Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2015
INTRODUCCIN
Del planteo del presente problema, surgen las preguntas que van a guiar
esta investigacin:
1
Extracto
basado
en
la
Tesis
de
la
Maestra
en
Derecho
del
Trabajo
y
Relaciones
Laborales
Internacionales
(UNTREF-Univ.
Del
ACONCAGUA),
defendida
el
da
21
de
AGOSTO
de
2014.
Aprobada
con
Recomendacin
de
Publicacin.
Existe una separacin patrimonial efectiva entre los bienes fideicomitidos y
los bienes de los sujetos que forman parte del contrato de Fideicomiso?
2. MARCO TERICO
3. OBJETIVOS
Los objetivos que dirigen esta tesis y que van a ser alcanzados a lo largo del
presente trabajo, son:
Establecer cules son los bienes que van a responder por las obligaciones
contradas durante la vigencia del Fideicomiso.
4. HIPTESIS
2
El fideicomiso no es una persona jurdica, sino un patrimonio de afectacin,
por lo tanto el mismo no puede ser demandado. Ante la existencia de un reclamo
judicial motivado por un crdito laboral derivado de las obligaciones contradas por el
fideicomiso, el sujeto que es llevado a juicio es el fiduciario, que asume las
obligaciones con los bienes fideicomitidos.
5. ESTRATEGIA METODOLGICA
CAPTULO I
1. CONCEPTO
3
Esencialmente el concepto del contrato de Fideicomiso est estipulado en la
Ley, por lo que no cabe apartarse demasiado del mismo, pero existen algunos
autores que han decidido conceptualizarlo doctrinariamente, incluyendo algunas
caractersticas puntuales de ste.
As Carregal lo define como: Contrato por el cual una persona recibe de otra
un encargo respecto de un bien determinado cuya propiedad se le transfiere a ttulo
de confianza para que al cumplimiento de un plazo o condicin le d el destino
convenido2.
Sobre la base de lo expuesto por Giraldi, puede verse que existe una
dualidad sobre la terminologa empleada en relacin con el Fideicomiso, ya que
algunos autores lo identifican como un Contrato, mientras que otros lo denominan
Negocio Jurdico, alocucin ms amplia que la primera.
2
Carregal,
Mario
A.,
El
Fideicomiso.
Regulacin
Jurdica
y
Posibilidades
Prncticas,
Ed.
Universidad,
1982,
pag.
48
citado
por
Molina
Sandoval,
Carlos
A.,
El
Fideicomiso
en
la
Dinmica
Mercantil,
Ed.
B
de
F
Ltda.,
Montevideo,
Repblica
Oriental
del
Uruguay,
2009,
pag.
18.
3
Giraldi,
Pedro
M.,
Fideicomiso
(Ley
24.441),
Editorial
Depalma,
1998,
pag.
21
citado
por
Molina
Sandoval,
Carlos
A.,
Op.
Cit.
4
administracin de un inmueble o de otros activos, o incluso la garanta de otra
obligacin, el negocio subyacente4.
2. NATURALEZA JURDICA
El artculo 30 del Cdigo Civil indica que: Son personas todos los entes
susceptibles de adquirir derechos, o contraer obligaciones.
Por su parte el artculo 32 del Cdigo Civil postula: Todos los entes
susceptibles de adquirir derechos, o contraer obligaciones, que no son personas de
existencia visible, son personas de existencia ideal o personas jurdicas.
4
Molina
Sandoval,
Carlos
A.,
El
Fideicomiso
en
la
Dinmica
Mercantil,
Ed.
B
de
F
Ltda.,
Montevideo,
Repblica
Oriental
del
Uruguay,
2009,
pag.
19/20.
5
Enneccerus,
Ludwing,
Derecho
Civil
(Parte
General),
13
revisin
por
Hans
Carl
Nipperdey,
traduccin
de
la
39
Edicin
alemana
con
estudios
de
comparacin
y
adaptacin
a
la
legislacin
y
jurisprudencia
espaolas
por
Blas
Prez
Gonzlez
y
Jos
Alguer
Ed.
Librera
Bosch
Barcelona
1934
Vol.
I
pg.
614
citado
por
Vazquez,
Gabriela
Alejandra,
El
Fideicomiso.
Panorama
general
y
visin
desde
el
derecho
del
trabajo,
en
Cuestiones
Societarias
y
Fideicomiso
en
el
Derecho
del
Trabajo,
Ed.
Errepar,
2009,
pag.
383/384.
5
Cerrando el juego armnico, el artculo 33 del Cdigo Civil seala que: Las
personas jurdicas pueden ser de carcter pblico o privado. Tienen carcter pblico:
1) el Estado Nacional, las Provincias y los Municipios; 2) las entidades autrquicas;
3) la Iglesia Catlica. Tienen carcter privado: 1) las asociaciones y las fundaciones
que tengan por principal objeto el bien comn, posean patrimonio propio, sean
capaces por sus estatutos de adquirir bienes, no subsistan exclusivamente de
asignaciones del Estado, y obtengan autorizacin para funcionar; 2) las sociedades
civiles y comerciales o entidades que conforme a la ley tengan capacidad para
adquirir derechos y contraer obligaciones, aunque no requieran autorizacin expresa
del Estado para funcionar.
3. OBJETO
CAPITULO II
SUJETOS CONTRACTUALES
1. PARTES
7
fiduciante; el otro sujeto es el fiduciario, a nombre del cual se transferirn los
bienes, y quien va a administrar el patrimonio fideicomitido.
1.1. FIDUCIANTE
Carlos Molina Sandoval indica en relacin con la capacidad exigida por la ley
al Fiduciario, que: Por nuestra parte, estimamos adecuado que la capacidad
requerida para el contrato de fideicomiso es slo la requerida para la disposicin de
bienes6 y tendr fuerte relacin con el negocio subyacente7. En efecto, el
fideicomiso, como se ha dicho, es una figura morfogentica8 y en l encuentran su
origen una infinidad de contratos. Por ello, habr que indagar cual es la relacin
6
Gregoroni
Cluselle,
Eduardo
L.,
Fideicomiso.
Apreciaciones
sobre
las
nuevas
normas,
La
Ley,
1995-E,
pag.
1227;
Bressan,
Pablo,
Negocio
Jurdico
Fiduciario.
Sus
aspectos
obligacionales,
en
TRATADO
TERICO
PRCTICO
DEL
FIDEICOMISO,
Dirigido
por
Beatriz
Mauri
de
Gonzalez,
Ad.
Ad-Hod,
1999,
pag.
71
citado
por
Molina
Sandoval,
Carlos
A.,
Op.
Cit.,
pag.
29.
7
Taiana
de
Brandi,
Nelly
A.,
y
Llorens,
Luis
R.,
El
fideicomiso
y
la
relacin
jurdica
subyacente,
Ed.
La
Ley,
1996-A,
pag.
1419
-
citado
por
Molina
Sandoval,
Carlos
A.,
Op.
Cit.,
pag.
29.
8
Guastavino,
Elias
P.,
Actos
fiduciarios,
en
ESTUDIOS
DE
DERECHO
CIVIL
EN
HOMENAJE
A
HECTOR
LAFAILLE,
Ed.
Depalma,
1968,
pag.
365
citado
por
Molina
Sandoval,
Carlos
A.,
Op.
Cit.,
pag.
29.
8
jurdica subyacente para determinar el esquema de incapacidades. De otro modo se
posibilitara, sea de manera directa, sea de manera indirecta, el llamo fraude a la
ley9.
Por este motivo, la capacidad del fiduciante debe determinarse en cada caso
concreto y segn el negocio jurdico subyacente. Al decir de Molina Sandoval: Un
ejemplo de ello se da cuando el fiduciante (vendedor) transmite la propiedad
fiduciaria de un inmueble al fiduciario, con la obligacin de retransmitir dicha
propiedad a un tercero (fideicomisario-comprador) una vez que se haya pagado la
totalidad del precio estipulado al fiduciario, el que ser en beneficio del fiduciante-
beneficiario (vendedor).
En este ejemplo surge claro que la capacidad de derecho requerida para el
fiduciante es la que se requiere en la compraventa. As, resultara ilgico que se
instrumente una compraventa entre esposos mediante un fideicomiso a los efectos
de burlar la incapacidad de derecho establecida por el art. 1358, Cd. Civ. []10.
9
Molina
Sandoval,
Carlos
A.,
Op.
Cit.,
pag.
29.
10
Molina
Sandoval,
Carlos
A.,
Op.
Cit.,
pag.
30.
9
Asimismo el fiduciante puede remover al fiduciario por incumplimiento de sus
obligaciones, segn los regulado en el artculo 9, inciso a) de la Ley 24.441.
1.2. FIDUCIARIO
Puede ser una persona fsica o jurdica, a quien se transmiten los bienes
fideicomitidos. El artculo 5 de la Ley 24.441 indica que: El fiduciario podr ser
cualquier persona fsica o jurdica. [].
11
Molina
Sandoval,
Carlos
A.,
Op.
Cit.,
pag.
32.
10
El artculo 1 de la Ley 24.441 indica como obligacin principal del fiduciario
la administracin del patrimonio fideicomitido en beneficio de la o las personas que
en el contrato se indique.
12
Molina
Sandoval,
Carlos
A.,
Op.
Cit.,
pag.
46.
11
Cuando el fiduciario adquiera bienes para el fideicomiso, deber dejar
constancia en los registros correspondientes de la propiedad fiduciaria de los
mismos.
2.1. BENEFICIARIO
12
Es el receptor de los beneficios de la administracin del patrimonio
fideicomitido.
13
remocin judicial del fiduciario por incumplimiento de sus obligaciones con citacin
del fiduciante; tambin puede ejercer todas las acciones que correspondan para la
defensa del patrimonio fideicomitido en sustitucin del fiduciario, cuando ste no las
ejerciere.
2.2. FIDEICOMISARIO
CAPITULO III
PROPIEDAD FIDUCIARIA
1. CONCEPTO Y ALCANCE
14
El dominio, segn la definicin del artculo 2506 de nuestro Cdigo Civil es
aquel derecho real en virtud del cual una cosa se encuentra sometida a la voluntad y
a la accin de una persona.
CAPTULO IV
15
Como se adelant en el Captulo I, punto 2, en relacin con la Naturaleza
Jurdica de este instituto, el fideicomiso no es una persona jurdica. Para que un ente
sea considerado persona, dicha atribucin debe ser determinada por ley.
14
Art.
49:
Constituyen
ganancia
de
la
tercera
categora:
inc.
):
las
derivadas
de
fideicomisos
en
los
que
el
fiduciante
posea
la
calidad
de
beneficiario,
excepto
en
los
casos
de
fideicomisos
financieros
o
cuando
el
fiduciante-beneficario
sea
un
sujeto
comprendido
en
el
Ttulo
V
[Beneficiarios
del
Exterior].
15
Art.
69:
Las
sociedades
de
capital,
por
sus
ganancias
netas
imponibles,
quedan
sujetas
a
las
siguientes
tasas:
a)
Al
35%
(treinta
y
cinco
por
ciento):
inc.
6)
Los
fideicomisos
constituidos
en
el
pas
conforme
a
las
disposiciones
de
la
ley
24441,
excepto
aquellos
en
los
que
el
fiduciante
posea
la
calidad
de
beneficiario.
La
excepcin
dispuesta
en
el
presente
prrafo
no
ser
de
aplicacin
en
los
casos
de
fideicomisos
financieros
o
cuando
el
fiduciante-beneficiario
sea
un
sujeto
comprendido
en
el
Ttulo
V
[Beneficiarios
del
Exterior].
16
Art.
2:
Son
sujetos
pasivos
del
impuesto:
inc.
f)
Los
fideicomisos
constituidos
en
el
pas
conforme
a
las
disposiciones
de
la
ley
24441,
excepto
los
fideicomisos
financieros
previstos
en
los
artculos
19
y
20
de
dicha
ley.
17
Richard,
Efran
Hugo,
Persona
Jurdica
y
Empresa,
Academia
Nacional
de
Derecho
y
Ciencias
Sociales
de
Crdoba,
www.acaderc.org.ar,
pag.
12
18
Richard,
Efran
Hugo,
Sobre
personera
jurdica,
www.acaderc.org.ar,
pag.
2
16
Dado que la ley no le ha conferido calidad de persona al instituto del
fideicomiso, el mismo no puede tener un patrimonio que le sea propio, dado que el
patrimonio es uno de los atributos de la personalidad; en este caso el patrimonio se
encuentra en cabeza del fiduciario.
19
Richard,
Efran
Hugo,
Sobre
personera
jurdica,
www.acaderc.org.ar,
pag.
3
17
responsabilidad patrimonial por el cumplimiento de las mismas, ni siquiera el
fiduciario, salvo que la culpa o dolo del fiduciario haya causado, en un sentido
razonable, el dao al tercero o acreedor.20
CONCLUSIN
20
Molina
Sandoval,
Carlos
A.,
El
Fideicomiso
en
la
Dinmica
Mercantil,
Op.
Cit.,
pag.
452/453.
21
Molina
Sandoval,
Carlos
A.,
El
Fideicomiso
en
la
Dinmica
Mercantil,
Op.
Cit.,
pag.
453/454.
18
La ley 24.441 establece en su artculo 14 que los bienes fideicomitidos
constituyen un patrimonio separado del fiduciario y del fiduciante. As, a travs de la
ley, se constituye un patrimonio separado de las personas intervinientes en el
contrato de fideicomiso, cuyo fin es el cumplimiento de los objetivos establecidos en
dicho contrato y las obligaciones que nazcan en razn del cumplimiento de los
mismos, sern afrontadas con los bienes que conforman este patrimonio.
Una de las posibilidades que el acreedor laboral del fiduciante tiene para
agredir el patrimonio fideicomitido creado por ste, es cuando ha existido fraude
en la constitucin del fideicomiso. Es decir, cuando el fiduciante se ha insolventado a
travs de la creacin del fideicomiso para evitar responder por las deudas originadas
con anterioridad.
22
Rodrguez
Ponte,
J.
Facundo,
El
Crdito
Laboral
frente
al
Fideicomiso,
Cuestiones
Societarias
y
Fideicomiso
en
el
Derecho
del
Trabajo,
Op.
Cit.,
pag.
419/420.
23
Rodrguez
Ponte,
J.
Facundo,
El
Crdito
Laboral
frente
al
Fideicomiso,
Cuestiones
Societarias
y
Fideicomiso
en
el
Derecho
del
Trabajo,
Op.
Cit.,
pag.
427.
19
Ahora bien, el acreedor laboral del fideicomiso solamente tendr el
patrimonio fideicomitido para hacer efectivo su crdito, ya que ste funciona como su
prenda comn. No podr agredir el patrimonio personal de los dems sujetos
intervinientes en el contrato.
Por su parte el artculo 16 de la Ley 24.441 establece que los bienes del
fiduciario no respondern por las obligaciones contradas en la ejecucin del
fideicomiso, las que slo sern satisfechas con los bienes fideicomitidos.
24
Rodrguez
Ponte,
J.
Facundo,
El
Crdito
Laboral
frente
al
Fideicomiso,
Cuestiones
Societarias
y
Fideicomiso
en
el
Derecho
del
Trabajo,
Op.
Cit.,
pag.
420.
20
Con todo esto sostengo que cuando un trabajador sea titular de un crdito
laboral que nazca de una relacin laboral que lo uni con un fideicomiso, aquel, para
hacer efectivo su crdito debe demandar, en sede laboral, al fiduciario o
administrador del patrimonio fideicomitido en esta calidad. Esto es as ya que
legalmente corresponde que una persona ya sea fsica o jurdica comparezca al
proceso en representacin del patrimonio fideicomitido; esta persona es quien
administra estos bienes.
BIBLIOGRAFA
21
Bressan, Pablo, Negocio Jurdico Fiduciario. Sus aspectos obligacionales, en
TRATADO TERICO PRCTICO DEL FIDEICOMISO, Dirigido por Beatriz Mauri
de Gonzalez, Ad. Ad-Hod, 1999.
Enneccerus, Ludwing, Derecho Civil (Parte General), 13 revisin por Hans Carl
Nipperdey, traduccin de la 39 Edicin alemana con estudios de comparacin y
adaptacin a la legislacin y jurisprudencia espaolas por Blas Prez Gonzlez y
Jos Alguer Ed. Librera Bosch Barcelona 1934 Vol. I.
22
Guastavino, Elias P., Actos fiduciarios, en ESTUDIOS DE DERECHO CIVIL EN
HOMENAJE A HECTOR LAFAILLE, Ed. Depalma, 1968.
Santamara, Gilberto Len y Ferro, Susana B., Aspectos Jurdicos y Tributarios del
Fideicomiso, Tratado Terico Prctico de Fideicomiso, Editorial AdHoc, 2 Edicin,
2 Reimpresin, Buenos Aires, 2005.
Taiana de Brandi, Nelly A., y Llorens, Luis R., El fideicomiso y la relacin jurdica
subyacente, Ed. La Ley, 1996-A.
23
Vzquez, Gabriela Alejandra, El Fideicomiso. Panorama general y visin desde el
Derecho del Trabajo, Cuestiones Societarias y Fideicomiso en el Derecho del
Trabajo, Coordinadora: Andrea Garca Vior, Ed. Errepar, 2009.
24