1

Narracin - Estructura

Prosa, es la forma del lenguaje oral o escrito que no est sometida a las
leyes de la versificacin (ritmo, mtrica, medida). Sin embargo, desde el
punto de vista literario, el cuidado de la organizacin sintctica, la
bsqueda de una cadencia a travs de las pausas y una equilibrada
distribucin de los acentos hacen que la prosa sea el texto narrativo o
ensaystico- alcance uno de los objetivos an vigentes de la retrica:
persuadir a travs del deleite en el uso de las palabras y, deleitando,
comunicar ms eficazmente ideas, imgenes y sentimientos. sa es la
principal diferencia que puede encontrarse entre un texto tedioso y uno
que absorbe al lector desde las primeras frases. Aunque no debe
confundirse con la poesa, hay textos en los que el ritmo es tan
cadencioso, los finales de los periodos lingsticos tan rotundos, que en
estos casos se habla de prosa rtmica o potica o incluso de poemas en
prosa. Obras como los Pequeos poemas en prosa, de Baudelaire; Una
temporada en el infierno, de Rimbaud; Prosas profanas, de Rubn
Daro; y, entre otros, Aos y leguas, de Gabriel Mir, ofrecen ejemplos
de esta relacin entre dos gneros (verso y prosa) tradicionalmente
opuestos. La narracin y el dilogo

A todos nos gusta contar o que nos cuenten historias reales o

inventadas, enterarnos de lo que sucede en el mundo, intercambiar
opiniones. Para ello utilizamos la narracin y el dilogo.

QU ES UNA NARRACIN?

Una narracin es un relato de algo real o ficticio, contado de forma que

resulte creble.

Se pueden narrar historias o sucesos utilizando medios muy distintos:

de forma oral o escrita, mediante gestos, a partir de dibujos, con
fotografas, fotogramas de pelculas...

CUNDO UTILIZAMOS LAS NARRACIONES?

 2

Utilizamos la narracin cuando:

Contamos a alguien lo que pensamos, hacemos, sentimos o

hemos presenciado.

Referimos los sucesos histricos de un pas o de una poca.

Damos noticia de lo que sucede o ha sucedido en el mundo, a

travs de los medios de comunicacin.

Contamos un cuento, una fbula, una novela, una pelcula, un

chiste, etc.

CARACTERSTICAS DE LAS NARRACIONES

Toda narracin cuenta una historia, estructurada en tres partes:

planteamiento, nudo y desenlace.

En el planteamiento se expone:

quin o quines son los personajes que intervienen en la historia o

suceso;
dnde se desarrolla;
cundo ha ocurrido;
qu ha pasado.

En el nudo o desarrollo se explica ms extensamente la trama de lo

ocurrido, es decir, cmo y por qu ha sucedido.

El desenlace muestra el final de la historia o la conclusin.

En las narraciones siempre hay un narrador, que es el encargado de:

Contar los hechos, en primera, segunda o tercera persona verbal,

pues el narrador puede ser un personaje de la historia o un testigo
de sta.
Decidir el orden del relato: desde el principio hasta el final,
empezando por la mitad de lo narrado o comenzando por el final,
como en las novelas policacas.
Definir a los personajes por su aspecto fsico, carcter, actuacin o
las relaciones que entabla con los dems.
Decidir el ritmo, rpido o lento, de la narracin.
Precisar el lugar y el tiempo de la historia.
 3

TIPOS DE NARRACIONES

Las narraciones pueden ser:

Literarias: novela, cuento, leyenda, fbula, poema pico,

romance, etc.

No literarias: basadas en sucesos reales, noticias periodsticas,

crnicas de reinados, informes, ancdotas, etc.

Grficas: cmic, tebeo, chiste...

RECURSOS ESTILSTICOS DE LAS NARRACIONES

En la narracin se utilizan mucho los verbos que indican accin o

proceso, generalmente, en tercera persona del pretrito indefinido o del
presente.

Apenas existen adjetivos calificativos porque retardan la accin.

Abundan las indicaciones temporales y locales.

El narrador intenta captar y mantener la atencin del oyente o lector

con frmulas lingsticas, apelaciones, interrogaciones, etc.

En una misma narracin se pueden utilizar uno o varios puntos de vista

desde los que se narren los hechos.

Es muy habitual intentar embellecer el relato con figuras retricas y

literarias.

CMO SE HACE UNA NARRACIN?

Para que una narracin desempee bien su funcin, antes de escribirla,

es imprescindible:

1) Determinar lo que se quiere contar, seleccionando solo lo

relevante para no hacer pesado el relato.

2) Decidir entre la primera, la segunda o la tercera persona narrativa.

3) Disponer el orden en que se va a escribir o contar la historia.

 4

4) Elegir los recursos lingsticos o literarios, as como el

tono que se va a utilizar para presentar los hechos, los

personajes e incluso la misma historia.

QU ES UN DILOGO?

Un dilogo es una charla o conversacin entre dos o ms personas, en la

cual intercambian ideas, opiniones o puntos de vista.

DNDE Y CUNDO UTILIZAMOS LOS DILOGOS?

Los dilogos son muy frecuentes en la lengua oral, ya que todos

sentimos necesidad de hablar y escuchar a los dems.

El dilogo elaborado se da en debates, tertulias, entrevistas,

encuestas...

Casi todos los textos narrativos (novela, cuento, fbulas...) incorporan

dilogos para hacer ms variada y amena la narracin, incluso algunos
poemas toman forma dialogada.

Pero cuando el dilogo es realmente bsico es en las obras teatrales,

donde el autor cuenta una historia a travs de las conversaciones entre
los distintos personajes. Lo que dice cada uno de los interlocutores va
precedido por una raya ().

CARACTERSTICAS DE LOS DILOGOS

En un dilogo, el discurso se presenta fragmentado, ya que los

interlocutores van alternando sus intervenciones e incluso pueden
interrumpirse en un momento determinado.

Con cada parlamento, cada vez que un personaje interviene, se intenta

captar la atencin de quienes escuchan e influir en ellos, pero, a su vez,
los interlocutores puede contestar y contrarrestar lo dicho.

Muchos elementos de las frases estn omitidos o elpticos, ya que los

gestos, el contexto y la situacin lo permiten.
 5

TIPOS DE DILOGOS

Hay varias formas de expresar un dilogo, pero las ms frecuentes son

las siguientes:

Estilo directo. Recoge las palabras textuales de los

interlocutores:

Est bien, ir dijo ella.

Estilo indirecto. Un narrador cuenta lo que dijeron los personajes

utilizando un verbo como decir, replicar, responder, hablar,
susurrar, gritar, etc., aclarando, al mismo tiempo, las
circunstancias que rodearon al dilogo:

Ella dijo que ira.

Estilo indirecto libre. En l se mezclan el estilo directo y el

indirecto:

Ella dijo que ira, aunque aadi:

Pero no conducir yo.

RECURSOS ESTILSTICOS DE LOS DILOGOS

En los dilogos espontneos se suelen utilizar los siguientes recursos

estilsticos:

Son frecuentes las expresiones de apertura, como los saludos

(Hola!, Cmo ests?, Buenos das, etc.), y de cierre (Adis!,
Hasta pronto!, Hasta maana!, etc.), expresiones de cortesa a
las que el interlocutor suele responder con otras similares.
Tambin son habituales las llamadas de atencin al oyente
(Escchame, Atiende, etc.).

Se utiliza un vocabulario sencillo, directo, expresivo, favorecido

por el contexto y la situacin.
 6

Las frases son breves, con tendencia a lo coloquial y espontneo;

en ellas cobra mucha importancia la entonacin.

El estilo, generalmente, es poco cuidado.

Si el dilogo se ha elaborado con anterioridad, como en los debates,

coloquios, etc., el lenguaje es ms cuidado, estructurado y escogido, y
la sintaxis, ms compleja.

Las normas del dilogo

El dilogo supone un intercambio de ideas entre dos o ms personas,

por lo que es indispensable:

Saber hablar y escuchar, respetando el turno de palabra.

No intentar acaparar la atencin convirtiendo el dilogo en un

monlogo.

Evitar las divagaciones, ordenando nuestras ideas antes de

intervenir.

Dar el tono adecuado a nuestras intervenciones.

Ser respetuosos con los dems, aunque discrepemos con lo que

manifiesten.

Biblioteca de Consulta Microsoft Encarta 2005. 1993-2004

Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

La prosa es el lenguaje en el que se habla, se escriben textos

pedaggicos, informativos y cientficos, y con valor literario es propia del
teatro, de la novela y el ensayo. Desde el punto de vista de la acepcin
del trmino no slo en su relacin con la literatura, sino tambin en el
campo de las conductas cotidianas, suele hablarse de un texto prosaico
(vulgar) o de acciones prosaicas (es decir, desprovistas de alcance
imaginativo o reducidas a su expresin trivial y rutinaria).