Portrait

Malika Oufkir, 45 ans. En exil aprs vingt

ans de dtention, la fille du gnral qui
voulut chasser Hassan II expie la faute de
son pre. L'engele
Par Luc Le Vaillant 22 fvrier 1999 23:49

Malika Oufkir, 45 ans. En exil aprs vingt ans de dtention, la fille du gnral qui
voulut chasser Hassan II expie la faute de son pre. L'engele

Elle a froid. Trop de gris-Paris, trop de ciel, trop de vide. Elle

resserre le chle blanc sur ses paules. Propose du caf. Demande si la fume ne drange pas.
Civilit exquise, maintien naturel, franais parfait. Malika Oufkir a pass les deux tiers de sa
vie enferme et ne russit qu' demi sortir du harem royal de son enfance, des prisons de sa
jeunesse. La libert la perturbe, l'exil lui pse. Le Maroc de ses souffrances, le Maroc, ce pays
o, crit-elle (1), on enferme les enfants pour les crimes de leurs pres, le Maroc lui
manque. Elle se languit de la chaleur humaine, de la gnrosit, de l'humour de ses
compatriotes qui ont laiss Hassan II les mettre au secret vingt ans durant: elle, sa mre et ses
5 frres et soeurs, aprs le coup d'Etat manqu par son pre, le gnral Oufkir. Dans cet
appartement anodin du XIIIe arrondissement, les cartons de dmnagement intacts portent le
tampon de Rabat et, au milieu des photos de famille, se glissent Humphrey Bogart et Ingrid
Bergman dans Casablanca. Malika loge dsormais l avec son mari, un architecte franais,
pous rcemment. Mais elle n'envisage pas de demander sa naturalisation: Pas question. Je
reste marocaine. Les deux pres. Malika a eu deux pres. Et cela ne fait que redoubler ses
dchirements. Oufkir lui donne la vie. Hassan II l'adopte et l'duque. Le gnral et le roi.
L'homme fort du rgime et le commandeur des croyants. Le premier flic du royaume,
l'excuteur des basses oeuvres mais aussi le dnonciateur de la corruption, et le souverain
intangible, impavide, intouchable. Malika a 5 ans. Elle se crpe le chignon avec la petite
princesse, jeune soeur d'Hassan II. Sduit par son caractre, le roi dcide d'en faire la
compagne de jeu et d'tudes. Inimaginable de refuser. Vu de l'Europe, des enfants rois, a
parat une horreur. L-bas, c'est un honneur, explique Malika. Le palais devient son cole
lmentaire et son bac sable. Le harem, le lieu de ses 400 coups. Elle crit: J'ai eu une
enfance de rve mais j'apprenais la naissance de mes petites soeurs par la bande. Hassan II la
rveille en lui chatouillant la plante des pieds et surveille son carnet de notes. Il la corrige au
nerf de boeuf mais elle rembourre ses fesses en prvision. Il lui offre sa premire garde-robe
mais veille la longueur de ses ourlets. Plus mon pre s'imposait politiquement et plus je
devenais un enjeu entre le roi et lui. Elle a 16 ans quand Hassan II accepte qu'elle retourne
chez ses parents. Elle les dcouvre. Oufkir, qui concentre les pouvoirs, est acerbe, cinglant,
instinctif mais aussi secret, protecteur, intgre. Fatima-la-mre qui s'improvise arbitre des
lgances marocaines est artiste, bohme, parpille, dpensire, gnreuse. Ils divorcent,
se remarient, font un sixime enfant. Malika, l'ane, jette sa gourme. Rvolte et jet-set.
Etudiante, elle copine avec les opposants. Gte, elle conduit une Maserati, s'habille chez
Dior, joue au Yam's avec Delon, croise Steve McQueen, veut faire actrice Hollywood. Mais
Oufkir rate son putsch contre Hassan II. Son suicide est une excution. Sa famille, elle,
cope d'un bannissement secret et d'un enfermement au long cours. Malika crit: Mon propre
pre avait tent de tuer mon pre adoptif. Il en tait mort. C'tait une tragdie. La mienne.
Elle ajoute: C'est infiniment douloureux d'avoir t leve par son bourreau. Et c'est tout
aussi terrifiant de se retrouver condamne au nom d'un pre mal connu, de se retrouver
comptable d'un pass charg mais indistinct. Encore aujourd'hui, Malika confesse: Je n'ai pas
d'arguments pour dfendre Oufkir, ni d'ailleurs pour le descendre. Vis--vis d'Hassan II, elle
reste aussi dans une ambigut qu'elle ne se pardonne pas. Elle peut crire: Je l'ai ha pour sa
haine, pour ma vie brise, mais elle s'en veut de continuer rver au palais, au temps
heureux de l'enfance adopte. Et quand elle en parle, elle dit: Sa Majest ou Le Roi.
N'ayant pas dsappris la politesse, si le respect est trou de terreur.

La deuxime mre. Prison en famille, et dans la plus stricte intimit. Le nom sanglant que
portent les Oufkir, les condamne ne vivre qu'avec des personnes de leur sang.
Condamnation biologique, exogamie interdite. Les Oufkir vont aller de rsidences surveilles
en bagnes l'ancienne, de geles en forteresses. Dans des cellules spares parfois, mais
toujours ensemble. Le plus jeune a 2 ans et demi quand a commence. Il en sortira sa
majorit, grillag dans sa vision du monde. Hygine dplorable, squelles mdicales. Rats et
pigeons, crapauds et scorpions. Les gardiens idiots et peureux, idiots et vicieux. Le salptre
qui corrode jusqu'aux esprits, l'injustice comme un pucier qui vous dmangerait jamais. Les
requtes qui n'aboutissent pas, les grves de la faim, les tentatives de suicide pour que les
autres sortent. Le temps qui passe, la jeunesse qu'on perd, le sexe interdit. Malika:
J'admirais avec dsespoir mon corps ferme, sculpt, mon visage juvnile, je me disais que
cette plnitude ne reviendrait plus jamais. Aucun homme ne m'aimerait, ni ne profiterait de
l'clat de mes 20 ans. Pourtant, ils vont tenir. Malika y a toute sa part. Elle est l'ancrage de
la famille estime Stephen Smith, dans un rcent ouvrage (2) consacr l'histoire Oufkir.
Avec sa mre, l'ane prend les choses en main. Elle explique: Si je me suis mieux habitue
la prison, c'est que j'avais l'habitude d'tre clotre. Elle organise le rationnement, traque les
gourmands, gave les gorges serres. Elle devient matresse d'cole, avec classe unique et
savoirs htroclites. Surtout, elle transmet ceux qui taient trop jeunes pour avoir got aux
plaisirs adultes, ses quelques connaissances du dehors, du jeu des sentiments et des affects.
Elle aurait voulu jouer la comdie, elle se fait Schhrazade. La nuit, quand ils ont fini
d'couter Jos Arthur ou Gonzague Saint-Bris sur la petite radio qu'ils camouflent mieux
qu'un trsor, Malika prend le relais. A travers les murs des cellules, elle leur conte l'histoire
qu'elle invente mesure, celle des aventures d'un prince russe. C'est un prtexte parler de
l'amour et du bonheur, de la mort et de la vie, une faon de s'vader sur un tapis volant
imaginaire. Leur libration, ils la forceront. Ils creuseront un tunnel, s'vaderont, Malika en
tte. Ils russiront faire appel Mitterrand, Kiejman, puis rsister l'amollissement li
l'amlioration des conditions de leur dtention. Avec tagine satit et tl volont. Malika
ne renie pas sa nostalgie de cet enchanement fusionnel. Elle dit: Le malheur unit. Le
bonheur spare. Elle insiste: En prison, j'tais gnreuse. L, je suis devenue avare" Mais,
Paris o tous vivotent dsormais, Malika continue veiller. Les filles s'en tirent plutt: l'une
est costumire, l'autre a pass son bac 35 ans et entame son droit. Les garons ont plus de
mal: l'un ne rve que de retour au Maroc, le petit ne sort pas de son pass. Et la mre que
Malika appelle 10 fois par jour loge dans un petit studio. Malika Oufkir rve d'un enfant
elle. Elle imagine qu'en donnant la vie, elle sortirait enfin du rduit du pass. Elle n'y parvient
pas: maladies mal soignes, temps perdu. Elle commence songer l'adoption. Mais
uniquement d'un petit Marocain.
photo CLAUDE GASSIAN (1) La Prisonnire par Malika Oufkir et Michle Fitoussi
(Grasset) (2) Oufkir, un destin marocain par Stephen Smith, journaliste Libration
(Calmann-Lvy)

Malika Oufkir en 8 dates 2 avril 1953. Naissance. 1958. Adoption par le roi du Maroc. Vit
au palais.

1969. Quitte le palais. 16 aot1972. Coup d'tat manqu contre Hassan II et

suicideexcution du gnral Oufkir.

24 dcembre 1972. Dbut de la relgation de la famille Oufkir 19 avril 1987. Evasion, puis
rsidence surveille. 26 avril 1991. Libration au Maroc.

Juillet 1996. Arrive Paris.

Luc Le Vaillant