Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
com
LATINO
EL GRATIS/FREE
d e Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby
Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene
Caribbean countries
should be ashamed of
supporting Venezuela
at OAS meeting
By Andres Oppenheimer
Heres the million-dollar question about the failure
at this weeks Organization of
El canciller mexicano Luis Videgaray (der.) y el secretario American States meeting to
general de la OEA, Luis Almagro (izq.), presiden la Asamblea strongly condemn Venezuelas
General de la OEA en Cancn, Mxico.
autocratic regime: How could a
El vergonzoso apoyo few tiny Caribbean islands defeat
a resolution that was backed by the
del Caribe a Maduro United States, Canada, Mexico,
Brazil, Argentina and 15 other
major countries in the region?
Por Andrs Oppenheimer It sounds ridiculous, but thats
He aqu la pregunta del milln de dlares sobre el fracaso exactly what happened at a June
de la propuesta para condenar al rgimen de Venezuela en
19 special meeting of the regions
la reunin de cancilleres de la Organizacin de Estados
Americanos: cmo puede ser que un puado de pequeas foreign ministers in Cancn, Mexico, to discuss the break
islas del Caribe pudieron derrotar una resolucin a favor de la of democratic rule in Venezuela.
democracia respaldada por Estados Unidos, Canad, Mxico, At the meeting, 20 countries voted to support a strong
Brasil, Argentina y otros 15 pases de la regin? resolution that would have demanded Venezuelas President
Suena ridculo, pero eso es exactamente lo que ocurri en Nicols Maduro stop his plan to convene a constituent
la reunin de la OEA del 19 de junio en Cancn, Mxico, para assembly to draft a Cuban-styled constitution. It also would
discutir la ruptura del orden democrtico en Venezuela. have asked Maduro to respect the rights of the opposition-
En la reunin, 20 pases votaron a favor de una resolucin majority National Assembly, and to allow a group of friendly
que habra exigido al presidente de facto de Venezuela, countries to mediate in the Venezuelan crisis, which has
Nicols Maduro, que detenga su plan de realizar una asamblea already left 75 dead in recent weeks.
constituyente para abolir la Constitucin actual. La resolucin But St. Vincent and Grenadines, Dominica and St.
tambin peda reconocer los derechos de la Asamblea Christopher and Nevis alongside traditional Venezuelan
Nacional, de mayora opositora, y permitir un grupo de allies Nicaragua and Bolivia voted against the motion.
pases amigos para mediar en la crisis venezolana, que ya And other Caribbean countries such as Haiti, the Dominican
ha resultado en 75 muertos en las ltimas semanas. Republic, Grenada, Trinidad and Tobago and Antigua and
Sin embargo, la resolucion no fue aprobada porque San Barbuda abstained, in effect killing the resolution that would
Vicente y las Granadinas, Dominica y San Cristbal y Nieves have required a 23-vote majority to become mandatory.
junto con los aliados venezolanos tradicionales Nicaragua y
Among the fiercest defenders of Venezuelas regime was
Bolivia votaron en contra. Y otros pases del Caribe como
St. Vincent and Grenadines, a country whose gross domestic
Hait, la Repblica Dominicana, Granada, Trinidad y Tobago
y Antigua y Barbuda se abstuvieron, lo que de hecho mat product of $751 million is less than the appraised value of
la resolucin, que requerira una mayora de 23 votos para the Fontainebleau Hotel in Miami Beach.
convertirse en obligatoria. One explanation is that this and other small Caribbean
Entre los principales defensores del rgimen venezolano islands were able to kill the U.S.-backed resolution because
estaba San Vicente, un pas cuyo producto bruto interno de of the Trump administrations ineptitude or inattention. U.S.
$751 millones es menor que el valor de mercado del Hotel Secretary of State Rex Tillerson failed to attend the OAS
Fontainebleau de Miami Beach. meeting of foreign ministers, just as he had done with a
Una explicacin es que la resolucin de la OEA no logr previous one on May 31 in Washington, D.C.
23 votos por la ineptitud, o la falta de inters, del gobierno Unfortunately, Secretary Tillersons last-minute
de Trump. El Secretario de Estado Rex Tillerson no asisti cancellation undercut U.S. interests in the region, U.S.
a la reunin de cancilleres de la OEA en Cancn, como Rep. Elliot L. Engel, the ranking Democrat on the House
tampoco lo hizo a una reunion anterior el 31 de mayo en Foreign Affairs Committee, told me Wednesday.
Washington. My translation: If Tillerson had been there to offer
Desafortunadamente, la cancelacin de ltima hora del incentives or twist arms, the U.S.-backed resolution may
Secretario Tillerson socav los intereses de Estados Unidos en have prevailed.
la regin, me dijo el congresista Elliot L. Engel, el lder de
Another possible explanation is that Caribbean countries
la minora demcrata en el Comit de Relaciones Exteriores
del Congreso de Estados Unidos. Mi traduccin: si Tillerson sided with Venezuelas regime because they receive generous
hubiera estado all para ofrecer incentivos y torcer brazos, oil subsidies from Venezuelas Petrocaribe plan, or are
quizs el resultado hubiera sido distinto. deeply indebted to it. But Petrocaribes oil subsidies to the
Otra explicacin posible es que los pases del Caribe Caribbean have diminished substantially in recent years,
se alinearon con el rgimen de Venezuela porque reciben because of the Venezuelan crisis, and so have the Caribbean
subsidios petroleros bajo el plan Petrocaribe, de Venezuela, countries debt loads, experts say.
o tienen grandes deudas con el mismo. Pero los subsidios Jorge Pion, head of a University of Texas center on
petroleros de Petrocaribe al Caribe han disminuido Latin American and Caribbean energy issues, told me
enormemente en los ltimos aos por la crisis econmica that the United States is currently exporting much more
de Venezuela, dicen los expertos. oil to Caribbean countries than Venezuela, and that many
Jorge Pin, director de un centro de la Universidad Caribbean countries debts to Petrocaribe have been either
de Texas sobre temas energticos latinoamericanos, me paid or pardoned.
dijo que Estados Unidos ya le est exportando mucho ms Asked why so many Caribbean countries continue to
petrleo a los pases caribeos que Venezuela, y que muchos side with Venezuelas regime, Pion said, I dont know. vt
de estos pases ya han saldado gran parte de sus deudas a
LATINO
If we look at it from a rational or economic point of view,
EL
indocumentados
Son tiempos en que se debe tomar mucha cautela para evitar ser arrestados
fueron asesinados y otro
arrestado luego de un tiroteo
el pasado domingo por la
noche en el estacionamiento
de un centro comercial noreste
de Salem.
La polica respondio a la
llamada del 911 justo antes de
Los aeropuertos las 11 p.m. donde encontraron
estn entre a dos individuos fatalmente
los lugares heridos en un estacionamiento
donde los en el bloque 1600 de Lancaster
indocumentados Drive NE, dijo el portavoz de
corren riesgo de la polica de Salem, el teniente
ser arrestados. Dave Okada.
Te s t i g o s r e p o r t a r o n
haber visto dos vehculos
estacionados afuera de una
sala de billar. El grupo de
hombres comenz a discutir.
De repente se oyeron unos
cuantos disparos, seguidos por
Despus de que el Servicio cualquier sitio. Hasta por una
portavoz de la Coalicin por los una rfaga de disparos, dijeron
de Migracin y Aduanas (ICE) simple infraccin de trnsito
Derechos de los Inmigrantes testigos.
arrest a dos trabajadores puede ser reportado a migracin
(Chirla) dice que no podemos Brent McCarthy, que vive
indocumentados en la Base en algunos estados.
dar por sentado nada ni sugerir directamente al otro lado de
de la Fuerza Area Travis, evitar completamente ningn
Pero hay lugares que se la calle del centro comercial,
sali corriendo cuando oy los Marcelino Osorio-Jiminez
localizada al norte de California, sitio.
debe evitar acudir, es como
disparos. Abri la puerta para por dos cargos de asesinato. abrieran el martes.
cuando iban a hacer un trabajo meterse a la boca del lobo ya
Sin embargo, pidi cautela
de construccin, muchos ver cuatro o cinco destellos La investigacin de la McCarthy dijo que con
que suelen tener un mayor
al visitar puertos que van o de luz y oy otra rfaga de excepcin de la gran poblacin
se preguntan qu lugares polica encontr que Osorio-
escrutinio: vienen de lugares cercanos disparos. Jimnez habra disparado sin hogar que ronda el rea
ofrecen mayor riesgo para los a la frontera con Mxico;
Bases Militares McCarthy dijo que observ a dos hombres despus y este ocasional incidente,
inmigrantes indocumentados. retenes policiales para detener
Aeropuertos (es mejor cmo un hombre dej caer el de una discusin en el el rea y el barrio han sido
El abogado en Inmigracin a personas en estado de
viajar por auto, autobs y arma y comenz a caminar estacionamiento. siempre pacficos. Es una
Alex Glvez recomienda no tren). ebriedad; aeropuertos cuando hacia l. Segn los registros comunidad unida y ha sido
acudir nunca a una base militar no se tiene una tarjeta de El hombre pas judiciales, Osorio-Jimnez fue sacudida por los asesinatos que
Centros de Detencin ocurrieron a slo 100 pies de
federal porque de seguro los de ICE identidad o licencia as como casualmente por el lado arrestado en el ao 2006 bajo
van a arrestar. de McCarthy y entr en el sospecha de haber descargado sus puertas.
lugares conocidos por la venta
Autopistas cerca de vecindario. McCarthy le hizo un arma de fuego en la ciudad, "Nos cuidamos unos a
Lo oigo todo el de drogas y otras actividades
la frontera sur y norte ya otros", dijo.
tiempo, plomeros, albailes, ilcitas. seas a un guardia de seguridad sin permiso para poseer un
que suele haber puestos de que patrullaba el complejo arma de fuego y resistirse al Cuando se dirigi al
electricistas, trabajadores de Destaca que la comunidad
revisin o paradas de la de apartamentos y le dijo lo arresto. Se declar culpable estacionamiento el lunes por
la construccin y otros obreros indocumentada debe seguir su
Patrulla Fronteriza que pas. de resistirse a la detencin y la maana para decir una
a quienes los contratistas vida comn y corriente pero McCarthy llam al 911 y fue condenado a tres aos de oracin, se encontr con un
Crceles Federales
mandan a hacer trabajos a con cuidado. Ms que lugares se acerc a la espantosa escena libertad condicional. amigo de una de las vctimas,
zonas federales y no les dicen Edificios Federales que tambin estaba orando.
para evitar, urgimos a evaluar del crimen. Haba una SUV Esta vez, despus de su
el peligro que corren de ser El Consejo de Federaciones
nuestro comportamiento. llena de balazos y un arma arresto, Osorio-Jimnez fue Lo ms triste ha sido ver
detenidos y reportados a Mexicanas (COFEM) incluye de calibre pequeo yaca en llevado a la crcel del condado a los familiares y amigos de
La razn principal por
migracin, indica. en su lista a las cortes el suelo. de Marion y sin fianza. las vctimas en la escena, dijo
la que estn deteniendo y
El experto observa que el criminales. McCarthy comprob el Las dos vctimas fueron McCarthy.
deportando inmigrantes es por
riesgo en los edificios federales Recordemos que la
roces que han tenido con la ley pulso de una de las vctimas, identificadas como Hctor "Es simplemente terrible
depende del nivel de prioridad licencia de manejo que se pero ya estaba muerto. La otra Martnez-Arroyo, de 26 aos, pensar que alguien podra
bajo la influencia del alcohol, vctima recibi un disparo en y Carlos Zepeda-Ponce, de 50 tomar dos vidas y simplemente
y seguridad que tengan No concede a los inmigrantes
poseer drogas incluyendo
indocumentados en varios la cara, dijo. aos, ambos de Salem. caminar indiferentemente",
creo que si vas a las cortes, al marihuana o por violencia Los investigadores llenaron dijo.
estados no es vlida para El guardia de seguridad
IRS u a otro edificio federal domstica. sigui al supuesto tirador hasta el centro comercial Heritage La polica necesita saber
los vayan a detener pero propsitos de identificacin
Enfatiz que es importante que lleg la polica. Square el lunes por la maana, si hubieron ms testigos del
puede variar en cada estado, federal. En los aeropuertos y terminaron sus tareas antes incidente o si alguien tiene ms
que hagamos un anlisis Okada dijo que Marcelino
comenta. por ejemplo se requiere una de que muchos de los negocios informacin, puede llamar a la
de nuestro comportamiento Osorio-Jiminez, de 35 aos,
identificacin vlida para el residente de Salem, fue -una coleccin de panaderas, lnea de la polica de Salem al
Mayor vigilancia para prevenir hbitos
gobierno federal.
cuestionables y ayudar a otros arrestado cerca de la escena tiendas y restaurantes- se 503-588-8477.
Recordemos que un
inmigrante siempre corre Mucha cautela a que no cometan los mismos
el riesgo de ser detenido en Jorge Mario Cabrera, errores. Los hispanos reciben con frecuencia
Siete alimentos quema grasa tratamientos mdicos ineficaces
No todos los alimentos te
hacen engordar, hay algunos
que, adems de darle al cuerpo
nutrientes muy benficos para
la salud, ayudan a quemar
grasa.
No son un mito ni tampoco
un sueo, son una realidad
y adems deliciosos y muy
fciles de incluir en la dieta
diaria.
Aguacate
El aguacate es fuente de
grasas buenas que ayudan
a eliminar las malas, y dan
una sensacin de saciedad
que evita el consumo de Hay algunos que, adems de darle al cuerpo nutrientes muy
benficos para la salud, ayudan a quemar grasa.
otros alimentos que pueden
engordar. ayuda a que la grasa no se avena, los beneficios que se
Perfecto para consumirse acumule en el cuerpo. le aportan al cuerpo son an Un grupo importante de investigaciones ha mostrado que las minoras en el pas reciben
en ensaladas, sopas, Se puede consumir en el mayores. menos servicios mdicos considerados efectivos.
guacamole y hasta batidos. desayuno, almuerzo y cena Guineo Los pacientes de minoras Los investigadores anali- para aquellos con demencia,
Pescado sin ningn problema. El guineo es una fruta se enfrentan a un doble golpe: zaron los datos administrativos exmenes radiolgicos para
El pescado es uno de T verde llena de potasio, calcio, no solo son ms propensos a de beneficiarios del programa prstata agrandada y pruebas
los mejores alimentos para El t verde es fuente de magnesio y vitaminas que omitir tratamientos mdicos tradicional del Medicare de de densidad sea.
tener una dieta sana y baja antioxidantes y cafena que son excelentes para el cuerpo. eficaces comparado con 65 aos o ms, entre 2006 y Un grupo importante de
en caloras. ayudan a que el metabolismo Lo mejor es que se puede los pacientes blancos no 2011 en tres grupos: hispanos, investigaciones ha mostrado
El salmn y el atn son se acelere, dando como consumir a cualquier hora del hispanos, tambin suelen blancos no hispanos, y negros que las minoras en el pas
fuente de grasas buenas como resultado la quema de da y es excelente para calmar recibir una abundancia de no hispanos. reciben menos servicios
la Omega 3, y ayudan a que caloras. el deseo por comer cosas servicios ineficaces, revela Los beneficiarios hispanos mdicos considerados
el cuerpo sea ms sensible a Manzana dulces o llenas de caloras. un nuevo anlisis. ynegrosnohispanosrecibieron efectivos, como la vacuna
El estudio, publicado significativamente muchos de contra la gripe, o recetas
la leptina, hormona que ayuda La manzana es rica en Apio en la edicin de junio de los servicios de bajo valor que de aspirina luego de un
a quemar grasa y disminuir vitamina C, flavonoides y El apio es muy conocido
el apetito. la revista Health Affairs, estudiaron los investigadores. ataque cardaco, destac
beta-caroteno, nutrientes que por ser un potente quema examin 11 servicios mdicos De hecho, muchos ms que William Schpero, graduado
Tomate ayudan a quemar grasa. grasa, por lo que es excelente
identificados como de bajo los blancos no hispanos. Por de medicina en la Escuela
El tomate reduce la Es bueno consumir al incluirlo en la dieta diaria. Se valor por la iniciativa ejemplo, durante los aos de Salud Pblica de la
acumulacin de lpidos en menos una diaria y lo mejor puede consumir en batidas, Choosing Wisely (Elegir analizados, el 12.8 por ciento Universidad de Yale, quien
la sangre, por lo que es un es hacerlo por la maana o a sopas, ensaladas y hasta sabiamente) de la American de los pacientes hispanos con lider el anlisis. Schpero
excelente depurativo que medioda. Si se combina con solo. Board of Internal Medicine demencia avanzada recibieron agreg que la disparidad
(ABIM, por sus siglas en alimentacin a travs de se atribuye tpicamente a
mantienen cercanas y se de mi vida y aunque nunca ingls) Foundation. tubos, en comparacin con problemas de acceso al sistema
"Sondy" renen a menudo. Conoc y
me cas con una maravillosa
aprend el idioma, comparto la
gastronoma y los valores de Este programa identifica
pruebas mdicas y
solo el 4.6 por ciento de
los pacientes blancos no
de atencin de salud.
Sin embargo, ir al mdico
Viene de la Pgina 1. mujer china hace casi tres aos la unin familiar que aprend
mucho, pero siempre regresaba y desde entonces, nosotros desde mi infancia". tratamientos que se usan en hispanos. Del mismo modo, con frecuencia no es garanta
a Nuevo Mxico". tambin nos hemos convertido "Hace un mes que abrimos exceso o que son innecesarios, al 20.5 por ciento de los de mejor cuidado, sugiri el
"Nunca he olvidado a mis en una gran familia", agreg las puertas y queremos que la en un esfuerzo por reducir el pacientes hispanos se les hizo estudio. Los investigadores
amigos de la infancia que hice Randy. comunidad latina nos venga gasto intil y evitar riesgos pruebas cardacas antes de hallaron que, en muchos
en Nuevo Mxico y muchos de Por qu el nombre a visitar y vea la calidad de prevenibles en el sistema de una operacin de cataratas, servicios, un mayor uso del
ellos son latinos". "Sondy"? los muebles que ofrecemos salud. comparado con 14.9 por sistema de atencin a menudo
"Por ellos mantengo un "Todo tiene que ver con con excelentes precios y Se sabe que el acceso a ciento en pacientes blancos estuvo asociado con tasas
amor especial por muchos de la familia... Hemos inventado facilidaddes". no hispanos. A los negros significativamente ms altas
la atencin es una brecha del
los alimentos mexicanos que el nombre combinando las "Mi esposa y Angela son sistema de salud en el pas. Lo no hispanos se les hicieron de atencin pobre.
tuve la suerte de probar en sus primeras 3 letras del nombre buenas amigas y sabemos que pruebas cardacas en el 17.3
casas. Las sopapillas calientes de mi esposa, Song, con las Angela est muy emocionada que hasta ahora no se haba Nuestros hallazgos
observado en detalle es el por ciento de los casos. muestran que mejorar el
con miel, los tamales caseros, ltimas 3 letras de mi primer con ayudar en espaol a todos
tortillas hechas a mano y la nombre Randy. As naci nuestros clientes latinos". abuso de servicios ineficaces En el perodo analizado, acceso es una parte necesaria
salsa picante", dijo Randy. Sondy Furniture". Nos encantara que o innecesarios, lo que en la los hispanos y los negros no de la solucin, pero no es
"Siempre he admirado Randy. Cul sera tu vinieran a saludarnos para jerga mdica se conoce como hispanos tambin recibieron suficiente, observ Schpero.
la forma en que la mayora mensaje para la comunidad? invitarlos a tomar una taza de servicios de bajo valor, otros servicios ineficaces, Mejorar la calidad tambin
de las familias latinas se "La cultura latina es parte t chino con nosotros! indica el estudio. incluyendo antisicticos es importante.
El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Junio, 2017
En Chilapa, 800
desplazados por PGR abre carpeta
guerra de narcos de investigacin por
espionaje
Nahuas, en medio de Ardillos y Rojos
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Junio, 2017 Sganos en: /ellatinodehoy
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Junio, 2017 Sganos en: /ellatinodehoy
Activan uso
de mariguana
medicinal en Mxico
Mxico (AFP).- El uso, cultivo e
importacin de la mariguana con fines
medicinales y cientficos ya son legales
desde ayer en Mxico.
El decreto correspondiente, que
reforma diversas disposiciones de la Ley
General de Salud y del Cdigo Penal
Federal, fue publicado en el Diario Oficial
de la Federacin (DOF) sin ninguna
ceremonia oficial de promulgacin por
parte de la Presidencia de la Repblica.
Sin embargo a la fecha, no existen
estudios para documentar el impacto
econmico que tendr la legalizacin para
uso medicinal de la cannabis en el pas.
Con la reforma en vigor, la Secretara
de Salud ahora tiene facultades para
disear y ejecutar polticas pblicas que
regulen el uso medicinal de los derivados
farmacolgicos de la cannabis sativa,
ndica y americana o mariguana.
Entre esos derivados de la hierba, se
encuentra el tetrahidrocannabinol (THC),
sus ismeros y variantes estereoqumicas,
as como normar la investigacin y
produccin nacional.
La Secretara de Salud tambin tiene
la atribucin de otorgar las autorizaciones
para importar estupefacientes, sustancias
psicotrpicas, productos o preparados,
incluyendo los derivados farmacolgicos
de la cannabis.
Adems, la siembra, cultivo o
cosecha de plantas de mariguana no
ser punible cuando estas actividades
se lleven a cabo con fines mdicos y
cientficos, en los trminos y condiciones
de la autorizacin que emita el Ejecutivo
federal, segn los cambios.
El decreto con las reformas fue
publicado el pasado lunes en el DOF y
entr en vigor ayer.
La iniciativa para reformar, adicionar
y derogar diversas disposiciones de la
Ley General de Salud y del Cdigo Penal
Federal fue presentada por el presidente
Enrique Pea Nieto el 21 de abril de 2016.
El proceso para la legalizacin del
estupefaciente incluy foros de consulta
en diversas partes del pas, uno de ellos
en Ciudad Jurez.
Mediante el decreto se agreg el
artculo 235 Bis a la Ley General de Salud
para establecer lo siguiente:
La Secretara de Salud deber
disear y ejecutar polticas pblicas que
regulen el uso medicinal de los derivados
farmacolgicos de la cannabis sativa,
ndica y americana o mariguana, entre los
que se encuentra el tetrahidrocannabinol,
sus ismeros y variantes estereoqumicas,
as como normar la investigacin y
produccin nacional de los mismos.
Pgina 9 El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Junio, 2017 Sganos en: /ellatinodehoy
El Latino de Hoy - Semanal -21 de Junio, 2017
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Junio, 2017 Sganos en: /ellatinodehoy
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Junio, 2017
El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Junio, 2017 Sganos en: /ellatinodehoy