Sunteți pe pagina 1din 91
Frangoise Dolto Nifio deseado, nifio feliz Después de leer a Frangoise Dolto se encontrard mds cerca de los nifios editorial PAIDOS “Towo erga Ler fot perl ome 3 1979 Baim Sa Pas Traducose: Aledo Bae Supervision: Nel Mieiez de Nasio © Cepyrpt deteasvescnesen casino by Eira Pais, SAICE Defense 98, Buenos Aes oscrones Pion SA Manono Cbs 92,Batetona e eesedatn Eri Pater Mena, SA. uber Davie (Ca Meer 03510 Mex DF Te: St9.s002 @ sy9s113 Pre soe ISON senssn468 8 Derestos eerade confor a ey Impeocn Mexia 16, v. Is Es menester que los dos padres deseen al hijo Ya ves, 1 1020: s0y yo, ers Fascinatin por los elementos Cuando los circuits dela computadora se embrlian Blancanieves es alguien que trajna desde la mafia a a roche [No solo eon los padtes sino con muchos otros Explicat los ruidos y hacer amar la musica amindola [No es bueno decir todas las verdaces El propio nito debe hacerse responsable... {Por qu In escuela tiene que ser tan triste? ‘Preparate para el ftura! {Estoy hasta la corolla! Los nifos son alegres cuando el ambiente es alegre Siempre son intdigemtes en algo Estar muy dotado en el plano escolar no significa Ser superdotada ‘Mima alos nietos no significa amarios iQuién tiene razon? ‘Todo trabajo merece salario Apéndice: ejemplo de una pscoterapia : Indie analitico : 8 u 2» 8 a 2 » 18 3x 109 us 16 13 131 158 158 i 1. Es menester que los dos padres deseen al hijo (Bedés programados 0 bebés sorpresas?) Antes habia més familias numerosas que ahora. Hoy la gemte tiene tendencia a decidir si el mito debe venir o no: de alguna ‘manera se lo “programa”. En efecto, ese es un resultado de la liberaci6n de las medidas anticonceptivas, Muchos padres programan a sus hijos de la ‘misma manera en que programan la compra de una maquina de lavar-o un aparato de tlevisin; desgraciadamente, se llama a {0s hij hijos deseados. El hijo deseado es, en realidad, el que viene por afiadidura y a causa del deseo de una pareja que es ya muy feliz sin hijos. Entonces, de pronto, los miembros de le pareja se encuentran convertidos en padres Una mujer te escribe a usted: “Para mi marido y para mi, la cuestion es ésta: {Vendrd 0 no vendré un hijo? Este tema no Concierne directamente las charlas gue usted da, pero a nosotros si, Esta seioraexplica que el marido es arquedlogo investigador yy que ella misma es téenica en radiologla. Es suiza y trabaja a ‘menudo en Suiza porque en Francia no esté reconocido su diplo- ‘ma; e! marido debe ausentarse con frecuencia para hacer trabajos 10 / Tone is de excavacién, Dice luego: “Los dos tendviamos deseos de un Bebé, pero no imaginamos cémo podremos vivir em e futuro con thio grande, Por razones de edad (esta sefora tere trinta uatro aos) » por razones financieras, seria nuestro nico hye En cuanto a’ mi maride, fo sacifia todo a su trabajo, Yo lo comprendo. pues a mi también me apasiona su trabajo" Se regunta si no serd una tonteria poner en peligro su vida de pareja. que por la visto es muy feliz, tenendo un hijo para hacer amo todo el mundo, Ella misma lo dice: "Es normal tener jos, es la verdadera vida En primer lugar, esta mujer dice: “Tengo treinta y cuatro afios” como si fuera una anciana y dice también “de manera ue slo podria tener un hijo”. En todo caso, sobre esto puedo Ssegurarle que teint y cuatro afs es una edad excelente para comenzar a tener hijos, Ya sabia yo que usted le tha a decir es, Y hasta los cuarenta. A veces, tener el primer hijo a los cuarenta es un poco dificil por muchas razones, pero a lee Uueinta y cuatro afos se esti realmente en la flor de la edad, en una edad de madurez. Por supuesto que se pueden tener hijos ‘mucho antes, pero a los treinta y cuatro afos la mujer alcanza la plenitud de su salud, su madurer. Luego nos eseribe que el marido y ella frecuentan a amigos ue son como ellos. Forman un grupo que viven un poco some los estudiantes mayores: cada cual se dedica a sus extudios y Binguno tiene hijos. Yo no creo mucho en esto. Pienso que evando aparece el hijo, cuando esté presente y se 1o ama, tno Se las artegla, Antes de tenetlo todo patece una montata de diffcutades, pero silos miembros dela paren quien st hijo, fun con Ja profesién que ejereen, se complacerin en verp tecer, porque uno no tiene un hijo por tener un bebé de atin ‘manera seria lo mismo que jugar con muftecas. Es mencster que los dos padres descen realmente al hijo, pero también que sepan Ex menestr qu os ds paves deseon ol io / UL pareja mie ex mds Al escucharla a usted, tiene uno la impresién de qu partidaria de los bebés sorpresas que de los bebés programades, 7 verdad et amor de sna psa» Si, porque representa en porauc os parece senten fies de que ee ho hay eseado pacer indoles cas ona sorpress fo que lo Para evtar los malentendidos quiero precisar ast» todo ‘que usted acaba de decir no se opane en modo alguna al hecho de ue las medidas anuiconceptivas son tits Desde Ingo, Exe on detbriiemto marailoo ue a nism po not ogns se agonpane re cara javentad: porgue evar tener un hijo saber que puede evita hace qe dein de Carla ut vere a io {ea moy dif para igus que quleran esa ya complet tmentepreparados pars ello, Ahora ben, mite estamos rep Indios Jarl sorpresa de lo deconoido gue representa Unset humane, Podemos imped que se prodzca un nacnin, pero'no podemos sabe Toque sed un ser humanoengenérndo tel encteno de dos srs. Lo qe podem hace sede tos iovnes para gue un buen da een peeparador pare 62 12/ Toner hos sorpres. Silos meds antconcepi ceptvos perniten que end

S-ar putea să vă placă și