TURISMUL SPAIAL?

ESTE PMNTUL O PLANET

VIZITAT?
Au poposit ntr-adevr extrateretrii la Roswell, statul New Mexico, n anul 1947 ? Nu
rdei. n minile multora OZN-urile se numr alturi de Dumnezeu i de originea
Universului printre cele mai mari necunoscute ale vieii. Dei toate documentele militare
ce priveau supranumitul Incident Roswell s-au pierdut, se observ o tendin n
cultura zilelor noastre de a crede c Roswell este chiar Punctul Zero n cercetarea vieii
extraterestre.

Literatura ce nsoete micarea New Age i care i descrie pe extrateretrii (aliens) ca

fiind un fel de maetri spirituali nlai a devenit foarte rspndit n ultimii 10 ani. Pn la
apariia extrateretrilor ruvoitori n filmele anilor trecui, din Ziua Independenei
(Independence Day) sau din drama televiziunii americane NBC, Cer ntunecat (Dark
Skies) (n prezent rulat la TVR1! N.tr.), extrateretrii erau privii ca ageni ai salvrii umanitii,
cum s-a vzut n ntlnire de Gradul III sau, Odiseea Spaial: 2001. Dar, se pare c foarte
muli i dau seama acum c, nu tot ce zboar pe cer se i mnnc !

Problema depete tiina sau astronomia. Studiai serios orice relatare a apariiilor
extraterestre i vei descoperi o dimensiune spiritual. Whitely Strieber, romancierul i pretinsul
rpit de ozenaui, a crui carte Comuniunea s-a aflat luni de zile pe lista de best-seller-uri a lui
New York Times, conine o mulime de aluzii spirituale, una dintre ele asemnnd o apariie
extraterestr cu zeia pgn Itar. n rumegrile sale asupra sensului apariiilor extraterestre, el
sugereaz c toate religiile sunt pe cale s se transforme. n ce ? Extrateretrii deja iau contactul
cu oameni, ne spune el, i sunt nerbdtori s ne eleveze pe scara evoluiei. Aceste creaturi
depesc orice concepie a noastr a binelui sau a rului, posednd n acelai timp o inocen
cosmic, ca cea a copiilor, ct i o nelepciune veche de veacuri. Pe scurt, avnd calitile unui
nemuritor sau ale unui nger.

Ce alte creaturi mai bune dect acestea se puteau gsi pentru a aduce iluminare n noul
mileniu ? Considerai implicaiile: ntr-o er cnd experiena este suprem, ntlnirile celeste sunt
similare experienelor religioase, iar experienele religioase sunt de fapt nite contacte dintre
oameni i o contiin transcedent. Pui fa-n fa cu un val de pretinse contacte OZN, n ochii
multora toate religiile vor prea nvechite. Pentru acetia, nici o biseric, templu, sau sinagog nu
vor putea s concureze cu cluzirea direct oferit de fiine dintr-o alt lume i, mai mult ca
sigur, mai avansate i mai inteligente. Ce se va mai putea spune atunci despre afirmaiile
autoritare ale Bibliei dac se va putea dovedi c Ezechiel a vzut de fapt un OZN ?

Pentru cei ce l-au respins pe Dumnezeu, extrateretrii sunt nite nlocuitori ai Lui, a scris
Don Feder reporterul lui Boston Herald, n iulie anul trecut comentnd: n timp ce o parte
semnificativ a populaiei se deprteaz de religia tradiional, muli americani i gsesc
mngierea n mntuirea sau disciplina venit din stele. Telespectatorul tipic nu se gndete la
detaliile teologice ci se altur crescndei acceptri publice a presupunerii c ceva exist acolo
afirmat de numeroasele filme, comediile i seriale de televiziune despre vizitatori dintr-o alt
lume n care Roswell-ul este menionat la infinit. Dac numrul vizitatorilor nu ar fi un indiciu
suficient n acest ora de 50.000 de locuitori situat n estul naltelor platouri deertice ale New
Mexico-ului, atunci trebuie s recunoatem c tot mai muli oameni cred c omuleii gri cu ochi
negri migdalai s-au prbuit ntr-adevr la nord de ora.
 Dup aproape 50 de ani Incidentul de la Roswell (cum a ajuns s fie recunoscut oficial;
n.tr.) a devenit o icoan a culturii pop i o materie prim pentru popularul show tv The X-Files.
Rmiele unei nave extraterestre, chipurile gsite la Roswell (i apoi asamblate ntr-o baz
militar ultrasecret din Nevada) constituie de asemenea materialul pentru complotul din The
Independence Day. Conform lui Dark Skies (Cer ntunecat), extrateretrii aterizai la
Roswell se afl nc printre noi. La fel se ntmpl cu influenele programului din 1995 al lui Fox,
Alien Autopsy, i cu drama din 1994, Roswell:The UFO Cover-Up. Toate acestea, plus
nenumratele cri i articole, ct i cantitatea imens de reclam ne asigur c pmntenii se vor
gndi pentru ceva timp la vizitatorii extrateretrii !

Crezul n Incidentul de la Roswell s-a deplasat din zona isteriilor locale n trmul mass-
mediei ajung astfel o obsesie a claselor de mijloc. Autoritile oraului prin vocea primarului su
de 46 de ani, Tom Jennings, spun c ncurajeaz cu interes acest fenomen, invitndu-i pe oameni
s viziteze oraul i s cerceteze dovezile. Emblema oraului este de forma unei farfurii
zburtoare. Oraul mai are i trei muzee OZN. O femeie din ora ese ppui umanoide de 45
de cm pentru 19,95 dolari bucata. Fabrica de biscui din Santa Fe, Cookie Company,
intenioneaz s deschid o ntreprindere n Roswell pentru producerea unor biscui de forma
omuleilor gri. O companie local de dulciuri ofer acadelele cu licrire extraterestr. Camera
de Comer folosete teme OZN cu care decoreaz cele 1.200 de camere de hotel. Roswell,
Misterul Nerezolvat ne anun una din reclamele Camerei de Comer. Poposii oricnd dorii
La urma urmei, ei poate au fcut-o deja, ne spune o alta. Incidentul de la Roswell a devenit
extrem de celebratul eveniment care include un festival de 4 Iulie (ziua naional a S.U.A.; n.tr.)
pentru cei ce vor s fie prezeni acolo. Semicentenarul de la anul care se va ine pe durata a 6 zile,
de la 1 la 6 iulie, va include un concert tip Woodstock, de muzic, tururi cu autobuzele la cteva
din presupusele locuri ale prbuirii, baluri mascate, o expoziie, vorbitori de seam din ierarhia
OZN i alte trucuri pe care promotorii le vor nscoci pentru a-i atrage pe cei 75.000 -125.000 de
vizitatori ateptai. Ziarul local The Roswell Daily Record i-a lansat propria pagin web plin
de mementouri ale farfuriilor zburtoare i de anunuri ale evenimentelor apropiate.

Fiind cunoscut i ca centru agricol de baz al naiunii n producerea brnzei mozzarella,

Roswell i-a cucerit poziia unei Mecca a spaiului extraterestru i a aezmntului celei mai bine
documentate ntlnirii OZN, din lume. Situat la aproape 300 de km de vreun ora mare, baza
aerian Roswell a gzduit n 1947 escadrila 509 de bombardiere strategice, ale crei avioane au
distrus, cu doi ani mai nainte, oraele Nagasaki i Hiroshima. Alte obiective militare sensibile ce
sunt presrate pe ntinderea statului ar fi, Alamogordo i Trinity Site, unde au avut loc primele
explozii atomice, la vreo 150 de km vest, ct i poligonul de rachete White Sands. Tot aici se
gsete i Los Alamos, locul Proiectului Manhattan care a pus la punct construcia bombei
atomice, la aproximativ 400 de km nord.

n timp ce o observaie OZN de lng Muntele Rainier din statul Washington de la

sfritul lunii iunie 1947 ocupa nc prima pagin a ziarelor, ntr-o noapte de vineri, pe data de 4
iulie a avut loc Incidentul Roswell. Versiunile difer cu privire la cum s-a petrecut accidentul,
ns se spune c o furtun nsoit de puternice descrcri electrice a forat o nav de forma unei
farfurii s aterizeze nti la vreo 100 de km la nord-vest de ora. n urma impactului a mprtiat
resturi i apoi a ricoat din nou n aer, dar prbuindu-se definitiv la 90 de km la nord de ora pe
dealurile unui lan muntos din apropiere. Un pdurar care a gsit resturile a doua zi dimineaa a
spus c nu aduceau a nimic pmntesc. Foarte subire i metalic materialul putea fi mototolit dar
pentru a-i reveni repede la forma iniial. Nu putea fi ars sau sfiat i glonul nu-l putea
ptrunde. n grab, Armata a nchis perimetrul timp de mai multe zile aducnd tot ce se putea gsi
la baza aerian din localitate. Vestea unor ntmplri foarte stranii s-a rspndit foarte repede, iar
Glenn Dennis, pe atunci un antreprenor de pompe funebre i n vrst de 21 de ani, susine c a
fost chemat la baz de un ofier capelan care ia cerut nite sicrie etanate ermetic de mrimea
unora de copii. O asistent pe care o cunotea a fost chemat la baz pentru a lua parte la o
operaie medical. Cnd s-a ntors femeia era ntr-o stare de oc, ne spune Dennis, pentru c a fost
forat s asiste la autopsia a trei fiine cenuii nepmnteti nalte de 1,20 m avnd nite capete
mari i maleabile (moi), mini cu patru degete i pernie n vrful fiecrui deget, cu guri mici de
2,5 cm i uriai ochi negri trai n cap. Fiinele nu aveau organe sexuale, lucru care i-a fcut pe
unii s speculeze c erau doar nite fiine clonate.
Dennis, n prezent preedinte al Roswell UFO International Museum i al Centrului de
Cercetare a vizitat baza atunci cnd s-a adus cea mai mare parte a resturilor capturate. El i-a spus
subsemnatei c a vzut ambulane militare ce erau ncrcate cu buci dintr-un material de un rou
aprins ce preau oelul inoxidabil al resturilor unei nave. Ceea ce-l cutremur cel mai mult pe
Dennis i acum dup trecerea a cinci decade este repeziciunea cu care muli din martorii oculari
au fost transferai din zon, dac erau personal militar, sau au primit ameninri din partea
armatei, dac erau civili. Povetile nc circul n Roswell despre locuitori ai oraului ce au gsit
buci ale pretinsei nave pe proprietatea lor i au avut casele sparte pentru a le fi luat materialul
metalic. Martorii cei mai de pre se spune c, ori au murit la civa ani de la accident, ori au
pstrat tcerea pn n ultimele luni de via.

Afacerea ar fi rmas doar la statutul de zvon al presei de scandal dac un bine-intenionat

ofier de pres de la Detaamentul Aerian al Armatei din Roswell nu ar fi dat un comunicat n care
prezenta ceea ce el credea c era realitatea. Titlul publicat n The Roswell Daily Record pe data de
8 iulie 1947 era, Captura Detaamentului Aerian al Armatei din Roswell a Unei Farfurii
Zburtoare, din Regiunea Roswell. La numai cteva ore tirea a fcut nconjurul lumii. Biroul
erifului din localitate a fost inundat de telefoane, unele chiar din strintate, nainte ca nali
ofieri ai Forelor Aeriene din Forth Worth, Texas, s anune n dup-amiaza lui 8 iulie c, de fapt,
farfuria nu era dect un balon meteorologic.
Cu sarcasm, Dennis ne spune acum c, vecinii tiau cum arat un balon meteorologic,
dar nici unul nu a putut recunoate acel material (metalic). Armata a venit i a ocupat locul.
Credc nu au fcut asta pentru un balon meteorologic. Zvonurile ce mai circulau spuneau c
nava extraterestr a fost mutat rapid ntr-o facilitate a guvernului, iar extrateretrii mori, dui la
Baza Aerian Wright Patterson din Ohio. Conform unei note informative prezentate de trei
grupuri de cercetare OZN n 1995, printre care se include i MUFON (The Mutual UFO
Network), acetia se mai afl acolo. n 1975 Senatorul Barry Goldwater s-a adresat unui
cercettor OZN spunndu-i c nici mcar el nu a reuit s afle ce se pstra la baza aerian
deoarece subiectul era nc clasat secret de stat (above top secret - mai mult dect
ultrasecret), conform crii din 1978 a lui Timothy Good, Above Top Secret.

Incidentul Roswell a disprut din atenia publicului pentru mai mult de 30 de ani pn ce
un ofier al Armatei ce a supravegheat coleia de resturi a mrturisit ntr-un documentar din 1979
intitulat, OZN-urile sunt reale, c Armata a minit cu privire la Roswell. n 1980 s-a turnat un
film numit Hangar 18, dup hangarul aeroportului unde au fost pstrate resturile navei i unde,
la nceput, se presupune c au fost duse corpurile extrateretrilor. Hangar 18 posed acum
propria locaie pe Internet susinut de ctre Grupul Roswell, organizaie ce s-a dedicat
expunerii secretelor guvernului american.
Dup aceea, n 1989 au fost publicate dou cri despre prbuire nsoite de un segment
din emisiunea tv Unsolved Mysteries (Mistere Nerezolvate). n 1993, senatorul republican
de New Mexico, Steven Schiff, frustrat pentru c nu a fost n stare s rspund satisfctor la
toate telefoanele pe care le primea privitor la Roswell, a solicitat o investigaie a Congresului.
Rezultatele acesteia au date publicitii n vara lui 1995 i artau c Forele Aeriene au minit n
chestiunea balonului meteorologic. Ceea ce ntr-adevr s-a prbuit, spuneau concluziile
anchetei, a fost un enorm balon de spionaj echipat pentru a msura activitatea nuclear sovietic.
Cu toate acestea n 1947, sovieticii mai aveau nc doi ani pn la detonarea primei lor bombe
atomice. Se mai admitea c toate informaiile militare legate de incident erau date disprute.

Neobinuitul scenariu a sporit dezamgirea general vizavi de transparena guvernului

asupra chestiunii de fa i este explicaia pentru care filme de felul lui The X-Files, ce prezint
numeroase comploturi guvernamentale ascunse, sunt att de populare. Un sondaj din 1996 al
revistei Newsweek demonstreaz c 49% dintre americani cred c guvernul lor ascunde informaii
vitale despre OZN. Conform aceluiai sondaj, 12% spun c au vzut OZN-uri, iar crezul n
paranormal s-a constatat ca fiind cel mai rspndit la categoria de vrst cuprins ntre 18 i 29 de
ani.
Unii roswellieni susin c dovezile au fost suprimate timp de 50 de ani i c acum este
timpul s fie dezvluite. La sfritul lui septembrie 1996, s-a calculat c 128.242 de mii de
oameni au vizitat Muzeul OZN din Roswell n trei ani, cu o medie zilnic de 400 de persoane pe
zi. Magazinul de suveniruri plin de 500 de articole, de la extrateretrii de plu la bijuteriile de
extraterestru, este n permanen aglomerat. n urma vizitelor la muzeu biblioteca acestuia
prezint un teanc de cereri ale respectrii Actului Libertii Informaiei n cazul Incidentului de la
Roswell.

Deopotriv de fascinante sunt teoriile referitoare la misterioasa Zon 51 din Nevada

aflat la 240 de km la nord-vest de Las Vegas. Aceast zon ce a fost evideniat frecvent n
filmul Independence Day este locul unde se spune c guvernul american efectueaz o serie de
experimente extraterestre. Filmul a descris cum nava extraterestr prbuit la Roswell a fost
reconstruit i testat n zbor n Zona 51. ntr-adevr, cu mai muli ani n urm revista Omni a luat
acolo un interviu unui fost angajat care a descris cum opereaz navele extraterestre folosind un
disc propulsat de fora gravitaional i alimentat de o substan cu numrul atomic de 115. O
asemenea substan nu se gsete n tabelele elementelor chimice i nu se poate gsi sau fabrica
pe Pmnt.
Localitatea cea mai apropiat de Zona 51, oraul Rachel, i-a inut n vara anului trecut
propriul festival pe tem OZN. n luna aprilie, guvernatorul Nevadei, Bob Miller a denumit n
mod oficial autostrada 375 Nevada, ce traverseaz deertul statului i trece pe lng Zona 51,
Extraterrestrial Highway, stabilindu-i limita de vitez la Warp 7, asemenea nodurilor din Star
Trek.
The X-Files au profitat de ndat de febra de interes existent, afirm John Price
managerul general al The UFO Enigma Museum de la periferia de sud a Roswell-ului. Att de
muli oameni de ncredere au avut aceast experien n ultimii 40, 50 de ani. Nu trece uor i nu
poate fi uitat.

Totui explicaia OZN-urilor se poate gsi n lumea spiritual, dup cum afirm
profesoara de psihologie a Colegiului Wheaton, d-na Elizabeth Hillstrom. Specialist n tiinele
neurotice i autoare a crii Testing the Spirits, unde atinge subiectul extrateretrilor, Hillstrom
consider febra curent a OZN ca fiind o form modern de misticism contemporan. Aceasta
este similar ideilor New Age ce afirm c nu suntem singuri (n Univers - n.tr) i c n jurul
nostru exist fiine gata s ne ajute s evolum, afirm ea, i c, unele dintre cele mai
neobinuite experiene pot fi de fapt produse de demoni n vederea amgirii oamenilor.

Sperana iluzorie c aceti extrateretri ajut omenirea s urce pe scara evoluiei nu se

potrivete deloc cu relatrile celor rpii sau traumatizai de ctre aceste fiine amenintoare, mai
evideniaz Hillstrom. Conform unui studiu din 1993 al UCLA/UC din Santa Barbara, exist o
cantitate mare de literatur ce descrie presupusele rpiri ale oamenilor la bordul navelor, unde au
ntlnit extrateretrii i care au fost ulterior torturai, violai, sau mutilai de puternicii vizitatori
extrateretri. O observaie frecvent ce apare n multe relatri o constituie reacia animalelor
domestice, care fie latr nnebunite, fug ngrozite, fie refuz s se apropie de extrateretri, dnd
impresia de sesizare a unei prezene invizibile sau a unui ru (pericol) nedetectat de ctre oameni.
Unele ntlniri, cum este mai ales cea din 1973 de lng Greensburg, Pennsylvania, au implicat
dou fiine nalte de 2,5 - 3 metri asemntoare maimuelor ce erau nsoite de un insuportabil
miros de sulf.
Puterile demonstrate de aceste fiine, levitaia, telepatia, posesiunea i puterea
supranatural inuman sunt asemntoare celor asociate posesiunii demonice i ocultice. O
anume interpretare dat acestora, spune c binecunoscutele elemente de folclor, spiriduii,
vampirii, znele, etc. nu sunt dect ncercrile trecutului de a descrie vizitele extraterestre. Mult
mai sinistre sunt relatrile din sec.al XVII-lea, ale sucubuzelor (spirite demonice feminine care
ntrein relaii sexuale cu brbaii) i ale incubuzelor (demoni de parte brbteasc care au
relaii sexuale cu femeile). Aceste spirite posed trsturi similare unora dintre apariiile
extraterestre moderne.

Carl Raschke, un profesor de studii religioase de la Universitatea din Denver, vede

mesajele extraterestre ca fiind un amestec de tiinifico-fantastic i crezuri religioase populare.
Crezurile OZN se mprumut din Teozofie (o cunoscut micare ocultic nfiinat de Helena
Blavatski), ne spune el, pentru a-i deghiza pe extrateretri n maetri spirituali nlai i care
astfel au fost secularizai n cultul modern al OZN-urilor. Eu nu cred c OZN-urile i reprezint
pe vizitatori venii din spaiul extraterestru, afirm profesorul. Susin cteva teorii i nu sunt
convins de nici una. Dar, nici nu pot spune c sunt nite farse. Ori de cte ori este artat un film
ca E.T. apare un interes sporit n OZN-uri. Atunci cnd ncepi s scoi pe pia nite crezuri,
ntotdeauna se vor gsi oameni care s le cread. Nu este vorba de o misterioas for social, ci
sunt acele persoane din mass-media i din publicitatea comercial care cred c publicul este
receptiv la aceste lucruri, mai completeaz el explicnd aparentul interes al maselor.

Cercettorul francez OZN, Jaques Vallee, susine o abordare opus afirmnd c ceva sau
cineva este totui rspunztor de manipularea social n mas aflat n spatele fenomenului OZN,
manipulare ce dorete s creeze o nou form de crezuri bazate pe cedarea n faa puterii mai mari
a nelepilor navigatori ce vin din cosmos. Pericolul pe care el ni-l indic este c publicul va
deveni curnd stul de negrile oficiale ale guvernelor i va ncepe s caute singur dovezile.
Grupurile de contaci, deci, persoanele ce susin c au intrat, sub o form sau alta, n legtur cu
fiinele extraterestre, vor ncepe s exercite o semnificativ for social pentru c s-ar putea s
ofere rspunsuri pe care tiina s nu le aib sau s nu le poate oferi. Cu timpul, cei ce exercit
acum o influen social, vor exercita i o influen politic. Ceea ce poate prea ridicol acum,
peste 20 de ani va deveni extrem de serios.
De fapt, Vallee a prezis n 1979 c va veni ziua cnd publicul va ncepe s cread n mas
n vizitele din spaiu. Lucrul acesta este inevitabil, a scris el n cartea sa, Messengers of
Deception, i pentru oameni este att de linititor s vad c alte forme de via vin aici!
Acestea pot fi oribile ca aspect, dar cel puin ei tiu de noi, lor le pas de noi i ei au depus
efortul de a veni pn aici s ne vad cum artm! Ceva produce fenomenul OZN, spune Vallee,
dar cauza lui s-ar putea s nu se gseasc n stele vecine. El crede c OZN-urile i au originea
ntr-o conspiraie internaional ce plnuiete s domine lumea.

Phillip Klass, un remarcabil cercettor OZN din Washington, D.C., ar spune c singura
conspiraie este isteria mass-mediei care refuz s accepte c OZN-urile pot fi infirmate. Scriind
n numrul din noiembrie/decembrie al ziarului Skeptical Inquirer, el arat cum a abordat
programul NBC-ului Mistere Nerezolvate, show-ul Larry King i emisiunea 48 Hours a
CBS-ului (alt canal american de tv), cu documente secrete declasificate ale Forelor Aeriene care
dezmineau odat pentru totdeauna aterizarea vreunui OZN la Roswell, fiind ns ignorat sau lsat
doar pentru cteva secunde s-i explice punctul de vedere. Nu doar c mediile jurnalistice nu vor
s cunoasc adevrul, afirm el, ci consider OZN-urile un instrument de marketing, cum l
vedem folosit n noua expoziie din Tomorrowland-ul Lumii lui Disney. Klass intenioneaz s
dezvluiasc mai multe n cartea pe care o pregtete, Roswell: The Untold Story (Povestea
nespus a Roswell-ului).

Dei s-ar putea s nu existe disponibile nici un fel de explicaii satisfctoare ale
fenomenului OZN, sau ale fenomenelor asociate lui, a desconsidera n prip cele de mai sus nu
este nelept. Dar exist prea multe ntrebri fr rspuns n roswell-urile acestei lumi. Sunt
prea muli piloi de avioane, controlori de trafic aerian i ali observatori care au depistat obiecte
zburtoare ce pulsau n tot spectrul de culori, zig-zagheaz pe cer sau sar de la un capt la cellalt
al lui, fac ntoarceri brute n unghi drept la o velocitate enorm i cltoresc la viteze supersonice
fr urm de sunet.

Cretinii nu s-au bizuit niciodat exclusiv pe tiin pentru a obine rspunsurile necesare,
ci acceptnd mrturia Scripturilor cred n existena unui trm spiritual a crei realitate este mult
mai profund dect lumea material. n aceast perspectiv, dac ei exist, nu pot fi mai presus
de bine sau ru. n acelai fel, pmntenii care tnjesc dup comuniunea cu creaturile din alte
lumi poate o vor gsi n cele din urm, ns originea lor s fie de la acelai duman mortal al
omenirii ce a fost nfrnt la Cruce.

de, Julia Duin

traducere i adaptare, Teodor Macavei

Articolul de fa a fost publicat n iarna lui 1997 n, The Christian Research Journal, publicaie a organizaiei cretine
nondenominaionale apologetice i anticultice, CHRISTIAN RESEARCH INSTITUTE, din Rancho Santa Margarita,
California. Pentru informaii suplimentare despre semnificaia spiritual a OZN-urilor putei s scriei pe adresa:
TEODOR MACAVEI - CAPELA CRETIN PETROANI
STR.AUREL VLAICU NR.11
PETROANI, 2675, HD,
ROMNIA