Apólice RCG - Delfina

SEGURO DE RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL - Verso 1
SETA ENGENHARIA S/A
Em Anexo, encaminhamos a aplice digital da TRAVELERS SEGUROS BRASIL S/A. - em aprovao pela SUSEP - (antiga J. Malucelli
Seguros S.A) - CNPJ: 09.064.453/0001-56 registro SUSEP 3727, um documento com a mesma veracidade de uma aplice impressa,
sendo que a nica diferena que a aplice agora faz parte de um processo de certificao digital, utilizando tcnicas e processos que
garantem segurana e valor jurdico s transaes eletrnicas. Esta aplice substitui, de forma definitiva, a modalidade impressa, e
acompanha as inovaes tecnolgicas j presentes no mercado, como nota fiscal eletrnica, recibos de pagamentos via internet,
emisso de boletos, etc.
TRAVELERS SEGUROS BRASIL S/A. - em aprovao pela SUSEP - (antiga J. Malucelli Seguros S.A) - CNPJ: 09.064.453/0001-56
registro SUSEP 3727
APLICE DE SEGURO DE RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

RAMO 51 - RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL
N 100.51.00002783
Documento eletrnico digitalmente assinado por:
Documento eletrnico assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001, que instituiu a Infra-estrutura de chaves Pblicas Brasileiras - ICP-Brasil por:
Signatrio (as):
Leonardo Freire de Semenovitch N de Srie do Certificado: 77977DB0D2634194 Data e Hora Atual 22/01/2016 13:36:57 (ON)
SANDRO DELLA NEGRA POVEGLIANO N de Srie do Certificado: 0923CB1FACC6D95A Data e Hora Atual 22/01/2016 13:36:57 (ON)
O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe oferece o art. 62 da Constituio, adota a seguinte Medida Provisria, com fora de lei:
Art 1 - Fica instituda a Infra-estrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP Brasil, para garantir a autenticidade, a integridade e a validade jurdica de
documentos em forma eletrnica, das aplicaes de suporte e das aplicaes habilitadas que utilizem certificados digitais, bem como a realizao de
transaes eletrnicas seguras.
N Aplice: 100.51.00002783
N Controle Interno: 71425
Data e hora da Publicao: 22/01/2016 13:36:57 (ON)
Para consultar esta aplice de seguros, acesse o site https://pc.jmalucelliseguros.com.br/PortalDigital/, informe o Nmero da Aplice e o Controle
Interno.
Em atendimento Lei 12.741/12 informamos que incidem as alquotas de 0,65% de PIS/Pasep e de 4% de COFINS sobre os prmios de seguros,
deduzidos do estabelecido em legislao especfica.
RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL - Verso 1
Aplice n. 100.51.00002783
DADOS GERAIS DO SEGURO
N Proposta Cosseguro Renova a Aplice Endosso

CONFORME CLASULA PARTICULAR DE
13361 COSSEGURO E LIDERANA CONSTANTE NA
ESPECIFICAO DA APLICE
----- -----
Nome Segurado CNPJ/CPF

SETA ENGENHARIA S/A 76.359.785/0001-55
Rua Anita Garibaldi, 365 - Sala 405 - Centro

Endereo de Cobrana
Concrdia - SC - CEP: 89700-000
Limite Mximo de Indenizao R$ 30.000.000,00
Perodo de Vigncia Das 24 horas do dia 21 de Janeiro de 2016 at as 24 horas do dia 21 de Janeiro de 2017
DEMONSTRATIVO DO PRMIO
Prmio Lquido R$ 116.384,65

Adicional de Fracionamento R$ 0,00
Custo de Emisso* R$ 0,00
I.O.F R$ 8.589,19
Prmio Total R$ 124.973,84
CONDIES DE PAGAMENTO
Parcela Forma de Pagamento Vencimento Valor(R$)

1 Ficha de Compensao Itau 22/02/2016 24.994,76
Local e Data de Emisso: So Paulo, 22 de Janeiro de 2016
Corretor: TOTUS CORRETORA DE SEGUROS LTDA - ME - SUSEP - 10.2015834.3
A TRAVELERS SEGUROS BRASIL S/A. - em aprovao pela SUSEP - (antiga J. Malucelli Seguros S.A) - CNPJ: 09.064.453/0001-56
registro SUSEP 3727, doravante denominada Seguradora, baseando-se nas informaes constantes da proposta que foi apresentada
pelo Segurado acima designado, que servindo de base a emisso deste documento, fica fazendo parte integrante deste contrato,
obriga-se a indenizar nos termos das Condies Gerais, Especiais e/ou Particulares insertas na presente ou em seus anexos que
fazem parte integrante desta, as conseqncias dos eventos adiante discriminados.
Documento eletrnico assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001, que instituiu a Infra-estrutura de chaves Pblicas
Brasileiras - ICP-Brasil por: Signatrio (as):
SANDRO DELLA NEGRA POVEGLIANO N de Srie do Certificado: 0923CB1FACC6D95A Data e Hora Atual 22/01/2016 13:36:
Leonardo Freire de Semenovitch N de Srie do Certificado: 77977DB0D2634194 Data e Hora Atual 22/01/2016 13:36:57 (ON)
Art 1 - Fica instituda a Infra-estrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP Brasil, para garantir a autenticidade, a integridade e a
validade jurdica de documentos em forma eletrnica, das aplicaes de suporte e das aplicaes habilitadas que utilizem
certificados digitais, bem como a realizao de transaes eletrnicas seguras.
PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

Atendimento SUSEP: 0800 021 8484 | Central de Atendimento : 0800 742 8080 | Ouvidoria : 0800 643 0301
2
______________________________________________________________________________________________________________
ESPECIFICAO DE SEGURO DE RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL - Verso 1
ANEXA APLICE N 100.51.00002783
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
LOCAIS DE RISCO
Fazenda Fundo De Pasto Bicas, 0 - Zona Rural - Parque Elico Delfina, BA -
______________________________________________________________________________________________________________
Limite nico
______________________________________________________________________________________________________________
R$30.000.000,00
______________________________________________________________________________________________________________
DESCRIO/ATIVIDADE
______________________________________________________________________________________________________________
Conforme observaes.
______________________________________________________________________________________________________________
BASE DE CONTRATAO
______________________________________________________________________________________________________________
Base ocorrncia
______________________________________________________________________________________________________________
MBITO DE COBERTURA
______________________________________________________________________________________________________________
Territrio Nacional
______________________________________________________________________________________________________________
COBERTURAS, LIMITES DE INDENIZAO E FRANQUIAS
______________________________________________________________________________________________________________
LIMITES DE FRANQUIAS PRMIO R$
COBERTURAS
______________________________________________________________________________________________________________
INDENIZAO R$
Obras Civis e/ou Instalao e Montagem de R$30.000.000,0010% dos prejuzos R$48.493,61
Mquinas e/ou Equipamentos Limite nico
indenizveis com mnimo
de R$ 50.000,00
___________________________________________________________________________________________________________________________
Empregador Inclusa no 20% dos prejuzos R$18.185,10
limite da indenizveis com mnimo
cobertura bsica de R$ 50.000,00
___________________________________________________________________________________________________________________________
Poluio Sbita Inclusa no 10% dos prejuzos R$6.061,70
___________________________________________________________________________________________________________________________
Danos Materiais Causados ao Proprietrio da Inclusa no 10% dos prejuzos R$16.366,59
Instalaes e/ou Montagens limite da indenizveis com mnimo
___________________________________________________________________________________________________________________________
Erro de Projeto - Obras Civis / Instalao e Inclusa no 10% dos prejuzos R$6.061,70
Montagem limite da indenizveis com mnimo
___________________________________________________________________________________________________________________________
Fundaes, Escavaes e Servios Correlatos Inclusa no 20% dos prejuzos R$15.154,25
___________________________________________________________________________________________________________________________
Responsabilidade Civil Cruzada Inclusa no 10% dos prejuzos R$6.061,70
___________________________________________________________________________________________________________________________
Danos Morais -
Sub Limite de
20%
___________________________________________________________________________________________________________________________

3
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES E CLUSULAS PARTICULARES
______________________________________________________________________________________________________________
Aplicam-se a este seguro as seguintes Condies e Clusulas, que fazem parte integrante e inseparvel do presente seguro:
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
Condies Gerais para o Seguro de Responsabilidade Civil Geral
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES ESPECIAIS
______________________________________________________________________________________________________________
Obras Civis e/ou Instalao e Montagem de Mquinas e/ou Equipamentos
Empregador
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
CLUSULAS PARTICULARES
Poluio Sbita
Danos Materiais Causados ao Proprietrio da Obra, Instalaes e/ou Montagens
Erro de Projeto - Obras Civis / Instalao e Montagem
Fundaes, Escavaes e Servios Correlatos
Responsabilidade Civil Cruzada
Danos Morais
______________________________________________________________________________________________________________
CLUSULAS PARTICULARES ADICIONAIS
______________________________________________________________________________________________________________
Encontram-se excludos do presente seguro os danos causados aos muros e paredes de divisa com a obra,
decorrentes de sondagens de terrenos, rebaixamento de lenol fretico, escavao, abertura de valas e galerias,
estaqueamento e servios correlatos.
O Segurado se obriga a seguir/obedecer ao constante das NRs - Normas Regulamentadoras de Segurana e Sade no
Trabalho, estabelecidas pelo Ministrio do Trabalho e Emprego, enfatizando-se em especial a NR 18 Condies e
Meio Ambiente de Trabalho na Indstria na Construo Civil que dispe sobre regras na construo civil.
As empresas terceirizadas fornecedoras de mo-de-obra para o Segurado ou, o prprio Segurado, tambm devem
obedecer as mesmas NRs, de acordo do que constar em contrato celebrado entre os mesmos.
Em complemento aos riscos excludos das Condies Especiais, ficam includo os seguintes:
- Quaisquer servios onde seja empregado o uso de explosivos de qualquer natureza.
- Demolies e/ou Imploses
O presente seguro no cobre ainda:

a) Reclamaes por avarias, perdas e danos causados aos imveis vizinhos em estado precrio de conservao, bem
como as reclamaes por danos preexistentes, tais como trincas, umidades, infiltraes, etc., em
imveisvizinhos obra objeto do Seguro.
b) No esto amparados pela Cobertura de Responsabilidade Civil Geral / Cruzada, os danos porventura causados a
bens e/ou pessoas que no se relacionem com a obra, caso o Segurado no tenha tomado todas as providncias para
impedir o acesso das mesmas ao interior do canteiro de obras, devendo inclusive, mant-lo devidamente
sinalizado e iluminado para a visualizao de terceiros durante vinte e quatro horas do dia. O Segurado dever
adotar todas as providncias relativas s medidas de proteo e segurana impostas pelos rgos oficias.
c) Danos a cabos, tubulaes ou instalaes subterrneas de terceiros e/ou rede pblica de eletricidade,
gua/esgoto, gs, telefonia ou utilidades, a menos que o Segurado tenha solicitado, recebido e analisado todas
as informaes sobre plantas e posicionamento exato destas instalaes, comprovando este procedimento em caso de
Sinistro. Caso esta solicitao tenha se mostrado infrutfera os danos a que se refere esta alnea encontram-se
excludos.
d) Quaisquer trabalhos que envolvam alterao estrutural, inclusive aqueles relacionados com retirada de vigas,

4
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
pilares, lajes, fundao e qualquer tipo de alvenaria estrutural. Ficam tambm excludos quaisquer riscos
decorrentes de sobrecarga da estrutura acima dos limites previsto em projeto
e) Danos decorrentes de interrupo, variao e falha no fornecimento de energia/gs/gua e transmisso de
dados; bem como campos magnticos e/ou eletromagnticos
Franquias/POS: aplicveis por evento, por imvel e por reclamante
JMALUCELLI SEGUROS S.A.
CLUSULA PARTICULAR - LIMITE NICO DE INDENIZAO DA APLICE
1.Fica estabelecido que as partes contratantes estipulam que o Limite Mximo de Indenizao indicado na
Especificao da Aplice ser aplicado pelo conjunto de Coberturas contratadas.
2.Fica estabelecido, tambm, que o Limite Agregado da Aplice ser igual ao Limite Mximo de Indenizao,
considerando-se o conjunto de Coberturas contratadas, no se aplicando, neste caso, o disposto no subitem
14.3.2.4 das Condies Gerais da Aplice.
2.1.Quando a soma das Indenizaes, custos e despesas pagas durante a Vigncia da Aplice em diferentes
Sinistros, pelo conjunto de Coberturas contratadas, atingir o valor estabelecido como Limite Agregado, este
Contrato de Seguro ficar automaticamente cancelado.
______________________________________________________________________________________________________________
DECLARAES - OBSERVAES
______________________________________________________________________________________________________________
Descrio dos Servios: obras civis referentes a execuo de servios de fundao e base dos Aerogeradores de
um Complexo Elico na Bahia
Valor Total do Contrato: R$ 123.899.642,79
Valor Relativo Mo de Obra: R$ 43.364.874,98
Local do Risco: Fazenda Fundo De Pasto Bicas, 0 - Zona Rural - Parque Elico Delfina - Campo Formoso - BA
Coordenadas Geogrficas: latitude 101'58,260" longitude: 40'56"43,694"
UTM N 8.890.324,65 S 286.767,86, fuso 24
______________________________________________________________________________________________________________
CLUSULA PARTICULAR DE COSSEGURO E LIDERANA
______________________________________________________________________________________________________________
Seguradora N SUSEP Designao % Participao Resp. Assumida (R$)

TRAVELERS SEGUROS BRASIL S/A. - em aprovao pela SUSEP - (antiga 3727 Lder 60,00 18.000.000,00
FATOR SEGURADORA S.A. 6122 Cosseguradora 40,00 12.000.000,00

Fica entendido e acordado que:
a) As Seguradoras desta aplice so as indicadas nesta especificao;

b) Cada um das Seguradoras participantes assume direta e individualmente a responsabilidade que lhe couber, sem
solidariedade entre si, at a respectiva importncia segurada mxima de sua participao, indicada no anexo;
c) O anexo designa a Seguradora 'Lder', para fins de administrao do contrato e representao das demais, e a ela o Segurado
ou seu Corretor dirigir todas as comunicaes a que estiver obrigado por fora da lei e das Condies Gerais, Especiais ou
Particulares:
d) Os termos e as Condies desta aplice prevalecem para todas as Seguradoras participantes do co-seguro.
______________________________________________________________________________________________________________
DISTRIBUIO DE CORRETAGEM
______________________________________________________________________________________________________________
Razo Social da Corretora N SUSEP % de Participao
TOTUS CORRETORA DE SEGUROS LTDA - ME 10.2015834.3 100,00
As condies contratuais/regulamento deste produto protocolizadas pela sociedade/entidade junto Susep podero ser consultadas no

5
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
endereo eletrnico www.susep.gov.br, de acordo com o nmero de processo constante da aplice/proposta.
_____________________________________________________________________________________________________________________
"SUSEP - Superintendncia de Seguros Privados - Autarquia Federal responsvel pela fiscalizao, normatizao e controle dos
mercados de seguro, previdncia complementar aberta, capitalizao, resseguro e corretagem de seguros."
1 - Para fins do disposto no inciso VII, caso o segurado seja estrangeiro, poder ser utilizado o nmero do passaporte, com a
identificao do Pas de expedio, para pessoa fsica, ou o nmero de identificao no Cadastro de Empresa Estrangeira/Bacen
(Cademp) para pessoa jurdica, excetuadas as universalidades de direitos que, por disposio legal, sejam dispensadas de registro
no CNPJ e no Cademp.
2 - Para fins do disposto no inciso XIV, no caso de aplices coletivas, os valores de prmios podero ser substitudos pelas
taxas de seguro.
3 - No caso de existncia de cosseguro, dever ser informado na aplice o percentual de responsabilidade de cada cosseguradora.

6
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
As condies contratuais deste produto protocolizadas pela sociedade junto Susep podero ser consultadas no endereo eletrnico
www.susep.gov.br, de acordo com o nmero de processo constante da aplice.
CONDIES GERAIS DO SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL

(APLICE A BASE DE OCORRNCIA)
1. GLOSSRIO
Para efeito deste Contrato de Seguro, os termos e definies abaixo sero entendidos apenas e to somente com a conotao e no sentido dado pelo
texto correspondente ao termo ou definio. Estes termos e definies aplicam-se igualmente s Condies Especiais e Particulares que regem este
mesmo contrato:
Acidente - acontecimento que deriva de causa sbita, imprevista e ocasional, do qual resulta Danos Corporais e/ou Danos Materiais pessoa ou
coisa atingida.
Agravao do risco - circunstncias supervenientes contratao do Seguro que, se existissem no tempo da contratao, ou no incio da vigncia do
Contrato de Seguro, a Seguradora no o teria celebrado ou t-lo-ia feito em condies distintas. Essas circunstncias aumentam a intensidade ou a
probabilidade da ocorrncia do Sinistro.
Aplice - documento que a Seguradora emite, com um nmero prprio de identificao, aps a aceitao do Risco proposto pelo Segurado. A Aplice
materializa o Contrato de Seguro aceito pela Seguradora e discrimina as Coberturas e os Limites de Responsabilidade da Seguradora contratados,
bem como os termos e condies aplicveis (incluindo os Riscos Excludos). So consideradas como partes integrantes da Aplice: as Condies
Gerais, as Condies Especiais, as Condies Particulares (caso aplicveis), eventuais Endossos, a Proposta de Seguro e o questionrio de
informaes preenchidos pelo Segurado e demais documentos utilizados pela Seguradora para realizar a anlise e aceitao do Risco, assim como
para a fixao do Prmio.
Aplice Base de Ocorrncia - modelo de Aplice que contm mecanismo determinando que o Contrato de Seguro eficaz para o pagamento do
Sinistro ser aquele dentro da qual o Sinistro efetivamente ocorreu, sendo que a Indenizao deve ser pleiteada pelo Terceiro durante a Vigncia
desta mesma Aplice ou durante os prazos prescricionais legais.
Aviso de sinistro - comunicao da ocorrncia de Sinistro ou de Evento que possa resultar em Sinistro, a qual o Segurado obrigado a fazer por
escrito Seguradora, assim que dele tiver conhecimento.
Beneficirio - pessoa fsica ou jurdica qual devida a Indenizao em caso de Sinistro. No caso do seguro de responsabilidade civil, o prprio
Segurado.
Caducidade - perecimento de um direito pelo seu no exerccio em certo intervalo de tempo marcado pela lei ou pela vontade das partes.
Cancelamento - dissoluo antecipada do Contrato de Seguro, de comum acordo entre as partes contratantes, ou em razo do esgotamento do Limite
Agregado ou ainda em razo do no pagamento do Prmio pelo Segurado.
Cobertura - garantia contra Danos provenientes de Riscos amparados pelo Contrato de Seguro.
Condies Gerais - conjunto de clusulas, comuns a todas as modalidades e/ou coberturas de um plano de seguro, que estabelecem as obrigaes e os
direitos das partes contratantes.
Condies Especiais - conjunto de disposies especficas relativas a cada modalidade e/ou cobertura de um plano de seguro, que eventualmente
alteram as Condies Gerais.
Condies Particulares - clusulas que alteram as Condies Gerais e/ou as Condies Especiais da Aplice, com a finalidade de particularizar
determinadas especificidades do Segurado.
Contrato de Seguro - contrato pelo qual uma das partes, denominada Seguradora, se obriga, mediante o recebimento de um Prmio, a garantir
interesse legtimo da outra parte, denominada Segurado, contra Riscos predeterminados.
Corretora - o intermedirio, pessoa fsica ou jurdica, legalmente autorizado a angariar e promover Contratos de Seguros. O Segurado poder consultar
a situao cadastral de seu Corretor de Seguros no site www.susep.gov.br, por meio do nmero de seu registro na Susep, nome completo, CNPJ ou
CPF.
Custos de Defesa do Segurado - custos e despesas necessrias incorridas em relao defesa do Segurado, judicial ou extrajudicialmente,
observadas as disposies constantes das Condies Gerais desta Aplice.
Dano - prejuzo causado a Terceiro pelo Segurado ou por pessoas e coisas pelas quais ele responde e indenizvel de acordo com os termos e as
condies da Aplice. Para fins deste Contrato de Seguro, esto abrangidos os Danos Corporais, os Danos Materiais e os Danos Morais. Com
relao aos Danos Corporais e aos Danos Materiais estaro tambm garantidas pela Aplice as perdas ou os Prejuzos financeiros diretamente
decorrentes deles.

7
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
Dano Corporal - doena ou leso fsica causada ao corpo humano, inclusive a morte ou invalidez resultantes destes eventos.
Dano Material - dano fsico, deteriorao ou destruio causada a bens tangveis.
Dano Moral - danos extrapatrimoniais causados pessoa, consequentes de acidentes ou sinistros, que ofendam a personalidade, a honra, a moral, as
crenas, o afeto, a etnia, a nacionalidade, a naturalidade, a liberdade, a profisso, o bem estar, a psique, o crdito ou o bom nome daquela pessoa. O
Dano Moral garantido por esta Aplice deve resultar diretamente de Danos Corporais ou Danos Materiais cobertos por ela.
Despesas de Conteno de Sinistros: as despesas incorridas pelo Segurado com a tomada de medidas imediatas ou aes emergenciais para
evitarem ou minorarem o Sinistro iminente, e que seria coberto pelo Contrato de Seguro, a partir de um incidente ou perturbao do funcionamento das
instalaes seguradas, sem as quais os Eventos cobertos pela Aplice seriam inevitveis ou ocorreriam de fato; condicionada qualquer situao aos
exatos termos das Coberturas constantes deste mesmo Contrato de Seguro.
Despesas de Salvamento: as aquelas despesas incorridas pelo Segurado com a tomada de medidas de imediato ou aes emergenciais, aps a
ocorrncia de um Sinistro coberto pelo Contrato de Seguro, de modo a minorar-lhe as consequncias, evitando a propagao dos riscos cobertos.
Dolo - Ao ou omisso com o objetivo de prejudicar de maneira intencional outra pessoa.
Empregado - qualquer pessoa vinculada ao Segurado por um contrato de trabalho ou de prestao de servios, enquanto atuar no desempenho de suas
atividades, tambm considerados nesta condio os prepostos, estagirios, trainees e bolsistas.
Endosso - documento por meio do qual a Seguradora introduz alteraes na Aplice. Este documento fica anexado Aplice, dela fazendo parte
integrante.
Especificao da Aplice - documento que resume o Contrato de Seguro. Este documento fica anexado Aplice, dela fazendo parte integrante. A
Especificao da Aplice contm, entre outros elementos: nome e endereo do Segurado; descrio das clusulas constantes da Aplice - Condies
Gerais, Especiais e Particulares; Limite Mximo de Indenizao por Sinistro; Limite Agregado; Franquia; Vigncia; forma e prazos de pagamento
do Prmio; mbito Geogrfico, entre outros elementos.
Evento - cada situao de fato que possa resultar em Danos cobertos nos termos e condies da Aplice.
Fato Gerador - a causa prxima do Dano ocorrido. a causa que predomina e efetivamente produz o Evento danoso.
Franquia dedutvel - valor ou percentual definido na Especificao da Aplice pelo qual o Segurado fica responsvel em caso de Sinistro. A
Seguradora somente indenizar os Sinistros que excederem a esse valor, o qual ser sempre deduzido de qualquer indenizao a ser paga ao
Segurado.
Furto qualificado - ato de subtrao de coisas seguradas, configurando-se como qualificado, para os efeitos deste seguro, exclusivamente o furto
cometido com destruio ou rompimento de obstculo subtrao da coisa e que deixe sinais inequvocos de sua ocorrncia.
Indenizao - valor a que a Seguradora est contratualmente obrigada a pagar ao Segurado, em caso de Sinistros amparados pela Aplice.
Indenizaes Punitivas ou Exemplares - indenizaes decorrentes de processos civis, como punio a qualquer falta do Segurado, no destinadas a
repor as perdas efetivamente sofridas pelo terceiro reclamante (punitive damages ou exemplary damages). Alm de servir para punir o ofensor, tem
tambm o objetivo de dissuadir comportamentos semelhantes por parte de terceiros, em prol do interesse pblico e social. Representada por quantia de
valor varivel, estabelecida em separado da Indenizao compensatria propriamente dita. A indenizao punitiva risco excludo desta Aplice.
IPCA - ndice de Preos ao Consumidor Ampliado. calculado pelo IBGE nas regies metropolitanas do Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte,
Recife, So Paulo, Belm, Fortaleza, Salvador e Curitiba, alm do Distrito Federal e do municpio de Goinia. Mede a variao nos preos de produtos e
servios consumidos pelas famlias com rendas entre 1 e 40 salrios mnimos. O perodo de coleta de preos vai do primeiro ao ltimo dia do ms
corrente e divulgado aproximadamente aps o perodo de oito dias teis.
Limites de Responsabilidade da Seguradora - Representados pelo Limite Mximo de Indenizao por cobertura contratada (LMI) e o Limite
Agregado (LA).
Limite Mximo de Indenizao por cobertura contratada - (LMI) - Limite mximo de responsabilidade da Seguradora, por cobertura contratada, relativo
a um Sinistro ou Ocorrncia ou srie de Sinistros ou Ocorrncias decorrentes de um mesmo Evento. Caracteriza um mesmo e nico Sinistro ou
Ocorrncia todas as reclamaes decorrentes de um mesmo Evento, qualquer que seja o nmero de reclamantes. Os Limites Mximos de
Indenizao estabelecidos para coberturas distintas so independentes, no se somando, nem se comunicando. O Limite Mximo de Indenizao est
expresso na Especificao da Aplice.
Limite Agregado (LA) - Valor total mximo indenizvel por cobertura contratada, considerando a soma de todas as Indenizaes e demais custos ou
despesas resultantes de diferentes Sinistros ocorridos durante a sua Vigncia. Fixado em valor igual ou superior ao Limite Mximo de Indenizao
(LMI) , o Limite Agregado vem expresso na Especificao da Aplice. Os Limites Agregados estabelecidos para coberturas distintas so
independentes, no se somando, nem se comunicando. No obstante a ampliao prevista no conceito de Limite Agregado, o LMI continua sendo o
limite mximo de responsabilidade da Seguradora por cobertura contratada relativo a um Sinistro ou Ocorrncia e tambm na srie de Sinistros
resultantes de um mesmo Evento.

8
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
Limite Agregado (LA) - Valor total mximo indenizvel pela Aplice, considerando a soma de todas as Indenizaes e demais custos ou despesas
resultantes de diferentes Sinistros ocorridos durante a sua Vigncia. Fixado em valor igual ou superior ao Limite Mximo de Indenizao por Sinistro
(LMI) , vem expresso na Especificao da Aplice. No obstante a ampliao prevista no conceito de Limite Agregado, o LMI continua sendo o limite
mximo de responsabilidade da Seguradora por Sinistro ou Ocorrncia e tambm na srie de Sinistros resultantes de um mesmo Evento.
Ocorrncia - acontecimento ou Evento que pode gerar Danos cobertos por este Contrato de Seguro, inclusive a exposio contnua ou repetida ao
mesmo acontecimento ou Evento.
Penalidade - sano prevista em lei, regulamento ou ainda em contrato para certos e determinados casos.
Poluio - contaminao da atmosfera ou de qualquer corpo de gua, terra ou outro bem tangvel.
Prejuzos - perda econmica e/ou financeira consequente diretamente de Danos Corporais ou Danos Materiais sofridos pelo Terceiro reclamante.
Prmio - importncia paga pelo Segurado Seguradora para que esta lhe garanta determinado Risco ou interesse segurado.
Prescrio - perda do direito da pretenso de todo e qualquer pedido reclamando um interesse, em razo do transcurso do prazo determinado na lei
aplicvel.
Produto - qualquer propriedade aps ela ter deixado a custdia ou controle do Segurado e que tenha sido concebida, especificada, formulada, produzida,
construda, instalada, comercializada, fornecida, tratada, objeto de servios profissionais, alterada ou reparada por, ou em nome do Segurado.
Proponente - pessoa natural ou jurdica que pretende fazer seguro e que, para esse fim, preenche e assina a Proposta de Seguro.
Proposta de Seguro - documento que precede a emisso da Aplice, contendo declarao dos elementos essenciais do interesse a ser garantido e do
Risco, com base nos quais a Seguradora aceitar ou no o seguro e definir os seus termos e condies. A Proposta faz parte integrante do Contrato
de Seguro.
Regulao de Sinistro - processo de apurao das causas e dos respectivos valores dos Danos consequentes de um Sinistro. Tem por finalidade
identificar a responsabilidade ou no do Segurado e da Seguradora, assim como as bases da Indenizao, se devida por esta Aplice.
Risco - o Evento incerto ou o acontecimento em data incerta, independente da vontade das partes e em razo do qual feito o seguro.
Riscos Cobertos - Eventos ou Riscos predeterminados na Aplice, cuja ocorrncia habilita o Segurado a reivindicar a garantia do seguro, desde que
atendidas a todas as demais disposies deste Contrato de Seguro.
Riscos Excludos ou Riscos No Cobertos - Eventos ou Riscos que o Contrato de Seguro retira do mbito de responsabilidade da Seguradora,
ainda que possam gerar responsabilidade civil ao Segurado. Os Riscos Excludos podem ser genricos, quando enumerados nas Condies Gerais da
Aplice e especficos quando constam das Condies Especiais e Particulares da Aplice.
Roubo - ato de subtrao de coisas cobertas cometido mediante ameaa ou emprego de violncia contra a pessoa, ou depois de hav-la, por qualquer
meio, reduzido impossibilidade de resistncia, quer pela ao fsica, quer pela aplicao de narcticos ou assalto mo armada.
Salvados - bens com valor econmico que escapam ou sobram de um Sinistro.
Seguradora - TRAVELERS SEGUROS BRASIL S/A. - em aprovao pela SUSEP -(antiga J. Malucelli Seguros S.A), empresa legalmente constituda
para assumir os Riscos especificados na Aplice, mediante a cobrana do Prmio.
Segurado -pessoa natural ou jurdica, que, tendo interesse legtimo segurvel, contrata o seguro, ou seja:
a) qualquer pessoa ou companhia mencionadas na Aplice;
b) diretores, scios, acionistas, enquanto agindo em suas respectivas funes e competncias em prol do Segurado;
c) empregados do Segurado, inclusive pessoal mdico, mas somente enquanto agindo dentro do escopo de suas obrigaes;
d) qualquer pessoa ou organizao designada na Aplice como vendedor, mas somente em relao a distribuio ou venda dos produtos do
Segurado;e
e) quaisquer membros do comit de executivos e ajudantes voluntrios e participantes da equipe do Segurado, de sua organizao social, de esportes
e bem estar, dentro de suas respectivas competncias.
Seguro a Primeiro Risco Absoluto - tipo de contratao atravs da qual a Seguradora responde integralmente pelos Danos indenizveis, at o Limite
Mximo de Indenizao da Aplice, no se aplicando, portanto, a clusula de rateio.
Seguro - Vide Contrato de Seguro.

9
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
Sinistro - concretizao de um Risco Coberto; caso no esteja amparado pelo Contrato de Seguro, denominado Risco Excludo ou Risco no
Coberto.
Sublimite: representa o limite mximo de responsabilidade da Seguradora em relao a uma determinada cobertura. Integra o Limite Mximo de
Indenizao por Sinistro e dele ser deduzido havendo qualquer pagamento de Indenizao. O Sublimite estar expresso na Especificao da
Aplice, sempre que for aplicvel para cada situao definida.
Terceiro - pessoa natural ou jurdica prejudicada em um Sinistro, exceto:
a) o Segurado, seu cnjuge, ascendentes, descendentes, pessoas que com ele residam ou dele dependam economicamente;
b) o scio, diretor ou administrador da empresa segurada;
c) a pessoa natural ou jurdica controlada ou controladora da empresa segurada, bem como os seus scios, diretores ou administradores.
Vigncia - prazo de durao do Contrato de Seguro, que corresponde ao perodo de cobertura da Aplice, compreendido entre a data de incio e a data
de trmino, ambas indicadas na Especificao da Aplice.
2. OBJETO DO SEGURO
2.1. O presente Contrato de Seguro tem por objeto garantir o interesse legtimo do Segurado, indenizando-o, at o Limite Mximo de Indenizao por
Sinistro designado na Especificao da Aplice, observado o Limite Agregado, das quantias pelas quais ele vier a ser responsvel civilmente, em
sentena judicial transitada em julgado ou em acordo autorizado de modo prvio e expresso pela Seguradora, relativas a reparaes por Danos
Corporais, Danos Materiais e/ou Danos Morais causados a Terceiros, ocorridos durante a vigncia deste mesmo Contrato de Seguro, observados os
termos, condies, excluses e prazos previstos neste instrumento.
2.2 Este Contrato de Seguro cobrir tambm:
2.2.1. os Custos de Defesa do Segurado, assim como as Despesas de Salvamento e as Despesas de Conteno de Sinistro, nos termos e
condies estipuladas nas Clusulas 10 (subitem 10.3) e 11 deste mesmo Contrato de Seguro;
2.2.2. os Prejuzos ou as perdas financeiras, inclusive lucros cessantes diretamente decorrentes de Dano Corporal e/ou Dano Material sofridos pelo
Terceiro reclamante e cobertos por este mesmo Contrato de Seguro. Esta cobertura, salvo conveno em contrrio na Especificao da Aplice, est
garantida dentro do Limite Mximo de Indenizao por Sinistro mencionado no subitem 2.1, tambm desta clusula.
2.2.3. os Danos Morais, desde que diretamente decorrentes de Danos Materiais e/ou de Danos Corporais cobertos por este Contrato de Seguro. Esta
cobertura, salvo conveno em contrrio na Especificao da Aplice, est garantida dentro do Limite Mximo de Indenizao por Sinistro
mencionado no subitem 2.1, tambm desta clusula.
3. RISCOS EXCLUDOS
3.1. Esta Aplice no cobre qualquer Dano direta ou indiretamente causado por ou resultante de:
3.1.1. atos de hostilidade ou de guerra, tumultos, greve, "lock-out", rebelio, insurreio, revoluo, confisco, nacionalizao, destruio ou
requisio decorrentes de qualquer ato de autoridade de fato ou de direito, civil ou militar, e em geral, todo e qualquer ato ou consequncia
dessas ocorrncias, bem como atos praticados por qualquer pessoa agindo por parte de, ou em ligao com qualquer organizao cujas
atividades visem a derrubar pela fora o governo ou instigar a sua queda, pela perturbao da ordem poltica e social do pas, por meio de atos
de terrorismo, guerra revolucionria, subverso e guerrilhas, saque ou pilhagem decorrente dos fatos acima;
3.1.2. radiaes ionizantes ou contaminao por radioatividade de qualquer combustvel ou lixo txico nuclear resultante da combusto de
combustvel nuclear;
3.1.3. propriedades radioativas, txicas, explosivas ou outras propriedades nocivas de qualquer dispositivo explosivo nuclear ou seus
componentes; e
3.1.4. material nuclear e armas nucleares, bem como quaisquer eventos decorrentes de energia nuclear com fins pacficos ou blicos;
3.1.5. indenizaes punitivas ou exemplares sob a forma de multas, penalidades, multiplicao de compensao pelos danos ou agravamento
de danos ou qualquer outra forma semelhante com a mesma finalidade ou propsito;
3.1.6. a guarda ou custdia de bens de Terceiros em poder do Segurado, assim como do transporte, uso ou manipulao ou execuo de
quaisquer trabalhos sobre eles;

10
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
3.1.7. contratos ou convenes, que no sejam decorrentes de obrigaes civis legais;
3.1.8. inadimplemento de obrigaes por fora exclusiva de contratos e/ou convenes;
3.1.9. atos ilcitos dolosos, praticado(s) pelo Segurado, pelo beneficirio ou pelo representante legal, de um ou de outro. Em se tratando de
Segurado pessoa jurdica, esta excluso aplica-se apenas aos atos praticados pelos scios controladores da empresa segurada, por seus
dirigentes, e administradores e respectivos representantes legais;
3.1.10. multas impostas ao Segurado, bem como os custos e as despesas de qualquer natureza, relativas a aes ou processos criminais;
3.1.11. ao paulatina ou gradual de temperatura, umidade, infiltrao, vibrao, contaminao e vazamento, bem como pela poluio
ambiental, quer de natureza sbita, quer paulatina ou gradual;
3.1.12. prejuzos ou perdas financeiras, inclusive lucros cessantes, no decorrentes de Dano Corporal e/ou Dano Material sofridos pelo Terceiro
reclamante e cobertos pelo presente Contrato de Seguro;
3.1.13. a circulao de veculos terrestres fora dos locais de propriedade, alugados ou controlados pelo Segurado;
3.1.14. a existncia, uso e conservao de aeronaves e aeroportos, bem como de embarcaes e portos ou atracadouros;
3.1.15. alteraes genticas de qualquer natureza ou falhas, erros ou produtos relacionados engenharia gentica, produtos geneticamente
modificados (transgnicos);
3.1.16. asbestos, talco asbestiforme, diethilstibestrol (DSE), dioxina, uria, formaldedo, vacinas, inclusive contra a gripe suna, dispositivo
intra-uterino (DIU), contraceptivo de qualquer natureza, camisa de vnus, fumo ou derivados, danos resultantes de hepatite B ou sndrome da
deficincia imunolgica adquirida ("AIDS"), encefalopatias espongiforme transmissvel (TSE) e riscos relacionados, doena de Creutzfeldt
Jacob (conhecida como vaca louca), produtos abortificantes, produtos derivados de sangue, silicones em implantes ou uso mdico, produtos
de ltex para uso cirrgico, mercrio, amianto, slica, fungos, mofo e/ou bolor, ascarel, campos eletromagnticos, interferncias
eletromagnticas e rdio frequncia;
3.1.17. qualquer atividade desenvolvida em embarcaes e/ou plataformas de prospeco de petrleo e gs (on-shore ou off-shore);
3.1.18. participao acionria do Terceiro reclamante com o Segurado ou participao por cota ou qualquer outro tipo de contrato ou relao
societria, at o nvel de pessoas fsicas que, em razo da referida participao acionria ou por cota, ou qualquer outro tipo de contrato ou
relao societria, isoladamente ou em conjunto, exeram ou tenham possibilidade de exercer controle comum da empresa segurada e da
empresa reclamante;
3.1.19. danos causados ao Segurado, seus ascendentes, descendentes e cnjuge, bem como a quaisquer parentes que com ele residam ou
dele dependam economicamente, e ainda os causados aos scios controladores da empresa segurada, seus diretores ou administradores;
3.1.20. danos relacionados prestao de servios profissionais a Terceiros; servios profissionais so aqueles prestados por pessoas com
conhecimento ou treinamento tcnico especializado, habilitadas por rgos competentes, de mbito nacional, e geralmente denominadas
profissionais liberais;
3.1.21. Danos Morais no diretamente decorrentes de Danos Corporais e/ou Danos Materiais causados a Terceiros nos termos deste Contrato
de Seguro.
3.2. O presente Contrato de Seguro no cobre, ainda, salvo se for convencionado em contrrio nas Condies Especiais e expressamente
indicado na Especificao da Aplice:
a) danos causados a Empregados ou prepostos do Segurado quando a seu servio;
b) danos a veculos sob guarda do Segurado;
c) danos causados pela circulao de veculos eventualmente a servio do Segurado;
d) danos causados pelo manuseio, uso ou por imperfeio de produtos fabricados, vendidos, negociados ou distribudos pelo Segurado,
depois de entregues a Terceiros, definitiva ou provisoriamente, e fora dos locais ocupados ou controlados pelo Segurado;
e) extravio, furto ou roubo.
4. MBITO GEOGRFICO DA COBERTURA
4.1. Salvo conveno em contrrio, o mbito geogrfico da cobertura ser o territrio brasileiro, respeitado, em cada caso, o que constar na
Especificao da Aplice, sob o ttulo de mbito de Cobertura.
5. FORMA DE CONTRATAO E RATEIO

11
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
5.1. Este Seguro contratado a Primeiro Risco Absoluto, no estando sujeito clusula de rateio.
6. RENOVAO DO SEGURO
6.1. A renovao deste Contrato de Seguro no automtica, cabendo s partes acordarem previamente as bases da nova contratao.
6.2. A renovao deste seguro somente ocorrer se for solicitada de forma expressa pelo Segurado atravs de Proposta de Seguro assinada
pelo Segurado, seu representante ou Corretor de seguros e se for objeto de aceitao expressa ou, nos termos da legislao, tacitamente, por
parte da Seguradora.
7. DOCUMENTOS
7.1. So documentos deste Contrato de Seguro a Aplice, seus Endossos, a Proposta de Seguro assinada pelo Segurado, seu representante ou
Corretor de seguros.
7.2 Qualquer alterao no contedo dos documentos referidos nesta clusula s ser vlida se houver concordncia prvia sobre ela entre
Segurado e Seguradora.
7.3. Os documentos mencionados no subitem 7.1 desta clusula, no alteram o mbito de cobertura deste Contrato de Seguro.
7.4. No se poder presumir, em qualquer situao, que a Seguradora tenha conhecimento de fato ou circunstncia que no conste dos
documentos fornecidos, nem daqueles que no tenham sido comunicados posteriormente, na forma estabelecida nestas condies.
8. FRANQUIAS DEDUTVEIS
8.1. Correro por conta do Segurado os Danos indenizveis e relativos a cada Sinistro coberto, at o valor das Franquias estipuladas na
Especificao da Aplice.
9. OBRIGAES DO SEGURADO EM CASO DE RECLAMAO DE SINISTRO
9.1. O Segurado, seu representante legal, seu Corretor de seguros, ou quem estiver em qualquer dessas condies por delegao ou
contratao promovida por qualquer deles, to logo saiba da ocorrncia de Sinistro ou de qualquer fato que possa acarretar responsabilidade
da Seguradora em relao ao presente Contrato de Seguro, ter de, SOB PENA DE PERDA DO DIREITO INDENIZAO, cumulativamente:
a) comunic-lo imediatamente Seguradora, pela via mais rpida ao seu alcance, sem prejuzo da comunicao escrita e adotar as
providncias imediatas para minorar suas consequncias;
b) fazer constar da comunicao escrita, a data, a hora e o local do Sinistro, bem como as suas possveis causas;
c) entregar Seguradora, com a devida diligncia, todos os documentos por ela solicitados;
d) zelar e manter em bom estado de conservao, segurana e funcionamento os bens de sua propriedade e posse, que sejam capazes de
causar danos cuja responsabilidade lhe possa ser atribuda, comunicando Seguradora, por escrito, qualquer alterao ou mudana que
venham a sofrer os referidos bens; e
e) dar cincia Seguradora da contratao ou da resciso de qualquer outro seguro, referente aos mesmos riscos previstos neste Contrato.
9.2. A Seguradora poder exigir atestados ou certides de autoridades competentes, inclusive no que se refere ao resultado de inquritos ou
processos instaurados em virtude do fato que produziu o Sinistro, sem prejuzo do pagamento da Indenizao no prazo devido.
Alternativamente, poder solicitar cpia da certido de abertura de inqurito, que porventura tiver sido instaurado.
9.3. Todas as despesas efetuadas com a comprovao regular do Sinistro e documentos de habilitao correro por conta do Segurado, salvo
as diretamente realizadas ou autorizadas pela Seguradora, bem como as Despesas de Conteno e de Salvamento previstas na clusula 11.
9.4. O pagamento de qualquer Indenizao, com base nesta Aplice, somente poder ser efetuado aps terem sido relatadas, pelo Segurado, as
circunstncias da ocorrncia do Sinistro, apuradas as suas causas, provados os valores a indenizar e o direito de receb-los, cabendo ao
Segurado prestar toda a assistncia para que isto seja concretizado.
9.5. A Seguradora poder disponibilizar ao Segurado, se houver solicitao neste sentido, cpia do relatrio definitivo da regulao, aps
concludas e esgotadas todas as anlises referentes ao evento ocorrido e reclamado.
9.6. Quaisquer atos ou providncias que a Seguradora praticar aps o Sinistro, inclusive eventuais adiantamentos, no importam, por si s, no
reconhecimento da obrigao de pagar a Indenizao reclamada.

12
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
10. SINISTRO
10.1. LIQUIDAO DO SINISTRO
A liquidao de Sinistro coberto por este Contrato de Seguro, processar-se- segundo as seguintes regras:
a) apurada a responsabilidade civil do Segurado, a Seguradora efetuar a Indenizao a ele, relativa reparao pecuniria que este tenha
sido obrigado a pagar a Terceiro;
b) a Seguradora indenizar o montante dos Danos regularmente apurados, observando os Limites de Responsabilidade expressos na
Especificao da Aplice;
c) qualquer acordo judicial ou extrajudicial realizado pelo Segurado com o Terceiro prejudicado, seus beneficirios e herdeiros, s ser
reconhecido pela Seguradora se tiver sua anuncia expressa. Na hiptese de recusa do Segurado em aceitar o acordo recomendado pela
Seguradora e aceito pelo Terceiro prejudicado, fica desde j acordado que a Seguradora no responder por quaisquer quantias acima daquela
pela qual seria o Sinistro liquidado por aquele acordo, inclusive as despesas incidentes;
d) proposta qualquer ao civil, o Segurado dar imediato aviso Seguradora nomeando os advogados de defesa;
e) fixada a Indenizao devida, seja por sentena transitada em julgado, seja por acordo na forma da alnea c anterior, a Seguradora
efetuar a Indenizao nos limites a que se obrigou por este Contrato, no prazo de trinta dias, a contar da apresentao pelo Segurado de todos
os documentos necessrios;
f) se a reparao pecuniria devida pelo Segurado compreender o pagamento em dinheiro e prestao de renda ou penso, a Seguradora,
dentro do Limite de Responsabilidade previsto na Especificao da Aplice, pagar preferencialmente a Indenizao em dinheiro. Quando a
Seguradora, ainda dentro daquele limite, tiver que contribuir tambm para o capital assegurador da renda, ou penso, poder faz-lo mediante
o fornecimento ou a aquisio de ttulos em seu prprio nome, cujas rendas sero inscritas em nome da(s) pessoa(s) com direito a receb-las,
com clusula estabelecendo que, cessada a obrigao, tais ttulos revertero ao patrimnio da Seguradora;
g) se ficar constatado que os valores que serviram de base ao clculo do Prmio foram inferiores aos contabilizados pelo Segurado, a
indenizao ser paga na razo entre o Prmio pago e o Prmio devido.
10.2. DOCUMENTAO NECESSRIA EM CASO DE SINISTRO
10.2.1 Em caso de Sinistro devero ser apresentados Seguradora os seguintes documentos bsicos e informaes, atravs de
correspondncia protocolada, enumerados abaixo, alm de outros que se faam necessrios em face das particularidades de cada caso
concreto:
a) documento de identificao do Segurado;
b) documento de identificao do Terceiro;
c) data da ocorrncia do Sinistro;
d) resumo do Sinistro;
e) cpia da ao civil movida contra o Segurado por reparao de perdas e danos causados a Terceiros, quando aplicvel; e
f) certido de ocorrncia da polcia local, quando cabvel.
10.2.2. A partir da entrega da documentao especificada para a liquidao de Sinistros de cada cobertura, a Seguradora tem o prazo de 30
(trinta) dias para efetuar a sua liquidao, facultando-se Seguradora, no caso de dvida fundada e justificada, a solicitao de outros
documentos.
10.2.3. No caso de solicitao de nova documentao, com base em dvida fundada e justificvel, o prazo para liquidao de Sinistro sofrer
suspenso. A contagem do prazo voltar a correr a partir do dia til subsequente quele em que forem completamente atendidas as exigncias.
10.2.4. O no pagamento da Indenizao no prazo estabelecido acima implicar na aplicao de juros de mora a partir desta data, sem prejuzo
de sua atualizao, nos termos da legislao especfica.
10.2.5. Os valores das obrigaes pecunirias, exceto para os seguros em moeda estrangeira, sujeitam-se atualizao monetria pela
variao positiva do ndice estabelecido na Clusula 21, exclusivamente na hiptese de no cumprimento do prazo para o pagamento da
respectiva obrigao pecuniria.
10.2.6. Para os seguros em que seja permitida a adoo de moeda estrangeira, a converso para moeda nacional ou converso da moeda
nacional para moeda estrangeira ser feita tomando-se como referncia a data do efetivo pagamento da Indenizao ao Segurado.
10.2.7. Os encargos de traduo referentes ao reembolso de despesas efetuadas no exterior ficaro totalmente a cargo da Seguradora.
10.3. CUSTOS DE DEFESA DO SEGURADO
10.3.1. A Seguradora pagar os custos e as despesas necessrias e razoveis incorridas pelo Segurado com a sua defesa, em relao a
qualquer ao judicial instaurada contra ele, observadas as disposies abaixo:
10.3.1.1. Os Custos de Defesa incluem as custas judiciais, os honorrios advocatcios e as percias tcnicas dispendidas na investigao,
defesa ou regulao de qualquer Evento que represente ou possa eventualmente dar origem a um pedido de Indenizao sob esta Aplice;

13
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
10.3.1.2.Todas as despesas decorrentes exclusivamente da investigao, liquidao, defesa ou apelao contra qualquer reclamao no
incluiro os custos administrativos, inclusive salrios, incorridos pelo prprio Segurado.
11. DESPESAS DE CONTENO E DE SALVAMENTO DE SINISTROS
11.1. As despesas incorridas a ttulo de conteno ou de salvamento de Sinistros, conforme definidas neste Contrato de Seguro e previstas na
Clusula 2 - Objeto do Seguro, ficam sujeitas ainda ao seguinte:
11.1.1. O Seguro suportar as despesas efetuadas apenas em relao conteno ou salvamento de Riscos Cobertos por esta Aplice. Se, em
um mesmo Sinistro houver despesas decorrentes de Riscos Cobertos e de Riscos no Cobertos, a Seguradora indenizar apenas as despesas
relativas aos Riscos Cobertos.
11.1.2. Esta cobertura no abrange as despesas incorridas pelo Segurado ou por outrem com a preveno ordinria de bens, instalaes e
interesses segurados, assim consideradas tambm quaisquer despesas de manuteno, segurana, conserto, renovao, reforma, substituio
preventiva, ampliao e outras afins, inerentes ao ramo de atividade do Segurado ou do Terceiro reclamante.
11.1.3. Nos termos da legislao civil vigente, o Segurado se obriga a avisar imediatamente a Seguradora, ao constatar qualquer situao
emergencial que possa gerar o Sinistro ou o Sinistro j ocorrido, ou ainda ao receber uma ordem de autoridade competente que possa gerar as
despesas previstas no subitem 11.1. Alm disso, o Segurado se obriga a executar tudo o que for exigido, limitando as despesas objeto desta
cobertura ao que seja necessrio e objetivamente adequado, para evitar a ocorrncia de um Sinistro coberto pelo presente Contrato de Seguro
ou para minorar seus efeitos, bem como para proteger os eventuais salvados.
11.1.4. A Seguradora, em relao s despesas de que trata esta Clusula 11, salvo estipulao em contrrio na Especificao da Aplice,
indenizar at o sublimite de 10% (dez por cento) do Limite Mximo de Indenizao por Sinistro previsto na Aplice.
12. OMISSES OU DECLARAES INEXATAS
12.1. Se o Segurado, seu representante legal, Corretor de Seguros ou quem estiver em qualquer dessas condies por delegao ou
contratao promovida por qualquer deles, fizer declaraes inexatas ou omitir circunstncias que possam influir na aceitao da Proposta do
Seguro ou no valor do Prmio, FICAR PREJUDICADO O DIREITO INDENIZAO, alm de estar o Segurado obrigado ao pagamento do
Prmio vencido.
12.2. Se a inexatido ou omisso nas declaraes no resultar de m-f do Segurado, seu representante legal, Corretor de Seguros ou quem
estiver em qualquer dessas condies por delegao ou contratao promovida por qualquer deles, a Seguradora poder, na hiptese de no
ocorrncia de Sinistro:
a) cancelar o Contrato de Seguro, retendo, do Prmio originalmente pactuado, a parcela proporcional ao tempo decorrido; ou
b) mediante acordo entre as partes, permitir a continuidade do Contrato de Seguro, cobrando a diferena de Prmio cabvel ou restringindo a
cobertura deste seguro.
12.3. Se a inexatido ou omisso nas declaraes no resultar de m-f do Segurado, seu representante legal, Corretor de Seguros ou quem
estiver em qualquer dessas condies por delegao ou contratao promovida por qualquer deles, a Seguradora poder, na hiptese de
ocorrncia de Sinistro sem Indenizao integral em relao ao Limite Mximo de Indenizao:
a) cancelar o Contrato de Seguro, aps o pagamento da indenizao, retendo, do Prmio originalmente pactuado, acrescido da diferena
cabvel, a parcela calculada proporcionalmente ao tempo decorrido; ou
b) permitir a continuidade do Contrato de Seguro, cobrando a diferena do Prmio cabvel ou deduzindo-a do valor a ser indenizado.
12.4. Se a inexatido ou omisso nas declaraes no resultar de m-f do Segurado, seu representante legal, corretor de seguros ou quem
estiver em qualquer dessas condies por delegao ou contratao promovida por qualquer deles, a Seguradora poder, na hiptese de
ocorrncia de Sinistro com indenizao integral em relao ao Limite Mximo de Indenizao, cancelar o Contrato de Seguro, aps o
pagamento da Indenizao, deduzindo, do valor a ser indenizado, a diferena do Prmio cabvel.
13. AGRAVAO DO RISCO
13.1. O SEGURADO PERDER O DIREITO INDENIZAO SE AGRAVAR INTENCIONALMENTE O RISCO OBJETO DESTE CONTRATO DE
SEGURO.
13.2. O Segurado obrigado a comunicar Seguradora, logo que saiba, todo e qualquer fato suscetvel de agravar o risco coberto, sob pena
de perder o direito garantia, se ficar provado que silenciou de m-f.
13.3. A Seguradora, em at 15 (quinze) dias aps o recebimento do aviso de agravao do Risco, poder dar-lhe cincia, por escrito, de sua
deciso de cancelar o Contrato de Seguro ou, mediante acordo entre as partes, restringir a cobertura contratada.
13.4. O cancelamento do Contrato de Seguro s ser eficaz trinta dias aps a notificao, sendo restituda a diferena do Prmio, calculada
proporcionalmente ao perodo a decorrer.

14
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
13.5. Na hiptese de continuidade do Contrato de Seguro, a Seguradora poder cobrar a diferena de Prmio cabvel, em razo do
agravamento do Risco.
14. LIMITES DE RESPONSABILIDADE DA SEGURADORA
14.1. Os Limites de Responsabilidade da Seguradora so aqueles expressamente mencionados na Especificao da Aplice .
14.2. Os Limites de Responsabilidade da Seguradora esto expressos em moeda corrente nacional, exceto nas operaes contratadas em moeda
estrangeira expressamente autorizadas nos termos da regulamentao especfica.
14.3. Os Limites de Responsabilidade da Seguradora so representados pelo Limite Mximo de Indenizao por cobertura contratada (LMI), assim
como pelo Limite Agregado (LA), o qual determina o total mximo indenizvel por este Contrato de Seguro .
14.3.1. Limite Mximo de Indenizao por Cobertura Contratada
14.3.1.1. O Limite Mximo de Indenizao (LMI), expresso na Especificao da Aplice , representa o limite mximo de responsabilidade da
Seguradora por cobertura contratada, relativo a um Sinistro ou Ocorrncia ou srie de Sinistros ou Ocorrncias decorrentes de um mesmo Evento.
Os Limites Mximos de Indenizao estabelecidos para coberturas distintas so independentes, no se somando, nem se comunicando.
14.3.1.2. Se, em decorrncia de um mesmo Sinistro, forem atingidas simultaneamente mais de uma Cobertura considerada nesta Aplice, o Limite
Mximo de Indenizao pela soma dos Sinistros assim considerados no ultrapassar o Limite Mximo de Indenizao de maior valor entre as
Coberturas atingidas, cessando toda e qualquer responsabilidade da Seguradora por esses Sinistros, quando este limite for atingido.
14.3.1.3. De acordo com a estipulao feita pelas partes contratantes, o Limite Mximo de Indenizao poder ser aplicado pelo conjunto de
coberturas contratadas, condio esta que tambm estar indicada na Especificao da Aplice.
14.3.1.4. Sinistros em Srie - Todos os Danos decorrentes de um mesmo Evento ou Fato Gerador sero considerados como um nico Sinistro,
qualquer que seja o nmero de prejudicados ou reclamantes.
14.3.1.5. Na hiptese prevista no subitem anterior, ou seja, se o Dano a Terceiro tiver um Fato Gerador ou Evento contnuo, repetido ou ininterrupto, e
no havendo concordncia entre o Segurado e a Seguradora sobre o dia da Ocorrncia, fica estipulado como data do Sinistro o dia em que ocorreu o
primeiro Dano conhecido pelo Segurado, mesmo que o Terceiro prejudicado no tenha apresentado reclamao.
14.3.1.6. Na hiptese de Sinistros em Srie, qualificado nos Subitens 14.3.1.4 e 14.3.1.5 anteriores, apenas um Limite Mximo de Indenizao ser
de responsabilidade da Seguradora.
14.3.2. Limite Agregado
14.3.2.1. O Limite Agregado (LA) , indicado na Especificao da Aplice, representa o limite mximo de responsabilidade da Seguradora pela soma
de todos os Sinistros ocorridos durante o perodo de Vigncia da Aplice e relacionados a diferentes Eventos ou Fatos Geradores.
14.3.2.2. O Limite Agregado pode ser igual ou superior ao Limite Mximo de Indenizao, conforme estiver designado na Especificao da Aplice.
14.3.2.3. Sendo o Limite Agregado igual ou superior ao Limite Mximo de Indenizao, a responsabilidade mxima da Seguradora se esgotar uma
vez alcanado o valor expresso a ttulo de Limite Agregado, representado pela soma das Indenizaes, custos e despesas pagas durante a Vigncia
da Aplice em diferentes Sinistros, ficando este Contrato de Seguro automaticamente cancelado quando este limite for atingido.
14.3.2.4. O Limite Agregado estabelecido tambm se aplicar para cada cobertura contratada, de maneira distinta e independente, no se somando
nem se comunicando, sendo essa condio expressa na Especificao da Aplice.
14.3.2.5. No obstante a ampliao prevista nos subitens precedentes, fica estabelecido que o Limite Mximo de Indenizao continua sendo o limite
mximo de responsabilidade da Seguradora por cobertura contratada, relativo a um Sinistro ou srie de Sinistros resultantes de um mesmo Evento.
Desta forma, o Limite Agregado no poder ser utilizado em Sinistro decorrente de um nico Evento, ainda que haja vrios Terceiros prejudicados,
uma vez que:
(a) O Limite Mximo de Indenizao por cobertura contratada aplica-se por Sinistro ou Ocorrncia e no pode ser ultrapassado em cada Sinistro ou
na srie de Sinistros decorrentes de um mesmo Evento; e
(b) O Limite Agregado aplica-se para o total de Sinistros indenizados durante a Vigncia da Aplice e no por Sinistro ou na srie de Sinistros
decorrentes de um mesmo Evento.
14.3.2.6. A cada Sinistro indenizado, observado o Limite Mximo de Indenizao, o mesmo valor ser deduzido do Limite Agregado, at o seu
completo esgotamento, nos termos dos subitens precedentes, cessando a responsabilidade da Seguradora.

15
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
15. AUMENTO DO LIMITE MXIMO DE INDENIZAO POR SINISTRO E REINTEGRAO
15.1. Ser admitida a alterao do Limite Mximo de Indenizao por Sinistro (LMI) previsto neste Contrato de Seguro, mediante a solicitao do
Segurado e expressamente aceito pela Seguradora, durante a vigncia da Aplice, com possibilidade de alterao do Prmio. Fica estabelecido que no
caso de aumento do Limite Mximo de Indenizao por Sinistro das Coberturas abrangidas pela Aplice, durante a sua Vigncia, o novo limite
apenas se aplicar para as reclamaes relativas a Danos que venham a ocorrer a partir da data de sua implementao, prevalecendo o Limite Mximo
de Indenizao por Sinistro anterior para as reclamaes relativas aos Danos ocorridos anteriormente quela data.
15.2. No h reintegrao do Limite Mximo de Indenizao por Sinistro, tendo em vista a existncia do Limite Agregado designado na
Especificao da Aplice.
16. SUB-ROGAO
16.1. A Seguradora, uma vez efetuada a Indenizao do Sinistro, ficar sub-rogada, at a concorrncia desta Indenizao, nos direitos e aes do
Segurado contra Terceiros cujos atos ou fatos tenham dado causa ao Dano indenizado, podendo exigir do Segurado, em qualquer tempo, o instrumento
de cesso e os documentos hbeis para o exerccio desses direitos.
16.2. O Segurado no pode praticar qualquer ato que venha a prejudicar o direito de sub-rogao da Seguradora, sob pena de perda do direito
Indenizao, nem fazer acordo ou transao com Terceiros responsveis pelo Sinistro, salvo com prvia e expressa autorizao da Seguradora.
16.3. Salvo na hiptese de dolo, a sub-rogao no ocorrer caso o Dano tenha sido causado pelo cnjuge do Segurado, seus descendentes ou
ascendentes, consanguneos ou afins.
17. PRAZOS PRESCRICIONAIS
17.1. Os prazos prescricionais so aqueles determinados na legislao vigente.
18. VIGNCIA DO CONTRATO DE SEGURO
18.1. Salvo estipulao expressa em contrrio, este Contrato de Seguro e seus Endossos vigoraro pelo prazo de 1 (um) ano, a partir das 24 (vinte e
quatro) horas dos dias expressos como incio e trmino de Vigncia, respectivamente, indicados na Especificao da Aplice.
18.2. A contratao deste seguro foi efetuada mediante proposta assinada pelo Segurado, seu representante legal ou por Corretor legalmente habilitado.
A Seguradora forneceu, obrigatoriamente, ao Proponente, protocolo que identificou a Proposta de Seguro por ela recepcionada, com indicao de data
e hora de seu recebimento.
18.3. A aceitao deste Contrato de Seguro foi precedida da correspondente anlise do Risco.
18.4. A Seguradora teve o prazo de 15 (quinze) dias para a recusa da Proposta do Seguro, em caso de seguro novo ou renovao, contados a partir da
data do seu recebimento, e dispor do mesmo prazo nos casos de alteraes durante a vigncia do Contrato de Seguro.
18.5. Qualquer alterao neste Contrato de Seguro dever ser efetuada mediante nova Proposta de Seguro assinada pelo Segurado, seu
representante legal ou por Corretor habilitado.
18.6. Em caso de recusa da proposta de alterao, a Seguradora far comunicao formal ao Segurado, justificando a sua no aceitao.
18.7. A ausncia de manifestao, por escrito, da Seguradora, no prazo indicado no subitem 18.4, caracterizar a aceitao tcita da alterao do
Contrato de Seguro.
18.8. Em caso de aceitao da proposta de alterao, observado o prazo mximo de 15 (quinze) dias, considerar-se- como incio de cobertura a data
indicada na referida proposta para incio de Vigncia da alterao do Contrato de Seguro, ou na falta desta, a data do recebimento da proposta pela
Seguradora.
18.9. Nos casos em que a aceitao da alterao do Contrato de Seguro depender de contratao ou alterao da cobertura de resseguro, o prazo
previsto no subitem anterior ser suspenso, at que o ressegurador se manifeste formalmente a respeito. Nesta hiptese, a Seguradora dever
comunicar o Segurado, por escrito, ressaltando a consequente inexistncia de cobertura enquanto perdurar a suspenso, hiptese em que vedada a
cobrana, total ou parcial do Prmio.
18.10. Podero ser solicitados documentos complementares para anlise da alterao da proposta, durante o prazo previsto (15 dias), mediante
indicao dos fundamentos do pedido de novos elementos. Neste caso, o prazo de 15 (quinze) dias ficar suspenso, voltando a correr a partir da data em
que se der a entrega da documentao.

16
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
18.11. Quando o Proponente for pessoa fsica, a solicitao de documentos complementares poder ser feita apenas uma vez, durante o prazo previsto
(15 dias). Em caso de proposta efetuada por pessoa jurdica, a solicitao poder ser feita mais de uma vez, durante o prazo previsto (15 dias), desde que
indicados fundamentos para o pedido.
18.12. At a data de aceitao da alterao por parte da Seguradora, no haver cobertura para as propostas protocoladas sem pagamento antecipado
de Prmio.
18.13. O eventual recebimento antecipado de Prmio, no todo ou em parte, no caracterizar a aceitao automtica da alterao do Contrato de
Seguro. No entanto, inicia-se um perodo de cobertura condicional. Em caso de no aceitao, a cobertura de seguro ter validade ainda por 2 (dois) dias
teis aps o recebimento da recusa pelo Corretor ou Segurado, descontando-se do Prmio pago apenas o perodo, pro-rata temporis, em que vigorou
a cobertura condicional e devolvendo-se ao Segurado a diferena do Prmio recebido antecipadamente, se houver, no prazo mximo de 10 (dez) dias
corridos contados a partir da formalizao da recusa, decorrido o qual, ser devida atualizao monetria desde a data do pagamento pelo Segurado at
a data da efetiva restituio, de acordo com as normas e ndice vigente na data da devoluo.
18.14. O no recebimento de Prmio quando do protocolo da Proposta de alteraes do Contrato de Seguro, implica em incio de vigncia da cobertura
na data da sua aceitao ou com data distinta, desde que acordada entre as partes, expressa na Especificao da Aplice. Caso haja adiantamento de
valor para futuro pagamento parcial ou total do prmio, as alteraes do Contrato de Seguro tero seu incio de vigncia a partir da data de recepo da
proposta por esta Seguradora.
18.15. Se o prazo do seguro no for suficiente, o Segurado poder solicitar a prorrogao da Vigncia, que poder ou no ser concedida, aplicando-se,
na hiptese de no prorrogao, o disposto na Clusula 6 destas Condies Gerais.
19. RESCISO E CANCELAMENTO DO CONTRATO DE SEGURO
19.1. Excetuadas as hipteses previstas em lei, o presente Contrato de Seguro somente poder ser cancelado:
a) por inadimplemento do Segurado previsto nos subitens 20.11, 20.12 e 20.13 destas Condies Gerais;
b) por perda de direito do Segurado, nos termos das Clusulas 9, 12 e 13;
c) por esgotamento do Limite Agregado da Aplice;
19.2. Quando a soma das Indenizaes, custos e despesas pagas atingirem o Limite Agregado de uma determinada Cobertura, se desta forma
estiver designado na Especificao da Aplice, o cancelamento afetar apenas esta Cobertura.
19.3. O cancelamento poder ainda ocorrer, mediante concordncia recproca entre Segurado e Seguradora, por escrito, caso em que ser
denominado RESCISO. Ocorrido o prvio acordo, o cancelamento da Aplice ter eficcia aps decorridos trinta dias do recebimento de notificao
informando do cancelamento da Aplice, devendo ser restituda a diferena do Prmio, calculada proporcionalmente ao perodo a decorrer.
19.4. Na hiptese de resciso a pedido da Seguradora, esta reter do Prmio recebido, alm dos emolumentos, a parte proporcional ao tempo
decorrido;
19.5. Na hiptese de resciso a pedido do Segurado, a Seguradora reter, alm dos emolumentos, o Prmio calculado de acordo com a Tabela
de Prazo Curto prevista na Clusula 20 - Pagamento de Prmio destas Condies Gerais. Para prazos no previstos na referida tabela ser
utilizado percentual correspondente ao prazo imediatamente inferior.
19.6. Os valores devidos a ttulo de devoluo de Prmio no caso de Cancelamento do Contrato de Seguro sero pagos no prazo mximo de 10 (dez)
dias e sujeitam-se atualizao monetria conforme disposto no item 21.3 dessas Condies Gerais, a partir:
a) da data de recebimento da solicitao de Cancelamento, se o mesmo ocorrer por iniciativa do Segurado;

b) da data do efetivo Cancelamento, se o mesmo ocorrer por iniciativa da Seguradora.
20. PAGAMENTO DO PRMIO
20.1 O Prmio do seguro devido pelo Segurado est expresso na Especificao da Aplice. A Seguradora encaminhar o documento de cobrana ao
Segurado ou ao seu representante legal, ou por expressa solicitao de um destes, ao Corretor de Seguros, observada a antecedncia mnima de 5
dias teis, em relao data do respectivo vencimento.
20.2. A data limite para o pagamento do Prmio integral ou da primeira parcela do seu fracionamento, no poder ultrapassar o 30 dia do incio
de Vigncia do Risco, exceto se houver anuncia da Seguradora quanto a qualquer outra data.
20.3. Quando a data limite para o pagamento do Prmio vista ou de qualquer uma das parcelas coincidir com dia em que no haja expediente bancrio,
o pagamento poder ser efetuado no primeiro dia til em que houver expediente bancrio.
20.4. Caso ocorra um Sinistro dentro do prazo de pagamento do Prmio ou de parcela dele, sem que este esteja efetuado, o direito Indenizao no
ficar prejudicado. Quando o pagamento da Indenizao acarretar o Cancelamento da Aplice de seguro, as parcelas vincendas do Prmio
devero ser deduzidas do valor da Indenizao, excludo o adicional de fracionamento.

17
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
20.5. Nos seguros com Prmio fracionado, na falta de pagamento de qualquer uma das parcelas subsequentes primeira, o prazo de vigncia
da cobertura deste seguro ser ajustado em funo do Prmio efetivamente pago, tomando-se por base a tabela de prazo curto prevista no
subitem 20.10 (no se aplicar para seguro pago mensalmente). Para percentuais no previstos na tabela, quando utilizada, dever ser aplicado
o percentual imediatamente superior. Decorrido este prazo sem que tenha sido efetuado o pagamento do Prmio devido Seguradora, o
Contrato de Seguro ou aditamento(s) a ele referente(s) ficar(o) automaticamente e de pleno direito suspenso(s) independentemente de
qualquer interpelao judicial ou extrajudicial. No perodo de suspenso, caso ocorra um Evento coberto, o Segurado no ter direito s
Indenizaes.
20.6. O Segurado poder restabelecer o direito s Coberturas contratadas desde que retome o pagamento do Prmio dentro do prazo mximo
de 90 dias contados da data da suspenso. O restabelecimento da cobertura ser feito desde que no tenha ocorrido nenhum Sinistro no
perodo de suspenso da cobertura e se dar a partir das 24 (vinte e quatro) horas da data em que o Segurado retomar o pagamento do Prmio,
respondendo a Seguradora, por todos os Sinistros ocorridos a partir de ento. Caso o Segurado no retome o pagamento do Prmio no prazo
acima previsto o seguro ser cancelado, sendo o Segurado notificado com antecedncia mnima de 10 (dez) dias corridos antes do efetivo
cancelamento. vedada a cobrana de Prmio relativo ao perodo de suspenso.
20.7. Este seguro poder ser pago vista ou custeado atravs do fracionamento do Prmio, conforme o nmero de parcelas descrito na Aplice.
20.8. Nos prmios fracionados com incidncia de juros, ser facultado ao Segurado antecipar o pagamento do prmio fracionado, total ou parcialmente,
mediante reduo proporcional dos juros pactuados. No podero ser cobrados do Segurado quaisquer valores adicionais a ttulo de custo administrativo
de fracionamento.
20.9. A falta de pagamento do prmio vista ou da primeira parcela nas datas indicadas implicar o cancelamento automtico do Contrato de
Seguro desde o incio de vigncia, independente de qualquer interpelao judicial ou extrajudicial.
20.10. Tabela de Prazo Curto
% DO PRMIO ANUAL PRAZO % DO PRMIO

ANUAL PRAZO % DO PRMIO ANUAL PRAZO
13 15 dias 56 135 dias 83 255 dias
20 30 dias 60 150 dias 85 270 dias
27 45 dias 66 165 dias 88 285 dias
30 60 dias 70 180 dias 90 300 dias
37 75 dias 73 195 dias 93 315 dias
40 90 dias 75 210 dias 95 330 dias
46 105 dias 78 225 dias 98 345 dias
50 120 dias 80 240 dias 100 365 dias
20.11. Se, em decorrncia da aplicao da tabela de prazo curto do subitem 20.10, o novo perodo de vigncia j houver expirado, a Seguradora
cancelar o Contrato de Seguro, salvo disposio em contrrio nas Condies Especiais ou Particulares.
20.12. Findo o prazo de suspenso da cobertura, previsto no subitem 20.6, sem que tenha sido retomado o pagamento do prmio, a Seguradora
cancelar de pleno direito o Contrato de Seguro.
20.13. A Seguradora informar ao Segurado ou seu representante legal, por meio de comunicao escrita, o novo prazo de Vigncia ajustado.
20.14. Restabelecido o pagamento do Prmio das parcelas ajustadas, acrescidas dos encargos contratualmente previstos, dentro do novo prazo de
Vigncia da cobertura, ficar automaticamente restaurado o prazo de Vigncia original.
20.15. No caso de fracionamento em que a aplicao da Tabela de Prazo Curto no resulte em alterao do prazo de vigncia da cobertura, a
Seguradora poder cancelar o contrato em at 90 (noventa) dias.
20.16. Para quitao da parcela correspondente ao fracionamento do Prmio na opo de dbito automtico, a quitao estar vinculada
confirmao de quitao da parcela, sendo que, se no houver saldo suficiente ou se o dbito no for efetuado pelo banco, a parcela ser
considerada pendente.
20.17. No seguro mensal, o no pagamento do Prmio mensal na data indicada no respectivo documento de cobrana implicar no
Cancelamento do Contrato de Seguro em at 90 (noventa) dias, independentemente de qualquer interpelao judicial ou extrajudicial.
20.18. Os pagamentos de prmios efetuados por meio de cheques, s sero considerados para efeito de cobertura, aps a competente
compensao dos mesmos, perante os bancos sacados.
20.19. Fica vedado o Cancelamento do Contrato de Seguro cujo prmio tenha sido pago vista, mediante FINANCIAMENTO OBTIDO JUNTO A
INSTITUIES FINANCEIRAS, nos casos em que o Segurado deixar de pagar o financiamento.
21. ATUALIZAO DOS VALORES DO SEGURO

18
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
21.1. Os valores deste Contrato de Seguro sujeitam-se a atualizao monetria pelo INPC/IBGE ndice Nacional de Preos ao Consumidor/Fundao
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstico, aps um ano de sua Vigncia.
21.2. A atualizao ser efetuada com base na variao positiva apurada entre o ltimo ndice publicado antes da data de exigibilidade da obrigao
pecuniria e aquele publicado imediatamente anterior data de sua efetiva liquidao.
21.2.1. Em caso de Sinistro considera-se como data de exigibilidade a data da ocorrncia do Evento.
21.3. Os valores devidos a ttulo de devoluo de Prmios sujeitam-se atualizao monetria pela variao positiva do ndice estabelecido no subitem
21.1, a partir da data em que se tornarem exigveis.
21.3.1. No caso de Cancelamento do Contrato de Seguro: a partir da data de recebimento da solicitao de Cancelamento ou a data do efetivo
Cancelamento, se o mesmo ocorrer por iniciativa da Seguradora;
21.3.2. No caso de recebimento indevido de Prmio: a partir da data de recebimento do Prmio; e
21.3.3. No caso de recusa da Proposta de Seguro: a partir da data de formalizao da recusa, se ultrapassado o prazo de 10 (dez) dias.
21.4. O pagamento de valores relativos atualizao monetria e juros moratrios far-se- independentemente de notificao ou interpelao judicial, de
uma s vez, juntamente com os demais valores do Contrato de Seguro.
21.5. O no pagamento da Indenizao no prazo estipulado no subitem 10.2.2, implicar aplicao de atualizao monetria pelo ndice Nacional de
Preos ao Consumidor/Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstico - INPC/IBGE e juros de mora desde a ocorrncia do Evento at e data da
efetivao da referida Indenizao, equivalentes taxa que estiver em vigor para a mora do pagamento de impostos devidos Fazenda Nacional.
21.6. No caso de extino do ndice estabelecido nessas Condies Gerais, dever ser utilizado o IPCA/IBGE - ndice de Preos ao Consumidor
Amplo/Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica.
22. CONCORRNCIA DE APLICES
22.1. Se o Segurado, na vigncia deste Contrato de Seguro, pretender obter novo seguro sobre o mesmo interesse e contra os mesmos Riscos,
dever comunicar sua inteno, previamente, por escrito, a todas as Seguradoras envolvidas, sob pena de perda de direito.
22.2. Na ocorrncia de Sinistro contemplado por Coberturas concorrentes, ou seja, que garantam os mesmos interesses contra os mesmos Riscos, em
Aplices distintas, a distribuio de responsabilidade entre as Seguradoras envolvidas dever obedecer s seguintes disposies:
I - ser calculada a Indenizao individual de cada cobertura como se o respectivo Contrato de Seguro fosse o nico vigente, considerando-se, quando
for o caso, franquias, participaes obrigatrias do Segurado, Limite Mximo de Indenizao por Sinistro da Cobertura e clusula de rateio;
II - ser calculada a indenizao individual ajustada de cada cobertura, na forma abaixo indicada:
a) se, para uma determinada Aplice, for verificado que a soma das Indenizaes correspondentes s Coberturas abrangidas pelo Sinistro maior que
o Limite Mximo de Indenizao por Sinistro daquela Aplice, a Indenizao individual de cada Cobertura ser recalculada, determinando-se, assim,
a respectiva Indenizao individual ajustada. Para efeito deste reclculo, as Indenizaes individuais ajustadas relativas s Coberturas que no
apresentem concorrncia com outras Aplices sero as maiores possveis, observados os respectivos Danos e Limites Mximos de Indenizao por
Sinistro. O valor restante do Limite Mximo de Indenizao por Sinistro da Aplice ser distribudo entre as coberturas concorrentes, observados os
Danos e os Limites Mximos de Indenizao por Sinistro destas Coberturas.
b) caso contrrio, a Indenizao individual ajustada ser a Indenizao individual, calculada de acordo com o inciso I deste subitem.
III - ser definida a soma das Indenizaes individuais ajustadas das Coberturas concorrentes de diferentes Aplices, relativas aos Danos comuns,
calculadas de acordo com o inciso II deste subitem;
IV - se a quantia a que se refere o inciso III deste subitem for igual ou inferior ao Dano vinculado Cobertura concorrente, cada Seguradora envolvida
participar com a respectiva Indenizao individual ajustada, assumindo o Segurado a responsabilidade pela diferena, se houver;
V - se a quantia estabelecida no inciso III for maior que o Dano vinculado Cobertura concorrente, cada Seguradora envolvida participar com
percentual do Dano correspondente razo entre a respectiva Indenizao individual ajustada e a quantia estabelecida naquele inciso.
22.3. A sub-rogao relativa a Salvados operar-se- na mesma proporo da cota de participao de cada Seguradora na Indenizao paga.
22.4. Salvo disposio em contrrio, a Seguradora que tiver participado com a maior parte da Indenizao ficar encarregada de negociar os Salvados
e repassar a cota-parte, relativa ao produto desta negociao, s demais participantes.
23. FORO

19
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES GERAIS
______________________________________________________________________________________________________________
23.1. As questes judiciais, entre o Segurado e a Seguradora, sero processadas no foro do domiclio do Segurado. Na hiptese de inexistncia de
relao de hipossuficincia entre as partes, ser vlida a eleio de foro diferente do domiclio do Segurado.
24. DISPOSIES GERAIS
24.1 O registro deste plano de seguro na Susep (Superintendncia de Seguros Privados) no implica, por parte daquela autarquia, incentivo ou
recomendao sua comercializao.
24.2. O Segurado poder consultar a situao cadastral de seu corretor de seguros, no site www.susep.gov.br, por meio do nmero de seu
registro na Susep, nome completo, CNPJ ou CPF.
24.3. Os tributos sero pagos por quem a lei determinar.
24.4. Este plano de seguro foi estruturado em regime financeiro de repartio, sendo assim no est prevista a devoluo ou resgate de
prmios ao Segurado.
24.5. Esta Aplice no ser utilizada por meio de estipulao.
25. ARBITRAGEM
25.1. facultado ao Segurado aderir ou no clausula de arbitragem, que ser regida pela Lei n. 9.307, de 23 de setembro de 1996.
25.2. Se, atravs da Proposta de Seguro, o Segurado ou o representante legal dele aderiu expressamente arbitragem, mediante concordncia
e assinatura de instrumento prprio, fica convencionado que toda e qualquer controvrsia que surgir da interpretao ou execuo desta
Aplice ser resolvida atravs da arbitragem, de acordo com as normas previstas no referido instrumento, o qual faz parte integrante deste
Contrato de Seguro.
25.3. A arbitragem ser realizada no Brasil, observada tambm a legislao nacional e ser conduzida no idioma portugus.
25.4. A sentena arbitral ser proferida por escrito, expondo as razes da sentena, e ser final e vinculante entre as partes.
25.5. Tanto o Segurado como a Seguradora concordam com o fato de que o valor total de qualquer sentena proferida pelo painel de
arbitramento no exceder, em hiptese alguma, o Limite Mximo de Indenizao por Sinistro designado na Especificao da Aplice.

20
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES ESPECIAIS
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES ESPECIAIS PARA O SEGURO DE RESPONSABILIDADE CIVIL OBRAS CIVIS
E/OU SERVIOS DE MONTAGEM E INSTALAO DE MQUINAS E/OU EQUIPAMENTOS
1. RISCOS COBERTOS
1.1. Considera-se Risco Coberto a responsabilidade civil do Segurado, caracterizada na forma da Clusula 2 das Condies Gerais, diretamente
relacionada com:
a) a execuo das obras civis especificadas neste Contrato de Seguro;
b) os servios de montagem, desmontagem, reparo e/ou instalao especificados neste mesmo Contrato.
1.2. Estaro cobertos, tambm, os Danos causados a cabos, tubulaes ou instalaes subterrneas de Terceiros e/ou rede pblica de eletricidade,
gua/esgoto, gs, telefonia ou utilidades, observadas as disposies constantes na Clusula 3 - MEDIDAS DE SEGURANA destas Condies
Especiais.
2. RISCOS EXCLUDOS
2.1. Alm das excluses constantes das Condies Gerais, este Contrato de Seguro no cobre reclamaes decorrentes de:
a) a responsabilidade a que se refere o artigo 618 do Cdigo Civil Brasileiro;
b) danos causados a imveis ou aos seus contedos pelo derramamento, infiltrao ou descargas de gua;
c) danos causados pela inobservncia voluntria s normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas e/ou disposies especficas de
outros rgos competentes;
d) danos causados pelo uso de materiais ainda no testados ou por mtodos de trabalho ainda no experimentados ou aprovados;
e) o fato da obra executada ou a mquina e/ou equipamento objeto da montagem, desmontagem, reparo e/ou instalao no funcionar ou no
ter o desempenho esperado ou anunciado;
f) danos causados prpria obra, mquina e/ou aos equipamentos em processo de montagem, desmontagem, reparo e/ou instalao;
g) danos materiais causados a empreiteiros, subempreiteiros ou a quaisquer Terceiros que trabalhem ou executem servios na obra, sob
contrato firmado com o Segurado ou seus empreiteiros;
h) obras e/ou montagens, desmontagens, reparo ou instalaes executadas em embarcaes e/ou em plataformas de prospeco de petrleo
e gs ("on shore" ou "off-shore");
i) limpeza final, servios de pintura e reparos de bens de propriedade de Terceiros decorrentes da queda contnua de argamassa, concreto,
tintas e/ou quaisquer outros materiais utilizados em revestimento;
j) danos causados ao imveis vizinhos obra objeto deste Contrato de Seguro que se encontram em estado precrio de conservao;
k) reclamaes por danos preexistentes, tais como trincas, umidades, infiltraes etc, em imveis vizinhos obra objeto deste Contrato de
Seguro.
2.2. O presente Contrato de Seguro no cobre ainda, salvo conveno em contrrio expressa na Especificao da Aplice, e mediante
pagamento de prmio adicional correspondente, reclamaes decorrentes de:
a) danos causados por erro de projeto;
b) danos causados por sondagens de terreno, rebaixamento de lenol fretico, escavaes, aberturas de galerias, estaqueamento e servios
correlatos (fundaes);
c) danos materiais causados ao proprietrio da obra e/ou ao proprietrio das mquinas e equipamentos em processo de montagem,
desmontagem, reparo ou instalao;
d) danos causados a/ou por embarcaes.

21
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES ESPECIAIS
______________________________________________________________________________________________________________
3. MEDIDAS DE SEGURANA
3.1. Alm das obrigaes constantes das Condies Gerais deste Contrato de Seguro, dever o Segurado adotar todas as medidas de segurana e
recursos tcnicos necessrios preveno de acidentes. Tais medidas incluiro:
a) estudos prvios do solo, do material e das estruturas vizinhas, no tocante ao risco de fundaes;
b) adequado servio de esgotamento de galeria e valas abertas e de manuteno de cercas, tapumes e sinalizao apropriada, incluindo sinalizao
luminosa em torno dos canteiros de obra, inclusive nos perodos de paralisao;
c) durante eventual desacelerao ou paralisao da obra/montagem, o Segurado dever reforar as medidas de segurana e fiscalizar
permanentemente o canteiro de obra, de modo a evitar que se agravem as condies do risco;
d) fiscalizao permanente visando impedir o acesso ao canteiro de obras de bens e/ou pessoas que no se relacionem com a obra;
e) anlise prvia de todas as informaes sobre plantas e posicionamento exato de cabos, tubulaes ou instalaes subterrneas de Terceiros e/ou
rede pblica de eletricidade, gua/esgoto, gs, telefonia ou utilidades relativas s obras, instalaes e montagens objeto deste Contrato de Seguro.
3.2. Correro por conta exclusiva do Segurado as despesas necessrias ao cumprimento dessas medidas.
3.3. A inobservncia voluntria de tais medidas invalidar a cobertura concedida pelo presente Contrato de Seguro.
4. CADUCIDADE DO SEGURO
4.1. Alm das hipteses previstas nas Condies Gerais, dar-se-, automaticamente, a caducidade deste Contrato de Seguro, ficando a Seguradora
isenta de qualquer responsabilidade:
a) no caso de comprovado abandono da obra contratada e/ou das mquinas e/ou equipamentos objeto da montagem, desmontagem, reparo e
instalao, ou da resciso do respectivo contrato de construo e/ou de montagem/desmontagem, em relao a quaisquer Eventos ocorridos a partir
dessa situao;
b) depois de caracterizada a entrega da obra ou da concesso do "habite-se" e no caso de obra executada pelo proprietrio, depois de completada a
execuo da obra;
c) depois de caracterizada a entrega da mquina e /ou equipamento e no caso da montagem, desmontagem, reparo e/ou instalao ser efetuada pelo
prprio proprietrio, depois de completada sua execuo;
5. LIMITES DE RESPONSABILIDADE DA SEGURADORA
5.1. Na hiptese prevista no subitem 14.3.2.4 das Condies Gerais, fica estabelecido que o Limite Agregado da presente Cobertura ser igual ao
Limite Mximo de Indenizao por Sinistro estipulado para esta mesma Cobertura, ou seja, uma vez atingido este valor cessar toda e qualquer
responsabilidade da Seguradora.
5.2. Ratificam-se os demais termos constantes da Clusula 14 - Limites de Responsabilidade das Condies Gerais deste Contrato de Seguro.
6. DISPOSIES GERAIS
6.1.Ratificam-se as Condies Gerais deste Contrato de Seguro que no foram alteradas por estas Condies Especiais, inclusive o Glossrio.

22
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES ESPECIAIS
______________________________________________________________________________________________________________
CONDIES ESPECIAIS PARA O SEGURO DE
RESPONSABILIDADE CIVIL DO EMPREGADOR
1. RISCOS COBERTOS
1.1. Considera-se Risco Coberto a responsabilidade civil do Segurado, caracterizada na forma da Clusula 2 das Condies Gerais, diretamente
relacionada com Danos Corporais sofridos por seus Empregados, quando a servio do Segurado ou durante o percurso de ida e volta do trabalho, sempre
que a viagem for realizada por veculo contratado pelo Segurado.
1.2. A presente cobertura abrange apenas Danos que resultem em morte ou invalidez total ou parcial permanente do Empregado, resultantes de acidente
sbito e inesperado.
1.2.1. Para os fins destas Condies Especiais, a indenizao ser devida sempre que a invalidez, independentemente de ser total ou parcial
permanente, resultar na impossibilidade do Empregado retornar atividade laborativa que exercia na poca do Dano, sem perspectiva de reabilitao.
1.3. Este Contrato de Seguro garantir ao Segurado a indenizao correspondente sua responsabilidade no evento, independentemente do pagamento,
pela Previdncia Social, das prestaes de trabalho previstas na Lei 8.213 de 24/07/1991.
1.4. Em decorrncia da cobertura concedida atravs destas Condies Especiais, ficam revogadas as excluses constantes dos subitens 3.1.13
(exclusivamente no que se refere a Danos Corporais sofridos por Empregados) e 3.2 (alnea a) da Clusula 3 - Riscos Excludos das Condies Gerais.
2. RISCOS EXCLUDOS
2.1.Alm das excluses constantes das Condies Gerais de Responsabilidade Civil, este Contrato de Seguro no cobre:
a) as reclamaes resultantes do descumprimento de obrigaes trabalhistas relativas seguridade social, seguros de acidentes do trabalho,
pagamento de salrios e similares;
b) os Danos relacionados com a circulao de veculos de qualquer espcie e propriedade, exceto durante o percurso de ida e volta ao trabalho
em veculo contratado pelo Segurado, situao prevista no subitem 1.1 destas Condies Especiais;
c) reclamaes relacionadas com doena profissional, doena do trabalho ou similar;
d) reclamaes decorrentes de aes de regresso contra o Segurado, promovidas pela previdncia social.
3. Limites de Responsabilidade da Seguradora
3.1. Na hiptese prevista no subitem 14.3.2.4 das Condies Gerais, fica estabelecido que o Limite Agregado da presente Cobertura ser igual
ao Limite Mximo de Indenizao por Sinistro estipulado para esta mesma Cobertura, ou seja, uma vez atingido este valor cessar toda e
qualquer responsabilidade da Seguradora.
3.2 Ratificam-se os demais termos constantes da Clusula 14 - Limites de Responsabilidade das Condies Gerais deste Contrato de Seguro.
4. DISPOSIES GERAIS
4.1. Ratificam-se as Condies Gerais deste Contrato de Seguro que no foram alteradas por estas Condies Especiais, inclusive o
Glossrio.

23
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
COBERTURA ADICIONAL PARA O RISCO DE POLUIO SBITA
1 - Fica entendido e acordado que, mediante o pagamento do prmio adicional correspondente, o presente Contrato de Seguro garante, tambm, os
Danos Corporais e Danos Materiais decorrentes de poluio, contaminao ou vazamento sbitos e acidentais ocorridos durante a vigncia deste
Contrato e desde que:
a) a emisso, descarga, disperso, desprendimento, escape, emanao ou vazamento de substncia txica ou poluente tenha se iniciado em data
claramente identificada, e que tal emisso, descarga, disperso, desprendimento, escape, emanao ou vazamento tenha cessado at 72 horas aps o
seu incio;
b) os Danos Corporais e/ou Danos Materiais sofridos por Terceiros e causados pela emisso, descarga, disperso, desprendimento, escape, emanao
ou vazamento resultem dentro de 72 (setenta e duas) horas do incio de tais ocorrncias;
c) a emisso, descarga, disperso, desprendimento, escape, emanao ou vazamento tenha se originado de depsitos, dutos, tubulaes ou quaisquer
equipamentos localizados no nvel ou acima da superfcie do solo ou da gua;
d) os Danos causados a Terceiros sejam decorrentes de Riscos cobertos por este Contrato de Seguro.
2 - Se o Segurado e a Seguradora divergirem com relao a quando a emisso, descarga, disperso, desprendimento, escape, emanao ou vazamento
comearam ou se tornaram evidentes, assim como quando cessaram, a obrigao de provar que todas essas condies foram atendidas caber ao
Segurado as expensas dele. At que a prova seja aceita pela Seguradora, ela no ser obrigada a acolher qualquer reclamao de Sinistro.
3 - Alm do disposto na Clusula 9 - Obrigaes do Segurado - das Condies Gerais do presente Contrato, fica convencionado que o
Segurado se obriga, tambm, a desenvolver e a manter em perfeitas condies programas de gerenciamento de Riscos e de
gerenciamento/monitoramento ambiental, sob as expensas dele, visando prevenir e dotar os locais indicados na Especificao da Aplice, de
segurana contra eventuais acidentes, sob pena de aplicao do disposto no artigo 768 do Cdigo Civil.
4. Riscos Excludos
Alm dos Riscos Excludos constantes das Condies Gerais e Especiais constantes desta Aplice, fica estabelecido que esta Clusula Particular
no garante qualquer tipo de Dano, custos ou despesas relativas a Sinistros que tenham atingido elementos naturais sem titularidade privada, de
domnio pblico ou interesse difuso.
4. Ratificam-se as Condies Gerais e Especiais deste Contrato de Seguro que no tenham sido alteradas por esta Clusula Particular.
DANOS MATERIAIS CAUSADOS AO PROPRIETRIO DAS OBRAS CIVIS, INSTALAES E/OU MONTAGENS EXECUTADAS PELO SEGURADO
1. Fica entendido e acordado que, tendo o Segurado pago o correspondente prmio adicional, este Contrato de Seguro garantir, tambm, a
responsabilidade civil do Segurado por Danos Materiais causados ao proprietrio da obra, em relao a prdios e/ou instalaes j concludas e
entregues pelo Segurado, bem como aos pr-existentes no local, sempre que o Segurado ainda estiver executando as demais obras e/ou instalaes e
montagens naquele mesmo local.
2. ESTARO EXCLUDAS DA PRESENTE COBERTURA, AS RECLAMAES POR DANOS AOS BENS DO PROPRIETRIO DA OBRA QUE
ESTIVEREM SENDO TRABALHADOS, MANIPULADOS OU TRANSPORTADOS PELO SEGURADO.
3. Ratificam-se as Condies Gerais e Especiais deste Contrato de Seguro, que no tenham sido alteradas por esta Clusula Particular.
ERRO DE PROJETO
(RC OBRAS CIVIS / INSTALAO E MONTAGEM)
1. Fica entendido e concordado que, tendo o Segurado pago o correspondente prmio adicional, este Contrato de Seguro abranger, tambm, a
responsabilidade civil do Segurado por Danos causados a Terceiros decorrentes de erro de projeto, relacionado s obras civis e/ou instalaes e
montagens pelas quais ele responsvel.
DANOS CAUSADOS POR FUNDAES
1. Fica entendido e acordado que, tendo o Segurado pago o correspondente prmio adicional, este Contrato de Seguro garantir tambm a
responsabilidade civil do Segurado por Danos causados a Terceiros decorrentes de sondagens de terreno, rebaixamento de lenol fretico, escavaes,
aberturas de galerias, estaqueamento e servios correlatos (fundaes).

24
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
RESPONSABILIDADE CIVIL CRUZADA
OBRAS CIVIS/ INSTALAES E/OU MONTAGENS
1. Ao contrrio do que possa constar das Condies Gerais e/ou Especiais deste Contrato de Seguro, fica entendido e acordado que:
1.1. O termo Segurado, quando utilizado nesta Aplice, significa as empresas especificadas neste Contrato de Seguro.
1.1.1. Para os efeitos desta Clusula Particular, o termo Segurado compreende tambm os empreiteiros quando a servio do Segurado.
2. As disposies da presente Aplice aplicam-se separadamente para cada Segurado, da mesma forma como se tivesse sido contratado um seguro
separado para cada um deles.
2.1. No caso de qualquer Ocorrncia garantida por esta Aplice, quer envolvendo um dos Segurados ou todos eles, a responsabilidade da Seguradora
no exceder o Limite Mximo de Indenizao por Sinistro designado na Especificao da Aplice.
3. Os Segurados mencionados no subitem 1.1 so considerados Terceiros entre si, exceto no tocante a bens diretamente envolvidos na obra ou
instalao e/ou montagem objeto do presente Contrato de Seguro.
4. O desligamento de qualquer dos Segurados ser efetuado sem devoluo de prmio, cessando imediatamente a cobertura deste Contrato de Seguro
em relao ao excludo.
5. No decorrer da Vigncia deste Contrato de Seguro, os empreiteiros designados na Aplice, podero ser substitudos por outros, desde que o nmero
total de empreiteiros, abrangidos simultaneamente pela cobertura, no ultrapasse a quantidade informada na Proposta do Seguro.
6. Em caso de sinistro que envolva esta Clusula Particular, ser solicitada a apresentao do contrato assinado entre empreiteiros e o Segurado
Principal, como prova bsica (no eliminando, portanto, a apresentao de outros documentos) da vinculao contratual entre eles.

25

Apólice RCG - Delfina

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Apólice RCG - Delfina

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SEGURO DE RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL - Verso 1

SETA ENGENHARIA S/A

APLICE DE SEGURO DE RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

Documento eletrnico digitalmente assinado por:

DADOS GERAIS DO SEGURO

N Proposta Cosseguro Renova a Aplice Endosso

Nome Segurado CNPJ/CPF

Rua Anita Garibaldi, 365 - Sala 405 - Centro

Limite Mximo de Indenizao R$ 30.000.000,00

Prmio Lquido R$ 116.384,65

Parcela Forma de Pagamento Vencimento Valor(R$)

Local e Data de Emisso: So Paulo, 22 de Janeiro de 2016

Corretor: TOTUS CORRETORA DE SEGUROS LTDA - ME - SUSEP - 10.2015834.3

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

Danos Materiais Causados ao Proprietrio da Obra, Instalaes e/ou Montagens

Erro de Projeto - Obras Civis / Instalao e Montagem

Fundaes, Escavaes e Servios Correlatos

Responsabilidade Civil Cruzada

O presente seguro no cobre ainda:

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

Franquias/POS: aplicveis por evento, por imvel e por reclamante

JMALUCELLI SEGUROS S.A.

CLUSULA PARTICULAR - LIMITE NICO DE INDENIZAO DA APLICE

Valor Total do Contrato: R$ 123.899.642,79

Valor Relativo Mo de Obra: R$ 43.364.874,98

Seguradora N SUSEP Designao % Participao Resp. Assumida (R$)

FATOR SEGURADORA S.A. 6122 Cosseguradora 40,00 12.000.000,00

a) As Seguradoras desta aplice so as indicadas nesta especificao;

TOTUS CORRETORA DE SEGUROS LTDA - ME 10.2015834.3 100,00

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

CONDIES GERAIS DO SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

Dano Material - dano fsico, deteriorao ou destruio causada a bens tangveis.

Dolo - Ao ou omisso com o objetivo de prejudicar de maneira intencional outra pessoa.

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

Salvados - bens com valor econmico que escapam ou sobram de um Sinistro.

a) qualquer pessoa ou companhia mencionadas na Aplice;

Seguro - Vide Contrato de Seguro.

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

Terceiro - pessoa natural ou jurdica prejudicada em um Sinistro, exceto:

b) o scio, diretor ou administrador da empresa segurada;

2.2 Este Contrato de Seguro cobrir tambm:

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

3.1.8. inadimplemento de obrigaes por fora exclusiva de contratos e/ou convenes;

4. MBITO GEOGRFICO DA COBERTURA

5. FORMA DE CONTRATAO E RATEIO

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

9. OBRIGAES DO SEGURADO EM CASO DE RECLAMAO DE SINISTRO

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

10.1. LIQUIDAO DO SINISTRO

10.2. DOCUMENTAO NECESSRIA EM CASO DE SINISTRO

10.3. CUSTOS DE DEFESA DO SEGURADO

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

11. DESPESAS DE CONTENO E DE SALVAMENTO DE SINISTROS

12. OMISSES OU DECLARAES INEXATAS

13. AGRAVAO DO RISCO

PROCESSO SUSEP N RAMO 51 15414.900594/2013-99

14. LIMITES DE RESPONSABILIDADE DA SEGURADORA

14.1. Os Limites de Responsabilidade da Seguradora so aqueles expressamente mencionados na Especificao da Aplice .

14.3.1. Limite Mximo de Indenizao por Cobertura Contratada

14.3.2. Limite Agregado