Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Honolulu HI 96814
1429 Makiki St.
Jodo Mission of Hawaii
(#1248-0717
Sign up for O-Bon Service will begin 1 hour before 2 pm and 7 pm services.
This is on a first come first serve basis. NO phone orders will be taken.
Closing Service will be on Sunday, July 23 at 10:00 am, followed by Taiko performance
to send our ancestors spirits back to the Pure Land. Cleanup will begin shortly thereafter.
O-Toba Service Appointments: If you wish to have prayers offered in front of your
O-Toba, appointments will be accepted (no appointments during above service hours):
Tuesday, July 12 to Thursday July 20: 8:00 am to 9:15 am
Fri/Sat July 21-22: 8:00 am to 9:15 am; 11:00 am to 1:15 pm
3:00 pm to 6:15 pm
Sunday, July 23: 8:00 am to 9:15 am
Offering of Rice: During O-Bon Services it is customary to offer a bag of
rice. However, monetary donations in lieu of rice are acceptable. Rice envelopes are
available in the office. Thank you for your understanding and support.
Sr. YBA O-Bon Flower Sale: Please help the Sr. YBA by purchasing a beautiful potted
chrysanthemum ($2.00 each). NO phone orders will be taken. Thank you for your support.
Friday, July 21: 9:00 am to 7:30 pm Saturday, July 22: 9:00 am until supply runs out
Offerings at your O-Toba: The space allowed for each O-Toba is approximately
6 inches width and 7 inches in depth. Space is so precious! See photo at right. In 2014
someone was quite creative! Many family members visit the O-Tobas and
bring offerings. Some are very organized and stack their offerings neatly in
layers. It takes coordination among the various family members. Most people
will offer foods that the deceased liked, i.e. fruits, mochi, pastries, candies,
somen for long generation life, juice, soda.
Cucumber and eggplant: Some people will have a cucumber and eggplant on
wooden sticks telling our ancestors to quickly come back to this world via the
cucumber (horse) and the eggplant (cow) to slowly return to the Pure Land
and see you again next year.
The most important thing about ordering an O-Toba is to make sure
you visit your O-Toba. If you are ill and cannot visit your O-Toba, please
make sure you let your relatives know so maybe they will make an effort to
visit your O-Toba.
Page 2
Translating Japanese Headstones on Kalaupapa
Unknown to many Japanese families, whose family
members acquired leprosy, now known as Hansens
Disease, were shipped to Kalaupapa and never heard
from again, Rev. Narashiba was contacted by
Kaohulani McGuire of the National Park Service to
assist in translating many gravestones in the Japanese
Cemetery at Kalaupapa. Photo at left is Rev. Narashiba at Kalaupapa. Rev.
Narashiba spent two days in April 2016 deciphering the Japanese characters
on the gravestone. Some were easy to translate but others were very hard to
translate. Sometimes Kaohulani and her crew would use some powder or something to cover
the gravestone and the characters would just jump up or they sometimes would cover the grave-
stone with paper and scratch on the paper so a better impression of the Japanese characters
could be seen. The gravestones were probably made by another Japanese
patient so they were sometimes very hard to read.
This project was part of the Historic Hawaii Foundations preservation goal
to fully document the gravestones and translate them into English. Ms.
McGuire has been working to locate families of the deceased buried in
Kalaupapa.
This project is one of many, many projects the Historic Hawaii Foundation
is involved in and Rev. Narashiba was able to participate and was recently
recognized for his efforts. CONGRATULATIONS REV. NARASHIBA!
Bon Dance
What do you think of Bon Dance? This is a time when
families and friends get together to remember their ancestors,
dance to the music of the Taiko drums and eat delicious foods!
Stuart
Nago
sang This was really a
wonderful
You Are So Beautiful while Fathers Day!
playing on his ukulele and The music was
then went on to play on his just beautiful! And
other ukulele. It was a fun there was food
day! And THANK YOU also. (Sorry, no
Stuart for this wonderful room for more
musical program! photos.)
9 10 11 12 13 14 15
NO SUNDAY SERVICE
8:00 O-Toba Set Up &
General Cleanup Day
11:45 Board Meeting
16 17 18 19 20 21 22
10:00 Sunday Service O - B O N S ER V I C E S
10:00 am Hatsubon Families
2:00 pm and 7:00 pm
23 24 25 26 27 28 29
10:00 Final O-Bon Service
Clean-up After Service