ASCO Numatics

Oil & Gas

Seguridad Funcional

ASCOMATICA

May,14
Emerson Scope

2
ASCO Products
 Product Structure

Fluid Control Fluid Power

Red Hat I y II
Asco / Numatics
Next Gen
Sensors
G. Controls
Scientific
Tripoint
Fluid Control / Red Hat I y II
Vlvulas Solenoides 2,3,4 y 5 vas
Usos Generales / reas Clasificadas / SIL
Desde 1/8NPT hasta las 3NPT
Materiales: Latn, Aluminio, Acero inox.
Internos: Buna-N (estndar), EPDM,
PTFE, CR, FKM ,etc.
Usos Especiales:
-Sistemas colectores de polvo
-Uso criognico
-Montaje Namur
-Offshore
-Manual Reset , IS , Nuclear, etc.
-Amplia Gama de Accesorios
*Timer, Control Flujo, etc.
Fluid Control / Red Hat I y II
Fluid Control / Red Hat I y II
ASCO: OFERTA
VALVULAS PILOTO

AREAS CLASIFICADAS

AHORRO DE ENERGIA (BAJO

(BAJO CONSUMO
CONSUMO))

OFERTA EN AREAS HARSH ENVIROMENT (AMBIENTES AGRESIVOS)

DE APLICACION OPCIONES DE MONTAJE

APLICACIONES SIL Y REDUNDANCIA PARA SIS

RESET MANUAL Vs OPERADOR MANUAL

VALVULA DE CORTE EN
ALIMENTACION DE GAS PARA
CALENTADOR EN PROCESO DE
REFINACIN:
REQUIERE PILOTAJE CON
SEGURIDAD FUNCIONAL
 SEGURIDAD, porque??

CASO REFINERA TULA.

CASO BURGOS ESTACION 19

 Functional Safety, Normalizacin
IEC 61508
Internacional, aplicacin general,
elementos componentes individuales.
Hardware
IEC 61511
Internacional, aplicacin especifica a la
Industria de Procesos, Sistemas.
Implementacin del Hardware

ISA 84.00.01
Idem IEC 61511. Solo Amrica.
Functional Safety, Certificaciones
TV EXIDA ???

Origen: Alemn
Origen: USA
140 aos
Formado en 1999
Certificando por ingenieros
equipos desde un Ex- TV
alfiler hasta un
Jet.
FUNCTIONAL SAFETY

Conceptos:
FUNCTIONAL SAFETY

Conceptos:

REDUNDANCIA

Uso de elementos o sistemas

mltiples, de igual o diferente
tecnologa, para desempear la misma
funcin.
DISPONIBILIDAD
FUNCTIONAL SAFETY
ARQUITECTURAS 1oo2
1oo1

2oo3

2oo2
FUNCTIONAL SAFETY

Conceptos:

SISTEMA DE SEGURIDAD

Es todo aqul sistema que implanta

las funciones de seguridad
necesarias para
mantener un estado seguro en el
equipo bajo control.
FUNCTIONAL SAFETY
FUNCTIONAL SAFETY SIF SIS SIL
SIF A SIL A
1
Sensores
SIF B Elementos
SIL B 2
finales
6
3

SIF C Logic
SIL C
4 Solver
SIF D
SIL D

5 7

SIF E
8 SIL E

SIS
FUNCTIONAL SAFETY SIF SIS SIL
Sensores

Logic Solver

Elementos
finales
FUNCTIONAL SAFETY
FUNCTIONAL SAFETY

Conceptos:
En donde se producen la mayor
cantidad de errores?
Cmo falla un SIS?
FUNCTIONAL SAFETY
FUNCTIONAL SAFETY
FUNCTIONAL SAFETY
CAPAS DE PROTECCION
Reduccin del Riesgo - Capas de
Proteccin
FUNCTIONAL SAFETY
FUNCTIONAL SAFETY
FUNCTIONAL SAFETY

Y QUE OFRECE ASCO???

RCS SIST. DE CONTROL REDUNDANTE

Esquema tpico de Control Redundante

Solenoid A INPUT PRESSURE

WIRING

CONTROL ROOM

Solenoid B
RCS SISTEMA DE CONTROL REDUNDANTE

Arquitectura Redundante:
(1oo1HS)
(2oo2D)
 When to specify a RCS
NO Solenoid Valve

Pilot function? Safety Application?

RCS
Critical Application? YES

Special Application?
Online maintenance required?

SIL certificate required?

Solenoid test required?

Partial stroke test required? YES

NO
Why to specify a RCS
T Production loss
o
Instalation damage
a
v
o
Bad Company reputation

Environmental Damage
$
i
d Human lifes loss

What do you prefer: the above or RCS?

RCS - LAS 7 VENTAJAS

Sin paradas en falso

Mantenimiento en lnea
Pruebas automatizadas de las SOVS
Pruebas automatizadas de recorrido parcial
Altos niveles de seguridad
Opcin de bajo costo para actuacin de
vlvulas y pruebas automatizadas
Tecnologa conocida
RCS Caractersticas Tierra

Terminales con montaje DIN

para cableado calibre hasta 14
AWG.

Llave Bypass para Mantenimiento

Permite al Usuario realizar mantto.
en lnea

Valvulas tipo solenoide de bajo

consumo y montaje ISO3 (2 pzas)
facil remplazo mediante 4 tornillos
1.4 watts (24vdc)
Class 1, Div 2

Pressure Switches (3)

Monitorean la posicin de las
solenoides
(diagnostico)
Class 1, Div 2
Stainless Steel

Vlvula de Bypass operacin

neumtica (1 pza)
Mantiene el proceso en linea
Orificio de Respiro mientras se efecta el mantto.
evita condensacion
Enclosure
Conexiones Neumaticas SS 304 o 316 o Fiberglass
UL Tipo 4, 4X
RCS Configuraciones
Tres configuraciones disponibles RCS:
Normalmente Cerrado
En estado des-energizado el actuador es venteado.
Una vez energizado se presuriza el actuador.
Aplicacin tpica ESD systems (paros de emergencia)

Normalmente Abierto
Requiere ambas valvulas solenoides des-energizadas para
suministrar aire al actuador.
Si alguna de las dos solenoides se energiza el actuador
ventear.
Aplicacin tpica: vent valves( sistemas de venteo)

Actuador Doble efecto (2oo2D)

Similar a tener un sistema NC y otro NO
Se mantiene un lado del actuador venteando y el otro
presurizado.
RCS SIST. DE CONTROL REDUNDANTE
Modos de Operacin
2oo2D (2-out-of-2 con Diagnostico)
Control redundante con las 2 solenoides
energizadas al mismo tiempo
Para enviar el sistema a Posicin Segura
(shutdown) ambas solenoides deben des-
energizarse.
Pressure switches son usados durante la prueba
automatica en lnea.
Cada solenoide es des-energizada de forma
independiente con la confirmacin del switch de
presin de venteo exitoso.
No se requiere Bypass para realizar la Prueba.
RCS SIST. DE CONTROL REDUNDANTE
Modos de Operacin
1oo1 HS (One-out-of-One Hot Standby)
Solo una solenoide a la vez es
requerida durante la operacin normal.
Una falla inesperada es detectada por
el sistema lgico el cual recibe una seal
del Switch de Presin asociado con la
Vlvula Solenoide que se encuentre en
lnea.

La respuesta a la falla detectada es la

energizacin de la segunda vlvula
solenoide para mantener presurizado el
sistema reduciendo el potencial de
paros inesperados.
RCS SIST. DE CONTROL REDUNDANTE
CARACTERISTICAS OPCIONALES
(disponibles en el brochure)

Ejemplos:

Con PLC sin PLC

Alarma Comn
SOV test local (botonera)
Partial stroke test local (botonera)
Local manual reset (botonera)
Indicador local de estado Bypass

CONSRUCCIONES ESPECIALES tambin

disponbles de acuerdo al requerimiento del
Usuario.
 RCS Informacin
RCS Brochure
Contiene:
Espec. Del Producto
Detalles tcnicos de operacin.
Caractersticas Opcionales
Introduccin al
RCS Configurator

Disponible en la web
www.ascovalve.com
RCS Configurador en lnea
www.ascovalve.com
RCS Configurador en lnea
RCS Certificado SIL
Certificado SIL 3 por Exida para
modos 1oo1HS y 2oo2D
Disponible como una caracterstica opcional en la Configuracin.
Las unidades Certificadas con SIL tendrn diferente No. de Parte
Modelo que las no Certificadas.
Debe especificarse al configurar el modelo.
Actualmente el Certificado SIL est disponible solo para Unidades
sin PLC.

Documentacin de Soporte para Unidades Certificadas:

Certificado Exida
FMEDA
Cumplimiento IEC61508
Manual de Seguridad
RCS SIST. DE CONTROL REDUNDANTE

Sistemas Instrumentados
de Seguridad
Procesos Confiables
Diagnsticos en la Vlvula
de Proceso
RCS SIST. DE CONTROL REDUNDANTE
CASO DE EXITO:
Cliente: PEMEX REFINERA SALAMANCA
RCS SIST. DE CONTROL REDUNDANTE
RCS SIST. DE CONTROL REDUNDANTE
RCS SIST. DE CONTROL REDUNDANTE
Success Story # 2
Customer: PEMEX PEP / EPM
Project: Updating Technology in offshore
Platforms for oil wells Control. PEMEX PEP.
Project Description: Control Panel specification
for Shut-off Process Valves in offshore platform
for oil wells Control. PEMEX PEP. RCS instead
of conventional panel, 16 panels up to now.
RCS SIST. DE CONTROL REDUNDANTE
RCS SIST. DE CONTROL REDUNDANTE
RCS SIST. DE CONTROL REDUNDANTE
Recent Wins
Application: For a manufacturer of steam turbines.
We are furnishing a Numatics cylinder and a custom
RCS unit that will take multiple inputs to shut down
the turbine.
Competitors: None
Customers Challenge: The customer was
designing their own shut down system. The turbine
has to be shut down for various reasons from low
lube oil pressure to high coolant temperature.
ASCO Numatics Solution: The RCS unit gives
them the capability of receiving multiple signals
(analog or digital) along with redundant control to
close the main steam valve thus shutting down the
turbine
Customer Benefit: The RCS unit gives them
redundancy, along with the capability to accept
multiple input types from various devices.

64
Reto #1
Reto #1
Reto #1
Reto #2
 69
Operacin del RCS de ASCO
 70
Operacin del RCS de ASCO
 71
Operacin del RCS de ASCO
 72
Operacin del RCS de ASCO
 73
Operacin del RCS de ASCO
VALVULAS CON BOBINA REDUNDANTE

SERIE ASCO: 327

VALVULAS CON BOBINA REDUNDANTE

SERIE ASCO: 8323

VALVULAS CON BOBINA REDUNDANTE
3/2 or 5/2
551 Redundant version
Aluminium version body
SS316L or Brass (on request)

G , NAMUR
Operational Pressure Diferential
min. 2,0 bar / max. 10 bar (AC) 9 bar (DC)

Max Fluid Temperature

Flow 800 l/min (AC) 60C (DC) 50C
Solenoid enclosure (INMETRO APPROVALL) :
IP65 Din Conector / SC coil 10,1Watts (AC) 11,6Watts (DC)
EEx m II T4 Red Hat II / EF solenoid operator 10,1Watts (AC) 11,6Watts (DC)
EEx m II T4 - Red Hat II / EF solenoid operator 1,4 Watts Low Power
EEx ia IIC T6 Intrisically Safe / WBIS operator
VALVULAS CON BOBINA REDUNDANTE

SERIE ASCO: 8151 - 8553

Application: 3 Way 551 Redundant version Valve
Low Power to control on-off process valve fail safe
application.

Competitors: Parker, Norgren (IMI)

Customers Challenge: Keep the valve in safe
position in case the on-off process valve fails, solenoid
burns out, or there happens to be a digital output failure.

ASCO Numatics Solution: We developed a 551

3/2 way valve redundant version with 2 independent
coils in the same valve pressure vessel.

Customer Benefit: Can purchase one ASCO valve

instead a Competitors' solution with 2 individuals valves
in a 2oo2 solution. This saves the customer space,
tubes, fittings, and labor.
VALVULAS CON APROBACION SIL

SERIES ASCO (USA):

8314, 8316, 8320,
Manual Reset
VALVULAS CON APROBACION SIL

OTRAS SERIES ASCO:

126, 327, 551
MANUAL RESET
PPI, ASCO
CONTRATO PREPARATORIO

Goods and Services

Framework Agreement
CS-2012008
PPI(ITS) Asco Valve, Inc./
Ascomatica S.A de C.V.

-
81-