1.28 Normal 1.25 a 1.28 g/cm. Meti TR 16
Inversa
TR 16 y cement misma con
Zapata a circulacin normal.
PAG: 88 DE: 175
DENSIDAD DENSIDAD
PROF. TIPO DE
(md) FLUIDO
(g/cm3) (g/cm3)
1726 m
Perfor con densidad de 1.28

gr/cc a 1633 md con circulacin
2da. Etapa normal. Meti sonda de registro
Atrapamiento
BNA 18 1/4 a 1633 m libre, levant
1.28 1.30 de sonda de
605 1633 m Emulsin registrando hasta 1115 m donde
Maloob-441 1633 registro
TR 16 Inversa observ sobretensin de 3500
Zapata a lbs sin observar liberacin.
1628 m Recuper sonda 100%
Meti TR 16 a 1628 m y
1.30
cemento misma.
Tercera Etapa
DENSIDAD DENSIDAD
PROF. TIPO DE
(md) FLUIDO
(g/cm3) (g/cm3)
Perfor a 1530 m, efectu
Prueba de prueba de goteo obteniendo una
1530 1.28
goteo densidad equivalente de 2.07
gr/cc.
3ra. Etapa
Perfor a 2749 m suspendi por
BNA 12 1/4
falta de avance, subi bna a 190
Ku - 407 1500 2842 m
CLSE m. Bajo bna encontr resistencia
TR 9 5/8 Resistencia
1.50 1.55 a 2234 m repaso misma.
Zapata a 2749 Gasificacin
Repaso txt a 2567 m suspendi
2835 m
por gasificacin, circul y
emparejo columnas a 1.55 gr/cc.
Meti TR 9 5/8 a 2835 m y
1.50 1.60
Perfor a 1670 m y efecto
Prueba de prueba de goteo obteniendo
1670 1.27
Goteo densidad equivalente de 1.92
g/cm.
Perfor a 1739 m, al efectuar
conexin intent levantar
3ra. Etapa
observando sarta atrapada,
BNA 12 1/8
trabaj sarta, levant con
Ku - 427 1640 3036 m Atrapamiento
Protexil arrastre logrando sacar 2 tubos.
TR 9 5/8 Pez
1739 1.70 1.75 Contino trabajando sarta sin
Zapata a TXC
xito. Efecto String Shoot logr
3036 m Side Track
desconectar. Longitud del Pez
92.04 m, Boca de Pez 1625.70
m. Coloc TXC. Efecto side
track a 1672 m.
Perforo a 3036 m, meti liner 9
3036 1.81 Normal
5/8 y cement normal.

PAG: 89 DE: 175
DENSIDAD DENSIDAD
PROF. TIPO DE
(md) FLUIDO
(g/cm3) (g/cm3)
Perfor a 1865 m, efectu
Prueba de prueba de goteo obteniendo una
1865 1.41 CLSE
goteo densidad equivalente de 1.77
gr/cc.
Perfor a 2036 m con problemas
2036 1.65 1.69 Resistencias de resistencias a 1901, 1995,
1963 y 1992 m, repaso mismas.
Perfor a 2062 m presentando
Atrapamiento atrapamiento e incremento de
3ra. Etapa 2076 1.69
Friccin torque. Perfor con problemas
BNA 12 1/4
de friccin a 2076 m.
Ku - 409 1835 2965 m
Perfor a 2082 m, intento
TR 9 5/8 Fricciones
levantar sarta observ fricciones,
Zapata a Sarta
2082 1.69 1.75 Protexil sarta empacada, levanto sarta
2961 m empacada
observ atrapamiento. Aumento
Atrapamiento
densidad a 1.75 gr/cc.
Perfor con problemas de
friccin a 2135 m. Continuo
Friccin
2141 1.75 1.78 perforando a 2141 m con
Atrapamientos
intentos de atrapamientos,
densific lodo a 1.78 gr/cc.
Perfor a 2965 m. Meti TR 9
2965 1.78 1.80
5/8 y cemento misma.
Perfor a 1804 m con circulacin
normal. Levanto bna a 1798 m
1804 1.55 Arrastre observando arrastre continuo
levantando a 1695 m con
bombeo.
Perfor a 1923 m observando
paros de rotaria, limpio agujero e
incremento densidad a 1.58
gr/cc. Perfor a 1952 m
observando arrastre. Levanto
3ra. Etapa 1.58,1.60, Paros de
1923 1.55 bna a 1695 m libre. Meti bna a
BNA 14 1/2 1.64, 1.65 rotaria
1946 m donde checo resistencia
1728 2805 m Emulsin
Maloob-429D en dos ocasiones, repaso
TR 11 7/8 Inversa
mismas con rotacin y bombeo
Zapata a
de 1946 a 1952 m con lodo de
2803 m
1.65 gr/cc
Perfor a 2379 m, circul por
observar incremento de torque y
Incremento de
1.65 1.68 aumentos en los tiempos de
torque
perforacin. continuo perforando
2805 a 2805 m.
Meti TR 11 7/8 a 2804, efectu
1.68 cementacin se observ
circulacin normal.
3ra. Etapa Perfor normal a 2900 md.
Emulsin
Maloob-441 BNA 14 1/2 2910 1.60 1.65 Prdida parcial Continu perforando a 2910 m
Inversa
1633 2910 m donde suspende por observar
PAG: 90 DE: 175
DENSIDAD DENSIDAD
PROF. TIPO DE
(md) FLUIDO
(g/cm3) (g/cm3)
TR 11 7/8 prdida parcial de circulacin de
Zapata a 2.6 m3 de lodo. Meti TR 11 7/8
2908 m a 2908 m y cement misma.
Cuarta Etapa
DENSIDAD DENSIDAD
PROF. TIPO DE OBSERVACIONES/
POZO ETAPA USADA AJUSTADA EVENTO
(md) FLUIDO ACCIONES
(g/cm3) (g/cm3)
Perfor a 2926 m, suspendi
por observar prdida parcial,
2926 1.08 1.05 Prdida Parcial
circul bajando densidad a 1.05
g/cm y circul normal.
Perfor a 3250 m, durante viaje
meti barrena 8 3/8 a 3233 m,
donde toc resistencia, sac a
3215 1.05 Atrapamiento
3215 m y observ sarta
atrapada, trabaj misma y
liber.
Perfor a 3600 m, durante toma
de registro, suspendi por
observar ligero flujo de fluido,
circul a 3280 m desalojando
3600 1.11 1.12 Influjo
bache de agua salada con gas y
aceite. Meti a 3600 m, desaloj
4ta. Etapa fluido contaminado con agua
BNA 8 3/8 salada, gas y aceite.
2842 3850 m Cort ncleo a 3816 m, sac a
Ku 407
Liner 7 3298 m, suspende por
BL a 2680 m atrapamiento de sarta, bombe
Zapata a bache diesel, repos y trabaj
Atrapamiento
3848 m 1.28, sarta donde observ prdida de
Prdida Parcial
1.34-1.16 espejo, suspende bombe y
3298 1.24 Manifestacin
1.16 1.18 observ pozo con flujo de 1 m
Pez
1.18 1.23 por hora, aument densidad a
Side Track
1.28 g/cm, trabaj sarta s/e
dejando pez a 2994 m. Efecto
side track con fluido de 1.23
g/cm a 2993 m.
Perfor a 3337 m, observ
3337 1.10 Prdida Parcial prdida parcial, agreg
obturante granular medio.
Perfor a 3443 m, observ
3443 1.17 Prdida Parcial prdida parcial de circulacin,
coloc baches obturantes.
Durante viaje, meti a 3290 m,
Gasificacin
3290 1.22 1.25 circul saliendo fluido
Influjo
gasificado, increment densidad

PAG: 91 DE: 175
DENSIDAD DENSIDAD
(g/cm3) (g/cm3)
a 1.25 g/cm. Al circular desaloj
bache de agua salada. Contino
perforando.
Meti Liner 7 a 3848 m y
3848 1.28 Normal
Perfor a 3194 m donde se
present la prdida parcial de 7
m/h. Disminuy densidad a
4ta. Etapa
0.93 g/cm. Contino perforando
BNA 8 3/8 3194 0.94 0.93,0.89 Prdida Parcial
con prdida parcial disminuy
3036 3400 m
densidad a 0.89 g/cm
Ku 427 Liner 7
CLSE restableciendo circulacin
BL a 2835 m
normal.
Zapata a
Perfor a 3400 m, meti liner 7
3398 m
a 3398 m y circul observando
3398 0.89 Prdida Total prdida total de circulacin e
incremento de presin. Cement
sin circulacin.
observ friccin, intento perforar
Friccin
observ incremento de torque,
Incremento de
circul subi bna a superficie.
4ta. Etapa 3054 0.94 0.96 torque
Bajo bna a 3045 m observ
BNA 8 3/8 Resistencia
resistencia, repaso a 3051 m y
2965 3265 m
Ku 409 contino perforando a 3054 m.
Liner 7 CLSE
BL a 2751 m
Perfor a 3125 m present
Zapata a
prdida total. Contino
3265 m
perforando con agua de mar sin
3265 1.03 Prdida total
circulacin a 3265 m.
Meti TR 7 a 3265 m y
cemento misma.
4ta. Etapa
BNA 10 5/8
2805 3105 m
Emulsin Perfor normal a 3105 m con
Maloob-429D Liner 9 5/8 3105 1.10 Normal
Inversa densidad de 1.10 gr/cc.
BL a 2732 m
Zapata a
3102 m
observ prdida parcial de 38
4ta. Etapa 3105 Prdida parcial
m3/hr, continu perforando a
BNA 10 5/8
3105 m con prdida.
2910 3447 m
Polimrico Perfor a 3149 con bombeo de
Liner 9 5/8
Maloob-441 0.90 Baja baches de lodo con prdida
BL a 2822 m
Densidad parcial de 5 m3/hr. Perfor a
Zapata a
3447 Prdida total 3185 m, cort 1 m de ncleo
3445 m
donde observ prdida total de
circulacin, recuper ncleo.
Continu perforando a 3447 m.

PAG: 92 DE: 175
DENSIDAD DENSIDAD
(g/cm3) (g/cm3)
Meti Liner de 9 5/8 a 3446 m,
levant liner a 3445 m, anclo
colgador y levant soltador a
superficie.
Quinta Etapa
DENSIDAD DENSIDAD
PROF. TIPO DE
(md) FLUIDO
(g/cm3) (g/cm3)
5ta. Etapa
BNA 5 7/8
Ku - 407 Perfor sin problemas hasta
3850 - 4820 m 4820 1.35 CLSE Normal
4820 m.
Agujero
descubierto
Perfor a 3165 donde observ
prdida parcial de 10 m3/hr, con
Prdida movimientos recprocos de sarta
3165 0.90
parcial/total circul limpiando pozo con
prdida parcial de 40 m3/hr,
Polimrico
5ta. Etapa levant bna a superficie.
de Baja
BNA 8 1/2 Cort ncleo con prdida total de
Densidad
3105 3666 m circulacin de 3165 a 3168 m,
Maloob-429D Liner 7 5/8 levanto corona a superficie,
3201 0.90 Prdida total
BL a 3031 m recuper ncleo. Arm bna 8
Zapata a con sarta baj a 3168 m y perfor
3665 m a 3201 m con prdida total.
Perfor con prdida total de
circulacin hasta 3666m
3665 0.90 1.03 Bamil Prdida total bombeando baches viscosos.
Meti liner 7 5/8 a 3665 m y
cemento mismo.

PAG: 93 DE: 175
22.- TECNOLOGA DE PERFORACIN NO CONVENCIONAL.
No aplica
23.- TAPONAMIENTO TEMPORAL O DEFINITIVO DEL POZO.
No aplica

PAG: 94 DE: 175
24.- TIEMPOS DE PERFORACIN PROGRAMADOS.
24.1.- Distribucin por etapa (pozos correlacin).
Tiempos programados
Limite tcnico
Distribucin de tiempos x etapas MALOOB-423 MALOOB-429D MALOOB-441 Tiempo Acumulado x Etapa Acumulado total
hrs hrs hrs hrs dias hrs dias hrs dias hrs dias
Cond. Etapa 200 md conductor

Viajes de reconocimiento 40.08 25.92 28.80 25.92 1.1 31.6 1.3 31.6 1.3 31.6 1.3
Perforacin a 200 m con barrena de 36" 0.00 0.00 29.26 0.00 0.0 0.0 0.0 31.6 1.3 31.6 1.3
Adquisicin de Registros Geofisicos 6.00 0.00 4.56 4.56 0.2 3.5 0.1 35.1 1.5 35.1 1.5
Introduccin deTR de 30" a 200 m 0.00 0.00 16.32 0.00 0.0 0.0 0.0 35.1 1.5 35.1 1.5
Cementacin de TR de 30" 0.00 0.00 22.32 0.00 0.0 0.0 0.0 35.1 1.5 35.1 1.5
Conexiones Superficiales de control 48.00 84.00 28.80 28.80 1.2 53.6 2.2 88.7 3.7 88.7 3.7
Generacin de lodo de perforacin 4.56 7.92 12.00 4.56 0.2 0.0 0.0 88.7 3.7 88.7 3.7
Otros 0.00 7.92 0.00 0.00 0.0 2.6 0.1 91.4 3.8 91.4 3.8
Sub total 98.6 125.8 142.1 63.8 2.7 91.4 3.8
1a Etapa 650 md
Perforacin a 650 m con barrena de26" 148.06 126.09 112.48 112.5 4.7 128.9 5.4 147.7 6.2 239.0 10.0
Introduccin de TR de 20" a 650 m 24.00 20.40 22.08 20.4 0.9 22.2 0.9 169.8 7.1 261.2 10.9
Otros 15.36 7.92 37.92 7.9 0.3 20.4 0.9 309.1 12.9 400.5 16.7
Sub total 329.5 311.1 308.1 253.6 10.6 309.1 12.9
2a Etapa 1650 md
Perforacin de 650m a 1650 m con barrena de 18 1/4" 191.31 157.30 400.16 157.3 6.6 249.6 10.4 284.4 11.8 684.9 28.5
Introduccin de TR de 16" a 1650 m 28.08 28.08 29.04 28.1 1.2 28.4 1.2 312.8 13.0 713.3 29.7
Otros 0.00 0.00 0.00 0.0 0.0 0.0 0.0 445.5 18.6 846.0 35.2
Sub total 373.9 351.9 633.2 320.7 13.4 445.5 18.6
3a Etapa 3015 md
Perforacin de 1650 m a 3015 m c/bna. de 14 1/2" 354.92 479.41 319.42 319.4 13.3 384.6 16.0 425.5 17.7 1271.5 53.0
Introduccin de TR 11 7/8 a 3015 m 34.56 29.52 40.56 29.5 1.2 34.9 1.5 460.4 19.2 1306.4 54.4
Cementacin de TR 11 7/8 a 3015 m 47.04 32.40 18.00 18.0 0.8 32.5 1.4 492.9 20.5 1338.9 55.8
Otros 0.00 14.40 10.56 10.6 0.4 8.3 0.3 680.7 28.4 1526.7 63.6
Sub total 652.3 722.8 688.8 544.5 22.7 680.7 28.4
4a Etapa 3105 md
Introduccin de Liner de 9 7/8" a 3105 m 34.08 35.52 0.00 34.1 1.4 34.8 1.5 219.5 9.1 1746.2 72.8
Cementacin de Liner de 9 7/8" 15.60 15.12 0.00 15.1 0.6 15.4 0.6 234.8 9.8 1761.6 73.4
Otros 12.00 36.00 0.00 12.0 0.5 24.0 1.0 295.7 12.3 1822.4 75.9
Sub total 245.8 201.6 0.0 150.2 6.3 295.7 12.3
5a Etapa 3952 md
Introduccin de Liner 7 5/8" a 3952 m 60.96 28.80 37.92 28.8 1.2 42.6 1.8 1297.2 54.0 3119.5 130.0
Cementacin de Liner 7 5/8" 16.08 18.00 0.00 0.0 0.0 0.0 0.0 1297.2 54.0 3119.5 130.0
Otros 24.00 24.00 0.00 0.0 0.0 24.0 1.0 1415.0 59.0 3237.4 134.9
Sub total 1063.2 1247.8 1120.2 952.3 39.7 1415.0 59.0
horas 2763.34 2960.97 2892.37 2285.24 3237.39 3237.39

Dias 115.14 123.37 120.52 95.22 95.22 135 135
Los tiempos presentados para los pozos de correlacin, es un tiempo tr opicalizado a la profundidad, T.I., y
actividades adicionales a las convencionales que resulten del pozo en anlisis.
PAG: 95 DE: 175
24.2.- Distribucin por actividades.
Profundidad Tiempos Programados

Consec. Descripcin de actividad Programa Horas Das
(m)
Actividades Acumuladas Acumuladas
Deslizar equipo a conductor No.07, pozo Maloob-
1 447 e interconectar. Realizar acopio de 144 144 6.0
materiales.
Biselar tubo de 30" y soldar brida de 29 " 500
2 12 12 0.5
psi
Instalar equipo de control superficial diverter de
3 29 y apretar tornilleria, campana, charola 24 36 1.5
ecolgica y lnea de flote.
Armar pescante magntico 19", meter y operar
4 18 54 2.3
en lecho marino.
Armar barrena de 26 y sarta lisa, bajar a
reconocer conductor a +/-200md y desplazar
5 24 78 3.3
agua por fluido Bentontico Salado de = 1.06
g/cm.
Instalar equipo de registros, armar y meter sonda
6 de registro giroscopico, levantar registrando a 8 86 3.6
superficie y desmantelar equipo de registros.
Armar barrena tricnica de 26", motor de fondo
7 con MWD y reconocer conductor 30" a +/- 200 16 102 4.3
md.
Con barrena 26, sarta descrita y fluido
8 Bentontico Salado de 1.04 - 1.08 g/cm, 650 110 212 8.8
perforar a 650 md / 649 mv.
Circular, efectuar viaje corto y sacar barrena a
9 8 220 9.2
superficie.
10 Efectuar preparativos para meter TR de 20". 4 224 9.3
Meter TR de 20" X-52 de 129.33 lb/pie, Antares a
11 12 236 9.8
650 m.
12 Efectuar preparativos para cementar TR 20". 5 241 10.0
13 Cementar TR 20" a 650 m. 10 251 10.5
Esperar fraguado segn carta de esfuerzo
14 24 275 11.5
compresivo.
Abrir ventanas al conductor de 30", afectuar corte
15 8 283 11.8
preliminar a TR de 20" y recuperar tubo ancla.
16 Desmantelar diverter de 29 . 12 295 12.3
Cortar y eliminar Brida 29 , tramo de 30", afinar
17 10 305 12.7
corte definitivo de TR de 20".
18 Instalar cabezal de 20 (3M), y probar mismo. 12 317 13.2
19 Instalar preventores de 20 (3M) y probar. 36 353 14.7
20 Instalar buje, campana y lnea de flote. 24 377 15.7

De ser necesario, colocar anillo de cemento entre
21 20 397 16.5
las tuberas de 30" y 20".
22 Armar barrena 18 , sarta lisa y bajar a fondo. 8 405 16.9
Probar TR con 500 psi, rebajar cemento y
23 16 421 17.5
accesorios, efectuando pruebas.
Armar sarta navegable con Geopilot, MWD,
24 LWD/APWD y barrena 18 y meter a +/- 650 16 437 18.2
md.
Desplazar fluido Bentontico Salado por fluido
25 14 451 18.8
de Emulsin Inversa de r = 1.28 g/cm ,
PAG: 96 DE: 175

(m)
homogeneizar columnas.
Con barrena 18 , sarta descrita y fluido
Emulsin Inversa 1.28 g/cm, aumentando
26 paulatinamente la densidad hasta 1.30 g/cm, 1650 146 597 24.9
de ser necesario, perforar a 1650 md/1646
mv.
27 18 615 25.6
superficie.
28 Efectuar preparativos para meter TR de 16". 6 621 25.9
Meter TR de 16" N-80, 109 lb/pie, HD-521 a 1650
29 36 657 27.4
m.
30 Efectuar preparativos para cementar TR de 16". 6 663 27.6
31 Cementar TR de 16. 10 673 28.0

Esperar fraguado segn carta de esfuerzo
32 22 695 29.0
compresivo.
33 Eliminar conjunto de preventores de 20 (3 M) 26 721 30.0
34 Instalar cuas, cortar y eliminar tubo ancla. 6 727 30.3
35 Afinar corte y biselado de TR 16". 4 731 30.5

Instalar BDS y cabezal 20 (3M) x 16 (5M),
36 efectuar pruebas de Integridad a cabezal de 10 741 30.9
acuerdo a procedimiento de Cia.
Instalar preventores de 16 (5M) y efectuar
37 pruebas de hermeticidad y presin, de acuerdo a 32 773 32.2
procedimiento.
Instalar campana, lnea de flote y charola
38 24 797 33.2
recolectora.
Armar sarta lisa con barrena 14 , reconocer PI
39 (cima de cemento) y efectuar prueba de 14 811 33.8
hermeticidad a TR con 1000 psi.
Rebajar cemento y accesorios, circular limpiando
pozo y efectuar prueba a zapata de 16 con
40 1000 psi, levantar barrena a superficie 16 827 34.5
bombeando el vol. De acero extraido y eliminar
misma.
Armar tubera de perforacin de 5 tramo por
41 24 851 35.5
tramo.
Armar sarta navegable con Geopilot, MWD, LWD
42 16 867 36.1
y barrena 14 ", bajar a fondo.
Efectuar desplazamiento de fluido de Emulsin
Inversa de 1.30 g/cm por fluido de Emulsin
43 18 885 36.9
Inversa de 1.68 g/cm, circular para
homogeneizar columnas.
Con barrena 14 , sarta descrita y fluido
Emulsin Inversa 1.68g/cm, aumentando
paulatinamente la densidad hasta 1.70 g/cm
de ser necesario, perforar a 3015 md/2774 mv,
44 3015 492 1377 57.4
tomando registro LWD los ltimos 300 m,
antes de la profundidad de asentamiento
programada para la TR 11 "(en la formacin
PS).
45 16 1393 58.0
superficie.
46 Efectuar preparativos para meter TR de 11 ". 6 1399 58.3
PAG: 97 DE: 175

(m)
Meter TR de 11 " combinada TRC-95, TAC-110
47 38 1437 59.9
de 71.8 lb/pie, HD-523 a 3015 md.
Efectuar preparativos para cementar TR de 11
48 8 1445 60.2
".
49 Cementar TR de 11 ". 12 1457 60.7
Esperar fraguado de acuerdo a carta de esfuerzo
50 16 1473 61.4
compresivo.
51 Levantar conjunto de preventores16 (5M). 8 1481 61.7
52 Instalar cuas, cortar y eliminar tubo ancla. 6 1487 62.0
53 Afinar corte de T.R. 11 ". 4 1491 62.1

Instalar BDS 16 5M x 13 " 5M y Cabezal
16 (5M) x 13 " (5M) x 11 " efectuar
54 16 1507 62.8
pruebas de Integridad a cabezal de acuerdo a
procedimiento de Cia.
Centrar preventores 16 (5M) en cabezal de 13
", apretar tornilleria, efectuar pruebas de
55 28 1535 64.0
hermeticidad y presin de acuerdo
procedimiento.
Instalar campana, lnea de flote y charola
56 24 1559 65.0
recolectora.
Armar, medir y calibrar TP 5" 24 1583 66.0
Armar sarta navegable con barrena PDC 10 "
MF, LWD/APWD, MWD y meter meter a PI,
efectuar pruebas de hermeticidad, rebajar
57 32 1615 67.3
cemento y accesorios realizando pruebas,
circular para limpiar pozo, rebajar cemento y
zapata.
Desplazar fluido Emulsin Inversa de 1.70 g/cm
58 por fluido de Emulsin Inversa de 1.05 gr/cm , 12 1627 67.8
homogeneizar columnas y sacar a superficie.
Con barrena de 10 5/8, sarta descrita y fluido de

emulsin inversa de 1.05 gr/cc aumentando de
ser necesario densidad a 1.1 gr/cc y perforar a
59 3105 169 1796 74.83
3105md/2824 mv, tomando registro LWD antes
de la profundidad de asentamiento programada
para la TR de 9 7/8".

60 16 1812 75.5
superficie.
Efectuar viaje de reconocimiento con barrena de
61 10 " y Escariador para TR de 11 ", circular y 15 1827 76.1
sacar barrena a superficie.
62 Efectuar preparativos para meter Liner de 9 ". 6 1833 76.4
Meter Liner 9 7/8" TRC-95, 62.8 lb/pie, V-SLIJ-
63 38 1871 78.0
II a 3105 md.
Efectuar preparativos para cementar Liner de 9
64 8 1879 78.3
7/8"
65 Cementar Liner de 9 7/8" 12 1891 78.8
Empacar BL y levantar soltador a superficie,
66 16 1907 79.5
bombeando volumen de acero extrado.
Esperar fraguado de acuerdo a carta de esfuerzo
67 12 1919 80.0
compresivo.

PAG: 98 DE: 175

(m)
Armar sarta navegable con barrena Triconica 8
PD, LWD/APWD, MWD y meter meter a PI,
efectuar pruebas de hermeticidad, rebajar
68 30 1949 81.2
cemento y accesorios realizando pruebas,
circular para limpiar pozo, rebajar cemento y
zapata.
Desplazar fluido Emulsin Inversa de 1.1 g/cm
69 por fluido de Baja Densidad de 0.9 gr/cm , 12 1961 81.7
homogeneizar columnas y sacar a superficie.
Con barrena de 8 , sarta descrita y fluido PBD
de 0.90 g/cm perforar hasta profundidad
70 programada de corte de ncleo nmero 1 en - 340 2301 95.88
Cretcico, circular, efectuar vaje corto, levantar
sarta a superficie, eliminar.
Armar corona 8 con barril muestrero de 5
metros y meter a profundidad programada
efectuando corte de nucleo #1, recuperar a
71 - 48 2349 97.88
superficie, el intervalo ser ajustado de acuerdo a
la perforacin y en base a la correlacin de los
registros geofsicos.
73 - 48 2556 106.50
75 - 48 2763 115.13
Con barrena de 8 , sarta descrita y fluido
72 PBD de 0.90 g/cm perforar hasta profundidad 3952 297 3060 127.50
total programada 3952 md/3300 mv.
Circular limpiando agujero, efectuar viaje corto,
73 circular y levantar sarta a superficie y eliminar 15.0 3075.0 128.1
misma.
Instalar equipo y efectuar toma de registros
74 72 3147.0 131.1
elctricos.
75 Desmantelar equipo de registros. 6 3153.0 131.4
Efectuar viaje de reconocimiento con barrena de
76 8 y Escariador para TR de 9 ", circular y 15 3168.0 132.0
sacar barrena a superficie.
77 Efectuar preparativos para meter liner 5 3173.0 132.2
Meter liner combinado Liso y Ranurado de 7 ",
78 24 3197.0 133.2
TRC-95, 39 lb/pie, VSLIJ-II a 3952 m.
PAG: 99 DE: 175

(m)
Anclar y empacar cunjunto colgador-soltador y
79 levantar Stinger a superficie, bombeando 16 3213.0 133.9
volumen de acero extrado.
Armar sarta lisa con barrena.de 8 reconocer
80 16 3229.0 134.5
BL, probar y sacar a superficie.
81 Instalar cabina de registro girscopico. 4 3233.0 134.7
82 Tomar registro girscopico y desmantelar equipo. 6 3239.0 135.0

Total Perforacin 3239.0 135.0
Terminacin 600 600 25.0
Total Perforacin + Terminacin 3839 160.0

PAG: 100 DE: 175
24.2.- Resumen de tiempos por etapa.
TR
DIAS PROGRAMADOS
(pg)
Instalacin Maloob 343
Profundidad 200 mts
P 0.0
TR de 30"
TI 0.1
CE 3.7 3.8
Profundidad 650 mts
P 5.9
TR de 20"
TI 0.0
CE 7.0 12.9
Profundidad 1650 mts
P 11.0
TR de 16"
TI 0.0
CE 7.6 18.6
P 16.9
TR 11 7/8
TI 0.0
CE 11.5 28.4
P 7.1
Liner de 9 7/8"
TI 0.0
CE 5.2 12.3
P 44.7
Liner 7 5/8"
TI 4.1
CE 10.2 59.0
Total de Perforacin 135

Metros por da (Perforacin)* 29.3
Terminacin 25.0
P-Perforando, TI-Toma de Informacin Adicional (Ncleos, Registros parciales, etc.) CE- Cambio Etapa
(Registra, Cementa TR, C.S.C.).

PAG: 101 DE: 175
24.3.- Grfica de Profundidad vs. Das.
Liner de 7 5/8"

PAG: 102 DE: 175
25.- PROGRAMA CALENDARIZADO DE MATERIALES Y SERVICIOS.
Cant. U.M. Descripcin Responsable Observaciones
Seguridad (visitas)
5 Piezas Cascos
5 Piezas Botas
5 Piezas Ropa
5 Piezas Lentes de seguridad
Sistemas de telecomunicaciones
1 Unidades Sistema comunicacin voz-datos
2 Unidades Telfono
2 Unidades Radio banda lateral , banda marina
1 Unidades Fax
3 Unidades Trunking
1 Unidades Sistema de voceo
Procesamiento tcnico
3 Unidades Computadora personal
3 Unidades Intranet
2 Unidades Impresora
1 Unidades Escner
Programa, manuales, procedimientos
Manual procedimientos de seguridad y proteccin
1 Juego
ambiental
1 Juego Manual de procedimientos operativos
1 Juego Manual de procedimientos OTP
1 Pieza Programa de perforacin del pozo: MALOOB-447
Grficas de avance
1 Pieza Libreta de registro de cable
1 Pieza Libreta de registro de barrenas
1 Pieza Libreta de registro de herramientas de fondo
Libreta de registro de cementaciones, term.,
1 Pieza
estimulacin
1 Pieza Libreta de registro de horas de rotacin de Tubera
Administrador , Comodatario
Equipo para soldar
1 Dot Oxigeno
1 Dot Acetileno
1 Pza Canastilla para oxigeno y acetileno
50 Kgs Soldadura 7018 - 3/16" Liner 7 5/8
50 Kgs Soldadura 7018 - 5/32 "
50 Kgs. Soldadura 6010 - 3/16 "
50 Kgs. Soldadura 6010 - 5/32"
25 Kgs Soldadura 6010 - 1/8"
25 Kgs Soldadura 7018 - 1/8 "
25 Kgs. Soldadura de tungsteno de grano medio
20 Kgs. Bronce y fundente
1 Pza. Equipo oxiacetileno

PAG: 103 DE: 175
1 Pza. Equipo soldadura elctrica

Unidades y sistemas de apoyo a perforacin
1 Unidad Alta presin
1 Sistema Control de slidos (1er y 2do frente)
1 Unidad Llave de enrosque de T.P. (minifoot)
1 Unidad Top drive
I. Primer etapa barrena 26" TR 20"

I.1. Conexiones superficiales de control
De acuerdo al programa de perforacin y se detalla de
acuerdo procedimientos de C.S.C
I.2. Herramientas de perforacin y combinaciones

1 Pieza Cuadro de apriete para barrena 26" tricnica
1 Pieza Barrena 26" tipo 115 M
4 Pieza Toberas 18/32 para barrena tipo 115 M
I.3. Herramienta servicios auxiliares

1 Pieza Elevador de T.P 5" 18 tipo mgg de 250 ton
1 Pieza Cuas para T.P de 5" tipo SDXL
1 Juego Llave de fuerza tipo "B" c/mordazas de 3 " a13 3/8"
1 Pieza Cua de herramienta de 8" hasta 9 " tipo dcs-l
1 Pieza Collarn de seguridad de 8" hasta 9 " tipo mp-r
1 Pieza Bop anular de 21 1/4" 500 psi
Probador de copa de conexin 4 " if de 20" de 78.6-
1 Pieza
129.30 lbs/pie
I.4 materiales qumicos

M3 Agua de perforacin
M3 Agua potable
M3 Diesel
Sacos Barita
Sacos Bentonita
Sacos Bicarbonato de sodio
Sacos Sosa custica
Sacos Cal hidratada
Otros materiales qumicos de la CIA.
A propuesta de proveedor de servicio
I.5. Herramientas de pesca (solo por

requerimiento)
Pescante Bowen Overshot 11 1/4" o.d. Con gua de
1 Pieza
15" y cuas de 8", 7 7/8", 6 5/8", 6 1/2" y 5"
1 Pieza Molino cnico 18 1/2" o.d.
1 Pieza Molino watermelon 18 " o.d.
Tarrajas, machuelos, pin-taps, canasta colectoras,
1 Paquete
canasta de circulacin inversa, magnticos, canastas

PAG: 104 DE: 175
de fondo, etc. De acuerdo a las necesidades de

operacin
I.6. Equipo de registro

De acuerdo al programa de perforacin y se detalla en
la seccin de registros.
I.7. Equipo para introducir T.R. 20"

1 Juego Cuas de gajos
1 Juego Cuas fijas (tipo araa)
1 Pieza Elevador de tope
1 Pieza Elevador de cuas (tipo cuernos)
1 Pieza Elevador mvil (tipo araa)
1 Pieza Collarn de arrastre con cable
1 Pieza Collarn de seguridad
1 Juego Llaves de aguante (tipo bull tong)
1 Juego Llave hidrulica con paro automtico
Mesa bass rosh en rango de operacin de 250 a 500
1 Pieza
toneladas
1 Pieza Computadora
1 Pieza Unidad de potencia
1 Pieza Compensador de peso
Tapones de manejo (estos se utilizan para conexiones
1 Juego
integrales tipo liso)
1 Juego Protectores inflables
1 Pieza Dinammetro
1 Pieza Grasa ecolgica
I.8. T.R. Y accesorios 20"

1 Pieza Programa introduccin de T.R.
Calibrador para T.R. 20", 129.33 lb/pie, drift: 18.81"
1 Pieza
Drill Quip,
T.R. 20", X-52, 129.33lb/pie, ; Antares ER,
650 Metros
diam .interior: 18.750", drift: 18.543"
1 Pieza Zapata flotadora 20", X-52, 129.33lb/pie, Antares ER
1 Pieza Cople flotador 20", X-52, 129.33lb/pie, Antares ER
Cabeza de cementar (doble) de 20" con conexin
1 Pieza
rpida y combinacin.
1 Pieza Botella de circulacin de 20", Drill Quip
1 Pieza Tapn slido de desplazamiento de 20" no rotatorio
1 Pieza Tapn limpiador de diafragma de 20" no rotatorio
2 Cajas Pegamento de Tubera de revestimiento
I.9. Cementacin
65.30 Ton Cemento clase "H, Dens. = 1.54 gr/cc
53.80 Ton Cemento clase "H, Dens.=1.90 gr/cc
50 Bls Bache lavador, densidad 1.03 gr/cc

PAG: 105 DE: 175
70 Bls Bache espaciador, densidad 1.35 gr/cc
I.10. Cabezales
1 Pieza CabezaL 20 (3M)
1 Pieza Brida doble sello 20 (3M) x 16 (5M)
II. Segunda etapa barrena 18 " T.R. 16"

II.1. Conexiones superficiales de control
De acuerdo al programa de perforacin
De acuerdo a procedimientos de C.S.C.
II.2. Herramientas de perforacin y combinaciones

1 Pieza Cuadro de apriete para barrena 18 1/4" PDC
1 Pieza Barrena 18 1/4" tipo PDC
9 Pieza Toberas 13/32" para barrena tipo PDC
II.3. Herramienta servicios auxiliares
1 Pieza Elevador de tp 5" 18 tipo mgg de 250 ton
1 Pieza Cuas para tp de 5" tipo sdxl
Llave de fuerza tipo "b" con juego de mordazas de 3
1 Juego
" hasta 16"
1 Pieza Cua de herramienta de 8" hasta 9 1/2" tipo dcs-l
1 Pieza Collarn de seguridad de 8" hasta 9 1/4" tipo mp-r
2 Juegos Arietes de 5" para bop de 21 1/4"
Probador de copa de conexin 4 1/2" if de 20" de
1 Pieza
129.33 lbs/pie
1 Juego Arietes de 5 a 7 5/8" para bop de 21 " 3m.
II.4. Equipo para desviar

acuerdo a propuesta de proveedro de servicio
II.5 Materiales qumicos

M3 Agua de perforacin
M3 Agua potable
M3 Diesel
Sacos Barita
Sacos Bentonita
Sacos Bicarbonato de sodio
Sacos Sosa custica
Sacos Carbonato de calcio fino
Sacos Carbonato de calcio medio
Sacos Cal hidratada
Sacos Lignito
Sacos Lignosulfonato
Sacos Inhibidor de lutitas
Sacos Obturante
Tambore
Supresor de hidratacin
s
PAG: 106 DE: 175
Sacos Otros materiales qumicos de la CIA.
II.6. Herramientas de pesca (solo por

requerimiento)
Pescante Bowen Overshot 11 " O.D. Con gua
1 Pieza
normal y cuas de 8", 7 7/8", 6 5/8", 6 " y 5"
1 Pieza Molino cnico 14 " O.D.
1 Pieza Molino watermelon 14 " O.D.
de fondo, etc. De acuerdo a las necesidades de
operacin
II.7. Equipo de registro

II.8. Equipo para introducir T.R. 16"

1 Juego Cuas de gajos
1 Juego Cuas fijas (tipo araa)
1 Pieza Elevador de tope
1 Pieza Elevador de cuas (tipo cuernos)
1 Pieza Elevador mvil (tipo araa)
1 Pieza Collarn de arrastre con cable
1 Pieza Collarn de seguridad
1 Juego Llaves de aguante (tipo bull tong)
1 Juego Llave hidrulica con paro automtico
1 Pieza
toneladas
1 Pieza Computadora (cuando se trate de roscas de patente)
1 Pieza Unidad de potencia
1 Pieza Compensador de peso
Tapones de manejo (estos se utilizan para conexiones
1 Juego
1 Juego Protectores inflables
1 Pieza Dinammetro
1 Pieza Grasa ecolgica
II.9. T.R. Y ACCESORIOS 16"
1 pieza Programa introduccin de T.R.

Calibrador para T.R. 16", 109 lb/pie, N-80. HD-521,
1 pieza
diam int. 14.688", drift 14.501
1650 metros T.R. 16", 109 lb/pie, N-80. HD-521, diam int. 14.688"
1 pieza Zapata flotadora 16", 109 lb./pie, N-80, HD-521.
1 pieza Cople flotador 109 lb/pie, N-80, HD-521.
cabeza de cementar doble de 16", conexin rpida
1 pieza
(HD-521)
1 pieza botella de circulacin de 16", HD-521
PAG: 107 DE: 175
1 pieza tapn slido de desplazamiento 16" no rotatorio

1 pieza tapn limpiador de diafragma 16" no rotatorio
N/A pieza Centradores 16" x 18 " con anillo tope y collarines
II.10. CEMENTACIONES
48.28 ton Cemento tipo "H, dens = 1.60
17.41 ton Cemento tipo "H, dens = 1.90
70 Bls Bache espaciador , densidad 1.55 gr/cc
III.11. CABEZALES.
1 Pieza Carrete Cabezal de TR 20 (3M) x 16 (5M)

1 Pieza Brida doble sello 16 (5M) x 13 5/8 (5M)
III. Tecer etapa Barrena 14 T.R 11 "

III.1. Conexiones superficiales de control
acuerdo a procedimientos de C.S.C.
III.2. Herramientas de perforacin y

combinaciones
1 pieza Cuadro para barrena 14 PDC
1 pieza Barrena 14 PDC"
01 pieza Toberas 1/32" para barrena tipo PDC.
III.3. Herramienta especial

1 pieza Elevador de TP 5" 18 tipo mgg de 250 ton
1 pieza cuas para TP de 5" tipo sdxl
Llave de fuerza tipo "B" con juego de mordazas de 3
1 juego
" hasta 13 3/8"
1 pieza cua de herramienta de 8" hasta 9 " tipo dcs-l
1 pieza collarn de seguridad de 8" hasta 9 " tipo mp-r
Arietes de 5" para BOP de 13 5/8" o 11" 10,000 lbs (a
2 juegos considerar ya que de ser necesario se enviaran en su
lugar variables de 7"-4 1/2" o 5"- 2 7/8"
1 pieza probador de copa de conexin 4 1/2" if de 11 7/8"
1 juego arietes de 9 5/8" para BOP de 21 1/4" 5m
III.4. Equipo para desviar

de acuerdo al programa de perforacin y se detalla de
acuerdo a propuesta de proveedor de servicio
III.5. Materiales qumicos

m3 agua de perforacin
PAG: 108 DE: 175
m3 agua potable
m3 Diesel
sacos Barita
sacos Geltone
sacos carbonato de calcio fino
sacos carbonato de calcio medio
sacos Invermul
sacos Humectante
sacos cal hidratada
sacos cloruro de calcio
sacos Duratone
sacos Obturante
III.6. Herramientas de pesca (solo por

requerimiento)
Pescante Bowen Overshot 9 5/8" O.D. con gua
1 pieza
normal y cuas de 8", 7 7/8", 6 5/8", 6 1/2" y 5"
1 pieza Molino cnico 10 5/8" O.D.
1 pieza Molino watermelon 10 5/8" O.D.

de fondo, etc. de acuerdo a las necesidades de
operacin
III.7. Equipo de registro
III. 8. Equipo para introducir T.R. 11 "
1 juego cuas de gajos

1 juego cuas fijas (tipo araa)
1 pieza elevador de tope
1 pieza elevador de cuas (tipo cuernos)
1 pieza elevador mvil (tipo araa)
1 pieza collarn de arrastre con cable
1 pieza collarn de seguridad
1 juego llaves de aguante (tipo bull tong)
1 juego llave hidrulica con paro automtico
mesa bass rosh en rango de operacin de 250 a 500
1 pieza
toneladas
1 pieza computadora (cuando se trate de roscas de patente)
1 pieza unidad de potencia
1 pieza compensador de peso
tapones de manejo (estos se utilizan para conexiones
1 juego
1 juego protectores inflables
1 pieza Dinammetro
1 pieza grasa ecolgica
PAG: 109 DE: 175
III.9. T.R. y accesorios 11 "

1 pieza programa introduccin de T.R.
Calibrador de TR de 11 7/8", 71.8 lb/pie, diam. Int.
1 pieza
10.711".
TR de 11 7/8", TRC-95 71.8 lb/pie, HD-523 diam.
1750 metros
Int.10.711".
TR de 11 7/8", TAC-110 71.8 lb./pie, HD-523 diam.
1280 metros
Int.10.711"
zapata flotadora tipo 11 7/8" , TAC-140 71.8 lb/pie,
1 pieza
HD523
cople flotador doble vlvula 11 7/8" , TAC-140 71.8
1 pieza
lb/pie, HD523
tapn limpiador de Tubera de revestimiento de 11
1 pieza
7/8" , TAC-140 71.8 lb/pie, HD523
1 pieza cabeza de cementacin
1 lata soldadura liquida (fabrilock, backer lock)
III.10. Cementacin
75.24 ton Cemento tipo "H, dens = 1.90 gr/cc
50 Bls Bache espaciador, densidad 1.80 gr/cc
IV. Cuarta etapa barrena 10 5/8" T.R. corta 9 7/8"
IV.1. Conexiones superficiales de control

de acuerdo al programa de perforacin y se detalla
de acuerdo
a propuesta de proveedor de servicio
IV.2. Herramientas de perforacin y
combinaciones
1 pieza Barrena 10 5/8 tipo PDC
IV.3. Herramientas especiales
1 pza. escariador para TR de 9 5/8"
1 pieza elevador de TP 5" 18 tipo mgg de 250 ton
llave de fuerza tipo "b" con juego de mordazas de 3
1 juego
1/2" hasta 13 3/8"
1 pieza cua de herramienta de 8" hasta 9 " tipo dcs-l
1 pieza collarn de seguridad de 4" hasta 5" tipo mp-s
1 pieza collarn de seguridad de 5 1/2" hasta 7" tipo mp-r
probador de copa de conexin 4 " if de 9 5/8" de
1 pieza
43.50-53.50 lb/pie
IV.4. Equipo para desviar

acuerdo a propuesta de proveedro de servicio
PAG: 110 DE: 175
IV.5. Materiales qumicos

m3 Agua potable
m3 Diesel
sacos Barita
sacos Bentonita
sacos bicarbonato de sodio
sacos cal hidratada
sacos Carbonato de calcio fino
IV.6. Herramientas de pesca (solo por requerimiento)
pescante Bowen Overshot 10 5/8" O.D. con gua
1 pieza
normal y cuas de 6 5/8", 6 ", 6 3/8" y 5"
1 pieza Molino cnico 10 5/8" O.D.
1 pieza molino watermelon 10 5/8" O.D.

operacin
IV.7. Equipo de registro
De acuerdo al programa de perforacin
A propuesta de proveedor de servicio
IV.8. Equipo para introducir T.R. Corta 9 7/8"
1 juego Cuas de gajos para T.R. 9 7/8"
1 juego Cuas fijas (tipo araa) para T.R. 9 7/8"
1 pieza Elevador de tope 9 7/8"
1 pieza Elevador de cuas (tipo cuernos) para T.R. 9 7/8"
Elevador mvil (tipo araa) 500 tons c/ gua e insertos
1 pieza
de 9 7/8"
1 pieza Collarn de arrastre de 9 7/8"con cable
1 pieza Collarn de seguridad
1 juego Llaves de aguante (tipo bull tong) para T.R. 9 7/8"
1 juego Llave hidrulica con paro automtico para T.R. 9 7/8"
1 pieza
toneladas
1 pieza Computadora (cuando se trate de roscas de patente)
1 pieza Unidad de potencia
1 pieza Compensador de peso
Tapones de manejo o levante para TR. 9 7/8" VAM
1 juego
SLIJ II
1 juego (2) protectores inflables para T.R. 9 7/8" VAM SLIJ II
1 pieza Dinammetro
1 pieza Grasa ecolgica
IV.9. liner y accesorios 9 7/8"

PAG: 111 DE: 175

1 pieza Calibrador para T.R. 9 7/8" 62.8 lb/pie.
TR de 9 7/8", TRC-95, 62.8 lb/pie. VAM SLIJ II, diam.
200 metros
Int. 8.625", Drift 8.500
1 pieza Zapata Guia 9 7/8", TRC-95, VAM SLIJ II,
1 pieza Cople Flotador 9 7/8", TRC-95, VAM SLIJ II
1 pieza Cople de retencin 9 7/8", TRC-95, VAM SLIJ II
Conjunto colgador de 9 7/8", L-80, 62.8 lb/pie. VAM
1 pieza
SLIJ II, para T.R. De 11 7/8", 71.8 lb/pie HD-SLX
n/a pieza Centradores 10 5/8" x 9 7/8"
n/a pieza Collarines tope 9 7/8"
Tapn limpiador de Tubera de revestimiento de 9
1 pieza
7/8", TRC-95, 62.8 lb/pie. VAM SLIJ II
1 pieza Tapn limpiador de Tubera de perf. 5"-3 "
1 pieza Herramienta soltadora
1 pieza Cabeza de cementacin
1 lata Soldadura liquida (fabrilock, backer lock)
1 pieza Calibrador de t.p. 5", drift: 2 "
Botella de circulacin en 9 7/8", 62.8 lb/pie. VAM SLIJ
1 pieza
II
IV.10. Cementaciones
Cemento tipo "h"(dens.:1.35 gr/cc, rend.: 85.85
1.196 ton
lt/sk)
30 Bls Bache Espaciador, densidad 1.25 gr/cc
V. Quinta etapa barrena 8 " T.R. corta 7 5/8

V.1. Conexiones superficiales de control
De acuerdo al programa de perforacin y se
detalla de acuerdo a procedimientos de C.S.C.
a propuesta de proveedor de servicio
V.2. Herramientas de perforacin y combinaciones
2 pieza Barrena 8 " PDC
6 pieza Toberas 6/32" para barrena PDC
2 pieza Toberas 7/32" para barrena PDC
V.3. Herramienta especial
1 pza. escariador para TR de 7 5/8
1 pieza elevador de TP 5" 18 tipo mgg de 250 ton
Llave de fuerza tipo "b" con juego de mordazas de 3
1 juego
" hasta 13 3/8"
1 pieza cua de herramienta de 8" hasta 9 1/2" tipo dcs-l
1 pieza collarn de seguridad de 4" hasta 5" tipo mp-s
1 pieza collarn de seguridad de 5 " hasta 7 5/8" tipo mp-r
probador de copa de conexin 4 1/2" if de 9 7/8" de
1 pieza
62.8 lb/pie
1 juego Arietes de 7" para BOP de 13 5/8" o 11"
V.4. Equipo para desviar
PAG: 112 DE: 175
acuerdo a propuesta de provedor de servicio

V.5. Materiales qumicos
m3 agua potable
m3 Diesel
sacos Barita
sacos Bentonita
sacos bicarbonato de sodio
sacos cal hidratada
sacos carbonato de calcio fino
sacos Obturante
V.6. Herramientas de pesca (solo por requerimiento)
Pescante Bowen Overshot 8 1/8 O.D. con gua
1 pieza
normal y cuas de 6 5/8", 6 ", 6 3/8" y 5"
1 pieza Molino cnico 8 " O.D.
1 pieza Molino watermelon 8 1/2" o.d.

operacin
V.7. Equipo de registro
V.8. Equipo para introducir T.R. Corta 7 5/8
1 juego Cuas de gajos para T.R. 7 5/8
1 juego Cuas fijas (tipo araa) para T.R. 7 5/8
1 pieza Elevador de tope 7"
1 pieza Elevador de cuas (tipo cuernos) para T.R. 7 5/8
Elevador mvil (tipo araa) 500 tons c/ gua e insertos
1 pieza
de 7"
1 pieza Collarn de arrastre de 7" con cable
1 pieza Collarn de seguridad
1 juego Llaves de aguante (tipo bull tong) para T.R. 7 5/8
1 juego Llave hidrulica con paro automtico para T.R. 7 5/8
1 pieza
toneladas
1 pieza Computadora (cuando se trate de roscas de patente)
1 pieza Unidad de potencia
1 pieza Compensador de peso
Tapones de manejo o levante para TR. 75/8 VAM
1 juego SLIJII (estos se utilizan para conexiones integrales
tipo liso)
1 juego (2) protectores inflables para T.R. 7 5/8 VAM SLIJII
1 pieza Dinammetro
1 pieza Grasa ecolgica
V.9. T.R. Corta (liner Ranurado) y accesorios 7 5/8

PAG: 113 DE: 175

1 pieza Calibrador para T.R. 7 5/8", 39 lb/pie.
TR de 7 5/8 " Ranurada, TRC-95, 39 lb/pie,
500 metros
VAMSLIJII, diam. int. 6.535"
TR de 7 5/8 " Liso TRC-95, 39 lb/pie, VAMSLIJII,
500 metros
diam. int. 6.535"
1 pieza Zapata gua 7 5/8 ", TRC-95, 39 lb/pie, VAMSLIJII
* pieza Cople Flotador 7 5/8 ", TRC-95, 39 lb/pie, VAMSLIJII
Cople de retencin 7 5/8 ", TRC-95, 39 lb/pie,
* pieza
VAMSLIJII
Conjunto colgador de liner 7 5/8 ", TRC-95, 39 lb/pie,
1 pieza
VAMSLIJII X 9 , , VAMSLIJII
02 pieza Empacadores Hinchables para TR 7 5/8
Vlvula de charnela de 7 ", TRC-95, 39 lb/pie,
* pieza
VAMSLIJII
Colgador de, 7 5/8 39 lb/pie TRC-95 x 9 5/8", TRC-
1 pieza
95, 53.5 lb/pie
n/a pieza Centradores 8 " x 7
n/a pieza Collarines tope 7"
Tapn limpiador de Tubera de revestimiento de 7
* pieza
5/8", 39 lb/pie, VAMSLIJII
1 pieza Tapn limpiador de Tubera de perf. 5"-3 "
1 pieza Herramienta soltadora
* pieza Cabeza de cementacin
1 lata Soldadura liquida (fabrilock, backer lock)
1 pieza Calibrador de t.p. 5", drift: 2 1/2"
1 pieza Botella de circulacin en 7 5/8 ", 329 lb/pie, VAMSLIJII
V.10. Cementaciones
NA NA No se cementar

PAG: 114 DE: 175
26.- COSTOS ESTIMADOS DE PERFORACIN.
26.1.- Costos Directos e Indirectos por Etapas.
Costos Directos Directos Total Directos

Total
Etapa e Total Etapa
Insumos Tarifas Cuotas Indirectos
Indirectos
0 .- MOVIMIENTO EQUIPO 4034 $21,559 $1,826,803 $0 $1,848,362 $2,160,327 $4,008,689 $4,008,689
1 .- CONDUCTORA 30" DE 0 A
$1,209,688 $1,660,080 $147,851 $3,017,619 $1,410,213 $4,427,832 $4,427,832
250 MTRS
2 .- INTERMEDIA 20" DE 250 A
$19,970,056 $5,510,230 $490,754 $25,971,040 $4,680,858 $30,651,898 $30,651,898
650 MTRS
3 .- INTERMEDIA 16" DE 650 A
$27,960,295 $9,927,103 $884,132 $38,771,530 $8,432,926 $47,204,456 $47,204,456
1,650 MTRS
4 .- INTERMEDIA 11 7/8" DE 1,650 A
$26,855,867 $11,974,300 $1,066,460 $39,896,627 $10,171,989 $50,068,616 $50,068,616
3,015 MTRS
5 .- INTERMEDIA 9 7/8" DE 3,015 A
$14,772,238 $6,022,383 $536,368 $21,330,989 $5,115,924 $26,446,913 $26,446,913
3,105 MTRS
5 .- EXPLOTACION 7 5/8" DE 3,015 A
$47,967,850 $17,131,145 $1,525,741 $66,624,736 $14,552,652 $81,177,388 $81,177,388
3,952 MTRS
TOTALES $138,757,553 $54,052,044 $4,651,306 $197,460,903 $46,524,889 $243,985,792 $243,985,792
26.2.- Grfica de Costos x Etapas.

PAG: 115 DE: 175
27.- INFORMACIN DE POZOS DE CORRELACIN.
27.1.- Resumen de Perforacin
27.1.1 Ku 407
Inicio de perforacin: 30 de Agosto de 1982.

Fin de perforacin: 9 de de Mayo de 1983.
T.R. 30 Hincada a 125 md
1 ETAPA (121-385m.)
Bna. 26"
TR 20
Meti barrena 12 1/4 a 121m. y perfor a 186 m, sac a 80 m. circul emparejando columnas, meti a
fondo y perfor a 197 m, sac barrena a superficie y meti TP franca a 170 m. Coloc tapn diesel
bentonita de 12 m3 , con BOP cerrado, alcanz presin final 17 kg/m2, cima terica a 187 m
abatindose a cero en 1 hora, abri BOP y saco franca a superficie. Meti barrena 12 1/4 a 181 m,
checo tapn con 3 ton y repaso T x T a 197m. Perfor a 230 m, suspendi por falta de diesel y sac
barrena a 120 m. Meti barrena y perfor a 375m, sac a superficie para tomar registro de induccin
s/e por resistencia a 175 m. Meti barrena a 175m y repas 18m sin resistencia hasta 375 m. Sac
barrena a superficie para tomar registros de induccin/RG s/e por falla de equipo. Meti barrena 18
1/6 y gua 12 1/4" ampliando dimetro del agujero hasta 375m. Perfor a 385 m y sac a superficie.
Meti ampliador de 26 a 125m, amplio dimetro hasta 365m, circul acondicionando lodo y ampli
agujero a 385 m.
Meti TR a 384.29 m, meti inner string a 370m y efecto cementacin de TR de 20 con 45 ton de
cemento D=1.45 g/cc, observ circulacin normal, posteriormente con 15 ton (1.85 g/cc) cement y
desplazo con 2.4 m3 de agua dulce, saliendo lodo floculado, observ perdida total al final del equipo de
flotacin OK, sac inner string a superficie.
Tom registro de temperatura, chec cima de cemento a 120 m, coloc anillo de cemento con 20
toneladas con T.P. 2 3/8 a 72 m. por espacio anular. Instal conjunto Bops y prob mismos OK.

2 ETAPA
Bna. 18 1/2" (385-1500m)
TR 13 3/8
Meti barrena 18 1/2 a 367m y chec cima de cemento, prob con 70 kg/cm2, OK. Rebaj cemento y
zapata y perfor a 385m. Sac barrena a superficie y meti misma perforando a 778 m, donde
suspendi por falta de avance. Sac barrena a superficie y meti a 778 m., perfor a 943m. Con
barrena a 973 m., bajo densidad a 1.18 g/cm3. Perfor a 976 m., suspendi por falta de avance. Sac
barrena a superficie. Meti barrena de 18 1/2" a 976m y perfor a 1118 m. donde suspendi por
incremento de velocidad de penetracin. Sac barrena a superficie, meti a 1118m y perfor a 1165,
suspendi por lodo en malas condiciones, circul y sac barrena a 374 m.
Meti barrena a 1165 m y perfor a 1352m, suspendi por falla elctrica. Con barrena de 18 1/2 a
374m repar falla y meti a 1352, circul y perfor a 1500m. Sac barrena a superficie, tom registros
PAG: 116 DE: 175
de induccin esfrico con RG y potencial natural. Tom registro de desviacin doble calibrador (1500-
385 m.). Meti barrena 18 1/2 a fondo, circul acondicionando lodo.
Meti TR 13 3/8 a 1497 m. y circul lodo. Cemento TR primera etapa con 788 toneladas de cemento
H, D=1.52 g/cc. Cement segunda etapa con 25 ton de cemento H, D=1.52 g/cc y 15 ton cemento H
solo, D=1.91 g/cc. Desplaz con 26.2 m3 de lodo presin final 105 kg/cm2 saliendo cemento a
superficie, sent TR en sus cuas. Instal conjunto de Bops de 13 5/8 y prob con 20 kg/cm2 OK.
Rebaj cemento a 1492 m. trat probar TR s/e por abatirse la presin, rebaj cemento sin consistencia y
zapata a 1497m.
Meti TP franca a 1497m. coloc TxC con 10 tonelada de cemento H, desplaz con 10 m3 de lodo,
levanto TP a 1227 m. cerr Bops e inyect lechada de cemento, esper fraguado, sac TP a superficie,
meti barrena de 12 1/4 a cima de cemento 1422m., rebaj cemento a 1492 m., circul y prob con 105
kg/cm2. OK. Rebaj cemento a 1501 y perfor a 1530m, circul, sac a la zapata, efectu prueba de
goteo con 6.5 bls de lodo pres. mx= 119 kg/cm2, D=2.2 g/cc .
3 Etapa
Bna 12 1/4 (1500- 2842m.)
TR 9 5/8
Meti barrena a 1530 m. y perfor a 1560m. Sac barrena a superficie metiendo barrena 12 1/4 a 1560
m y perfor a 2749 m. Sac barrena a superficie por falta de avance, meti barrena 12 1/4
encontrando resistencia a 2234 m, repaso TxT, meti libre a 2749 m. y perfor a 2842m. Sac barrena
a superficie y tom registros de induccin esfrico, neutrn compensado, densidad compensado (2842
1497 m.) y de desviaciones (2842-1497 m.).
Meti barrena a fondo (2842 m.), circul, acondicion lodo y sac a superficie. Meti TR 9 5/8 a 272 m,
suspendi por llevar cople diferencial, sac TR a superficie y meti barrena 12 1/4 a fondo, circul
acondicionando lodo y sac barrena a superficie. Meti TR 9 5/8 a 2820 m. Sent TR en cabezal,
instal tubo ancla y cement TR 9 5/8 a 2835 m. con 130 ton. de cemento H D=1.91 g/cc alcanzando
presin final de 140 kg/cm2 , observ circulacin normal.
Meti barrena a 8 3/8 a 2800.91 m, rebajo cemento a 2829 m. probo a 140 kg/cm2 OK y circul. Sac
barrena a superficie y tom registro snico a 2803m.
4 Etapa
Bna 8 3/8 (2842-4820m.)
TR 7
Meti barrena 8 3/8 a 2829 m y desplaz lodo D=1.06 por D=1.08 g/cc, rebaj cemento a 2835 m,
repas a 2842m. y perfor a 3250 m. Sac barrena a superficie, tom registro DLL, microesfrico con
RG, registro microesfrico (3247-2834 m), registro micro-densidad, neutrn compensado, RG, snico
con espectroscopia de rayos gamma y registro doble calibrador con desviaciones (3247- 2834 m.)
Meti barrena 8 3/8 a 3233m. Observ resistencia y sac a 3215 m. Con sarta atrapada, trabaj la
misma. Liberndola, sac a 3142 m. libre, meti repasando TxT a 3250 m. y perfor a 3441 m.
Con barrena a 8 3/8 perfor a 3600m. Tom registro DLL/RG (3598-2837 m.) suspendi por observar
ligero flujo de lodo. Sac barrena a superficie y meti corona a 5 13/16 a 1374 m. y barril muestrero a
3600 m. y cort ncleo hasta 3605 m.; levant a superficie recuperando 2 m.
PAG: 117 DE: 175
Tom registro neutrn compensado con RG (3605- 2835m), tom registro BGL (3605-2834 m). Meti
barrena 8 3/8 a 3600 m., circul y amplio intervalo nucleado a 3605 m. y perfor hasta 3807 m, realiz
viaje corto a 2886 m. y observ resistencia, repas TxT a 2958 m. meti a 3500 m. circul y desplaz
baches de lodo contaminado y gasificado. Meti barrena a 3807 m., circul, acondicion lodo, sac
barrena a superficie, arm corona 5 13/16 y muestrero 4 1/8 y no recuper nucloe observando
muestrero en malas condiciones. Meti barrena 8 3/8 a fondo, circul y suspendi por prdida total,
llenando espacio anular con 15 m3 de lodo. Con barrena 8 3/8 circul, emparej columna a 1.19 g/cc,
suspendi bombeo y observ pozo mantenindose, observ pozo con leve flujo (1 m3) por hora, circulo
y acondicion lodo a 1.26 g/cc OK.
Sac barrena a superficie y meti corona 5 1/8 con muestrero 5 3/4 a 3807 m, circul y cort ncleo de
3809 m. a 3815 m., sac a 3289 m., suspendi por atrapamiento en la sarta. Trabaj sarta sin exito,
bombe bache 3 m3, repos bache, trabaj sarta, donde observ prdida. Detect punto libre a 3225
m. observ manifestacin de flujo 3 m3/hora por TP., circul, aument densidad a 1.34 gr/cc, suspendi
bombeo y observ espejo OK. Efectu string-shot a 3211m. sin lograr desconectar, trabaj sarta,
observ desconexin de TP. y sac TP a superficie, dejando pez (longitud 274.07m con boca de pez a
3032.6m.).
Coloc TxC a 2978 m. con 5 ton. de cemento H D=1.9 gr/cc, observ circulacin normal, sac franca
a superficie, meti barrena 8 3/8 a 2978 m., checo cima de cemento, esper fraguado. Meti barrena a
2978m., rebaj cemento a 2993 m. Sac franca a superficie, meti barrena 8 3/8 a 2293 m. a cima de
tapn, tom desviacin y perfor a 3018 m.
A 3850m. perforados sac barrena a superficie, tom registro DLL con RG, registro microesfrico con
RG (3850-2834 m.), registro litodensidad, neutrn compensado con RG (3855-2834m.). Tom registro
BGT y echados (3855 -2834 m.) Meti barrena 8 3/8 a 3850 m. bombeo bache 20 m3 de lodo con
OGM. Sac barrena a superficie llenando espacio anular. Meti TR 7 a 1157m. , arm emp. liner y
colgador hidrulico y meti a 3850 m. , circul con liner a 3847 m. desplazo columna de lodo. Ancl
colgador y cement TR con 34.5 ton de cemento B, D=1.55 gr/cc, alcanz presin final de 140 kg/cm2,
observando circulacin normal. Esper fraguado y meti barrena 8 3/8 a 2569 m, checo cima de de
cemento, probo con 140 kg/cm2 OK, rebaj cemento a 2678 m. a BL 7 , probo con 140 kg/cm2. Ok
sac barrena a superficie.
Meti molino 5 7/8 a 3775 m., prob con 140 kg/cm2. Ok. Rebajo tapn y cemento a 3803 m. Sac
molino a superficie, meti barrena a 5 7/8 a 3822 m. y rebaj cemento a 3837 m. y zapata a 3850m., y
continuo perforando hasta 4419 m. suspendi por incremento de presin, sac a superficie, meti
barrena a 5 7/8 a 4352 m y perfor a 4600 m. Circul, acondicion lodo y sac barrena a superficie.
Tom registro doble laterolog microesfrico con RG (4600 3848 m.), registro snico de porosidad con
RG (4600 3848 m.), registro de velocidades ssmicas, registro neutrn compensado con RG (4600-
3648 m), registro NGT (4600 3848 m.) registro de echados (4600-3848 m.) y registro giroscpico. A
4820 m. perforados tom registro doble laterolog microesfrico con RG (4825 4550 m.), registro de
litodensidad, neutrn compensado con RG (4825 - 4550 m.), registro snico de porosidad con
neutrn compensado y RG (4825-4550 m.)
Meti franca a 3888 m. coloc T x C con 5 tons. de cemento H desplaz con 20 m3, sac a superficie.
Meti barrena 5 7/8 con escareador 7 a 3350 m, circul y saco a superficie. Tom RSC con RG
(3608-2678m.), CET (3608-2678 m.) meti rima 7 5/16 a 2678 m. B.L., sac rima a superficie.

PAG: 118 DE: 175
Meti TR 7 a 925 m. arm PBR, soltador y meti Tie-back a 2680 m., prob con 35 kg/cm2, OK.
Cement con 20 tons. de cemento H,D=1.9 gr/cc., alcanzonado presin final de 150 kg/cm2. ancl Tie-
back a 2680m. y sac soltador a superficie.
Meti barrena 8 3/8, rebaj cemento a 1749 m. B.L. prob con 140 kg/cm2 OK. Sac barrena y meti
molino 5 7/8 y rebaj cemento a 2680m. , Tie back a 2682, meti libre a 3618m. . Desplaz lodo por
agua de mar y esta por agua dulce, sac molino a superficie.
27.1.2 Ku 427
Inicio de perforacin: 2 de Mayo de 1984.
Fin de perforacin: 27 de de Agosto de 1984.
1 ETAPA
Bna. 26"
TR 20
Meti barrena 26 a 131m y perfor a 280m, saco a 100m, espero diesel y acondiciono lodo y perforo a
500m, circulo y saco a superficie, meti barrena de 26 a 116m, meti a 500m, circulo y saco a
superficie.
Meti TR a 500m, meti Stabing a 487m, enchufo y cemento TR con 100 tons de cemento G solo,
densidad=1.90 gr/cc al llevar bombeadas 80 tons observo perdida total de circulacin, desplazo con
4452 lts de agua dulce, sin salir cemento a superficie, saco Stabing a 480m, observo flujo por TR
detenindose flujo, saco TP a superficie y espero fraguado.
Tomo registro de temperatura, checo cima de cemento a 100m, bisel tubo 20, coloco anillo de
cemento con 30 tons con TP=2 3/8 a 80m por espacio anular. Sold cabezal FIP y prob con 35
kg/cm2, OK. Instal conjunto Bops y probo mismos OK.

2 ETAPA
Bna. 18 1/2"
TR 13 3/8
Meti barrena 18 a 450m y checo cima de cemento y prob con 70 kg/cm2, OK. Rebaja cemento a
495m y prueba con 70 kg/cm2, OK. Rebaja cemento y zapata y perfora a 501m, efecta prueba de
cementacin con 3 bls de lodo, perfora a 540m, circula y saca a la zapata.
Perfora a 550m, circula y saca a superficie, mete barrena 12 a 550m orienta herramienta y perfora
desviado a 608m, perfora a 702m, saca a superficie y mete barrena 18 a 550m, amplio agujero 12
a 18 a 702m, perfora a 1340m y saca a la zapata y repara bomba, mete a 1340m y perfora a 1640m
y circula efectuando viaje a la zapata acondicionando lodo y saca a superficie. Toma registro de
induccin Rayos Gamma.
Meti bna 12 1/8 a 1608m donde toco cima de cemento, probo TR con 105 kg/cm2, OK; rebajo
cemento a 1633m, probo cople flotador con 105 kg/cm2, OK, rebajo a 1639m, efecta prueba de
cementacin con 56 kg/cm2. Meti a 1639m y coloco TXC con 5 tons de cemento G con D=1.90 gr/cc,
desplazo con 73 bls de lodo, saco franca a 1360m; cerro Bop`s e inyecto con 6 bls de lodo con presin
de 70 kg/cm2, presin final=105 kg/cm2 quedando represionado, espero fraguado y descargo a cero.
Saco franca a superficie y meti bna a 12 1/8 a 1591m donde checo cima de cemento, probo con 105

PAG: 119 DE: 175
kg/cm2, OK, rebajo cemento a 1639m, efecta prueba de cementacin con 4.5 bls de lodo, regreso
mismos, saco a 1400m.
3 Etapa
Bna 12 1/8
TR 9 5/8
Saco a superficie metiendo bna 12 1/8 a 1639m, circulo y perforo a 1670m, saco a la zapata y efectu
prueba de goteo, perforo a 1739m, circula al intentar levantar y observa TP atrapada, trabajo sin xito
detectando punto libre a 1707m y efecta s-shot a 1624m sin xito, realiza un segundo intento sacando
TP a superficie, dejando pez, meti combinacin 6 5/8 con martillo a 450m, mete a 1624m (boca de
pez), opera martillo observando perdida 10m3, por no observar xito en los s-shot deja pez con
longitud=38.92m.
Meti Bna 12 1/8 a 1676.31m donde esta boca de pez, circula emparejando columnas, saca a
superficie, metiendo franca a 1636m, intento colocar TXC sin xito por fallar Howco, por no dar densidad
requerida al llevar bombeadas 5 tons de cemento G. Desplazo tapon con 11.43m3 de lodo, saco
franca a superficie, mete bna 12 1/8 a 1585.5m (cima de cemento) y probo con 105 kg/cm2, OK, rebajo
cemento a 1672m.
Con bna 12 1/8 perforo a 1948m, donde toca resistencia, repasa perorando hasta 2077m. Con bna 12
1/8 perfora a 2897m, saca bna y toma registro de induccin con rayos gamma (2897-1638m). Tomo
registro BGL (2899-1638m). Mete bna 12 1/8 y perfora a 3040m, circula y saca barrena a superficie,
toma registro de induccin con rayos gamma (3040-2825).
Mete TR 9 5/8 a 3017m, solt canica y sent bola colgadora a 3036m, cemento TR con 140 tons de
cemento G D=1.90gr/cc, alcanzando presin final de 140 kg/cc, observo circulacin normal saliendo
lodo contaminado con cemento, espera fraguado por observar flujo en espacio anular.
Abrio bop sin observar flujo, elimino tubo ancla, soltador y lavo nido de ensamble sello, instalo ensable
sello y probo con 280 kg/cm2, OK.
4 Etapa
Bna 8 3/8
TR 7
Mete bna 8 3/8 a 3013m donde toca cima de cemento, probo TR con 140 kg/cm2, OK, rebaja tapn de
desplazamiento y cemento a 3031m. Desplazo lodo por agua de mar, saco a superficie. Tomo registro
giroscopico (1600-3000m), tomo registro CBL (3031-78m) y mete barrena 8 3/8 a 3030m, lavo presas y
preparo lodo, desplazo agua de mar por lodo baja densidad emparejando columnas; rebaja cemento y
zapata perforando a 3203m con perdida parcial de circulacin. Con barrena 8 3/8 perfora a 3256m,
suspende bombeo por observar abatimiento de espejo; mete bna a 2500m , intenta llenar por EA sin
xito con 8 m3 intento circular en directo sin xito, saca a 2017m observando espejo baja densidad de
092 a 089 gr/cc intento llenar EA con 8 m3 de diesel sin xito, intento circular en directo con 22m3
observando espejo abatido al suspender bombeo y saca a 1500m bombeando 8m3 de lodo
reestableciendo circulacin, emparejo columnas.
Mete barrena a 3256m y perfora a 3400m y toma registro doble laterolog microesferico con RG (3373-
3011). Mete bna 8 3/8 a 3400m llenando por observar desplazamiento en espacio anular, suspende por
observar flujo de 6 lts por minuto, observa incremento de flujo a 40 ltxmin, mete a 2516m llenando.

PAG: 120 DE: 175
Mete TR 7 a 3400m, levanta a 3398m, anclo colgador observando perdida total del circulacin, bombeo
lodo sin observar circulacin, mantenindose espejo solt liner y cemento con 15 tons de cemento
HTLD, D=1.60gr/cc, checo acoplamiento de tapones con 105 kg/cm2 alcanzando presin final de 210
kg/cm2, observo perdida total de circulacin al levar bombeados 24.8m3 de lodo. Saco TP a superficie
Mete bna 8 3/8 a 2834m donde esta la BL rebaja cemento y accesorios a 2837m y meti libre a 2842m,
circulo y saco a superficie, meti rima brown 7 7/16 opero rima a 2835 y circulo, saco rima a superficie.
Meti TR 7 a 1800m, meti stop 7 a 2833m circulo y probo efectividad, enchufo Tie-Back con 35 kg/cc,
OK, meti a 2834, cemento TR con 14.4 tons de cemento G con densidad de 1.90 gr/cc, observo
acoplamiento de tapones alcanzando presin final de 154 kg/cc, enchufo Tie Back en camisa, espera
fraguado. Mete molino 5 7/8 a 2809 rebajando cople, meti a 2821m sin encontrar cemento, rebajo
cople flotador, Tie Back y cemento a 2858m, probando cada accesorios con 140 kg/cc. Mete escariador
para TR 9 5/8 a 1799, tomo registro CBL con rayos gamma y coples (3361-1799m)
27.1.3 Ku 409
INICIO DE PERFORACIN: 31- 05- 1985

TERMINO DE PERFORACIN: 12- 09- 1985
T.R. 30 hincada a 150 md
Primera Etapa
T.R. 20 (549.6 md)
Mete barrena 26 a 122m, desplaz agua de mar por lodo, perfor a 550m, circul, saca a superficie.
Mete TR de 20 a 388m circulando, meti TR a 549.6m, meti Liner String a 535.6m, cement TR con
100 tons, observ perdida total de circulacin sin salir cemento a superficie, densidad de cemento 1.60 y
1.90 gr/cc, presin final 56 Kg/cm2, coloc anillo de cemento en espacio anular 20-30 con 20 tons de
cemento G solo, sac franca a superficie, centro TR 20, sold cabezal.
Segunda etapa
TR 13 3/8 (1835 md)
Meti barrena 18 a 533m toc cima de cemento y rebajo mismo mas cople flotador a 544m, rebajo
cemento y zapata a 551, perfor a 600m, sac barrena 18 , meti barrena 12 con herramienta
desviadora a 600m , oriento herramienta , perforo desviado a 720m, saco a superficie y meti barrena
18 a 600m y amplio agujero 12-18 a 729m, perfor a 1342m, circul y saco a superficie , meti
barrena a 133m tocando resistencia y repaso a 1342, perforo a 1511m, suspende perdida de peso saca
TP a superficie dejando pez, mete pescante 11 a 1439 esta boca de pez, oper, saca a superficie y
recupera pez 100%. Perfor a 1695m, saca superficie, mete bna 18 a 1404m donde toco resistencia,
repaso a 1695m, circulo, perforo a 1835m, circulo y saco a superficie. Tomo registro de induccin de
1825 a 550m, repiti registro de induccin para mejorar control de calidad de 1818 a 550m, tomo
registro BGT de 1815 a 549m.Mete TR 13 3/8 a 1823m, cement misma con 79.5 tons de cemento G
con densidad de 1.60 y 20 tons de cemento G con densidad de 1.90 gr/cc desplaz 141 m3 de lodo,
presin final de 105 kg/cm2 observ circulacin normal, salio cemento a superficie quedando
represionada la TR a 28 kg/cm2 espero fraguado.
Tercera etapa

PAG: 121 DE: 175
TR 9 5/8 (2961 md)
Meti barrena 12 a 1811.4m donde toco cima de cemento, rebajo mismo y cople a 1830m, circulo y
probo TR sin xito por abatimiento a 49 kg/cm2, rebajo cemento y zapata, perforo a 1836m, efectu
prueba de cementacin con 8 bls, regreso 2 bls, saca barrena a superficie, mete franca a 18936m,
coloc TXC con 10 tons de cemento G con una densidad de 1.92 gr/cc, desplazo con 77 bls de lodo,
saca TP a 1540m, lleno EA, cerro bops, inyect 2 tons de cemento a formacin con 105 kg/cm2 espero
fraguado, abri pozo, saca TP a superficie y mete barrena de 12 a 1540m, espero fraguado, mete a
1742m probo con 10 tons la cima de cemento a 1836m, perforo a 1837 saca a superficie. Tom registro
giroscpico de 0 a 1600m por resistencia. Meti bna a 1835 desplazo lodo CLSE por lodo PROTEXIL.
Con barrena 12 perforo a 2036 con resistencias de 1901 a 1925 repasando a 1934, perforo a 2082m,
intento levantar sarta sin xito, trabajo misma, levanto a 2052m donde observo sarta atrapada, tomo
registros de coples a 2050m, efectu String Shot a 1979, saco TP a superficie, dejo pez. Meti junta de
seguridad 72/4 con martillo a 1979 donde se encontr boca de pez, opero junta conectndose a pez
liberando sarta, saco a superficie recupero pez 100%. Meti barrena a 1835m, densifico lodo, meti a
2033m donde toco resistencia, repaso a 2032 y perforo a 2141m, saco a la zapata con friccin, densifico
lodo a 1.78 gr/cc, saco a superficie, meti barrena 12 a 1963 con resistencia repaso a 2141, perforo
a 2886m, tomo registros Rayos Gamma de 2886 a 1835m y registro BGT, perfora a 2939 con
resistencias punteadas, perfora a 2960 y saca a superficie, tomo registro de induccin con R-G de 2954
a 2700m, mete barrena a 2955, toco resistencia, repaso a 2960 y perfora a 2965m. Mete TR 9 5/8 a
2961m cemento misma con 100 tons de cemento G espero fraguado e instalo preventores.
Cuarta Etapa
TR 7 (3265 md)
Mete barrena 8 3/8 a 2934m rebajo cemento y accesorios a 2955m, perfora a 2965m, perforo a 3116m,
suspende por perdida parcial 14 m3, lleno EA con 7m3 de lodo 0.93 gr/cc, perforo a 3125m con perdida
de 5m3, perfora a 3265m, saca barrena a superficie toma registro doble laterolog con R-G de 3269 a
2969m, toma registro snico de densidad, neutrn gamma de 2366 a 2961m y registro BHC snico de
porosidad de 3265 a 2960m. Mete barrena 8 3/8 a 3269 y coloca bache de lodo y saca barrena a
superficie. Mete TR 7 (Liner) a 3265m anclo colgador, checo anclaje, ok. Cemento misma con 15 tons
de cemento G con densidad 1.62 gr/cc, alcanzo presin final de 175 kg/cm2, mete rima 7 7/16 a 2731
opera misma a 2753, desplazando agua de mar por lodo, saca rima a superficie y mete TR 7 (stub) a
2753.66m cemento TR con 15 tons de cemento G de densidad 1.88 gr/cc, rebaja cemento y cople de
retencin con molino 5 7/8 a 3227m, tomo registro CBL con Rayos Gamma y cople de 3223 a 1800m.

PAG: 122 DE: 175
27.1.4 Maloob 429 D
Inicio de perforacin: 22 de julio del 2012.

Fin de perforacin: 13 de noviembre del 2012.
1ra ETAPA: (200 a 602 m.)
Bna 26
TR 20
LODO: Bentontico de 1.04 gr/cc
Con barrena de 26 y sarta lisa baja a 120 mts donde checo lecho marino, reconoce hasta 200 mts con agua de
mar, realizo el desplazamiento del agua de mar por el lodo Bentontico y levant la barrena a la superficie, tomo
registro Giroscpico de la superficie hasta 170 mts, dentro de la TR. Con barrena de 26 T-115 y sarta navegable
con equipo MWD baja a 200 mts y perfora, con circulacin normal, bombeando cada 30 mts baches viscosos de 8
m3 de 1.04 gr/cc y tomando registro Giroscpico a 602 mts, circul y levanta barrena y sarta navegable en viaje
corto a 200 mts y baja a 602 mts, libre, circula y levanta la barrena y sarta a la superficie.
Con TR 20 X-52 de 129.33 lb/pie, Drill Quip a 600 mts e inicia la cementacin bombeando 70 bls (11.13 m 3) de
bache espaciador de 1.20 gr/cc con un Q = 4 5 bpm y una PB = 150 psi, posteriormente mezclo y bombe 52.51
ton (69.68 m3) de lechada de cemento tipo H solo de 1.54 gr/cc con un Q = 4 5 bpm y una PB = 400 psi, seguido
de 46.66 ton (35.38 m3) de lechada de cemento tipo H solo de 1.90 gr/cc, con un Q = 4 5 bpm y una PB = 400 psi.
Desplaz con 20 bls de agua de perforacin, seguido de 94.31 m 3 de lodo Bentontico con la bomba del equipo y
concluyo el desplazamiento con la unidad de alta con 30 bls de agua de perforacin, alcanzando una presin final
de 1300 psi, checo equipo de flotacin regresando 4 bls, OK. Durante toda la operacin se observ circulacin.
Solt la TR 20 sin observar deslizamiento, abri ventanas al conductor de 30 y realizo el corte preliminar a la TR
20, aflojo tornillera y elimina campana de 30, diverter de 29 y carrete de control, realizo corte definitivo al tubo
conductor de 30 y elimino mismo, instalo cabezal 20 (3M), instalo vlvulas laterales de 2 1/16 a cabezal 20
(3M) e instalo conjunto de preventores 20 (3M) y apret tornillera y prob mismos con 500 psi en baja y 2500
psi en alta.
2da. ETAPA (602 a 1728 mts )

Bna. 18
TR 16
LODO: Emulsin Inversa de 1.25 gr/cc 1.28 gr/cc
Con barrena 18 y sarta lisa baja a 573.75 mts, donde chec la PI, circul, cerr preventor y prob la integridad
de la TR con 500 psi, rebaja cemento y accesorios a 595 mts, con lodo Bentontico de 1.12 gr/cc y prob la TR 20
con 500 psi, OK. Con barrena 18 a 594 mts y apoyo de barco lodero realizo el desplazamiento del lodo
Bentontico de 1.12 gr/cc por lodo de Emulsin Inversa de 1.25 gr/cc, circul homogenizando columnas y levant
barrena 18 y sarta lisa a la superficie.
Con barrena PDC 18 y sarta rotatoria con equipo MWD LWD - APWD, baja a 595 mts y rebaj cemento y
zapata de 20 y reconoci fondo a 602 mts y perfora a 721 mts, circula con movimientos reciprocantes de sarta,
continua perforando a 982 mts, obteniendo survey a baj gasto (550 gpm) y sin seal del equipo APWD, donde
suspende por falla en bombas de lodo, reparo falla, circul e intento tomar survey sin xito por falla en el equipo
MWD, levanta barrena 18 y sarta a la superficie. Cambia equipo MWD y baja nuevamente barrena 18 y sarta
rotatoria con equipos MWD LWD APWD a 972 mts y continua perforando de 982 mts a 1082 mts, con una DEC
= 1.28 gr/cc, circul observando abundante salida de recorte en temblorinas y disminuyendo la DEC = 1.27 gr/cc,
levant barrena a la zapata, baja barrena 18 y sarta rotatoria a 1082 mts y continu perforando a 1295 mts, con
circulacin normal, circul bajando la DEC de 1.29 gr/cc a 1.27 gr/cc, levant barrena a la zapata (600 mts), recibi
diesel y continu perforando 1728 mts, circul y densifico lodo de Emulsin Inversa de 1.26 gr/cc a 1.28 gr/cc,
levant barrena en viaje corto a 600 mts y baj a 1728 mts, levant la barrena 18 a 1670 mts, observando
fricciones de 3 a 4 ton en el intervalo de 1714 a 1689 mts, suspende y conecta top drive, repasando mismo intervalo
con rotacin y bombe en repetidas ocasiones, OK, continu levantando la barrena en condiciones normales hasta
la superficie.
PAG: 123 DE: 175
Con TR 16 N-80 de 109 lb/pie, HD-521 con zapata flotadora y cople flotador baja a 1727 mts, donde checo
resistencia franca con 5 ton, levant la zapata a 1726 mts, circula normal e inicia la cementacin bombeando 7.95
m3 de bache espaciador de 1.38 gr/cc para lodo base aceite con un Q = 4 bpm y una PB = 320 psi, posteriormente
mezclo y bombe 47.79 ton (54.37 m 3) de lechada de llenado de 1.60 gr/cc con un Q = 4 bpm y una PB = 250 psi,
seguido de 15.04 ton (11.43 m3) de lechada de amarre de 1.90 gr/cc con un Q = 4 bpm y una PB = 320 psi.
Desplaz lechadas con la unidad de alta con 6.36 m 3 de lodo de Emulsin Inversa de 1.28 gr/cc con un Q = 4 bpm y
una PB = 350 psi, continu desplazando con bomba del equipo con 1098 bls de lodo de Emulsin Inversa de 1.28
gr/cc con un Q = 7 5 bpm y una PB = 280 1100 psi, con la unidad de alta desplaz con 30 bls de agua de mar
con un Q = 2 bpm y una PB = 800 1200 psi, alcanzando presin final con 1880 psi, checo equipo de flotacin
regresando 8 bls, OK.
Levant preventores 20 y sienta mismos en tacones, instalo colgador de la TR 16 y desplaz lodo por agua de
mar, realizo corte preliminar a la TR 16, elimino tubo ancla, sent preventores 20 en cabezal de 20 X 20,
afloja tornillera al string de preventores, realizo corte definitivo a la TR 16, bisel y afino corte, instalo brida doble
sello, instalo cabezal 20 X 16 y aprieta mismo. Aflojo tornillera y desmantelo conjunto de preventores 16
(5M), instala conjunto de preventores 16 (5M) y apret tornillera; instalo lneas de matar, secundaria y
mangueras de 1 al conjunto de preventores 16 (5M) y prob apretura y cierre de preventores, armo probador
solido y sent mismo en cabezal 20 , prueba preventores 16 y conexiones superficiales de control, lento por
corregir fugas diversas.
3ra ETAPA
Bna. 14 (1728 2805 m)
TR 11 7/8
LODO: Emulsin Inversa 1.55 gr/cc 1.68 gr/cc
Con barrena 14 y sarta rotatoria con Power Drive y equipos LWD APWD MWD baja a 1695.26 mts, llenando
interior cada 500 mts donde checo la PI con 5 ton, circul y prob la integridad de la TR 16 con 1000
psi, rebaja cemento y accesorios a 1718 mts, circul y con preventor esfrico cerrado realiza prueba a la TR 16 con
1000 psi. Acondiciona lodo de Emulsin Inversa de 1.29 gr/cc a 1.55 gr/cc, circul homogenizando columnas y
continu rebajando cemento y accesorios y reconoci el fondo perforado a 1728 mts. Continu perforando con lodo
de Emulsin Inversa a 1923 mts, circul y densifico el sistema a 1.58 gr/cc homogenizando columnas, continu
perforando a 1952 mts, circul densificando el sistema a 1.64 gr/cc, observando 10 ton de arrastre, levanta la
barrena a 1695 mts, baj a 1946 mts, donde checo resistencia con 5 ton en dos ocasiones, continu bajando a
1952 mts, repasando resistencia con lodo de Emulsin Inversa de 1.65 gr/cc, circul homogenizando columnas a
1.66 gr/cc y con barrena 14 a 1952 mts con movimientos reciprocantes de sarta, checo el pozo observando
resistencia a 1948 mts con 5 ton, circula densificando a 1.68 gr/cc y perfor a 2241 mts circul y levant la barrena
14 y sarta a la superficie, (elimino barrena y power drive daano).
Con barrena PDC 14 y sarta rotatoria con power drive nuevo y equipo LWD APWD MWD, baj a 2241 mts
(libre), observando desplazamiento normal y perfor a 2322 mts, circul observando salida de abundante recorte,
continu perforando a 2439 mts, circul y levant barrena a la zapata, baj a fondo y continu perforando a 2579
mts, donde suspende por falla en el equipo power drive, circul y levant barrena y sarta a la superficie.
Con barrena PDC 14 y sarta con equipo power drive, LWD APWD MWD, baj a 2579 mts y perfor a 2805
mts, circul y levant barrena a la zapata de 16 en viaje corto, baja a 2805 mts, fondo perforado, libre; con lodo de
Emulsin Inversa de 1.68 gr/cc, circul y levant barrena 14 a la superficie.
Con TR 11 7/8 TRC-95 / TAC-110 de 71.8 lb/pie, HD-523, baja a 2803.50 mts, con desplazamiento normal de lodo
de 1.68 gr/cc, circul homogenizando columnas y realiza la cementacin bombeando 11.13 m 3 de bache espaciador
para lodo base aceite de 1.75 gr/cc con un Q = 3 bpm y una PB = 260 psi, posteriormente mezclo y bombe 62 ton
(47.04 m3) de lechada de cemento de 1.90 gr/cc con un Q = 3.5 4 bpm y una PB = 320 psi. Desplaz con la
unidad de alta con 3.18 m3 de lodo de Emulsin Inversa de 1.68 gr/cc con un Q = 4 bpm y una PB = 200 psi y
continu desplazando con la bomba del equipo con 976 bls de lodo de Emulsin Inversa de 1.68 gr/cc con un Q = 4
bpm y una PB = 450 750 psi, seguido de 20 bls de agua de perforacin con un Q = 2 bp y una PB = 400 psi,
PAG: 124 DE: 175
alcanzando presin final con 850 psi; checo equipo de flotacin regresando, regresando 4 bls.
Instalo cuas para TR 11 7/8 en nido de cabezal de 16 , realizo corte preliminar a la TR 11 7/8 y recupero tubo
ancla, sento conjunto de preventores en cabezal de 16 , aflojo tornillera al conjunto de preventores 16 y
elimino mismos. Realizo corte definitivo a la TR 11 7/8 y biselo mismo, instalo brida doble sello y cabezal 13 5/8
(5M), realizo prueba de hermeticidad al cabezal de 13 5/8 (5M) con 3000 psi durante 15 min, OK. Instalo conjunto
de preventores 16 (5M) y apret tornillera de los mismos.
4ta ETAPA
Bna. 10 5/8 (2805 3105 m)
TR 9 5/8
LODO: Emulsin Inversa de 1.10 gr/cc
Con barrena 10 5/8 con power drive y equipo LWD APWD MWD baj a 2774.64 mts, desplazando normal,
donde toco resistencia con 5 ton en dos ocasiones, levant la barrena a 2772 mts y circul, prob la integridad de la
TR 11 7/8 con 1400 psi, durante 15 min, OK; rebaj cemento y accesorios de 2774.64 a 2797 mts, circul y prob
nuevamente la integridad de la TR 11 7/8 con 1400 psi, durante 15 min, OK. Desplaz el lodo de Emulsin Inversa
de 1.68 gr/cc por lodo de 1.10 gr/cc, circul homogenizando columnas y continu rebajando cemento y accesorios a
2800 mts, rebaj zapata 11 7/8 y reconoci el fondo perforado a 2805 mts. Perfor a 3001 mts, bombe 7 m 3 de
bache viscoso de 1.10 gr/cc y circul, realizo viaje corto a la zapata de 11 7/8 (libre), continu perforando a 3050
mts, circul y realizo viaje corto a la zapata, continu perforando a 3064 mts con circulacin normal, levant la
barrena 10 5/8 a 3059 mts por observar cada de presin de 200 psi paulatinamente observando falla en bombas,
continu perforando a 3105 mts con circulacin normal, circul y levant barrena y sarta en viaje corto a 2890 mts,
baj a 3105 mts con desplazamiento normal y circul, levant la barrena 10 5/8 a la superficie.
Con liner 9 5/8 TRC-95 de 53.5 lb/pie, VSLIJ-II equipado con zapata flotadora y cople de flotacin entre el 1er y
2do tramo y cople de retencin entre el 2do y 3er tramo baja a 3105 mts, observando desplazamiento normal,
levant 7 mts y con zapata 9 5/8 a 3098 mts, circul a baj gasto. Lanzo canica 2 y espero viaje de la misma,
posiciono para anclaje del liner (zapata a 3102 mts) y con la unidad de alta represion en directo con 2000 psi con
un Q = bpm, abatindose a 1800 psi, descargo presin a 1000 psi y checo anclaje del colgador cargando 25 ton
(peso del liner) mas 27 ton adicionales sin observar deslizamiento, recupero 13 de las 27 ton adicionales y expulso
asiento de canica con 3900 psi, abatindose a 200 psi donde observa circulacin normal con un Q = bpm, libero
el soltador del liner con 25 vueltas a la derecha (8200 lb/pie), regresando de vuelta, checo liberacin del soltador
del liner levantando 1 mts efectivo (124 ton hacia arriba y 105 ton hacia abaj), cargo 20 ton ssp para realizar la
cementacin.
Realizo la cementacin del liner 9 5/8 a 3102 bombeando 6.36 m 3 de bache espaciador para lodo base aceite de
1.20 gr/cc con un Q = 3 bpm y una PB = 350 psi, posteriormente mezclo y bombe 2.68 ton (4.86 m 3) de lechada de
cemento Tuned Ligth de 1.35 gr/cc con un Q = 3 4 bpm y una PB = 450 psi. Inicio el desplazamiento bombeando
1.59 m3 de bache espaciador para lodo base aceite de 1.20 gr/cc con un Q = 4 bpm y una PB = 300 psi, continu
desplazando con la unidad de alta con 201 bls de lodo de Emulsin Inversa de 1.10 gr/cc con un Q = 4 bpm y una
PB = 310 700 psi, alcanzando presin final con 1050 psi, checo equipo de flotacin, regresando 0.5 bls, durante
toda la operacin se observ circulacin normal.
Levant 2.5 mts, cargo 30 ton ssp, observando rotura de pines con 20 y 25 ton, giro 15 vueltas a la derecha 8200
lb/pie, regresando vuelta, (nota: zapata 9 5/8 = 3102 md, PI = 3074.44 md, BL 9 5/8 terica = 3732.77 md,
levant el soltador a la superficie.
Con barrena 10 5/8 y sarta lisa baja a 2732 mts, donde checo la BL 9 5/8 con 5 ton ssp y circul limpiando BL,
prob BL 9 5/8 con 1000 psi, durante 15 min, OK; levanta barrena 10 5/8 y sarta lisa a la superficie.
Instal cabeza rotatoria de 13 5/8 (5M), vlvula hidrulica de 7 1/16 y lnea de igualacin y prob cabeza rotatoria,
carrete y lnea de igualacin con 3000 psi, OK.
5ta ETAPA:
Bna. 8 1/2 (3105 3666m)
PAG: 125 DE: 175
TR 7 5/8
LODO: Baja Densidad de 0.90 gr/cc, BAMIL de 1.03 gr/cc.
Con barrena 8 y sarta rotatoria con power drive y equipos LWD APWD y MWD baja a 3070.76 mts donde
checo el cople de retencin en dos ocasiones con 4 ton, circul y prob integridad del liner 9 5/8 con 1000 psi
durante 10 min, OK; rebaj cemento y accesorios de 3071 a 3097 mts, circul y prob la hermeticidad del liner con
1000 psi, durante 10 min, OK. Desplaz lodo de Emulsin Inversa por lodo de Baja Densidad de 0.90 gr/cc y circul
homogenizando columnas, continu rebajando cemento y accesorios hasta 3105 mts donde suspende por observar
rompimiento de la emulsin del lodo, levant la barrena a 3100 mts y circul acondicionando lodo. Perfor a 3165
mts, donde observ perdida parcial de lodo de 8.6 m 3/hr, circul limpiando el pozo y levant la barrena 8 a 3085
mts libre, recibe lquidos y material qumico y levant la barrena 8 a la superficie.
Con corona 8 y barril muestrero 6 baja a 3165 mts y corto ncleo #1, con prdida total de circulacin de 3165
a 3168.5 mts (3.5 mts en 33 min, 4-4-5 min/mts y mts en 20 min), donde suspendi por falta de avance y cada
de torque, sin liberar corona, carg de 4 a 5 ton sin lograr avance, levant corona y barril muestrero a la superficie,
recuperando 2.70 mts de ncleo.
Con barrena tricnica 8 T-517 y sarta rotatoria con equipo LWD APWD baja a 3165 mts, libre (ltimos metros
con rotacin y bombe), perfor a 3342 mts, bombeando 5 m 3 de bache de lodo viscoso de 0.90 gr/cc cada tramo
perforado, levant barrena 8 y sarta rotatoria a la superficie.
Con corona PDC 8 y barril muestrero 6 baja a 3342 mts, (fondo perforado, libre) y corto ncleo #2 de 3342 a
3343.70 mts (1.70 mts), donde suspende por falta de avance, levant corona y barril muestrero a la superficie,
recuperando 10 cm de ncleo. Con corona PDC 8 y barril muestrero 6 baja a cortar complemento del ncleo
#2 a 3343.70 mts y corto ncleo a 3345.01 mts, donde suspende por falta de avance, levant corona y barril
muestrero a la superficie, recuperando 60 cm de ncleo.
Con barrena tricnica 8 y sarta rotatoria con power drive y equipos LWD APWD MWD baj a 3344.80 mts,
bombe 40 m3 de lodo BAMIL, durante el bombe observ torque normal de 2200 a 2300 psi, moviendo sarta
recprocamente con arrastre normal sin observar presin de bombe. Levant barrena 8 y sarta a 3100 mts
(zapata), baj barrena a fondo y continu perforando a 3412 mts, con prdida total de circulacin y apoyo de barco
lodero, bombeando 5 m3 de bache viscoso, realizo viaje corto a 3317 mts, verificando la estabilidad del agujero.
Continu perforando con lodo BAMIL de 1.03 gr/cc y baches viscosos de 5 m 3 cada 5 mts perforados a 3450 mts,
levant barrena y sarta a la superficie.
Con corona PDC 8 y barril muestrero 6 baj a 3092 mts (zapata 9 5/8 a 3102 mts), bombeando por interior
de TP lodo de Baja Densidad de 0.90 gr/cc, continu bajando la corona y barril muestrero a 3423 mts, tocando
resistencia franca con 5 ton, repaso resistencia a 3426.70 mts con rotacin y bombe de lodo BAMIL, donde
suspende por falta de avance, levant corona y barril muestrero a la superficie.
Con barrena tricnica 8 y sarta rotatoria con power drive y equipos LWD APWD MWD baj, llenando por
interior de TP con lodo de Baja Densidad de 0.90 gr/cc a 3403 mts y continu bajando con rotacin y bombe por
programa hasta 3450 mts y continu perforando a 3500 mts con lodo BAMIL y perdida total de circulacin y apoyo
3
de barco lodero bombeando 5 m de bache viscoso de lodo de Baja Densidad cada 5 mts perforados, circul y
levant la barrena 8 en viaje corto a 3089 mts, libre y baj a 3500 mts, circul y levant barrena 8 a 1800 mts,
bombeando volumen de acero extrado con lodo de Baja Densidad.
Con corona PDC 8 y barril muestrero 6 baj a 3406 mts, donde observ resistencia franca con 5 ton continu
bajando la corona y barril muestrero a 3423 mts, tocando resistencia franca con 5 ton, venci intervalo de 3406 a
3434 mts, continu bajando a 3439 mts donde observ resistencia con 5 ton venciendo misma con rotacin y
bombeo. Continu bajando corona 8 a 3500 mts, cort nucleo #3 de 3500 a 3501.30 mts donde suspende por
falta de avance, levant corona y barril muestrero a superficie.
Con barrena de 8 y sarta rotatoria con power drive y equipos LWD APWD MWD baj, llenando por interior
de TP con lodo de Baja Densidad de 0.90 gr/cc a 3479 mts y continu bajando con rotacin y bombe por programa
hasta 3501 mts y continu perforando a 3634 mts con lodo BAMIL y perdida total de circulacin y apoyo de barco
PAG: 126 DE: 175
3
lodero bombeando 7 m de bache viscoso de lodo de Baja Densidad cada 5 mts perforados, circul y levant la
barrena 8 en viaje corto a 3090 mts en espera de mejores condiciones climatolgicas. Continu perforando a
3
3666 mts con lodo BAMIL y perdida total de circulacin y apoyo de barco lodero bombeando 7 m de bache viscoso
de lodo de Baja Densidad cada 5 mts perforados. Levant barrena a superficie, quebr y elimin misma,
procediendo a desconectar y eliminar sarta rotatoria.
Baj liner 7 5/8 TAC110, 39 lb/ft, VAMSLIJII, TAC-140, 39 lb/ft, TSH513, con zapata flotadora, cople flotador y
cople de retencin con un empacador inchable para agua y uno para aceite calibrando con conejo de 6 a 3665
3
mts. Efectu cementacion de ln 7 5/8" a 3665 m bombe 4.77 m de bache espaciador tuned spacer III para lodo
3
base agua con dens de 1.10 gr/cc, a un Q=4 bpm y PB=70psi, mezcl y bombe 1.90m (1.02 ton) de lechada
tuned light a un Q=4 bpm y PB=50 Psi con densidad de 1.35 gr/cc, rendimiento 93.34 lts/sac, temperatura esttica
3
114 C, liber dardo observando paso del mismo por el indicador en cabeza de cementar, desplaz con 1.59 m de
bache espaciador tuned spacer III densidad de 1.10 gr/cc para lodo base agua a un Q=4 bpm y PB= 60 Psi,
continu desplazando con 153 bbls, de lodo de B.D. dens 1.03 gr/cc a un Q=4-2 bpm y PBB=37 Psi, presion de
acople=300 Psi. Continua desplazando con 77 bbls de lodo de B.D. de 1.10 gr/cc a Q=4-2 bpm PB=72-9 Psi
observando presion final con 500 Psi. (Total de desplazamiento =240 bbls). chec retorno en cajas de U.A.P.
observando 0.5 bbls, equipo de flotacion ok. Se observo perdida total durante toda la operacion. Cima teorica
3495m.
27.1.5 MALOOB-441
Inicio de Perforacin: 05 de Diciembre de 2013
Fin de Perforacin: 10 de Marzo de 2014.
1 ETAPA:
Bna Tricnica 36
Conductor, TR 30"
Lodo: Agua de mar con baches de lodo bentontico de 1.06 gr/cc.
Con barrena tricnica 36 y sarta pendular perfor a 205 md con agua de mar, bombeando 10m3 de
bache de lodo bentontico de 1.06 gr/cc x 150 cada 13 m perforados, posteriormente bombeo 55 m3 de
lodo bentontico de 1.10 gr/cc. Efectu viaje corto con barrena tricnica 36 de 205 a132 md y reconoci
PT libre. Bombe 60 m3 de lodo bentontico de 1.10 gr/cc, sac barrena a superficie y elimin sarta con
barrena 36. Meti TR de 30, X-42, 264.87 lb/pie, Drill Quip con un apriete ptimo de 40,000 lb-pie a
188 md donde observ resistencia franca, instal botella de circulacin y lneas de 2 e intento vencer
resistencia con bombeo sin xito, dej TR en posicin de cementar a 187 md.
Bombe 50 bls (7.94 gr/cc) de bache lavador MUD FLUSH III, 1.03 gr/cc para lodo base agua. Mezcl y
bombe 484.65 bls (77.06 m3) de lechada unica de cemento de 1.90 gr/cc (100.16 Ton de cemento H
solo y aditivos, BHST= 32 C). Desplaz misma bombeando 400 bls (63.6 m3) de agua de mar de 1.03
gr/cc, prob equipo de flotacin regresando 2 bls en caja. Arm barrena tricnica 26 y sarta lisa, baj a
170 md donde efectu desplazamiento de agua de mar por lodo bentontico de 1.06 gr/cc. Con barrena
26 reconoci fondo perforado (204 md). Levant barrena 26 a superficie y elimin misma. Instal
equipo de registros, tomo registros a 180 md, sac a superficie y elimin equipo. Arm barrena tricnica
de 26 y sarta navegable equipada con motor de fondo MWD-APWD y meti misma a 183 md donde
observ resistencia, venciendo misma con xito y reconoci fondo perforado a 205 md.
2 ETAPA: (205-605m)
Bna Tricnica 26
TR 20"
Lodo: Bentontico polimrico 1.06gr/cc

PAG: 127 DE: 175
Con barrena tricnica 26 y sarta navegable equipada con motor de fondo y MWD-APWD perfor a 223
md con lodo bentontico de 1.06 gr/cc donde observ prdida total de circulacin, levant barrena
tricnica 26 y sarta navegable a 206 md. Perfor con barrena tricnica 26 a 385 md, con agua de mar
y prdida total de circulacin, bombe 10 m3 de lodo bentontico viscoso 1.06 gr/cc cada tramo
perforado y 20 m3 cada 100 m perforados, repas y tom surveys cada 28 m.
Perfor a 546 md con agua de mar y prdida total de circulacin bombeando 10 m3 de lodo bentontico
viscoso 1.06 gr/cc cada tramo perforado y 20 m3 cada 100 m perforados, circul limpiando pozo.
Levant barrena 26 a 216 m libre, donde observ y venci friccin con rotacin y bombeo, y continu
levantando a 187 md (Zapata de TR 30). Meti barrena tricnica 26 y sarta navegable de 187 a 203
md, donde observ resistencia y venci misma con rotacin y bombeo, continuo metiendo a 216 md
donde nuevamente observ y venci resistencia con rotacin y bombeo. Contino metiendo barrena 26
a 546 md (fondo perforado) y contino perforando a 605 md, con agua de mar y prdida total de
circulacin.
Meti TR 20, X-52, 129.33 lb/pie a 598 md con zapata flotadora y cople flotador sobre segundo tramo
llenando cada 3 tramos de volumen interior de TR 20, observ resistencia e intento vencer misma sin
xito, coloc en posicin de cementar TR 20 a 597 md. Coloc tapn diafragma a ltimo tramo de TR.
Instal cabeza de cementar para TR de 20, bombe 70 bls de bache espaciador de 1.35 gr/cc. Mezcl
y bombe 453.58 bls (72.12 m3) de lechada de llenado de 1.54 gr/cc (58.40 Ton de cemento H solo y
aditivos) seguido de 252 bls (40.07 m3) de lechada de amarre de 1.90 gr/cc (52.88 Ton de cemento H
solo y aditivos,). Liber tapn solido de cabeza de cementar girando 17 vueltas, observando paso por
sustituto indicador. Desplaz con 98.58 m de lodo Bentontico D= 1.15 gr/cc, continuando con 3.82 m3
de agua de perforacin, alcanzando presin final de 950 psi. Se procedi a probar equipo de flotacin
satisfactoriamente observando retorno de 4 barriles a superficie. Solt TR de 20 sin observar
desplazamiento de la misma, abri ventanas a conductor de 30 y efectu corte a TR de 20 y afino
corte definitivo, nivelo mismo. Instal conjunto de preventores de 20 y prob mismos.
Arm y meti barrena de 18 y sarta equipada con MWD a 575,77 md, donde reconoci P.I., efectu
prueba de hermeticidad a TR 20, con barrena 18 y sarta rotatoria a 575.77 md, rebaj cemento y
accesorios a 592 md. Con barrena de 18 a 587 md, coloc anillo de cemento mezclando y
bombeando 5.0 ton (3.85 m3) de lechada de cemento HALCEM 1.90 g/cc. Coloc segundo anillo de
cemento mezclando y bombeando 5.0 ton (3.85 m3) de lechada de cemento HALCEM 1.90 g/cc. Coloc
tercer anillo de cemento mezclando y bombeando 10.0 ton (7.7 m3) de lechada de cemento HALCEM
1.90 g/cc. Con barrena 18 y sarta rotatoria a 592 md, efectu desplazamiento de lodo bentontico de
1.06 gr/cc x 45 por lodo de emulsin inversa de 1.28 gr/cc x 75 seg, circul homogenizando columnas.
Coloc cuarto anillo de cemento mezclando y bombeando 10.0 ton (7.69 m3) de lechada de cemento
HALCEM 1.90 g/cc. Rebaj cemento y zapata a 605 md.
3 ETAPA: ( 605-1633m)
Bna PDC 18
TR 16"
Lodo: Emulsin Inversa 1.28-1.30 gr/cc
Con barrena PDC 18 1/4 y sarta rotatoria equipada con Power drive, MWD/APWD perfor a 681 md,
levant barrena a 588 md (Zapata TR 20), continu perforando a 725 md, donde suspendi por falla en
Power drive. Sac barrena a superficie, bombeando volumen de acero extrado y elimino misma.
Coloc quinto anillo de cemento, mezclando y bombeando 15 ton (11.54 m3) de lechada de cemento
HALCEM 1.90 g/cc. Arm barrena PDC 18 y sarta rotatoria navegable con Power drive, MWD/APWD
a 883 md con circulacin normal. Continu perforando a 909 md circul limpiando pozo con
movimientos reciprocantes. Levant barrena a 517 m libre. Baj barrena a 905 md, verific parmetros y
PAG: 128 DE: 175
reconoci fondo perforado a 909 md. Perfor a 1280 md donde circul y limpi pozo. Levant barrena a
575 md. Baj barrena 18 con Power drive, MWD/APWD reconoci fondo perforado a 1280 md
verifico parmetros y circul tiempo de atraso. Continu perforando a 1633 md con circulacin normal.
Sac barrena PDC 18 a superficie. Instal equipo de registros.
Arm y calibr herramienta de registros en primera corrida de AIT-EMS-PPC-GPIT-GR, meti sonda de

registros a 1630 m libre, levant sonda de 1630 a 597 md. Sac sonda a superficie. Arm y calibr
herramienta de registros LDL-CNL-HNGL en segunda corrida y baj misma a 1630 md. Levant sonda
de 1630 a 597 md tomando seccin repetida. Sac sonda de registros a superficie. Arm y calibr
herramienta de registros en tercera corrida DSI-GR-GPIT, meti sonda hasta 1633 m libre y levant
registrando hasta 1115 md donde observ sobretensin hasta 3500 lbs, sin observar liberacin. Trabaj
sonda de registros, tensionando hasta 4500 lbs sin observar liberacin. Arm y meti pescante over
shot, tensiono cable con 3000 lbs y levant pescante con TP perdiendo tensin en el cable de 3000 lbs
a 80 lbs continu sacando pescante con TP recuperando cable de registros a 999 md conect rope
socket punta de lanza, conect sub de circulacin y top drive e intento romper circulacin sin xito
recuper pescante con TP a superficie tensionando cable por interior de TP con 2500lbs cortando y
recuperando cable de registros en cada lingada observando sonda de registros 100 % recuperada.
Desmantel misma. Arm barrena PDC 18 y sarta navegable equipada PD/MWD/APWD, y meti a
1633 m (libre), circul limpiando pozo. Sac barrena a superficie y desmantelo herramientas P.D.
MWD/APWD.
Meti TR 16, 109 lb/p, HD 521, N-80 con zapata flotadora y cople flotador a fondo, chec equipo de
flotacin satisfactoriamente, levant zapata en posicin de cementar quedando a 1628 md. Instal
cabeza de cementar y efectu cementacin con zapata a 1628 md, liber tapn diafragma
satisfactoriamente, bombe 9.54 m3 de bache espaciador (1.50 gr/cc) para lodo base aceite, mezcl y
bombe 50.40 m3 (44.40 ton) de lechada de cemento de 1.60 gr/cc con aditivos para control de gas,
mezcl y bombe 11.60 m3 (15.30 ton) de lechada de amarre de 1.90 gr/cc. Liber tapn slido y
observ ruptura de tapn diafragma con 400 psi. Cima terica de cemento 297 md. Arm y meti sarta
lisa con barrena tricnica de 14 a 1595.26 md donde toc cima de cemento con 5 ton, circul para
limpiar pozo. Rebaj cemento y accesorios a 1618 md, circul limpiando pozo, prob hermeticidad de
TR con 1000 psi por 15 min satisfactoriamente. Levant barrena tricnica 14 y sarta lisa a superficie
desmantelo herramientas. Armo y meti barrena 14 PDC, con sarta rotatoria navegable, equipada
con Power drive MWD, LWD/APWD a 1618 md, rebaj cemento y zapata de TR 16 a 1633 md, circul
para limpiar pozo.
4 ETAPA (1633-2910m)
Bna Tricnica 14
TR 11 7/8", 71.8 Lb/p, HD-523, TRC-95, TAC-110, TAC-140 a 2908 md
Lodo: Emulsin Inversa 1.65 gr/cc
Meti barrena PDC 14 y sarta rotatoria navegable equipada con Power drive, MWD/APWD/ LWD a
1633 md verific parmetros y continu perforando a 1901 md con circulacin normal. Perfor con
barrena 14 y sarta descrita a la profundidad de 2058 md donde efectu limpieza de pozo con
movimientos reciprocantes. Levant barrena a 1589 m libre. Meti barrena y sarta y reconoci fondo
perforado a 2058 m libre, circul y verific parmetros. Continu perforando a 2257 md circul y limpi
pozo con movimientos reciprocantes de sarta. Levant barrena PDC 14 y sarta navegable a zapata
de 16 a 1619 md. Meti barrena a 2257 md llenando interior y rompiendo circulacin cada 500 m,
circul y verific parmetros y continu perforando a 2670 md con circulacin normal. Levant barrena y
sarta rotatoria de 2670 a 2200 m libre llenando espacio anular el volumen de acero extrado en viaje
corto, meti barrena a 2670 m libre chec parmetros y continu perforando a 2780 md con circulacin
normal. Perfor con barrena PDC 14 y sarta rotatoria navegable equipada con Power drive, MWD,
PAG: 129 DE: 175
APWD, LWD a 2880 md con circulacin normal. Levant barrena a 2867 md circul a bajo gasto con
movimientos reciprocantes de sarta. Continu perforando a 2900 md. Levant barrena y sarta de 2900 a
1609 m libre, llenando volumen de acero extrado cada 5 lingadas. Meti barrena y sarta rotatoria de
1609 a 2900 m libre donde circul limpiando pozo con movimientos reciprocantes de sarta. Sac
barrena PDC 14 y sarta a superficie.
Arm sonda de registro snico dipolar de imgenes (DSI-PPC-EMM-GPIT-GR) calibrando misma a

2900 m libre. Levant sonda registrando informacin de 2900 a 1628 m (zapata) y tomando seccin
repetida, sac sonda de registros a superficie y desmantelo misma. Arm sonda de registros en
segunda corrida de LDL-CNL-AIT-HNGL y meti misma a 2900 m libre. Levant sonda tomando
registros de 2900 a 1628 tomando seccin repetida. Sac sonda de registros a superficie. Arm barrena
PDC 14 y sarta rotatoria navegable y meti misma a 1400 m libre rompiendo circulacin cada 500
mts. Continu bajando a 2900 md circul y limpi pozo con movimientos reciprocantes de sarta.
Continu perforando a 2910 md donde suspendi por observar prdida parcial de circulacin.
Instal combinacin con cabeza de cementar 11 7/8 con tapn doble instalado. Liber tapn limpiador
de cabeza de cementar, efectu cementacin de TR 11 7/8 a 2908 md, bombeando 11 m3 de bache
espaciador TUNED SPACER II de 1.80 gr/cc para lodo base aceite. Mezcl y bombeo 42.48 m3 de
lechada de cemento de 1.90 gr/cc (42.60 ton de cemento H dosificado ms aditivos qumicos lquidos),
seguido se mezcl y bombe 29.11 m3 de lechada de cemento de 1.90 gr/cc (29.20 ton de cemento H
dosificado ms aditivos qumicos lquidos), liber tapn slido de la cabeza de cementar, se observ
ruptura y tapn diafragma alcanzando presin final con 1400 psi, verific equipo de flotacin
satisfactoriamente retornando 6 bls, durante la cementacin se observ circulacin normal. Elimin
combinacin con cabeza de cementar 11 7/8. Con barrena tricnica a 2879 md con preventor doble
superficial cerrado efectu prueba de integridad de TR 11 7/8 con 1000 psi durante 10 minutos
satisfactoriamente. Efectu desplazamiento de lodo de emulsin inversa de 1.65 gr/cc por lodo de baja
densidad 0.90 gr/cc. Instal brida doble sello y cabezal de produccin 13 5/8 x 16 5M. Levant
barrena tricnica 10 5/8 y sarta lisa a superficie y elimin herramienta, bombeando volumen de acero
extrado cada 5 lingadas.
5 ETAPA (2910-3447m)
Bna 10 5/8
LN 9 5/8"
Lodo: Baja Densidad 0.90 gr/cc
Arm barrena tricnica 10 5/8 y sarta rotatoria navegable equipada con Power drive, MWD,
LWD/APWD conectando a top drive a 2900 md llenando interior de TP cada 500 m y rompiendo
circulacin cada 1000 m. Continu perforando a 2944 md repasando cada tramo y bombeando bache
viscoso de 0.89 gr/cc. Verific parmetros de perforacin, continu perforando a 2952 md con prdida
parcial de circulacin de 3 m3/hr. Perfor a 3019 md donde observ prdida parcial severa de 38 m3/hr
y ligera circulacin, volumen acumulado perdido: 46 m3, circul limpiando y observ pozo con
movimiento de sarta de 2990 a 3010 md y levant barrena 10 5/8 y sarta a 2890 md. Meti barrena a
3019 m libre y continu perforando a 3069 md con prdida parcial intermitente de 10 a 27 m3/hr. Con
barrena 10 5/8" y sarta rotatoria navegable perfor a 3135 md. Continu perforando a 3149 md con
movimientos reciprocantes y circul pozo ciclo completo para limpieza de mismo. Se observ
incremento en perdida de circulacin 28 m3/hr y levant barrena 10 5 /8"a zapata (2903md) llenado
volumen de acero extrado. Perfor a 3185 md con bombeo de baches de 5 m3 cada 5 m perforados
repasando cada 9 m con prdida parcial de 3 m3/hr. Levant barrena y sarta rotatoria a superficie y
elimin sarta.

PAG: 130 DE: 175
Arm corona de 8 3/8" x 4" con barril muestrero 6 3/4" y baj a 3182 md donde cort 1 m de ncleo
donde observo prdida total de circulacin sac corona 8 3/8" x 4" y barril muestrero de 6 3/4"a
superficie, recuper barril y elimin corona, observ 0.70 m de ncleo cortados en barril muestrero,
corona sin desgaste, y dos puertos tapados. Arm y meti barrena tricnica 10 5/8" y sarta rotatoria
navegable a 3263 md y con movimientos de sarta circula tiempo de atraso limpiando pozo. Sac
barrena 10 5/8 y sarta a superficie, elimin barrena. Arm y meti corona de 8 3/8" x 4" con barril
muestrero cort ncleo # 2 de 3263 a 3264.80 md observ prdida parcial de circulacin de 24m3/hr.
Levant corona 8 1/2" y barril muestrero 6 3/4" a superficie eliminando corona y barril, recuper 1.0 m.
de 1.90 m. cortados.
Con barrena tricnica 10 5/8" equipada con Power drive/ MWD/LWD/APWD baj a 2903 md rompiendo
circulacin cada 500 m. Continu perforando a 3294 md con prdida parcial de circulacin de 2 m/hr
repasando cada 9 m y bombeando 5 m de baches de limpieza. Con barrena tricnica 10 5/8" y sarta
navegable rotatoria a 3442 md bombeo 5 m de bache de limpieza de 0.90 gr/cc y circul con
movimientos reciprocantes, limpiando pozo. Sac barrena 10 5/8" a superficie con bombeo continuo de
lodo por espacio anular. Meti corona 8 1/2" y barril muestrero 6 3/4", cortando ncleo # 3 de 3442 a
3443.25 md observando prdida parcial de circulacin de 14 m/hr. Levant corona 8 1/2" y barril
muestrero 6 3/4" a superficie
Arm barrena tricnica 10 5/8" (py7942) con escariador para TR de 11 7/8" y bajo a 2875md libre.
circul ciclo limpiando pozo. Levanto barrena a superficie,
Arm barrena de 10 5/8'' equipada CON LWD/APWD, MWD, LWD SNICO Y LWD densidad-neutrn y
meti tomando registro snico y densidad neutrn de 2908 md a 3442 md libre, perfor de 3442 md
hasta 3447 md con prdida parcial de circulacin de 7 m/hr, levant barrena de 10 5/8" tomando
registro densidad neutrn compensado de fondo hasta 2900 md. Meti barrena de 10 5/8" a 3427 md
donde detecto resistencia con 5 toneladas, venci misma con rotacin y bombeo,
metiendo libre a 3447 md. Sac barrena y sarta a superficie eliminando misma.
Meti TR de 9 5/8", 53.5 lb/ft, TRC-95, VSLIJ-II, con conjunto colgador expandible versaflex de 11
7/8", 71.8 lb/ft x 9 5/8", 53.5 lb/ft, a 3446 md verific fondo descargando 4 ton ok. levant zapata
flotadora 9 5/8" a 3445md.
Con UAP represion hasta 5300 psi activo el flaper de herramienta bombeando lodo de baja densidad
0.90 gr/cc a bajo gasto q=1 bpm, mantuvo presin por 5 min y descarg a 0 psi. represion a 4000 psi
observando la expansin de los 5 elastmeros del conjunto colgador con un gasto constante de 1bpm,
observ circulacin en lnea de flote y abatimiento de presin a 500 psi ; descarg presin a cero.
Verific expansin tensionando 30 tons sobre peso del liner 9 5/8"( 236 ton), descarg peso del liner 9
5/8" (90 ton).levant de 20 a 30 ton (sobretensin) sobre el peso de la TP HW observando liberacin
efectiva, levant soltador de liner 9 5/8" 53.5 lb/ft a 2735 m. prob bl de 9 5/8" 53.5 lb/ft, con 1000 psi
durante 10 min. ok. levant soltador de liner 9 5/8" a superficie.
Con UAP probo preventor esfrico 16 3/4" 5 M, cabeza rotaria 13 5/8" 5M con 500 psi en baja y 3000 psi
en alta durante 10 min ok, instalo equipo para toma de registro giroscpico y meti sonda de registro a
3425 m, levant sonda de registro giroscpico a superficie, registrando por estaciones cada 30 m y
elimino sonda. Instal equipo de registro y armo sonda con herramienta para tomar registro ssmico
(VSP) y meti misma a 3425 md levant sonda de registros tomando registro VSP en dos corridas.
Meti sonda de registro con herramienta CSNG-DSN (espectroscopia de rayos gamma-neutrn
compensado ) a 3420 md, tomando registro en seccin principal y repetida de 3420 m. a 2908 md,
(zapata 11 7/8"), levantando sonda a superficie. Desmantel equipo de registros 100 %.

PAG: 131 DE: 175
27.2.- Estado mecnico y Grfica de profundidad vs. Das.
27.2.1 ku-407

PAG: 132 DE: 175
27.2.2 Ku-427

PAG: 133 DE: 175
27.2.3 MALOOB-429D
CABEZAL FMC: 16 5M X 13 5/8 5M

BRIDA DOBLE SELLO FMC : 16 X 11 7/8 5M
CARRETE CABEZAL: 20 (3M) X 16 5M
BRIDA DOBLE SELLO: 20 (3M) X 16 5M
CABEZAL SOLDABLE 20 (3M)
TR 30 Vlvula de Tormenta SLB de

X56, 309.72 LB/P, 7" , TRC-95, 29 lb/p, V-TOP @
XL-SYSTEMS,
Di=28, Drift=27.6
157.33 md
200 md
TR 20
X-52; 129.33 LB/P,
DRILL QUIP
LODO BENT. 1.08 GR/CC 600 md
D.I.=18.750
DRIFT= 18.543
APAREJO DE PRODUCCIN Nov/ 12
7, TRC-95, 26 lb/p, V-TOP @ 502.87 md
5 ", TRC-95, 17 lb/p, V TOP @ 3,019.10 md
LODO E.I. 1.28 GR/CC TR 16

N-80; 109 LB/P;
HD-521
1726 md
D.I.=14.688 1644.93mv < 33.58
DRIFT= 14.501
Mandril BN 5 1/2, L-80, 17 lb/pie, VTOP @

2762.87 md
LODO E.I 1.55.-1.70 GR/CC
BL 9 5/8 2732.27 md
2489.38 mv <32.58
Empacador para TR 9 5/8 Mod. Q.UANTUM MAX

TR de 11 7/8 SLB @ 3024 md. Extremo inferior @ 3,034.52 md.
TRC-95 HASTA1342 M/TAC-110 71.8 lb/p;
HD-523 2804 md
D.I.=10.711, Drift=10.658 2550.32 mv < 32.06
BL 7 5/8 3031.06 md
LODO E.I 1.10 GR/CC 2740.20 mv <33.46
TR de 9 5/8
TRC-95; 53.5 lb/p; V-SLIJ-II 3102 md / 2799.39 mv
D.I= 8.535, DRIFT=8.5 mv < 33.53
LODO BAJA DENSIDAD 0.90 GR/CC Intervalo Disparado TCP 4 "

LODO BAMIL 1.03 GR/CC 3490 - 3535 md
TR de 7 5/8
TRC-95, TAC-110,TAC-140 HD-513,
39 lb/pie 3665 md / 3268.63 mv
D.I.= 6.625, Drift= 6.500
PT @ 3666 md ( 3269.46 mv)

PAG: 134 DE: 175
Grfico de Avance Maloob-429D

PAG: 135 DE: 175
27.2.4 MALOOB-441
CABEZA ROTATORIA 13 5/8 (5M)
STRING DE PREVENTORES 16 (5M)
CABEZAL DE PRODUCCIN 16 X 13 5/8 (5M)
BRIDA DOBLE SELLO 16 (3M) X 11 7/8 (5M)
CARRETE CABEZAL 20 (3M) X 16 (5M)
BRIDA DOBLE SELLO 20 (3M) X 16 (5M)
CABEZAL SOLDABLE: 20 (3M)
Vlvula de Tormenta de 7,
26 Lb/p, V-TOP @ 146 md
TR 30
X-42, Drill Quip;,264.87 Lb/p 187md <0.45
D.I.=28.00, Drift= 27.6
AGUA DE MAR CON BACHES DE
LODO BENTNICO DE 1.06 GR/CC
TR 20
X-52, Antares,129.33 Lb/p
D.I. = 18.750, Drift= 18.543 597 md, <1.22
LODO BENTNICO DE 1.06 GR/CC
APAREJO DE PRODUCCIN
7, TRC-95, 26 lb/p, V-TOP @ 1503 md
5 1/2, TRC-95, 17 lb/p, V-TOP @ 2875 md
TR 16
N-80, HD-521,109 Lb/p 1628 md / 1593 mv, <17.96
D.I. = 14.688, Drift = 14.501
LODO DE EMULSION INVERSA 1.30 GR/CC Mandril de 5 ; 17 Lb/p, V-TOP Obturado
@ 2419 md / 2348 mv
Mandril de 5 ; 17 Lb/p, c/orif. 5/8, V-TOP

@ 2541 md / 2468 mv
Mandril de 5 ; 17 Lb/p, c/orif. 5/8, V-TOP

@ 2664 md / 2591 mv
*BL 9 5/8 2822 md / 2751mv, <0.19

Empacador recuperable para
TR 9 5/8@ 2877 md/2769 mv con cola extendida de 5
TR 11 7/8 (513 mts.) abierta en el fondo @ 3403 md / 3295 mvbnm
TRC-95, TAC-110, TAC-140, HD-523, 71.8 Lb/p
D.I.=10.711, Drift=10.625
LODO DE EMULSION INVERSA 1.65 GR/CC 2908 md / 2837 mv, <0.20
Cima de BTPKS @ 2950 md /2839 mvbnm
CGA @ 3057 md / 2949 mvbnm
Intervalo Disparado
3097 mdbmr - 3427 mdbmr
3026 mvbmr - 3356 mvbmr
LODO DE BAJA DENSIDAD 0.90 GR/CC 2991 mvbnm 3321 mvbnm
PI
*Liner 9 5/8 3429 md
TRC-95, 53,5 Lb/p, V-SLIJ II
D.I. = 8.535, Drift = 8.500
3445md/ 3371 mv
PT @ 3446 md (3372 mv)

*Liner sin cementar

PAG: 136 DE: 175
Grfico de Avance Maloob-441

PAG: 137 DE: 175
27.2.5 MALOOB-423
Medio rbol de Vlvulas FMC: 13 5/8 x 7 1/16" (5M)

Cabezal produccin: 16 3/4" (5M) x 13 5/8 (5M)
Cabezal : 20 3/4" (3M) x 16 (5M)
Cabezal Slip lock: 20 3/4" (3M)
Vlvula de Tormenta HALLIBURTON

de 7 26# V-TOP @ 144.5 md
TR 30
(HINCADO)
200 md
INC. DE DESV. 210 md
LODO BENT. SALADO 1.08-1.12 GR/CC
TR 20 501 md
X-52, 129.33 LB/P 500.36 mv < 4.65
D.I.=18.750, Drift = 18.543
APAREJO DE PRODUCCIN (SEP./11)

LODO E.I. 1.24-1.28 GR/CC 7, TRC-95, 26 lb/p, V-TOP @ 484.72 md
5 1/2, TRC-95, 17 lb/p, V-TOP @ 2703.99 md
TR 16
N-80; 109 LB/P 1549 md
D.I. 14.688, Drift = 14.501; 1545.23 mv < 4.16
Mandril de 5 , V-TOP c/orificio de 5/8 @ 2554.09 md
LODO E.I. 1.58-1.61 GR/CC

Empacador recuperable para T.R.
de 9 5/8, Mod. SC-2P
a 2705 md (Ext Inf . a 2711 md)
2624.25 md
BL de 9 5/8
2612.60 mv < 18.37
2712.27 md
Comb. de 9 5/8 x 7 5/8
2694.50 mv < 23.30
BL de 9 5/8 2722 md
2703.42 mv < 23.30
TR de 11 7/8
TRC-95, 71.8 LB/P
2869 md
D.I. = 10.711, Drift =10.555, 2832.42 mv < 33.19
BTP-KS a 2927 md
TR de 9 5/8
L-80; 53.5 lb/p; SLIJ-II
2976 md 03 Empacadores reactivos
Drift = 8.500 ;D.I. = 8.535 2923.95 mv < 30.93 TR 7 5/8", TRC-95, 39 lb/pie, V-SLIJ-II
02 reactivos en aceite
LODO POLIMERICO B.D. 0.90 GR/CC 3306.67 3318.24 m
3442.52 - 3454.42 m
01 reactivos en aceite
3454.42 3466.94 m
Intervalo Disparado
TR de 9 5/8 3395 3420 md KM, TCP. 4
L-80; 53.5 lb/p; SLIJ-II Por = 12 13%, Sw = 5 - 10%
Drift = 8.500 ;D.I. = 8.535 Ret. de 7 5/8 @ 3503 md
TR de 7 5/8 3502.5 md
TRC-95; 39 lb/p, TSH-SLX,
3526 md
Drift = 6.500 ID= 6.625 3366.24 mv < 39.87

PAG: 138 DE: 175
Grfico de Avance Maloob-423

PAG: 139 DE: 175
27.3.- Rcord de barrenas.
MALOOB-429D
METROS
DIAMETRO PROF ROP HORAS
TIPO MARCA MODELO ACUMU- ACUMULADAS TOBERAS
(PG) SALIDA (m/hr)
LADOS
TRICONICA SMITH 115 26 371 602 14.06 26.93 18-18-18-18

11-11-11-11-11-11-11-
PDC SMITH M223 18 1/4 1126 1728 21.68 54.23
11-11
PDC SMITH MDI 616 14 1/2 794 2579 16.87 59.02 13-13-13-12-12-14
PDC SMITH MDI 616 14 1/2 1077 2805 13.64 80.07 13-13-13-12-12-14
MDSI
PDC SMITH 10 5/8 300 3105 14.62 37.6 10-10-10-10-10-9
813
TRICONICA SMITH 537 8 1/2 60 3168 4.58 13.17 12-12-12
TRICONICA SMITH 537 8 1/2 174 3342 12.99 13.58 12-12-12
TRICONICA SMITH 537 8 1/2 105 3450 11.00 9.9 12-12-12
TRICONICA SMITH 537 8 1/2 50 3500 7.80 6.68 12-12-12
TRICONICA SMITH 537 8 1/2 165 3666 7.45 22.17 12-12-12
MALOOB-403
METROS
(PG) SALIDA (m/hr)
LADOS
TRICONICA SMITH 115 26 448 648 13.04 34.34 20-20-20

12-12-12-12-12-10-10-
PDC SMITH M223 18 1/4 944 1600 13.85 103.64
11
PDC SMITH MDI 616 14 1/2 1345 2945 19.16 176.4 13-13-13-13-13-13
TRICONICA SMITH 517 10 5/8 287 3232 5.7 226.75 13-11-14

TRICONICA SMITH 517 10 5/8 146 3883 4.82 257.03 13-11-14
TRICONICA SMITH 517 10 5/8 50 3442 3.17 272.91 13-11-14
TRICONICA SMITH 517 8 1/2 35 3442 ---- 272.91 20-20-20

PAG: 140 DE: 175
MALOOB-423
METROS
(PG) SALIDA (m/hr)
LADOS
TRICONICA SMITH 115 26 87 201 11.96 7.5 18-18-18
TRICONICA SMITH 115 26 304 505 18.61 23.6 18-18-18-18

12-12-12-12-12-12-13-
PDC SMITH M423 18 1/4 1040 1550 14.55 100.1
13
PDC SMITH M222 14 1/2 649 2209 27.83 128.97 13-13-13-13-13-14
PDC SMITH M222 14 1/2 662 2871 12.24 183.04 13-13-13-13-13-14
TRICONICA SMITH 115 10 5/8 61 2916 5.52 195.34 20-20-20

TRICONICA SMITH 517 10 5/8 52 2977 10.13 200.47 14-14-14
TRICONICA SMITH 517 8 1/2 306 3284 9.25 233.52 14-14-13

TRICONICA SMITH 517 8 1/2 176 3469 8.42 254.42 12-12-12
TRICONICA SMITH 517 8 1/2 53 3527 7.53 261.45 9-9-9
MALOOB-403D
MTS PROF HRS

MODEL DIAMETR RO
TIPO MARCA ACUMULADO SALID ACU TOBERAS
O O P
S A M
CONVENCIONA SECURIT
115 26 522 702 5 42.05 20-20-20
L Y
SECURIT
TRICONICA 115 18 1/2 8 710 13 1.72 20-20-20
Y
SECURIT 12-12-12-12-12-12-
PDC FM3763 18 1/4 1092 1802 2 43.3
Y 12
SECURIT
TRICONICA 115 14 1/2 47 1800 7 5.35 18-18-18
Y
SECURIT 118.7 14-14-14-14-14-14-
PDC FM3763 14 1/2 989 2791 7
Y 2 14
SECURIT 14-14-14-14-14-11-
PDC FM3653 14 1/2 236 3025 9 35.45
Y 11
SECURIT
TRICONICA 117 10 5/8 49 3025 6 5.12 18-18-18
Y
SECURIT
PDC FM3941 10 5/8 220 3245 13 48.03 9-9-9-9-9
Y
MOLINO WATHER J.MILL 10 5/8 14 2997 60 14
MOLINO WATHER PLANO 10 5/8 14 2997 13 2.98
SECURIT
TRICONICA 517 10 5/8 248 3245 20 80.67 12-12-12
Y
SECURIT
CONICO 517 10 5/8 9 3245 5 0.8
Y

PAG: 141 DE: 175
28.- CARACTERISTICAS DEL EQUIPO DE PERFORACIN.
28.1.- Dimensiones, capacidad y componentes principales (Equipo 4034).
Unidad Marca Modelo Cant. Capacidad
Torre NATIONAL 147 FT 1 450 toneladas

Corona NATIONAL FA-760 1 500 toneladas
Polea viajera NATIONAL B660-GA-650 1 500 toneladas
Gancho NATIONAL B660-GA-650 1 500 toneladas
Unin giratoria NATIONAL P-500 1 500 toneladas
NATIONAL
Ancla EB 1 45.4 toneladas
OILWELL
Mesa rotaria C.M. IDECO CMLR37 1/2 1 635 toneladas
Malacate NATIONAL E - 2100 1 21,000 pies (6400 mts)
Sistema de Control y GENERAL
- 4 2000 Amp.
conversin potencia ELCT.
Sistema de
EMD 12-645-E8 3 1500 hp
Generacin
NATIONAL
Bombas de lodo FD-1600 2 1000 hp
OIWELL VARCO
Sistema BOP KOOMY TYPE 80 1 3000 psi
UNIT / 1000 /
Gras hcas. 2 25 / 50 toneladas
NAUTILUS 340LA.80

PAG: 142 DE: 175
29.- SEGURIDAD Y ECOLOGA.
29.1 Anexo S.
Todas las actividades que se realicen se deben apegar a los requerimientos especficos sealados
en el Anexo S:
OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL DE LOS
PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE REALIZAN ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PEMEX
EXPLORACION Y PRODUCCIN.
En todas las operaciones de Perforacin, Reparacin y Terminacin de Pozos de la Regin Marina Noreste se
debern tomar todas las medidas de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental.
Todo el personal que interviene en las operaciones de Perforacin, Reparacin y Terminacin de Pozos de la
Regin Marina Noreste deber portar el siguiente equipo de seguridad como mnimo.
Ropa de trabajo de algodn.
Botas con casquillo.
Casco.
Proteccin ocular
Proteccin auditiva segn el caso.
Guantes de acuerdo a la categora.
Equipo auxiliar necesario.
Regin Marina Noreste deber tener conocimientos bsicos de.
Polticas de seguridad (SSPA).
Curso Stop.
Curso Rig Pass.
Curso de control de brotes.
Simulacros.
Manejo y uso del equipo de proteccin del H2S.
Proteccin al medio Ambiente.
Regin Marina Noreste deber involucrarse en los siguientes conceptos.
Antes del inicio de las operaciones, el equipo deber estar en perfectas condiciones, probadas sus conexiones
superficiales de control, ensamble de control, bomba koomey, presas de lodo y dems componentes.
Las lneas y ensamble de control y preventores debern probarse con su presin de trabajo en alta y baja.

PAG: 143 DE: 175
A bordo del equipo deber permanecer un supervisor de la seguridad y la ecologa, el cual deber de estar
enterado de la secuencia operativa del presente programa y vigilar su cumplimiento apegado a las normas de
seguridad y ecologa.
El equipo debe constar con un doctor a bordo, con el equipo y medicamentos bsicos necesarios para cubrir
cualquier incidente que ocurra en la instalacin.
El Inspector Tcnico de Perforacin del equipo deber hacer inspecciones diarias para detectar cualquier anomala
que ponga en riesgo la integridad fsica del personal y de la instalacin, las cuales reportar al Superintendente de
la plataforma.
Todos los motores diesel debern estar equipados con paro automtico y debern inspeccionarse los dispositivos
de mata chispas de los escapes semanalmente.
Las gras instaladas en los equipos debern operar de acuerdo a las normas API-RP2D.
Queda estrictamente prohibido para todo el personal que labora en una instalacin costa afuera, fumar fuera del
campamento habitacional.
Todo el personal que labora o aborda una instalacin marina deber apegarse al reglamento de seguridad e higiene
de petrleos mexicanos y en el caso de no acatar las disposiciones, se proceder a su abandono de la plataforma y
ser reportado a su departamento y/o compaa.
El superintendente de la plataforma en comn acuerdo con el encargado de la seguridad designara las reas que
consideren seguras para los trabajos de corte y soldadura, los cuales debern ser por escrito.
Los trabajos de soldadura en cualquier parte de la plataforma debern ser solicitados con su hoja de permiso
debidamente firmada y supervisados por el encargado de la seguridad y debern apegarse al sistema de permisos
para trabajo con riesgo vigente.
Los simulacros de control de brotes debern efectuarse durante el periodo de actividad operativa, cuando el riesgo
de pegadura de la sarta sea mnimo y deber efectuarse semanalmente.
Todo el personal que aborda una instalacin, el cual no pertenezca al personal fijo de la misma, deber portar un
pase de abordar firmado por el rea de logstica de la Unidad Operativa Ku Maloob Zaap.
Es responsabilidad del superintendente y el encargado de seguridad vigilar de no rebasar el cupo mximo de la

habitacional de la plataforma, y en el caso de hacerlo se bajar al personal no esencial.
En los equipos se debe contar con la vlvula de pie en condiciones y probadas, as como las combinaciones cortas
para las sartas de trabajo.
Todos los equipos y herramientas utilizadas en la intervencin del pozo debern ser revisados y probados antes de
sus operaciones respectivas para verificar el estado en que se encuentran y su funcionamiento.
Todos los movimientos de tuberas, equipos y herramientas, etc., realizados por la gra u otro equipo debern ser
supervisados por el encargado de la seguridad cumpliendo con los procedimientos correspondientes.
Conocer y participar en los programas de simulacros a bordo de las instalaciones.
Todos los trabajos de alto grado de riesgo debern ser autorizados con su permiso correspondiente y supervisados
por el encargado de la seguridad.
En los casos de terminacin de pozos se deber contar con un quemador ecolgico, supresor de calor o barco de
contra incendio, y material absorbedor de hidrocarburos.

PAG: 144 DE: 175
Antes de las operaciones de quema se confirmara con el rea de seguridad de la Unidad Operativa Ku Maloob
Zaap si esta contemplado en el programa la induccin o estimulacin del pozo a intervenir y en el caso de existir
vertimiento de hidrocarburos al mar estos debern ser reportadas dentro de las 24 horas siguientes en los formatos
correspondientes de la SEMARNAT Y SEMAR a la Coordinacion de SIPAP del APKMZ.
Reportar todos los incidentes que ocurran en las instalaciones al personal encargado de Seguridad de la Unidad
Operativa Ku Maloob Zaap.
De acuerdo a la ley general del equilibrio ecolgico y proteccin al medio ambiente, en las operaciones de
perforacin o profundizacin de pozos, en las etapas de alta presin, donde se emplea fluido de emulsin inversa,
se deber contar con todo el equipo requerido para la recuperacin y transporte de los recortes impregnados con
aceite.
Realizar reuniones de seguridad antes de iniciar cualquier tipo de operacin.
Concientizacin de la importancia que tiene la seguridad industrial y la ecologa.
Mantener en orden y limpieza su rea de trabajo.
El Superintendente, tcnico, perforador y encargado de la seguridad deber vigilar que cada punto de este anexo
al programa operativo se realice cumpliendo con las normas de seguridad vigentes y en caso de alguna
irregularidad deber dar aviso al superintendente e ingeniero de proyecto de la plataforma quienes realizaran las
acciones correspondientes.
El equipo de seguridad requerido en las instalaciones para las operaciones de perforacin, reparacin y terminacin
de pozos petroleros deber ser:
Botes salvavidas (2).
Aros salvavidas (18).
Chalecos salvavidas (De acuerdo al cupo habitacional).
Balsas inflables (2).
Bomba de contra incendio (1).
Electro bomba (1).

Red de contra incendio (En toda la instalacin).
Sistemas de alarma (De gas, humo y fuego).
Equipo de cascada y respiracin autnoma contra H2S (Instalado en toda la plataforma).
Fire boss (1).
Extintores de CO2 (15).
Extintores de agua (20).
Extintores de PQS (15).
Manuales de procedimientos operativos, de seguridad y ecologa.

PAG: 145 DE: 175
Objetivo
Eliminar las lesiones.
Principios clave:
Todas las lesiones y las enfermedades ocupacionales pueden prevenirse.

La seguridad es responsabilidad de la administracin de lnea.
La administracin de lnea es responsable de entrenar a todos los empleados para que trabajen con
seguridad.
En labores de construccin y operacin, todos los riesgos a exposiciones pueden prevenirse
razonablemente.
La prevencin de lesiones e incidentes contribuye al xito del negocio.
Trabajar con seguridad es una condicin de empleo.
Conceptos principales.
Los actos inseguros causan lesiones.

Los supervisores son los responsables de la seguridad.
Los estndares determinan el desempeo.
Los actos inseguros inician una actitud.
La comprensin aumenta la motivacin.
Los riesgos pueden minimizarse.
Tcnicas:
La seguridad tiene alta prioridad.

La seguridad es una responsabilidad cotidiana.
Recorra el ciclo de observacin (Decida, Detngase, Observe, Acte, Reporte).
Recurra a la observacin total (Mire, Escuche, Huela, Sienta).
Recuerde la AAAA (mire Arriba, Abajo, Atrs, Adentro).
Utilice la tarjeta de observacin de seguridad
Investigue las reacciones de las personas.

Observe a cada persona de la cabeza a los pies.
Evale las posiciones de las personas.
Verifique las herramientas y el equipo.
Recorra los pasos de los procedimientos de seguridad.
Orden y limpieza.
La observacin mide el desempeo.
Las acciones que influyen en el desempeo.
El que calla otorga.

Accin correctiva inmediata.
Accin para prevenir la repeticin.

PAG: 146 DE: 175
Tabla1 Matriz para identificar los requerimientos especficos que obligatoriamente deben
cumplirse en cada contrato y que deben listarse en el formato 4 del anexo S
III.
CASOS EN LOS QUE DEBE SOLICITARSE Y VERIFICARSE CADA REQUERIMIENTO ESPECIFICO
REQUERIMIENTOS
DEL ANEXO S, DEPENDIENDO DEL ALCANCE O ACTIVIDAD INCLUIDA EN EL CONTRATO.
ESPECFICOS
III.1.12.3.4 Cuando se realicen trabajos de electricidad en instalaciones petroleras terrestres

Cuando se realicen trabajos que impliquen riesgos de lesiones a los ojos, en instalaciones petroleras
III.1.12.3.5
terrestres
III.1.12.3.6 Cuando se realicen trabajos en instalaciones petroleras terrestres
Cuando se realicen trabajos en instalaciones petroleras marinas de PEP o en embarcaciones que le
III.1.12.4
presten servicios a PEP
III.1.13. Trabajos con riesgo
III.1.13.1 Cuando se realicen trabajos con riesgo potencial
III.1.13.6 Cuando se especifique en los anexos del contrato
III.1.14. Dispositivos de seguridad para vehculos y equipo de trabajo
Cuando se ingresen vehculos al rea de riesgo durante trabajos con riesgo potencial en presencia de
III.1.14.1
gases, vapores o lquidos inflamables
III.1.14.2 Cuando se utilicen equipos de combustin interna en reas de riesgo
III.1.14.3 Cuando se utilicen equipos o se realicen conexiones elctricas en reas de riesgo.
III.1.14.4 Cuando se utilicen equipos productores de flama
III.1.14.5 Cuando se utilicen equipos rotatorios
III.1.15. Sealizacin e identificacin de productos y equipos
III.1.15.2 Cuando se construyan obras terrestres
III.1.15.3 Cuando se suministren productos, sustancias qumicas o equipos a PEP
III.1.16. Respuesta a emergencias
III.1.16.3 Cuando se le presten servicios en embarcaciones a PEP
III.1.16.4 Cuando se realicen trabajos en instalaciones petroleras marinas
III.1.17. Manuales
III.1.17.1 Cuando se suministren equipos a PEP

PAG: 147 DE: 175
III.
CASOS EN LOS QUE DEBE SOLICITARSE Y VERIFICARSE CADA REQUERIEMINTO ESPECFICO
REQUERIMIENTOS
DEL ANEXO S, DEPENDIENDO DEL ALCANCE O ACTIVIDAD INCLUIDA EN EL CONTRATO.
ESPECFICOS
III.2. SALUD OCUPACIONAL
III.2.1 Cuando se especifique en los anexos del contrato
III.2.2 Cuando se suministren agua para el consumo humano o alimentos en los que se utilice
III.2.3. Ruido en el ambiente laboral

III.2.3.1 Cuando se utilicen maquinaria o equipos
III.2.4 Atlas de riesgo
III.2.4.1 Cuando se arrienden u operen instalaciones petroleras a PEP
III.2.5 Iluminacin
III.2.5.1 Cuando se instalen equipos de iluminacin
III.2.6 Alimentacin, hospedaje y control de plagas
III.2.6.1 Cuando se manejen alientos en instalaciones petroleras
III.2.6.2 Cuando se arrienden plataformas habitacionales a PEP
III.2.6.3 Cuando se suministren alientos a PEP
III.2.6.4 Cuando se realicen trabajos de control de plagas o desratizacin
III.2.6.5 Cuando se presten servicios en embarcaciones de PEP
III.2.7. Servicio mdico
III.2.7.1 Cuando se cuente con servicio mdico propio es las instalaciones petroleras
III.3 PROTECCIN AMBIENTAL
III.3.1. Estudios de riesgo ambiental
III.3.1.1. Cuando se especifique en los anexos del contrato
III.3.2. Reporte de cumplimiento ambiental
Cuando la autoridad emita trminos y condicionantes para las actividades incluidas en el alcance del
III.3.2.1
proyecto
Cuando la autoridad emita trminos y condicionantes para las actividades incluidas en el alcance del
III.3.2.2
proyecto
III.3.3 Agua
III.3.3.1 Cuando se derramen o viertan materiales o residuos peligrosos al mar
III.3.3.2 Cuando se desven cursos de agua o se construyan pasos temporales de un cuerpo de agua
III.3.3.3 Cuando se efecten vertimientos o descargas

PAG: 148 DE: 175
III. CASOS EN LOS QUE DEBE SOLICITARSE Y VERIFICARSE CADA REQUERIMIENTO

REQUERIMIENTOS ESPECIFICO DEL ANEXO S, DEPENDIENDO DEL ALCANCE O ACTIVIDAD INCLUIDA EN EL
ESPECIFICOS CONTRATO
III.3.3.4. Cuando se unen o aprovechen aguas nacionales
III.3.3.5. Cuando se generen residuos slidos
III.3.4. Atmsfera
III.3.4.1. Cuando se Utilicen equipos que funcionen con combustible fsiles
III.3.5. Residuos
III.3.5.1. Cuando se generen residuos
III.3.5.2. Cuando se arriesguen u operen instalaciones petroleras a PEP
III.3.5.3. Cuando se generen residuos peligrosos
III.3.5.4. Cuando se generen residuos en instalaciones petroleras marinas
III.3.5.5. Cuando se generen o manejen residuos
III.3.5.6. Cuando se traten o dispongan residuos en instalaciones petroleras
III.3.5.7. Cuando se generen o manejen residuos
III.3.5.8. Cuando se arrojan residuos alimenticios al mar
III.3.5.9. Cuando se transportan residuos peligrosos o residuos de manejo especial
III.3.5.10. Cuando se manejan residuos peligrosos o residuos de manejo especial
III.3.6. Ruidos
III.3.6.1. Cuando se utiliza maquinaria o equipo que emiten ruidos
III.3.7. Seguros contra daos ambientales
III.3.7.1. Cuando se realicen actividades altamente riesgosas en instalaciones petroleras
III.3.8. Planes de contingencia ambiental
III.3.8.1. Cuando se especifique en los anexos del contrato
III.3.9. Auditorias Ambientales
III.3.9.1. Cuando se arrienden u operen instalaciones petroleras a PEP
III.3.9.2. Cuando se arrienden u operen instalaciones petroleras a PEP

PAG: 149 DE: 175
29.2 Procedimientos operativos.
Numero de Procedimiento Descripcin

PROBAR CONJUNTO DE PREVENTORES CON TOP DRIVE O FLECHA Y CONEXIONES
PE-PP-OP-0009-2011
SUPERFICIALES DE CONTROL, CON PROBADOR SLIDO Y PROBADOR DE COPAS
PROCEDIMIENTO PARA EL DESLIZAMIENTO DE LA TORRE DE PERFORACIN EN
PE-IE-OP-0102-2010
PLATAFORMAS FIJAS
PROCEDIMIENTO PARA LA SELECCIN DE TUBERIAS DE REVESTIMIENTO -
PE-DP-DI-0015-2011
CERTIFICADO (AGUAS PROFUNDAS)
PE-PP-OP-0033-2010 PROCEDIMIENTO GENERAL PARA DETERMINAR LA OPTIMIZACIN HIDRULICA
PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACION DE LA TENSION DE ANCLAJE EN UNA
PE-PP-OP-0036-2011
TUBERIA DE REVESTIMIENTO
PE-SP-OP-0069-2011 PROCEDIMIENTO PARA COLOCACIN DE TAPON DE CEMENTO FORZADO
PE-SP-OP-0160-2011 PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE ALIJO CON UNIDAD DE ALTA PRESIN

PROCEDIMIENTO PARA SUPERVISAR LA PRUEBA DE ALIJO - CERTIFICADO
PE-PP-OP-0049-2011
(AGUAS PROFUNDAS)
PROCEDIMIENTO PARA CEMENTACIN FORZADA CON EMPACADOR
PE-SP-OP-0161-2011
RECUPERABLE
PROCEDIMIENTO PARA CEMENTACIN FORZADA CON RETENEDOR DE CEMENTO
PE-SP-OP-0108-2011
PERMANENTE
PROCEDIMIENTO PARA DESPLAZAMIENTO O CAMBIO DE FLUIDOS CON UNIDAD
PE-SP-OP-0025-2011
DE ALTA PRESIN
PE-SP-OP-0026-2011 PROCEDIMIENTO PARA CONTROL DEL POZO CON UNIDAD DE ALTA PRESION
PROCEDIMIENTO PARA COLOCACIN DE BACHES CON UNIDAD DE ALTA

PE-SP-OP-0028-2011
PRESIN
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN DE OPERACIONES ESPECIALES DE PUNTO
PE-SP-OP-0136-2011
LIBRE Y RECUPERACIN DE TUBERAS, DEL REA DE REGISTROS GEOFSICOS
PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR DISPAROS CON CABLE ELECTROMECANICO,
PE-SP-OP-0143-2011
DEL AREA DE REGISTROS GEOFISICOS
PE-RP-MA-003-2012 PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE POZOS
PE-PP-OP-0001-2011 PROCEDIMIENTO PARA CONTROL DE BROTES

PROCEDIMIENTO PARA PROBAR CONJUNTO DE PREVENTORES CON TOP DRIVE O
PE-PP-OP-0009-2011 FLECHA Y CONEXIONES SUPERFICIALES DE CONTROL, CON PROBADOR SLIDO
Y PROBADOR DE COPAS
PE-RP-OP-0014-2011 TAPN DE CEMENTO Y/O RETENEDOR
PE-PP-OP-0008-2011 PROCEDIMIENTO PARA ESCARIAR T.R. EN CASCADA CON DOS ESCARIADORES
PE-PP-OP-0034-2011
PROCEDIMIENTO PARA SACAR LASTRABARRENA Y ESTIBAR EN PEINE
PE-EP-OP-0023-2011
PROCEDIMIENTO PARA CAMBIO DEL CABLE 1 3/8 1 DEL MALACATE
PROCEDIMIENTO PARA LA REPARACIN DE BOMBA DE LODOS TRIPLEX DE
PE-EP-MA-0053-2012
SIMPLE ACCIN (SECCIN HIDRULICA)
PE-PP-OP-0072-2012 PROCEDIMIENTO PARA STRING SHOT
PE-EP-OP-0031-2012 PROCEDIMIENTO PARA CONECTAR Y DESCONECTAR HERRAMIENTA
PE-PP-OP-0083-2011 PROCEDIMIENTO PARA CONTROLAR PRDIDAS DE CIRCULACIN

Nota: Los procedimientos operativos aplicables durante el desarrollo del proyecto debern ser consultados en el sistema SIMAN.

PAG: 150 DE: 175
30.- ANEXOS.
ANEXO A: Geopresiones.
GRAD. GRAD.
SOBR
PRESION GRAD. FRACTURA SOBRE DENSIDAD PRESION GRAD. FRACTURA DENSIDAD
TVD TVD ECAR
PORO COLAPSO ESFUERZO CARGA LODO PORO COLAPSO ESFUERZO LODO
GA
MINIMO MINIMO
CMW_MIN CMW_MAX_ CMW_MIN CMW_MAX_
M PPMW OBG M PPMW OBG
_SH GS _SH GS
g/cm3 g/cm3 g/cm3 g/cm3 g/cm3 g/cm3 g/cm3 g/cm3 g/cm3 g/cm3
200 1.011 1.011 1.173 1.205 1.08 530 1.011 1.011 1.616 1.733 1.08
210 1.011 1.011 1.199 1.236 1.08 540 1.011 1.011 1.622 1.741 1.08
220 1.011 1.011 1.223 1.265 1.08 550 1.011 1.011 1.629 1.748 1.08
230 1.011 1.011 1.247 1.292 1.08 560 1.011 1.011 1.635 1.755 1.08
240 1.011 1.011 1.268 1.318 1.08 570 1.011 1.011 1.641 1.762 1.08
250 1.011 1.011 1.289 1.342 1.08 580 1.011 1.011 1.647 1.769 1.08
260 1.011 1.011 1.309 1.366 1.08 590 1.011 1.011 1.653 1.776 1.08
270 1.011 1.011 1.327 1.388 1.08 600 1.011 1.011 1.659 1.783 1.08
280 1.011 1.011 1.346 1.409 1.08 610 1.011 1.011 1.664 1.790 1.08
290 1.011 1.011 1.362 1.430 1.08 620 1.011 1.011 1.669 1.796 1.08
300 1.011 1.011 1.378 1.449 1.08 630 1.011 1.011 1.674 1.802 1.08
310 1.011 1.011 1.394 1.467 1.08 640 1.011 1.011 1.679 1.808 1.08
320 1.011 1.011 1.409 1.485 1.08 650 1.011 1.011 1.684 1.814 1.30
330 1.011 1.011 1.423 1.502 1.08 660 1.011 1.011 1.688 1.819 1.30
340 1.011 1.011 1.436 1.518 1.08 670 1.011 1.011 1.693 1.825 1.30
350 1.011 1.011 1.449 1.534 1.08 680 1.011 1.011 1.697 1.830 1.30
360 1.011 1.011 1.462 1.548 1.08 690 1.011 1.011 1.701 1.836 1.30
370 1.011 1.011 1.474 1.562 1.08 700 1.011 1.011 1.705 1.840 1.30
380 1.011 1.011 1.486 1.576 1.08 710 1.011 1.011 1.709 1.845 1.30
390 1.011 1.011 1.497 1.590 1.08 720 1.011 1.011 1.713 1.850 1.30
400 1.011 1.011 1.507 1.602 1.08 730 1.011 1.011 1.716 1.854 1.30
410 1.011 1.011 1.517 1.614 1.08 740 1.011 1.011 1.719 1.858 1.30
420 1.011 1.011 1.527 1.626 1.08 750 1.011 1.011 1.722 1.862 1.30
430 1.011 1.011 1.537 1.638 1.08 760 1.011 1.011 1.725 1.866 1.30
440 1.011 1.011 1.546 1.649 1.08 770 1.011 1.011 1.728 1.869 1.30
450 1.011 1.011 1.555 1.660 1.08 780 1.011 1.011 1.731 1.873 1.30
460 1.011 1.011 1.564 1.669 1.08 790 1.011 1.011 1.734 1.877 1.30
470 1.011 1.011 1.572 1.679 1.08 800 1.011 1.011 1.737 1.881 1.30
480 1.011 1.011 1.580 1.689 1.08 810 1.011 1.011 1.740 1.884 1.30
490 1.011 1.011 1.588 1.698 1.08 820 1.011 1.011 1.743 1.888 1.30
500 1.011 1.011 1.595 1.707 1.08 830 1.011 1.011 1.745 1.892 1.30
510 1.011 1.011 1.602 1.716 1.08 840 1.011 1.011 1.748 1.896 1.30
520 1.011 1.011 1.609 1.725 1.08 850 1.011 1.011 1.752 1.900 1.30
PAG: 151 DE: 175
GRAD. GRAD.
SOBR
TVD TVD ECAR
GA
MINIMO MINIMO
_SH GS _SH GS
3
g/cm g/cm3 g/cm3 g/cm 3
g/cm 3
g/cm 3
g/cm3 g/cm3 g/cm3 g/cm3
860 1.011 1.011 1.755 1.904 1.30 1230 1.102 1.103 1.857 2.018 1.30
870 1.011 1.011 1.758 1.908 1.30 1240 1.097 1.148 1.858 2.021 1.30
880 1.011 1.011 1.761 1.912 1.30 1250 1.095 1.203 1.859 2.022 1.30
890 1.011 1.011 1.764 1.916 1.30 1260 1.097 1.230 1.860 2.023 1.30
900 1.011 1.011 1.767 1.920 1.30 1270 1.109 1.138 1.863 2.025 1.30
910 1.011 1.011 1.771 1.924 1.30 1280 1.123 1.152 1.867 2.027 1.30
920 1.011 1.011 1.774 1.928 1.30 1290 1.132 1.132 1.870 2.029 1.30
930 1.011 1.011 1.777 1.933 1.30 1300 1.135 1.137 1.872 2.031 1.30
940 1.011 1.011 1.780 1.936 1.30 1310 1.130 1.143 1.872 2.033 1.30
950 1.011 1.011 1.783 1.939 1.30 1320 1.121 1.135 1.872 2.034 1.30
960 1.011 1.011 1.785 1.943 1.30 1330 1.115 1.171 1.872 2.036 1.30
970 1.011 1.011 1.788 1.947 1.30 1340 1.111 1.201 1.873 2.038 1.30
980 1.011 1.011 1.791 1.951 1.30 1350 1.094 1.200 1.870 2.039 1.30
990 1.011 1.011 1.794 1.955 1.30 1360 1.074 1.181 1.868 2.040 1.30
1000 1.011 1.011 1.797 1.957 1.30 1370 1.062 1.078 1.866 2.042 1.30
1010 1.011 1.011 1.799 1.960 1.30 1380 1.060 1.149 1.867 2.043 1.30
1020 1.011 1.011 1.801 1.963 1.30 1390 1.058 1.184 1.868 2.045 1.30
1030 1.011 1.011 1.803 1.966 1.30 1400 1.057 1.188 1.868 2.046 1.30
1040 1.011 1.011 1.806 1.969 1.30 1410 1.059 1.213 1.869 2.047 1.30
1050 1.011 1.011 1.809 1.973 1.30 1420 1.064 1.225 1.871 2.048 1.30
1060 1.011 1.011 1.812 1.977 1.30 1430 1.072 1.189 1.873 2.049 1.30
1070 1.011 1.038 1.814 1.980 1.30 1440 1.085 1.200 1.876 2.050 1.30
1080 1.011 1.017 1.816 1.982 1.30 1450 1.101 1.160 1.880 2.051 1.30
1090 1.011 1.011 1.818 1.986 1.30 1460 1.121 1.204 1.885 2.053 1.30
1100 1.022 1.021 1.823 1.989 1.30 1470 1.137 1.208 1.888 2.054 1.30
1110 1.049 1.048 1.829 1.992 1.30 1480 1.146 1.202 1.891 2.056 1.30
1120 1.050 1.050 1.832 1.996 1.30 1490 1.157 1.215 1.894 2.057 1.30
1130 1.048 1.048 1.834 1.999 1.30 1500 1.168 1.254 1.897 2.059 1.30
1140 1.058 1.058 1.838 2.001 1.30 1510 1.154 1.231 1.896 2.060 1.30
1150 1.068 1.103 1.841 2.003 1.30 1520 1.124 1.186 1.891 2.062 1.30
1160 1.069 1.069 1.843 2.006 1.30 1530 1.098 1.103 1.888 2.063 1.30
1170 1.069 1.069 1.845 2.008 1.30 1540 1.096 1.106 1.889 2.065 1.30
1180 1.068 1.136 1.846 2.010 1.30 1550 1.095 1.112 1.890 2.067 1.30
1190 1.080 1.181 1.849 2.012 1.30 1560 1.100 1.104 1.892 2.069 1.30
1200 1.099 1.153 1.853 2.013 1.30 1570 1.118 1.129 1.897 2.071 1.30
1210 1.111 1.196 1.856 2.015 1.30 1580 1.125 1.162 1.899 2.073 1.30
1220 1.108 1.152 1.857 2.016 1.30 1590 1.107 1.131 1.897 2.075 1.30
PAG: 152 DE: 175
GRAD. GRAD.
SOBR
TVD TVD ECAR
GA
MINIMO MINIMO
_SH GS _SH GS
3
g/cm 3
g/cm 3
1600 1.095 1.134 1.896 2.077 1.30 1970 1.425 1.542 1.992 2.120 1.70
1610 1.102 1.160 1.899 2.078 1.30 1980 1.450 1.604 1.996 2.120 1.70
1620 1.119 1.192 1.903 2.080 1.30 1990 1.461 1.581 1.999 2.120 1.70
1630 1.134 1.160 1.907 2.081 1.30 2000 1.466 1.583 2.000 2.120 1.70
1640 1.133 1.141 1.909 2.083 1.30 2010 1.469 1.589 2.000 2.120 1.70
1650 1.134 1.165 1.910 2.085 1.70 2020 1.481 1.583 2.003 2.120 1.70
1660 1.135 1.165 1.912 2.087 1.70 2030 1.470 1.572 2.001 2.121 1.70
1670 1.142 1.196 1.914 2.088 1.70 2040 1.450 1.549 1.998 2.121 1.70
1680 1.147 1.170 1.917 2.090 1.70 2050 1.447 1.569 1.997 2.122 1.70
1690 1.146 1.205 1.918 2.091 1.70 2060 1.458 1.557 1.999 2.122 1.70
1700 1.145 1.173 1.919 2.093 1.70 2070 1.458 1.564 2.000 2.122 1.70
1710 1.146 1.199 1.920 2.095 1.70 2080 1.458 1.574 2.001 2.123 1.70
1720 1.147 1.185 1.921 2.096 1.70 2090 1.464 1.559 2.002 2.123 1.70
1730 1.148 1.180 1.923 2.098 1.70 2100 1.465 1.517 2.002 2.124 1.70
1740 1.153 1.202 1.925 2.099 1.70 2110 1.460 1.601 2.002 2.124 1.70
1750 1.160 1.209 1.928 2.101 1.70 2120 1.462 1.533 2.002 2.124 1.70
1760 1.169 1.232 1.930 2.102 1.70 2130 1.479 1.549 2.006 2.125 1.70
1770 1.187 1.243 1.934 2.103 1.70 2140 1.479 1.584 2.006 2.126 1.70
1780 1.213 1.285 1.940 2.105 1.70 2150 1.446 1.548 2.001 2.126 1.70
1790 1.236 1.293 1.945 2.106 1.70 2160 1.418 1.565 1.996 2.127 1.70
1800 1.252 1.311 1.950 2.107 1.70 2170 1.428 1.541 1.998 2.127 1.70
1810 1.273 1.336 1.954 2.108 1.70 2180 1.445 1.613 2.001 2.127 1.70
1820 1.305 1.358 1.961 2.109 1.70 2190 1.452 1.554 2.003 2.128 1.70
1830 1.341 1.399 1.969 2.110 1.70 2200 1.443 1.541 2.002 2.128 1.70
1840 1.376 1.451 1.976 2.111 1.70 2210 1.395 1.514 1.993 2.129 1.70
1850 1.389 1.453 1.979 2.112 1.70 2220 1.325 1.431 1.982 2.129 1.70
1860 1.375 1.453 1.977 2.113 1.70 2230 1.292 1.410 1.976 2.130 1.70
1870 1.370 1.441 1.977 2.113 1.70 2240 1.310 1.414 1.980 2.131 1.70
1880 1.387 1.454 1.980 2.114 1.70 2250 1.332 1.417 1.985 2.133 1.70
1890 1.414 1.487 1.986 2.115 1.70 2260 1.289 1.471 1.978 2.133 1.70
1900 1.424 1.516 1.988 2.115 1.70 2270 1.210 1.354 1.964 2.134 1.70
1910 1.423 1.490 1.988 2.116 1.70 2280 1.167 1.313 1.957 2.135 1.70
1920 1.413 1.491 1.987 2.117 1.70 2290 1.170 1.304 1.959 2.137 1.70
1930 1.396 1.471 1.984 2.117 1.70 2300 1.213 1.368 1.967 2.138 1.70
1940 1.382 1.464 1.982 2.118 1.70 2310 1.255 1.368 1.976 2.139 1.70
1950 1.382 1.478 1.983 2.118 1.70 2320 1.262 1.387 1.978 2.140 1.70
1960 1.397 1.466 1.986 2.119 1.70 2330 1.231 1.406 1.973 2.141 1.70
PAG: 153 DE: 175
GRAD. GRAD.
SOBR
TVD TVD ECAR
GA
MINIMO MINIMO
_SH GS _SH GS
3
g/cm 3
g/cm 3
2340 1.199 1.302 1.968 2.142 1.70 2710 1.400 1.466 2.028 2.171 1.70
2350 1.188 1.352 1.967 2.143 1.70 2720 1.393 1.441 2.028 2.172 1.70
2360 1.201 1.323 1.970 2.144 1.70 2730 1.324 1.442 2.017 2.174 1.70
2370 1.228 1.374 1.975 2.144 1.70 2740 1.263 1.349 2.007 2.175 1.70
2380 1.251 1.374 1.981 2.145 1.70 2750 1.266 1.359 2.009 2.177 1.70
2390 1.262 1.397 1.983 2.146 1.70 2760 1.115 1.298 1.934 2.179 1.70
2400 1.253 1.464 1.982 2.147 1.70 2770 0.850 1.173 1.813 2.180 1.70
2410 1.225 1.384 1.978 2.148 1.70 2780 0.850 1.366 1.814 2.181 1.10
2420 1.202 1.356 1.974 2.149 1.70 2790 0.837 1.550 1.810 2.181 1.10
2430 1.206 1.340 1.976 2.150 1.70 2800 0.837 1.414 1.810 2.181 1.10
2440 1.284 1.489 1.992 2.152 1.70 2810 0.435 1.538 1.174 2.181 1.10
2450 1.379 1.481 2.010 2.153 1.70 2820 0.435 1.121 1.174 2.181 1.10
2460 1.430 1.634 2.020 2.153 1.70 2830 0.435 0.889 1.174 2.183 0.90
2470 1.451 1.636 2.024 2.154 1.70 2840 0.435 0.850 1.175 2.184 0.90
2480 1.471 1.603 2.028 2.154 1.70 2850 0.435 0.826 1.176 2.186 0.90
2490 1.491 1.642 2.032 2.155 1.70 2860 0.435 0.780 1.177 2.188 0.90
2500 1.495 1.658 2.033 2.155 1.70 2870 0.435 0.902 1.177 2.190 0.90
2510 1.490 1.592 2.033 2.155 1.70 2880 0.435 1.098 1.178 2.192 0.90
2520 1.476 1.589 2.031 2.156 1.70 2890 0.435 1.346 1.179 2.193 0.90
2530 1.466 1.591 2.029 2.156 1.70 2900 0.435 0.826 1.179 2.195 0.90
2540 1.457 1.565 2.028 2.156 1.70 2910 0.435 0.806 1.180 2.196 0.90
2550 1.451 1.590 2.027 2.157 1.70 2920 0.435 0.771 1.181 2.198 0.90
2560 1.450 1.613 2.027 2.157 1.70 2930 0.435 1.469 1.181 2.199 0.90
2570 1.450 1.530 2.028 2.158 1.70 2940 0.435 0.865 1.182 2.200 0.90
2580 1.440 1.616 2.027 2.159 1.70 2950 0.435 0.816 1.182 2.201 0.90
2590 1.419 1.666 2.024 2.160 1.70 2960 0.435 0.975 1.183 2.203 0.90
2600 1.419 1.552 2.024 2.161 1.70 2970 0.435 0.808 1.184 2.205 0.90
2610 1.428 1.542 2.026 2.162 1.70 2980 0.435 0.917 1.184 2.206 0.90
2620 1.448 1.566 2.031 2.163 1.70 2990 0.435 0.766 1.185 2.208 0.90
2630 1.477 1.605 2.037 2.163 1.70 3000 0.435 0.816 1.186 2.210 0.90
2640 1.488 1.582 2.040 2.164 1.70 3010 0.435 0.816 1.187 2.212 0.90
2650 1.486 1.613 2.040 2.165 1.70 3020 0.435 0.778 1.187 2.214 0.90
2660 1.471 1.536 2.038 2.166 1.70 3030 0.435 0.814 1.188 2.215 0.90
2670 1.479 1.539 2.040 2.167 1.70 3040 0.435 0.800 1.189 2.217 0.90
2680 1.483 1.588 2.041 2.168 1.70 3050 0.435 0.805 1.190 2.218 0.90
2690 1.459 1.615 2.038 2.168 1.70 3060 0.435 0.712 1.190 2.220 0.90
2700 1.425 1.528 2.032 2.169 1.70 3070 0.435 0.810 1.190 2.221 0.90
PAG: 154 DE: 175
GRAD. GRAD.
SOBR
TVD TVD ECAR
GA
MINIMO MINIMO
_SH GS _SH GS
3
g/cm 3
g/cm 3
3080 0.435 0.889 1.191 2.221 0.90 3200 0.435 0.725 1.197 2.235 0.90
3090 0.435 0.877 1.191 2.222 0.90 3210 0.435 0.767 1.198 2.237 0.90
3100 0.435 0.855 1.191 2.223 0.90 3220 0.435 0.790 1.198 2.238 0.90
3110 0.435 0.745 1.192 2.223 0.90 3230 0.435 0.842 1.199 2.240 0.90
3120 0.435 0.767 1.192 2.224 0.90 3240 0.435 0.750 1.199 2.241 0.90
3130 0.435 0.704 1.193 2.225 0.90 3250 0.435 0.725 1.200 2.243 0.90
3140 0.435 0.733 1.193 2.226 0.90 3260 0.435 0.710 1.201 2.245 0.90
3150 0.435 0.974 1.193 2.227 0.90 3270 0.435 0.702 1.202 2.247 0.90
3160 0.435 0.792 1.194 2.229 0.90 3280 0.435 0.741 1.202 2.248 0.90
3170 0.435 0.762 1.195 2.230 0.90 3290 0.435 0.791 1.203 2.251 0.90
3180 0.435 0.846 1.195 2.232 0.90 3300 0.435 0.791 1.203 2.252 0.90
3190 0.435 0.799 1.196 2.234 0.90

PAG: 155 DE: 175
ANEXO B: Diseo de tuberas de revestimiento.
Figura 30.B.1 Diseo y distribucin de TR simulados en StressCheck para la Localizacin Maloob-447

PAG: 156 DE: 175
Criterios de Diseo.
20 16 11 7/8
Intermedia Produccin Superficial
Profundidad
649 1649 2774
(m.v.b.m.r)
Profundidad
650 1650 3015
(m.d.b.m.r)
FS: 1.25 FS: 1.25 FS: 1.25

Perdida de circulacin (Interf. Perdida de circulacin (Interf. Desplazamiento por Gas (Prof. Del
Lodo/agua: 650 m) Lodo/agua: 1650 m) Influjo: 3952 m)
Prueba de presin (500 psi) Prueba de presin (1500 psi) Perdida de circulacin (Interf.
Prueba de cemento verde (500) Prueba de cemento verde (1500) Lodo/agua: 3952 m)
Criterios Presin Drill Ahead Drill Ahead Prueba de presin (1500 psi)
Interna Prueba de cemento verde (1500 psi)
Estimulacin (3000psi)
Drill Ahead
FS: 1.125 FS: 1.125 FS: 1.125

Evacuacin total/parcial (Nivel Evacuacin total/parcial (Nivel de Cementacin
de lodo 650 m) lodo 1500 m) Evacuacin total/parcial (Nivel de
Cementacin Cementacin lodo a 3030 m)
Criterios Colapso
Drill Ahead Drill Ahead Drill Ahead
Evacuacin total
Prdida/retornol (1600 m)
FS: 1.60 FS: 1.60 FS: 1.60

Corrida de TR (0.03 m/s) Corrida de TR (0.03m/s) Corrida de TR (0.03m/s)
Criterios de Overpull (132 Klbs) Overpull (176 Klbs) Overpull (198 Klbs)
tensin Cargas de cemento esttico Cargas de cemento esttico Prueba de cemento verde (1500
Prueba de cemento verde (500 Prueba de cemento verde (1500 psi) psi)
psi) Cargas de servicio Cargas de servicio
Cargas de servicio
Mnimo Factor de
seguridad Triaxial FS: 1.30 FS: 1.30 FS: 1.30
(FS)

PAG: 157 DE: 175
9 7/8 7 5/8
Intermedia Produccin
Profundidad
2824 3300
(m.v.b.m.r)
Profundidad
3105 3952
(m.d.b.m.r)
FS: 1.25 FS: 1.25

Desplazamiento por Gas (Prof. Del Prueba de presin (1500 psi)
Influjo: 3952 m) Prueba de cemento verde (1500 psi)
Perdida de circulacin (Interf. Estimulacin (1300psi)
Lodo/agua: 3952 m)
Criterios Presin Prueba de presin (1500 psi)
Interna Prueba de cemento verde (1500 psi)
Estimulacin (3000psi)
Drill Ahead
FS: 1.125 FS: 1.125

Cementacin Cementacin
Criterios Colapso Drill Ahead Evacuacin total
Evacuacin total Arriba y debajo del empacador
Drill Ahead
FS: 1.60 FS: 1.60

Corrida de TR (0.03 m/s) Corrida de TR (0.03m/s)
Criterios de Overpull (132 Klbs) Overpull (132 Klbs)
tensin Cargas de cemento esttico Cargas de cemento esttico
Prueba de cemento verde (1500 psi) Prueba de cemento verde (1500
Cargas de servicio psi)
Cargas de servicio
Mnimo Factor de
seguridad Triaxial FS: 1.30 FS: 1.30
(FS)

PAG: 158 DE: 175
TR de 20
Figura 30.B.1 Diagrama de Von Mises, Etapa 20, 129.33 Lbs/pie, X-52, Antares (SUP-650 m).

PAG: 159 DE: 175
TR de 16
Figura 30.B.2 Diagrama de Von Mises, Etapa 16, 109 Lbs/pie, N-80, HD-521 (SUP - 1650 m)
PAG: 160 DE: 175
TR de 11
Primera Seccin
Fig. 30.B.3 Diagrama de Von Mises, etapa de 11 , 71.8 lb/pie, TRC-95, HD-523 (Sup 1750 m)
PAG: 161 DE: 175
Segunda Seccin
Fig. 30.B.4 Diagrama de Von Mises, etapa de 11 , 71.8 lb/pie, TAC-110, HD-523 (1750 3015 m).
TR de 9 7/8 (Liner).

PAG: 162 DE: 175
Fig. 30.B.5 Diagrama de Von Mises, etapa de 9 7/8 62.8 lb/pie, TRC-95, VAMSLIJ-II (2945 - 3105 m).

PAG: 163 DE: 175
TR de 7 5/8 (Liner).
No aplica en tubo ranurado
Fig. 30.B.6 Diagrama de Von Mises, etapa de 7 5/8, 39 lb/pie, TRC-95, VAMSLIJ-II (3035 3952 m).

PAG: 164 DE: 175
ANEXO C: Seleccin de cabezales y medio rbol.
ESPECIFICACIN API 6A (16ava. EDICIN).
Diagrama 1.
0.6258
RADIO DE EXPOSICIN (RDE) @ 100 ppm = ( (1.589) (Fraccin Mol de H2S) (Q) )
0.6258
RADIO DE EXPOSICIN (RDE) @ 500 ppm = ( (0.4546) (Fraccin Mol de H2S) (Q) )
Q : Volumen mximo determinado como disponible para descarga, en pies cbicos por da.
Fraccin Mol de H2S : Fraccin molar de cido sulfhdrico (%) en la mezcla gaseosa disponible para
descarga.
RDE: pies.

PAG: 165 DE: 175
ALTA CONCENTRACIN DE H2S:
Utilice si cuando el valor de RDE @ 100 ppm sea mayor de 50 pies.
Si un pozo est localizado en un rea donde no hay suficientes datos para calcular el radio de
exposicin, pero se espera la presencia de H2S, se debe considerar un radio de exposicin de 100
ppm de H2S igual a 3000 pies.
1.- Si el radio de exposicin de 100 ppm de H2S es mayor de 50 pies a partir de la cabeza del pozo e
incluye cualquier parte de un rea pblica exceptuando un camino pblico.
2.- Si el radio de exposicin de 500 ppm de H2S es mayor de 50 pies a partir de la cabeza del pozo e
incluye cualquier parte de un rea pblica exceptuando un camino pblico.
3.- Cuando el pozo est ubicado en cualquier rea ambientalmente sensible tal como parques,
reservas de la vida salvaje, lmites de la ciudad, etc. (aplica a equipos terrestres).
4.- Si el pozo est ubicado a menos de 150 pies de una flama abierta.
5.- Si el pozo se localiza a menos de 50 pies de un camino pblico (se excluye el camino de la
localizacin).
6.- Si el pozo est localizado en aguas estatales o federales.
7.- Si el pozo est localizado dentro o cerca de aguas navegables tierra adentro.
8.- Si el pozo est ubicado cerca de abastecimientos de aguas domsticas superficiales.
9.- Si el pozo est ubicado a menos de 350 pies de cualquier rea habitada.
Tabla 1. Clasificacin de materiales de cabezales y rbol de vlvulas de acuerdo a sus

condiciones de trabajo.
Rangos de temperatura.
Clasificacin Mnimo F Mximo F

K - 75 180
L - 50 180
P - 20 180
R 40 120
S 0 150
T 0 180
U 0 250
X 0 350
Y 0 650

PAG: 166 DE: 175
Tabla 2. Requerimientos generales de materiales (API 6A, 16 Edicin).
Partes que
Presin Presin
Clase rbol de vlvulas, controlan
Caractersticas parcial parcial Fase de gas de
de Cuerpo, Bonete y presin,
del fluido CO2 H2S prueba
Material Brida vstagos y
(psia) (psia)
colgador de TP
Acero al
Acero al carbono o
AA carbono o de No corrosivo <7 < 0.05 CH4
de baja aleacin
baja aleacin
Acero al carbono o Ligeramente 5% CO2 y 95%
BB Acero inoxidable 7 a 30 < 0.05
de baja aleacin corrosivo CH4
Moderado a
80% CO2 y 20%
CC Acero inoxidable Acero inoxidable altamente > 30 < 0.05
CH4
corrosivo
Acero al
Acero al carbono o 10% H2S y 90%
DD* carbono o de Ataque por H2S <7 > 0.05
de baja aleacin ** CH4
baja aleacin **
Acero al carbono o Acero inoxidable Lig. corrosivo / 10% H2S, 5% CO2
EE* 7 a 30 > 0.05
de baja aleacin ** ** Ataque H2S y 85% CH4
Mode. -
Acero inoxidable
FF* Acero inoxidable altamente corr. / > 30 > 0.05
**
Ataque H2S
Muy corrosivo y 10% H2S, 80%
HH* CRAS ** CRAS ** > 30 > 0.05
Ataque H2S CO2 y 10% CH4
* Definido por NACE ** En combinacin con NACE
C.1 Diseo del cabezal de produccin y medio rbol.
DATOS
Presin Mxima en Superficie (psi): 284
Temperatura Mxima en Superficie (C / F ): 70C / 158 F
Contenido CO2 (%Mol): 4.624
Contenido H2S (%Mol): 1.758
Produccin aceite (bpd): 3000
Produccin gas (mmpcd): 1.3
DETERMINACIN DE ESPECIFICACIONES
Presin Parcial CO2: %Mol * Presin sistema / 100 4.68
Presin Parcial H2S: %Mol * Presin sistema / 100 4.41
Alta concentracin de H2S (Si / No) SI
Cercana Crtica (Si / No) SI
Nivel de Especificacin (PSL): (Del diagrama de flujo 1) PSL-3
Clasificacin: (Tabla 1) U
Requerimientos del Material (Tabla 2) DD

PAG: 167 DE: 175
ANEXO D: Cementaciones
Cementacin TR Superficial de 20
Cementacin TR Superficial de 16

PAG: 168 DE: 175
Cementacin TR de produccin de 11
Cementacin Liner de produccin de 9 7/8
Liner de produccin de 7 5/8 Ranurado, No se cementara.

PAG: 169 DE: 175
ANEXO E: Planes de Mitigacin de los Riesgos Identificados
En la siguiente tabla se presentan los planes de mitigacin de los riesgos identificados como resultado
de los anlisis realizados de las diversas especialidades.
Opcin Especialidad Riesgos Plan de Mitigacin

1. Que durante la perforacin de la de 1. Obtener los cambios en tiempo
etapa de 8 1/2, se presenten resistencias para redisear las profundidades del
o atrapamientos que no permitan seguir empacador y de los mandriles de BN
con la perforacin evitando cumplir con y obtener ptimos gastos.
los asentamientos programados de la BL
de la misma, debido a que afectara la
profundidad programada del empacador y
de las vlvulas (mandriles) de BN.
PRODUCTIVIDAD
2. Dao a la formacin, afectando la
produccin esperada debido al 2. Estimular el pozo para mejorar y
obturamiento de los canales conductivos restituir los canales conductivos del
del yacimiento al pozo, por precipitacin yacimiento al pozo.
de finos, recortes, fluidos de perforacin.
PETROFSICA 1. No presenta riesgos significativos.

1. Perforar con agua de mar y baches
Etapa Barrena de 26 de lodo bentontico con densidad de
1. Prdidas de lodo parcial o total 1.04 a 1.08 gr/cc y calcular densidad
equivalente de circulacin.
Trayectoria 2. La presencia de lutitas reactivas

Alto ngulo de 2. Resistencias, y atrapamientos podran generar problemas de
56 resistencias, fricciones y arrastre en
este intervalo por la interaccin roca
fluido, se recomienda bombear
baches viscosos para la limpieza del
pozo.
Etapa Barrena de 18 1. Perforar con peso de lodo de 1.28-

1. Resistencias, Fricciones y 1.35 gr/cc y calcular densidad
PERFORACIN Atrapamientos. equivalente de circulacin con previo
acondicionamiento de lodo. Mantener
buena limpieza por posibles eventos
de derrumbe.
Mantener ritmos de perforacin

controlados con limpieza continua del
pozo para evitar posibles
atrapamientos de sarta ocasionados
por depositacin de recortes
suspendidos.
Etapa Barrena de 14 1. Perforar con peso de lodo de 1.65-

1. Resistencias, Fricciones Derrumbes y 1.70 gr/cc y calcular densidad
Atrapamientos. equivalente de circulacin
acondicionar lodo. Mantener la
salinidad entre 210000 - 220000 ppm
PAG: 170 DE: 175
Etapa Barrena de 10 5/8 1. Perforar con peso de lodo de 1.05-

1.10 gr/cc y calcular densidad
equivalente de circulacin
1. Resistencias, Fricciones Atrapamientos acondicionar lodo. Se recomienda el
y Torque. asentamiento de la TR 25m dentro de
BTPKS en el momento que se
presenten los primeros indicios de
perdia de circulacin , con el fin de
evitar eventos de inestabilidad del
agujero en la etapa siguiente.
2. Manifestaciones de gas 2. Utilizar cabeza rotatoria durante la

perforacin de la etapa.
Etapa Barrena de 8 1/2
1. Baja Presin de Poro y Prdidas de 1. Perforar con fluido polimrico baja

Circulacin. densidad de 0.90 g/cm. Suministro
continuo de material qumico y
disponibilidad de barcos loderos para
la generacin del fluido de
perforacin.
2. Prdidas parciales y totales de 2. Circular peridicamente antes de

Circulacin en BTPKS asociadas a la alcanzar zona de prdida total y
presencia de una zona fracturada. mantener adecuada limpieza, utilizar
obturantes de carbonato de calcio.
3. Utilizar cabeza rotatoria durante la

3. Manifestaciones de gas perforacin de la etapa.
4. Atrapamientos por zonas fracturadas 4. Evitar tiempos de esperas

inestables y derrumbes. prolongados que pudiesen
desestablizar el agujero.
Perforar utilizando la tcnica de tubo

frio, haciendo conexin a 9m de
fondo perforado, repasando cada
tramo perforado y bomebando
peridoicamente baches viscosos.
Etapa Barrena de 26
1. Riesgo de perdidas parcial/total. Evento 1. Perforar con agua de mar y baches
de resistencia presentada en los pozos Ku- de lodo bentontico con rango de
ESTABILIDAD DEL 407 y Maloob-441 densidad 1.04-1.08 g/cm.
AGUJERO
Etapa Barrena de 18 1. Se recomienda circulacin y buena

1. Eventos de resistencias presentadas en limpieza del pozo, ajustando las
los pozos Ku-409 y Ku-407. propiedades del fluido de perforacin
Eventos de gasificacin presentada en el para minimizar el grado de
pozo ku-407. interaccin roca-fluido.

PAG: 171 DE: 175
Etapa Barrena de 14 1. Minimizar el tiempo de exposicin

1. Eventos de resistencias presentadas en y mantener en lo posible una
los pozos ku-407, Ku-409, Ku-427, Maloob- adecuada limpieza del agujero. Se
429D. propone iniciar la etapa con fluido de
Riesgo de prdida parcial de circulacin en 1.65 g/cm en caso de ser necesario
Paleoceno superior presnetada en el pozo aumentar densidad paulatinamente a
Maloob-441. 1.70 g/cm.
1. Se propone un fluido de Emulsin

Etapa Barrena de 10 5/8 Inversa con un rango de densidad de
1. Riesgo de prdida parcial de circulacin 1.05- 1.10 g/cm. Se recomienda
en Paleoceno superior presnetada en el bombear baches viscosos de
pozo Maloob-441. limpieza con material obturante para
prevenir la prdida de circulacin y
ayudar a desalojar los recortes
generados durante la perforacin. De
ser necesario incrementar hasta 1.10
g/cm3.
Etapa Barrena de 8 1/2 1. Se propone un fluido tipo

1. Riesgo de prdida Total en Cretcico polimrico de baja densidad, con una
asociadas a la presencia de zonas densidad de 0.90 g/cm. Se
fracturadas presentada en todos los pozos recomienda el uso de material
de correlacin. obturante para control de prdida de
circulacin. Asegurarse que las
formaciones fracturadas no estn
expuestas a excesivos impactos de la
sarta de perforacin. Controlar
velocidades de la sarta durante los
viajes, esta actividad tiene sin lugar a
duda una mayor influencia en la
estabilidad de formaciones
fracturadas.
En caso de utilizar fluido base agua

de mar perforar con inhibidor de
arcillas realizando conexin a 9m de
fondo perforado, repasando cada
tramo perforando y bombeando
baches de lodo de baja densidad.

PAG: 172 DE: 175
ANEXO F: Leccin aprendida aplicada en la documentacin del programa de perforacin de la

localizacin Maloob 447, programada a perforase desde el conductor 7 del octpodo Ku H.
Pozo Maloob-442
Durante la perforacin de la etapa de 8 del pozo Maloob-442 (Ku-H) se present una deformacin
en el liner de 9 5/8 de la etapa previa, provocando el atrapamiento de la sarta obligando al corte de la
misma y apertura de una ventana en TR de 11 7/8.
Detalle del pozo Maloob-442.
Etapa: Barrena Tricnica 8 1/2"

Lodo: Polimrico de Baja Densidad (0.89 gr/cc)- Lodo BAMIL (1.02 gr/cc)
Perfor con barrena de 8 1/2" con sarta rotatoria navegable con Power drive de 6 3/4 x 8 3/8" con
LWD/MWD/APW a 3394 md con bombeo de lodo bamil por TP y lodo baja densidad por espacio anular
de 15 e.pm., al intentar repasar a 3378 md observ paro de rotaria y atrapamiento de sarta. Trabaj
sarta atrapada logrando liberar misma, estabiliz intervalo 3368-3394 en repetidas ocasiones por
persistir paros de rotaria con lodo baja densidad por TP y suspendi bombeo de lodo por espacio anular
observando presin a cero. Continu perforando a 3451 md repasando cada 3m perforados. Meti
barrena a fondo, estabiliz intervalo 3278- 3312 m en repetidas ocasiones por persistir resistencia, con
prdida total de circulacin, sin bombeo por espacio anular. Levant barrena con rotacin y bombeo de
3543 m a 3283 m observ en el intervalo 3283 -3286 md intento de paro de rotaria y torques oscilantes.
Continu levantando a 3112 m sin rotacin y bombeo libre. Perfor a 3757 md con prdida total de
circulacin. Levant barrena en viaje corto a 3700 md observando fricciones entre 3288 y 3300 md.
continuo bajando reconociendo fondo perforado libre y perfor a 3765md con prdida total de
circulacin. Sac barrena tricnica 8 con sarta rotatoria navegable a superficie y elimin misma.
Arm barrena tricnica 8 y sarta navegable rotatoria equipada con PD/ LWD-MWD Ecoscope/ LWD
SONICO/Densidad Neutrn y baj a fondo libre perforando a 3817md .Levant barrena y sarta a
superficie eliminando mismas. Arm y meti barrena tricnica 8 y sarta rotatoria navegable (PD,
LWD, APWD/DENSIDAD NEUTRON, MWD, SONICO) a 3817md libre. Perfor de 3817 a 3992md con
prdida total de circulacin. Levant barrena y sarta a superficie eliminando misma. Arm barrena de 8
con escareador para TR de 9 5/8 y meti a 2971md encontrando resistencia, trabaj en varias
ocasiones con y sin bombeo sin lograr pasar misma. Levant barrena a superficie observando marcas
en cuas de escariador. Arm barrena tricnica de 8 y sarta rotatoria navegable y meti a 2971md
encontrando resistencia. Trabaj misma con rotacin y bombeo en varias ocasiones sin xito. Sac
barrena a superficie eliminando misma. Arm molino cnico de 8 con water meln y meti a 2971md.
Trabaja molino a 2987.5md repasando en varias ocasiones. Arm sello de plomo de 8 y meti a
2979md donde carg 5 ton. Levant sello a superficie observando deformacin en el mismo.
Meti molino de 6 3/8" con a 3032 md con 9 toneladas de carga sobre su peso y levant a misma a
2860 md con tensin de 5 a 10 toneladas, intent conformar anomala en TR de 9 5/8 con rotacion
y bombeo de 2973 a 3011md con rotacin y bombeo sin xito y de 3011 a 2973 md mismas
condiciones sin xito por no aceptar rotaria y levant sin rotaria a 2960 md. Meti molino cnico
6 3/8" y watermelon 6 1/2" a 3130md, levant molino conico 6 3/8" y watermelon 6 1/2" de de
3130m a 2973m observando arrastre de 5 a 7 ton, continua levantando a 36m, observando
degollamiento por integridad mecnica del recalcado TP HW de 5" parte inferior, quedando como pez
PAG: 173 DE: 175
molino conico 6 1/8", 1 doble caja 4 3/4", 1 combinacin P) 3 1/2 IF x C) NC-50, 1 VCP 6 3/4", 1 drill
collar 6 1/2", 1 combinacin P) NC-50 x C) 3 1/2 IF, 1 doble pin 3 1/2 if x 3 1/2 reg, 1 watermelon 6 1/2"
3 1/2 reg, 1 doble caja 3 1/2 reg x 3 1/2 if, 1 comb. P) 3 1/2 if x C) NC-50, 2 drill collar 6 1/2", 60 cm de
recaldado de TP HW. Meti barrena tricnica de 6 y sarta lisa y meti a 2986md donde observ paro
de rotaria. Intento levantar barrena sin xito por observar atrapamiento de sarta, trabaja sarta en varias
ocasiones sin lograr liberar.
Arm y meti sonda de registro para punto libre con CCL, tom registro de 2789.5 a 2979.90md,
Levant a superficie. Arm herramienta CCL-DCST con carga vibratoria y meti a 2947.5md, tension
sarta con 50ton y deton misma. Levanto a superficie observando 100% detonado. Trabaj sarta sin
lograr liberar. Meti sonda con CCL DCST 2 a 2865.9md y deton misma, intent levantar sonda
observando atrapamiento a 2842md. Arm herramienta de corte de 1 11/16 y meti a fondo
tensionando hasta 5000lbs para liberar sonda CCL, sin xito. Levant cable a superficie quedando
dentro de pozo herramientas de corte de 2, sonda CCL y sonda colading 2. Levant sarta liberada a
superficie. Observando atrapada herramienta CCL y barras de corte de 2 y 1 11/16 dentro del cuarto
tramo de TP HW de 5.
Anlisis del problema
De acuerdo al ACR del pozo se encontr que la problemtica ocurrida en el pozo se debi a una serie
de factores que en conjunto favorecieron el desgaste del liner de 9 5/8 provocando la deformacin del
mismo y atrapamiento de la sarta, como lo fueron:
1) El tiempo anormal para perforar la seccin de 8-1/2. Mas especficamente en las horas de rotacin
incurridas (248hrs) y del excesivo nmero de viajes de la sarta.
2) La trayectoria perforada la cual alcanz una inclinacin de 60 construyendo ngulo hasta el

asentamiento del liner de 9 5/8 en la zona de Paleocenos.
3) Presencia de altos dog-legs puntuales e irregulares durante la perforacin direccional.

PAG: 174 DE: 175
4) Posible trabajo de cementacin deficiente del liner de 9 5/8
5) Falta de evaluacin de anomala como primera accin.
6) Utilizacin de molinos cnicos para corregir anomala
PUNTO DE FALLA
Evaluacin del desgaste del liner de 9 5/8 considerando las condiciones reales de operacin.
Recomendaciones
Para la planificacin de pozos de alto ngulo de acuerdo a la experiencia del pozo Maloob-442, se
recomienda:
1) Mantener un buen control direccional en la construccin del pozo evitando severidades irregulares
que favorezcan que la sarta se apoye en las paredes del pozo.
2) Asegurar una buena cementacin de las tuberas en las etapas ms crticas del pozo donde se
sometern a mayores esfuerzos laterales por la sarta de perforacin.
3) Correr la simulacin de cargas laterales en los aparejos de perforacin, especialmente cuando se

est perforando la seccin de contingencia.
4) Evitar la rotacin y viajes excesivos de la sarta de perforacin en zonas de construccin tangencial

largas y prdida parcial de circulacin.
5) Utilizar tubera de mayor libraje en posibles zonas que favorezcan el desgaste de las tuberas.

PAG: 175 DE: 175
31.- FIRMAS DE AUTORIZACIN
PROGRAMA ELABORADO POR EL EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO

APKMZ UPKMZ

Programa Perforacion Maloob-447 FIRMADO

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Programa Perforacion Maloob-447 FIRMADO

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PROGRAMA DE PERFORACIN DEL POZO

1.- NOMBRE DEL POZO. ....................................................................................................................................5

13.- PROYECTO DIRECCIONAL. ................................................................................................................... 34

20.4.- PRESIONES DE PRUEBA. .......................................................................................................................... 85

ANEXO D: CEMENTACIONES .......................................................................................................................... 167

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

REGIN : Marina Noreste

PROGRAMA DE PERFORACIN DE POZOS DE DESARROLLO.

1.- NOMBRE DEL POZO.

Nombre: Maloob Nmero: 447 Letra: - No. de conductor 7

Estado: Campeche Municipio: Carmen

3.1.- Pozo marino.

Tirante de agua (m): 77.20

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

3.2.- Plano de Ubicacin Geogrfica.

Figura 3.2.1.Ubicacin Geogrfica de la los campos Ku-Maloob-Zaap

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

4.- SITUACIN ESTRUCTURAL.

4.1.- Descripcin estructural.

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

4.2.- Seccin Estructural.

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

4.3.- Secciones estructurales interpretadas en base a lneas ssmicas.

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

Fig. 4.3.2 Seccin ssmica en tiempo

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

4.3.3 Atributos de discontimuidad ssmica.

Fig. 4.3.3 Seccin atributos de discontinuidad ssmica.

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

Fig. 4.3.4 Seccin Descomposicin espectral.

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

Dimetro Dimetro Dimetro

BTP BTP BTP

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

Oligoceno Superior: Ausente por discordancia erosionar.

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

4.5.- Seccin Estratigrfica:

Ku-407 Maloob-441 Maloob-447 Maloob-429D

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

5.- PROFUNDIDAD PROGRAMADA.

5.1.- Profundidad Total Programada.

5.2.- Profundidad y Coordenadas de los Objetivos.

Objetivo Prof. Prof. Desplaza- Coordenadas UTM (m)

BTP-KS 2819 3095 748.64 120.32 2165742.15 584586.01

KM 3050 3507 1089.27 120.32 2165571.43 584881.09

KI 3144 3674 1227.34 120.32 2165502.23 585000.7

PT 3300 3952 1456.36 120.32 2165387.13 585199.64

PROGRAMA DE PERFORACIN MALOOB-447

6.- COLUMNA GEOLGICA PROBABLE.

6.1.- Columna Geolgica.

Mioceno Superior 674 676 1227 1225 -1195 583968.61 2166073.36

Mioceno Medio 292 297 1903 1899 -1869 584014.47 2166061.38

Mioceno Inferior 140 153 2200 2191 -2161 584057.67 2166042.11

Oligoceno Medio 91 108 2353 2331 -2301 584111.06 2166013.17

Oligoceno Inferior 69 88 2461 2423 -2393 584160.94 2165985.21

Eoceno Superior 71 101 2549 2492 -2462 584208.81 2165957.95

Eoceno Medio 47 74 2650 2563 -2533 584270.47 2165922.42

Eoceno Inferior 102 179 2724 2610 -2580 584320.03 2165893.62

Paleoceno Superior 72 128 2903 2711 -2681 584447.69 2165818.99

Paleoceno Inferior 36 64 3031 2783 -2753 584539.10 2165765.53

BTP-KS 231 412 3095 2819 -2789 2165742.15 584586.01