Capitolul 1

Till ca funambul

Till avea aproximativ 16 ani cand tatal sau s-a hotarat sa se mute cu familia intr-
un sat pe raul Saale din care provenea si mama sa. La scurt timp dupa aceea muri
batranul Claus Eulenspiegel si mama ramase singura cu fiul in sat. Acestia
consumara tot ceea ce aveau si ramasera saraci. Eulenspiegel, insa, nu dori sa
invete nici un mestesug cumsecade, ci sa exerseze mai degraba in diverse arte.
Mama lui Till locuia intr-o casa a carei curte se intindea pana la raul Saale. In
taina, fara ca ea sa observe, Till incepu sa exerseze dansul pe sarma in podul
casei. Odata il surprinse mama sa facand asta, lua o bata mare si vru sa-l alunge
de pe sarma. Insa Till se feri si sari prin fereastra pe acoperis, unde ea nu-l mai
putu atinge.
Cand Till mai crescu si fu mai sigur pe sarma, intinse el franghia de la casa mamei
sale peste Saale pana la casa din partea cealalta. Venira multi care se uitau
curiosi in sus si doreau sa il vada dansand pe sarma. Mama lui Till nu vru, insa,
aceasta si iute taie sfoara. Pleosc, Eulenspiegel cazu in apa. Privitorii rasera de
el si multa vreme luara in ras imbaierea lui in rau. Aceasta il necaji tare si el
cugeta cum ar putea sa se razbune.
Intr-o zi trase el sarma prin mijlocul satului de la o casa pana la casa vecina si
promise sa arate oamenilor o frumusete de acrobatie. Pentru aceasta ceru de la
fiecare privitor pantoful stang.
Oamenii rasera si ii dadura toti cate un pantof. Cand avea sacul plin de pantofi,
puse pantofii pe un snuri si se urca cu acesta pe sarma. Privitorii se uitau in sus
incordati si asteptau un spectacol amuzant.
Cand Till se afla pe franghie si isi facea acrobatiile, striga cu obraznicie:
Atentie, toata lumea, acum poate fiecare din voi sa isi caute pantoful!
Atunci taie el snurul, toti pantofii cazura pe pamant in dezordine totala. Oamenii
cautara si cautara, nu gasira pantoful si se tot impiedicara unii peste altii. La
sfarsit chiar se luara la bataie.
Till observa totul de pe franghie si isi batu joc de ei, asa cum ei facusera atunci
cand el cazuse in Saale. Multumit se dadu jos de pe franghie si ii lasa pe oameni
sa se certe in continuare pentru pantofi.