Apuntes2 As.2012 Módulo2

CONSTRUCCION DE OBRAS DE
URBANIZACION (Mdulo 2)
REDES PUBLICAS
ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS
ALCANTARILLADO DE AGUAS LLUVIAS
Prof.: Julio Grate Gmez

Ingeniero Constructor
Concepcin 2012
Construccin IV Julio Grate Gmez 1
4.- ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS
Y AGUAS LLUVIAS : REDES PUBLICAS
4.1 Introduccin
4.2 Generalidades
4.2.1 Conceptos
- Aguas Servidas
- Aguas Pluviales
- Aguas Negras o Fecales
- Alcantarillas
- Colector
- Lateral
- Emisario
4.2.2 Sistema de Alcantarillado
- Individual
- General Incompleto
- General Completo
Unitario
Separado
- Redes de Alcantarillado
- Esquema red de Alcantarillado
4.3 Proyecto
4.3.1 Memoria Explicativa
4.3.2 Planos
4.3.3 Especificaciones Tcnicas
4.4 Construccin obras de Alcantarillado

4.4.1 Trazado y Nivelacin
4.4.2 Movimiento de Tierra
- Excavaciones
- Entibaciones
- Agotamiento mecnico
- Rellenos
- Retiro y transporte de excedentes
4.4.3 Tipos de tuberas
- Fierro Fundido
- Cloruro de Polivinlo ( PVC )
- Mortero de cemento
Normales
Reforzadas
- Fibrocemento
- HDPE
4.- ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS Y AGUAS LLUVIAS
REDES PUBLICAS
4.1 Introduccin
Las exigencias de la civilizacin moderna concentra la
poblacin en terrenos relativamente pequeos, generando diversos
problemas:
- Se altera las condiciones otorgadas por la naturaleza para

mantener nuestra salud en buen estado de equilibrio: Si comparamos
nuestro modo de vida con el de la gente del campo, podemos
comprobar que ellos no necesitan complejas obras de saneamiento para
tener una vida saludable, ya que los agentes naturales son capaces de
mantener la pureza del agua, aire y suelos.
- Al aumentar la densidad poblacional de las ciudades se van

contaminando estos elementos de la naturaleza.

- La contaminacin de los elementos naturales se genera por:
- Descomposicin de los alimentos
- Acumulacin de basuras en la periferia
- Deyecciones en simples pozos negros
- Cursos de agua que cruzan poblaciones, arrastrando todo tipo de
desperdicios
- Emanaciones provenientes de las industrias
- Combustin incompleta de aparatos de calefaccin
- Vehculos a traccin motora, etc.
- La contaminacin la recibimos va alimentos mal lavados. Por la
respiracin y la piel a travs del aire contaminado. Los agentes
contaminados provocan enfermedades intestinales, respiratorias,
etc., las que incluso pueden ocasionar la muerte.
- La constante preocupacin del hombre por las carencias generadas
por el desarrollo de la civilizacin, ha ido creando sistemas e
ingeniosos procesos de saneamiento, los cuales han dado origen a la
ingeniera sanitaria.

- Junto con el desarrollo de esta disciplina es muy importante
crear conciencia en la poblacin, de respeto y cuidado hacia nuestro
medio ambiente, puesto que ningn sistema de saneamiento ser
eficiente si no tenemos control de la contaminacin desde el seno mismo
de nuestro hogar.
4.2 Generalidades
- Pozo negro o letrina. Es el sistema ms elemental para la
evacuacin de los desechos humanos. Es un hoyo excavado en la tierra,
sobre el cual se instala una letrina o casita con un cajn asiento, el que
cumple la funcin de WC. Este sistema es aun muy usado en el campo y
en las poblaciones perifricas de todas las ciudades de nuestro pas.
- Al canalizar el agua para el consumo humano se hizo necesario
instalar desages para eliminar las aguas sucias. Primitivamente dichos
desages, evacuaban en canales a tajo abierto o acequias que
atravesaban las ciudades. El conocimiento del papel que juegan las
bacterias de las sustancias fecales y las enfermedades que ellas
provocan (disentera, clera, tifus, etc.), hizo necesario canalizar esta
agua de desecho, lo que dio origen a los alcantarillados, tal como hoy
los conocemos.

4.2.1 Conceptos
- Aguas Servidas: Lquidos residuales provenientes del aseo
personal, limpieza casera, lavado de alimentos, etc .
- Aguas Pluviales: Se originan por las precipitaciones atmosfricas,
arrastrando impurezas que recogen en su recorrido.
- Aguas Negras o Fecales: Lquidos que han servido de vehiculo a
las deyecciones humanas.
Fecales Cloacales Sewage (sewer = cloaca)
- Alcantarilla: Canal o conducto que recibe la evacuacin y transporte de

residuos lquidos. Un sistema completo de alcantarillas conforma un
sistema de alcantarillado.
- Colector: Ductos de uso pblico que conforman un conjunto de
redes de alcantarillado.
- Lateral: Red pblica secundaria que descarga en un colector.
- Emisario: Colector principal que recibe toda una red de
colectores y evacua en una planta de tratamiento. Estos colectores
generalmente son de grandes dimetros y mucha profundidad. No admiten
uniones domiciliarias.
4.2.2 Sistemas de Alcantarillado
- Individual: No tiene red de caeras. Las aguas negras se depositan

en un pozo y las aguas servidas y aguas lluvias escurren hacia la calle,
contaminando todo el ambiente. Los pozos negros tienden a contaminar las
napas subterrneas las cuales, generalmente, son usadas por los mismos
usuarios para sus necesidades de consumo y aseo. Un perfeccionamiento de
este sistema es el uso de la fosa sptica combinado con un pozo absorbente
o drenajes superficiales.
- General Incompleto: Sistema de acequias a tajo abierto que

transporta aguas lluvias y caseras. Este sistema ya casi no se usa por sus
caractersticas altamente contaminantes.

- General Completo: Sistema de alcantarillado pblico que
transporta aguas residuales y materias fecales por medio de tuberas, de
diferentes dimetros, calculadas para un uso determinado. Este sistema
puede ser unitario o separado.
Sistema Unitario: Transporta las aguas servidas en conjunto con las

aguas lluvias, con todos los elementos o materias que estas contengan.
En este sistema se construyen vertederos de descarga, los cuales
trabajan cuando el nivel de los colectores es excesivo. Este sistema es
conveniente cuando las aguas servidas y aguas lluvias deben
transportarse a igual distancia.
Sistema Separado: Se usa en ciudades donde las aguas lluvias pueden

descargarse a corta distancia y las aguas negras deben llevarse a una
distancia mayor. En este caso es ms econmico disear un sistema
separado, puesto que el sistema unitario requiere de dimetros mayores y,
por ende, construcciones costosas para su inspeccin y mantencin. Para
una ciudad de relativa importancia, como Concepcin, se calcula una red
de alcantarillado de aguas servidas con un gasto promedio de 3 m3/seg,
en tanto para aguas lluvias se estima un promedio de 40 m3/seg o ms.
- Redes de Alcantarillado: El trazado o disposicin de una red pblica
depende, fundamentalmente, de la naturaleza del terreno, las
pendientes, la ubicacin de las UD respecto el colector, etc. Se debe
procurar que la canalizacin sea lo menos profunda posible, cuidando
que se puedan evacuar todos los domicilios que enfrenta y que el
desage sea expedito. Hay que considerar que el costo de las
excavaciones es bastante alto, especialmente cuando las napas
freticas son superficiales, lo que obliga a considerar obras de
agotamiento y/o entibacin. Otra caracterstica importante a considerar
son las pendientes, las que, por lo general, deben ser suaves, lo
suficiente para producir un autolavado de las caeras. Pendientes muy
fuertes generan desgaste de las paredes interiores de las tuberas, por
los slidos que estas arrastran.

Esquema red de Alcantarillado

4.3 Proyecto: Comprende una serie de estudios bsicos que
determinan su materializacin, de acuerdo a las necesidades por
cubrir y a la capacidad de recepcin o descarga del alcantarillado a
las redes existentes (factibilidad).
Normativa:
Nch 1106c74 Alcantarillado: Clculo de redes. Bases de clculo
Pasos a seguir:
Certificacin de factibilidad
Confeccin del proyecto
Presentacin a ESSBIO S.A. para su aprobacin
Carta de aprobacin o rechazo del proyecto
Construccin de la obra
- Solicitud de inspeccin
- Ejecucin de los trabajos
- Recepcin de ESSBIO S.A.
- Empalme a la red pblica

Factibilidad (Proyectista)
- Se debe indicar propietario y ubicacin de la obra
- Indicar densidad de poblacin a cubrir
Cantidad de uniones domiciliarias
Punto de evacuacin a la red
Elaboracin del proyecto. Comprende las siguientes etapas:
- Memoria explicativa
- Plano de planta y perfiles
- Especificaciones Tcnicas
- Presupuesto estimativo
4.3.1 Memoria explicativa

Comprende la justificacin del proyecto,
pormenorizando sus caractersticas generales, las cuales sirvieron
como base de clculo a este. Dicha memoria deber definir, como
mnimo, lo siguiente:
- Dimetro y caractersticas de las tuberas
- N y tipos de cmaras
- Punto de descarga (tubera existente)
- Bases de clculo
- Verificacin hidrulica
4.3.2 Planos: Comprende la ejecucin de planos de planta, perfiles
longitudinales y transversales que permitan trazar y ejecutar el proyecto.
- Plano de planta (esc. 1:500 ; 1:1000)

Cartula
Plano de ubicacin (esc. 1:5000 ; 1:10000)
Curvas de nivel
Perfiles transversales
Cuadro de cmaras (tipo y N)
Cotas de cmaras:
- Radier de entrada
- Radier de salida
- Rasante o cota anillo
- Altura
- PR
Corte y ubicacin de pozos de reconocimiento
Cuadro de caeras
Detalle y cuadro de refuerzos
Dimetro y tipo de tuberas
Longitud de cada tramo y pendiente
-Plano de perfiles longitudinales
Escalas
- Vertical 1:50
- Horizontal 1:500
Distancia por tramos
- Parciales
- Acumuladas
Cotas : Terreno, radier
Caeras: Material, dimetro, pendiente
Volumen de excavacin: De 0 a 2m; 2 a 4m; 4 a 6m, etc.
Gasto en lt/seg

DETALLE DE PERFIL LONGITUDINAL
ESC. V : 1/100
H : 1/1000

4.3.3 Especificaciones Tcnicas:
- Movimiento de tierra
- Suministro, colocacin y prueba de tuberas
- Obras de hormign
- Uniones domiciliarias
- Rotura y reposicin de pavimentos
4.4 Construccin obras de Alcantarillado
4.4.1 Trazado y Nivelacin

- Trazado: Consiste en replantear, fsicamente, un proyecto de
alcantarillado en el terreno, ubicando los puntos de referencia, tanto de
cotas como de las coordenadas, dentro de la superficie de terreno
destinada en el proyecto.
- Nivelacin:
Se ejecuta a lo largo de los tramos, colocando crucetas y
niveletas en los puntos donde se construirn las cmaras de inspeccin.

Al replantear se debe visualizar y marcar las
instalaciones existentes, arranques domiciliarios, caeras de gas,
telfonos, etc., para que no sean daados posteriormente.
La nivelacin es la fase ms importante para
asegurar una buena ejecucin de las obras puesto que, de ella
depende que no queden tramos con baja pendiente o, incluso
contrapendiente.
SISTEMA DE NIVELACION

4.4.2 Movimiento de Tierra. Comprende las siguientes etapas:
- Excavaciones
Entibaciones
Agotamiento mecnico
- Relleno de excavaciones
- Retiro y transporte de excedentes
Excavaciones
- Pueden ser a tajo abierto (zanjas) o a pique y tnel, lo cual
depende de la profundidad y las caractersticas del terreno.
- Se ejecutarn a mano o a mquina, lo cual depende de las
condiciones econmicas, tipo de terreno, disponibilidad de maquinaria
y/o mano de obra, plazo de ejecucin, etc.
- El sello de la excavacin debe ser plano, no removido y con la
pendiente que tendr la tubera. Las excavaciones deben ser ejecutadas
aguas arriba.

Perfil de una excavacin
La profundidad se mide por cada De 2 a 4 m. En profundidades
dos metros de avance: mayores a dos metros se considera
De 0 a 2 m. La zanja se la zanja con talud vertical, o sea,
considera con talud de tierra 1:10, con una seccin de excavacin en
o sea con una seccin de forma de rectngulo.
excavacin de trapecio issceles,
con la base menor en el fondo:
El ancho de la excavacin
depender del dimetro de la
caera y de su profundidad.
SEGURIDAD EN LAS EXCAVACIONES
- Previo a la ejecucin de una faena de excavaciones se recomienda

tomar las siguientes precauciones:
Inspeccionar detalladamente el rea a excavar, verificando si con

su ejecucin poda peligrar la estabilidad de edificaciones aledaas, cercos,
pavimentos, etc.
Verificar el grado de cohesin del suelo a excavar y la existencia

de otras instalaciones (interferencias), su profundidad y caractersticas
(pozos de reconocimiento)
Delimitar mediante un cerco, valla

o baranda todo el permetro de la
excavacin.
Colocar letreros de advertencia,

adecuados al tipo de faena, y preocuparse
de su mantencin.

Mantener escalas de mano, como va de acceso y escape, a no
ms de 25 m entre s.
Confeccionar plataformas de atravieso con barandas y

pasamanos a no ms de 30 m entre s.
Mantener despeja-
dos los bordes de la
excavacin, con una va de
transito para los trabajado-
res, a lo largo de toda su
extensin.
Confeccionar entibacio-
nes para evitar derrumbes,
de acuerdo a profundidad y
tipo de terreno de las
excavaciones.

Evitar socavaciones al pie de los taludes. Si se produjeran se
debe provocar la cada del terreno saliente, desde la superficie.
- Normativa:
348 of. 53 Prescripciones generales acerca de la seguridad de
los andamios y cierros provisionales.
340 of. 55 Prescripciones de seguridad en excavaciones.
436 of. 51 Prescripciones acerca de la prevencin de accidentes
del trabajo,
438 of. 51 Proteccin de uso personal.

ENTIBACIONES
Son sistemas de proteccin de las paredes de las excavaciones para

obras de construcciones subterrneas, ya sea de colocacin de tuberas o
estructuras enterradas, como cmaras, plantas elevadoras, etc. Dichas
estructuras deben asegurar la faena para evitar derrumbes de las
excavaciones as como de los terrenos circundantes.
- Madera. Tradicionalmente las entibaciones

se han construido en madera (pino o lamo).
Este sistema se arma directamente en
terreno y se puede ir hincando en la medida
que se profundiza la excavacin.
Generalmente este tipo de entibaciones se
deteriora rpidamente con la instalacin de
sus elementos en la excavacin.

Ventajas:
- El costo de su instalacin se puede acotar al largo de la tubera y
profundidad de las excavaciones.
- El material para confeccionarlas se encuentra en cualquier lugar, sin
grandes variaciones de costo.
- Es fcil de instalar, no se requieren equipos sofisticados.
Desventajas:
- Durabilidad, normalmente su uso se calcula para una cantidad limitada
de metros lineales de excavacin.
- Se puede usar retroexcavadora solo hasta la profundidad que permita el
terreno sin talud. De ah se debe entibar y el resto de la excavacin se
debe ejecutar a mano.
- Lentitud para armar y desarmar ya que se
requiere bastante tiempo, lo que afecta al
rendimiento de colocacin de tuberas.
- No permiten grandes anchos de excavacin,
como as tampoco mucha profundidad ya que
se vuelve insegura.

Metlicas. A principios de este siglo empezaron a llegar desde Europa,
sistemas industrializados de entibaciones metlicas, diseados
especialmente para soportar cargas de todo tipo de terreno, como as
tambin el deterioro que se produce en el traslado como su instalacin y
desarme. Los sistemas ms conocidos consisten en paneles metlicos
unidos por medio de travesaos metlicos de acuerdo al ancho de la
excavacin.
Ventajas:
- Seguridad del sistema, el cual permite desplazamientos de terreno
donde est apoyado sin deformarse.
- Rapidez. El sistema permite la instalacin, desplazamiento y retiro de
los paneles en la medida que se requiere.
- Las mquinas pueden excavar dentro de la entibacin, sin ningn
inconveniente.
- Se pueden ejecutar excavaciones a cualquier profundidad y ancho.
- Los puntales son regulables lo que permite una extraccin fcil y
segura.

Desventajas:
- Costo, ya que normalmente estos sistemas se arriendan y su costo
diario es bastante caro, as tambin su traslado desde el proveedor.
- Se deben usar excavadoras para armar y operar el sistema.

Armado del sistema:
Se instala cada panel, dentro o fuera de
la excavacin, y luego se colocan los
puntales, enganchndolos a los paneles
y regulando el ancho necesario.
El armado e instalacin de cada cajn
se hace por medio de una excavadora,
mquina que lo instalar en la
excavacin, lo hincar hasta la
profundidad necesaria y lo ir
desplazando en la medida que se va
colocando la tubera.
Cada cajn armado pesa alrededor de
cinco toneladas, pero la excavadora
debe tener una capacidad mnima de
quince toneladas, para poder desplazar-
lo dentro y/o retirarlo de la excavacin.

Agotamiento: De acuerdo a las caractersticas del rea del gran
Concepcin, se generan escurrimientos de aguas lluvias de los sectores
altos a los planos, atravesando capas permeables, generndose
acuferos, los que en sectores planos se encuentran a poca profundidad.
Cuando ejecutamos una excavacin de ms de un metro de profundidad
se debe considerar que encontraremos napas de agua que llenarn
nuestra excavacin. Para ello deberemos considerar sistemas de
agotamiento o avenamiento de napas.
Dichos sistemas encarecen bastante los costos de movimiento de tierras

por lo cual debemos elegir el ms adecuado a las necesidades de la obra
a ejecutar.

La efectividad de cualquier sistema de agotamiento de napas depende
de un anlisis particular de cada trabajo. Se debe tener en consideracin
los siguientes aspectos:
Caractersticas del tipo de suelo (permeable o impermeable).
Nivel y potencia de la superficie fretica.
Profundidad y volumen de las excavaciones.
Facilidad (energa disponible) y costo de instalacin de un determinado
equipo, etc.

Tipos de agotamiento
Agotamiento mecnico directo (superficial). Consiste en agotar la
presencia de agua de las excavaciones por medio de bombas, atacando
directamente la fuente de agua. Sistema usado en trabajos de poca
envergadura en cuanto a volumen y profundidad de excavaciones. Se
usan motobombas propulsadas por energa elctrica o combustin
interna, las que pueden ser sumergidas, autocebantes o de diafragma
(bombas rana)
Mtodo de trabajo:
- Al iniciar una excavacin con presencia de agua se puede efectuar
una canal por el costado de la excavacin con deslizamiento superficial
gravitacional hasta un punto ms bajo donde se instala la bomba. Este
sistema funciona solo si la presencia de agua no es considerable y por un
corto espacio de tiempo.
Bombas adecuadas para agotamiento de napas.

Bombas autocebantes
Marca: Wacker
Modelo: PG3AT
Aplicaciones: Succin aguas limpias
Fuente de energa: Combustible
Potencia: 5.5 HP
Altura de Elevacin: 30 m.
Altura mxima de succin: 7.5 m.
Descarga mxima: 1000 litros/min.
Dimetro de succin y descarga: 75 mm.
Tamao mximo de slidos para succin
y descarga: 6.5 mm.
Dimensiones: 540x430x490 mm.
Peso neto: 31 kg.
Combustible: Gasolina 93 octanos
Capacidad estanque: 3.6 litros
Consumo combustible: 1.8 litros/hora
Insumos complementarios: Mangueras
de succin y descarga
Precauciones de uso: No operar en
lugares con desnivel de terreno o expuesto
a golpes. En caso de bombas sumergibles
para sumergir o extraer la bomba en el
campo de succin utilice la cuerda amarrada
al equipo que existe para estos fines. Nunca
tire del cordn elctrico

Bomba Sumergible 230V/50Hz de
Las livianas y porttiles bombas sumergibles para
corriente monofsica han sido diseadas para bombear
agua y materiales slidos. Podrn ser utilizadas en:
tareas de construccin, mineras, municipales y tambin
en rescate.
Estas bombas sumergibles monofsicas de alto
rendimiento son capaces de bombear slidos de hasta
9,5 mm.
El diseo liviano y compacto, el cable de alimentacin
para trabajo pesado y protegido contra tirones, ofrece
una bomba fcil de transportar e instalar y de
prolongada durabilidad.
La proteccin trmica incorporada previene daos del
motor debido a bloqueos del impulsor reduciendo las
reparaciones de mantenimiento.
El sello mecnico de doble cara de carbn de silicio
funciona en un bao de aceite permitiendo la
lubricacin del sello, refrigeracin y proteccin general
del motor.
El anillo en V o retn protege el sello mecnico contra
desgastes ocasionados por sedimentos suspendidos en
el lquido bombeado.

Bombas de diafragma: Son
bombas de embolo que se
usan para succionar aguas
viscosas (aguas servidas).
Tienen bajo rendimiento
respecto a las bombas
centrfugas, pero son las ms
adecuadas para extraer
aguas con alto contenido de
slidos.
Generalmente usan motores

a combustin interna en base
a diesel. Son de funciona-
miento rpido ya que no es
necesario cebarlas para
iniciar la succin.
Este tipo de bombas tienen
un elevado costo de compra
y mantencin.
Agotamiento por depresin
Cuando enfrentamos considerables caudales de agua
subterrnea es mucho ms seguro el uso de un sistema
de pozos de punteras (wellpoint), ya que nos permite
controlar la napa fretica disminuyendo el riesgo de
socavacin de las paredes de la excavacin.
Pozos de punteras
- Son grupos de pozos unidos por un colector.
- Se bombean mediante aspiracin a presin atmosfrica.
- La bomba genera un vaco dentro del colector, el cual
succiona los diferentes pozos, acumulndolos en el
colector.
- Se utilizan pozos de pequeos dimetros (1 a 2).
- Se usan para desecar provisionalmente un rea de
trabajo como para abastecimiento de agua, ya sea para
uso domstico, regado o industrial.
- Las punteras usadas para agotamiento son
generalmente de PVC, hechas in situ.
Mtodo de trabajo
- La mayor eficiencia de un sistema de pozos de punteras
se obtiene cuando se ubican en el permetro de un crculo.
- La menor eficiencia se logra cuando los pozos se ubican
a lo largo de una lnea recta, pero tienen la ventaja de
ocupar menos espacio.
- El vaco que genera la bomba en el colector determina el nivel hasta el cual
podr deprimirse la napa.
Para mejorar el nivel de aspiracin deber instalarse una bomba adecuada a
las necesidades de aspiracin.
- El sistema debe ser totalmente hermtico al aire. Cualquier entrada de aire al
colector o a las punteras disminuir, e incluso anular el sistema de aspiracin.
- Los pozos deben instalarse de tal forma que que su rea de influencia se
traslapen para provocar una depresin de la napa fretica.

Instalacin del sistema de punteras
- Se hincan hasta la profundidad necesaria, hacindolas descender

con lanza de agua.
- La bomba necesaria para la instalacin debe tener una capacidad
mnima de 6,5 l/seg, a una presin aproximada de 3,5 kg/cm2.
- Cada pozo genera un cono de depresin, al traslaparse se produce
una depresin compuesta.
- Se deben instalar a una distancia entre 0,60 m y 1,5 m, entre s. La
distancia depende de la permeabilidad del terreno y la profundidad
de la napa.
- Para establecer la separacin de las punteras se hacen ensayos en
el lugar de agotamiento.
- La mayor eficiencia del equipo se da despus de varias horas de
agotamiento continuo.
- Es aconsejable instalar, y hacer funcionar todo el sistema, por lo
menos con tres das de anticipacin, para ejecutar las pruebas y
correcciones necesarias.

Caractersticas del sistema de agotamiento por punteras
- Es un sistema ideal en excavaciones profundas ya que asegura un
sello seco, que puede evitar la instalacin de complejos sistemas de
proteccin de las excavaciones.
- La alta eficiencia de la puntera la genera su ranura continua.
-Se fabrican mediante el enrollado de un alambre de seccin

transversal especial alrededor de un esqueleto de barras longitudinales.
-Cada punto de contacto entre el alambre y las barras se fija

solidamente con soldadura. Esto da por resultado una rejilla de una
sola pieza, con un gran porcentaje de rea abierta. Esta puntera es de
gran resistencia al desgaste lo que la hace econmica por su utilizacin
repetidas veces.
- La rejilla se acopla a una caera de extensin, la que finalmente se

une a la caera recolectora.

Relleno de excavaciones:
-Deben ejecutarse con material escogido, sin piedras, apisonados en
capas no mayor a 0,10 m., hasta 0,20 m sobre la clave de la tubera.
-Sobre este relleno inicial se puede continuar con material de la

zanja, debidamente compactado, eliminando piedras grandes,
escombros, etc.
-Se debe reconstituir el estado de compactacin del terreno, en forma

similar al estado primitivo.
-Las zonas de uniones no podrn rellenarse hasta entregar las

pruebas de la tubera.
- Para efectos de clculo se considera:Vrelleno = Vexcav Vtubos

Normativa de ESSBIO S.A. para ensayes de rellenos (Enero 1991).
a) Sello de excavaciones: Se verificar el sello de excavacin en forma visual y se exigir un
anlisis del suelo debindose certificar una densidad de compactacin que no sea inferior al
90% del Proctor Estndar, salvo indicacin en contrario.
b) Cama de apoyo: La tubera ir apoyada en relleno de arena compactada del ancho de la

excavacin y de una altura de 0.10 m. de arena limpia con no ms de un 10% de finos (malla
ASTM N 200). La tubera deber penetrar en el relleno un sexto de su dimetro exterior. Se
compactar con placa vibrante hasta lograr una Densidad Relativa no menor al 75%.
c) Relleno lateral: Posterior a la colocacin y nivelacin de la tubera, se rellenar lateralmente

hasta la clave, con arena de iguales caractersticas a la cama de apoyo, en capas de 0,10 m.
de espesor y fuertemente apisonada con pisn manual.
d) Relleno de primera capa: Sobre la clave del tubo se dispondr una primera capa de relleno de
0.30 m., compactada hasta obtener una densidad mxima no inferior al 90% Proctor Estndar,
salvo indicacin en contrario.
e) Relleno intermedio: Se efectuar por capas de 0.30 a 0.50 m., compactada mecnicamente,
hasta que se obtenga una densidad no inferior al 90% Proctor Estndar.
f) Relleno superior. La ltima capa de 0.50 m., de relleno, medido desde la superficie, tendr un
grado de compactacin de una Densidad Relativa no inferior al 75%, correspondiente al 95%
de la densidad mxima Proctor Modificado, segn las caractersticas del material de relleno o
exigencias propias para esta capa establecida por el SERVIU Regional, este proctor se exigir
solamente en calzada. En vereda y otros terrenos, se exigir la exigencia para las capas
intermedias.
g) La inspeccin podr aceptar variaciones en los valores Proctor antes indicados en no
ms de un 2%.
h) Certificaciones: Se exigir certificaciones de las densidades indicadas en prrafos

anteriores, realizadas por un laboratorio competente a juicio de la ITO, segn las
siguientes pautas:
- Dos anlisis por cada tramo entre cmaras de inspeccin.

- Los anlisis se efectuarn en diferentes capas del relleno y en distintos tramos de las
excavaciones, incluso en sello.
- Los nmeros de anlisis indicados anteriormente son mnimos y la inspeccin tcnica
podr pedir ms ensayos si las circunstancias as lo exigen.
i) La ITO determinar si puede disminuir el nmero de ensayos de compactacin por

causas especiales (por ejemplo presencia de napa subterrnea). Adems si los
suelos no son cohesivos se reemplazar por material adecuado de emprstito.
j) No se proceder a la recepcin de las obras si no se ha cumplido con los requisitos

establecidos anteriormente.

Retiro de excedentes:
- Comprende el retiro y transporte de material que sobra del los rellenos,
luego de ejecutados estos.
- El flete a botadero deber estar comprendido dentro de un radio no mayor
a tres kilmetros desde el lugar de las faenas.
-Para efectos de clculo se considera: Rexced = 5% Vexcav+120% Vtubos
4.4.3 Tipos de tuberas

Los materiales ms usados para la instalacin de ductos de alcantarillado,
en Chile, son:
- PVC
- Mortero de cemento comprimido
- Polietileno de alta densidad
- Fibrocemento
- Acero

Tubos de cloruro de polivinilo ( PVC )
Las caractersticas de las tuberas y sus sistemas de unin aseguran la

estanqueidad del sistema, evitando el ingreso de agua a los colectores y
la salida de aguas servidas.
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Color Negro
Inflamabilidad auto extinguible
Resistencia a cidos excelente
Resistencia a lcalis excelente
Resistencia a H2 SO4 excelente
Absorcin de agua 4 mg/cm2
Peso especfico 1,4 gr/cm3
Mdulo elasticidad 28.100 kg/cm2
Coeficiente de dilatacin 0,08 mm/m/C
Coeficiente de friccin n = 0,009 Manning
Conductividad trmica 0,13 K cal/cm.
Estiramiento hasta ruptura aprox. 30%
Resistencia a la traccin 500 600 kg/cm2
Resistencia a la compresin 700 kg/cm2
Tensin de diseo 100 kg/cm2
Resistencia al impacto segn NCH 815
Resistencia al aplastamiento segn NCH 815

DIMENSIONES DE LA TUBERIA COLECTOR
Dimetro nominal
Clase 1 Clase 2
exterior
Espesor pared Peso Espesor pared Peso
mm pulgadas mm Kg/tira* mm Kg/tira*

180 7 3,6 18,66 5,3 27,01
200 8 4,0 22,94 5,9 33,29
250 10 5,0 35,31 7,3 51,74
315 12 6,2 56,38 9,3 82,50
355 14 7,0 71,82 10,5 105,21
400 16 8,0 91,35 11,7 132,93
*: tira de 6 m. tiles ms campana
El tubo Clase 1 tiene espesores iguales a la clase 4 de presin (4 Kg/cm2)

El tubo Clase 2 tiene espesores iguales a la clase 6 de presin (6 Kg/cm2)

Deflexin de tuberas sin presin (caso ms desfavorable)
Las tuberas flexibles fallan por deflexin ms que por ruptura en la pared
de la tubera, como es el caso de tuberas rgidas. Con un aumento en el
dimetro horizontal pasa a ser mayor y el vertical menor, hasta que la
parte superior de la tubera llega a ser plana. Una carga adicional puede
causar la curvatura en direccin inversa de la parte alta de la tubera y la
tubera colapsa tan rpidamente como el suelo (carga de tierra) pueda
ejercer presin en la estructura.

Tubos de mortero de cemento comprimido
-Se fabrican mediante proceso de vibro compresin mecnica de la pasta

base de mortero.
-Se usa cemento de alta resistencia, con una dosificacin mnima de 510
kg/cem/m3.
- Se clasifican en normales y reforzados:
Normales
- Con unin enchufe campana: De 100 a 450 mm de dimetro
- Con unin espiga: De 500 a 1.200 mm de dimetro
Reforzados
- Ductos de base plana: De 600 a 1.200 mm de dimetro
- Los tubos de 1.200 mm normalmente se refuerzan con una malla de fierro.
- Se usan en grandes colectores de aguas lluvias
- El dimetro nominal corresponde al dimetro interior

-La fotografa corresponde a un colector de aguas lluvias de calle Bilbao
(Santiago).
- La tubera instalada corresponde a un contrato de 1.600 ml de tubos
unin espiga de 2.200 mm de dimetro x 2 m. de largo cada uno.

A B C L D G H P
Dimetro Dimetro Longitud Longitud Dimetro Profundid Espesor Peso
Interior Exterior Util Total ext. ad Unitario
Enchufe Enchufe
mm mm mm mm mm mm mm kg
100 140 1000 1050 196 50 20 21
125 175 1000 1050 229 50 21 28
150 200 1000 1050 262 50 23 35
175 225 1000 1050 292 50 25 42
200 256 1000 1050 329 50 28 53
250 310 1000 1050 400 50 30 73
300 366 1000 1050 462 50 33 94
350 424 1000 1050 528 50 37 140
400 480 1000 1050 590 50 40 160
450 540 1000 1050 650 50 45 185

A B C L G H P
Dimetro Dimetro Longitud Util Longitud Profundidad Espesor Peso

Interior Exterior Total Enchufe Unitario
500 600 1000 1037 37 50 200
600 716 1000 1037 37 58 250
700 840 2000 2037 37 70 800
800 960 2000 2043 42 80 1040
900 1080 2000 2042 42 90 1500
1000 1200 2000 2047 47 100 1600
1200 1414 1000 1050 50 107 1025

Tubos de fibrocemento
Dimetro Espesor Peso App.
Nominal Nominal
mm mm Kg/ml
100 8 6,2
Clase 2000
175 10 13,2
200 11 16,6
250 11 20,6
300 12 26,8
350 13 33,8
400 14 41,5 Dimetro Espesor Peso App.
Nominal Nominal
mm mm Kg/ml
450 18 60,3
500 20 74,4
Clase AU-10 600 24 107,3
700 28 145,9
800 32 190,7
900 36 241,3
1.000 40 298,0

Las tuberas de fibrocemento, cuyo nombre comercial es rocalit
se diferencian por:
Clase 2000 Clase AU 10 Clase 3300
La principal diferencia entre estos tipos de tuberas son su espesor y

dimetro.
La unin de este tipo de tuberas se hace a travs de manguitos de

fibrocemento, con sellos de goma (dos laterales y uno central).
De dimetros 100 a 150 mm su longitud es de 4 m. Dimetros

superiores a 150 mm 175 mm su largo es de 5 m.
El dimetro nominal de esta tubera corresponde al interior.

Dimensiones unin clase 2000
nom. d D L Peso di e
mm mm mm mm kg mm mm
100 132 154 180 1,80 90 14
175 211 235 190 3.20 147 14
200 238 268 210 5,00 167 14
250 288 320 220 6,70 210 14
300 340 372 230 8,20 248 14
350 396 430 230 10,00 285 17
400 448 482 240 11,90 324 17

Otras tuberas
Tubos de polietileno de alta densidad (HDPE)

- Se fabrican en dimetros de 20 a 800 mm. Se comercializan en rollos de
100 m (hasta 110 mm) o tiras de 12 m.
- Son de color negro y se usan principalmente en emisarios submarinos y en

reemplazo de caeras existentes.
-Se unen por medio de termofusin.
Tubos de acero
Al igual que los de redes de agua potable son usados en descargas
superficiales, atraviesos u otras obras especiales similares.

4.4.4 Colocacin de tuberas
Para la instalacin de cualquier tipo de tuberas se debe tener
presente lo siguiente:
- Sello de la excavacin
Debe ser parejo y tener las cotas asignadas en el proyecto. La cama
de apoyo no debe ser removida, por lo cual deber ser excavada a mano.
- Equipos
Se debe contar en obra con los elementos necesarios para bajar la
tubera a la excavacin y para su montaje, especialmente los grandes
dimetros.
- Manipulacin
Se debe cuidar que los tubos no sufran golpes que puedan afectar
su resistencia futura.
- La tubera debe quedar bien alineada dentro de la excavacin, para

que la unin pueda realizarse satisfactoriamente.
- Es importante ir probando los tubos por tramos y rematando los
rellenos, para mantener un mnimo de excavaciones abiertas.
- Tubera de PVC
El sistema de instalacin es el mismo que se usa en las redes de agua
potable ya que las tuberas son de similares caractersticas tcnicas y de
diseo, diferencindose principalmente en su espesor.
- Uniones domiciliarias
Se usan piezas especiales para unir la UD al colector, estas pueden ser
una pieza tee o una montura.
Generalmente la piezas tee

se usan cuando se constru-
ye un colector nuevo. Estos
elementos son muchos
ms seguros para dar la
prueba de hermeticidad.
Las monturas se usan,
normalmente, para empal-
mar una unin domiciliaria
nueva a un colector
existente

Tubera de fibrocemento
La manipulacin, transporte y almacenamiento
de este tipo de tuberas debe ser muy
cuidadoso, evitando que sufra golpes o algn
tipo de daos. Su montaje es similar a la
tubera de fibrocemento para agua potable.
Unin domiciliaria
Se usa un manguito del mismo
material de los tubos, de 100 e R h Peso (c/u)
mm. Se une al colector por medio
mm mm mm mm kg
de un adhesivo epxico que sirve
de sellante. El adhesivo reco- 100 x 175 10 87,5 262 1,30
mendado para este tipo de 100 x 200 11 100 280 1,40
piezas es el vulco 983-01, con
endurecedor vulco 983-51. Es 100 x 250 11 125 307 1,52
recomendable adherir todas las 100 x 300 12 150 330 1,65

UD al colector antes de bajarlo a
100 x 400 14 200 364 1,83
la excavacin.

Tuberas de mortero de cemento
Los tubos de mortero de cemento se han usado tradicionalmente en
alcantarillado. En los ltimos aos se ha ido reemplazando los dimetros
menores a 400 mm por PVC y/o fibrocemento, especialmente por su
sistema de instalacin, el cual es una desventaja en nuestra zona,
especialmente por sus condiciones topogrficas y de clima.
Este tipo de tuberas requiere de algunos cuidados especiales, no
aplicables en los otros tipos:
- Las cabezas de los tubos debe quedar siempre aguas arriba para
asegurar la calidad del sello de la unin.
- Se debe instalar con la excavacin sin presencia de agua, por lo tanto el

agotamiento debe ser eficiente.
- El alineamiento de la tubera debe ser ms cuidadoso puesto que es fcil
perder la lnea (horizontal y vertical) por la corta longitud de los tubos.
Unin entre tubos:
- La unin se emboquilla con una pasta de cemento puro, recubierta con
un mortero de cemento de 300 kg/cem/m3.
- Los tubos con unin espiga se deben emboquillar exteriormente con un
anillo de mortero de cemento de 595 kg/cem/m3. Este anillo debe ser de
forma trapezoidal cuya altura ser e y cuyas bases medirn 2e, siendo e
igual al espesor del tubo a instalar.
- La unin de los tubos debe alisarse interiormente con pasta de cemento
puro para mantener la continuidad de la pared interna
Unin domiciliaria
Para ejecutar esta unin no existe piezas
especiales, por ellos se deben seguir los
siguientes pasos:
- Debe romperse cuidadosamente el tubo
colector a la medida del dimetro interior del
tubo de la UD.
- Se coloca el tubo de la UD enfrentando esa
perforacin cuidando que no pase de la cara interior de
la tubera colector.
- Se emboquilla y se ejecuta un machn de anclaje de
apoyo a ambas tuberas.
Pruebas para el alcantarillado. Una vez colocada la tubera en la zanja,
sellados los encuentros entre tubos y conectadas las uniones domiciliarias
se debe verificar su instalacin, esto se hace por medio de las siguientes
pruebas:
Prueba de Hermeticidad
- Tiene por objeto comprobar que la tubera es totalmente hermtica al
escape de gases y/o agua hacia el exterior. La prueba se efecta con la
tubera alineada pero sin tapar.
- Se colocan tapones especiales en los extremos de la tubera colector y en
cada una de las uniones domiciliarias y se procede a llenar la tubera por el
tramo ms alto.
- Se debe dejar orificios en cada tapn para poder botar el aire que
desplaza el agua al interior de la tubera. Una vez llena de agua y sin aire
se deben tapar dichos orificios.
- En el punto ms alto del tramo se coloca un recipiente de 20 lts de
capacidad, el cual se conecta, por medio de una manguera de 1/2 al tapn
del extremo ms alto.
- Se contina llenando la tubera a travs del recipiente, el cual debe estar a
una altura de 2 m. sobre la boca del tubo.

- Cuando ya no entra ms agua y se ha eliminado todo el aire, se debe
medir la cantidad que baja el agua en el recipiente en un tiempo
determinado.
- Convencionalmente se ha establecido un coeficiente de infiltracin de las
tuberas, el cual est dado por la razn entre la filtracin tolerada, el largo
del tramo y la filtracin efectiva, la cual se mide en el recipiente.
- El coeficiente de infiltracin se mide por la siguiente frmula:
FxL
K=
P
Donde:
K es el coeficiente de aceptacin (la prueba es aceptable si K => 1).
F es la filtracin tolerada (prdida de agua admisible de la tubera, segn y su
largo. Se mide en lts/min/m). Se establece valores por tipo de tuberas.
L es el largo de la tubera (longitud del tramo ms longitud equivalente de las UD).
P es la filtracin efectiva medida por la prdida real en el recipiente de prueba.
Se mide en lts/min.

Por esta frmula podemos determinar el tiempo mnimo de vaciado (Tm),
que es el tiempo mnimo que se debe demorar en vaciarse el recipiente
de 20 lts. para que la prueba sea satisfactoria.
Si:
FxL
K= =1 FxL =P
P
Si:
20 20
P= Tm =
T FxL
- La frmula del coeficiente de infiltracin se usa, principalmente, en

tuberas de mortero de cemento, por cuanto, en los otros tipos de
tuberas la filtracin tolerada tiende a cero y, por lo tanto, el Tm tiende a
infinito.

PRUEBA DE COLECTOR

Tabla 1: Filtracin tolerada (F) Tabla 2: Largo equivalentes UD =100 mm
expresado en m. lineales de tubera =D
Colector F Colector L
mm lt/m/min mm ml
150 0,013 150 0,67
175 0,022 175 0,57
200 0,025 200 0,50
250 0,032 250 0,40
300 0,038 300 0,33
350 0,044 350 0,29
400 0,050 400 0,25
450 0,056 450 0,23
500 0,063 500 0,20
-Las tablas 1 y 2 nos permiten visualizar la filtracin tolerada y la longitud

equivalente de las uniones domiciliarias en los tubos de cemento
comprimido, conforme a su dimetro.
- Una vez recibida conforme la prueba, se debe ejecutar el relleno de la
zanja. Es conveniente iniciar el relleno de las primeras capas con el
recipiente de prueba instalado y lleno. Esto nos permitir controlar si se
produce alguna falla en esta etapa del trabajo, en la cual podra provocarse
algn asentamiento, con el deterioro consiguiente de la tubera.
- La inspeccin de la sanitaria podr exigir una segunda prueba de
hermeticidad, una vez ejecutados los rellenos.
- La prueba debe efectuarse luego de cuatro horas, a lo menos, de haberse
llenado totalmente la tubera. Es aconsejable llenar en la tarde y ejecutar la
prueba al da siguiente.
-En tubos de mortero de cemento no puede ejecutarse esta prueba antes de
las veinticuatro horas del frage de las junturas de tuberas y UD.
Prueba de luz
Esta prueba tiene por objeto controlar la exacta alineacin de la tubera de
colector. Debe hacerse antes de iniciar los rellenos y posteriormente cuando
se recibe la obra.
Consiste en proyectar la luz de una linterna por un extremo y reflejarla en un
espejo en el otro. La luz debe reflejarse ntegramente en el espejo, si esto no
ocurre puede haber problemas de alineamiento o alguna obturacin de la
tubera.
Prueba de niveles
Tiene por objeto comprobar las cotas del tubo colocado, comparndolas
con las cotas de proyecto. Verifica, adems, el trazado de la tubera.
Esta verificacin debe hacerse desde el comienzo de la instalacin,
comprobando los niveles en las crucetas, desde antes de colocar las
tuberas.
Rendimientos en instalacin de tuberas

Los rendimientos para la colocacin de las tuberas de alcantarillado son
variables segn el tipo de tubera, el dimetro de la misma, la
profundidad de la excavacin, etc. Se debe considerar una cuadrilla para
transporte y bajada de los tubos a la zanja y otra cuadrilla bsica de
instalacin, un maestro alcantarillero y uno o dos ayudantes. La mayor
cantidad de personal variar segn los aspectos nombrados
anteriormente.

- Tubera de mortero de cemento
Colector Peso x ml Cemento x unin Rend. hd (8 hr)
mm kg kg ml
100 22 1,8 54
150 35 2,1 50
175 48 2,5 50
200 58 2,6 48
250 78 2,8 42
300 103 3,1 38
- Tubera de fibro cemento

Colector Peso x ml Lubricante ml x lt Rend. hd (8 hr)
mm kg kg ml
100 6,2 52 80-100
175 13,2 34 70
200 16,6 28 60
250 20,6 22 60
300 26,8 10 50

- Tubera de PVC
Colector Peso x ml Lubricante ml x lt Rend. hd (8 hr)

mm kg kg ml
110 1,1 80 120 - 150
180 2,41 - 3,44 50 100 - 120
200 3,70 - 5,37 30 80 - 100
250 5,65 - 8,31 25 60 - 80
315 9,02 - 13,2 12 50 - 60

Obras de hormign
Como su nombre lo indica, este tipo de obras son aquellas obras
complementarias en base a este material de construccin. Entre ellas
podemos destacar:
- Cmaras de Inspeccin
Tipo a
Tipo b
Tipo e (especiales)
- Tapas calzada
- Sumideros
Grandes
Tipo S1
Tipo S2
Especiales
Chicos
Tipo S3
Tipo S4
- Vertederos
- Refuerzos
- Machones de anclaje
- Modificacin de radier
Cmaras de Inspeccin. Tienen por objeto:
- Inspeccin y limpieza de los colectores
- Cambios de direccin y/o dimetro
- Cambios de cotas y niveles
- Cambio del tipo de material de la tubera
- Unir los distintos ramales con un colector o emisario
Se construyen in situ en hormign simple de 170 kg/cem/m3, usndose en
su confeccin moldes metlicos. El dimetro interior del cuerpo ser de 1.300
mm para colector =< 600 mm. Para colector => 600 mm el dimetro
interior del cuerpo ser de 1.800 mm. Las cmaras de inspeccin tambin
pueden ser prefabricadas pero ESSBIO, generalmente, no las acepta.
Las cmaras de inspeccin se componen de los siguientes elementos:
Radier, cuerpo, cono, chimenea, tapa y escalines (tipo a).
Radier, cuerpo, losa armada, tapa y escalines (tipo b).
Radier, cuerpo especial (rectangular) y tapa (tipo e).
La principal diferencia entre cada tipo de cmaras es su altura:
- Si la altura del cuerpo es > 1,60 m, se proyectar una cmara tipo a.
- Si la altura del cuerpo es < 1,60 m, y >= 0,90 m se proyectar una cmara
tipo b.
- Si la altura del cuerpo es < 0,90 m se proyectar una cmara tipo e.

Rendimiento: Un maestro y un ayudante ejecutan la obra gruesa de una
cmara mediana en 1,2 das, igual tiempo se demora, la misma cuadrilla
en estucar, afinar y rematar la banqueta y canaleta de la misma.
Tapas para cmara. En cmaras de Inspeccin para alcantarillado se usan
tapas tipo calzada, compuestas de un anillo de fierro fundido y una tapa
circular tipo palastro, la cual se hormigota in situ. Los anillos para las tapas
tipo calzada son normalizados y deben tener un espesor mnimo de 30 mm,
con un peso cercano a los 100 kg.

Escalines. Complementan la cmara de inspeccin. Se fabrican en acero
galvanizado de . Sirven para acceder a la banqueta de la cmara y van
empotrados en el muro de la misma.
Recepcin de las obras de alcantarillado. Cuando se recibe una red de

alcantarillado lo nico que queda a la vista son las cmaras de inspeccin, por
lo cual se tiende a suponer que, si estas estn mal terminadas as mismo
estar la obra. La comisin receptora se preocupa que las cmaras cumplan
con lo siguiente:
La altura debe corresponder al plano de proyecto (o plano de construccin).
La canaleta debe ser continua desde la entrada a la salida, perfectamente
alisada, sin obstrucciones de ningn tipo.
La banqueta debe ser alisada a cemento puro hasta por lo menos la altura de
la napa de agua. La pendiente debe ser de un mnimo de 20%.
La tapa debe calzar perfectamente en el anillo, no debe quedar ningn
balanceo entre ellos.
El anillo y el borde de la tapa deben estar pintados con pintura anticorrosivo.
Se debe pintar, al reverso de la tapa, el N de la cmara y la sigla AS ALL.

Cmara tipo e
Son diseadas para

alturas menores a
0,90 m, generalmen-
te en tramos inicia-
les de un alcantari-
llado. Su longitud
interior es de 0,60 x
1,00 m. en su parte
inferior. Su parte
superior es un cua-
drado de 0,60 x 0,60
m, lo que permite
coronarlo con el
anillo de fierro fun-
dido y la tapa tipo
calzada.

Refuerzos de hormign. El
refuerzo tipo de hormign es
usado para proteger las
tuberas. Es un dado rectan-
gular que abraza la tubera.
El espesor del recubrimien-
to debe ser igual a un 25%
del dimetro del tubo con un
mnimo de 0,10 m en los
laterales y un mnimo de
0,15 m sobre la clave de la
tubera. Este refuerzo se
usa, por lo general, cuando
la tubera se instala a una
profundidad menor a 1,00 m
sobre la clave o a ms de
3,5 m de profundidad.
En tuberas de PVC puede reemplazarse el refuerzo de hormign por
tubera de mayor espesor.
Salto exterior. Cuando se
debe llegar, con un colector
lateral a uno principal que
se encuentra, o est disea-
do, a mucha profundidad se
puede proyectar y construir
una cmara con salto exte-
rior, o cada exterior. Esto
permite ejecutar el lateral
con una pendiente y profun-
didad normal, profundizn-
dose solo para ejecutar el
salto exterior. Dicho salto se
construye con una tee a la
llegada de la cmara y un
codo para llegar a la
banqueta.
De esta forma el tramo queda totalmente registrable y los lquidos llegan a la
canaleta principal a travs del codo.

Radier. Los radieres de las cmaras de inspeccin deben ser afinados a
cemento puro, tanto la banqueta como la canaleta. Las canaletas deben
ofrecer un escurrimiento expedito, sin ningn tipo de protuberancias que
puedan provocar un taco. Las canaletas de los radieres estn normalizadas
en cuanto a ngulos, dimetro y alturas diferentes en una misma cmara.
Sumideros para aguas lluvias. Son obras de hormign que tienen por
objeto recoger las aguas lluvias de las vas urbanas y canalizarlas a un
colector de alcantarillado. Normalmente los sumideros se proyectan y
construyen como la prolongacin de la zarpa y solera de una calzada y se
ubican en los encuentros de dos o ms vas.
Los sumideros pueden ser:

Grandes
Tipo S1 > Cuando se conecta a una cmara
Tipo S2 > Con cmara, cuando se conecta a una tubera
Chicos
Tipo S3 > Cuando se conecta a una cmara
Tipo S4 > Con cmara, cuando se conecta a una tubera
El sumidero, sea grande o chico, deber proyectarse con cmara de registro
cuando se empalma directamente al colector. Cuando se descarga a una
cmara de inspeccin esta ltima sirve de registro y limpieza.
El uso de uno u otro, como as tambin los de dimensiones especiales
depender del proyecto y su clculo.

Rejillas para sumideros

Vertedero. A diferencia de los sumideros estas obras de construccin se
usan cuando los flujos de aguas lluvias son bastante considerables en el
corto tiempo. Se usan principalmente en vas proyectadas en altas
pendientes, donde la velocidad del escurrimiento es bastante alta con una
lluvia intensa.

Apuntes2 As.2012 Módulo2

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Apuntes2 As.2012 Módulo2

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CONSTRUCCION DE OBRAS DE

ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS

ALCANTARILLADO DE AGUAS LLUVIAS

Prof.: Julio Grate Gmez

4.4 Construccin obras de Alcantarillado

- Se altera las condiciones otorgadas por la naturaleza para

- Al aumentar la densidad poblacional de las ciudades se van

Construccin IV Julio Grate Gmez 4

Construccin IV Julio Grate Gmez 5

Construccin IV Julio Grate Gmez 6

Fecales Cloacales Sewage (sewer = cloaca)

- Alcantarilla: Canal o conducto que recibe la evacuacin y transporte de

- Individual: No tiene red de caeras. Las aguas negras se depositan

- General Incompleto: Sistema de acequias a tajo abierto que

Construccin IV Julio Grate Gmez 8

Sistema Unitario: Transporta las aguas servidas en conjunto con las

Sistema Separado: Se usa en ciudades donde las aguas lluvias pueden

Construccin IV Julio Grate Gmez 11

Construccin IV Julio Grate Gmez 12

Construccin IV Julio Grate Gmez 13

4.3.1 Memoria explicativa

- Plano de planta (esc. 1:500 ; 1:1000)

Construccin IV Julio Grate Gmez 16

Construccin IV Julio Grate Gmez 17

4.4 Construccin obras de Alcantarillado

4.4.1 Trazado y Nivelacin

Construccin IV Julio Grate Gmez 18

Construccin IV Julio Grate Gmez 19

Construccin IV Julio Grate Gmez 20

- Previo a la ejecucin de una faena de excavaciones se recomienda

Inspeccionar detalladamente el rea a excavar, verificando si con

Verificar el grado de cohesin del suelo a excavar y la existencia

Delimitar mediante un cerco, valla

Colocar letreros de advertencia,

Construccin IV Julio Grate Gmez 22

Confeccionar plataformas de atravieso con barandas y

Construccin IV Julio Grate Gmez 23

Construccin IV Julio Grate Gmez 24

Son sistemas de proteccin de las paredes de las excavaciones para

- Madera. Tradicionalmente las entibaciones

Construccin IV Julio Grate Gmez 25

Construccin IV Julio Grate Gmez 26

Construccin IV Julio Grate Gmez 27

Construccin IV Julio Grate Gmez 28

Construccin IV Julio Grate Gmez 29

Dichos sistemas encarecen bastante los costos de movimiento de tierras

Construccin IV Julio Grate Gmez 30

Construccin IV Julio Grate Gmez 31

Construccin IV Julio Grate Gmez 33

Construccin IV Julio Grate Gmez 34

Construccin IV Julio Grate Gmez 36

Generalmente usan motores

Construccin IV Julio Grate Gmez 39

- Se hincan hasta la profundidad necesaria, hacindolas descender

Construccin IV Julio Grate Gmez 40

- La alta eficiencia de la puntera la genera su ranura continua.

-Se fabrican mediante el enrollado de un alambre de seccin

-Cada punto de contacto entre el alambre y las barras se fija

- La rejilla se acopla a una caera de extensin, la que finalmente se

Construccin IV Julio Grate Gmez 41

-Sobre este relleno inicial se puede continuar con material de la

-Se debe reconstituir el estado de compactacin del terreno, en forma

-Las zonas de uniones no podrn rellenarse hasta entregar las