Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ReimpresinOficialdeUpToDate
www.uptodate.com2017UpToDate
Interpretacindelabiopsiadeprstata
Autor: XimingJYang,MD,PhD
Editoresdelaseccin: NicholasVogelzang,MD,WRobertLee,MD,MS,MEd,JeromePRichie,MD,FACS
Editorsecundario: MichaelERoss,MD
Todoslostemasseactualizancomonuevapruebaestdisponibleynuestroprocesoderevisinsehacompletado.
Revisindelaliteraturacorrienteatravsde:Mayode2017.|Enestetemaseactualizporltimavez:26
deEne,2017.
INTRODUCCINCncerdeprstataeselsegundocncermscomnenloshombresentodoelmundo,conun
estimadode1.100.000decasosy307.000muertesen2012[1].
Lacrecientefrecuenciadecncerdeprstataenlaltimadcadaesdebidoenpartealarevisingeneralizadacon
elantgenoespecficodelaprstataensuero(PSA)(figura1).Sinembargo,laincidenciadelaenfermedadfue
aumentandoinclusoantesdelaintroduccindeestaprueba(tabla1)[24].Lasrazonesdeesteaumentonose
conocentantolosfactoresgenticosyambientaleshansidoimplicados.(Ver"Factoresderiesgoparaelcncerde
prstata".)
Undiagnsticohistolgicodelcncerdeprstatacasisiempreserequiereantesdeiniciarlaterapiaparacualquier
etapadelaenfermedad.Biopsiaconagujagruesadelaprstatabajoguadeultrasonidoeselmtodomscomn
deobtencindetejidodediagnstico.Otrasfuentespotencialesdetejidodediagnsticoincluyenelmaterialde
reseccionestransuretralesdelaprstata(RTUP),laprostatectomaocistoprostatectomaespecmenes,obiopsias
desitiosmetastsicos(conmayorfrecuencialosganglioslinfticosy/ohueso).
Estarevisindetemasediscutirlapatologadelcncerdeprstataylainterpretacindelabiopsiadeprstata.
cuestionesespecficasrelacionadasconlapresentacinclnica,diagnstico,estadificacinytratamientodelcncer
deprstatasetratanporseparado.
(Ver"presentacinydiagnsticodecncerdeprstataclnico".)
(Ver"Elcncerdeprstata:Laestratificacindelriesgoylaeleccindeltratamientoinicial".)
BIOPSIATCNICALatcnicadelabiopsiadeprstatayeldiagnsticodecncerdeprstatasetratanpor
separado.(Ver"presentacinydiagnsticodecncerdeprstataclnico"y"Labiopsiadeprstata".)
MUESTREOERRORUtilizandoelestndardebiopsiade12ncleos,amenosde1porcientodelaglndulade
laprstatasemuestrea.Estemuestreolimitadoexplicaporquunazarbiopsia12dencleosepuedeperder
tumorenalmenos20porcientodeloscasosyporquelgradodeGleasonpuedesersubestimadoenotro20a30
porcientodeloscasos.
Labiopsiadesaturacin,utilizando24omsncleos,sehautilizadoparaaumentarlaprobabilidaddeidentificar
reasde[tumor5].Sinembargo,estatcnicapuedeestarasociadaconunmayorriesgodecomplicaciones.
Elusodeimgenesderesonanciamagntica(MRI)paradirigirseaunbiopsiapuedemejorarsustancialmentela
capacidaddeidentificarlesionesclnicamentesignificativas[6,7].Adenocarcinomadeprstatadealtogradotiende
atenerestructurasglandularesmsdensasyunareaccindelestromadesmoplsicoprominente,quepuedeser
mejordetectadaporresonanciamagntica.Biopsiadirigidadetectarcnceresde10a15porcientomsde
prstataquelosestndardebiopsia12dencleoyesparticularmenteeficazenladeteccindelesiones
clnicamentesignificativas.(Ver"Labiopsiadeprstata",seccin'procedimientodelaBTE').
LascaractersticashistolgicasEladenocarcinomarepresentamsdel95porcientodelostumoresmalignos
delaprstata.Otrostiposdecnceres(porejemplo,carcinomadeclulastransicionales,carcinosarcoma,
carcinomadeclulasbasales,linfomas,osarcomadelestroma)ocurrendentrodelaprstata.Aqunos
centraremosenlascaractersticasdediagnsticodeadenocarcinomadeprstatadiscusionesmsampliasde
interpretacinbiopsiadeprstatasedescribenenotraparte[8].
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 1/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Lesinprecancerosadelaprstatasetratanporseparado.(Ver"Laslesionesprecancerosasdelaprstata:
Patologaeimplicacionesclnicas".)
AdenocarcinomaEldiagnsticodeadenocarcinomadeprstata,enparticularenelmateriallimitadodebiopsia
conagujagruesa,sebasaenunaconstelacindecaractersticasarquitectnicasycitolgicos[8,9],yninguna
caractersticaindividualessuficientementesensiblesyespecficosparaestablecereldiagnsticode
adenocarcinomadeprstataentodoscasos.
Adenocarcinomadeprstatapuedeserdiagnosticadoporlapresenciadepequeasglndulasinfiltrantescon
nucleolosprominentes.Arquitectnicamente,lasclulasmalignasformanglndulasquesontpicamentems
pequeasquelasglndulasbenignas(acinosoconductos(imagen1)),ylasclulastumoralestiendenacreceren
uninfiltranteydemanerafortuita(cuadro2).Enlostumoresmenosdiferenciados,elpatrnglandularesirregular,
menosorganizada,fusionada,oinclusoausente(cuadro3),ylasclulastumoralestiendenacrecerencomo
cordones,nidos,oenhojas,msamenudoenlospatronescribiforme(imagen4).
Citolgicamente,elcitoplasmadelasclulastumoralesamenudoesprpuraymsoscuroqueelcitoplasmaplido
delepiteliobenignoenhematoxilinayeosina(H&E)teidasconsecciones.Lasclulastumoralesamenudo
muestranagrandamientonuclear,irregularidadyhyperchromasia,ygrandesnucleolossepuedeverenlamayora
deloscasos(cuadro5).Cristaloidesintraluminales,secrecinamorfo,omucinaazulcontintesestnpresentes
frecuentementeenlasglndulasmalignas,peroseencuentranpococomnenlasglndulasbenignas(cuadro6)[
8].Lascaractersticasmorfolgicascomunesasociadosconeldiagnsticodemalignidadcomoseinformenuna
seriede250biopsiasconagujarealizadosenunasolainstitucinseenumeranenlasiguientetabla(tabla2)[10].
InmunohistoqumicaLainmunohistoqumica(IHC)utilizandoantgenoprostticoespecfico(PSA)tieneun
papellimitadoeneldiagnsticopatolgicodecncerdeprstataenlabiopsiadeagujadebidoaqueambos
adenocarcinomasyelepiteliobenignadeprstatasonreactivos.PSAIHCsepuedeaplicarenmaterialdebiopsia
paraconfirmarelorigenprostticodeclulasepitelialesenlugardedeterminarsisonbenignosomalignos.Clulas
dePSApositivasderivadasdelosganglioslinfticos,lamdula,olacamadeprstatadespusdela
prostatectomasonmspropensosarepresentarclulasmalignasquesonlastomadasdeunaprstataintacta.
IHCparacitoqueratinadealtopesomolecular(34bE12)puederealizarseencasosseleccionadosparaidentificarlas
clulasbasales,queestnpresentesenlasglndulasprostticasbenignas,peroausenteenadenocarcinomas
prostticos[11,12].Estainmunotincinsedebeutilizarconprecaucindebidoaquealgunasclulascancerosas
sonpositivasyalgunasglndulasprostticasbenignasslosemuestrantincindbil[13].
Otramolcula,alfametilacilCoAracemasa(AMACR),tambinconocidocomoP504S,seidentificacomoun
marcadormolecularparaeladenocarcinomadeprstataporlatecnologademicroarraysdeADNcomplementario[
1417].AMACResunmarcadortilparaeldiagnsticohistolgicodecncerdeprstataenvariosestudios
reportadospornosotros(cuadro7)[1820]yotros[16,17,21].Serecomiendaunacombinacinde34bE12
(negativoparaeladenocarcinomadeprstata)yAMACR(positivoparaeladenocarcinomadeprstata)encasos
seleccionadosdeprstatacuandoseencuentralaincertidumbrediagnstica.
Msrecientemente,p63,unaprotenanuclearpresenteenlasclulasbasalesprostticasyausenteen
adenocarcinomasprostticos,tambinsehademostradoserunmarcadormsfiableque34bE12debidoasu
prominentetincinnuclear[22].Amenudoutilizadoun"cctel"IHCqueincluyeAMACR,p63,y34bE12
anticuerpos.
ERGesunaprotenanuclearcodificadaporelERGgen(ungenrelacionadoETS).LafusinentreERGyproteasa
transmembrana,serina2(TMPRSS)sehaencontradoenadenocarcinomaprosttico.ERGinmunotincinseha
utilizadoparadetectarlaprotenadefusinTMPRSSERG[23].ERGtincinnuclearsedetectaen
aproximadamenteel50porcientodeloscasosdeadenocarcinomadeprstataenestepas.Lavelocidaddefusin
ERGenelcncerdeprstataesmsbajaparalosamericanosoasiticosafricanosencomparacinconlos
caucsicos[24].LabajasensibilidaddeERGinmunorreactividadpuedelimitarsuutilidadclnicaeneldiagnstico
decncerdeprstata[25].Sinembargo,esteproductodegendefusinesbastanteespecficoparaelcncerde
prstata[26].ElvalorclnicodelafusinERGenelcncerdeprstataesttodavabajoinvestigacin.
Lostumoresneuroendocrinostumoresneuroendocrinosincluyenadenocarcinomadeprstatacon
diferenciacinneuroendocrina,tumoresneuroendocrinosbiendiferenciados,carcinomaneuroendocrinodeclulas
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 2/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
pequeasygrandesneuroendocrinocelulardecarcinomade[27,28].
AdenocarcinomacondiferenciacinneuroendocrinafocalMuchosadenocarcinomasprostticos
muestranreasdediferenciacinneuroendocrinafocalporestudiosinmunohistoqumicosconmarcadores
neuroendocrinostalescomocromogranina,sinaptofisina,enolasaespecficadeneuronas,oCD56(quevande10a
100porcientodependiendodelaqueseutilizananticuerpos)[29].Ladiferenciacinneuroendocrinasevecon
msfrecuenciaeneladenocarcinomadealtogrado[30].
DiferenciacinneuroendocrinaFocalpuedeobservarseenvariostiposdetumoresprostticosquepuedentener
diferentescaractersticasbiolgicasybioqumicas[3133].Comounejemplo,diferenciacinneuroendocrinafocal
puedeservistoenel47al100porcientodeloscasosdeadenocarcinomasprostticostpicos[31,32],en
particularentumoresdealtogrado.Adenocarcinomadeprstatacondiferenciacinneuroendocrinasepuedever
enlasclulastumoralesaisladascomogrnuloseosinoflicos.
Lacontribucindeladiferenciacinneuroendocrinafocaldecomportamientoclnicoesincierto[34,35].Nohay
pruebassuficientesenestemomentoparaapoyareltratamientodeestoscasosdiferentedeadenocarcinomade
prstatatpicadealtogrado.NorealizamosrutinariamenteIHCparamarcadoresneuroendocrinosparabuscar
reasfocalmentepositivosdediferenciacinneuroendocrinaenelcncerdeprstata.
Biendiferenciadotumorneuroendocrinountumorneuroendocrinobiendiferenciadotambinseconoce
comountumorcarcinoide.Morfolgicamentesimilaralacontrapartidaeneltractogastrointestinal,estetumorsuele
serpositivaparalosmarcadoresneuroendocrinosynegativoparaPSA.Eltumorneuroendocrinobiendiferenciado
delaprstatatambinpuedepresentarseconenfermedadlocalmenteavanzada,perotodavatieneunpronstico
favorable[36,37].
Clulaspequeas(neuroendocrino)carcinomaclulasneuroendocrinasestnnormalmentepresentesen
unacinoprostticabenignaoconducto[38].Pequeocelulardecarcinoma(neuroendocrino),untumorprimario
raradelaprstata,esunaenfermedadagresivayfatal[39].Aproximadamenteel50porcientodecarcinomasde
clulaspequeasdelaprstatacoexistenconadenocarcinomastpicos.(Ver"Elcncerdeclulaspequeas
extrapulmonar".)
Eldiagnsticopatolgicorequierelapresenciadeunnmerosignificativodeclulaspequeas,nodiferenciadas
(clulasdeavena)decarcinomaquedemuestrancaractersticasneuroendocrinasquesonhistolgicamente
idnticoalcarcinomadeclulaspequeasdelpulmn(imagen8).(Ver"Patologadelostumoresmalignosde
pulmn",seccin'Carcinomadeclulaspequeas'.)
Lospequeostumoresneuroendocrinosdeclulasdebendiferenciarsedecarcinoide,lostumorescon
diferenciacinneuroendocrina,quetambinsepuedenencontrarenlaprstatabiendiferenciado,yaseacomo
participacinprimarioosecundario[40].Eldiagnsticohistolgiconoesdiferentedeladelostumorescarcinoides
sevenenotrosrganos.(Ver"Caractersticasclnicasdelostumorescarcinoides").
LadiferenciacinneuroendocrinapuedeconfirmarsemedianteIHCparamarcadoresneuroendocrinostalescomo
cromogranina,sinaptofisina,oenolasaespecficadeneuronas.Comoelcncerdeclulaspequeasqueimplicael
pulmn,carcinomadeclulaspequeasdelaprstatapuedeserpositivoparafactordetranscripcintiroideo1
(TTF1)sinembargo,latasadepositividadesmenorqueladecarcinomadeclulaspequeaspulmonar[41,42].
Debidoalospequeoscarcinomasdeclulasdelaprstatasuelenserresistentesalaterapiahormonaldiseado
paraeladenocarcinomadeprstata[43],sedebetenercuidadoparadiferenciarestaentidaddeadenocarcinoma
condiferenciacinneuroendocrinafocal.
Celular(neuroendocrino)carcinomadegrandesSetratadeunaentidaddenuevacreacinenla
clasificacindelaOrganizacinMundialdelaSalud(OMS)delostumoresdeprstata[27,28].Eltumorest
compuestodeclulasconcaractersticasneuroendocrinasprominentes,incluyendolacromatinasalpimienta,alta
tasamittica,ydiferenciacinneuroendocrinaapoyadoporunafuertepositividadparamarcadoresneuroendocrinos
inmunohistoqumicamente(cuadro9).Adems,lasclulastumoralessonmsgrandesquelasclulasvistoen
carcinomadeclulaspequeas.Lostumoresnomuestrandiferenciacinglandularcomoadenocarcinomaperoa
menudoformangrandesnidosconpalisadingperifricaynecrosis.Estetumorpuedeestarasociadocarcinomade
clulaspequeasoadenocarcinomadealtogrado.
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 3/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Largecarcinomaneuroendocrinodeclulasesraroyaltamenteagresivo,enparticularlaformapura,yessimilaral
carcinomadeclulaspequeasenelcomportamiento[44].Sinembargo,laexperienciaclnicademanejoptimo
eslimitadodebidoasurareza.
Carcinomaintraductaldelaprstatacarcinomaintraductaldelaprstata(PICD)esunaentidadrecin
definidoquesehadescritoendetalle[45,46].
PICDsedefinecomoclulasepitelialesmalignasdellenadograndesconductosacinosprostticos,conla
preservacindelasclulasbasalesqueformanobien(1)patronescribiformeslidoodensoo(2)uncribiforme
sueltoopatrnmicropapilar,yaseaconmarcadaatipianuclear(tamaonuclearseisvecesnormalomsgrande)o
nofocalcomedonecrosis.Lacontroversiaradicaenladificultaddedistinguir"clulasneoplsicas"enlaneoplasiade
altogradointraepitelialprosttica(PIN)de"clulasmalignas"enPICD,ylareproducibilidadenelreconocimientode
"patronescribiformesueltos"dondePICDyPINdealtogradopuedensolaparse.(Ver"Laslesionesprecancerosas
delaprstata:Patologaeimplicacionesclnicas",seccinen''neoplasiaintraepitelialprosttica).
PICDtieneclulasneoplsicasencrecimientodentrodelosconductospreexistentesenunpatrnnoinvasiva,
similaralaPINdealtogrado(imagen10).Sinembargo,PICDseasociaconunriesgodecoexistente
adenocarcinomainvasivoenel90al100porcientodeloscasos,adiferenciadePINdealtogrado,queseasocia
conunbajoriesgoparaelcarcinomainvasivo.
Enunestudiode21prostatectomasradicalesenpacientesqueoriginalmentetenanPICDenlabiopsia,la
puntuacinmediadeGleasonfuede7,9[47].Laestadificacinpatolgicaenestoscasosencontrque11(51por
ciento)tenancncerdeprstataconextensinextraprosttica(pT3),ocho(38porciento)tenancncerquefue
confinadoalaprstata(pT2),ydos(10porciento)mostrqueslointraductalcarcinomasincncerinvasivo.PICD
puederepresentaradenocarcinomadeprstataavanzadoenelquelasclulasinvasorashanpropagadodenuevo
enacinosprostticosyconductos.Alternativamente,PICDpuedeserunprecursordeadenocarcinomainvasivoen
almenosalgunoscasos.
Eltratamientodefinitivo(prostatectoma,laterapiaderadiacin)serecomiendaenpacientesconundiagnstico
establecidodecarcinomaintraductaldelaprstataenlabiopsiaconaguja,inclusoenlaausenciadecncerde
prstatainvasivopatolgicamentedocumentadoenlabiopsiadelaaguja,debidoalriesgodealtogrado,dealta
etapaadenocarcinomaprosttico.(Vase"Aproximacininicialabajoymuybajoelriesgodecncerdeprstata
clnicamentelocalizado"y"gestininicialintermedialocalizadaregionalmente,conunelevadoymuycncerde
prstatadealtoriesgo".)
Urotelial(clulastransicionales)Carcinomacarcinomaurotelialqueimplicalaprstatasonrelativamente
comunes.Lamayoradeestostumoressedebenalaextensindirectaalauretraprostticaoconductos
prostticosdeuncarcinomaurotelialdelavejigaurinaria,ylaparticipacindeprstatapuedeseridentificadoenel
12a48porcientodelospacientesquesesometenaunacistectomaradicalparaelcncerdevejigaurotelial[48].
(Ver"Lapresentacinclnica,eldiagnsticoyestadificacindelcncerdevejiga".)
Carcinomaurotelialprimariodelaprstatasinafectacinvesicalesraro.Basadoenlaliteraturaantigua,carcinoma
urotelialprimariodelaprstataseestimaen1a4porcientodelostumoresmalignosdeprstata[48].Sin
embargo,estosnmerosparaelcarcinomaurotelialprostticoprimarioseobtuvieronantesdelaeradela
prostatectomaradical,yporlotanto,laincidenciarealpuedeserinferior.
Elcarcinomaurotelialnoesinfrecuenteenlaagujadeprstatabiopsiadencleoporquelaszonasdemuestrade
biopsiaconagujasonensumayoraenlazonaperifricadelaprstata.Debidoalasdiferenciasenelmanejo
clnico,esimportantereconocercarcinomaurotelial,quemuestracaractersticasmorfolgicasyde
inmunohistoqumicadiferentesdeadenocarcinomaprosttico.
Distinguircarcinomaurotelialdeprstataprimariodeparticipacinsecundariadelaprstataporcncerdevejigaes
muydifcilenlasmuestrasdebiopsia.Porlotanto,lainvestigacinclnicadelavejigaydeltractourinarioes
necesariosicarcinomaurotelialsedetectainicialmenteenlaprstata.Lapresenciadeinvasindelestroma
prostticodecarcinomaurotelial,queestasociadaconunpeorpronstico,debeserevaluadoenelcasode
carcinomaurotelialdeprstata,ademsdeladegradoylaubicacindeltumor.
Loscomponentesclavedelinformedepatologa
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 4/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
CuandoelcncerestpresenteEldiagnsticohistolgicodecncerdeprstataenunamuestradebiopsia
debehacersesinningunaincertidumbre.Cualquiertrminodiagnsticoequvoca,como"posible","probable",
"sospechosos",o"atpicos",nodeberaseraceptadocomoundiagnsticodefinitivodemalignidad.Laterapiano
debeseriniciadoporunpacienteenbaseaundiagnsticodudosooincierto.(Ver'Loscasoscondiagnstico
incierto'acontinuacin).
Cuandoeladenocarcinomadeprstataestpresenteenlabiopsiadeaguja,noessuficienteparaconfirmar
simplementesupresencia.Lassiguientescaractersticasimportantesdebenincluirseenelinformedepatologa:
EscaladeGleason
GradodeGleasonElgradodeGleasonsebasanicamenteenlascaractersticasarquitectnicasdelas
clulasdelcncerdeprstataysecorrelacionaestrechamenteconelcomportamientoclnico.Unapuntuacinms
altaindicaunamayorprobabilidaddetenerenfermedadnoconfinadoalrgano,ascomounpeorresultado
despusdeltratamientodelaenfermedadlocalizada[49,50].Basadoenelpatrndecrecimientoyelgradode
diferenciacin,lostumoresseclasificande1a5,conelgrado1siendoelmsyelgrado5elmenosdiferenciada[
51].
ElgradodeGleasondelosdospatronesdediferenciacinmsprevalentessehautilizadoparacrearlapuntuacin
deGleasonyahoraestsiendoutilizadoenelsistemadegradogruporecinadoptado.
PuntuacincompuestaGleasonLapuntuacindeGleasondematerialcompuestosederiva
mediantelasumadelosvaloresnumricosparalosdospatronesdediferenciacinmsprevalentes(ungrado
primarioyungradosecundario).Amododeejemplo,siunabiopsiaconsistepredominantementeensegundogrado
3ygrado4delaenfermedad,lapuntuacincombinadaes"3ms4"o7.Amedidaquemssehaadquirido
experienciaconGleason,patlogosgeneralmentenodiagnosticarelcncerdeprstataGleasonconcomposite
puntuacionesde2a5Porlotanto,elrangodecompuestospuntuacionesdeGleasonenbiopsiasdeprstataes
Gleason6a10.
LapuntuacindeGleasonhasidoelsistemapreferidoparalaclasificacindelostumoresyfueincorporadocomo
unfactordepronsticoclaveenel2010tumor,nodos,metstasissistemadeestadificacin(TNM)paraelcncer
deprstata.Eneloctavo(2017)edicindelsistemadeestadificacinTNM,lapuntuacindeGleasonlainformacin
sehaincorporadoenelgrupoelgradohistolgico,queseutilizaenlaasignacindelospacientesagruposde
etapadepronsticos(tabla3ytabla4).(Ver"Elcncerdeprstata:Laestratificacindelriesgoylaeleccindel
tratamientoinicial".)
Elnuevosistemadeclasificacin(grupodegrado)LaSociedadInternacionaldePatologa
Urolgica2014conferencia(ISUP)consensoadoptunnuevosistemadeclasificacinbasadoenlaspuntuaciones
deGleasonmodificados(tabla5)[52].Estenuevosistemadeclasificacin(grupodegrados)sehaadoptadoen
laclasificacin2016OrganizacinMundialdelaSalud(OMS)delostumoresgenitourinarios[27].
ElnuevosistemadegradogruponoestdiseadoparareemplazarelsistemadeclasificacindeGleasonen
cambio,sebasaenlapuntuacindeGleasonyproporcionalaestratificacindelriesgomsprecisaquela
puntuacinactualcompuestadeGleason(tabla5)[53].Lostumoressesepararonencincocategorasbasadas
enelpatrnprimarioysecundarioGleason.Elsistemadegruposdegradofuevalidadoenunanlisisdemsde
20.000pacientessometidosaprostatectomaradicalencincocentrosacadmicosentre2005y2014.
Hubounaumentodelriesgodemortalidadporrecurrenciadelcncerdeprstataybioqumicaconelaumentodel
grado[54,55]:
grupoGrado1:puntuacindeGleason6
grupoGrado2:puntuacindeGleason3+4=7(hazardratio[HR]1.9enrelacincongradogrupo1)
grupoGrado3:puntuacindeGleason4+3=7(HR5.4enrelacincongradogrupo1)
grupoGrado4:Gleasonpuntuacin=8(incluyendo4+4=8,3+5=8,o5+3=8HR8.0enrelacincon
gradogrupo1)
grupoGrado5:puntuacionesdeGleason9a10(4+5,5+4,o5+5HR11.7enrelacincongradogrupo1)
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 5/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
RecomendamoslainclusindelnuevogrupodegradoISUPdespusdelapuntuacindeGleasonenelinformede
patologacomolaprcticaactual.Comoejemplo,"adenocarcinomaprosttico,puntuacindeGleason3+4(grado
grupoISUP2)."Esimportante,sinembargo,queelinformedepatologaincluyeelporcentajedecncerde
Gleason4,especialmenteenelgrupodegrado2.
EsungradodeGleason6(grupo1grado)lesincncerdeprstata?cncerdeprstataSehan
planteadodudasacercadesieladenocarcinomadeprstataconunapuntuacindeGleason6(gradogrupo1)se
debeconsiderar[56,57].Larespuestacortaaestapreguntaesdefinitivamente"s".Adenocarcinomaprosttico
conGleason6(3+3)esunadelasformasmscomunesdecncerdeprstata,msprobableesquerepresentan
lafasetempranadecncerdeprstata.
Lascuestionesclavequeclarificanestaconfusinincluyen:
declasificacindeGleasondecncerdeprstatasebasaenlascaractersticasarquitectnicas,no
caractersticascitolgicas,delasclulastumorales.Enotraspalabras,Gleasondegrado6,Gleason7,y
Gleasongrado8estncompuestosdeclulasmalignasconcaractersticascitolgicassimilaresperocon
diferentespatronesarquitectnicos.
LascaractersticasdeGleasondegrado6adenocarcinomaincluyenelcrecimientoincontrolado,lanaturaleza
invasiva,ylafaltadeclulasbasales.Todasestassonlascaractersticasdeunaneoplasiamaligna.
CasitodosloscasosdecncerdeprstatademuybajovolumendemuestranGleason6(oinferior),loque
sugierequesonlafasetempranadecncerdeprstata.
UnpequeosubconjuntodeGleason6adenocarcinomasdanlugaralaenfermedadmetastsica,peroconlas
tcnicasactuales,quenopuededeterminarqucasosdeGleason6adenocarcinomaprogresarnyculesno.
Enunestudiomulticntricode100casosdeadenocarcinomametastsicodelaprstataseinformen1999,
sloel10porcientodelostumoresmetastsicossederivandeGleason6adenocarcinomas,mientrasqueel
90porcientosederivadeadenocarcinomasprimariosconpuntuacindeGleason7osuperior.Elporcentaje
resultantedelapuntuacindeGleason6serainferiorconsistemasdeclasificacincontemporneos[13].
Algunosdeestoscasossecalificarondematerialdebiopsia,quepuedepresentarerroresdemuestreo,como
sediscuteacontinuacin.
LosnuevosdatossobreGleason6sugierenfuertementequepurasGleason6tumoresdespusdela
prostatectomaradical,casinuncalleganadesarrollarmetstasis[58].Encasosraros,losGleason6tumores
puedenextendersefueradelaprstatayconvertirseenlaenfermedadenestadio3(datosnopublicados).
biopsiaconagujagruesaestsujetoaerroresdemuestreo.Porlotanto,unaprstataconcomprobadopor
biopsiaGleason6tumorpuedealbergartumoresocultosdegradosuperior,yestostumoresnodetectadosde
altogradopuedehacermetstasis.
Adems,Gleason6adenocarcinomararavezpuedeprogresaraGleason7,oelcncerdegradosuperior,y
posteriormentellevaralaprogresinometstasissintratamiento[59,60].LospacientesconGleason6
adenocarcinomaconfrecuenciaseconsideranparalagestindelavigilanciaactiva.Losresultadosdeestos
programashandemostradoquealgunosdeestospacientesaparentementeprogresanaenfermedadGleason
7yrequierenuntratamientodefinitivo.Lamayorpartedeestoscasossepuedeatribuiraerroresdemuestreo
otrosseinterpretanparaserverdadprogresin.(Ver"Lavigilanciaactivaparaloshombresconbajoriesgo,el
cncerdeprstataclnicamentelocalizado".)
Elnuevosistemadeclasificacin,comosediscutianteriormente,incluyegrupodegrado1,quecorrespondea
unaGleason6,querepresentaelgrupodecncerdeprstataconelriesgomsbajo.Losotrosgrupos
incluyenelgrupodegrado2aGleason7(3+4),elgrupodegrado3aGleason7(4+3),elgrupodegrado4
aGleason8,yelgrupodegrado5deGleason9o10.Estosgruposdegradocorrespondancondisminuido
progresivamentesupervivenciaslibresderecurrenciaacincoaos(95,83,65,63,y35porciento,
respectivamente[57]).
Enresumen,Gleason6adenocarcinomadeprstataesunaformacomndecncerdeprstata.Sisetratadeun
pequeovolumen,Gleason6adenocarcinomapuedeserconsideradocomolafasetempranadecncerde
prstata,quepuedeserclnicamente"insignificante".unporcentajesignificativodecasosconGleason6enbiopsias
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 6/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
dencleodeagujaprogresaragradosmsaltosymayortumorvolumensinosetrata,aunqueelperodode
latenciadeprogresinesincierto.Lospacientesquecumplenconlosestrictoscriteriosde"cncerclnicamente
insignificante"puedenelegirestarenelprogramadevigilanciaactiva,perocercadeseguimientoconelantgeno
prostticoespecfico(PSA)densidad,PSAlibre,yrepetirlabiopsiaesnecesariaparadetectarlaprogresin
tempranaalostumoresdealtogrado,enestegrupodepacientes.
Gleason3+4y4+3Gleason3+4y4+3seagruparonformalmentecomolapuntuacindeGleason7
sinembargo,estosgruposdifierensustancialmenteenelpronsticoysehandivididoenelgrupo2ygradogrado
grupo3,respectivamente.LoshombresconGleason4+3,dondelostumores(grado4esmsfrecuentequeel
grado3)tienenunpronsticomenosfavorablequeaquellosconlaenfermedaddeGleason3+4,endondeel
grado3esmsfrecuente[6166].Comounejemplo,unanlisismultivariantedeunaseriedeunasolainstitucin
de1333hombresconGleason7cncerdeprstataencontrunaumentosignificativodelriesgodeinvasindela
vesculaseminalenaquellosconGleason4+3delaenfermedad(20frenteal9porciento,oddsratio[OR]2,26)[
66].Estaobservacinparecesermsfiablecuandoseaplicaaunapiezadeprostatectomaenlugardeunode
unabiopsia[67,68].Elnuevosistemadegruposdeclasificacin,comosediscutianteriormente,separala
puntuacindeGleason7enelgrupodegrado2(Gleason3+4)yelgrupodegrado3(Gleason4+3)parahacer
frentealosdiferentesriesgosasociadosconcadagrupo.
Gleason8,gradogrupo4puntuacindeGleason8,gradogrupo4incluyepacientesconGleason4+4
enfermedad,ascomoaquellosconGleason3+5o5+3delcncerdeprstata.Enunestudiodecohorte
contempornea,lapresenciadeuncomponentedegradodeGleason5(yasea3+5o5+3)seasociconun
mayorriesgodemortalidadporcncerdeprstata(HRajustada2,77,ICdel95%1,13a6,80)encomparacincon
Gleasonanotar4+4enfermedad[69].Sinembargo,sonnecesariosparavalidarestehallazgomsestudioscon
cohortesmsgrandes.
PuntuacionesdeGleasonterciariasEnalgunoscasos,untumorpuedencontenerunpequeo
componente(<5porciento)demayortumordegradoademsdelosdospatronespredominanteslacalificacinde
estecomponentemenorseconocecomoelgradodeGleasonterciario.Tradicionalmente,elgradodeGleason
terciariahasidonocontributivaalapuntuacinglobaldeGleasonenmuestrasdebiopsia.Sinembargo,en2005,la
conferenciadeconsensoISUPrecomiendaqueloshombresconbiopsiadeGleason3+4+3o4elcncerde
prstatayunpatrnterciario5debentenersuscnceresclasificadocomopuntuacindeGleason8o9,
respectivamente[70].Estoshombrestienenunestadiotumoralpatolgicosuperioryunmayorriesgode
recurrenciabioqumicayclnicaencomparacinconloshombresquetienenGleason7enfermedadsinun
componenteterciariodegrado5[65,7173].
Paralasmuestrasdeprostatectomaradical,elpatrnterciariadebeserinformadoademsdelapuntuacinde
Gleason,porejemplo,"Gleason4+3=7con5patrnterciario(gradogrupoISUP3)."
Elporcentajedeuntumorqueconsisteencncerdeprstatadealtogrado(esdecir,combinapatrnGleason4o
5)puedeproporcionarinformacinpronsticaadicional[74].Enunaseriede504pacientesconsecutivos
sometidosaprostatectoma,unporcentajecrecientedetumordealtogradoseasociconunasupervivencia
estadsticamentesignificativaespecficadelcncermspobre.
LaaplicacinclnicadelapuntuacindeGleasonyelgradogrupolapuntuacindeGleasonLa
numricoogrupodegradosesderelevanciaclnicayaqueesuncomponentedelamayoradelosnomogramasy
tablasqueestimanelpronsticoenbasealasvariablesdepretratamiento(tabla4).(Ver"Elcncerdeprstata:
Laestratificacindelriesgoylaeleccindeltratamientoinicial".)
UndiagnsticodecncerdeprstataconungradodeGleasondeunsolodgitodebeserevitado.Porejemplo,un
diagnsticode"adenocarcinomadeprstata,Gleasongrado4"esconfuso.Estopodrasignificaruntumorcon
puntuacindeGleason"2+2"o4,queesuntumordebajogradoconelcomportamientoagresivolimitado,o
podrasignificaruntumorconpuntuacindeGleason"4+4"o8,queesmuyagresivo.UnapuntuacindeGleason
ogradogrupodebeserinformado,inclusoparaunsolopequeofocodecncerenlabiopsiadeaguja[75].
VariosestudiossugierenquelaslecturascontemporneasgradodeGleasonpuedensersignificativamente
mayoresdeloqueeranhace10aos[7678].ElefectodeestasutilmejoradelaspuntuacionesdeGleasonconel
tiempopodraserunamejoraevidenteenelresultadoparatodaslascategorasdehombresconcncerdeprstata
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 7/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
clnicamentelocalizado(elllamadofenmenodeWillRogers).Esteproblematieneelpotencialdeafectarla
interpretacindelosestudiosquesugierenmejorasenelresultadodeltratamientoconeltiempo.
NopuedehabervariabilidadinterobservadorsustancialenlaclasificacindeGleasondeunamuestradebiopsia,
particularmenteparalospatlogosconmenosexperienciaenlainterpretacindelasbiopsiasdeprstata.Enun
estudioenelquelasinterpretacionesde29patlogossecompararonconeldeunexpertoenlapatologadel
cncerdeprstataenunpromediode278muestras,sloel68porcientodelasmuestrasfueronclasificados
correctamentecomopuntuacindeGleason<7,7u>7[79].Porlotanto,elentrenamientoadicionalpuedeser
necesariaparalospatlogosquenoestnfamiliarizadosconelsistemadeclasificacindeGleason.
Adems,nopuedehaberdiscrepanciassignificativasentrelapuntuacindeGleason,determinadosobrelabiopsia
deprstata,ylapuntuacindeGleasonbasaenlamuestrafinal,patolgicos.Estetemasediscuteporseparado.
(Ver"Elcncerdeprstata:Laestratificacindelriesgoylaeleccindeltratamientoinicial",enlaseccin'La
estratificacindelriesgo'.)
InformacinadicionalacercadelamodificacindelsistemadeclasificacindeGleasonSehan
propuestovariasmodificacionesmenoresenelcncerdeprstataconferenciadeconsensodeclasificacin2014
ISUP.Estoscambiossehanresumido(cuadro11yelcuadro12yelcuadro13yelcuadro6).
LadoylalocalizacindeltumorDebidoaunaprostatectomaparcialnoesprctico,algunospatlogosno
registranquladoalbergaeltumor.Sinembargo,ladocumentacindeladotumorylalocalizacinescrticapara
losurlogosquerealizanlaterapiafocalounaprostatectomaradicalconpreservacindenervios[80].Basndose
enestainformacin,unooamboshacesneurovascularespodranobviar,conunimpactopotencialmente
significativosobrelastasasdepotenciaposterioralaprostatectoma.(Ver"Laprostatectomaradicalparaelcncer
deprstatalocalizado",enlaseccin'enfoqueconservacindelosnervios'.)
ElvolumendeltumorestimadoUnaestimacindelvolumendeltumor(amenudosedenomina
genricamenteel"porcentajedebiopsiaspositivas")puedeaadirinformacinclnicamentesignificativaaotros
factores,talescomolapuntuacindeGleasondelabiopsia,parapredecirelresultadodespusdelaterapiaparael
cncerdeprstataenetapatemprana[8185].(Ver"Elcncerdeprstata:Laestratificacindelriesgoyla
eleccindeltratamientoinicial",enlaseccin'Porcentajedebiopsiaspositivas'.)
Tantoelnmerodencleosinvolucradosyextensindeltumordentrodecadancleodebeserincluidaenel
informedepatologa.Implicacindeltumordentrodeunncleopuedeestimarsemediantelamedicindeyaseael
porcentajeolalongitudporcentmetrodelaimplicacindeltumor[81,82].
PerineuralinvasinLapresenciadeinvasinperineural(PNI)enunabiopsiadeprstatasedebeinformar,
yaquerepresentalainformacinquepuedeserutilizadaporelmdicoenlaterapiadeplanificacin(foto14)[
86,87].PNIenunabiopsiadencleoesunimportantepredictordeestadiopatolgico,conlamayora[81,86,8892
],peronotodos[93],estudiosqueencuentranunacorrelacinentrePNIenlabiopsiaylaextensin
extraprostticaenelmomentodelaprostatectoma.LapresenciadePNIenlabiopsiadencleopretratamiento
tambinseasociaconunaprobabilidadsignificativamentemayorderecurrenciadelaenfermedaddespusdela
radioterapia[92,94].
EncontrarPNIenunespcimendeprostatectomaesmuycomn.Aunqueestehallazgohalimitadovalorpredictivo
independientedelosresultadosclnicos,PNIencuentraenunapiezadeprostatectomasecorrelacionaconun
mayorvolumendecncerdeprstataennuestrapropiaexperiencia.
ExtensinextraprostticaAunqueextensinextraprostticageneralmentesedocumentsloenel
momentodelaprostatectomaradical,extensindirectadelasclulastumoralesmsalldelosconfinesdela
cpsulaprostticaeneltejidoadiposoperiprostticapuededevezencuandoseobservaenlasmuestrasde
biopsiadeaguja(imagen15).Comounejemplo,enunaseriede150muestrasdebiopsiadeagujamalignos,la
invasindelagrasafuesolamentedetectadoenuncaso(tabla2)[10].
Lapresenciadeextensinextraprostticaesclnicamentesignificativa,yaquecambialaetapadetumorauna
lesinT3,queconstituyeenfermedadlocalmenteavanzada(tabla3ytabla4).(Ver"Elmanejoinicialdel
intermedioregionalmentelocalizada,conunelevadoymuycncerdeprstatadealtoriesgo".)
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 8/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Participacindemsculoesqueltico,ganglios,onerviosindividualesporlasclulastumoralesnodebeser
consideradopararepresentarextensinextraprostticaporqueestasestructurastambinsepuedenobservar
dentrodelaglnduladelaprstatanormal.
Vesculasseminales,ysucontinuacindentrodelaprstata(elconductoeyaculador),avecessepuedenverenlas
muestrasdebiopsiadeaguja.Laimplicacinclnicadeencontraruntumorqueinvadeelconductoeyaculadoren
unamuestradebiopsiaesidnticaaladeuncncerqueinvadelavesculaseminal.Lasclulasepitelialesdelas
vesculasseminalessecaracterizanporlapresenciadencleoshipercromticosypleomrficasconintracelular
pigmentolipofuscinamarrndorado.Undiagnsticodelaafectacintumoraldelasvesculasseminalessedebe
hacerconcuidado,amenosquelabiopsiaseindicaespecficamentecomodelavesculaseminal[95].Aunquela
biopsiadirigidadelavesculaseminalnoesuncomponenterutinariodelaestadificacindeltumor,serealizade
vezencuando.(Ver"Lapresentacinclnicayeldiagnsticodecncerdeprstata".)
LapresenciadeuntipoespecialdecncerOcasionalmente,lapresenciadetiposespecialesdeclulas
tumoralesmalignassepuedeobservarquecoexisteconadenocarcinomadeprstataconvencional.Laraznpara
incluirestoscomponentestumoralesenelinformedediagnsticoesqueestntodosasociadosconunmal
pronstico,quepuederequerirunmanejoespecial[8].
Estoscomponentespuedenincluir,peronoestnlimitadosa:
ductaladenocarcinoma,caracterizadoporlapresenciadeclulastumoralescolumnaresaltas.
carcinomadeclulaspequeas,quesecaracterizaporlapresenciadepequeoscomponentes
neuroendocrinosdeclulas,quedebeserconfirmadausandomarcadoresdeinmunohistoqumica(IHC).
Uncomponentesarcomatoidejuntoconelcarcinoma(carcinosarcomaocarcinomasarcomatoide),quese
caracterizaporlapresenciadeclulastumoraleshusillodealtogradoademsdeloscomponentestpicos
carcinomatosas.
CuandoelcncerestausenteInclusosielcncerinvasivonosepuededeterminarconcertezaenel
diagnsticodelabiopsiadeprstata,variascaractersticasbenignasmerecenmencinenelinformedepatologa.
PINLapresenciadeneoplasiaintraepitelialprostticadealtogrado(PIN)enlamuestradebiopsiadeaguja
esclnicamentesignificativaydebeserincluidoenelinforme,aunquenorepresentauncncerinvasivo.
PINdealtogradosecreequeesunprecursordeadenocarcinomaprosttico.LapresenciadePINdealtogrado
ordenatradicionalmenteunabiopsiaconagujagruesadeseguimientoparadescartarlapresenciadeuncncer
coexistente.Sinembargo,losestudioscontemporneoshandemostradoqueelriesgodedetectarelcncerenun
pacienteconaisladasPINdealtogradofuesloligeramentesuperioraladeunpacienteconunabiopsiade
prstatabenigna.Porelcontrario,lapresenciadePINdebajogradogeneralmentenoseinform,debidoasufalta
designificacinclnicayposibleconfusinconPINdealtogrado.(Ver"Laslesionesprecancerosasdelaprstata:
Patologaeimplicacionesclnicas".)
InflamacinLainflamacin,particularmentesiesaguda,puedecontribuiraunaPSAsricoelevadoporlo
tanto,supresenciadebeserespecificadoenelinformedepatologa[96,97].Enlasmuestrasdebiopsiadencleo
detejidodelaprstata,unareaccininflamatoriaseverapuedeenmascararlascaractersticashistolgicasde
diagnsticodeunadenocarcinomaPorlotanto,elcuidadoextremosedebetomarparaexcluirlapresenciadeun
cncer.Prostatitisgranulomatosanoespecfica,quesecaracterizaporinfiltradosdehistiocitosyotrasclulas
inflamatorias,juntoconladestruccindelasestructurasglandularesdelaprstata,puedesermaldiagnosticada
comocncerdeprstatadealtogrado[98].
InfartoSiuninfartoestpresenteentejidodebiopsia,debeincluirseeneldiagnstico,yaquepodraser
responsabledeunnivelelevadodePSA,presumiblementecomoresultadodelanecrosisdelostejidosliberando
grandescantidadesdePSAenelsuero.Infartosprostticossonpocofrecuentesyenelpasadosehanobservado
sloenlareseccintransuretraldelamateriadelaprstata(RTUP).Sinembargo,losinfartospuedenser
identificadosenunpequeonmerodebiopsiasconagujadencleodelaprstata(porejemplo,2casosen2959
biopsiasenunaserie[99]).Histolgicamente,uninfartoprostticorelativamentefrescosecaracterizaporreas
definidasdenecrosiscoagulativa,conosinhemorragiainfartosdeedadintermediatienenestromareactivoyel
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 9/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
epiteliosinnecrosisylosinfartosmayoressecaracterizanporlasustitucindelestromaporunadensafibrosisy
cambiosreparativos(porejemplo,metaplasiaescamosaenlosbordesdelinfarto)[99].
BPHOtracondicincomnquepuedecontribuiraunPSAsricoelevadoeslahiperplasiaprostticabenigna
(BPH)[100].(Ver"manifestacionesclnicasylaevaluacindediagnsticodelahiperplasiaprostticabenigna".)
El"diagnstico"delaHPBenunamuestradebiopsiadeagujadebeevitarseyaquepuededarunafalsaimpresin
dequeeslacausadelaelevacindelPSAensuero.AlgunospatlogosdiagnosticandeformarutinarialaHPBen
cadamuestradebiopsiadeagujadeprstatasinevidenciahistolgicasuficiente.Sinembargo,BPHnosepuede
diagnosticardeformafiablededichosespecmenesporqueeldiagnsticohistolgicorequierelapresenciade
nduloshiperplsicos,quenopuedeserevaluadaeneltejidoncleoaguja[101].
LoscasoscondiagnsticoinciertoCuandosellevaacabounabiopsiadeprstata,undiagnsticopatolgico
definitivodecncerdeprstataporlogeneralsenecesitanparalagestinclnica.Pordesgracia,eldiagnstico
definitivonosiempreesposible[102].
Paraeldiagnsticodecncerinvasivoquesehizo,debehaberabsolutamenteningunadudaporpartedelpatlogo
especialista.Undiagnsticofirmedecncerdeprstatalimitadoenagujadebiopsiadencleoesunadelasreas
msdifcilesenlapatologaquirrgica.Lascaractersticashistolgicasdeadenocarcinomadeprstatason
complejasypuedensersutiles[95].Unerrorencualquieradelospasosdeprocesamientodetejidos,incluyendola
fijacindeltejido,deshidratacin,incrustacin,einclusodelatincin,puedeinterferirconundiagnsticoadecuado.
Inclusosielprocesamientodetejidosesperfecto,undiagnsticodefinitivodecncertodavapuedeserdifcil,
inclusoparaunpatlogoexperimentado.Unodelosproblemasmscomunesqueinterfiereconlacapacidadde
hacerundiagnsticodefinitivoeseltamaodelalesinsospechosa.Lamayoradelospatlogosnosesienten
cmodosdehacerundiagnsticodemalignidadcuandoelfocodeinterscontieneslounaspocasglndulas
atpicasoacinos.
Enlasituacinenlaqueelpatlogoessospechoso,peronototalmenteconvencidodeundiagnsticodecncerde
prstata,eltrmino"glndulasatpicassospechosaspara,peronodediagnsticodeadenocarcinomadeprstata"
seaplicaamenudo.Aunqueotrospatlogosprefiereneltrminodediagnstico"proliferacinpequeaacinar
atpica(ASAP)sospechosasdeadenocarcinomaprosttico"[103],estafrasehasidocriticadodebidoaquepuede
serconfundidoconuncncerdefinido[104105].
Entre1y23porcientodemuestrasdepatologadelabiopsiadeaguja(promediode5porciento)tenerun
diagnsticodefocosatpicosospechosadecarcinoma[106].Estanoesunaentidadpatolgicasinountrminode
diagnsticoqueseutilizacuandohayunasospechaperonoparaloselementosdepruebasuficientesparahacer
undiagnsticodefinitivodecncer.Debidoaqueelriesgopromediodeposteriormentedocumentarcncerdespus
deundiagnsticoatpicoosospechosoesdeaproximadamente40porciento[106],repitabiopsiaesnecesaria
dentrodetresaseismesesentodosloscasos.Repetirbiopsiadebeincluirmsdemuestreodelsitioatpicoinicial,
ascomootrasreas.Algunosurlogosprefierensaturadosmtodosdebiopsiaenlosquesetomanmsde24
ncleos.
LaincidenciadeundiagnsticoatpicoinciertoesmenorcuandoseaplicaIHCtincinparacitoqueratinadealto
pesomolecular(34bE12),p63,oracemasaalfametilacilCoA(AMACR)(ver'Inmunohistoqumica'arriba).La
importanciadeencontrarloantesposibleenloshombresconPINdealtogradoenunamuestradebiopsiacon
agujasediscuteenotrolugar.(Ver"Laslesionesprecancerosasdelaprstata:Patologaeimplicacionesclnicas",
enlaseccinde'significacinclnica'.)
Independientementedelaterminologa,lassiguientesopcionesestndisponiblesparaloscasoscondiagnstico
incierto:
Examinemltiplesseccionesdetejidomsprofundas.Tpicamente,untotalde10muestrascon30secciones
segeneraapartirdecadancleodetejidodelaprstataparaunaevaluacinadicional.Enlosnivelesms
profundos,unalesinsospechosaminutospodramostrarevidenciasuficienteparapermitirundiagnsticode
cncer.
RealizarIHCpara34bE12op63(negativoparaeladenocarcinomadeprstata)yAMACR(positivoparael
adenocarcinomadeprstata).Sinembargo,lasmanchasdeIHCpuedenserfalsospositivosofalsosnegativos,
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 10/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
yeldiagnsticodeadenocarcinomadeprstatadebeestarsiemprebasadoprincipalmenteenlas
caractersticashistolgicasdehematoxilinayeosina(H&E)teidascondiapositivas,enlugardeIHCmanchas
solos.(Ver'Lainmunohistoqumica'msarriba).
rebiopsiadelaprstata,siestindicadoclnicamente.Aproximadamentelamitaddeloshombresconfocos
atpicoosospechosahabrcnceridentificadoenlabiopsiaderepeticin[107110].
Enviarlasdiapositivasaunpatlogoconmayorexperienciayconocimientossobrelaslesionesdeprstata
paraunasegundaopininparaevitarunasegundabiopsiainnecesaria.
EfectodeltratamientoenespecmenesdebiopsiaVariosfactorespuedentenerunefectosignificativoen
esteaspectohistolgicodeunamuestradebiopsiadeprstata(tabla7).
Laterapiahormonalinfluenciasandrognicossonimportantestantoparaelcrecimientoylatransformacin
malignadetejidoprosttico.Lostestculosrepresentanel90a95porcientodetestosteronacirculantetotal,
mientrasquelasglndulassuprarrenalesproducenelresto.Enlaprstata,latestosteronaseconvierteen
dihidrotestosterona(DHT)porlaenzima5alfareductasa(figura2).DHTeselandrgenoprimarioqueestimulael
crecimientodeambostejidosdeprstatabenignasymalignas.
HugginsyHodgesfueronlosprimerosenmostrarquelapaliacindelaenfermedadmetastsicapodralograrse
mediantelaablacindeandrgenos,quepuedelograrsequirrgicamente(orquiectoma)omdicamentemediante
laadministracindehormonaliberadoradegonadotropina(GnRH)anlogos,estrgenos,obloqueadoresdelos
receptoresdeandrgenos(antiandrgenos)[111112].Aunquelaablacindeandrgenossereserva
generalmenteparaeltratamientodelcncerdeprstataavanzadoometastsico,quesepuedeutilizarenlos
hombresconmenosenfermedadavanzada(esdecir,clnicamenteconfinadoalrganoolocalmenteavanzado)
comounadjuntoalaterapiaderadiacin(RT)ociruga.(Ver"terapiasistmicainicialparaelcncerdeprstata
sensiblescastracin".)
AblacindeandrgenosIndependientementedelmtododeablacindeandrgenos,loscambios
histolgicosenlaglnduladelaprstatasonindistinguibles.Losefectospuedensermostradostantoenelepitelio
secretornormalyenclulasdeadenocarcinoma,lagranmayoradeloscualesmantenerelfenotiposecretor
epitelial(tabla7)[113114].Regresinydegenerativascambios,talescomoncleospicnticos,citoplasmaclaro,o
elcitoplasmavacuolado,sonevidentes,mientrasquelascaractersticasdeatipiacitolgica(porejemplo,la
ampliacinnuclearynucleolosprominentes)queestntpicamentepresentesenlasclulasdeadenocarcinoma
estndisminuidosoausentes.Estoscambiospuedencausardificultadenlaevaluacindelasbiopsiasdeprstatay
puedenresultarensubestimacindelaextensindelaenfermedadsilaterapiahormonalseadministraantesde
unabiopsiaoprostatectoma.Adems,debidoalosgravescambioshistolgicosenclulastumoralescausadospor
laterapiahormonalantes,laasignacindeunapuntuacindeGleasonespocofiableenestasituacinyporlo
generalseretiene.
Apesardeesto,elpatrndelainfiltracindeunadenocarcinomadeprstataesensumayoraretenidaypuede
serreconocida.Enparticular,laidentificacindelasclulasepitelialesmalignasindividualesdispersasenelestroma
pruebasdediagnsticodeadenocarcinomaprosttico(imagen16).Lainmunotincinparaqueratinasoparael
antgenoespecficodelaprstata(PSA)puedesertilenlaidentificacindelasclulastumoralesindividualesen
estasituacinparaconfirmareldiagnstico[115].
Otroscambioshistolgicosnoespecficos,incluyendohiperplasiadeclulasbasales,clulasdetransiciny
metaplasiadeclulasescamosasenelepiteliobenigno,ylainflamacincrnica,tambinpuedenestarpresentes.
Estoscambioshistolgicosnoespecficosenlasclulasepitelialesprostticasbenignasamenudoproporcionanel
patlogoconunapistaencuantoalautilizacindelaterapiahormonalantes.
FinasterideydutasterideLosinhibidoresde5alfareductasa,finasterideydutasteride,queson
ampliamenteutilizadoseneltratamientodelahiperplasiabenignadeprstata,seconsiderandbilesanti
andrgenos.(Ver"Eltratamientomdicodelahiperplasiabenignadeprstata",seccinen'inhibidoresdela5alfa
reductasa').
Tantofinasterideydutasterideparecentenerunefectolimitadoenelaspectohistolgicodelosadenocarcinomas
prostticosenmuestrasdebiopsiaencontrasteconlosesteroidesantiandrgenos(tabla7)[116120].Porlo
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 11/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
tanto,eldiagnsticohistolgicodecncerdeprstataenmuestrasdebiopsiadeloshombresquereciben
finasteridaodutasteridanoesdifcil.
Sinembargo,sehasugeridoquelosinhibidoresde5alfareductasatienenelpotencialdealterarlapuntuacinde
Gleasondeloscnceresdeprstata[121].Estahiptesisfuepropuestaengranmedidaaexplicarlosresultados
delEnsayodePrevencindeCncerdePrstata(PCPT),enlaqueloshombrestratadosconfinasteridatuvieron
menoscnceresdeprstataengeneral,perosignificativamentemstumoresdeGleason7a10queconelgrupo
decontrol[122].Sinembargo,estaobservacinnoseconfirmenotrosdosensayos,ylarelacinentrelos
inhibidoresdela5alfareductasaylapuntuacindeGleasonenelcncerdeprstataincidentesiguesin
resolverse.(Ver"estrategiasdequimioprevencinenelcncerdeprstata",enlaseccin'5alfareductasa').
Laadministracindeuninhibidordela5alfareductasapuedecomplicareldiagnsticodeuncncerdeprstata
debidoaqueestosagentesproducenunadisminucindecasiel50porcientoenconcentracionesdePSAensuero
durantelostresprimerosmesesdeterapia,quepersistemientrassecontinaladroga.(Vase"Medicindel
antgenoespecficodelaprstata",seccin'Medicamentos'.)
Laterapiaderadiacinbiopsiadeprstatapostratamientonoserealizacomnmenteparaevaluarelcontrol
localdespusdelairradiacinparaelcncerdeprstata.Resultadospositivosenrebiopsianoaadeninformacin
clnicasignificativaalaproporcionadaporlosnivelesdePSAsricosecuencialesdespusdelaterapia.Rebiopsia
esnorutinariatrasRTysloseindicasielPSAestaumentandoyseestconsiderandolacirugaderescateo
braquiterapia.(Ver"RisingPSAensuerodespusdelaterapiaderadiacinparaelcncerdeprstatalocalizado:
Salvageterapialocal",seccin'Seleccindelospacientes').
Lamayoradelasseriesquedescribenelaspectohistolgicodelaglnduladeprstatairradiadosederivaronde
pacientesquerecibenhazexternoRT[123124].Loscambioshistolgicossiguientesbraquiterapiason
cualitativamentesimilaresperopuedensermspronunciados[124125].(Ver"Labraquiterapiaparaelcncerde
prstatalocalizado".)
VariassemanasdespusdelaRThacomenzado,lasclulasprostticassufrencambiosdegenerativosseveros,
incluyendolacontraccinnuclearycitoplasmticadaos.Ocasionalmente,pequeosfocosdenecrosisser
evidente,tantoenlasglndulasbenignasymalignas.clulasinflamatoriasagudas,talescomoneutrfilos,
macrfagosylinfocitosposteriores,seacumulan.Pocoapoco,lainfiltracindeclulasreactivasdisminuye,yla
fibrosissedesarrollaenlasreasdedaotisular.EstafaseagudadelareaccinaRTraravezseveenmaterialde
biopsiaporquemuypocospacientessesometenaunabiopsiaderutina,ylosquelohacenporlogeneraltienensu
biopsiadealmenosseismesesdespusdelaRT.Enesemomento,lasclulascancerosasresidualespuedenser
onoserevidenteenlamuestradebiopsia(verabajo).
EnrespuestaaRT,lasclulasepitelialesyestromalesbenignosdesarrollanatipiacitolgica,conlasclulas
epitelialesquetieneprominenteirregularidadnuclear,hyperchromasia,ycambiospolimrficos(tabla7).Debidoa
lapresenciadencleosmanchados,nucleolosprominentesnosonvistoscomnmente.Clulasepitelialesbenignos
irradiadosamenudomuestranunaapariencialigeramentefusiformes,denominado"Streaming"lahistologa.A
pesarmarcadaatipianuclear,glndulasbenignastodavaconservansupatrnlobular(foto17).
Cambioshistolgicosnoespecficos,talescomolainflamacincrnica,laproliferacindeclulasbasales,ofibrosis
delestroma,tambinpuedenestarpresentesendiversosgrados.Cambiosdespusdelaradiacinenlasglndulas
benignaspuedenpersistirdurantemuchotiempodespusdeRTprosttica,causandodificultadesparainterpretar
lasbiopsiasdeprstataenloshombresirradiados[125].Enloscasosdiagnsticamentedifciles,inmunotincin
especficaparaclulasbasalespuedesertil,amenudomostrandotincinpositivaenlasclulasatpicasbenignos,
peronoenlasclulasmalignas.
Encontrasteconlasglndulasbenignas,laazarosacaractersticainfiltrantepatrndearquitecturaylas
caractersticascitolgicasdelasglndulasmalignasdeprstataamenudoseretiene(tabla7)[8].Clulas
tumoralesirradiadaspuedenmostrarcitoplasmaclaroyotroscambiosdegenerativos,opuedennomuestran
cambioshistolgicosevidentesdelaradiacin(imagen18).
LapresenciadeclulasmalignasseismesessiguientesaRTalaprstatanosedebeinterpretarcomoelfracaso
deltratamiento.Ellargotiempodeduplicacindemuchostumoresdeprstata,juntoconlosdatosradiobiolgicalo
queindicaquelamuertecelulardespusdelaRTesuneventopostmitotic,sugierequelaevolucintemporaldela
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 12/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
desaparicindecncerviabledesdelaprstataseprolonga.Comoresultado,lasbiopsiasdefalsospositivos
puedendebersealaregresindeltumorretrasado,ybiopsiasindeterminados(porlogeneralquemuestranefecto
delaradiacinenlasclulastumoralesviables)sondesignificadoincierto.Enunaserie,porejemplo,30porciento
delasbiopsiasindeterminadosmostreventualliquidacindetumorenuntiempomediode30mesesdespusde
RT[126].Unmayornmerodebiopsiasindeterminadospuedeconvertiranegativoenloshombressometidosala
braquiterapia[127].
Unabiopsiaquedemuestralapresenciadeclulastumoralesmsallde18a24mesesesmsprobableque
indiquelaenfermedadactiva(yaseapersistenciaorecurrencialocal)[127129]Sinembargo,inclusoestonoes
absoluto.Enalmenosunaserie,22de46hombresquesesometieronaunabiopsiadeprstatarutinadespusde
hazexternocombinadaRTybraquiterapiatuvieronevidenciadeclulastumoralesresidualessinembargo,16no
tenanevidenciadeunPSAelevadoensuero(fracasobioqumico)[129].
SielgradodeGleasondeadenocarcinomarecurrentedespusdeuncursodeRTreflejaconprecisinla
agresividaddeltumorocomportamientoclnicoesincierto[129].Sonnecesariosparaevaluarestacuestinms
estudios.
RESUMEN
Corebiopsiaconagujadelaprstataseutilizaparadeterminarsionolapresenciadecncerenloshombres
conunnivelelevadoensuerodelantgenoprostticoespecfico(PSA)y/ounexamenrectaldigitalanormal.
Elestndarestomarmltiplesbiopsiasbajocontrolecogrficotransrectal.Diagnsticoprimariodecncerde
prstatamedianteaspiracinconagujafinanoesaceptableenlosEstadosUnidos,apesardequeera
ampliamenteutilizadoenotrospasesenelpasado.(Ver"Lapresentacinclnicayeldiagnsticodecncerde
prstata",enlaseccinde'diagnstico').
Msdel95porcientodelostumoresmalignosquesurgenenlaprstatasonadenocarcinomas.Lostipos
restantesincluyencarcinomaurotelial,carcinomadeclulasbasales,carcinomadeclulaspequeas,linfoma,
ysarcomas.(Ver''Lascaractersticashistolgicasmsarriba).
Cuandoelcncerdeprstataestpresenteenlabiopsia,eltumorseclasificamediantelapuntuacinde
Gleason,quesebasaencaractersticasarquitectnicasdelasclulasdecncerdeprstata.Elgradode
Gleasondelosdospatronesdediferenciacinmsprevalentessehautilizadoparacrearlapuntuacinde
Gleasonyahoraestsiendoutilizadoenelsistemadegradogruporecinadoptado.Estainformacinse
correlacionaestrechamenteconelcomportamientoclnico,ylapuntuacindeGleasonseincorporenel
sistemadeestadificacinpronsticagrupo2,017tumor,nodo,metstasis(TNM)(tabla3ytabla4).(Ver
'sistemadeclasificacindeGleason'arribay"puestaenescenaylaevaluacindeloshombresconcncerde
prstatarecientementediagnosticadoinicial",enlaseccin'sistemadeestadificacin').
Informacinadicionalquepuedederivarsedelabiopsiadeprstataincluyeelnmerodencleospositivos,el
porcentaje(olongitud)decncerenelncleopositivo,lapresenciadeinvasinperineuraloextensin
extraprosttica,ylapresenciadetiposhistolgicosdistintosdeadenocarcinomaconvencional.(Ver'Cuandoel
cncerestpresente'anteriormente).
Muchascondicionesbenignaspuedenimitarelcncerdeprstata.Laexactituddediagnsticopatolgicode
cncerdeprstatasepuedemejorarmedianteelusodemarcadoresdeinmunohistoqumica(IHC)correcta
interpretacindelosresultadosdeIHCescrticoparaelxito.Nuevosbiomarcadoresparadiagnosticarel
cncerdeprstatayproporcionarinformacinpronsticasonprometedores,perorequierenunaevaluacin
adicionalantesdeserutilizadosenlaprcticaclnicaderutina.
ElusodeUpToDateestsujetaalAcuerdodeSuscripcinydelicencia.
Referencias
1.HumphreyPA.Loscnceresdelosrganosreproductivosmasculinos.En:InformeMundialcontraelCncer,
StewartBW,WildCP(Eds),OrganizacinMundialdelaSalud,Lyon2014.
2.MBGarnick.Elcncerdeprstata:deteccin,diagnsticoymanejo.AnnInternMed1993118:804.
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 13/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
3.HankeyBF,FeuerEJ,CleggLX,etal.Cnceryvigilancia:lainterpretacindelastendenciasenelcncerde
prstataParteI:Evidenciadelosefectosdeladeteccinenlosltimostasasdeincidenciadecncerde
prstata,lamortalidadysupervivencia.JNatlCancerInst199991:1017.
4.KramerBS,BrownML,ProrokPC,etal.ladeteccindelcncerdeprstata:loquesabemosyloque
necesitamossaber.AnnInternMed1993119:914.
5.LiYH,ElshafeiA,LiJ,etal.beneficiopotencialdelabiopsiaprostticatransrectaldesaturacincomouna
estrategiainicialdebiopsia:disminuylaprobabilidaddedetectarelcncerenlabiopsiasignificativafuturo.
Urology201483:714.
6.BrykDJ,LlukaniE,TanejaSS,etal.Elpapeldelaipsilateralycontralateraltransrectalguiadapor
ultrasonografasistemticabiopsiadeprstataenvaronescondirigidadefusinunilateralImgenes
ResonanciaMagnticalesinsometidosaresonanciamagnticadeimagenporultrasonidobiopsiade
prstata.Urology2017102:178.
7.RosenkrantzAB,VermaS,ChoykeP,etal.ImagendeResonanciaMagnticadeprstatayResonancia
Magnticabiopsiadirigidaenpacientesconunabiopsianegativaprevia:unadeclaracindeconsensopor
AUAySAR.JUrol2016196:1613.
8.EpsteinJI,YangXJ.interpretacinbiopsiadeprstata,tercero,Lippincott,WilliamsyWilkins,Filadelfia2002.
9.Lostumoresdelaprstata.En:LostumoresdelsistemaurinarioyMalerganosgenitales,EbleJN,SauterG,
EpsteinJI,ySesterhennIA.(Eds),Lyon2004.p.159.
10.VarmaM,LeeMW,TamboliP,etal.criteriosmorfolgicosparaeldiagnsticodeadenocarcinomadeprstata
enmuestrasdebiopsiadeaguja.Unestudiode250casosconsecutivosenunaprcticadepatologa
quirrgicaderutina.ArcoPatholLabMed2002126:554.
11.BrawerMK,PeehlDM,StameyTA,BostwickDG.inmunoreactividadqueratinaenlaprstatahumana
benignasyneoplsicas.CancerRes198545:3663.
12.HedrickL,EpsteinJI.Elusodequeratina903comocoadyuvanteeneldiagnsticodelcarcinomadeprstata.
AmJSurgPathol198913:389.
13.YangXJ,LecksellK,GaudinP,EpsteinJI.raraexpresindecitoqueratinadealtopesomolecularenel
adenocarcinomadelaglnduladelaprstata:unestudiode100casosdemetastsicoyelcncerdeprstata
localmenteavanzado.AmJSurgPathol199923:147.
14.XuJ,StolkJA,ZhangX,etal.Laidentificacindegenesexpresadosdiferencialmenteenelcncerde
prstatahumanoutilizandolarestaylamicromatriz.CancerRes200060:1677.
15.JiangZ,WodaBA,RockKL,etal.P504S:unnuevomarcadormolecularparaladeteccindecarcinomade
prstata.AmJSurgPathol200125:1397.
16.RubinMA,ZhouM,DhanasekaranSM,etal.alfametilacilcoenzimaAracemasacomounbiomarcadorde
tejidodecncerdeprstata.JAMA2002287:1662.
17.LuoJ,ZhaS,GageWR,etal.AlfaCoAracemasametilacil:unnuevomarcadormolecularparaelcncerde
prstata.CancerRes200262:2220.
18.JiangZ,WuCL,WodaBA,etal.P504S/alfametilacilCoAracemasa:unmarcadortilparaeldiagnsticode
pequeosfocosdecarcinomadeprstataenlabiopsiadeaguja.AmJSurgPathol200226:1169.
19.YangXJ,LavenB,TretiakovaM,etal.LadeteccindealfametilacilcoenzimaAracemasaenel
adenocarcinomadespusdelaradiacindelaprstata.Urology200362:282.
20.YangXJ,WuCL,WodaBA,etal.LaexpresindealfametilacilCoAracemasa(P504S)enlahiperplasia
adenomatosaatpicadelaprstata.AmJSurgPathol200226:921.
21.Rplaya,vestidodeAM,DePeraltaVenturinaMN,etal.deteccininmunohistoqumicaP504Sen405
especmenesprostticosincluyendo376biopsiasconagujadecalibre18.AmJSurgPathol200226:1588.
22.ShahRB,ZhouM,LeBlancM,etal.Comparacindelosmarcadoresespecficosdeclulasbasales,
34betaE12yp63,eneldiagnsticodecncerdeprstata.AmJSurgPathol200226:1161.
23.ChauxA,AlbadineR,ToubajiA,etal.LainmunohistoqumicaparalaexpresinERGcomounsustitutoparala
deteccindefusinTMPRSS2ERGenadenocarcinomasprostticos.AmJSurgPathol201135:1014.
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 14/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
24.MagiGalluzziC,TsusukiT,ElsonP,etal.prevalenciafusindegenesTMPRSS2ERGydeclaseson
significativamentediferentesenelcncerdeprstataderazacaucsica,lospacientesafricanosamericanosy
japoneses.Prstata201171:489.
25.lH,MagiGalluzziC,LiJ,etal.LautilidaddediagnsticodenuevomarcadorinmunohistoqumicoERGenel
estudiodiagnsticodelasbiopsiasdeprstatacon"glndulasatpicassospechosasdecncer".AmJSurg
Pathol201135:608.
26.SchebleVJ,BraunM,BeroukhimR,etal.ERGreordenamientoesespecficoparaelcncerdeprstatayno
sedaenningnotrotumorcomn.ModPathol201023:1061.
27.ClasificacindelaOMSdelostumoresdelsistemaurinarioyrganosgenitalesdecorreo,cuarto,MochH,
HumphreyPA,UlbrightTM,ReuterVE.(Eds),laOMS,Lyon2016.
28.EpsteinJI,AminMB,BeltrnH,etal.clasificacinmorfolgicapropuestadelcncerdeprstatacon
diferenciacinneuroendocrina.AmJSurgPathol201438:756.
29.MucciNR,AkdasG,ManelyS,RubinMA.expresinneuroendocrinoenelcncerdeprstatametastsico:
evaluacindemicroarraysdetejidosdealtorendimientoparadetectarlaexpresindeprotenaheterognea.
HumPathol200031:406.
30.ParimiV,GoyalR,PoropatichK,YangXJ.Ladiferenciacinneuroendocrinadelcncerdeprstata:una
revisin.AmJClinExpUrol20142:273.
31.AbrahamssonPA.clulasneuroendocrinasenelcrecimientotumoraldelaprstata.CncerEndocrRelat
19996:503.
32.diSant'AgnesePA,deMesyJensenKL.Ladiferenciacinneuroendocrinaenelcarcinomadeprstata.Hum
Pathol198718:849.
33.diSant'AgnesePA.Ladiferenciacinneuroendocrinaenelcarcinomadeprstata:unaactualizacinsobrelos
ltimosacontecimientos.AnnOncol200112Suppl2:S135.
34.WeinsteinMH,PartinAW,VeltriRW,EpsteinJI.Ladiferenciacinneuroendocrinaenelcncerdeprstata:
unamayorprediccindelaprogresindespusdelaprostatectomaradical.HumPathol199627:683.
35.CasellaR,BubendorfL,SauterG,etal.diferenciacinneuroendocrinaFocalcarecedeimportanciapronstica
enbiopsiasconagujadencleodeprstata.JUrol1998160:406.
36.GouletSalmonB,BertheE,FrancS,etal.tumorneuroendocrinoProstticaenmltiples2BendocrinoTipo
neoplasia.JEndocrinolInvest200427:570.
37.ReyesA,MoranCA.Elcarcinomadebajogradoneuroendocrino(tumorcarcinoide)delaprstata.Arco
PatholLabMed2004128:E166.
38.AzzopardiJG,EvansDJ.argentafinesenelcarcinomadeprstata:diferenciacindelipofuscinaymelaninaen
elepitelioprosttico.JPathol1971104:247.
39.TtuB,RoJY,AyalaAG,etal.carcinomadeclulaspequeasdelaprstata.ParteI.Unestudio
clinicopatolgicode20casos.Cncer198759:1803.
40.AzumiN,ShibuyaH,IshikuraM.Primariatumorcarcinoideprostticaconfosfatasacidaprosttica
intracitoplasmticayelantgenoespecficodelaprstata.AmJSurgPathol19848:545.
41.MackeyJR,AuHJ,HughJ,VennerP.genitourinariocarcinomadeclulaspequeas:determinacinde
factoresclnicosyteraputicosasociadosconlasupervivencia.JUrol1998159:1624.
42.OrdezNG.Valordelfactordetranscripcintiroideo1inmunotincinparadistinguirpequeoscarcinomasde
pulmndeclulasdeotroscarcinomasdeclulaspequeas.AmJSurgPathol200024:1217.
43.AgoffSN,LmparasLW,PhilipA,etal.Tiroidesfactordetranscripcin1seexpresaencarcinomasdeclulas
pequeasextrapulmonaresperonoenotrostumoresneuroendocrinosextrapulmonares.ModPathol2000
13:238.
44.EvansAJ,HumphreyPA,BelaniJ,etal.CNECGdeprstata:unresumenclnicopatolgicadelos7casosde
unamanifestacinraradecncerdeprstataavanzado.AmJSurgPathol200630:684.
45.GuoCC,EpsteinJI.carcinomaintraductaldelaprstataenlabiopsiaconaguja:Lascaractersticas
histolgicasylaimportanciaclnica.ModPathol200619:1528.
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 15/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
46.EpsteinJI,OxleyJ,RoJY,etal..carcinomaintraductal.En:ClasificacindelaOMSdelostumoresdel
aparatourinarioyrganosgenitalesmasculinos,4,MochH,HumphreyPA,UlbrightTM,ReuterVE.(Eds),
OrganizacinMundialdelaSalud,Lyon2016.p.164.
47.RobinsonBD,EpsteinJI.carcinomaintraductaldelaprstatasincarcinomainvasivodelabiopsiaconaguja:
nfasisenloshallazgosdeprostatectomaradical.JUrol2010184:1328.
48.WalshDL,ChangSS.Dilemaseneltratamientodecnceresurotelialesdelaprstata.UrolOncol200927:
352.
49.GleasonDF,MellingerGT.Prediccindepronsticoparaeladenocarcinomadeprstataporgradacin
histolgicacombinadoylaestadificacinclnica.JUrol1974111:58.
50.BostwickDG.Gleasonclasificacindebiopsiasconagujadeprstata.Correlacinconelgradoen316
prostatectomasemparejados.AmJSurgPathol199418:796.
51.EpsteinJI.UnaactualizacindelsistemadeclasificacindeGleason.JUrol2010183:433.
52.EpsteinJI,EgevadL,AminMB,etal.El2014SociedadInternacionaldePatologaUrolgica(ISUP)
ConferenciadeConsensosobreGleasonclasificacindeCarcinomadeprstata:Definicindepatronesde
calificacinypropuestadeunnuevosistemadeclasificacin.AmJSurgPathol201640:244.
53.EpsteinJI,ZelefskyMJ,SjobergDD,etal.Unsistemacontemporneodelcncerdeprstatadeevaluacin:
UnValidadoalternativaalapuntuacindeGleason.EurUrol201669:428.
54.JamnWS,ChalfinHJ,FengZ,etal.Nuevosistemadeclasificacindecncerdeprstatapredicela
supervivenciaalargoplazodespusdelacirugaparalapuntuacindeGleason810cncerdeprstata.Eur
Urol2016.
55.BerneyDM,BeltrnL,FisherG,etal.Validacindeunsistemadeclasificacindecncerdeprstata
contemporneautilizandolamuertedecncerdeprstatacomoresultado.BrJCancer2016114:1078.
56.NquelJC,SpeakmanM.HayqueconsiderarrealmenteGleasoncncerdeprstata6?BJUInt2012109:
645.
57.CarterHB,PartinAW,WalshPC,etal.puntuacindeGleason6adenocarcinoma:debeseretiquetadocomo
elcncer?JClinOncol201230:4294.
58.DoninNM,LazeJ,ZhouH,etal.Gleason6tumoresdeprstatadiagnosticadosenlaeradelPSAno
demuestranlacapacidaddediseminacinmetastsicaenelmomentodelaprostatectomaradical.Urology
201382:148.
59.SheridanTB,CarterHB,WangW,etal.Cambioenelgradodelcncerdeprstataenloshombresconel
tiemposiguiconexpectacinlaenfermedadenestadioT1c.JUrol2008179:901.
60.PopiolekM,RiderJR,AndrnO,etal.historianaturalde,cncerdeprstatalocalizadotemprana:uninforme
finaldetresdcadasdeseguimiento.EurUrol201363:428.
61.TollefsonMK,LeibovichaC,SlezakJM,etal.AlargoplazosignificadopronsticodeGleasonpatrnprimario
enpacientesconGleasoncncerdeprstata7:impactosobrelasupervivenciaespecficadelcncerde
prstata.JUrol2006175:547.
62.KangDE,FitzsimonsNJ,PrestiJrJC,etal.LaestratificacindelriesgodeloshombresconGleason7a10
tumoresporpuntuacindeGleasonprimarioysecundario:resultadosdelabsquedaBasededatos.Urology
200770:277.
63.BurdickMJ,ReddyCA,UlchakerJ,etal.Lacomparacindelasupervivencialibrederecadabioqumicaentre
Gleasonprimariopuntuacin3ylapuntuacindeGleasonprimario4parabiopsiadeGleason7decncerde
prstata.IntJRadiatOncolBiolPhys200973:1439.
64.StarkJR,PernerS,StampferMJ,etal.Gleasonydeprstataletalcncer:hace3+4=4+3?JClinOncol
200927:3459.
65.WrightJL,SalinasCA,LinDW,etal.lasdiferenciasdemortalidadespecficadelcncerdeprstatay
enfermedadesGleason7enlosresultadosdelcncerdeprstataentreloscasosconGleason4+3y
Gleason3+4tumoresenunacohortedebasepoblacional.JUrol2009182:2702.
66.KoontzBF,TsivianM,MouravievV,etal.ImpactodelgradodeGleasonprimariodelaestratificacindelriesgo
deGleason7cnceresdeprstata.IntJRadiatOncolBiolPhys201282:200.
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 16/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
67.ViraMA,TomaszewskiJE,HwangWT,etal.Impactodelporcentajedencleospositivosenlabiopsiaenla
mayorestratificacindegradoprimario3ygrado4puntuacindeGleason7tumoresenpacientesde
prostatectomaradical.Urology200566:1015.
68.GonzalgoML,BastianPJ,MangoldLA,etal.RelacinentreelpatrndeGleasonprimarioenlabiopsiade
agujaylosresultadosclnicopatolgicasentreloshombresconGleason7adenocarcinomadeprstata.
Urology200667:115.
69.HuynhMA,ChenMH,WuJ,etal.PuntuacindeGleason3+5o5+3frentea4+4Cncerdeprstata:El
riesgodemuerte.EurUrol201669:976.
70.EpsteinJI,AllsbrookWCJr,AminMB,etal.LaSociedadInternacionaldePatologaUrolgica2005(ISUP)
ConferenciadeConsensosobreGleasonclasificacindeCarcinomadeprstata.AmJSurgPathol200529:
1228.
71.PatelAA,ChenMH,RenshawAA,D'AmicoAV.elfracasodePSAdespusdeltratamientodefinitivode
cncerdeprstataconelGleason7conelgradoterciario5.JAMA2007298:1533.
72.SimHG,TelescaD,CulpSH,etal.TerciariapatrndeGleason5deGleason7prediceelcncerdeprstata
enestadiopatolgicoylarecurrenciabioqumica.JUrol2008179:1775.
73.AdamM,HannahA,BudausL,etal.UnpatrndeGleasonterciariaenlapiezadeprostatectomaysu
asociacinconresultadoadversodespusdelaprostatectomaradical.JUrol2014192:97.
74.ChengL,DavidsonDD,LinH,KochMO.PorcentajedepatrndeGleason4y5predicelasupervivencia
despusdelaprostatectomaradical.Cncerde2007110:1967.
75.RubinMA,DunnR,KambhamN,etal.EncasodequeunapuntuacindeGleasonserasignadoaunenfoque
minutosdelcarcinomadeprstataenlabiopsia?AmJSurgPathol200024:1634.
76.AlbertsenPC,HanleyJA,BarrowsGH,etal.ElcncerdeprstatayelfenmenoWillRogers.JNatlCancer
Inst200597:1248.
77.MitchellRE,ShahJB,DesaiM,etal.Loscambiosenelvalorpronsticoypredictivodeexactituddelsistema
declasificacindeGleasonentodaeradelPSA:impactodelamigracindegradoenelcncerdeprstata.
Urology200770:706.
78.JaniAB,JohnstonePA,LiauwSL,etal.tendenciasdelaedadyelgradoenelcncerdeprstata(1974
2003):unadeVigilancia,EpidemiologayResultadosFinalesdelanlisisdelregistro.AmJClinOncol2008
31:375.
79.BurchardtM,EngersR,MllerM,etal.InterobservadorreproducibilidaddeGleason:Evaluacinutilizando
microarraysdetejidosdecncerdeprstata.JCancerResClinOncol2008134:1071.
80.SanwickJM,DalkinBL,NagleRB.Precisindelabiopsiaconagujadeprstataenlaprediccindela
extensindeltumorextracapsularaprostatectomaretropbicaradical:aplicacinenlaseleccindepacientes
paralacirugaconpreservacindenervios.Urology199852:814.
81.SeboTJ,ChevilleJC,RiehleDL,etal.Prediccindevolumencarcinomadeprstataylaetapaenla
prostatectomaradicalmediantelaevaluacindemuestrasdebiopsiadeagujaparaporcentajedereade
superficieyncleospositivosparacarcinoma,invasinperineural,lapuntuacindeGleason,laploidadel
ADNylaproliferacin,yantgenoespecficodeprstatapreoperatoriasuero:uninformede454casos.
Cncerde200191:2196.
82.EgevadL,NorbergM,MattsonS,etal.Estimacindelvolumendecncerdeprstatamediantemltiples
biopsiasantesdelaprostatectomaradical.Urology199852:653.
83.LewisJrJS,VollmerRT,HumphreyPA.medidaCarcinomaentejidodebiopsiadeagujadeprstataenla
prediccindelvolumendetumordelaglndulaenteraenunapoblacindecribado.AmJClinPathol2002
118:442.
84.SJFreedland,AronsonWJ,csathyGS,etal.Comparacindeporcentajedetejidobiopsiaconagujade
prstatatotalconcnceraporcentajedencleosconcncerparapredecirlarecurrenciadePSAdespusde
laprostatectomaradical:resultadosdelabsquedaBasededatos.Urology200361:742.
85.DongF,JonesJS,StephensonAJ,etal.volumencncerdeprstataenlabiopsiapredicemejora
clnicamentesignificativa.JUrol2008179:896.
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 17/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
86.D'AmicoAV,WuY,ChenMH,etal.Lainvasinperineuralcomounpredictordelresultadobioqumicadespus
delaprostatectomaradicalparaseleccionarloshombresconcncerdeprstataclnicamentelocalizado.J
Urol2001165:126.
87.HolmesGF,WalshPC,LibraCR,EpsteinJI.Laescisindelhazneurovascularenlaprostatectomaradicalen
loscasosconinvasinperineuralenlabiopsiadeaguja.Urology199953:752.
88.LeeIH,RobertsR,ShahRB,etal.Lainvasinperineuralesunmarcadordelaenfermedadpatolgicamente
avanzadodecncerdeprstatalocalizado.IntJRadiatOncolBiolPhys200768:1059.
89.VargasSO,JiroutekM,WelchWR,etal.Lainvasinperineuralenmuestrasdebiopsiaconagujadeprstata.
Correlacinconextensinextraenlareseccin.AmJClinPathol1999111:223.
90.UnadelaTaille,KatzA,BagiellaE,etal.Lainvasinperineuralenlabiopsiaconagujadeprstata:un
predictorindependientedeestadiopatolgicofinal.Urology199954:1039.
91.AndersonPR,HanlonAL,PatchefskyA,etal.LainvasinperineuralyGleasonde710tumorespredicen
aumentodelfracasoenpacientesconcncerdeprstataconelpretratamientoPSA<10ng/mltratadoscon
radioterapiadehazexternoconformal.IntJRadiatOncolBiolPhys199841:1087.
92.HarndenP,ShelleyMD,ClementsH,etal.Laimportanciapronsticadelainvasinperineuralenbiopsiasde
cncerdeprstata:unarevisinsistemtica.Cncerde2007109:13.
93.O'MalleyKJ,LibraCR,WalshPC,etal.Influenciadelainvasinperineuralbiopsiaenlasupervivencialibrede
enfermedadbioqumicaalargoplazodespusdelaprostatectomaradical.Urology200259:85.
94.YuHH,SongDY,TsaiYY,etal.Lainvasinperineuralafectaalasupervivencialibrederecidivabioqumicaen
pacientesconcncerdeprstatatratadosconradioterapiadehazexternodefinitiva.Urology200770:111.
95.EpsteinJI.interpretacinbiopsiadeprstata,segundo,LippincottRaven,NuevaYork1995.
96.NealDEJr,ClejanS,DSarma,LunaTD.antgenoespecficodeprstatayprostatitis.I.Efectodelaprostatitis
enPSAensueroenelprimatehumanoynohumano.Prstata199220:105.
97.OkadaK,KojimaM,NayaY,etal.Correlacindelainflamacinhistolgicaenmuestrasdebiopsiadeaguja
conlosnivelesdeantgenoespecficoprostticoensueroenhombresconbiopsianegativaparaelcncerde
prstata.Urology200055:892.
98.OppenheimerJR,KahaneH,EpsteinJI.prostatitisgranulomatosaenlabiopsiadeaguja.ArcoPatholLabMed
1997121:724.
99.MilordRA,KahaneH,EpsteinJI.Infartodelaglnduladelaprstata:experienciaenespecmenesdebiopsia
conaguja.AmJSurgPathol200024:1378.
100.HasuiY,MarutsukaK,AsadaY,etal.Relacinentreelantgenoprostticoespecficoensueroylaprostatitis
histolgicaenpacientesconhiperplasiabenignadeprstata.Prstata199425:91.
101.ViglioneMP,PotterS,PartinAW,etal.Encasodequeeldiagnsticodelahiperplasiabenignadeprstatase
harenlabiopsiaconagujadeprstata?HumPathol200233:796.
102.KisnerHJ.Lazonagris.ClinLabAdministrarRev199812:277.
103.IczkowskiKA,ChengL,QianJ,etal.ASAPesundiagnsticovlido.proliferacinacinarpequeaatpicos.
HumPathol199930:1403.
104.MurphyWM.ASAPesunamalaidea.proliferacinacinarpequeaatpicos.HumPathol199930:601.
105.EpsteinJI.Cmodebenserreportadosbiopsiasconagujadeprstataatpica?Controversiasencuantoala
expresin"loantesposible".HumPathol199930:1401.
106.EpsteinJI,biopsiasconagujaHerawiM.prstatacontienenneoplasiaintraepitelialprostticaofocosatpico
sospechosadecarcinoma:implicacionesparalaatencinalpaciente.JUrol2006175:820.
107.IczkowskiKA,MacLennanGT,BostwickDG.pequeaproliferacinatpicaacinarsospechosademalignidad
enbiopsiasconagujadeprstata:importanciaclnicaenlos33casos.AmJSurgPathol199721:1489.
108.ChanTY,EpsteinJI.Elseguimientodelasbiopsiasconagujadeprstataatpicassospechosasdecncer.
Urology199953:351.
109.EpsteinJI.pequeaproliferacinacinaratpicadelaglndulaprosttica.AmJSurgPathol199822:1430.
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 18/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
110.O'DowdGJ,MillerMC,OrozcoR,VeltriRW.Anlisisdelosresultadosdelasbiopsiasrepetidasen1ao
despusdeldiagnsticonooncolgico.Urology200055:553.
111.HugginsC,HodgesCV.Losestudiossobreelcncerdeprstata:I.Elefectodelacastracin,delos
estrgenos,andrgenosydelainyeccindesuerofosfatasasenelcarcinomadelaprstatametastaic.
CancerRes19411:293.
112.HugginsC,StevensRF,HodgesCV.Losestudiossobreelcarcinomadeprstata:II.Elefectodelacastracin
enelcarcinomaavanzadodelaglndulaprosttica.ArcoSurg194143:209.
113.TtuB,SrigleyJR,BoivinJC,etal.Efectodelaterapiadecombinacinendocrino(agonistadelaLHRHy
flutamida)enlaprstatanormalyadenocarcinomadeprstata.Unexamenhistopatolgicoe
inmunohistoqumico.AmJSurgPathol199115:111.
114.ArmasOA,AprikianAG,MelamedJ,etal.Losefectosclnicosypatobiolgicasdelaterapiadeablacinde
andrgenostotalesneoadyuvanteenadenocarcinomadeprstataclnicamentelocalizado.AmJSurgPathol
199418:979.
115.VernonSE,WilliamsWD.Pretratamientoylaevaluacinposttratamientodeadenocarcinomadeprstata
paralafosfatasadecidoprostticoespecficoyelantgenoprostticoespecficoporinmunohistoqumica.J
Urol1983130:95.
116.YangXJ,LecksellK,ShortK,etal.Confierealaterapiaalargoplazofinasteridaafectaalascaractersticas
histolgicasdeltejidoprostticobenignoyelcncerdeprstataenlabiopsiadeaguja?GrupodeEstudio
PLESSde.ProscareficaciaalargoplazoyelEstudiodeSeguridad.Urology199953:696.
117.IczkowskiKA,QiuJ,QianJ,etal.Ladoble5alfareductasainhibidordutasteridainducecambiosatrficosy
disminuyeelvolumenrelativodecncerenlaprstatahumana.Urology200565:76.
118.CarverBS,KattanMW,ScardinoPT,EasthamJA.Gleasonsiguesiendounimportantepredictorpronstico
enloshombresdiagnosticadosconcncerdeprstataduranteeltratamientoconfinasterida.BJUInt2005
95:509.
119.RubinMA,AlloryY,MoliniV,etal.Efectosdeltratamientofinasteridealargoplazosobrelamorfologade
cncerdeprstatayelresultadoclnico.Urology200566:930.
120.GleaveM,QianJ,AndreouC,etal.Losefectosdela5alfareductasadutasteridainhibidordualsobreel
cncerdeprstatalocalizadolosresultadosdeunestudiodelaprostatectomaradicalpre4meses.Prstata
200666:1674.
121.AndrioleG,BostwickD,CivantosF,etal.Losefectosdelosinhibidoresdela5alfareductasasobrelahistoria
natural,ladeteccinyclasificacindecncerdeprstata:estadoactualdelconocimiento.JUrol2005174:
2098.
122.ThompsonIM,GoodmanPJ,TangenCM,etal.Lainfluenciadefinasteridaeneldesarrollodelcncerde
prstata.NEnglJMed2003349:215.
123.BostwickDG,EgbertBM,FajardoLF.lesinporradiacindelaprstatanormalyneoplsico.AmJSurg
Pathol19826:541.
124.GaudinPB,ZelefskyMJ,LeibelSA,etal.efectoshistopatolgicosdelaradioterapiadehazexternoconformal
tridimensionalentejidosdeprstatabenignasymalignas.AmJSurgPathol199923:1021.
125.MagiGalluzziC,SandersonH,EpsteinJI.Atipiaenlasglndulasprostticasneoplsicasdespusdela
radioterapiaparaelcncerdeprstata:laduracindeatipiayrelacinconeltipoderadioterapia.AmJSurg
Pathol200327:206.
126.CrookJ,MaloneS,PerryG,etal.biopsiasdeprstataposradioterapia:quesloquerealmentequieren
decir?Resultadospara498pacientes.IntJRadiatOncolBiolPhys200048:355.
127.PrestidgeBR,HoakDC,GrimmPD,etal.resultadosdelabiopsiaposttratamientosiguientesbraquiterapia
intersticialenelcncerdeprstataenetapatemprana.IntJRadiatOncolBiolPhys199737:31.
128.StockRG,StoneNN,KaoJ,etal.Elefectodelaenfermedadylosfactoresrelacionadosconeltratamiento
sobrelosresultadosdelabiopsiadeprstatadespusdelabraquiterapia:implicacionesparalaoptimizacin
deltratamiento.Cncerde200089:1829.
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 19/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
129.GoldsteinNS,MartnezA,ViciniF,StrombergJ.Lahistologadeefectodelaterapiaderadiacinen
adenocarcinomadeprstatacomoseevalumediantebiopsiaconagujadespusdeimpulsarla
braquiterapia.Correlacinconelfracasobioqumico.AmJClinPathol1998110:765.
Tema6924Versin28.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 20/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
GRFICOS
Elcncerdeprstataesmscomnenhombresderaza
negra
lastasasajustadasporedaddeincidenciadelcncerdeprstataporrazaentre
1973y1994enelInstitutoNacionaldelCncerdeVigilancia,Epidemiologay
ResultadosFinales(SEER)debasededatos.Proyeccinenladcadade1980dio
lugaraunriesgoprogresivodelaincidenciadelaenfermedad,conlatasaes
mayorenlosnegros.Laeliminacindeestoscasosincidentesdiolugarauna
disminucindenuevoscasosdecncerdeprstatadespusde1992.
LosdatosdeFarkasA,SchneiderD,PerrottiM,etal.Lastendenciasnacionalesenla
epidemiologadelcncerdeprstata,19731994:evidenciadelaeficaciadela
deteccindelantgenoespecficodelaprstata.Urology199852:444.
Grfico62493Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 21/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Laincidenciadecncerdeprstata(ajustadoporedad)
Lastasasporcada100.000hombres
Ubicacin Aumento,ciento
19681972 19731977
Detroit
hombresblancos 36.1 41.4 15
Hombresnegros 67.1 73.2 9
BahadeSanFrancisco
hombresblancos 44.6 47.4 5
Hombresnegros 77.0 92.2 20
Laincidenciaajustadaporedaddecncerdeprstataentre1968a1972y1973a1977.Hubounaumentodela
incidenciadecncerdeprstatamuchoantesdelaintroduccingeneralizadadelasprcticasdedeteccinbasadosen
PSA.
PSA:antgenoespecficodelaprstata.
LosdatosdeFlandesWD.Comentario:laepidemiologadelcncerdeprstata.Prstata19845:621.
Grfico63020Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 22/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Eladenocarcinomadeprstata
microfotografadebajapotenciadeunhematoxilinaylamuestradecncerde
prstataeosinamanchado,loquedemuestraquelasestructurasglandulares
malignosdeladenocarcinoma(flechas)sonmspequeosentamaoalas
estructurasglandularesbenignos(puntasdeflecha).
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico76155Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 23/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Elcncerdeprstata,Gleasonpatrn3
Debajapotenciamicrofotografadeunahematoxilinayeosinamanchado
biopsiaconagujagruesadelaprstata.Todalabiopsiaestinvolucradocon
adenocarcinomadeprstata,Gleasonpatrn3,caracterizadoporlainfiltracin
deazar,glndulasmalignasbienformadas.
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico66109Versin3.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 24/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Elcncerdeprstata,patrnGleason4
Dealtapotenciademicrofotografadeunaseccindehematoxilinayeosina
manchadodelaglndulaprostticaquecontieneeladenocarcinomadeprstata.
EstealtogradodeGleasonpatrn4cncersecaracterizaporlainfiltracinde
azar,glndulasmalformados.
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico63504Versin3.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 25/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
adenocarcinomadeprstatacribiforme
Dealtapotenciademicrofotografadeunaseccindehematoxilinayeosina
manchadodelaglndulaprosttica.Lamayoradeestaseccindetejidoes
tomadoporunadenocarcinomadeprstata(flechas)conunpatrncribiforme,
correspondienteaunpatrnde4lesinGleason.
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico52604Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 26/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Elcncerdeprstataynucleolosprominentes
microfotografadealtapotenciadeunahematoxilinayeosinamanchadasde
prstataglndulademostrandoadenocarcinomadeprstata.Elnucleolos
prominentesycitoplasmaanffilodeadenocarcinoma(flechas)sepueden
compararalagranglndulabenignaadyacenteocupartodalamitadderechade
laseccindetejido.
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico77354Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 27/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Eladenocarcinomadeprstata
Estamicrofotografadebajapotenciadeunaseccindehematoxilinayeosina
manchadodelaglndulaprostticademuestralamucinaazuladacaracterstica
ylasecrecinamorfoenlasglndulasmalignas(flechas).
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico52171Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 28/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Lascaractersticasmorfolgicasasociadasconlamalignidadenlabiopsiadeaguja
delaprstata
nucleolosprominentes 94 25
nucleolosmarginados 88 7
mltiplesnucleolos 64 0
Azuladasecreciones 52 0
mucinosos
cristaloidesintraluminales 41 1
materialeosinfiloamorfo 87 2
intraluminal
micronoduloscolgenas 2 0
glomerulaciones 15 0
Lainvasinperineural 22 0
fisuraderetraccin 39 7
Lainvasindelagrasa 0.7 0
ModificadodeVarmaM,LeeMW,TamboliP,etal.criteriosmorfolgicosparaeldiagnsticodeadenocarcinomadeprstataen
muestrasdebiopsiadeaguja.Unestudiode250casosconsecutivosenunaprcticadepatologaquirrgicaderutina.Arco
PatholLabMed2002126:554.
Grfico59862Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 29/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
inmunohistoqumicadetejidodeprstata
fotomicrografasdebajapotenciadeseccionesdetejidoseriadasdelaglndula
prosttica,teidasconhematoxilinayeosina(panelA),alfametilacilCoAracemasa
(AMACR/P504S)(panelB),y34bE12(panelC).Lasmanchasdeadenocarcinomade
prstatapositivaparaAMACR(manchamarrn)ynegativamentepara34bE12.En
contraste,lasglndulasbenignasperifricosadyacentesalamanchacncer
negativamenteparaAMACRperopositivamentepara34bE12.
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico77883Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 30/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Elcarcinomadeclulaspequeas(neuroendocrino)delaprstata
Panelizquierdo:microfotografadealtapotenciadeunahematoxilinayeosinaseccindetejido
manchadodelaglndulaprostticaquemuestraunpequeocncerdeclulas.Encontrastecon
adenocarcinomadeprstata(aGleasongrado4adenocarcinomaserepresentaenelpanel
derechoparalacomparacin),carcinomadeclulaspequeasdelaprstatasecomponede
clulastumoralespequeascondiferenciacinneuroendocrinaylaausenciadeestructuras
glandulares.
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico64298Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 31/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
CNECGdelaprstata
(A)clulasgrandes(neuroendocrino)carcinomasecaracterizaporlasgrandesclulas
tumoralesconsalpimientadelacromatina,laformacindeungrannidoconpalisading
perifrica.(B)Otrocasodeclulasgrandes(neuroendocrino)carcinomadelaprstata
metastsicoaunnodolinfticoaxilar,quemuestracaractersticassimilares
neuroendocrinos,numerosasfigurasmitticas,ycuerposapoptticos.Amboscasosson
positivasparamarcadoresneuroendocrinosporinmunohistoqumica(nomostrados).
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico110.161Versin1.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 32/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
carcinomaintraductaldelaprstata
Grfico62418Versin1.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 33/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
ElcncerdeprstataestadificacinTNMdelaAJCCUICC2017
tumorprimario(T)
TClnica(cT)
categoraT Tcriterios
TX Eltumorprimarionosepuedeevaluar
T0 Nohayevidenciadetumorprimario
T1 Clnicamentetumorinaparentequenoespalpable
T1a Tumorincidentalhallazgohistolgicoen5%omenosdeltejidoresecado
T1b Accidentaldeltumorhallazgohistolgicoenmsde5%deltejidoresecado
T1c Tumoridentificadoporbiopsiaconagujaseencuentraenunooamboslados,
peronopalpable
T2 Tumorespalpableyconfinadodentrodelaprstata
T2a Tumorimplicalamitaddeunladoomenos
T2b Tumorimplicamsdelamitaddeunladoperonoamboslados
t2c Tumorafectaaamboslados
T3 tumorextraprostticaquenosefijaonoinvadeestructurasadyacentes
T3a extensinextraprosttica(unilateralobilateral)
T3b Eltumorinvadelavesculaseminal(s)
T4 Eltumorestfijooinvadeestructurasadyacentesdistintasdelasvesculas
seminales,talescomoesfnterexterno,elrecto,lavejiga,losmsculos
elevadoresy/olaparedplvica
Tpatolgica(pT)
categoraT Tcriterios
T2 organoconfinado
T3 extensinextra
T3a extensinextrainvasin(unilateralobilateral)omicroscpicadelcuellodela
vejiga
T3b Eltumorinvadelavesculaseminal(s)
T4 Eltumorestfijooinvadeestructurasadyacentesdistintasdelasvesculas
seminales,talescomoesfnterexterno,elrecto,lavejiga,losmsculos
elevadoresy/olaparedplvica
NOTA:NoexisteunaclasificacinpatolgicaT1.
NOTA:margenquirrgicopositivodebeserindicadoporundescriptorR1,indicandolaenfermedadmicroscpica
residual.
Ganglioslinfticosregionales(N)
categoraN criteriosdeN
NX linfticosregionalesnoseevaluaron
N0 Sinlinfticosregionalespositivos
N1 Lasmetstasisenlosganglioslinfticosregionales(s)
metstasisdistante(M)
lacategoraM Mcriterios
M0 Nohaymetstasisadistancia
M1 metstasisadistancia
M1A nodo(s)delinfanoregionales
M1b Huesos)
M1c Otrositio(s)conosinenfermedadsea
NOTA:Cuandomsdeunsitiodelametstasisestpresente,seutilizalacategoramsavanzada.M1cesms
avanzada.
Elantgenoprostticoespecfico(PSA)
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 34/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
losvaloresdePSAseutilizanparaasignarestacategora.
losvaloresdePSA
<10
10<20
<20
20
Algnvalor
grupogradohistolgico(G)
Recientemente,elsistemadeGleasonsehacomprimidoenlosllamadosGruposdeGrado.
1 6 3+3
2 7 3+4
3 7 4+3
4 8 4+4,3+5,5+3
5 9o10 4+5,5+4,o5+5
TNM:tumor,nodo,metstasisAJCC:ComitConjuntosobreelCncerUICC:UninInternacionalcontraelCncer.
UsadoconpermisodelComitAmericanoConjuntosobreelCncer(AJCC),Chicago,Illinois.Lafuenteoriginalyprincipalde
estainformacineslaAJCCCancerStagingManual,octavaedicin(2017)publicadoporSpringerScience+BusinessMedia,
LLC.
Grfico110.728Versin1.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 35/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
ElcncerdeprstataTNMgruposdepronsticoetapaAJCCUICC2017
pT2 N0 M0 <10 1 yo
T12 N0 M0 20 14 IIIA
NOTA:CuandocualquieradePSAoGrupogradonoestdisponible,laagrupacindebeserdeterminadaporcategoraTy
/ocualquieradePSAogradogrupocomodisponibles.
TNM:tumor,nodo,metstasisAJCC:ComitConjuntosobreelCncerUICC:UninInternacionalcontraelCncerPSA:
antgenoespecficodelaprstata.
UsadoconpermisodelComitAmericanoConjuntosobreelCncer(AJCC),Chicago,Illinois.Lafuenteoriginalyprincipalde
estainformacineslaAJCCCancerStagingManual,octavaedicin(2017)publicadoporSpringerScience+BusinessMedia,
LLC.
Grfico110729Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 36/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
SistemadeClasificacinGrupoGradoISUP
gradogrupo LapuntuacindeGleasonyelpatrn
1 Grado6(3+3)
2 Grado7(3+4)
3 Grado7(4+3)
4 Grado8(4+4,3+5,o5+3)
5 Grado9o10(4+5,5+4,o5+5)
ISUP:SociedadInternacionaldePatologaUrolgica.
Adaptadode:EpsteinJI,EgevadL,AminMB,etal.El2014SociedadInternacionaldePatologaUrolgica(ISUP)Conferenciade
ConsensosobreGleasonclasificacindeCarcinomadeprstata:Definicindepatronesdecalificacinypropuestadeunnuevo
sistemadeclasificacin.AmJSurgPathol201640:244.
Grfico107.132Versin1.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 37/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
patrncribiforme
patrncribiformedeadenocarcinomadeprstatasedebeasignarelpatrnGleason4.
Grfico107.283Versin1.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 38/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
patrnglomeruloide
Variosglndulasglomeruloidesenadenocarcinomadeprstata,quesecaracterizaporlapresenciadeungrupodeclulas
tumoralesdentrodeunaglndulamaligno,sedebenasignarpatrnGleason4.
Grfico107.284Versin1.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 39/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
patrnmucinoso
Laclasificacindeadenocarcinomadeprstatamucinosodebebasarseensupatrndecrecimientosubyacente.Enestecaso,
espatrnGleason4debidoalasglndulasfusionadas.Enotroscasos,carcinomamucinosopuedeserpatrndeGleason3o
5.
Grfico107.285Versin1.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 40/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
ActualizacindeclasificacindeGleasondelaConferenciadeConsensoISUP
conclusinprincipal
1.glndulascribriformdebenasignarunpatrndeGleason4,independientementedelamorfologa.
2.glndulasglomeruloidesdebenasignarunpatrndeGleason4,independientementedelamorfologa.
3.Clasificacindelcarcinomamucinosodelaprstatadebeestarbasadoensupatrndecrecimientosubyacente.
4.carcinomaintraductaldelaprstatasincarcinomainvasivonodebeserasignadoungradodeGleason,yun
comentarioencuantoasuasociacininvariableconadenocarcinomadeprstatainvasivoagresivadebeser
hecho.
MorfologasdentrodelospatronesdeGleason
1.patrnGleason4incluyecribiforme,fundido,ylasglndulasmalformados.
2.Eltrminocncer"hypernephromatoid"nosedebeutilizar.
3.ParaundiagnsticodepatrnGleason4,quenecesitaservistoen10vecesdeaumentodelalente.
4.Ocasionalesglndulasmalformadasofusionadosentreglndulasbienformadossoninsuficientesparael
diagnsticodepatrnGleason4.
5.EnelcasodelamorfologalmiteentreelpatrndeGleason3yelpatrn4conlosartefactosporaplastamiento,
elgradoinferiordebeserfavorecida.
6.glndulasramificadasselespermiteenelpatrndeGleason3.
7.cilindrosslidospequeosrepresentanGleasonpatrn5.
8.MedioslidoograndesnidosconelespacioderosetasimilardebenserconsideradosGleasonpatrn5.
9.Presenciadenecrosiscomedoinequvoca,aunquefocalesindicativodepatrndeGleason5.
Adaptadode:EpsteinJI,EgevadL,AminMB,etal.El2014SociedadInternacionaldePatologaUrolgica(ISUP)Conferenciade
ConsensosobreGleasonclasificacindeCarcinomadeprstata:Definicindepatronesdecalificacinypropuestadeunnuevo
sistemadeclasificacin.AmJSurgPathol201640:244.
Grfico107.288Versin1.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 41/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Elcncerdeprstataconinvasinperineural
Debajapotenciamicrofotografadeunaseccindehematoxilinayeosina
manchadodeunabiopsiaconagujagruesadeprstata.Unadelas
caractersticasdediagnsticodeadenocarcinomadeprstataeslainvasin
perineural(flecha).
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico69000Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 42/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Eladenocarcinomadeprstataconextensinextra
Debajapotenciafotomicrografadeunahematoxilinayeosinaseccin
manchadadeunabiopsiaconagujagruesadeprstata.Evidenciadeextensin
extraprostticadeltumoressugeridoporlapresenciadeclulastumorales
infiltrantesdegrasa(flechas).
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico80254Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 43/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
caractersticashistolgicasdespusdelaterapiadelaglndulaprosttica
Grfico50546Versin1.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 44/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
ejehipotlamohipofisariotesticular
Representacinesquemticadelejehipotlamohipofisariotesticularmuestrael
sitiodeaccindelahormonaestimulantedelfolculo(FSH)ylahormona
luteinizante(LH)enlostestculos.Latestosterona(T)ylainhibinason
producidosporlostestculos.Latestosteronatieneunaretroalimentacin
negativasobreelhipotlamoylaproduccindeLH,mientrasquelainhibina
tieneunaretroalimentacinnegativasobrelaproduccindeFSH.
C:colesterolGnRH:hormonaliberadoradegonadotropina.
AdaptadodeGriffinJE,WilsonJD.En:ControlMetablicoylaenfermedad,octava
ed,BondyPK,RosenbergLE(Eds),Saunders,Philadelphia1980.p.1535.
Grfico50484Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 45/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
adenocarcinomadeprstatadespusdelaablacinde
andrgenos
Debajapotenciamicrofotografadeunahematoxilinayeosinaseccindetejido
manchadodeunaglnduladeprstatadespusdelaterapiadeprivacinde
andrgenos.Lasclulastumoralesdiseminadashansidosometidosa
vacuolizacincitoplsmicayotroscambiosdegenerativos(flechas).Enuna
glndulabenigna(puntasdeflecha),elepiteliosecretortambinmuestra
cambiosatrficosmientrasquelasclulasbasalessonprominentes.
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico69529Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 46/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
atipiadespusdelaradiacinenelepiteliobenignade
prstata
clulasepitelialesbenignasenlaprstatairradiadomuestranatipiaglndula
degenerativayuna"transmisin"deapariencia(puntasdeflecha).
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico66055Versin1.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 47/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
efectosdelaterapiaderadiacinenadenocarcinomade
prstata
Lavariabilidadenelaspectohistolgicodecncerdeprstatadespusdela
radioterapiaesilustradoporestasfotomicrografasdealtapotenciadedos
seccionesdetejidoconhematoxilinayeosinamanchadodelamismapaciente.
Panelsuperior:Estazonadelabiopsiasecaracterizaporelcambiohistolgico
marcado,conlasclulastumoralesquemuestrancambiosdegenerativos
significativosyatrofia.Laatipiacitolgicadifcilmentepuedeinclusoser
reconocido(puntasdeflecha).Panelinferior:Encontraste,lasclulastumorales
deunreadiferentedelamismamuestradelmismopacienteirradiadose
muestraenelpanelanteriormentedemuestranlacaractersticaatipiacitolgica
decncerdeprstata(flechas)sincambiosatrficossignificativos.
CortesadeXimingYang,MD.
Grfico64711Versin2.0
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 48/49
2017618 InterpretacindelabiopsiadeprstataDia
Revelacionesdelcontribuyente
XimingJYang,MD,PhD nadaquerevelar NicholasVogelzang,MD Oficinadelaltavoz:Pfizer[Elcncerde
rin(sunitinib,axitinib)]Bayer[cncerdeprstata(Radium223)]Novartis[Elcncerderin,PNET(pazopanib,
everolimus)Sanofi[cncerdeprstata(Cabazitaxel)],BMS[cncerderin(BMSnivolumab)]Genentech/Roche
[Elcncerdevejiga(Atezolizumab)AstraZeneca{cncerdevejiga(durvalumab)]Consultor/Juntasde
asesoramiento:Amgen[cncerdeprstata(denosumab)]Bayer[cncerdeprstata(Radium223)]Pfizer[cncer
derin(Sunitinib,axitinib)]Novartis[Elcncerderin,PNET(pazopanib,everolimus)]Sanofi[cncerde
prstata(cabazitaxel)]BMS[cncerderin(BMSnivolumab)]Genentech/Roche(Elcncerdevejiga
(Atezolizumab)]AstraZeneca{cncerdevejiga(durvalumab)]Exelexis[Elcncerderin(Cabozantinib)]Clinical
CareOptions,Cerulean[Elcncerderin(liposomalirinotecn)]DavaOncologa/PERDendreonMedivation/
Astellas[prstata(Enzalutamida)],Janssen[cncerdeprstata(abiraterona,apalutamide)]Heron[controlanlas
nuseas(liposomalgranisetrn)]Eisai[cncerderin(Levantinib)]Agensys[Elcncerderin(Newagente
dirigido)].BoehringerIngelheim[mesotelioma(Nerantinib)]Empleo:USOncology[investigacinGU(ninguno)]
tenenciadecapital/OpcionesdeAcciones:Caris[Laspruebasgenticasparaelcncer(ninguno)].. WRobert
Lee,MD,MS,MEd nohaynadaquedivulgar JeromePRichie,MD,FACS nadaquerevelar MichaelERoss,
MD nadaquerevelar
revelacionesdelcontribuyenteserevisanparadetectarconflictosdeinteresesporpartedelgrupoeditorial.Cuando
seencuentran,estossonabordadosporvetaratravsdeunprocesoderevisindevariosniveles,ypormediode
requisitosdelasreferenciasquesedebenproporcionarparaapoyarelcontenido.Apropiadamenteserequiere
contenidoreferenciadodetodoslosautoresydebeajustarsealasnormasDiadepruebas.
Polticadeconflictodeintereses
https://www.uptodate.com/contents/interpretationofprostatebiopsy/print?source=search_result&search=gleason&selectedTitle=1~37 49/49