94 [nouzeci i patru] 94 [vierundneunzig]

Conjuncii 1 Konjunktionen 1

Ateapt pn se oprete ploaia. Warte, bis der Regen aufhrt.

Ateapt pn e gata. Warte, bis ich fertig bin.
Ateapt pn se ntoarce. Warte, bis er zurckkommt.

Atept pn mi s-a uscat prul. Ich warte, bis meine Haare trocken sind.
Atept pn se termin filmul. Ich warte, bis der Film zu Ende ist.
Atept pn se face verde la semafor. Ich warte, bis die Ampel grn ist.

Cnd mergi n concediu? Wann fhrst du in Urlaub?

nc nainte de vacana de var? Noch vor den Sommerferien?
Da, nc nainte s nceap vacana de var. Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen.

Repar acopriul nainte s vin iarna. Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt.
Spal-te pe mini nainte s te aezi la mas. Wasch deine Hnde, bevor du dich an den Tisch setzt.
nchide geamul nainte s iei. Schlie das Fenster, bevor du rausgehst.

Cnd vii acas? Wann kommst du nach Hause?

Dup curs? Nach dem Unterricht?
Da, dup ce se termin cursul. Ja, nachdem der Unterricht aus ist.

Dup ce a avut un accident nu a mai putut

Nachdem er einen Unfall hatte, konnte er nicht mehr arbeiten.
lucra.
Dup ce i-a pierdut slujba a plecat n Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika
America. gegangen.
Dup ce a plecat n America s-a mbogit. Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden.