q DOSSIER

Les municipalits la croise des chemins

La crise frappe durement les municipalits. Les recettes fiscales reculent. Avec le
chmage et la pauvret, les dpenses sociales augmentent. Les maires et les services
financiers peinent boucler les budgets. Et voil que les municipalits sont invites
atteindre et dpasser les objectifs nergtiques et climatiques de lUnion europenne,
les fameux 3x20 lhorizon 2020 !
Deux attitudes opposes La seconde est fort diffrente :
consommer moins et mieux
Face cette situation, les munici- dnergie, accrotre de faon
palits sont la croise des che- significative la part des nergies
mins. Deux attitudes, opposes, se renouvelables et rduire des
font jour : missions de gaz effet de serre
seraient autant de chances pour
Selon certains, les objectifs
orienter autrement notre dve-
nergtiques et climatiques
loppement, crer des emplois et
devraient attendre des jours
amliorer de faon durable la
meilleurs, lorsque la reprise
qualit de vie. Pourquoi ? Parce
interviendra, que lconomie
que cette crise serait trs diff-
repartira. Entre-temps, pas
rente de celles qui lont prc-
dautres solutions que de faire
de : la fois conomique, finan-
le dos rond pour limiter des
cire, sociale, dmographique,
effets considrs passagers !
alimentaire, nergtique, clima-
tique, elle serait une crise de
civilisation qui nous dit que
demain ne sera plus jamais
comme avant. Lurgence, cest
imaginer un futur durable et
quitable !
500 municipalits font
le choix du long-terme
Plus de 500 municipalits ont dj
sign la Convention des Maires
alors que la crise produit ses
effets ! Chaque jour en plus grand
nombre, elles choisissent donc la
deuxime voie.
Cest un vritable dfi ! Celui de
faire des choix politiques qui chan-
gent la faon dont on va dpenser
: moins de routes mais plus de
transports publics et cyclables ;
moins dnergies fossiles impor-
tes mais plus de biomasse, de
gothermie ou de solaire disponi-
bles sur place ; moins de dpenses
nergtiques pour se chauffer et
plus disolation des logements ;
moins de produits alimentaires
exotiques et davantage de produc-
tion locale.
Comme on pouvait le lire dans le
communiqu publi par Energie-
Cits le jour de la Crmonie de
signature officielle de la
Convention des Maires : Alors
que lon se demande de toutes
parts comment lEurope va sortir
de la crise et que cette crise
menace de relguer au second
plan les questions nergtiques et
climatiques, les Maires montre-
raient-ils le chemin dun nouveau
mode de dveloppement en
Europe ? Si ctait le cas, le 10
fvrier pourrait bien apparatre
comme une date historique.
Grard Magnin
Dlgu Gnral, Energie-Cits

Nous avons besoin

? de villes cratives !
e s
i ll Certains dentre vous ne le savent peut-tre pas, mais lanne 2009 a t dcla-

sv
re Anne europenne de la crativit et de Iinnovation par la Commission
europenne. On pourrait tout aussi bien la rebaptiser Anne europenne des
l e collectivits locales.

p ar En effet, que sont les villes, sinon des laboratoires de crativit et dinnovation ?

it Et plus la qualit de vie quoffre une ville est leve, plus ses habitants font
preuve de crativit. En temps de crise, la capacit de penser, planifier et agir
sa

diffremment est indubitablement un atout majeur pour pouvoir rebondir et

as

devenir plus fort.

e t s i l a so r t i e p

Se cramponner au bon vieux ne changeons

rien naidera pas. Les collectivits locales
europennes sont actuellement la croise
des chemins : soit elles dcident de parer
au plus press pour rsoudre les problmes
les plus urgents, sans vision long terme ;
I n36 I Printemps 2009

soit elles dcident de profiter de la situation

actuelle pour inventer une nouvelle voie en
crant des infrastructures urbaines plus
respectueuses de lenvironnement.
:

q Pour en savoir plus sur les villes cratives, consultez notre

SE

base de donnes de bonnes pratiques la rubrique actions :

Fotolia

www.energie-cites.eu
uEnergie-Cits INFO

I
CR
p.2
De quelle couleur Passer du noir au vert
Ou comment la ville nerlandaise dHeerlen puise
est votre col ? une nergie nouvelle partir de mines dsaffectes
Dans le contexte de ralentissement
conomique actuel, le maintien et la cration
demplois sont devenus un objectif prioritaire.
Mais ce ne sont pas seulement des emplois
en tant que tels quil faut : les politiques
publiques doivent favoriser les mtiers de
cols verts, lis lenvironnement.
Le terme de cols verts est tre nimporte quel employ tra-
dj plus frquemment utilis vaillant dans le secteur des
aux Etats-Unis quen Europe. biens ou des services et qui
Quentend-on par l exacte- contribue, par son travail, la
ment ? La cration demplois ralisation des objectifs ner- Ville de Heerlen

stables dans le domaine de len- gtiques et climatiques euro-

vironnement fait gagner sur plu- pens.
sieurs tableaux la fois : elle
Dans de nombreuses municipalits mer en sources de nouvelle ner-
permet en effet de relancer Cest pourquoi les investisse-
europennes, la crise actuelle a gie renouvelable avec la premire
lconomie tout en modifiant ments doivent tre affects en
sonn le glas dindustries jadis centrale gothermique eau mini-
durablement les habitudes de priorit aux industries respec-
prospres. Aujourdhui, citoyens, re du monde.
consommation nergtique, non tueuses de lenvironnement. Si
chefs dentreprises et hommes Depuis 2008, leau chaude et leau
seulement pour lutter contre le nous voulons crer une cono-
politiques discutent sil faudrait froide sont pompes et remontes
rchauffement climatique mais mie verte en Europe, nous
porter secours au naufrag ou pas. des tunnels de la mine, pour servir
galement pour prparer un devons revoir nos orientations
La ville dHeerlen aux Pays-Bas, de chauffage central et de climati-
avenir plus durable dans nos politiques et rformer les sec-
grce son histoire, pourrait cal- sation dans 440 maisons neuves,
villes. Les gisements demplois teurs non durables en lanant
mer ceux qui sont inquits pour sur une superficie de 57 000 m
verts se trouvent dans tous les des politiques publiques qui
son avenir. dimmeubles neufs et de 84 500 m
secteurs o les nergies renou- incitent la cration de nou-
Heerlen, tait un petit village de dimmeubles existants (environ 1800
velables, lefficacit nergti- veaux marchs verts. Avec la
7 000 habitants avant de connatre equivalent-logements), usage
que et la rduction des mis- cl, des millions de nouveaux
le dveloppement et de devenir commercial ou industriel. La rduc-
sions de CO2 sont un enjeu, de emplois !
une ville qui en compte aujourdhui tion de CO2 est estime 55%.
la production dnergie au recy-
q Pour en savoir plus 95 000, principalement grce lin- Malgr les difficults dordre finan-
clage, en passant par lagricul- Rapport LGA Creating Green Jobs - Crer dustrie minire. cier, technique et
ture, la construction et les
transports. Un col vert peut
des emplois verts :
www.lga.gov.uk/lga/aio/1509491
Les charbonnages Personne naurait juridique que la ville
de la province du a d traverser, elle
Limbourg ont,
imagin lvolution est maintenant fire
lpoque, cr des que connatrait un dillustrer que cette
milliers demplois initiative dpasse le
aux Pays-Bas.
jour cette industrie stade exprimental
Mais depuis la condamne. et isol, uniquement
Vers un travail dcent dans fermeture des valable sur le plan
dernires mines dans les annes local : lextraction grande chelle
un environnement durable 70, Heerlen a connu les problmes dnergie gothermale partir
faible taux de carbone types que traversent les anciens deau situe dans des mines en
bassins miniers, parmi lesquels, sous-sol sest avre non seule-
Selon le rapport des Nations Unies Emplois verts pour
notamment, une grave perte diden- ment faisable sur le plan techni-
un travail dcent dans un monde durable et faibles
tit, dans la mesure o presque que, mais elle est galement viable
missions de carbone paru en 2008, les politiques
tous les vestiges du pass minier dun point de vue conomique et
visant promouvoir activement les nergies renouvela-
ont t effacs. Personne naurait satisfaisante au niveau environne-
bles contribuent crer des emplois verts. En
imagin lvolution que connatrait mental.
Allemagne, par exemple, le nombre demplois dans le
un jour cette industrie condam-
secteur des nergies renouvelables a presque quadru-
ne. q Pour en savoir plus
pl pour atteindre le chiffre de 260 000 en moins de 10
I n36 I Printemps 2009

Le dveloppement durable tant www.minewater08.eu

ans. Les prvisions demplois verts en Europe tablent
devenu lordre du jour des pro- www.remining-lowex.org
sur la cration dun million demplois dans ce secteur
grammes politiques, Heerlen a Hans van der Logt I Ville dHeerlen
dici 2020. H.van.der.Logt@heerlen.nl
retrouv une nouvelle identit dans
q Pour en savoir plus lnergie verte. lheure actuelle,
www.unep.org/Documents.Multilingual/Default.asp?DocumentID=545&ArticleID
=5929&l=fr
la ville est en train de dmontrer Heerlen est membre dEnergie-
que des anciennes mines de char- Cits depuis 2004 et a sign la
uEnergie-Cits INFO

bon inondes peuvent se transfor- Convention des Maires.

p.3
 q DOSSIER
Stuttgart, la ville qui persvre
Malgr la crise, la ville maintient le cap sur ses objectifs
ambitieux en matire nergtique et climatique.
Du haut de la tour de
tlvision, dresse sur les
collines au sud-est de
Stuttgart, soffre un large
panorama sur le centre-
ville, avec ses gnreux
espaces verts et les
vignobles avoisinants. Mais
on a une vision de la
ville encore meilleure, des
hauteurs moins
vertigineuses, comme au
5e tage du dpartement
ddi la protection de
lenvironnement de
Stuttgart. Cest l que nous
avons rencontr M. Jrgen
Grres, la tte de la
section municipale charge
de lnergie. Personnalit
sympathique et pose, il
ne cache pas que ses
activits quotidiennes sont
toutes orientes vers un
seul objectif : faonner
lavenir de Stuttgart partir
dnergies durables. La ville
a franchi une tape
dcisive en faveur de cet
objectif le 10 fvrier 2009,
jour o M. Grres a sign
au Parlement europen
Bruxelles, la Convention
des Maires, en sa qualit de
mandataire du maire de la
ville, M. Wolfgang Schuster.
I n36 I Printemps 2009
uEnergie-Cits INFO
p.4
M. Grres, quelle a t la
motivation de Stuttgart
sengager dans une dmarche
volontaire pour satisfaire aux
objectifs de 3x20 de lUE pour suprieures : notre orientation vise
2020, en adhrant la
Convention des Maires ?
La gestion de lnergie est une lon-
gue tradition dans notre ville, qui
a pris trs cur depuis de nom-
breuses annes sa mission de pro-
tection de lenvironnement. Ds
lanne 2004, nous avons mis en
place un programme en 10 points,
principalement ax sur les ques-
tions nergtiques comme la
rduction de la consommation
dnergie, lutilisation accrue
dnergies renouvelables, etc.
Conjointement, nous avons labor
une stratgie de protection envi-
ronnementale lchelle de la ville,
intgrant des directives relatives
notamment aux dplacements, aux
missions et au bruit. En 2007, ces
deux documents ont t regroups
en 10 domaines dactions-cls
ayant pour thme lenvironnement
et lnergie. Maintenant, alors que
nos priorits rpondent parfaite-
ment aux objectifs de lUE, il nous
a sembl tout fait logique de
prendre part une initiative
comment nous pouvions atteindre
lobjectif dune rduction de 40%
des missions de CO2 dici 2020.
Nous tions impatients de pouvoir
lappliquer dans les meilleurs
dlais. Cest ce qui nous a conduit,
ds 2008, donner une place pr-
pondrante aux postes isolation
thermique et mise aux normes
dans le budget municipal. En
consquence, une enveloppe de
60 millions deuros a t consacre
aux coles, pour une utilisation
plus rationnelle des ressources, sur
Miriam Eisermann
les quatre prochaines annes.
Le systme de contracting interne
lchelle europenne, comme la (intracting) que nous avons
Convention des Maires. En fait, les lanc en 1995, reprsente gale-
ambitions de Stuttgart concernant ment une initiative importante. Il
les missions de CO2 sont mme se traduit de la faon suivante : le
service charg de la protection de
une rduction de 40% dici lanne lenvironnement finance les mesu-
2020 ! res dconomie dnergie des
autres services ou des socits
sous rgie municipale. Les fonds
Alors que nos
priorits rpondent
ainsi conomiss sont rinjects
au service de lenvironnement,
jusqu ce que linvestissement
parfaitement aux soit entirement financ. Pour
atteindre les objectifs des 3x20,
objectifs de lUE, il nous le budget intracting a augment
a sembl tout fait dun million deuros sur les exerci-
ces 2008 et 2009.
logique de prendre part
Maires. ,,
la Convention des Au cours de lanne 2009, pour
satisfaire aux exigences de la
Convention des Maires qui prvoit
d'laborer et mettre en uvre un
Pourriez-vous citer deux trois plan dactions en faveur des ner-
projets majeurs que la ville de gies durables, nous avons prvu de
Stuttgart a dj lancs et qui rpertorier tous les flux nergti-
contribueront, dans une large ques de la ville, sous forme dun
mesure, tenir lengagement systme global. Une fois que nous
datteindre les objectifs fixs aurons dress un bilan nergtique
dici 2020 ? complet du secteur du btiment et
des transports de Stuttgart et que
Nous avons dvelopp un plan nous aurons mesur lefficacit des
dactions en 2007 qui se rapportait diffrentes mesures prises, nous
aux proprits foncires de la dvelopperons un plan de rende-
municipalit, afin de dterminer ment nergtique.
 q DOSSIER

3 millions demplois verts aux Etats-Unis !

Leuphorie suscite par linvestiture de Barack Obama a gnr beaucoup despoirs en lavnement dune
Amrique et dun monde plus respectueux de lenvironnement. Mais les technologies propres et la croissance
verte ne sont pas devenues des sujets dactualit aux Etats-Unis uniquement depuis les lections
prsidentielles. Des initiatives pour une conomie plus durable, prises bien avant les rcents changements
la Maison Blanche, pour la plupart au niveau rgional et local, avaient en effet dj commenc ouvrir une
nouvelle voie.

LONG Urban Agenda bles de gnrer des bnfices au

niveau local sur le long terme. Il
Lune de ces initiatives vient de
sagit en particulier de faire pres-
lONG amricaine, Urban Agenda,
sion pour que les projets ainsi
qui sest fixe pour objectif de faire
financs intgrent les critres sui-
de New York une ville vraiment
vants :
durable. En 2004, lONG lanait le
Soutien lemploi local,
rseau NYC Apollo Alliance afin de
Promotion de lemploi dans les
promouvoir une politique nergti-
secteurs de lconomie durable,
que durable et convaincre de lim-
tels que la rnovation de bti-
portance de crer des emplois
ments, le ramnagement de fri-
verts, notamment dans le secteur
ches urbaines et les espaces
du btiment. Ce rseau rassemble
verts urbains,
des acteurs locaux du monde du
Incitation entretenir et rnover
travail, de lentreprise, associatif et
les infrastructures existantes,
environnemental, et vise transfor-
Fotolia

comme les rseaux de transports

mer les infrastructures existantes
pour les rendre plus durables.
Urban Agenda a galement contri-
bu dfinir le plan long terme de
la Ville de New York, intitul PlaNYC
2030.
Urban Agenda et NYC Apollo
Alliance poursuivent le mme but :
sassurer que les dpenses effec-
tues dans le cadre du plan de
relance amricain servent la
cration demplois durables capa-
publics et les ponts et chaus-
dnergies alternatives ainsi que les turels positifs dans les villes et si
ses, plutt qu en construire de
investissements dans les transports ses ambitions cologiques ont su
nouvelles.
publics, en rnovant 75% du parc dpasser les clivages nationaux. La
de btiments fdraux, et en aidant position amricaine dans les futu-
Le plan de relance amricain
2 millions de foyers amricains res ngociations post-Kyoto au
La loi instituant le plan de relance faibles revenus amliorer leffica- Sommet des Nations Unies sur le
amricain, signe en fvrier 2009, cit nergtique de leur logement. Climat prvu en fin danne
prvoit des investissements sans Copenhague sera, ce titre, des
prcdent dans les nergies dites Nous devrions voir ds dcembre plus rvlatrices.
propres. Obama entend en effet 2009 dans quelle mesure le plan de
crer 3 millions demplois aux Etats- relance amricain aura permis q Pour en savoir plus
Unis en doublant la production damener des changements struc- www.urbanagenda.org

Crer des emplois et lutter

Des fonds verts contre la prcarit nergtique
pour les rgions de lUE Comment un concept n Francfort essaime dans toute lAllemagne

En priode de chmage massif et de contraintes

En mars 2009, la Commission europenne a annonc quelle sou- budgtaires fortes, le concept des conseils ner-
tiendra la cration demplois en investissant un montant sans pr- gtiques Cariteam offre des solutions pragma-
cdent de 105 milliards deuros dans des projets cologiques au tiques, quil est important de souligner.
titre de la politique de cohsion europenne. Une autre opportunit Depuis 2005, la ville de Francfort a form des ch-
pour un dveloppement rgional durable est en vue : la construc- meurs de longue dure qui offrent des conseils
tion de logements nergtiquement efficaces profitera bientt de en matire dconomie dnergie. Ils sont desti-
Fonds Structurels dans tous les Etats membres. nation de mnages en difficult, qui reoivent
Caritasverband Frankfurt e.V.

q Consultez notre dossier sur les fonds structurels sur : ainsi gratuitement des rponses concrtes pour
www.energie-cites.eu/-Our-Dossiers- rduire leur consommation dnergie.
De nombreux prix ont dores et dj couronn
laction de Cariteam. Et le succs continue :
soutenu par le ministre fdral de lenvironnement, le concept est dsor-
I n36 I Printemps 2009

mais dploy dans 54 collectivits allemandes, dans le cadre du programme

Energy saving check, qui a dbut en fvrier 2009.
Saluons cette initiative bienvenue en priode de crise !
q Pour en savoir plus
www.isoe.de/english/projects/energyeff.htm
www.frankfurt.de
uEnergie-Cits INFO

www.stromspar-check.de/
p.6
 3 QUESTIONS ...
Jean-Louis Fousseret, Prsident de la
Communaut dAgglomration du Grand Besanon (FR)
Ville de Besanon
1 Comme toutes les autorits
locales europennes, vous subis-
sez les consquences de la crise
qui affecte vos budgets. Pourtant,
votre Assemble a dcid de rali-
ser une ligne de tramway de 14 km.
Nest-ce pas audacieux ?
Depuis 35 ans, lagglomration
bisontine est la pointe des solu-
tions innovantes en matire de
transports publics. Le rseau dag-
glomration, GINKO, est conu sur
un concept dintermodalit int-
grant loffre ferroviaire, les par-
kings-relais, les vlos en libre ser-
vice, etc., le tout pris en compte
dans une centrale de mobilit.
Plan de relance conomique europen
Les 500 M pour les villes volatiliss
La Commission europenne a pro-
pos un Plan de Relance
Economique Europen dot de 5
milliards d'euros. Avec la Convention
des Maires, on attendait un signal
pour les villes. Une proposition ini-
tiale visait mobiliser 500 millions
d'euros pour les villes. Puis cette
somme s'est volatilise...
Energie-Cits a ragi, seule, puis
avec les rseaux de villes et lindus-
trie des nergies renouvelables
avec quatre propositions qui corres-
pondent des attentes fortes des
villes : obtenir des moyens humains
Cependant, malgr une offre et une
frquentation du double de la
moyenne franaise, ce rseau
sessouffle. Dsormais entrav par
le trafic automobile, nous devons
franchir un nouveau seuil de per-
formance pour rester efficace pour
les 30 ans venir. Le tramway est
loutil de cette performance. Il ne
sagit pas daudace, mais dune
rponse un besoin accru de la
population, notamment en priode
de crise.
2 Vous avez sign la Convention
des Maires. En quoi cette initiative
va concourir rduire les consom-
mations nergtiques sur votre
territoire ainsi que les missions
de gaz effet de serre ?
Dans le cadre des tudes prlimi-
naires du tramway, nous avons
estim que le projet allait conomi-
ser 100 000 tonnes de CO2 sur 30
ans, par leffet conjugu de la rali-
sation des 14 km de ligne du tram-
way (-58 100 tonnes de CO2) et par
la restructuration des lignes de bus
(-38 400 tonnes de CO2). Le nombre
de dplacements reports de la
voiture particulire vers les trans-
ports publics est estim 7 785
dplacements par jour. Par ces
deux exemples, on voit demble
et des capacits financires.
1. Soutenir les autorits locales qui
souhaitent crer ou consolider
des Fonds locaux dincitation
pour lnergie et le climat et/ou
des Compagnies de services
nergtiques.
2. Fournir des prts directement aux
villes de lUE et des banques
locales travers des prts glo-
baux de la Banque Europenne
dInvestissement.
3. Cofinancer la cration ou le ren-
forcement de 500 Agences loca-
les de lnergie et du climat pour
renforcer le capital humain des
limpact dun tel projet sur les mis- Ds les annes 70,
sions de gaz effet de serre et de Besanon, ville fondatrice
fait, sur la consommation nergti- dEnergie-Cits, sengage
activement dans une
que. politique locale de matrise
de lnergie, de transport
3 Avez-vous demand le soutien public et de chauffage
urbain majoritairement
de lEtat pour mener bien votre aliment par le bois et les
opration ? dchets. Cette politique
s'tend prsent toute
Oui. Cependant, notre projet est son agglomration.
conu comme un projet optimis.
Agglomration de taille moyenne
(176 000 habitants), avec un fort
usage des transports publics (24
millions de voyages/an), le Grand
Besanon a les capacits financi-
res de raliser un projet de 200 M
HT (plus ou moins 20 M), soit
environ 15 M/km, quand les projets
de tramway en France oscillent
entre 20 et 40 M du km. Notre
ide est de faire un projet fonction-
nel, sans superflu. Nous attendons
avec espoir les dcisions gouver-
nementales qui devraient confirmer
des subventions importantes, seul
moyen pour une agglomration de
la taille de Besanon de raliser un
quipement de ce type.
q Pour en savoir plus
www.energie-cites.eu/db/besancon_574_fr.pdf
villes engages.
4. Lancer une campa-
gne pour des bti-
ments efficaces afin
de stimuler le mar-
ch pour lefficacit
nergtique et les
nergies renouve-
I n36 I Printemps 2009
lables dans le sec- Fotolia
teur du btiment.
comme on dit... dautres priorits !
Malgr lexcellent accueil fait par Les attentes des villes demeurent.
de nombreux dputs europens de Alors, on en reparlera, ds les lec-
tous partis, cette proposition na pas tions du Parlement europen en juin
t retenue. Quant aux Chefs dEtat et la Prsidence sudoise qui
uEnergie-Cits INFO
et de Gouvernement, ils avaient, dmarrera en juillet.
p.7
 q ENERGIE-CITES EN ACTION

Bulgarie - Gabrovo : lefficacit

nergtique au premier plan
Municipalit de Pamplune

Ville de Gabrovo
10 000 btiments,
18 000 posters Au cours des dix dernires annes,
la ville de Gabrovo a acquis une
exprience unique dans le domai-
duquel des campagnes de sensibi-
lisation ont t engages, comme
les Journes de lEnergie, organi-
en quelques clics ne de lefficacit nergtique et
vient dtre nomme ville modle
de lnergie intelligente.
ses le 30 octobre 2008.
Le 9 fvrier 2009, au cours de la
Semaine de l'Energie Durable,
Mesurer et rduire lnergie Bruxelles, lengagement de
Le service de gestion de lnergie
consomme avec Display est constitu de membres issus de
Gabrovo a t salu lors de la remi-
se des MODEL Award 2008.
diffrents dpartements de la muni- En effet, Gabrovo a t dsigne
Quelques clics et chacun peut cipalit et il travaille troitement Ville MODEL Pilote et a reu son
intgrer, dans la base Display, les avec dautres acteurs tels que des prix des mains du Prsident du
donnes relatives la consomma- coles, des fournisseurs dnergie Jury, Michael Cooke, conseiller
tion dnergie de ses btiments, et et des banques. municipal de Leicester et Vice-
crer des posters personnaliss. A Des objectifs long terme ont t Prsident dEnergie-Cits.
Municipalit de Pamplune

ce jour, 365 municipalits sont dfinis dans le cadre dun program-

impliques dans cette action. me municipal ddi, constitu de
Depuis 2005, notre base de don- q Pour en savoir plus
plans dactions et de programmes www.energymodel.eu
nes sest enrichie de plus de dinvestissements. Au cur de Christophe Frring I Energie-Cits
2 000 btiments par an en moyen- cette politique, le citoyen, auprs www.energie-cites.eu/christophe
ne. Elle en compte dsormais 10 000 - plus de 4 000 coles et prs de
1 500 btiments des secteurs administratifs et socioculturels et
18 000 posters.

Voil un signe positif, qui tend prouver que les municipalits sint-
ressent vraiment la consommation de leurs locaux. Plus important
encore, ces chiffres prouvent que les municipalits sont prtes
partager ces informations avec leurs citoyens, par le biais de cam-
pagnes de communication dynamiques et originales (voir prix TCA
Award).
De nombreuses municipalits ont prouv leur engagement : elles ont
allou un budget pour la rnovation de leurs btiments et pour
lamlioration de leurs systmes de gestion immobilire.
q Pour en savoir plus
www.display-campaign.org
Ian Turner I Energie-Cits
www.energie-cites.eu/ian
I n36 I Printemps 2009
Bienvenue aux 22 nouveaux
membres dEnergie-Cits !
Ces derniers mois, le rseau Energie-Cits sest encore largi. Il
reprsente dsormais plus de 1 000 autorits locales engages.
Nous sommes fiers de pouvoir compter sur les activits locales,
nationales et europennes des nouveaux membres suivants :
Bayonne (FR), Chatenay-Malabry (FR), Figueres (ES), Fontenay le
Comte (FR), Le Havre (FR), Limoges Mtropole (FR), Lons-le-
Saunier (FR), Grand Lyon CU (FR), Heraklion (GR), Malaga (ES),
Metz Mtropole (FR), Moissac (FR), Poissy (FR), Ptolemaida (GR),
Saint-Nazaire (FR), Tata (HU), Torrelodones (ES), Tourcoing (FR),
Zagreb (HR), ainsi que les membres collectifs Healthy Cities

Czech Republic reprsentant plus de 90 membres, lassociation

de municipalits portugaise Comunidade Intermunicipal do
Oeste avec 12 membres et le rseau Energy Efficient Cities
Ukraine.
q Pour en savoir plus
www.energie-cites.eu/-Les-membres-
Jean-Pierre Vallar I Energie-Cits
uEnergie-Cits INFO

www.energie-cites.eu/ jean-pierre
p.8
Rver plusieurs,
cest dj une ralit !
3 millions dhabitants construisent leur centrale
de ngawatts
Lorsqu'on rve tout seul, ce n'est qu'un rve
alors que lorsqu'on rve plusieurs c'est dj
une ralit. Cest dans ltat desprit de cette ts.
citation dElder Camara qu'Energie-Cits et
Suisse-Energie pour les communes vont lancer
le projet REVE dAvenir. Dpos en mars dans le
cadre du programme INTERREG IVA France-
Suisse, il a pour objectif de dvelopper des terri-
toires-laboratoires dans 27 collectivits pilotes
toutes signataires de la Convention des Maires
afin de dpasser les objectifs europens ner-
gtiques et climatiques des 3x20.
Pour ce faire, les porteurs du projet ont pari
sur la mobilisation des acteurs du territoire en
rendant les rsultats des efforts de chacun visi-
bles et concrets avec le dveloppement dune
centrale de ngawatts. Celle-ci servira quanti-
Vous navez jamais pens prendre
le bus pour aller travailler ?
Le projet Ad Personam invite les citoyens
utiliser les transports publics
Comment
vous dplacez-vous pour aller
au travail ? En bus, en tram ou en voiture solo ?
Actuellement, la voiture est de loin le mode de
transport urbain prdominant, reprsentant 75%
des kilomtres parcourus dans les zones urbai-
nes de lUE.
Il tait donc temps de lancer Ad Personam, un
programme de marketing direct coordonn par
la ville de Modne (IT), qui fait la promotion des
transports publics dans des villes de taille
moyenne. Lide est de slectionner au moins
fier et spatialiser les conomies dnergie et le
CO2 vits lchelle du territoire des collectivi-
Le projet est actuellement en cours dinstruc-
tion. Sil est accept, ce rve deviendra ralit
partir de lt 2009 pour 3 millions d'habitants.
q Pour en savoir plus
Christiane Maurer I Energie-Cits
www.energie-cites.eu/christiane
On dsigne par ngawatt, le watt dlec-
tricit qui na pas t produit grce des
mesures dconomie dnergie et une
plus grande efficacit nergtique.
1 000 personnes par ville
qui chacune recevra un
itinraire personnalis
pour se rendre son
travail. Actuellement,
le projet se droule
Albacete (ES), Baia
Mare (RO), Besanon
(FR), Funchal (PT),
Heraklion (GR),
Lancaster (UK) et
Modena (IT).
Energie-Cits lancera en
2010 une Campagne europenne visant repro-
duire cette approche innovante dans au moins
40 autres autorits locales et/ou compagnies de
transports publics.
q Pour en savoir plus
www.marketingpublictransport.eu
www.mobilityweek.eu
Jean-Pierre Vallar I Energie-Cits
www.energie-cites.eu/jean-pierre
Nouveau site Internet
dEnergie-Cits : plus de
visibilit pour les actions
des membres
A lcoute de nos villes membres et en accord
avec les nouvelles recherches en terme dergo-
nomie, Energie-Cits a re-pens son site Internet
afin de renforcer la visibilit de nos villes mem-
bres et optimiser la recherche et les changes
dinformation.
Au centre de notre page daccueil, trois rubri-
ques essentielles, auxquelles vous tes invits
contribuer :
le "Blog"
les "Actualits"
les "Entretiens vidos dEnergie-Cits"
Energie-Cits explore le Web 2.0 avec une pr-
sence sur Facebook, Flickr, Netvibes, Twitter et
Youtube.
q Pour en savoir plus
www.energie-cites.eu
Olivier Lagarde I Energie-Cits
www.energie-cites.eu/olivier
Post-Kyoto : le succs passe
par la reconnaissance du
rle des autorits locales
Formellement, les ngociations internatio-
nales sur le climat sont laffaire des Etats
engags dans le processus depuis Bali
Copenhague en passant par Poznan et
Bonn. Et sans doute par Washington
Pratiquement, diviser par 4 les missions de
CO2 des pays occidentaux dici 2050 ne sera
jamais possible si la socit toute entire et
en particulier les autorits locales ne sont
pas pleinement impliques. Ce qui est vrai
pour la crise climatique, lest aussi pour la
crise nergtique et conomique.
Cest pourquoi Energie-Cits, en troite col-
I n36 I Printemps 2009
laboration avec les rseaux europens et
mondiaux dautorits locales, demande que
les villes soient reconnues officiellement
dans le futur Trait comme des acteurs
majeurs de la lutte contre le changement
climatique.
uEnergie-Cits INFO
p.9
 q UNION EUROPEENNE

Le mouvement samplifie :
Des centaines de maires
engags dpasser les 3x20
INTERREG IV A : nergie
une opportunit de Intelligente -
financement pour Europe :
la coopration nouvel appel
transfrontalire Lappel 2009 du programme nergie
Source de financement souvent Intelligente - Europe a t publi le
mconnue des collectivits loca- 31 mars dernier. Pour la premire
Paul O'Driscoll

les, le programme INTERREG IV A fois, il inclut des projets de pre-

(voir article sur Rve dAvenir p. 9) mire application commerciale
existe dans toutes les zones trans- pour lesquels un total de 15 millions
Ca y est : la Convention des Maires est en mouvement et ne pourrait deuros est prvu. Il vise aider les
(et ne devrait) pas tre stoppe de si tt. Depuis la premire frontalires dEurope. Des fonds
importants permettent daider des projets dnergie durable, notam-
Crmonie de signature officielle au Parlement europen de Bruxelles ment ceux dvelopps par des vil-
le 10 fvrier 2009, le nombre de signataires ne fait que crotre. projets ambitieux de coopration
notamment entre villes. Par exem- les engages dans la Convention
Plusieurs centaines de villes engages dpasser les objectifs ner- des Maires.
gtiques et climatiques de lUnion europenne ont dj rejoint linitia- ple, pour la priode 2007-2013,
tive. INTERREG transfrontalier franco- q Toutes les informations sur le site EIE :
Si le dfi relever est de taille, force est de constater que les respon- suisse dispose de 55 millions http://ec.europa.eu/energy/intelligent/call_for_
proposals/call_library_en.htm
sables locaux ont conscience du rle quils doivent jouer dans une deuros. En outre, les dossiers sont
transformation des systmes nergtiques et dans la lutte contre le grs rgionalement, ce qui en
rchauffement climatique. facilite le traitement.
Pour accompagner les signataires, un Bureau (voir ci-dessous) et q Pour en savoir plus
plusieurs outils sont dores et dj mis leur disposition par la www.energie-cites.eu/Get-your-project-financed-
Commission europenne sur le site Internet de la Convention. through

q Pour rejoindre cette initiative

ou obtenir plus dinformation :
www.eumayors.eu
Frdric Boyer I Energie-Cits
www.energie-cites.eu/frederic

Committed to urban
sustainable energy

Energie-Cits anime le Bureau

de la Convention des Maires
Fotolia
Le 9 mars 2009, le Commissaire charg de l'Energie, Andris Piebalgs, a
inaugur le Bureau de la Convention des Maires, situ Bruxelles.
Celui-ci est anim par Energie-Cits, en coopration avec Climate
Alliance, Eurocities, Fedarene, CCRE et Pracsis.
Adoption de la Directive
Ce Bureau, interface entre les autorits locales et la Convention, a
pour objet :
sur les vhicules propres utiliss
par les autorits publiques
de rpondre toute collectivit locale sur les questions portant sur
le processus dadhsion, En mars, le Conseil des Ministres a adopt une nouvelle Directive visant
dapporter un soutien dordre gnral, ou technique, relatif la promouvoir les vhicules de transport routier utiliss par les autorits
Convention et ses engagements, publiques. Elle exige que les impacts nergtiques et environnementaux
et de rpondre toute sollicitation manant dorganisations souhai- lis lexploitation des vhicules tout au long de leur cycle de vie soient
I n36 I Printemps 2009

tant sinscrire dans le processus en tant que structures de sou- pris en compte dans les dcisions dachat. Ceci vise stimuler le march
tien ou porteuses dun "projet phare". des vhicules propres et efficaces en nergie.

q Pour en savoir plus q Pour en savoir plus

http://ec.europa.eu/transport/urban/vehicles/clean_energy_efficient_vehicles_en.htm
www.energie-cites.eu/Convention-des-maires
Kristina Dely I Energie-Cits
www.energie-cites.eu/kristina
uEnergie-Cits INFO
p.10
 q A PROPOS

Europe, nergie Etre membre dEnergie-Cits,

et conomie sociale cest tirer parti de lexprience
Dans cette publication le Thinktank europen et des comptences dun rseau
Pour la Solidarit prsente des initiatives dac-
teurs de lconomie sociale dans diffrents europen pour :
domaines (production et distribution dnergie,
logement, produits et services financiers, etc.). u Sengager dans des initiatives u Bnficier de services exclu-
Pour la Solidarit est une association au service innovantes au niveau local sifs : assistance personnali-
de la cohsion sociale et dun modle conomi- telle que la Campagne euro- se au montage de projets,
que europen solidaire. penne Display information rgulire et
q Pour en savoir plus cible, voyages dtudes,
www.pourlasolidarite.be/IMG/pdf/Cahier15_energie-2.pdf
u Participer des projets euro- confrences, etc.
pens : Energie-Cits a dj
permis plus de 400 autorits
locales de simpliquer dans
Contraintes nergtiques des projets co-financs par la
Commission europenne
et mutations urbaines
u Dcouvrir de nouvelles prati-
Comment organiser la croissance des villes en ques qui ont fait leurs preuves
tenant compte des enjeux nergtiques et cli- ailleurs : une base de donnes
matiques ? Ce numro des Cahiers de lIaurif de plus de 600 bonnes prati- Etre membre
retrace les pistes qui souvrent nous pour ques europennes est disponi-
repenser lhabitat et les transports en milieu
dEnergie-Cits,
ble sur notre site Internet
urbain. cest aussi apporter
q Pour en savoir plus u Faire connatre et valoriser son savoir-faire et
vos actions locales lchelle
www.iaurif.org/fileadmin/Etudes/etude_385/cahier_147_01.pdf
internationale grce nos
participer concrtement
actions de communication la construction
europenne.
Vers la sortie de route ? Les cahiers de
u Influencer la lgislation com-
munautaire par la publication
Les transports face aux dfis Numro 81 / Dcembre 2008
davis et dialoguer avec les Pour plus dinformations :
de lnergie et du climat N 26 - Janvier 2009 - 15 euros

Vers la sortie
institutions europennes www.energie-cites.eu
Ce dossier prpar par lIEPF et Global Chance de route ?
Les transports
montre quil sagira bien doprer un vritable face aux ds
de lnergie
et du climat
changement de paradigme dans le domaine des
transports : transfert de la route et de larien Directeur de la publication :
vers le rail, de la voiture vers les transports Grard MAGNIN

publics, et relocalisation de la production des Rdactrice en chef :

ASSOCIATION

Miriam EISERMANN
biens et de la consommation.
GLOBAL CHANCE

Contributions :
q Pour en savoir plus Frdric BOYER, Christophe FRRING,
www.global-chance.org/IMG/pdf/GC26LEF81.pdf
Kinga KOVACS, Christiane MAURER,
? Vanessa MORERO, Blandine PIDOUX,
illes
les v Ian TURNER et Jean-Pierre VALLAR.
ai t par
ass Conception graphique :
Lefficacit nergtique ep
www.TUTTIQUANTI.net
ti
s or

dans lUnion europenne :

a

Impression :
C R I S E : et si l

Imprimerie SIMON (Imprim'Vert)

panorama des politiques Imprim sur papier recycl
N ISSN : 1256-6098
et des bonnes pratiques Tirage : 3 500 exemplaires
Dpot lgal : Printemps 2009
Produit par lADEME avec ses partenaires du
Club EnR (rseau europen des agences de
lnergie), ce document prsente les diffrentes
mesures relatives lefficacit nergtique par
secteur consommateur et met en exergue des
Energie-Cits I Secretariat
exemples significatifs dans chaque domaine. Il
2, chemin de Palente
sappuie en grande partie sur les exemples de la F-25000 Besanon
base de donnes MURE (Mesure d'Utilisation Rationnelle de l'Energie). Tel. : +33 3 81 65 36 80
I n36 I Printemps 2009

Fax : +33 3 81 50 73 51
(publi en franais et anglais).
E-mail : info@energie-cites.eu
q Pour en savoir plus
www2.ademe.fr/servlet/getBin?name=7F7F38D623795D65F276532157107B851228989119263.pdf
Energie-Cits I Bureau Bruxelles
1, Square de Mees
B-1000 Bruxelles
Tel. : +32 2 504 78 60
Fax : +32 2 504 78 61
uEnergie-Cits INFO

E-mail : info@energie-cites.eu

www.energie-cites.eu
p.12