Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Corpoica Agropecu.,
Cienc. Mosquera Mosquera
Tecnol. Agropecu., (Colombia),(Colombia),
16(2): 167-179
16(2): 167-179 julio - diciembre
julio -/ diciembre
2015 / 2015 ISSN 0122-8706 1670122-8706
ISSN
Agroindustria
Artculo de investigacin
Abstract Resumen
Product development is a sequential process of finding Key words: yogurt, food storage, food processing,
innovative ideas in food and turn them into successful chemicophysical properties
products, i.e., that are safe, provide benefits to the health of
consumers and are an alternative food for the consumers.
Such is the case of yogurt with goats and cow`s semi-skimmed
milk, oats, mango and stevia. A mixture of goats and
cows semi-skimmed milk with oats, mango and stevia
was selected for the production of a yogurt. The objective
of this research was to develop a yogurt with goats and
cows semi-skimmed milk, using oats, mango y stevia
evaluating their effect on the physical, chemical, structural,
nutritional and sensorial characteristics during storage,
while drawing the added value provided by goats and
cows semi-skimmed milk, oats, mango and stevia as a
sweetener and its use in industry. The yogurt was made
taking into consideration three mixtures of goat and cow
milk 90 %-10 %, 70 %-30 %-50 %-50 % respectively, sensory
analysis determined that the best mix corresponded to
70 %-30 %. Eight formulations 70 %-30 % of yogurt were
prepared by combining oats, mango and stevia at different
concentrations before and during incubation. The experiment
was 15 days long and the pH, acidity and syneresis were
evaluated. The best formulation was selected and compared
to a mixture of goat`s and cow`s semi-skimmed milk
with sucrose. The physicochemical, microbiological,
proximal, sensory and structural characteristics were
determined for both treatments during 30 days. The results
suggest that the addition of 3 % oats, 5 % mango and
2 % stevia to a 70/30 mixture of milk is favorable in the
preparation of the yogurt.
uro ohn y pouchitis, sndrome del intestino irritable, pequeas cantidades de hierro, fsforo y calcio. Asimismo,
gen alivio de los sntomas de intolerancia a la lactosa y la pulpa
ital reduccin del colesterol y la presin arterial. Otros
es beneficios incluyen la produccin de enzimas,
(ca estabilizacin de la microflora (Parra 2012b) y
ndi reduccin del riesgo de algunos tipos de cncer, como
dal el de colon, prevencin de alergias alimentarias (Aryana
vag y McGrew 2007) y prevencin y tratamiento de lcera
init gstrica causada por Helicobacter pylori (Aryana y
is), McGrew 2007).
pro
tec Adems del consumo de yogur y sus beneficios, se ha
ci incrementado la popularidad de alimentos o
n y sustancias que aportan propiedades funcionales a los
pre alimentos, ejemplos de ellos son la avena, el mango y la
ven estevia. Las tendencias actuales y el desarrollo
ci mundial de nuevos productos con funcionalidad
n han demostrado una bioactividad significante de
co frutas exticas con impacto positivo en algunos
ntr desordenes crnicos (Carbonell et al. 2015).
a la
dia La avena (Avena sativa L.) es una planta que crece alrededor
rre del mundo y es ampliamente utilizada como alimento
a, animal, pero, debido al alto valor nutricional, es tambin
co utilizada como alimento humano (Okon 2015) y
ntr conside- rada un cereal, el cual contiene un alto nivel de
ol nutrientes, como protena, grasa, minerales y vitaminas
de (Hu et al.
enf 2014); adems, es una buena fuente de fibra, beta glucanos,
er cidos grasos insaturados y bioactivos fitoqumicos
me como vitaminas, cidos fenlicos y avenantramidas
da (Edelmann et al. 2012; Duta et al. 2015). La avena es
des distinta entre los cereales por sus caractersticas multi-
infl funcionales y su perfil nutricional; se utiliza como tratamiento
am complementario para la disminucin del colesterol,
ato diabetes, enfermedades cardiovasculares (Nakurte et al.
rias 2013; Gamel et al. 2015) y mejoramiento de la funcin
del intestinal y del sistema inmunolgico (Shen et al. 2015).
int
esti Desde el punto de vista del valor nutritivo, el mango
no es una fuente importante de fibra y vitaminas. La
co pulpa del mango presenta una concentracin
mo importante de compuestos bioactivos, tales como
enf vitamina A (esencial para el mantenimiento de los tejidos
er epiteliales y mucosas), y con una gran actividad
me antioxidante como la vitamina C, vitamina E,
da polifenoles, carotenos, entre otros. Adems de
d presentar una importante concentracin de minerales
de como potasio y magnesio, los cuales intervienen en la
Cr transmisin nerviosa y muscular; tambin aporta
del mango contiene pectinas, cidos orgnicos (ctrico y liofilizado que contena Streptococcus thermophilus y
mlico) y taninos. En su composicin se destaca, igualmente, Lactobacillus delbrueckii ssp. Bulgaricus, utilizndose de
la presencia de una sustancia denominada manguiferina, manera directa para la inoculacin de la leche. La sacarosa
que, en animales de experimentacin, parece ejercer una y estevia se emplearon en forma granular; el mango
accin antioxidante, inmunomoduladora, antiviral y (variedad Tommy Atkins) se adquiri teniendo en cuenta
Evaluacin de la adicin de avena, mango y estevia en un yogur elaborado a partir de una mezcla de leche semidescremada de cabra y de vaca
antitumoral (Sumaya et al. 2012). la calidad, la madurez y la sanidad del fruto; y la avena
se manej en hojuelas. Los ingredientes anteriores fueron
La estevia (Stevia rebaudiana Bertoni) es un arbusto adquiridos de marcas reconocidas disponibles en el mercado.
perenne perteneciente a la familia Asteraceae que crece
en reas tropicales y subtropicales de Amrica del Sur, Para evaluar la mejor proporcin de leche en la elaboracin
donde sus hojas se han utilizado tradicionalmente como de yogur, se utilizaron tres formulaciones con leches semi-
un edulcorante natural durante cientos de aos. En la descremadas de cabra y vaca 90/10 (p/p), 70/30 (p/p)
actualidad, el uso potencial de la estevia como edulcorante y 50/50 (p/p). Con el fin de seleccionar la mejor formu-
se ha ampliado a otros campos como los alimentos lacin, se realiz un anlisis sensorial a cada una; luego,
procesados, en los que se incluyen los jugos de fruta, se evalu la adicin de avena, almbar de mango y estevia en
galletas y panes, esto es debido a que es un ingrediente diferentes concentraciones antes y durante la incubacin
no calrico y de 100 a 300 veces ms endulzante que la en la elaboracin de yogur, segn lo especifica la tabla 1,
sacarosa (Barba et al. 2014). durante un periodo de 15 das, a la vez que se midieron
la acidez, el pH y la sinresis. La formulacin que present
La estevia es de inters cientfico y teraputico debido a mejor comportamiento durante estos 15 das se compar
la dulzura que presentan sus hojas y se ha aplicado como durante un periodo de 30 das con una muestra de leches
sustituto de la sacarosa para el tratamiento de la diabetes semidescremadas de cabra y vaca adicionadas con sacarosa
mellitus, la obesidad, la hipertensin y la prevencin y sin avena, almbar de mango y estevia. A los dos trata-
de la caries (Lemus-Mondaca et al. 2012). Al respecto, mientos anteriores (muestra seleccionada durante periodo
estudios toxicolgicos han demostrado que el estevisido de 15 das y muestra con sacarosa y sin avena, almbar
no tiene efectos mutagnicos, teratognicos o carcinognicos de mango y estevia) se realiz una evaluacin fisicoqumica,
cuando se utiliza como edulcorante (Lemus-Mondaca proximal, sensorial, estructural y microbiolgica durante
et al. 2012; Pal et al. 2015). 30 das en condiciones de refrigeracin.
2.1 8 5
Pedaggica y Tecnolgica de Colombia, sede Tunja. La
elaboracin de yogur fue llevada a cabo en Erlenmeyer 2.2 3 5
Despus de
de un litro a una temperatura de 43 C en una incubadora; incubaci
n
2
Para la elaboracin del concentrado, se seleccionaron Para la preparacin del cultivo, se utiliz la metodologa
dos kilos de mango teniendo en cuenta aspectos de propuesta por Shori y Baba (2012), con algunas modifi-
madurez y calidad microbiana; se realiz una limpieza
caciones. Una mezcla de cultivo liofilizado que contena
Evaluacin de la adicin de avena, mango y estevia en un yogur elaborado a partir de una mezcla de leche semidescremada de cabra y de vaca
Elaboracin de yogur
Formulacin seleccionada leche de cabra/leche de vaca: 70/30 (p/p)
Antes de
incubacin
Figura 1. Elaboracin de yogur con avena, almbar de mango, estevia y leche semidescremada de cabra y vaca 70/30 (p/p).
Fuente: Vargas et al. 2008
Evaluacin de la adicin de avena, mango y estevia en un yogur elaborado a partir de una mezcla de leche semidescremada de cabra y de vaca
grasa libre por soxhlet y se pesaron
4 gramos de muestra en un dedal.
sensorial de los tres tratamientos de yogur con diferente textura y el sabor se asemejaron demasiado al producto
concentracin de leches semidescremadas de cabra y vaca. conocido como kumis.
Olor Acidez
90/10
Color Blanco-amarillo
Sabor Suave
Textura Homognea
Sabor Inspido
Textura Firme
Fuente: Elaboracin propia
Briceo et al. (2001) mencionaron que, durante el (2009) encontraron en un yogur natural al final del
almacenamiento de un yogur, la acidez puede aumentar experimento, en el da 10 de almacenamiento, una acidez
en condiciones de refrigeracin mximo hasta 1,5 % como mximo de 1,1 % expresada en cido lctico; en
expresada en cido lctico. En este estudio se compar este mismo estudio, reportaron para un yogur probitico
yogures comerciales con elaborados a escala de laboratorio una acidez final de 1,44 %, este se llev a cabo para comparar
para determinar la poblacin viable de flora lctica y sus y evaluar la calidad de yogur elaborado con probiticos
efectos sobre el pH y la acidez. Igualmente, Hussain et al. y uno natural.
Figura 2. Comportamiento de la acidez en yogur elaborado con una formulacin 70/30 (p/p) para diferentes tratamientos con avena, almbar de mango y estevia, antes y
despus de la incubacin.
Fuente: Elaboracin propia
Agroindustria
aunque, en este ltimo caso, el descenso es menos marcado
debido al efecto de la baja temperatura (Rojas-Castro et al.
2007), lo anterior es corroborado estadsticamente debido a
que existe evidencia para afirmar que los diferentes
tratamientos tienen influencia en el pH.
Figura 3. Comportamiento de pH en yogur elaborado con una formulacin 70/30 (p/p) para diferentes tratamientos con avena, almbar de mango y estevia antes y
despus de la incubacin.
Fuente: Elaboracin propia
Sinresis 805; sin embargo, la muestra seleccionada era la que
Evaluacin de la adicin de avena, mango y estevia en un yogur elaborado a partir de una mezcla de leche semidescremada de cabra y de vaca
Figura 4. Comportamiento de pH y acidez en yogur con sacarosa y con avena, almbar de mango y estevia. (S) = yogur con sacarosa; (A+M+S) = yogur con avena,
almbar de mango y estevia.
Fuente: Elaboracin propia
En la figura 4 se observa que, al inicio del experimento, los Anlisis proximal
valores de pH para ambos tratamientos fueron diferentes:
4,1 para la muestra que contena yogur con sacarosa y En la tabla 3 se observa que el yogur con avena, almbar
4,5 para la muestra de yogur con avena, almbar de mango de mango y estevia tuvo un ligero incremento en el valor
y estevia; al transcurrir el tiempo de almacenamiento, de cenizas, protena, fibra y humedad, lo anterior es
los valores de pH para ambos tratamientos presentaron probable al aporte realizado por la avena y el almbar
valores similares hasta llegar a un valor final de 4,1, aun de mango. Al respecto, la Norma Tcnica Colombiana
805 para yogur estipula que el contenido mnimo de
cuando existen cambios de pH durante el almacenamiento
protena y grasa debe ser de 2,5 %, este ltimo valor
para las muestras. Este comportamiento est en los par-
est fuera de la norma lo cual puede ser explicado por la
metros normales de yogur, adems los valores son similares utilizacin de la leche semidescremada para la elaboracin
a los reportados por Wang et al. (2012) quienes trabajaron del yogur.
con leche de cabra y reportaron valores de 4,1 al final del
almacenamiento de 12 semanas. Probablemente, este
comportamiento es debido a que, durante el almace- Tabla 3. Anlisis proximal en yogur con sacarosa y con avena, almbar de mango y
namiento en condiciones de refrigeracin, ocurri una estevia
actividad metablica microbiana por parte de las bacterias
cido lcticas presentes en el yogur tal y como lo seala Parmetro Yogur (S) Yogur (AMS)
Lubbers et al. (2004) en yogur almacenado durante ms 175
de 20 das bajo refrigeracin. Al respecto, en otros estudios Protena (%) 3,36 0,22 3,63 0,126
julio - diciembre / 2015
(2009) y Olson y Aryana (2008) este ltimo utilizando Grasa (%) 0,5 0,06 1,16 0,102
Lactobacillus acidophilus en la elaboracin de yogur y
leche descremada de vaca reportaron que el pH de Fibra cruda (%) 0,10 0,009 0,24 0,031
yogur disminua por la produccin de cido lctico por
parte de las bacterias durante el almacenamiento en Cenizas (%) 0,72 0,01 0,77 0,019
y estevia present mayor recuento en comparacin con 20 5,6 x 106 8,5 x 106
el yogur que contena sacarosa, debido a que las bacterias Fuente: Elaboracin propia
cido lcticas utilizaron como fuente de alimento la avena
y el almbar de mango. Al final del almacenamiento, la Evaluacin sensorial
muestra de yogur con avena, almbar de mango y estevia
tuvo un recuento mayor, los resultados anteriores son En la figura 5 se reporta la evaluacin sensorial para los
similares a los reportados por Silva et al. (2013) quienes dos tratamientos con leches semidescremadas de cabra y
utilizaron leche de cabra y extracto de soya para la vaca, que indic que estos tuvieron una buena aceptacin.
elaboracin de yogur, encontrado el da 29 de almace- Para ambos tratamientos las calificaciones entre s fueron
namiento 3,0 x 106 ufc/ml de bacterias cido lcticas. similares, sin embargo, la adicin de avena, almbar de
En otros estudios realizados por Wang et al. (2012) y mango y estevia tuvieron relevancia en el sabor y olor y
utilizando leche de cabra reportaron una poblacin de se presentaron mayores calificaciones respecto al yogur
BAL de 1x106 ufc/g para las tres primeras semanas de con sacarosa, no obstante, el color y la textura tuvieron
almacenamiento (Senaka Ranadheera et al. 2012). menores calificaciones.
Aceptacin (%)
176
julio - diciembre / 2015
Agroindustria
Figura 5. Evaluacin sensorial de yogur con sacarosa y yogur con avena, almbar de mango y estevia.
Fuente: Elaboracin propia
Evaluacin de la adicin de avena, mango y estevia en un yogur elaborado a partir de una mezcla de leche semidescremada de cabra y de vaca
uniformemente pero de diferente tamao, lo anterior fibras del mango. Esto indica que la adicin de avena y
atribuido a los dos tipos de leche semidescremada utilizadas; almbar de mango se distribuyeron de manera homognea
en la figura 6b se detalla la microestructura del yogur en la muestra de yogur sin presentar aglomerados o
con avena, almbar de mango y estevia, se observan los separaciones.
A B
Figura 6. Microscopia electrnica de barrido de muestras de yogur elaborado con leches semidescremadas de cabra y vaca.
Fuente: Elaboracin propia
sinresis de las ocho muestras, en diferentes proporciones que contena avena, almbar de mango y estevia en com-
Agroindustria
de leche de cabra y vaca, adicionadas con avena, almbar paracin con el yogur que contena solamente sacarosa.
de mango y estevia, en diferentes concentraciones antes La mezcla de leches semidescremadas de cabra y vaca
y despus de la incubacin, se observaron caractersticas en la elaboracin de yogur es una opcin viable para
similares y normales entre s comparado con el yogur los industriales; adems, la adicin de avena, almbar de
que solo contena sacarosa. La adicin de avena, almbar mango y estevia son materias primas que proporcionaron
de mango y estevia tuvo un efecto en las bacterias cido valor agregado al yogur elaborado con una mezcla de
lcticas aumentando su recuento al inicio y final del leches de cabra y vaca.
naked oat flakes from China and hulled oat flakes from western
Referencias countries. J Cereal Sci. 60(2):297-301.
Achanta K, Aryana KJ, Boeneke CA. 2007. Fat free plain set yogurts
fortified with various minerals. LWT-Food Sci Technol.
40(3):424-429.
Association Official Analytical Chemists. 1990. The official and
Evaluacin de la adicin de avena, mango y estevia en un yogur elaborado a partir de una mezcla de leche semidescremada de cabra y de vaca
Shen R, Liu X, Dong J, Si J, Li H. 2015. The gel properties and Sumaya-Martnez MT, Snchez LM, Torres G, Garca D. 2012. Red
microstructure of the mixture of oat -glucan/soy protein isolates. de valor del mango y sus desechos con bases en las propiedades
Food Hidrocolloid. 47:108-114. nutricionales y funcionales. Revista Mexicana de Agronegocios.
Silva DCG, Brugnera DF, Abreu LR. 2013. Quantification of lactic 30:826-833.
acid bacteria and bifidobacteria in goat milk based yoghurts with Vargas M, Chfer M, Albors A, Chiralt A, Gonzlez-Martnez C.
added water-soluble soy extract. Afr J Food Sci. 7(10):392-398. 2008. Physicochemical and sensory characteristics of yoghurt
Evaluacin de la adicin de avena, mango y estevia en un yogur elaborado a partir de una mezcla de leche semidescremada de cabra y de vaca
Shori AB, Baba AS. 2012. Viability of lactic acid bacteria and sensory
produced from mixtures of cows and goats milk. Int Dairy J.
evaluation in Cinnamomum verum and Allium sativum-bio-yogurts
18(12):1146-1152.
made from camel and cow milk. Journal of the Association of
Wang W, Bao Y, Hendricks GM, Guo M. 2012. Consistency,
Arab Universities for Basic and Applied Sciences. 11(1):50-55.
Sumarmono J, Sulistyowati M. 2015. Fatty acids profiles of fresh microstructure and probiotic survivability of goats milk yoghurt
milk, yogurt and concentrated yogurt from peranakan etawah using polymerized whey protein as a co-thickening agent. Int
goat milk. Procedia Food Sci. 3:216-222. Dairy J. 24(2):113-119.