Literatura hispanoamericana, anul I AB

I. Bibliografie/Introducere

literaturahispanoamericana_unibuc@yahoogroups.com
Curs:Lect.dr.Melania Stancu
Seminar: Lect.dr. Melania Stancu
Asist.dr. Aura Bunoro

LITERATUR HISPANOAMERICAN 2016-2017

I AB 28 ore de curs/14 ore de seminar

Tematic de curs:

I. Introducere n noul roman hispano-american:

- caracteristici generale: origini, i tematic
- periodizare (deceniul de tranziie, boom, post boom, postmodernism)
- concepte literare specifice: influena avangardei europene, suprarealismul, fantasticul, realul
miraculos (real maravilloso), realismul magic (realismo mgico)

II. Proza argentinian: existenialism, mit, suprarealism i fantastic:

1. J.L. Borges: de la avangard la postmodernism
Texte citit la curs: povestirile Grdina potecilor ce se bifurc i Sudul
2. Julio Cortzar, maestrul ficiunii fantastice. Estetica povestirii i a romanului:
Text de citit la curs: fragmente roman otron (1963)
3. Ernesto Sbato: romanul psihologic, existenialist: trilogia Tunelul (1948), Despre eroi i
morminte (1961), Abaddn, exterminatorul (1974)
Text de citit la curs: fragmente romanul Tunelul

III. Realism magic n proza din America Central

4. Guatemala: Miguel Angel Asturias: de la mitologia maya - Legende din Guatemala (1930)
la romanul dictaturii Domnul Preedinte (1946)
Text de citit la curs: Legenda vulcanului
5. Cuba: Alejo Carpentier: realul miraculos ntre istorie i neo-baroc
Text de citit la curs: prologul romanului , mpria acestei lumi(1949)
6. Mexic: Juan Rulfo i Carlos Fuentes n labirintul istoriei
Texte de citit la curs: fragmente roman Btrnul gringo (1985) de Carlos Fuentes
7. Columbia: Gabriel Garca Mrquez: consolidarea realismului magic latino-american

IV. Neorealism i post-boom:

8. Peru: Mario Vargas Llosa de la literatura angajat social i politic la parodie i autoficiune
9.Ali scriitori: Argentina- Manuel Puig Srutul femeii pianjen (1976); Chile - Antonio Skrmeta
- Potaul lui Neruda (1985);

V. Vocile feminine ale prozei hispanoamericane n boom i post-boom:

10.Elena Poniatowska, Cristina Peri Rossi, Laura Esquivel, ngeles Mastreta

VI. Literatura hispanoamerican dup anii 90: neotradiionaliti i experimentaliti:

11. Roberto Bolao, Ricardo Piglia, Cesar Aira, Mario Bellatin

1
Literatura hispanoamericana, anul I AB
I. Bibliografie/Introducere

TEMATIC SEMINAR:

1. Estetica povestirii lui Julio Cortzar: Bestiar i Scrisori de la mama (pe grupul de Yahoo)
2. Realismul magic mexican, fragmentarism i alternana vocilor narative:
Juan Rulfo, Pedro Pramo, 1955 (ediia Rao, 2004, trad. I. Scipione)
3. Parodie i hiperbol n realismul magic al lui Gabriel Garca Mrquez: Un veac de singurtate,
1967 (ediia RAO, 2007 trad. M. Gheorghiu)
Text teoretic suplimentar: Linda Hutcheon, Reprezentarea parodic postmodern, Politica
postmodernismului, Bucureti: Univers p.99-107
4. Cultur kitsch i autoficiune la Mario Vargas Llosa: Mtua Julia i condeierul 1977 (ediia
Humanitas 2011, trad.C.Lupu)
Text teoretic suplimentar: Florina Prjol, Autoficiunea n Carte de identiti, Bucureti: Cartea
Romneasc, 2014, p. 34-47

TEST DE LECTUR din textele complete studiate la seminar, la ultima or de seminar din luna
ianuarie.

Texte facultative:
Ernesto Sbato Tunelul
Antonio Skrmeta - Potaul lui Neruda
Roberto Bolao Sensini

Condiii de promovare:
Examen scris: 2/3 nota final (67%) + nota de seminar: 1/3 nota final (33%). Media intre cele
doua note se face numai dac nota de la examenul scris este egal cu sau mai mare de 4,50.
Nota la seminar se obine prin participare n cadrul seminarelor (max.3p.) + test de lectur de 1
or la ultimul seminar din ianuarie (max. 7p.)
Pentru examenul scris din sesiunea ian-feb.2017 sunt obligatorii toate textele complete de
seminar i textele studiate n cadrul orelor de curs.

Bibliografie critic a cursului (orientativ):

Barrera, Trinidad (coord.), Historia de la literatura hispanoamericana, tomo III, Siglo XX, Ctedra,
2003
Bellini, Giuseppe, Nueva historia de la literatura hispanoamericana, Madrid: Castalia, 1997
Glvez, Marina, La novela hispanoamericana contempornea, Madrid, Taurus, 1987
Hart Stephen & Ouyang Wen-Chin (eds.), A companion to magical realism, Tamesis, 2005
Kristal, Efrain (ed), The Cambridge companion to the Latin American novel, 2005, online yahoogroup
Oviedo, Jos Miguel, Historia de la literatura hispanoamericana, vol4, Alianza Editorial, 1998
Shaw, Donald, Nueva narrativa hispanoamericana: Boom. Posboom. Posmodernismo, Madrid:
Ctedra, 1981