HQ K4 WZD 0 Imb MRJ

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE SAN BORJA
PROVINCIA GENERAL JOSE BALLIVIAN DEPARTAMENTO DEL BENI
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PROYECTO
CONSTRUCCION SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO
YUCUMO
1
ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO

YUCUMO
ESPECIFICACIONES GENERALES
1. MATERIALES DE CONSTRUCCION
1.1. Cemento:
El cemento utilizado ser en cada tem Cemento Prtland de tipo Normal de calidad y condicin
aprobadas, cuyas caractersticas satisfagan las especificaciones para cemento Prtland tipo "I".
Se deber utilizar un solo tipo de cemento, excepto cuando se justifique la necesidad de empleo de
otros tipos de cemento, siempre que cumplan con las caractersticas y calidad requeridas para el uso
destinado o cuando el Supervisor de Obra lo autorice en forma escrita.
El cemento vendr perfectamente acondicionado en bolsas hermticamente cerradas, con la marca

de fbrica o en la factura de compra emitida por el distribuidor mayorista, en la que se indique
claramente la fecha de adquisicin.
El cemento se debe almacenar en condiciones que lo mantengan fuera de la intemperie y de la

humedad, es decir, se debe guardar en un lugar seco, abrigado y cerrado, quedando constantemente
sometido a revisin por parte del Superviso de Obra.
Las bolsas de cemento almacenadas, no deben ser apiladas en montones mayores a 10 unidades.
El cemento que por cualquier motivo haya fraguado parcialmente, debe rechazarse. El uso de
cemento recuperado de bolsas rechazadas, no ser permitido.
Todo cemento que presente grumos o cuyo color este alterado ser rechazado y deber retirarse de
la obra, as mismo, el cemento que haya sido almacenado por el Contratista por un perodo de ms
de 60 das necesitar la aprobacin del Supervisor antes de ser utilizado en la obra.
En caso de disponerse de varios tipos de cemento, estos debern almacenarse por separado. El
cemento a ser empleado deber cumplir con la calidad requerida segn los ensayos de: finura de
molido, peso especifico, fraguado, expansin y resistencia, pudiendo ser exigida su comprobacin
por el Supervisor de Obra.
1.2. Grava:
La grava de origen chancado, no deber contener polvo proveniente del machaqueo, ni materiales
tales como escorias, carbn, yeso, pedazos de madera, hojas y materiales orgnicos.
La grava proveniente de ros no deber estar mezclada con arcilla o barro adherido; un mximo de
0.25 % en peso podr ser admitido.
El contenido de arcilla en la arena se determinar mediante pruebas preliminares de decantacin,

quedando desechadas las arenas que contengan ms de un 4 % en peso.
En lo que se refiere a la forma geomtrica, se evitar el uso de gravas en forma de lminas o agujas.
La granulometra de los agregados debe ser uniforme y estar entre los siguientes lmites:
2
ARENA GRAVA + ARENA

Abertura % Pasa Abertura % Pasa
7mm 100 30mm 100
3mm 56-72-82 15mm 63-82-92
1mm 20-40-70 7mm 40-60-80
0.2mm 2-15-21 3mm 22-43-70
1mm 8-24-56
0.2mm 1-9-17
Los dos primeros lmites definen la zona de buena granulometra utilizable.
1.3. Arena:
Los agregados finos para el hormign se compondrn de arenas naturales y debern estar
compuestas por partculas duras, resistentes y durables, exentas de sustancias perjudiciales tales
como escorias arcilla, material orgnico u otros.
La arena sometida al ensayo de durabilidad en una solucin de sulfato de sodio segn el mtodo
AASHTO T-104 despus de 5 ciclos de ensayo, no debe sufrir una prdida de peso superior al 10 %.
Las probetas de mortero preparadas con la arena a utilizarse, debern tener ms resistencia a la
compresin a los 7 y 28 das de lo especificado por la norma.
Con el objeto de controlar el grado de uniformidad, se determinar el mdulo de fineza en muestras

representativas de los yacimientos de arena.
Los yacimientos de arena a ser utilizados por el Contratista, debern ser aprobados por el Supervisor
de Obra, sobre la base de los resultados que arrojen los ensayos realizados en muestras
representativas de cada yacimiento.
En caso de utilizarse arenas provenientes de machaqueo de granitos, basaltos y rocas anlogas,

estas no debern acusar principios de descomposicin. Se rechazarn de forma absoluta las arenas
de naturaleza grantica alterada (caolinizacin de los feldespatos)
1.4. Piedra:
Piedra para Hormign Ciclpeo.
La piedra a utilizarse debe reunir las siguientes caractersticas:
Debe ser de buena calidad y estructura homognea.

Debe ser libre de defectos que afecten sus propiedades mecnicas, sin grietas ni planos de
fractura.
Libre de arcillas, aceites y substancias adheridas o incrustadas.
No debe tener compuestos orgnicos.
En la Mampostera Tipo B, las dimensiones mnimas de la unidad ptrea deben ser 0.30
En la Mampostera Tipo A, las dimensiones mnimas de la unidad ptrea sern 0.20 x 0.20 x
0.25.
Las piedras para la mampostera tipo A, adems de cumplir con las caractersticas
anteriores, deben ser cortadas y presentar por lo menos 4 caras planas.
3
Piedra bruta
La piedra a utilizarse deber reunir las siguientes caractersticas:

Debe ser de buena calidad y estructura homognea.
Debe ser libre de defectos que afecten sus propiedades mecnicas, sin grietas ni planos de
fractura.
Libre de arcillas, aceites y sustancia adheridas o incrustadas.
La dimensin mnima de la unidad ptrea ser de20 cm.
Piedra Seleccionada
La piedra a utilizarse deber reunir las siguientes caractersticas:
Debe ser de buena calidad, estructura homognea,

Debe ser libre de defectos que afecten sus propiedades mecnicas, sin grietas ni
planos de fractura.
Libre de arcillas, aceites y substancias adheridas o incrustadas.
La dimensin mnima de la unidad ptrea ser de 30 cm.
Ensayos
Para efectos de control de cantidad de la piedra empleada en la elaboracin sillar, el material debe
cumplir los siguientes requisitos:
Ensayos de Desgaste. Se utilizar el ensayo en la maquina de Los ngeles - Roma ASTM

C 535 y AASHTO T 96 - con muestra Tipo I, pudiendo aceptarse material que tenga como
mximo el 90% de desgaste de la piedra comanche, 4,5 % de desgaste a 100 revoluciones
y mximo 19% de desgaste a 500 revoluciones para la misma piedra.
Para verificar la durabilidad de los minerales constituyentes de la piedra, se debe realizar el
ensayo segn el mtodo AASHTO T 104, para lo cual se deber moler la piedra y someter
el agregado fino a una solucin de sulfato de sodio, Despus de los cinco ciclos de ensayo,
la muestra no debe sufrir perdida de peso superior al 10 %.
Anlisis Petrogrfico.- El Supervisor de Obra podr exigir la presentacin de anlisis
petrogrfico realizado por un laboratorio idneo. El informe de dicho anlisis ser puesto en
consideracin del Departamento de Geotecnia y Mecnica de Suelos, el cual determinara si
la piedra es apta para sillares.
1.5. Agua:
Debe ser potable, limpia, clara y no contener ms de 5 gr./lt. de materiales en suspensin ni ms de

35 gr./lt de materiales solubles perjudiciales al hormign.
No debern emplearse aguas de alta montaa ya que por su gran pureza son agresivas al hormign,
tampoco aguas con PH 5, ni las que contengan aceites, grasas o hidratos de carbono.
Tampoco se utilizarn aguas contaminadas con descargas de alcantarillado sanitario.
La temperatura ser superior a 5 C.
El Supervisor de Obra deber aprobar por escrito las fuentes de agua a ser utilizadas.
1.6. Madera:
4
La madera a utilizarse ser de buena calidad, completamente seca, sin rajaduras, ojos o picaduras
que pudieren afectar su resistencia, previamente aprobada por el Supervisor de Obra.
El tipo de madera ser seleccionado de acuerdo al tem que utilice este material, bajo la aprobacin
del Supervisor de Obra y teniendo en cuenta las normas de calidad y los cuidados necesarios para el
buen manejo del material.
1.7. Aditivos:
El uso de aditivos, tanto en lo referente a la marca, como a la dosificacin, queda a criterio del
Contratista. En caso de emplearse aditivos, el Contratista deber demostrar mediante ensayos de
laboratorio que el aditivo no influye negativamente en las propiedades mecnicas del hormign
El contratista solo podr utilizar aditivos en el caso que sean requeridos en los planos o que sean
expresamente aprobados por el Supervisor. El trabajo, deber ser encomendado al personal
calificado.
Tanto la calidad como las condiciones de almacenamiento y utilizacin debern aparecer claramente
especificadas en los correspondientes envases o en los documentos de suministro
Se deber contar con bench Mark de control de niveles. Los encofrados superiores en superficies
inclinadas debern ser removidos tan pronto como el hormign tenga suficiente resistencia para no
escurrir.
Durante la construccin, queda prohibido aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias que
signifiquen un peligro en la estabilidad de la estructura.
Los Plazos mnimos de desencofrados sern los siguientes:
Encontrados laterales de vigas y muros 3 das

Encontrados de Columnas 5 das
Encofrados de losas 14 das
Fondos de vigas dejando puntales 14 das
Retiro de puntales de seguridad 21 das
Para el desencofrado de elementos estructurales importantes o de grandes luces, se requerir la

autorizacin del Supervisor de Obra.
1.8. Acero:
Las barras no presentarn defectos superficiales, grietas ni sopladuras.
La seccin equivalente no ser inferior al 95 % de la seccin nominal, en dimetros no mayores de

25 mm. ni al 96 % en dimetros superiores. Se prohbe la utilizacin de barras lisas trefiladas como
armaduras para hormign armado, excepto como componentes de mallas electro soldadas. Los
aceros de distintos tipos o caractersticas si almacenarn separadamente, a fin de evitar toda
posibilidad de intercambio de barras. Quedas terminantemente prohibido el empleo de aceros de
diferentes tipos en una misma seccin.
Las barras se cortarn y doblarn ajustndose a las dimensiones y formas indicadas en los planos y
las planillas, las mismas que sern modificadas por el Contratista antes de su utilizacin. Las barras
que han sido dobladas no debern enderezarse ni podrn ser utilizadas nuevamente sin antes
eliminar la zona doblada.
El radio mnimo de doblado, salvo indicacin contraria en los planos, ser:
5
Tipo de Acero Armadura Estribos y

Fatiga de Ref. Principal separadores
240Mpa 3.0 diam. 1.5 diam.
La tendencia a la rectificacin de las barras con curvatura dispuesta en zona de traccin, ser
evitada mediante estribos adicionales convenientemente dispuestos.
Hierro para estructuras
Este material a utilizarse en las estructuras, deber satisfacer los requisitos de las especificaciones
proporcionadas por la ASTM en sus grados intermedio y mnimo, con limites de fluencia mnimas de
42000 Kg./cm2 respectivamente, segn las normas A615. "Barras corrugadas de acero para el
refuerzo de hormign, en los grados 60 y 40".
En la prueba de doblado en fri no deben aparecer grietas, dicha prueba consiste en doblar las
barras con dimetro 3/4" o inferior en fro a 1800 sobre una barra con dimetro 3 4 veces mayor al
de la prueba, si es lisa o corrugada respectivamente.
Para barras con dimetro mayor a 3/4 al ngulo de doblado ser de 90". No debe tener compuestos
orgnicos, se limpiarn adecuadamente, librndolas de polvo, barro, grasas, pintura y todo aquello
capaz de disminuir la adherencia, si en el momento de colocar el hormign existen barras con
mortero u hormign endurecido, se debern limpiar completamente.
Las barras de la armadura principal se vincularn firmemente con los estribos, barras de reparticin y
dems armaduras.
Para sostener y separar las armaduras se emplearn soportes de mortero con ataduras metlicas
que se construirn con la debida anticipacin, de manera que tengan formas, espesores y resistencia
adecuados. Se colocarn en nmero suficiente para conseguir las posiciones adecuadas. queda
terminantemente prohibido el uso de piedras para separadores.
Barras corrugadas
Las barras corrugadas son las que presentan, en el ensayo de adherencia por flexin una tensin
media de adherencia y una tensin de rotura de adherencia que cumplen, simultneamente las dos
condiciones siguientes:
a) Dimetros inferiores a 8 mm.
Tensin media de adherencia 0 = 7 MPa

Tensin de rotura de adherencia 0 =11,5 Mpa
b) Dimetros de 8 a 32 mm. ambos inclusive:
Tensin media de adherencia 0 = 8 -0.12 Y MPa

Tensin de rotura de adherencia 0 = 13 -0.20 Y MPa
donde: Y= dimetro en mm.

Tensin de rotura de adherencia 0 = 7 Mpa
6
No presentarn grietas despus de los ensayos de doblado simple a 180 0 de doblado - desdoblado a
900, debern llevar grabadas las marcas de identificacin relativas a su tipo y fbrica de procedencia.
Se cuidarn especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante los recubrimientos
mnimos especificados en los planos. La armadura superior de la losa se asegurar adecuadamente,
para lo cual el Contratista tiene la obligacin de construir caballetes en un nmero adecuado pero no
menor de 4 por m 2. La armadura de los muros se mantendr en su posicin mediante hierros
especiales en forma de S, en un nmero adecuado pero no menor de 4 por m 2, los cuales debern
enlazar las barras extremas de ambos lados.
Todos los cruces de barras, debern atarse en forma adecuada.
Antes de proceder al vaciado, el Contratista deber recabar por escrito la orden del Supervisor de
Obra, el mismo que proceder a verificar cuidadosamente las armaduras.
Recubrimiento mnimo
Sern los indicados en los planos, en caso de no estarlos se sobreentendern los siguientes
recubrimientos referidos a la armadura principal.
Ambientes interiores protegidos 1cm.
Elementos expuestos a la atmsfera normal 2cm.
Elementos expuestos a la atmsfera hmeda 2.5 cm.
Elementos expuestos a la atmsfera corrosiva 3cm.
Elementos expuestos a la atmsfera muy corrosiva o marina 4cm.
En el caso de superficies que por razones arquitectnicas deben ser pulidas o labradas,
dichos recubrimientos se aumentarn en 1/2 cm.
Empalmes en las barras
En lo posible no se realizarn empalmes en las barras sometidas a traccin. Si resultara necesario

hacer empalmes, estos se ubicarn en aquellos lugares en que las barras tengan las menores
solicitaciones.
No se admitirn empalmes en las partes dobladas de las barras. En la misma seccin del elemento
estructural solo podr haber una barra empalmada sobre cada cinco barras.
La resistencia del empalme deber ser como mnimo igual a la resistencia que tiene la barra.
Empalmes por superposicin
Los extremos de las barras en contacto directo en toda la longitud de empalme que podr ser recto o
con ganchos de acuerdo a lo propuesto por el Contratista (En las barras sometidas a compresin, no
se debern colocar ganchos en los empalmes). En toda la longitud de empalme se colocarn
armaduras transversales suplementarias para mejorar las condiciones de empalme.
Empalme por soldadura elctrica
Solo se autorizarn estos empalmes cuando el Contratista demuestre satisfactoriamente, mediante

ensayos, que el acero a soldar rene las caractersticas necesarias y su resistencia no se ve
disminuida. Tambin deber demostrar que la resistencia de la unin soldada es adecuada. Para
hacer empalmes por soldadura deber contarse con una autorizacin escrita del supervisor.
7
ESPECIFICACIONES ESPECFICAS
ITEM: 1 (Red de Colectores)

INSTALACION DE FAENAS
1. DESCRIPCION
Este tem comprende la construccin de instalaciones mnimas provisionales que sean necesarias para el
buen desarrollo de las actividades de la construccin.
Estas instalaciones estarn constituidas por una oficina de obra, galpones para depsitos, caseta para el
cuidador, sanitarios para obreros y para el personal, cercos de proteccin, portn de ingreso para
vehculos, instalacin de agua, electricidad y otros servicios.
Asimismo comprende el traslado oportuno de todas las herramientas, maquinarias y equipo para la
adecuada y correcta ejecucin de las obras y su retiro cuando ya no sean necesarios.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El CONTRATISTA debe proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para las
construcciones auxiliares, los mismos que debern ser aprobados previamente por el SUPERVISOR. En
ningn momento estos materiales sern utilizados en las obras principales.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el CONTRATISTA solicitar al SUPERVISOR la

autorizacin y ubicacin respectiva, as como la aprobacin del diseo propuesto.
El SUPERVISOR tendr cuidado que la superficie de las construcciones est de acuerdo con lo
presupuestado.
El CONTRATISTA dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y equipo que
permanecern bajo su total responsabilidad.
En la oficina de obra, se mantendr en forma permanente el Libro de Ordenes respectivo y un juego de

planos para uso del CONTRATISTA y del SUPERVISOR. Al concluir la obra, las construcciones
provisionales contempladas en este tem, debern retirarse, limpindose completamente las reas
ocupadas.
4. MEDICIN
La instalacin de faenas ser medida en forma global, en concordancia con lo establecido en el

formulario de presentacin de propuestas.
5. FORMA DE PAGO
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem.
La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
8
LETRERO EN OBRAS
ITEM: 2, 3. (Red de Colectores)
1. DESCRIPCION
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de uno o ms letreros referentes a la construccin de

obras por el financiador y Empresas Privadas, de acuerdo al diseo establecido en los planos de detalle y
formulario de presentacin de propuestas, los que debern ser instalados en los lugares que sean
definidos por el Supervisor de Obra.
Los letreros debern permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y ser de exclusiva
responsabilidad del Contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro y sustraccin de
los mismos.
El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de
los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. Para la fabricacin de los
letreros se utilizar madera de construccin, pinturas al aceite de coloracin amarilla, blanca y negra. La
sujecin de las tablas a las columnas de madera se efectuar mediante tornillos.
En caso de especificarse la ejecucin de letreros en muros de adobe o ladrillo, los mismos sern
realizados en las dimensiones y utilizando el tipo de cimentacin establecidos en los planos de
construccin.
3. FORMA DE EJECUCION
Se debern cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones sealadas en los planos de
detalle, cuyas caras donde se pintarn las leyendas debern ser afinadas con lijas de madera, a objeto
de obtener superficies lisas y libres de astillas.
Sobre las caras afinadas se colocarn las capas de pintura blanca y amarilla, segn lo establecido en los
planos de detalle, hasta obtener una coloracin homognea y uniforme. Una vez secas las capas de
pintura, se proceder al pintado de las leyendas, mediante vietas y pintura negra, cuyos tamaos de
letras sern los especificados en los planos de detalle. Las tablas debidamente pintadas y con las
leyendas correspondientes, sern fijadas mediante tornillos a columnas de madera, las mismas que luego
sern empotradas en el suelo, de tal manera que queden perfectamente firmes y verticales.
En el caso de suelos no suficientemente firmes, las columnas de madera sern empotradas en bloques
de hormign. En el caso de letreros en muros de adobe o ladrillo, en reemplazo de letreros de madera,
los mismos debern llevar un acabado de revoque de mortero de cemento en proporcin 1:3,
incluyendo la malla de alambre para muros de adobe. Encima de este revoque se efectuar el pintado
tanto del muro como de las leyendas indicadas en los planos de detalle.
4. MEDICION
Los letreros sern medidos por pieza (pza), instalada y/o en forma global, debidamente aprobada por el
Supervisor de Obra, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ser pagado de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada, que incluyen todos
los materiales, herramientas, mano de obra y actividades necesarias para la ejecucin de este trabajo.
9
REPLANTEO DE RED
ITEM: 5, 33. (Red de Colectores)
1. DESCRIPCION
Este tem comprende los trabajos de replanteo, trazado, alineamiento y nivelacin necesarios para la
localizacin en general y en detalle de la obra, en estricta sujecin a los planos de construccin,
formulario de presentacin de propuestas y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
El Contratista deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la
ejecucin de este tem, como ser equipo topogrfico, estacas, pintura, cemento, cal, etc.
La Supervisin proporcionar al Contratista los puntos de referencia para el trazado y alineacin del eje
de los colectores.
El Contratista efectuar el replanteo de todos los tramos y obras a construirse. La localizacin general,
alineamiento, elevaciones y niveles de trabajo, debern estar debidamente sealizados en el campo, a
objeto de permitir el control de parte del Supervisor de Obra, quin deber verificar y aprobar el replanteo
efectuado.
Para los colectores se deber tender una lnea de control de pendiente (control vertical) y otra de control
de alineamiento (control horizontal). Los bancos de nivel y monumentos del levantamiento topogrfico
debern ser conservados cuidadosamente por el Contratista.
La zona de trabajo definida en este caso la franja objeto del trecho de paso, deber estar despejada de
troncos, malezas, cerca y dems materiales u obstculos.
Previa a la apertura de cualquier frente de trabajo y con anticipacin mnima de 48 horas, el Contratista
deber presentar al Supervisor de obra la orden de servicio contenida en la planilla topogrfica para su
aprobacin.
Cuando a criterio del Supervisor de obra fuera autorizado el empleo de crucetas, la orden de servicio
contendr la numeracin de las estacas correspondientes al tramo con la indicacin para cada estaca de
todos los elementos necesarios para la ejecucin de todos los servicios, o sea:
Cota del terreno: A estaca
Cota de solera: A generatriz inferior interna del tubo
Cota en la clave: a generatriz superior extrema del tubo
Pendiente: en porcentaje
Dimetro interior ms espesor de la pared del tubo
Altura de la cruceta a ser utilizada
Altura del recubrimiento o encape
Altura del borde superior de la regla en relacin a la estaca
Aprobado el procedimiento topogrfico para la excavacin de la zanja, el Contratista deber efectuar los
siguientes trabajos:
ubicacin y marcacin de los ejes horizontales de las cmaras de inspeccin en las
intersecciones de calles
Los puntos sern asegurados con clavos y las distancias medidas desde puntos fijos o esquinas
de veredas si existieran.
Ubicacin del eje o de las cmaras intermedias con puntos de referencia asegurados y colocados
segn el prrafo anterior.
10
Colocacin de marcas con pintura en ambas veredas cada 10 metros, para medicin de
distancias en el eje.
Nivelacin con instrumento cada 10 metros, a partir de los puntos de referencia para el
levantamiento de niveles, distancias y profundidades necesarias para el clculo del volumen de
excavaciones.
Las reglas y crucetas debern ser de madera de buena calidad libre de defectos para evitar
deformaciones por las inclemencias del tiempo. Las reglas y las cabezas de las crucetas debern
pintarse con colores vivos, a fin de que se distingan una de otras y sea ms fcil la lnea de visado.
En caso de no existir veredas, las referencias sern establecidas con estacas de madera de 2 x 2
pulgadas de manera que sobresalgan entre 20 a 30 cm. sobre el terreno.
Se deja claramente establecido que los colectores debern ser emplazados en el eje de la calzada salvo
indicacin contraria establecida en los planos y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
4. MEDICIN
El replanteo y control topogrfico ser medido en metros lineales a lo largo de la red, previa verificacin y
aprobacin por el Supervisor de Obra.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
11
REPLANTEO Y TRAZADO DE OBRAS CIVILES
ITEMS: 1, 8, 17, 29, 43, 49. (PTARs)
1. DESCRIPCION
Este tem comprende los trabajos de replanteo, trazado, alineamiento y nivelacin necesarios para la
localizacin en general y en detalle de la obra, en estricta sujecin a los planos de construccin,
formulario de presentacin de propuestas y/o indicadores del supervisor de obra. Cualquier cambio del
diseo o trazado debe ser aprobado especficamente por el Supervisor de Obra.
Asimismo est en este tem los trabajos de limpieza y retiro de materiales tales como promontorios de
tierra, malezas, vegetacin, materia orgnica, acumulacin de escombros, etc. que entorpezcan el
replanteo y la ejecucin preliminar de los trabajos. El material procedente de la limpieza deber ser
removido y trasladado hasta una distancia de 500 m fuera de obra y segn indique el Supervisor de obra.
El contratista deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin
de este tem, como ser equipo topogrfico, estacas, pintura, cemento, arena, yeso, cal, etc.
El Contratista suministrar todas las herramientas y equipo necesarios para ejecutar el replanteo y
trazado de la obra.
Las reglas y crucetas debern ser de madera de buena calidad libre de defectos para evitar
deformaciones por las inclemencias del tiempo.
El contratista efectuara el replanteo de todos los tramos y obras a construirse. La localizacin general
alineamiento, elevaciones y niveles de trabajo, debern estar debidamente sealizados en el campo, a
objeto de permitir el control de parte del supervisor de obra, quien deber verificar y aprobar el replanteo
efectuado.
4. MEDICION
Este tem ser medido en metros cuadrados (m2), que comprender la totalidad de la superficie a ser
construida, previa verificacin y aprobacin por el supervisor de obra.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de
acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
12
REMOCION Y REPOSICION DE PAVIMENTOS (ACERAS Y CALZADAS)
ITEMS: 6, 32, 55, 63 (Red de Colectores)
1. DESCRIPCION
Este tem se refiere a la ejecucin y/o remocin y reposicin de calzadas y aceras con piedra manzana,
losetas, adoquines, pavimentos flexibles (asfalto) y pavimentos rgidos (hormign), en los sectores
singularizados en los planos de construccin y de acuerdo a lo establecido en el formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra
El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas, equipo y todos los elementos necesarios
para la ejecucin de los trabajos sealados anteriormente. La piedra a emplearse ser la llamada
"manzana", procedente de lechos de ros, sin ngulos y de tamao uniforme, preferentemente entre 10 a
14 cm. las de mayor tamao podrn ser utilizadas como maestras.
El adoqun ser del tipo denominado piedra de Comanche, tendr forma regular y sus dimensiones sern
de aproximadamente 28x11x10 centmetros. Las losetas a emplearse sern de la forma y dimensiones
de las losetas removidas y debern ser de hormign simple con una resistencia cilndrica mnima a la
rotura a los 28 das de 240 Kg/cm2.
El hormign a emplearse en calzadas y aceras deber tener una resistencia cilndrica a la rotura a los 28
das de 240 Kg/cm2., salvo indicacin en contrario establecida en los planos o formulario de presentacin
de propuestas. El concreto asfltico estar constituido de materiales ptreos y materiales bituminosos,
mezclados en planta y en caliente.
Remocin y reposicin de pavimentos
Los mtodos que deber emplear el Contratista para la ejecucin de los trabajos de remocin, sern
aqullos que el considere ms convenientes, previa autorizacin del Supervisor de Obra. Los materiales
que el Supervisor de Obra estime recuperables, sern transportados y almacenados en los lugares
indicados por l.
Los escombros resultantes de los trabajos de remocin sern trasladados y acumulados en los lugares
indicados por el Supervisor de Obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos para el
efecto por las autoridades locales. Para la ejecucin de los trabajos de reposicin se seguirn los
procedimientos sealados a continuacin para los diferentes tipos de pavimentos.
Previo a cualquier trabajo deber verificarse que el diseo del drenaje sea adecuado, se efectuar el
movimiento de tierras necesario para llegar a la subrasante, conservando el bombeo respectivo de
acuerdo al ancho de la va. Se realizar una mejora de la subrasante a un CBR mnimo de 10. Luego se
construir una sub base, donde ir apoyado el empedrado.
Una vez que se haya logrado la compactacin de la subrasante y haya sido aprobada por escrito por el
Supervisor de Obra, se proceder a la ejecucin del empedrado, colocando las piedras "enclavadas" en
el terreno, fijando previamente las "maestras" que estarn alineadas y al nivel adecuado conforme a la
cercha.
Las maestras sern determinadas basndose en el cordn ya construido y estarn dispuestas cada
metro en el sentido transversal a la calle y cada tres metros longitudinalmente con relacin al eje de la
calzada.
13
La colocacin de la piedra manzana, entre las maestras longitudinales y transversales, deber efectuarse
nivelando la superficie con una regla de madera, de modo que una vez que se haya apisonado
debidamente, la superficie sea homognea.
Los huecos que quedan entre las piedras debern ser rellenadas con tierra cernida, calafateando con
punzones de fierro redondo y compactando con pizones hasta obtener una superficie compacta y lisa.
Adoquinado
Previo a cualquier trabajo deber verificarse que el diseo del drenaje sea adecuado, se efectuar el
movimiento de tierras hasta llegar a la subrasante respectiva, conservando el bombeo de acuerdo al
ancho de la va.
Se realizar una mejora de la subrasante a un CBR mnimo de 10. Luego se construir una sub base,
donde ir apoyado el adoquinado. Una vez nivelado el terreno y consolidada la subrasante se extender
una capa de arena silcea gruesa de 4 cm. de espesor, uniformemente en toda la extensin de la
superficie destinada al pavimento de la calzada.
Encima de la capa de arena se colocarn los adoquines debidamente nivelados empezando por las
maestras longitudinales y transversales, las mismas que servirn de referencia para dar o definir el perfil
longitudinal y el bombeo de la calzada conforme a la cercha correspondiente. En seguida se proceder a
la colocacin de los adoquines en filas transversales completas, normales al eje de la calle, golpendolos
hasta dejarlos a nivel entre dos maestras transversales consecutivas.
A fin de lograr la trabazn necesaria con los cordones de acera y conseguir que las juntas entre
adoquines no sean continuas, se intercalarn medios adoquines al principio y al final de cada hilera.
Se dejar un espacio de 10 a 15 mm. entre adoqun y adoqun, el mismo que deber rellenarse y
calafatearse con arena silcea fina, golpeando primero con punzones y fierro redondo y finalmente con
lminas de fierro platino de 1/4" de espesor. En calles de excesiva pendiente y cuando as lo determine el
Supervisor de Obra se colocarn los adoquines diagonalmente con una inclinacin de 45 grados con
respecto a al eje longitudinal.
Enlosetado
Previo a cualquier trabajo deber verificarse que el diseo del drenaje sea adecuado, se realizar una
mejora de la subrasante a un CBR mnimo de 10. Luego se construir una subbase, donde ir apoyado el
enlosetado.
Preparada la subrasante, se colocar una capa de arena de 7 cm. de espesor, la misma que servir para
el asentamiento de las losetas, La arena de la capa base deber ser limpia y con la granulometra
siguiente:
TAMIZ TOTAL % QUE PASA EN PESO
No. 4 100
No. 16 95 100
No. 50 40 80
NO. 100 10 30
No. 200 3-5
La capa de arena deber ser ligeramente compactada con una plancha vibradora y luego alisada con una
regla, dndole una pendiente transversal del 2% al 3%.
14
Antes de proceder al enlosetado debern concluirse los cordones de acera para asegurar el soporte
lateral del pavimento.
Las losetas debern colocarse en ngulo recto al eje de la calle, debiendo verificarse este aspecto en
forma permanente. Las losetas debern ser colocadas con sus juntas cerradas.
Las juntas entre losetas no debern exceder de 2 a 3 mm., como mximo. Esta abertura se producir
automticamente con el vibrado de la superficie enlosetada. El pavimento se compactar al nivel
deseado, utilizando una plancha vibradora adecuada para este propsito.
Las juntas se rellenarn con arena fina de grano uniforme.
Hormign
Una vez nivelado el terreno y consolidada la subrasante se colocar una capa de grava de 5 cm. de
espesor, cubriendo toda la superficie a pavimentar. Esta capa se deber apisonar con una compactadora
mecnica de 8 a 12 toneladas, cuantas veces sea necesario para dejar el terreno homogneo y con una
superficie consistente.
La dosificacin a emplearse ser aqulla sealada en los planos o formulario de presentacin de

propuestas, caso contrario se emplear un hormign con una resistencia cilndrica a los 28 das de 240
kg/ cm2.
En la preparacin del hormign se deber cumplir con las exigencias establecidas en el Norma Boliviana
del Hormign CBH-87 y lo especificado en el captulo 4.
A continuacin se proceder al vaciado de las losas de hormign, las cuales debern tener el espesor
definido en los planos por 5.00 metros de longitud y 3.50 metros de ancho (en lo posible).
El vaciado de hormign se deber efectuar cuidadosamente, procurando que ste no caiga de una altura
superior a un metro y se distribuir convenientemente, teniendo cuidado que los materiales no se
disgreguen.
Durante el vaciado de las losas, el Contratista estar obligado necesariamente a tomar muestras para la
verificacin en laboratorio de la resistencia cilndrica a la rotura a los 28 das.
El hormign ser apisonado exteriormente y vibrado en su masa, de manera que se obtenga un hormign
homogneo
El alisado deber ejecutarse con una tabla delgada y flexible y con movimiento combinado transversal y
longitudinalmente. Las terminaciones de las juntas se alisarn con planchas metlicas, especiales para el
caso.
Se construirn juntas de dilatacin de un (1) centmetro.
Despus de dos horas de concluir la operacin de alisado, o bien, cuando la superficie tenga cierta
consistencia, se proteger el pavimento con un capa de arena de 5 cm. de espesor como mnimo. Esta
capa deber mantenerse siempre hmeda para lo cual se la regar con frecuencia y deber conservarse
durante 21 das, al final de los cuales se retirar la arena, debiendo regarse an el pavimento durante
otros 6 das.
En caso de que el tiempo sea lluvioso se deber colocar una capa protectora.
En caso de que la temperatura sea muy baja se debern tomar las precauciones necesarias para el
vaciado en tiempo fro.
15
Si las losas tuvieran defectos de alisado o apisonado, una vez que termine su perodo de fraguado y si
stos comprometen toda la losa, se la reemplazar totalmente. En ningn caso estar permitido
reemplazos parciales en una losa.
En aceras se vaciarn losas de 1.0 x 1.0 metro, con juntas de dilatacin transversales y longitudinales de
1 cm. de espesor. El acabado final ser al frotacho utilizando un mezcla de mortero de cemento y arena
fina 1 : 3.
Asfalto
En caso de requerirse la reposicin de vas con concreto asfaltico, con tratamiento superficial Tratamiento
superficial simple, doble o triple (TSS, TSD, TST), la empresa deber contratar los servicios de los
municipios o del Servicio Nacional de Caminos o empresas especializadas en el rubro, para la realizacin
del trabajo correspondiente.
3. MEDICION
La ejecucin y/o remocin y reposicin de aceras y calzadas ser medida en metros cuadrados, tomando
en cuenta nicamente las reas netas ejecutadas.
4. FORMA DE PAGO
aceptada.
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
16
DEMOLICION HORMIGON CICLPEO
1. DESCRIPCIN
Este captulo se refiere a la demolicin de estructuras que debe ejecutarse antes de iniciar los trabajos.
El Contratista realizar los trabajos de demolicin, empleando las herramientas y equipo convenientes.
Una vez determinadas con el Supervisor de Obra las partes a demolerse, el Contratista proceder de
inmediato a la demolicin.
El Contratista cuidar de no afectar la estabilidad de la estructura existente al efectuar las demoliciones,

siendo responsable por cualquier dao que este ocasionar.
Cualquier defecto producido por la demolicin en las partes existentes deber ser subsanado por el
Contratista a su entero costo.
El retiro de escombros deber efectuarse antes de iniciarse la nueva construccin.
4. MEDICIN
Las demoliciones se medirn: en metros cbicos hormigones ciclpeo y armado.
5. FORMA DE PAGO
aceptada.
Dicho precio ser la compensacin total por todo el trabajo, herramientas, equipo y mano de obra que
inciden en el mismo, con excepcin del retiro de escombros a los botaderos, el mismo que ser medido y
pagado en tem aparte.
17
EXCAVACION DE ZANJAS
ITEMS: 7, 8 18, 35, 36, 44, 56 (Red de Colectores)
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para la colocacin y tendido de tuberas y
construccin de cmaras de inspeccin, en diferentes clases de terreno, hasta las profundidades
establecidas en los planos correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones
del Supervisor de Obra.
El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas, equipo necesarios y apropiados, de

acuerdo a su propuesta.
Clasificacin: de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a excavarse, se establece la siguiente

clasificacin:
a) Suelo Clase I (blando) Material de la fcil remocin con pala y poco uso de picota
b) Suelo Clase II (semiduro) Arcillas compactas, arenas o grava consolidada en matriz arcillo -
limoso. Suelos removibles con pala y picota.
c) Suelo Clase III (duro) Roca suelta, conglomerados, areniscas y todos aquellos suelos
compactos que pueden ser removidos con picota y barreta, aunque el Contratista proponga el
uso de explosivos para facilitar su excavacin.
El Contratista deber notificar al Supervisor de obra con 48 horas de anticipacin el comienzo de

cualquier excavacin, a objeto de que ste pueda verificar perfiles y efectuar las mediciones del terreno
natural.
Autorizadas las excavaciones, stas se efectuarn a cielo abierto y de acuerdo con los alineamientos,
pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto y segn el replanteo autorizado por el Supervisor
de Obra. Todos los materiales perjudiciales que se encuentren en el rea de excavacin debern ser
retirados. Durante el trabajo de excavacin el Supervisor de Obra podr introducir las modificaciones que
considere necesarias.
La excavacin en tnel ser realizada en algunos casos autorizados por el Supervisor de Obra. Las
dimensiones de la excavacin ser las necesarias y convenientes para cada caso y se las realizarn con
los lados aproximadamente verticales. A modo de referencia se presenta ms adelante un cuadro sobre
anchos de zanja, en funcin del dimetro y profundidad de la excavacin. Sin embargo se ejecutar con
los anchos establecidos en el proyecto y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
Las excavaciones se efectuarn a mano o utilizando maquinaria. El material extrado ser apilado a un
lado de la zanja de manera que no produzca demasiadas presiones en el lado o pared respectiva
quedando el otro lado libre para la manipulacin de los tubos u otros materiales.
El terreno cuando sea excavado a mquina, ser removido hasta 10 cm. por encima de la solera del tubo
a instalarse. Luego esta altura de 10 cm.Ser excavada a mano si alterar el terreno de fundacin. En
caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos o indicados por el Supervisor
de Obra, el Contratista rellenar el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que deber ser aprobado por el
Supervisor de Obra.
18
Durante todo el proceso de excavacin, el Contratista resguardar las estructuras que se hallen prximas
al lugar de trabajo y tomar las medidas ms aconsejables para mantener en forma ininterrumpidas los
servicios existentes, de agua potable, alcantarillado, energa elctrica, telfonos, gas, etc. El Contratista
deber proteger por su cuenta los rboles, edificaciones y otros que por efecto del trabajo pudieran verse
en peligro. Todo trabajo de excavacin que exija el empleo de explosivos, deber ser consultado y
autorizado por el supervisor de Obra, debiendo el Contratista utilizar para el efecto nicamente personal
especializado.
Durante los trabajos de excavacin se evitarn obstrucciones e incomodidades al trnsito peatonal o

vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a garajes, casas o edificios y
se colocarn sealizaciones, cercas, barretas y luces para seguridad del pblico. Se protegern adems
rboles, postes, cercas, letreros, tuberas de agua potable y otras, debiendo el Contratista en caso de ser
daados reemplazarlos o restaurarlos a su cuenta.
El ancho de las zanjas no deber ser menor a 60 cm. incrementndose este valor en funcin de la
profundidad y dimetro de los tubos, de acuerdo al siguiente cuadro:
ANCHOS DE ZANJA EN FUNCION DEL DIAMETRO

Y LA PROFUNDIDAD DE EXCAVACION
ANCHO DE LA ZANJA (m)
DIAMETRO PROFUN Entibamiento continuo o discontinuo
TUBERIA (m)
SI NO
(pulg.)
02 0.75 0.60
6 24 0.85 0.75
46 1.05 0.85
02 0.80 0.70
8 24 0.90 0.80
46 1.10 0.90
02 0.85 0.75
10 24 0.95 0.85
46 1.15 0.95
02 0.90 0.80
12 24 1.00 0.90
46 1.20 1.00
02 1.05 0.85
14 24 1.25 0.95
46 1.45 1.05
02 1.10 0.90
10 24 1.30 1.00
46 1.50 1.10
02 1.15 1.00
12 24 1.35 1.10
46 1.50 1.10
02 1.05 0.85
14 24 1.25 0.95
46 1.45 1.05
02 1.10 0.90
16 24 1.30 1.00
46 1.50 1.10
02 1.15 1.00
18 24 1.35 1.10
46 1.55 1.20
Para dimetros menores y a profundidades de excavacin hasta 1.5 metros, el ancho de la zanja no
deber ser menor de 0.50 m. (conexiones domiciliarias).
Preparacin del fondo de las zanjas
El fondo de la zanja deber ser afinado y terminado a mano, preferiblemente poco antes de realizarse el
tendido de las tuberas.
19
Se deber asegurar de que dicho fondo se encuentre nivelado, drenado si hubiese agua y firme en todos
los concepto aceptables como fundacin para la estructura o tubera que vaya a soportar.
Si el suelo encontrado al nivel de fundacin es apropiado, se podr utilizar el fondo de la zanja como
apoyo, del tubo, para esto dicho fondo ser redondeada a lo largo del eje. En el sector de unin de los
tubos, cuando sean del tipo campana, se excavar un hueco de manera que cuando se coloquen los
tubos su generatriz inferior est apoyada en toda su longitud.
Cuando el suelo para la fundacin no es apropiado, se podr utilizar lo necesario para remover y
reemplazar este material por otro apropiado a las condiciones encontradas, de acuerdo a las
instrucciones del Supervisor de Obra. Este apoyo o cama ser pagado como tem aparte (Ver apoyos o
camas de asientos).
En casos extremos se deber realizar un pilotaje de acuerdo a lo indicado en los planos de construccin
o instrucciones del Supervisor de Obra.
4. MEDICIN
Las excavaciones se medirn en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente los volmenes netos
ejecutados de acuerdo a los anchos y profundidades establecidas en los planos y autorizadas por el
Supervisor de obra. Se hace notar que no se considera ningn factor de esponjamiento para transporte.
5. FORMA DE PAGO
aceptada.
Si el Supervisor de Obra no indicara lo contrario, correr a cargo del Contratista, sin remuneracin
especial alguna tanto la desviacin de las aguas pluviales, como las instalaciones para el agotamiento.
20
AGOTAMIENTO
ITEMS: 9, 37 (Red de Colectores)
1. DESCRIPCION
Este tem se refiere a la excavacin bajo el nivel fretico que eventualmente pudiera presentarse durante
la ejecucin de las obras.
Para el achicamiento, el Contratista dispondr el nmero y clase de unidades de bombeo necesarias. El

agua extrada se evacuara de manera que no cause ninguna clase de daos.
El Contratista realizar los trabajos descritos empleando las herramientas y/o equipo convenientes,
debiendo estos contar con la aprobacin previa del Supervisor de Obra.
A criterio del Contratista y con el empleo de equipo adecuado, los volmenes de excavacin debern
ceirse estrictamente a las dimensiones y niveles de fundacin establecidos en los planos del proyecto.
Si las caractersticas del terreno lo exigen, podrn sobrepasarse los volmenes de excavacin del
proyecto. En tal caso, el Contratista deber informar inmediatamente por escrito al Supervisor de Obra
para su aprobacin.
El fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores en que el terreno destinado a fundar sea
inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal.
Se tendr especial cuidado en no remover el fondo de las excavaciones que servir de base a la
cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta.
Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar todas las superficies sin irregularidades y tanto
las paredes como el fondo debern estar de acuerdo con las lneas de los planos.
El trabajo ejecutado con el mtodo elegido no deber causar daos en las estructuras, taludes, abanicos
aluviales, etc., que se encuentren en las inmediaciones. Cualquier dao que se produzca, ser
responsabilidad del Contratista, estando en la obligacin de enmendarlo por cuenta propia.
El material excavado deber ser colocado en los lugares que indique en forma escrita el Supervisor de
Obra, de tal forma que no se perjudique al proyecto. En caso contrario, el Contratista deber por cuenta
propia y sin recargo alguno, reubicar el material en los lugares autorizados.
4. MEDICION
La cuantificacin del material excavado se har en metros cbicos en banco.
5. FORMA DE PAGO
El pago de este trabajo ser efectuado en base al precio unitario de la propuesta aceptada. Este precio
incluye la compensacin por herramientas, equipo y mano de obra empleada.
21
ENTIBADO Y APUNTALADO
ITEMS: 10, 38. (Red de Colectores)
1. DESCRIPCION
Bajo la denominacin de "entibado y apuntalado" se agrupan todos los trabajos necesarios para
garantizar la estabilidad y proteccin de excavaciones profundas, zanjas y galeras; as mismo para evitar
daos a las estructuras debido a asentamientos, presiones de agua y tierras, deslizamientos otros.
El apuntalamiento estar constituido de tablaestacas, largueros, puntales y cuas de madera, metlicas

o de otro material resistente y apropiado, sin deformaciones, defectos, o puntos frgiles y ser diseado
para soportar la carga total que sea aplicada.
Las tablaestacas de madera sern de una seccin no menor a 2" x 6", colocadas verticalmente. Los
largueros colocados horizontalmente tendrn una seccin no menor a 2" x 4" y los puntales 4" x 4" o 4"
de dimetro para el caso de emplearse rollizos. Las tablaestacas se hincarn con martillos o martinetes y
sern instalados durante la excavacin, de acuerdo a las condiciones del terreno. Se deber presentar al
SUPERVISOR planos de detalle, para su aprobacin. La naturaleza, capacidad y cantidad de equipo a
utilizar, depender del tipo y dimensin de cada obra a construir. El CONTRATISTA deber presentar
una relacin detallada del equipo a utilizarse en cada conjunto de obras.
La ejecucin del tem se efectuar previa evaluacin de las condiciones del terreno y posterior
aprobacin de la utilizacin del entibado y apuntalado por parte de la supervisin.
Entibado discontinuo
El entibado discontinuo consistir en entibar las paredes de las zanjas parcialmente con tablaestacas
colocadas verticalmente y separadas entre si por espacios no mayores al ancho de las mismas. Contra
las tablaestacas se colocarn horizontalmente los largueros, los que a su vez sern apuntalados con
vigas de madera o rollizos de eucalipto. La separacin horizontal entre puntales no ser mayor a 1.35
metros y verticalmente coincidiendo con los largueros 1.50 metros.
Entibado continuo
Cuando a criterio del Supervisor de Obra, las condiciones del suelo sean tales que exija la utilizacin de
sistemas ms seguros, se considerar el empleo de entibado continuo. Este sistema consistir en
recubrir la pared de la zanja que se pretende soportar, completamente con tablaestacas dispuestas
verticalmente unas a continuacin de otras. Estas tablaestacas debern ser hincadas a 30 centmetros o
ms por debajo del fondo de la zanja.
Los largueros sern colocados contra las tablaestacas y stos firmemente apuntalados a distancias no
mayores a 1.35 metros en sentido horizontal y 1.50 metros en sentido vertical, debiendo garantizar la
estabilidad y resistencia necesarias del conjunto. En cuanto a materiales en la mayora de los casos, se
utilizar un apuntalamiento discontinuo con costillas verticales; si las condiciones del terreno son muy
desfavorables, el Contratista deber preparar un diseo para su aprobacin. Sin embargo sta
aprobacin no releva al Contratista de las responsabilidades a que diese lugar si fallase el entibado.
4. MEDICION
El tem de entibado y apuntalado ser medido en metros cuadrados de superficie que reciba este
tratamiento.
5. FORMA DE PAGO
El pago por el trabajo efectuado tal como lo prescribe ste tem y medido en la forma indicada, ser
efectuado en base a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
22
CAMA DE APOYO TIPO B2 (TIERRA CERNIDA)
ITEMS: 11, 39, 58. (Red de Colectores)
1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere al empleo de apoyos o camas de asiento, empleando material seleccionado
apropiado y de acuerdo a los anchos, espesores y diseos establecidos en los planos correspondientes,
formulario de presentacin de propuestas y clculos de estabilidad aprobados por el SUPERVISOR.
Estos apoyos o camas se emplearn a fin de mejorar el factor de carga del tubo instalado.
Para la ejecucin de los apoyos o camas de asiento de las tuberas se utilizar tierra cernida, de acuerdo
a los diseos y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Se debe remover el terreno inestable y reemplazarlo por el material indicado en el diseo o de acuerdo a
las instrucciones del SUPERVISOR.
Estos tipos de apoyos sern utilizados cuando el suelo sea rocoso y presente aristas cortantes y
punzantes que puedan daar las tuberas o para mejorar la superficie de asiento de las mismas.
4. MEDICIN
Los apoyos o camas de asiento sern medidos en metros cbicos tomando en cuenta nicamente los
volmenes autorizados y aprobados por el SUPERVISOR.
5. FORMA DE PAGO
23
PROVISION Y TENDIDO DE TUBERAS P.V.C.
ITEMS: 12, 13, 14, 40. (Red de Colectores) 51, 52 (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin y el tendido de tubera de Policloruro de vinilo (PVC SDR-35) no
plastificado de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de propuestas
y/o instalaciones del Supervisor de Obra.
Las tuberas, juntas y piezas especiales sern de PVC, tipo, clase, espesor y resistencia especificada en
los planos de construccin o en el formulario de presentacin de propuestas. Las tuberas de PVC y sus
accesorios debern cumplir con las siguientes normas:
Normas Bolivianas
Normas ASTM
Las superficies externa e interna de los tubos debern ser lisas y estar libres de grietas, fisuras,
ondulaciones y otros defectos que altere su calidad. Los extremos debern estar adecuadamente
cortados y ser perpendiculares al eje del tubo.
Los tubos debern ser de color uniforme. Las tuberas y accesorios (codos, tees, reducciones, etc.)
procedern de fbrica por inyeccin de molde, no aceptndose el uso de piezas especiales obtenidas
mediante cortes o unin de tubos cortados en sesgo.
As mismo en ningn caso las tuberas debern ser calentadas y luego dobladas, debiendo para este
objeto utilizase codos de diferentes ngulos, segn lo requerido.
Las juntas sern del tipo campana-espiga, de rosca o elstica, segn se especifique en el proyecto.
Las juntas tipo campana-espiga, se efectuar utilizando el tipo de pegamento recomendado por el
fabricantes para tuberas de PVC.
Las tuberas y accesorios de PVC por ser livianas son fciles de manipular, sin embargo se deber tener
sumo cuidado cuando sean descargados y no debern ser lanzados sino colocados en el suelo.
La tubera de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas no mayores a
1.50 m. especialmente si la temperatura ambiente es elevada, pues las camadas inferiores podran
deformarse. NO se las debern tener expuestas al sol por perodos prolongados.
El material de PVC ser sometido a lo establecido en la Norma Boliviana, preferentemente antes de salir
de la fbrica o antes de ser empleado en obra, aspecto que deber ser verificado por el Supervisor de
Obra, para certificar el cumplimiento de los requisitos generales y especiales indicados en el captulo 4
de dicha Norma. Los muestreos y criterios de aceptacin sern los indicados en el captulo 6 de la
misma Norma.
La temperatura de deformacin del material bajo carga, medida de acuerdo a la Norma Boliviana, no
deber ser menor a 75 grados centgrados.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la

tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material que
presentar daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca
pago adicional alguno.
Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el descarguo el

24
Contratista deber revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de que el material que recibe se
encuentre en buenas condiciones, certificndose este aspecto en el Libro de Ordenes, incluyendo
cantidades, dimetro y otros.
Si la provisin es de responsabilidad del Contratista, sus precios debern incluir el costo que demande la
ejecucin de los ensayos necesarios exigibles por el Supervisor de Obra de acuerdo a la Norma
Boliviana.
Corte de tuberas
Las tuberas debern ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin una sierra o serrucho de diente
fino eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del cortado por dentro y por fuera del tubo.
Una vez efectuado el corte del tubo daado ya tendido deber ser reparado, aspecto que se efectuar
cortando y desechando la parte daada, sin que se reconozca pago adicional alguno al Contratista.
Se deja claramente establecido que este trabajo de cortes, no deber ser considero como tem
independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del tendido.
Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco, impregnado de un limpiador especial para el
efecto (consultar con el proveedor de la tubera), a fin de eliminar todo rastro de grasa o cualquier otra
impureza.
Sistemas de unin de las tuberas de PVC
Los sistemas de unin para tuberas de PVC sern fundamentalmente los siguientes:
a) Unin con anillo de goma o junta rpida
La tubera deber ser cortada de tal forma que la seccin de corte quede perpendicular al eje de la
tubera. A continuacin se efectuar un biselado en la punta de la espiga con inclinacin de 15 grados y
un largo de 2 veces el espesor de la pared del tubo.
El espesor del extremo biselado deber quedar en la mitad aproximada del espesor de la pared original y
no menor.
A continuacin se marcarn la longitud de la espiga que deber introducirse en la campana de acuerdo a

recomendaciones del fabricante. Luego se limpiar perfectamente las superficies de la tubera a la altura
de la junta y del anillo de goma, aplicndose el lubricante recomendado por el fabricante en la parte
biselada del tubo.
Se introducir la tubera con ayuda de un tecle pequeo. Tambin se podr introducir aprovechando el
impulso al empujar enrgicamente la tubera, girando levemente y haciendo presin hacia adentro. Se
deber tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya que la unin opera
tambin como junta de dilatacin.
Es conveniente que las uniones se efecten con dos operarios o ms (dependiendo del dimetro del
tubo) con el objeto de que mientras uno sostiene el extremo del tubo con campana, el otro u otros
efecten la insercin a la campana, cuidando la alineacin del tubo.
Es de suma importancia observar que los tubos se inserten de forma recta cuidando la alineacin. El
lubricante en ningn caso ser derivado del petrleo, debiendo utilizarse solamente lubricantes vegetales.
Se deber tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadras y debidamente biselado.
La no existencia del biselado implicar la dislocacin del anillo de goma insertado en la campana del otro
25
tubo.
La tubera deber instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente arriba o
contraras a la direccin del flujo. En ningn caso se permitirla unin de los tubos fuera de la zanja y su
posterior instalacin en la misma.
b) Unin Soldable
Consiste en la unin de dos tubos, mediante un pegamento que disuelve lentamente las paredes de
ambas superficies a unir, producindose una verdadera soldadura en fro.
Este tipo de unin es muy seguro, pero se requiere mano de obra calificada y ciertas condiciones
especiales de trabajo, especialmente cuando se aplica en superficies grandes tales como tubos
superiores a tres pulgadas.
Antes de proceder con la unin de los tubos se recomienda seguir estrictamente las instrucciones de
cortado, biselado y limpieza. De esta operacin depender mucho la eficiencia de la unin.
Se medir la profundidad de la campana, marcndose en el extremo del otro tubo, esto con el fin de
verificar la profundidad de la insercin.
Se aplicar el pegamento con una brocha, primero en la parte interna de la campana y solamente en un
tercio de su longitud y en el extremo biselado del otro tubo en una longitud igual a la profundidad de la
campana. La brocha deber tener un ancho igual a la mitad del dimetro del tubo y estar siempre en
buen estado, libre de residuos de pegamento seco.
Cuando se trate de tuberas de dimetros grandes se recomienda el empleo de dos operarios o ms para
la limpieza, colocado del pegamento y ejecucin de la unin. Mientras no se utilice el pegamento y el
limpiador, los recipientes debern mantenerse cerrador, a fin de evitar que se evapore el solvente y se
seque el pegamento.
Se introducir la espiga biselada en la campana con un movimiento firme y parejo, girando un cuarto de
vuelta para distribuir mejor el pegamento y hasta la marca realizada.
Esta operacin deber realizarse lo ms rpidamente posible, debido a que el pegamento es de secado
rpido y una operacin lenta implicara una deficiente soldadura. Se recomienda que la operacin desde
la aplicacin del pegamento y la insercin no dure ms de un minuto.
Una unin correctamente realizada, mostrar un cordn de pegamento alrededor del permetro del borde
de la unin, el cual deber limpiarse de inmediato, as como cualquier mancha que quede sobre o dentro
del tubo o accesorio.
La falta de este cuidado causar problemas en las uniones soldadas. Se recomienda no mover las piezas
soldadas durante los tiempos indicados a continuacin, en relacin con la temperatura ambiente:
De 15 a 40C: 30 minutos sin mover

De 7 a 15C: 1 hora sin mover
De 5 a 7C: 2 horas sin mover
Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro de la zanja,

serpentendola con objeto de absorber contracciones y dilataciones. En dimetros grandes, esto se
lograr con coplas de dilatacin colocadas a distancias convenientes.
Para las pruebas a presin, la tubera se tapar parcialmente a fin de evitar problemas antes o durante la
prueba de presin. Dicha prueba deber llevarse a cabo no antes de transcurridas 24 horas despus de
haber terminado la soldadura de las uniones.
26
Cualquier fuga en la unin, implicar cortar la tubera y rehacer la unin. No debern efectuarse las
uniones si las tuberas o accesorios se encuentran hmedos. No se deber trabajar bajo lluvia o en
lugares de mucha humedad.
Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del limpiador y
pegamento necesarios para un efectivo secado de las uniones.
Tendido de Tubera
El tendido se efectuar cuidando que la tubera se asiente en toda su longitud sobre el fondo de la zanja
y su colocacin se ejecutar:
a) Si el lecho es algo comprensible, sobre una cama de tierra cernida, de arena o grava de 1/2" de
dimetro y de aproximadamente 10 cm. de espesor en todo el ancho de la zanja, autorizado
previamente por el Supervisor de Obra.
b) En casos especiales, deber consultarse al Supervisor de Obra.
Para calzar la tubera deber emplearse slo tierra cernida o arena. Se recomienda al Contratista verificar
los tubos antes de ser colocados, puesto que no se reconocer pago adicional alguno por concepto de
reparaciones o cambios.
Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el Contratista ser el nico responsable. En el transporte,
traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos apropiados para no daarlos.
En general, la unin de los tubos entre si se efectuar de acuerdo a especificaciones y recomendaciones

dadas por el fabricante del material. Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se
deber jalar por el interior del mismo una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En
caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se debern taponar convenientemente las
bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos.
El Contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con
amplia experiencia en instalaciones.
Accesorios de la Red
Previa la localizacin de cada uno de los nudos de la red de distribucin y/o aduccin, el Contratista, con
la aprobacin del Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los accesorios, respetando los
diagramas de nudos donde se representan todas las piezas que debern ser instaladas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados. En el caso de las
vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico.
Se revisar la pita grafitada de la presa-estopa, si est muy reseca y no ofrece seguridad para evitar
fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentara durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta del Contratista.
Las uniones se efectuarn por medio de rosca. Los extremos a unirse debern ser limpiados
cuidadosamente, empleando para ello un lquido aprobado por el fabricante de tubera. Se deber
eliminar de este modo cualquier materia extraa que pudiera existir en la superficie del tubo. Las uniones
no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes a su ejecucin.
No se permitir el doblado de los tubos de filtro de PVC debiendo lograrse la instalacin por medio de
piezas especiales. Todas las tuberas de filtro de PVC y las piezas especiales procedern de fbrica por
inyeccin en molde y en ningn caso se autoriza el uso de piezas obtenidas mediante cortes o unin de
tubos cortados en sesgo.
27
Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones adecuados
quedando prohibido el uso de papel para tal finalidad.
4. MEDICIN
La provisin y tendido de tubera de PVC se medir por metro lineal ejecutado y aprobado por el
Supervisor de Obra.
Si en el formulario de presentacin de propuestas se sealara en forma separada el tem Accesorios, el

mismo se medir en forma global o pieza, segn lo establecido, caso contrario el proponente deber
incluirlos dentro de su oferta la Provisin y Tendido de tubera de PVC.
5. FORMA DE PAGO
Este aydame ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo todos los
accesorios, salvo que este aydame estuviera sealado de manera separada en el formulario de
presentacin de propuestas).
28
PRUEBAS HIDRAULICAS
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la realizacin de pruebas de estanqueidad en todos los tramos de las tuberas de
PVC, como requisito indispensable para la aceptacin y cancelacin del tendido de las tuberas, en
presencia imprescindible del Supervisor de Obra.
Todas las tuberas destinadas a conducir desechos lquidos por gravedad debern ser sometidas a
pruebas contra filtraciones, las mismas que podrn ser de ex filtracin o infiltracin.
Los materiales, herramientas y equipo para la realizacin de estas pruebas sern proporcionados por el
Contratista.
El agua necesaria para efectuar las pruebas, igualmente ser provista por el Contratista, as como el
equipo para el drenaje correspondiente.
Estas pruebas se las realizarn despus de que las juntas hayan fraguado lo suficiente, efectundose
generalmente entre dos cmaras o pozos de visita consecutivos y hasta un dimetro mximo de 12
pulgadas.
Pruebas de ex filtracin
Se taponarn los orificios del tramo a ensayar, teniendo cuidado de dejar tubos verticales instalados en
los extremos. Estos tubos servirn para purgar el aire durante el llenado con agua y para controlar los
niveles de presin requeridos.
Se empezar llenando el tramo con agua por la parte superior y dejando escapar el aire por el extremo
inferior, hasta una altura no menor a 60 centmetros sobre la clave del tubo en el extremo superior del
tramo. Se deber dejar saturada la tubera por un perodo de cuatro (4) horas, preferentemente 24 horas.
La presin media de ensayo en el tramo (presin superior ms presin inferior dividido entre dos) no
deber ser menor a 1.00 metro de columna de agua.
En gradientes con fuerte pendiente deber tenerse cuidado de que no se exceda la capacidad de presin
interna de la tubera.
La prdida admisible ser de tres (3) litros por minuto por un centmetro de dimetro por cada kilmetro
de tubera instalada con uniones de mortero de cemento o de componentes asflticos vaciado en
caliente. Para el clculo de las prdidas se tomar en cuenta la prdida debida al tramo ms la prdida
debida a las conexiones domiciliarias.
Pruebas de infiltracin
Esta prueba ser realizada en todos los tramos que se encuentren bajo nivel fretico. La infiltracin
mxima admisible ser de 0.3 litros por minuto por un centmetro de dimetro por cada kilmetro de
tubera instalada con uniones de mortero de cemento o de componentes asflticos. Para tuberas unidas
con anillos de goma la infiltracin admisible ser de un cuarto de lo especificado anteriormente.
29
Los resultados debern ser registrados en el Libro de Ordenes. Todas las pruebas debern realizarse en
presencia del Supervisor de Obra, quin deber observar si existen fugas en los tubos y juntas. En caso
de presencia de las mismas, el Contratista estar obligado a subsanar estas deficiencias tantas veces
como sea necesario e igualmente repetir las pruebas hasta su total conformidad.
La presencia de mancha u oxidacin en el cuerpo de los tubos mientras no exista escurrimiento palpable
de agua, no ser motivo de rechazo de la prueba.
4. MEDICIN
Las pruebas hidrulicas sern medidas por metro lineal de colector ensayado y aprobado por el
Supervisor de Obra.
5. FORMA DE PAGO
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuestas aceptada.
30
RELLENO COMUN Y COMPACTADO (ZANJAS)
ITEMS: 17, 43, 60. (Red de Colectores)
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado en las zanjas y excavaciones
ejecutadas para alojar tuberas y pequeas estructuras, de acuerdo a lo establecido en el formulario de
presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Esta actividad se iniciar
una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido de tuberas y otras obras.
los trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado de la excavacin, libre
de pedrones y material orgnico. En caso de que no se pueda utilizar dicho material de la excavacin o
el formulario de presentacin de propuestas sealase el empleo de otro material o de prstamo, el mismo
deber ser aprobado y autorizado por el Supervisor.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales,
aquellos que iguales o sobrepasen el lmite plstico del suelo, igualmente se prohbe el empleo de suelos
con piedras mayores a 10 cm. de dimetro. El mismo deber ser aprobado y autorizado por el Supervisor
de Obra. Para efectuar el relleno, el Contratista deber disponer en obra del nmero suficiente de
pisones manuales de peso adecuado y apisonadores a explosin mecnica.
Una vez concluida la instalacin y aprobado el tenido de las tuberas, se comunicar al Supervisor de
Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente
En el caso de tuberas de alcantarillado se comenzar a rellenar despus de transcurridas 12

horas de concluida la ejecucin de las juntas y una vez realizadas las pruebas hidrulicas o de
acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra.
En el caso de tuberas de agua potable, relleno se complementar despus de realizadas las
pruebas hidrulicas.
La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo Proctor
Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern ser efectuados en cada tramo a diferentes
profundidades.
Relleno con tierra cernida
Una vez tendida la tubera, deber efectuarse el relleno con suelo seleccionado, compactable y fino.
Este material se colocar a lo largo de la tubera en capas no mayores a 15 centmetros. Cada una de
dichas capas deber ser humedecida u oreada, si fuera necesario, para alcanzar el contenido ptimo de
humedad y ser compactada con pisones manuales (no se aceptar el compactado mecnico en este tipo
de relleno, para no ocasionar danos a la tubera).
Se deber tener especial cuidado para compactar el material completamente debajo de las partes
redondeadas del tubo y asegurarse que el material de relleno quede en ntimo contacto con los costados
31
del tubo. Adems el material de relleno deber colocarse uniformemente a ambos costados del tubo y en
toda la longitud requerida hasta una altura no menor a 20 centmetros sobre la clave del tubo o como
indiquen los planos constructivos.
A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuar pruebas de densidad en sitio, corriendo por cuenta
del Contratista los gastos que demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer el grado de
compactacin requerido, el Contratista deber repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.
RELLENO COMN
El relleno restante en tuberas se realizar colocando material comn en capas de espesores no mayores
a 20 cm. Cada una de estas capas deber ser humedecida u oreadas, si fuera necesario, para alcanzar
el grado ptimo de humedad y ser compactadas con apisonadoras mecnicas o neumticas. Al llegar al
nivel de la rasante se dejar un lomo de una altura no mayor a 2.5 centmetros en la parte central.
El grado de compactacin para vas con trfico vehicular deber ser del orden del 95% del Proctor
modificado. El Supervisor de obra, exigir la ejecucin de pruebas de densidad en sitio a diferentes
niveles del relleno. Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Contratista o podr
solicitar la realizacin de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las
mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de
compactacin indicado.
En caso que por efecto de las lluvias, reventn de tuberas de agua o cualquier otra causa, las zanjas
rellenadas o sin rellenar, si fuera el caso, fuesen inundadas, el Contratista deber remover todo el
material afectado y reponer el material de relleno con el contenido de humedad requerido lneas arriba,
procediendo segn las presentes especificaciones. Este trabajo ser ejecutado por cuenta y riesgo del
Contratista.
4. MEDICIN
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de secciones
autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra. En la medicin se deber descontar los volmenes
de tierra que desplazan las tuberas, cmaras, estructuras y otras. La medicin se efectuar sobre la
geometra del espacio rellenado.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presente especificaciones, medido segn
lo sealado y aprobado por el Supervisor de obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta
aceptada. Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecucin del trabajo.
En caso de ser necesario el empleo de material de prstamo, el mismo deber ser debidamente
justificado y autorizado por el Supervisor de Obra, siguiendo los procedimientos establecidos para
rdenes de cambio. No ser motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el
humedecimiento u oreo del material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de proteccin que
deben realizarse para evitar el humedecimiento excesivo por lluvias, por lo que el Contratista deber
considerar estos aspectos en su precio unitario.
32
RELLENO Y COMPACTACION CON MATERIAL SELECCIONADO
1. DESCRIPCIN
Los trabajos correspondientes a este tem consisten en disponer tierra seleccionada por capas, en los
lugares indicados en el proyecto o autorizados por el Supervisor de Obra.
los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado de la excavacin, libre
de pedrones y material orgnico. En caso de que no se pueda utilizar dicho material de la excavacin o el
formulario de presentacin de propuestas sealase el empleo de otro material o de prstamo, el mismo
deber ser aprobado y autorizado por el Supervisor de Obra.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales,
aquellos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el empleo de
suelos con piedras mayores a 10 cm. de dimetro.
Todo relleno deber realizarse, en los lugares que indique el proyecto o en otros con aprobacin previa
del Supervisor.
El relleno se har con material seleccionado, previamente aprobado por Supervisor de Obra.
El Supervisor determinar los lugares y nmero de muestras a extraer para el control de densidad.
El control ser realizado por un laboratorio especializado y a costo del Contratista.
Durante el proceso de relleno, se debern construir los drenajes especificados en el proyecto, o los que
seale el Supervisor de Obra.
4. MEDICIN
Este tem ser medido en metros cbicos compactados.
5. FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado con material y equipo aprobados, medido de acuerdo a lo determinado en el prrafo
anterior, ser pagado segn el precio unitario de la propuesta aceptada.
Este precio incluir la compensacin total por el relleno y compactacin, incluyendo mano de obra,
suministro de equipo, herramientas, combustible, costo de los ensayos de laboratorio y trabajos
adicionales que pudieran requerirse.
33
CAMARAS DE INSPECCION
ITEMS: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54. (Red de
Colectores)
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la ejecucin y construccin de cmaras de inspeccin en los lugares singularizados
en los planos y de acuerdo a los diseos indicados en los planos de detalles constructivos, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Todos los materiales como el cemento, arena, grava, piedra y acero a emplearse en la construccin de
las cmaras, sean stas de hormign ciclpeo, mampostera de piedra, hormign simple u hormign
armado, prefabricadas o vaciadas en sitio debern satisfacer todas las exigencias establecidas para la
elaboracin de hormigones en la Norma Boliviana.
Se deber emplear moldes lo suficientemente rgidos para obtener dimensiones dentro de los lmites
admisibles. El hormign simple u armado deber ser compactado mediante vibradoras.
Los elementos de mampostera sern ejecutados con piedra de buena calidad, unidos con mortero de
cemento y arena 1:4.El hormign ciclpeo estar constituido por piedras desplazadoras que ocupen un
50% en volumen y el hormign el 50% con una dosificacin 1:2:4.
Los ladrillos deber ser de buena calidad y toda partida deber merecer la aprobacin del Supervisor de
Obra. Debern estar bien cocidos, emitiendo al golpe un sonido metlico. Debern tener un color
uniforme y estarn libres de cualquier rajadura o desportilladura.
Una vez ejecutada y estabilizada la excavacin y el suelo de fundacin, se replantear la correcta

ubicacin de las cmaras y se determinar sus niveles de acabado. A continuacin se vaciar la losa de
fundacin generalmente circular, sobre una capa o manto de material granular. El material y las
dimensiones de la losa sern los indicados en los planos de detalles constructivos.
Sobre esta losa se construirn las canaletas con hormign que conducen las aguas del tubo de llegada al
tubo de salida. Las superficies de estas canaletas debern llevar un acabado de enlucido de cemento
para facilitar el escurrimiento de las aguas servidas.
Asimismo sobre la losa se vaciarn y ejecutarn las paredes, normalmente cilndricas, con los materiales
especificados en los planos.
En paredes de mamposteras de piedra o ladrillo, el colocado de cada hilera deber ejecutarse sobre una
capa de mortero de cemento 1:4 con un espesor no menor a 1.5 cm.
Cuando se emplee hormign, la altura para cada vaciado no deber ser mayor a 50 cm. preferentemente
a objeto de asegurar un buen compactado. Si por razones constructivas deben dejarse juntas de
construccin, stas debern ser ubicadas en los lugares de menor solicitacin.
Antes de continuar con el vaciado debern prepararse las superficies de contacto, lavndolas y retirado
los deshechos con cepillo metlico y aplicado una lechada de cemento.
Cuando se utilicen piedras debern dejarse algunas que sobresalgan para trabar las juntas. Alcanzando
el nivel de la reduccin troncnica o la losa de reduccin, segn el diseo, se prepararn los moldes para
continuar con el elemento de reduccin sealado en los planos, asegurndose el correcto alineamiento
con las paredes verticales.
34
Se deber tener cuidado, antes de efectuar el vaciado, prever la altura de acabado, dejando el espacio
correcto para el montado o vaciado de los elementos que constituyen el apoyo de la tapa.
La base anular que alojar la tapa estar apoyada sobre la estructura, de tal forma que quede asegurada
contra desplazamientos horizontales y tenga suficiente rea de apoyo para transmitir sin ser daada, las
cargas hacia la estructura inferior.
La tapa deber ser de hormign armado, de las caractersticas y dimensiones sealadas en los planos,
con imperfecciones dimensionales mnimas, para lo cual deber utilizarse moldes suficientemente rgidos
y verificar continuamente su geometra.
La holgura entre la tapa y el receptculo anular no deber ser mayor a 5 mm. y guardar entre ambos
compatibilidad geomtrica. Las piezas ajustadas sern rechazadas.
El nivel de acabado de la tapa colocada deber coincidir con la rasante de la calzada. No se admitirn
diferencias de nivel. Generalmente los tubos de entrada y salida debern mantenerse una diferencia de
nivel mnima entre s, sin embargo si esta diferencia fuese significativa la misma deber disimularse con
hormign como especie de tobogn para conducir las aguas apropiadamente desde un nivel a otro.
Si este nivel fuese mayor a 60 cm. se deber construir una cmara con cada exterior, construida de
acuerdo a los planos de detalle, teniendo cuidado de todas maneras que el tubo entre a la cmara en la
parte superior para permitir el acceso de las herramientas de limpieza.
A requerimiento del Supervisor de Obra se podr efectuar pruebas de permeabilidad en estas unidades,
especialmente en los sectores donde el ingreso de agua fretica a los colectores debe ser restringido y
controlado.
Una vez concluida la ejecucin de la cmara, sta deber ser inmediatamente tapada, a fin de evitar
accidentes y el ingreso de material extrao a los colectores. Para asegurar este aspecto, el Contratista
deber prefabricar un nmero suficiente de tapas, debiendo el Supervisor autorizar el inicio de la
construccin de las cmaras en funcin de las tapas fabricadas.
4. MEDICIN
Las cmaras de inspeccin sern medidas por pieza completamente acabada y aprobada por el
Supervisor de Obra. La excavacin para estas unidades ser considerada en el tem.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas y otros gastos que
sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
35
HORMIGON POBRE (DOSIFICACION 1:3:5)
ITEMS: 10, 19, 55, 61, 71 (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere al vaciado de una capa de hormign pobre con dosificacin 1: 3: 5, que servir de
cama o asiento para la construccin de diferentes estructuras o para otros fines, de acuerdo a la altura y
sectores singularizados en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.
El cemento y los ridos debern cumplir con los requisitos de calidad exigidos para los hormigones.
El hormign pobre se preparar con un contenido mnimo de cemento de 180 kilogramos por metro
cbico de hormign.
El agua deber ser razonablemente limpia, y libre de aceites, sales, cidos o cualquier otra sustancia
perjudicial. No se permitir el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas
que provengan de pantanos o desages.
Una vez limpia el rea respectiva, se efectuar el vaciado del hormign pobre en el espesor o altura
sealada en los planos.
El hormign se deber compactar (chuceado) con barretas o varillas de fierro.
Efectuada la compactacin se proceder a realizar el enrasado y nivelado mediante una regla de madera,
dejando una superficie lisa y uniforme.
4. MEDICIN
La base de hormign pobre se medir en metros cbicos (m3), teniendo en cuenta nicamente los
volmenes netos ejecutados.
5. FORMA DE PAGO
propuesta aceptada.
36
EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS
ITEMS: 2, 9, 18, 30, 44, 50, 56, 60, 67. (PTARs)
1.1 Definicin de la actividad
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para fundaciones de estructuras sean stas
corridas o aisladas, a mano o con maquinaria, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las
profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Asimismo comprende las excavaciones para la construccin de diferentes obras, estructuras,

construccin de cmaras de inspeccin, cmaras spticas, pozos de infiltracin y otros, cuando stas no
estuvieran especificadas dentro de los tems correspondientes.
1.2 Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
El CONTRATISTA realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo

apropiados, previa aprobacin del SUPERVISOR.
1.3 Procedimiento para la ejecucin
[1] Una vez que el replanteo de las fundaciones para las estructuras hubiera sido aprobado por el
SUPERVISOR, se podr dar comienzo a las excavaciones correspondientes.
[2] Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares demarcados.
[3] Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se
apilarn convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause
presiones sobre sus paredes.
[4] Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares indicados
por el SUPERVISOR, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra, para su posterior
transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales.
[5] A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las
paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar
completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavacin.
[6] Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y apuntalamientos, stos debern
ser proyectados por el CONTRATISTA y revisados y aprobados por el SUPERVISOR. Esta
aprobacin no eximir al CONTRATISTA de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar
las mismas.
[7] Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el CONTRATISTA dispondr el nmero y clase de
unidades de bombeo necesarias. El agua extrada se evacuar de manera que no cause ninguna
clase de daos a la obra y a terceros.
[8] Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a la
cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta.
[9] Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y tanto las
paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos.
37
[10] En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de construccin o
indicados por el SUPERVISOR, el CONTRATISTA realizar el relleno y compactado por su cuenta y
riesgo, relleno que ser propuesto al SUPERVISOR y aprobado por ste antes y despus de su
realizacin.
1.4 Medicin
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto del
trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y profundidades
indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del SUPERVISOR.
Cualquier volumen adicional que hubiera sido excavado para facilitar su trabajo, o por cualquier otra
causa no justificada y no aprobada debidamente por el SUPERVISOR, correr por cuenta del
CONTRATISTA.
1.5 Forma de pago
38
RELLENADO Y APISONADO DE TIERRA COMUN. C/COMPACTADORA

ITEM: 31 (PTARs)
1. Definicin de la actividad
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que debern
realizarse con material comn (tierra) despus de haber sido concluidas las excavaciones
ejecutadas para estructuras como fundaciones, zanjas y otros segn se especifique en
los planos de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas,
planos y/o instrucciones del SUPERVISOR, esta actividad se iniciar una vez concluidos
y aceptados los trabajos de tendido de tuberas y otras obras.
Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
[1] El material de relleno ser en lo posible el mismo que haya sido extrado libre de pedrones y material
orgnico, salvo que ste no sea apropiado, caso en el cual el material de relleno ser propuesto por
el CONTRATISTA al SUPERVISOR, el que deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin.
[2] Las herramientas y equipo sern tambin adecuadas para el relleno y sern descritos en el formulario
de presentacin de propuestas para su provisin por el CONTRATISTA y usados previa aprobacin
por parte del SUPERVISOR.
[3] No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como
tales, aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el empleo
de suelos con piedras mayores a 10 [cm] de dimetro.
[4] Para efectuar el relleno, el CONTRATISTA debe disponer en obra del nmero suficiente de pisones
manuales de peso adecuado y apisonadores mecnicos.
[5] Para el caso de relleno y compactado con maquinaria, el CONTRATISTA deber disponer en obra de
palas cargadoras, volquetas, vibrocompactadoras y todo el equipo necesario para la ejecucin de
esta actividad.
[6] El equipo de compactacin a ser empleado ser el ofertado en la propuesta; en caso de no estar
especificado, el SUPERVISOR aprobar por escrito el equipo a ser empleado. En todos los casos se
exigir el cumplimiento de la densidad de compactacin especificada.
[7] En ningn caso se admitirn capas compactadas mayores de 0.20 [m] de espesor.
1.6 Procedimiento para la ejecucin
[1] El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar especificado en

los planos o formulario de presentacin de propuestas.
[2] El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm, con un contenido ptimo de
humedad, procedindose al compactado manual o mecnico, segn se especifique.
[3] Para el relleno y compactado del terreno donde se realice la fundacin de alguna estructura la
compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo Proctor
Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern ser efectuados en cada tramo a diferentes
profundidades.
[4] Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el CONTRATISTA o podr solicitar la
realizacin de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las
mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de
39
compactacin indicado.
[5] El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido en la propuesta, en caso de no estar
especificado, el SUPERVISOR aprobar por escrito el equipo a ser empleado. En ambos casos se
exigir el cumplimiento de la densidad de compactacin especificada.
Para las estructuras
[1] A requerimiento del SUPERVISOR, se efectuarn pruebas de densidad en sitio, corriendo por cuenta
del CONTRATISTA los gastos que demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer el
grado de compactacin requerido, el CONTRATISTA deber repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.
[2] El SUPERVISOR exigir la ejecucin de pruebas de densidad en sitio a diferentes niveles del relleno.
[3] En el caso de las estructuras de fundacin como zapatas de tanques elevados, cimientos, para cuya
construccin que deben realizar excavaciones, una vez concluidos los trabajos y solo despus de
transcurridas 48 horas del vaciado, se comunicar al SUPERVISOR, a objeto de autorizar en forma
escrita el relleno correspondiente.
Medicin
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su

posicin final de secciones autorizadas y reconocidas por el SUPERVISOR.
En la medicin se deber descontar los volmenes de tierra que desplazan las

tuberas, cmaras, estructuras y otros.
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.
Forma de pago
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos
para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el
CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
40
ESTRUCTURAS DE HORMIGON CICLOPEO
ITEMS: 61, 62. (Red de Colectores) 3, 5, 11, 12, 23, 24, 35, 45, 53, 59, 63, 68, 73, 82. (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la construccin de cmaras domiciliarias, cmaras relimpieza, cmaras de

acumulacin y cimientos de hormign ciclpeo, de acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de
hormign y otros detalles sealados en los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas
y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Las piedras sern de buena calidad, deben pertenecer al grupo de las granticas, estar libres de arcillas y
presentar una estructura homognea y durable.
Los ptreos deben cumplir los requerimientos establecidos en los materiales primarios. La dimensin
mnima de la piedra a ser utilizada como desplazadora ser de 20cm de dimetro o un medio (1/2) de la
dimensin mnima del elemento a vaciar. En el caso de cmaras domiciliarias y cmaras de limpieza la
dimensin mnima de piedra desplazadora ser de 10 cm.
Todos los materiales primarios como cemento, ridos, agua, deben cumplir con los requerimientos
descritos en la Norma Boliviana. Para la elaboracin del hormign ciclpeo, en general los agregados
deben estar limpios y exentos de materiales, tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso,
pedazos de madera o materias orgnicas.
La granulometra del rido grueso para hormign ciclpeo, deber cumplir con las siguientes condiciones
establecidas en la NB-598-91, mostrados en la siguiente tabla:
Clase Tamao Tamiz N. B. % que pasa

Muy grande 150 - 80 mm. 100 mm. 90 - 100
Grande 80 - 40 mm. 80 mm. 0 - 10
40 mm. 90 - 100
Mediana 40 - 20 mm.
20 mm. 0 - 10
5 mm. 0 -10
Pequea 20 - 5 mm.
2.36 mm. 0-2
En cimientos, cuando se emplee un hormign resistencia cilndrica 120 Kg./cm 2, el volumen de la piedra
desplazadora ser del 60%, si el hormign fuera de una resistencia cilndrica a los 28 das de 140
k.o./cm2, el volumen de la piedra desplazadora ser del orden del 50 %.
En Cmaras se emplear un hormign con una resistencia cilndrica a los 28 das de 210 k.o./cm 2 con 50
% de piedra desplazadora. Las resistencias sealadas anteriormente para los cimientos y sobrecimientos
deben ser empleadas en caso de que no se encuentren en el formulario de presentacin de propuestas o
en los planos correspondientes.
La dosificacin de los materiales deber ser realizada por peso para la fabricacin del hormign.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen
aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso especfico
aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos.
41
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el SUPERVISOR y de

preferencia debern ser metlicos o de madera e indeformables.
Previamente al colocado de la capa de hormign pobre, se verificar que el fondo de las zanjas est bien
nivelado y compactado.
Se colocar una capa de hormign pobre de 5 cm. de espesor de dosificacin 1:3:5 para emparejar las
superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de piedra.
Las piedras sern colocadas por capas asentadas sobre base de hormign y con el fin de trabar las
hiladas sucesivas se dejar sobresalir piedras en diferentes puntos. Las piedras debern ser
humedecidas abundantemente antes de su colocacin, a fin de que no absorban el agua presente en el
hormign.
Como referencia se adjunta un cuadro que estipula las cantidades mnimas de cemento para las
diferentes clases de hormign, prevaleciendo siempre y en todo momento las resistencias a los 28 das:
Cantidad mnima
Dosificacin
de cemento [Kg./m3]
1:2:3 325
1:2:4 280
1:3:4 250
1:3:5 225
Las dimensiones de los cimientos y las cmaras se ajustarn estrictamente a las medidas indicadas en
los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del SUPERVISOR.
En las cmaras, los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones o torceduras, de
resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los esfuerzos que ocasione el vaciado
sin deformarse.
El vaciado se realizar por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las cuales se colocarn las piedras
desplazadoras en un 50 % del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra exista suficiente espacio
para que sean completamente cubiertas por el hormign.
Para las cmaras con una cara vista, se utilizarn maderas cepilladas en una cara y aceitada
ligeramente para su fcil retiro. El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas
de acero, cuidando que las piedras desplazadoras queden colocadas en el centro del cuerpo del
sobrecimiento y que no tengan ningn contacto con el encofrado, salvo indicacin contraria del
SUPERVISOR. La remocin de los encofrados se debe realizar transcurrida las veinticuatro horas de
haberse efectuado el vaciado.
4. MEDICIN
Los cimientos y las cmaras de hormign ciclpeo sern medidos en metros cbicos, tomando las
dimensiones y profundidades indicadas en los planos, cualquier volumen adicional que se hubiera
ejecutado al margen de las instrucciones o planos de diseo y que no hubiese sido autorizado en forma
escrita por el SUPERVISOR, ser de exclusiva responsabilidad del CONTRATISTA.
5. FORMA DE PAGO
42
ESTRUCTURAS DE HORMIGON ARMADO
ITEMS: 20, 21, 22, 56, 62, 74 (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y curado de

hormign armado. Las mismas que pueden ser empleadas para los diferentes tipos de estructuras, que
se encuentran en los formularios de presentacin de propuestas.
Cmara Sptica, Filtro anaerbico de flujo ascendente, vigas, muros, losas, cscaras y otros
elementos, ajustndose estrictamente al trazado, alineacin, elevaciones y dimensiones sealadas
en los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Cimientos corridos, cadenas u otros elementos de hormign armado, cuya funcin principal es la de
rigidizar de la estructura o la distribucin de cargas sobre los elementos de apoyo como muros
portantes o cimentaciones.
Construccin de estructuras monolticas con piedra desplazadora de proporcin indicada en el
proyecto con una dosificacin indicada y propia a la actividad.
Todas las estructuras de hormign armado, ya sea en construcciones nuevas, reconstruccin,

readaptacin, modificacin o ampliacin deben ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y
resistencias establecidas en los planos, formulario de presentacin de propuestas y en estricta sujecin
con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado
Todos los materiales, herramientas y equipos requeridos para la preparacin y vaciado del hormign
pobre sern proporcionados por el CONTRATISTA y aprobados por el SUPERVISOR.
Materiales como el cemento, arena, grava, agua, deben cumplir con las especificaciones
correspondientes a la seccin de Materiales Primarios. Las dosificaciones a ser empleadas para cada
caso deben corresponder a las resistencias proyectadas para el hormign, que deben ser verificadas por
el SUPERVISOR. Los materiales y suministros transables deben contar con el certificado de buena
calidad.
Dosificacin de materiales
Se reitera que la dosificacin de materiales para la preparacin del hormign deben corresponder
a la resistencia a compresin proyectada del hormign.
Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte
en peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en
volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del
peso especfico aparente del rido suelto y del contenido de humedad del mismo.
Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin se realizar por nmero de bolsas de
cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el Supervisor y
de preferencia debern ser metlicos e indeformables.
Mezclado: El hormign debe ser mezclado mecnicamente, para lo cual:
43
Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se emplear personal especializado

para su manejo. Peridicamente se verificar la uniformidad del mezclado. Los materiales componentes
sern introducidos en el orden siguiente:
Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad).
El cemento y la arena simultneamente. Si esto no es posible, se verter una fraccin del primero
y despus la fraccin que proporcionalmente corresponda de la segunda; repitiendo la operacin
hasta completar las cantidades previstas.
La grava.
El resto del agua de amasado.
El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todos los materiales hayan
ingresado al tambor, no ser inferior a noventa segundos para capacidades tiles de hasta 1m 3,
pero no menor al necesario para obtener una mezcla uniforme. No se permitir un mezclado
excesivo que haga necesario agregar agua para mantener la consistencia adecuada.
No se permitir cargar la hormigonera antes de haberse procedido a descargarla totalmente de la
batida anterior.
Transporte
El hormign debe ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin en

condiciones que impidan su segregacin o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearn
mtodos y equipo que permitan mantener la homogeneidad del hormign y evitar la prdida de sus
componentes o la introduccin de materias ajenas.
Colocacin
Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el CONTRATISTA deber requerir la
correspondiente autorizacin escrita del SUPERVISOR. Salvo el caso que se disponga de una
proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocar
hormign mientras llueva.
a) El espesor mximo de la capa de hormign no deber exceder de 50cm, exceptuando las

columnas.
b) La velocidad de colocacin debe ser la necesaria para que el hormign en todo momento se
mantenga plstico y ocupe rpidamente los espacios comprendidos entre las armaduras.
c) No se permitir verter libremente el hormign desde alturas mayores a 1.50 metros. En caso de
alturas mayores, se debe utilizar embudos y conductos cilndricos verticales que eviten la
segregacin del hormign. Se exceptan de esta regla las columnas.
d) Durante la colocacin y compactacin del hormign se debe evitar el desplazamiento de las
armaduras.
e) En las vigas, la colocacin se har por capas horizontales, de espesor uniforme en toda su
longitud.
f) En vigas T siempre que sea posible, se vaciar el nervio y la losa simultneamente. Caso
contrario, se vaciar primero el nervio y despus la losa.
g) En losas, la colocacin se har por franjas de ancho tal que al colocar el hormign de la faja
siguiente, en la faja anterior no se haya iniciado el fraguado.
Vibrado
Las vibradoras sern del tipo de inmersin de alta frecuencia y debern ser manejadas por obreros
especializados. Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o ligeramente
inclinada. El tiempo de vibracin depender del tipo de hormign y de la potencia del vibrador.
Proteccin y curado
Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales. El tiempo de
curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el endurecimiento.
44
El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las
superficies o sobre arpilleras.
Encofrados y Cimbras
a) Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido.

b) Deben tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente
arriostrados.
c) En vigas de ms de 6 metros de luz y losas de grandes dimensiones se dispondr de contra
flechas en los encofrados.
d) Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento de los
encofrados.
e) En todos los ngulos se pondrn filetes triangulares
.
Remocin de encofrados y cimbras
Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones. Durante el

perodo de construccin, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido aplicar cargas,
acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su estabilidad. Los plazos
mnimos para el desencofrado sern los siguientes:
Encofrados laterales de vigas y muros: 2 3 das

Encofrados de columnas: 3 7 das
Encofrados debajo de losas, dejando puntales de seguridad: 7 a 14 das
Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad: 14 das
Retiro de puntales de seguridad:

Armaduras
a) El doblado de las barras se realizar en fro mediante herramientas adecuadas sin golpes ni
choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente.
b) Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiarn adecuadamente,
librndolas de polvo, barro, pinturas y todo aquello capaz de disminuir la adherencia.
c) Todas las armaduras se colocarn en las posiciones precisas y de acuerdo a los planos. Toda la
colocacin de las armaduras debe ser verificada detalladamente por Ingenieros de experiencia.
d) Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante recubrimientos
mnimos especificados en los planos.
e) En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos se adoptarn los siguientes:
- Ambientes interiores protegidos: 1.0 1.5 cm.
- Elementos expuestos a la atmsfera normal: 1.5 2.0 cm.
- Elementos expuestos a la atmsfera hmeda: 2.0 2.5 cm.
- Elementos expuestos a la atmsfera corrosiva: 3.0 3.5 cm.
Para sostener y separar la armadura de los encofrados, se emplearn galletas de mortero de cemento
con ataduras metlicas que se fabricarn con la debida anticipacin. Si fuera absolutamente necesario
efectuar empalmes, stos se ubicarn en aquellos lugares donde las barras tengan menores
solicitaciones (puntos de momento nulos).
4. MEDICIN
El hormign armado ser medido en metros cbicos, considerando solamente los volmenes netos
ejecutados y corriendo por cuenta del CONTRATISTA cualquier volumen adicional que hubiera
construido al margen de las instrucciones del SUPERVISOR y/o planos de diseo.
5. FORMA DE PAGO
45
RECUBRIMIENTO IMPERMEABLE CON SIKA TOP 144

U OTRO PRODUCTO SIMILAR
ITEMS: 4, 6, 13, 25, 36, 57, 64 (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la ejecucin de un recubrimiento impermeable con Sika Top 144 u otro producto
similar en los parapetos que quedarn en contacto con el agua, con objeto de lograr la estanqueidad
respectiva, de acuerdo a los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o
El Contratista deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la
ejecucin de este tem. Se utilizar como impermeabilizante Sika Top 144 u otro producto similar, previa
consideracin y aprobacin del Supervisor de Obra, debiendo suministrarse el mismo en su envase
original.
Una vez efectuada una limpieza minuciosa de los paramentos, se aplicar dos manos del
impermeabilizante, siguiendo las instrucciones y recomendaciones correspondientes sealadas por el
fabricante.
4. MEDICIN
Este tem se medir en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas
ejecutadas.
5. FORMA DE PAGO
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de obra, ser cancelado a precio unitario de la propuesta
aceptada.
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
46
REVOQUE EXTERIOR DE CEMENTO
ITEMS: 14, 26, 46, 58, 65 (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere al acabado de las superficies o paramentos exteriores de muros y tabiques de adobe,
ladrillo, bloques de cemento, bloques de suelo cemento, muros de piedra, paramentos de hormign
(muros, losas, columnas, vigas, etc.) y otros que se encuentran expuestos a la intemperie, de acuerdo a
los planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.
La cal a emplearse en la preparacin del mortero deber cumplir con el tem de materiales de
construccin. El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada. el agua deber ser limpia,
no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas que
provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro
adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas, los morteros de cemento y
arena fina a utilizarse sern en las proporciones 1: 3 y 1: 5 (cemento y arena), dependiendo el caso y de
acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o los planos.
De acuerdo al tipo de material empleado en los muros y tabiques y especificado en el formulario de

presentacin de propuestas se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:
Revoque de cal cemento y arena sobre muros de adobe
Primeramente se profundizarn o rehundirn las juntas entre adobes y se limpiar de todo material
suelto, Colocada la malla de alambre tejido de 3/4", fijada a los paramentos mediante clavos de 1 1/2",
se colocarn maestras horizontales y verticales a distancias no mayores de dos (2) metros, las cuales
debern estar perfectamente niveladas unas con las otras, con el objeto de asegurar la obtencin de una
superficie pareja y uniforme.
Humedecidos los paramentos se castigarn los mismos con una primera mano de mezcla, tal que
permita alcanzar el nivel determinado por las maestras y cubra todas las irregularidades de la superficie
de los muros, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra. Despus se
efectuar un rayado vertical con clavos a objeto de asegurar la adherencia de la segunda capa de
acabado.
Posteriormente se aplicar la segunda capa de acabado en un espesor de 1.0 a 2.0 mm., dependiendo
del tipo de textura especificado en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra, empleando para el efecto herramientas adecuadas y mano de obra
especializada.
Revoques de cal, cemento y arena sobre muros de ladrillo, bloques de cemento, bloques de suelo
cemento, paramentos de hormign, muros de piedra y otros
47
Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn los paramentos de todo material
suelto y sobrantes de mortero. Luego se colocarn maestras horizontales y verticales a distancias no
mayores a dos (2) metros, las cuales debern estar perfectamente niveladas unas con las otras, con el
objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme.
Humedecidos los paramentos se castigarn los mismos con una primera mano de mezcla, tal que
permita alcanzar el nivel determinado por las maestras y cubra todas las irregularidades de la superficie
de los muros, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra. Despus se
efectuar un rayado vertical con clavos a objeto de asegurar la adherencia de la segunda capa de
acabado.
Posteriormente se aplicar la segunda capa de acabado en un espesor de 1.5 a 2.0 mm., dependiendo
del tipo de textura especificado en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra, empleando para el efecto herramientas adecuadas y mano de obra
especializada. A continuacin se describen diferentes tipos de textura para el acabado final:
Piruleado
Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la proyeccin del mortero contra el paramento del
muro con un aparato de hojalata llamado piruleador. Se emplear el mortero de cemento, cal y arena en
proporcin 1: 2: 6. La granulometra de la arena, estar en funcin del tamao de grano que se desee
obtener.
Frotachado
Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la utilizacin de una herramienta de madera
denominada frotacho, con el que se enrasar la segunda capa de mortero.
Rascado o raspado
Este tipo de acabado se podr obtener, una vez colocada la segunda capa de mortero con frotacho,
rascando uniformemente la superficie cuando sta empieza a endurecer. Para el efecto se utilizar una
cuchilla, peines de alambre, madera o chapa de fierro. Concluida la operacin deber limpiarse la
superficie con una escoba de cerdas duras. Revoques de cemento sobre muros de ladrillo, bloques de
cemento, bloques de suelo cemento, paramentos de hormign, muros de piedra y otros
Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn los paramentos de todo material
suelto y sobrantes de mortero. Luego se colocarn maestras horizontales y verticales a distancias no
mayores a dos (2) metros, las cuales debern estar perfectamente niveladas unas con las otras, con el
objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme.
Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados, a continuacin se humedecern los paramentos
para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de
cemento y arena en proporcin 1: 5, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y
maestra toda la superficie.
Una vez ejecutada la primera capa de revoque grueso segn lo sealado y despus de que hubiera
fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de enlucido de mortero de cemento en
proporcin 1: 3 en un espesor de 2 a 3 mm., mediante planchas metlicas, de tal manera de obtener
superficies lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada. Si se
especificara el acabado tipo frotachado, el procedimiento ser el mismo que el especificado
anteriormente, con la diferencia de que la segunda y ltima capa de mortero de cemento se la aplicar
mediante planchas de madera para acabado rstico (frotachado).
Emboquillados en paramentos exteriores
48
Se refiere al acabado de las juntas horizontales y verticales en los paramentos exteriores de muros
vistos, mediante la aplicacin con brocha u otra herramienta apropiada de pasta o lechada de cemento,
hasta obtener un acabado uniforme y homogneo.
Reparacin de revoques
Se refiere a la sustitucin de todos aquellos revoques exteriores, incluyendo la malla de alambre si fuera
el caso, que se encuentren en mal estado, pero que son susceptibles de arreglo mediante una
reparacin adecuada, empleando mano de obra especializada y de acuerdo a lo especificado en los
planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Se retirar con sumo cuidado aquellos revoques que a criterio del Supervisor de Obra se encuentren en
mal estado, evitando daar aquellos que se encuentren en buen estado. Luego se proceder a reponer la
malla de alambre tejido, si fuera el caso y aplicar los revoques correspondientes, siguiendo los
procedimientos establecidos y sealados anteriormente, teniendo especial cuidado de obtener una unin
o ligazn perfecta entre los revoques antiguos y los nuevos, sin que presenten irregularidades,
desniveles ni rebabas.
En todos los tipos de revoques sealados anteriormente, se cuidar que las intersecciones de muros con
cielos falsos o rasos sean terminados conforme a los detalles de los planos o instrucciones del
Supervisor de Obra, de igual manera que los ngulos interiores entre muros. Las aristas en general
debern ser terminadas con chanfle o arista redondeada segn indicacin del Supervisor de Obra.
4. MEDICIN
Los revoques exteriores se medirn en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta nicamente las
superficies netas del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas,
ventanas y otros, pero s se incluirn las superficies netas de las jambas.
5. FORMA DE PAGO
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la
propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
49
PROVISION FABRICACION e INSTALACION DE ELEMENTOS DE CARPINTERIA DE HIERRO PARA

OBRAS DE SANEAMIENTO
ITEMS: 7, 15 (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la provisin, fabricacin e instalacin de diferentes piezas o elementos en

carpintera de hierro, para distintos sectores de obras de saneamiento, de acuerdo al diseo,
dimensiones y detalles constructivos indicados en los planos, formulario de presentacin de propuestas
y/o instrucciones del Supervisor de Obra, los que se mencionan a continuacin, sin ser limitativos:
a) Rejillas de hierro
b) Tapas metlicas.
Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem, debern ser
provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Se emplearn aceros de perfiles simples, de doble contacto, barras, chapas laminadas, segn la norma
DIN 1612, as como tambin las diferentes variedades de tubos de uso industrial cerrados y abiertos,
tubos estructurales, perfiles estructurales, perfiles tubulares, perfiles abiertos en plancha doblada, perfiles
doblados, perfiles estructurales semipesados, pesados y tuberas de fierro galvanizado, acero de
construccin, de acuerdo a lo especificado en los planos de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Como condicin general, el acero de los elementos a emplearse ser de grano fino y homogneo, no
deber presentar en la superficie o en el interior de su masa grietas u otra clase de defectos.La soldadura
a emplearse ser del tipo y calibre adecuado a los elementos a soldarse. Todos los elementos fabricados
en carpintera de hierro debern salir de las maestranzas con una mano de pintura anticorrosiva.
El Contratista, antes de realizar la fabricacin de los elementos, deber verificar cuidadosamente las
dimensiones reales en obra. En el proceso de fabricacin deber emplearse el equipo y herramientas
adecuadas, as como mano de obra calificada, que garantice un trabajo satisfactorio.
Las uniones se realizarn por soldadura a tope y sern lo suficientemente slidas para resistir los
esfuerzos correspondientes al transporte, colocacin y operacin. Los restos y rebabas de soldadura se
pulirn de modo de no perjudicar su aspecto, estanqueidad y buen funcionamiento.
Las partes mviles debern practicarse sin dificultad y ajustarse entre llas o con las partes fijas con una
holgura no mayor a 1.5 mm.
La carpintera de hierro deber protegerse convenientemente con una capa de pintura anticorrosiva y dos
de esmalte. Las partes que queden ocultas llevarn dos manos de pintura anticorrosiva. Todos los
elementos metlicos en contacto permanente con agua llevarn dos baos de pintura con alto contenido
de zinc metlico en polvo. Antes de aplicar la pintura anticorrosiva se quitar todo vestigio de oxidacin y
se desengrasarn las estructuras con aguarrs mineral u otro disolvente.
50
La colocacin de la carpintera metlica, en general, no se efectuar mientras no se haya terminado la

obra de fbrica. Se alinearn en el emplazamiento definitivo y se mantendrn mediante elementos
auxiliares en condiciones tales que no sufran desplazamientos durante la ejecucin de la obra. Los
empotramientos de las astas de anclaje y calafateado de juntas entre perfiles, angulares y albailera, se
realizar siempre con mortero de cemento. El empleo de yeso para estos trabajos quedar
completamente prohibido. Salvo indicacin contraria, sealada en los planos de detalles constructivos, se
emplearn los materiales y procedimientos que a continuacin se indican, teniendo prioridad lo
establecido en los planos:
Rejillas de hierro
Las rejillas de hierro sern fabricadas, de acuerdo al diseo y dimensiones establecidas en los planos y
se instalarn en obras de toma para la captacin de aguas o donde se especifique su empleo. Sern de
hierro de construccin de 12 mm. , espaciados cada 2 cm., los mismos que se empotrarn a los muros,
en el momento de ejecutarse la construccin de stos.
Tapas metlicas
Las tapas metlicas sern fabricadas, de acuerdo al diseo y dimensiones establecidas en los planos,
con planchas de acero de 1.1 mm. de espesor y angulares de 3/4" x 1/8", bisagras apropiadas en nmero
de dos y debern tener un sistema de cierre adecuado en el extremo opuesto a las bisagras.
4. MEDICIN
Los diferentes elementos, piezas o accesorios de carpintera de hierro para sistemas de agua potable,
sern medidos de acuerdo a lo sealado a continuacin o a las unidades establecidas en el formulario de
presentacin de propuestas:
a) Rejillas de hierro, en metros cuadrados o por Pieza (Pza).
b) Tapas metlicas, por Pieza (Pza).
5. FORMA DE PAGO
Estos tems ejecutados en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medidos
segn lo sealado y aprobados por el Supervisor de Obra, sern cancelados a los precios unitarios de la
propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para adecuada y correcta ejecucin de los
trabajos.
51
SOLADO DE PIEDRA
ITEM: 34 (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la ejecucin de pisos con piedra manzana o bolon en los sectores singularizados
en los planos y de acuerdo a los detalles constructivos, formulario de presentacin de propuestas y/o
La piedra a emplearse ser de canto rodado, conocida como "piedra manzana o bolon", cuyas
dimensiones debern variar entre 10 a 20 cm. El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad
probada.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas
lagunas o aqullas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas. En general los agregados
debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso,
pedazos de madera o materias orgnicas.
El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones sealadas
anteriormente. Para la efectuar el emboquillado de las juntas se emplear mortero de cemento en
proporcin 1:3 o la dosificacin especificada en los planos.
Previamente se proceder a retirar del rea especificada todo material suelto, as como la primera capa
de tierra vegetal, reemplazndola hasta las cotas de nivelacin por tierra arcillosa con un contenido de
arena del 30 % aproximadamente. Luego se proceder al relleno y compactado por capas de tierra
hmeda cada 15 a 20 cm. de espesor, apisonndola y compactndola a mano o con equipo adecuado.
Sobre el terreno preparado segn lo sealado, se proceder a la colocacin de maestras debidamente

niveladas. Entre llas se asentar a combo la piedra, procurando que stas presenten la cara de mayor
superficie en el sentido de las cargas a recibir. Debern mantenerse el nivel y las pendientes apropiadas
de acuerdo a lo sealado en los planos de detalle o instrucciones del Supervisor de Obra.
Si se indicara en el formulario de presentacin de propuestas o en los planos el sellado o emboquillado

de las juntas entre piedra y piedra, el mismo se efectuar, una vez terminado el empedrado y limpio ste
de tierra, otros materiales y escombros sueltos, con mortero de cemento y arena en proporcin 1:3.
4. MEDICIN
Las soladuras de piedra sern medidas en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta nicamente las
superficies netas ejecutadas
5. FORMA DE PAGO
aceptada.
gastos que sean necesarios para una adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo el
relleno, compactado y el sellado o emboquillado de las juntas).
52
PROVISION E INSTALACION DE ACCESORIOS Y PLOMERIA
ITEMS: 16, 27, 32, 51, 52, 72, 75. (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de vlvulas y accesorios en tuberas de lneas de

conduccin, aduccin, impulsin y redes de distribucin de agua potable. Adems incluir la provisin e
instalacin de tuberas (plomera) de fierro galvanizado, PVC o fierro fundido y accesorios en obras de
toma, desarenadores, cmaras de filtracin, cmaras rompe-presin, tanques de almacenamiento,
estaciones elevadoras, crcamos de bombeo y otros, de acuerdo a lo sealado en los planos de
construccin y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.
El Contratista, previa aprobacin del Supervisor de Obra, suministrar todos los materiales, herramientas
y equipo necesarios para la ejecucin de este tem. Las tuberas de fierro galvanizado, PVC, y otras
debern cumplir con las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas pertinentes. Los accesorios como ser:
codos, uniones patentes, niples, reducciones, cuplas, tees, cruces, tapones y otros sern de fierro
galvanizado y PVC hasta dimetros de 4" (100 mm.) o menores.
Las vlvulas con cuerpo de bronce hasta dimetros de 4 " (100 mm.) o menores, debern ser de aleacin
altamente resistente a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado
deber presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades,
rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.
Estas vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los planos, debern ser de vstago
desplazable y debern ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584,DIN 2999 e ISO R-7. La rosca
interna, en ambos lados de las vlvulas de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser compatible con la
de las tuberas.
Los grifos o llaves finales debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la corrosin,
debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o llaves finales debern ser tipo
globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP cnica y ajustarse a
las normas ISO R-7 y DIN 2999.
Debern llevar pico para manguera de 1/2" de dimetro, si as estuviera establecido en los planos o en el
formulario de presentacin de propuestas . Dicho pico deber ser removible. Las abrazaderas podrn ser
fierro fundido o metlicas, segn est establecido en el formulario de presentacin de propuestas y de
acuerdo al diseo indicado en los planos. El accionamiento de las vlvulas, segn se especifique en los
planos o en el formulario de presentacin de propuestas deber ser manual o comando a distancia. En el
primer caso el accionamiento ser directo por engranajes o por engranajes o by-pass. En el comando a
distancia podr utilizarse accionamiento hidrulico, neumtico o elctrico.
En la instalacin de vlvulas deber preverse, adems, el suministro de piezas especiales como niples
rosca campana para dimetros de 4". Las presiones de servicio debern ajustarse a lo sealado en plano
o formulario de presentacin de propuestas, pero, en ningn caso sern menores a 10 kg/cm2.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la

tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar, antes de su utilizacin en obra, todo aquel material que
presente daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca
pago adicional alguno.
53
Previa la localizacin de cada uno de los nudos de las redes de distribucin o de los sectores donde
debern ser instalados los accesorios, vlvulas y tuberas, el Contratista, con la aprobacin del
Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los mismos, respetando los diagramas de nudos y
todos los otros detalles sealados en los planos o planillas respectivas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados por el Contratista. En
el caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico.
Se revisar la pita grafitada de la prensa-estopa; si estuviera muy reseca y no ofreciera seguridad para
evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentara, durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta y costo del
Contratista.
Los diferentes tipos de tuberas, accesorios y vlvulas sern instalados y las juntas ejecutadas, de
acuerdo a las recomendaciones e instrucciones establecidas en las especificaciones "Provisin y tendido
de tuberas de fierro galvanizado o PVC.
4. MEDICIN
Este tem ser medido en forma global (Glb) de acuerdo a lo establecido en el formulario de
presentacin de propuestas.
Si en el formulario de presentacin de propuestas no se sealara en forma separada el tem Accesorios,

el mismo no ser motivo de medicin alguna, siendo considerado implcitamente dentro del tem
Provisin y Tendido de tuberas.
5. FORMA DE PAGO
propuesta aceptada.
54
MAMPOSTERIA DE PIEDRA
ITEM: 33 (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Consiste en la colocacin de piedra bruta en los lugares indicados en los planos, rellenndose los
espacios entre piedra y piedra con mortero de cemento y arena
los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
Piedra bruta
La piedra a utilizarse deber cumplir con las especificaciones del tem de "Materiales de construccin".
Cemento
Se emplear cemento Portland normal que cumpla con las especificaciones del tem "Materiales de
construccin".
Arena
Esta deber cumplir las especificaciones del tem de "Materiales de construccin".
Agua
El agua que se emplee en la preparacin del mortero, deber cumplir con lo especificado en el tem de
"Materiales de Construccin".
Este tem ejecutado de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra.
El mortero ser mezclado en forma mecnica y en cantidades necesarias para uso inmediato. Se
rechazar todo mortero que tenga 30 minutos o ms a partir del momento de mezclado. Las
caractersticas del mortero debern asegurar la trabajabilidad y manipulacin de masas homogneas,
densas y uniformes. El contenido mnimo de cemento y resistencia mnima en probetas cilndricas de
15*30 cm, probadas a los 28 das, se especifican en la siguiente tabla:
DOSIFICACION CONTENIDO MINIMO DE RESISTENCIA MINIMA A 28

CEMENTO (Kg/m3) DIAS (Kg/cm2)
1:4 370 180
1:5 310 120
En caso de existir incertidumbre sobre la calidad del mortero utilizado, el Supervisor de Obra podr
requerir la toma de muestras en forma de probetas para efectuar los respectivos ensayos de resistencia.
Si los resultados de ensayos demuestran que la calidad del mortero utilizado est por debajo de los
lmites establecidos en estas especificaciones, el Contratista est obligado a demoler y reponer por
cuenta propia todo aquel volumen de obra que el Supervisor de Obra considere defectuoso, sin tomar en
cuanta el tiempo empleado en esta reposicin para efectos de extensin del plazo de conclusin de la
obra.
Mampostera de piedra bruta
55
Antes de construir la mampostera, se proceder a compactar el suelo de fundacin.Para construir la

mampostera, primero se nivelar la superficie de fundacin con mortero pobre de dosificacin 1:8 y de 3
cm de espesor, para constituir la superficie regular que servir de base.
Sobre dicha base se construir la mampostera de piedra bruta, asentando la piedra sobre mortero de
cemento y arena, cuidando que exista trabazn sin formar planos de fractura vertical u horizontal. El
mortero deber rellenar completamente los huecos.
Las piedras debern ser lavadas y humedecidas antes de ser colocadas en sitio, para evitar que
absorban agua del mortero.
La mampostera terminada deber ser curada durante 7 das en forma permanente y protegida
adecuadamente contra los agentes atmosfricos.
El coronamiento de los muros deber cubrirse con una capa de mortero de dosificacin 1:3 de 2 cm. de
espesor.
La demolicin ser realizada de acuerdo a las dimensiones y volmenes establecidos en los planos, sin
reconocimiento de pago por trabajos no autorizados. La forma de ejecucin de este tem se deja a criterio
del Contratista.
Si provocaran daos en estructuras adyacentes, taludes, abanicos aluviales, etc. o perjudica el desarrollo
del proyecto debido a las labores de demolicin, ser responsabilidad del Contratista, debiendo reparar,
reponer o enmendar los daos por cuenta propia, sin que esto signifique una ampliacin del plazo dado
para la ejecucin del trabajo.
Los escombros debern ser retirados del lugar de demolicin y dispuestos en la zona autorizada por el
Supervisor de Obra.
4. MEDICIN
El volumen de obra correspondiente a este tem ser medido en metros cbicos (m3). Este volumen no
incluye la capa de revestimiento de mortero colocada en el coronamiento de los muros, que deber ser
considerado en un tem aparte.
5. FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado con materiales aprobados, de acuerdo a estas especificaciones, y medido segn se
indica en el acpite anterior, ser pagado a precio unitario de la propuesta aceptada.
El pago por este tem incluye la carpeta de nivelacin colocada antes de la construccin de los muros.
56
PROV y COLOCADO GRAVA SELECCIONADA (GRAVA) P/FILTRO
ITEMS: 28. (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende especialmente en la seleccin, lavado y colocacin de la piedra de 10 cm., 5 cm. de
dimetros que servir de filtro de flujo ascendente.
La Piedra deber ser seleccionada comprendiendo clasificaciones de 2 pulgadas y la piedra (canto

rodado), de dimetro 4 pulgadas, deber cumplir estrictamente lo definidos por el proyectista Para su
acomodacin en orden ascendente en el filtro de flujo ascendente, los planos son elocuentes en ste
sentido.
La piedra, previamente a su colocacin debe cumplir lo especificado en tems anteriores, adems debe
ser de dimetro mayor a la pulgada, para no obstruir la entrada del agua por las barbacanas; el control de
la seleccin y graduacin, lavado y colocado del filtro est bajo el control estricto del supervisor de obra.
4. MEDICIN
La medicin respectiva ser considerada por medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente
las superficies netas ejecutadas.
5. FORMA DE PAGO
El pago se efectuar por m 3 de material seleccionado. Este tem ejecutado de acuerdo con los planos y
las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser
pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
57
PUERTA METLICA CON MALLA OLMPICA
ITEMS: 42, 81 (PTARs)
1. DESCRIPCION
Este tem comprende la provisin y colocacin de la puerta metlica principal del Cerco perimetral.
Este tem incluye adems la provisin y colocacin de toda la quincallera necesaria como la chapa,
bisagras, aldabas, jaladores, etc.
2. MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
Sern suministrados por el contratista. Se emplearn materiales de primera clase. La malla olmpica a
emplearse ser de espesor N 10 asegurando la rigidez del tesado.
Para los rigidizadores se utilizarn angulares de 1. La pintura anticorrosiva a utilizarse ser de marca
reconocida y color aprobados por el Supervisor de Obra.
Los soportes laterales sern tubos circulares de 2.
La colocacin se ceir estrictamente a los planos de detalle y a las instrucciones escritas por el
Supervisor de Obra. Las soldaduras debern ser pulidas. Antes de su colocacin, las puertas deben
recibir dos manos de pintura anticorrosiva.
Las puertas metlicas sern fijadas mediante tres bisagras de 4. y sern colocadas en un nmero de 4 a
cada lado. El armado de las puertas se realizar tesando la malla olmpica a un bastidor construido en
perfiles angulares de 1x 1, todo el permetro deber ir perfectamente soldado.
El bastidor junto con la malla ser soldada al marco por medio de perfiles angulares de la misma
seccin, el marco ser de tubo circular de 1 de dimetro en el cual se colocarn las bisagras que irn
unidas a su ves a los postes principales que sujetan la malla olmpica.
4. MEDICION
La provisin y colocado de puertas metlicas con malla olmpica ser medida en metros cuadrados.
Dicha medicin incluye la provisin los marcos, la malla, en s, la quincallera requerida, su respectivo
colocado, previa aprobacin del Supervisor.
5. FORMA DE PAGO
Estos tems ejecutados en un todo con los planos, con materiales aprobados y en acuerdo con estas
especificaciones medidos como se indica en el punto anterior, sern pagados al precio unitario de la
propuesta aceptada.
58
PROV y COLOC. MALLA OLIMPICA N10 + ACCESORIOS
ITEMS: 37, 38, 76, 77 (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la ejecucin de cercas de proteccin con malla olmpica + accesorios, de acuerdo
al diseo, dimensiones y sectores singularizados en los planos, formulario de presentacin de propuestas
y/o instrucciones del Supervisor.
La tubera a emplearse ser de fierro galvanizado del dimetro 2, homogneo y no deber presentar en
la superficie o en el interior de su masa grietas u otra clase de defectos.
La malla olmpica ser de alambre galvanizado N10 y con aberturas de forma rmbica de 2 x 2
pulgadas.
Contar adems con tesadores de perfil metlico y una puerta de ingreso construida tambin con malla
olmpica, y accesorios para mantener la estructura protegida del ingreso de cualquier persona
Se instalarn los postes de tubera de fierro galvanizado a las distanciadas indicadas en los planos y se
empotrarn en macizos de hormign ciclpeo de 30x30x40cm de dosificacin 1:2:3.
Los postes en la parte inferior irn partidos en una longitud de 10 cm. a manera de anclaje y para evitar
su arrancamiento y en la parte superior se instalarn bayonetas para la colocacin del alambre de pas.
Si no se especificara en los planos las bayonetas y el alambre de pas, entonces el extremo superior de
la tubera deber llevar una tapa para evitar el ingreso de agua al interior de la tubera.
La malla olmpica ir sujeta a la tubera mediante amarres con alambre galvanizado o soldadura y tener
cinco puntos de sujecin como mnimo por poste. Asimismo en su instalacin se deber tener cuidado de
que est debidamente tesado. Asimismo la malla olmpica ir sujeta en la parte inferior mediante ganchos
empotrados en el cimiento.
4. MEDICIN
Las cercas con malla olmpica sern medidas en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta nicamente
las superficies netas colocadas.
5. FORMA DE PAGO
La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el Contratista y el Supervisor.
59
CIMIENTO CORRIDO HORMIGON CICLPEO
ITEMS: 39, 78. (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la ejecucin de cimientos corridos de hormign ciclpeo para las cercas de
proteccin con malla olmpica, de acuerdo al diseo, dimensiones y sectores singularizados en los
planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor.
Se utilizarn los materiales correspondientes para Hormign Ciclpeo cuya dosificacin ser 1:2:3. Vease
especificacin tcnia de Ho Co piedra desplazadora 50%.
Los materiales a emplearse son cemento, arena, grava, piedra, agua y madera. Es necesario mencionar
que los materiales locales (arena, grava), al igual que la madera utilizada para encofrados, podran ser
Contraparte de la Comunidad, y no tendrin costo alguno, es decir la comunidad se encargara de
proporcionar la cantidad necesaria de stos materiales para poder llevar a cabo la actividad. La situacin
deber ser previamente aclarada por la entidad ejecutora.
El procedimiento es el mismo de la ejecucin del hormign ciclpeo considerando el colocado de postes

de fierro galvanizado para las cercas perimetrales. Los postes de tubera de fierro galvanizado se
ubicarn a las distanciadas indicadas en los planos y se empotrarn en macizos de hormign ciclpeo de
30x30x40cm de dosificacin 1:2:3.
Los postes en la parte inferior irn partidos en una longitud de 10 cm. a manera de anclaje y para evitar
su arrancamiento y en la parte superior se instalarn bayonetas para la colocacin del alambre de pas.
Si no se especificara en los planos las bayonetas y el alambre de pas, entonces el extremo superior de
la tubera deber llevar una tapa para evitar el ingreso de agua al interior de la tubera.
La malla olmpica ir sujeta a la tubera mediante amarres con alambre galvanizado o soldadura y tener
cinco puntos de sujecin como mnimo por poste. Asimismo en su instalacin se deber tener cuidado de
que est debidamente tesado. Asimismo la malla olmpica ir sujeta en la parte inferior mediante ganchos
empotrados en el cimiento.
4. MEDICIN
El tem de cimiento corrido de hormign ciclpeo ser medido en metros cbicos (m3), tomando en
cuenta nicamente los volmenes netos ejecutados.
5. FORMA DE PAGO
propuesta aceptada.
60
SOBRECIMIENTOS DE HORMIGON CICLPEO

1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la construccin de sobrecimientos de hormign ciclpeo de acuerdo a los planos
del proyecto o a lo indicado por el Supervisor de obra.
Los sobrecimientos se construirn de hormign ciclpeo de dosificacin 1:3:4. Ver hormign ciclpeo con
piedra desplazadora.
Las piedras, el cemento y la arena a utilizarse debern cumplir con lo especificado en el apartado de
Materiales de Construccin de las Especificaciones Generales.
Las dimensiones de las piedras debern ser hasta del espesor del elemento a vaciar, de tal forma que
permitan un vaciado segn lo estipulado en los planos respectivos.
Las piedras sern previamente lavadas y humedecidas al momento de ser colocadas en la obra y
debern descansar en todas sus superficies planas de asiento hacia abajo sobre la base de mortero, las
mismas que se colocarn por capas para lograr una efectiva trabazn vertical y horizontal.
Se deber tener cuidado que el hormign penetre en forma completa en los espacios entre piedra y
piedra, valindose para ello de golpes con varillas de fierro.
El hormign ser mezclado en las cantidades necesarias para su uso inmediato. Se rechazar todo
mortero que tenga 30 minutos o ms a partir del momento de mezclado.
El hormign ser de una consistencia tal que se asegure su trabajabilidad y la manipulacin de masas
compactas, densas y con aspecto y coloracin uniformes. El Supervisor de obra deber aprobar la
correcta nivelacin y correcta ubicacin de ejes de replanteo.
Las dimensiones de los sobrecimientos debern ajustarse estrictamente a las medidas indicadas en los
planos respectivos.
En la cara superior del sobrecimiento se dispondr la colocacin de un impermeabilizante, de acuerdo a

lo especificado en el proyecto.
4. MEDICIN
Los sobrecimientos de hormign ciclpeo sern medidos en metros cbicos (m3).
5. FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado con materiales aprobados y de acuerdo con estas especificaciones, medido segn lo
previsto en el punto anterior, ser pagado al precio de la propuesta aceptada. Dicho precio ser la
compensacin total por todos los trabajos, materiales, herramientas, equipo y mano de obra que incidan
en su construccin.
61
PROVISION Y COLOCADO DE POSTES DE TUBERIA FG 2 CON BAYONETA
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin y colocacin de poste de FG de 2 de dimetro con sus respectivas
bayonetas.
Los postes de FG D=2 a emplearse sern suministrados por el contratista, teniendo en cuenta que se
emplearn materiales de primera clase. La bayoneta ser elaborada en perfil metlico T de , con un
espesor de 3/8 y de las dimensiones especificadas en los planos con sus respectivas perforaciones para
el colocado del alambre de pas.
La colocacin de postes se ceir estrictamente a los planos de detalle y a las instrucciones escritas por
el Supervisor de Obra. Las soldaduras debern ser pulidas. Antes de su colocacin en obra.
4. MEDICIN
La provisin y colocado de los postes ser medida por pieza (pza). Dicha medicin incluye la bayoneta,
los postes se coloran en obra, previa aprobacin del Supervisor.
5. FORMA DE PAGO
propuesta aceptada.
62
PROVISION Y COLOCADO PUERTA CON MALLA OLMPICA N 10 y FG 21/2
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la provisin y colocacin de la puerta metlica principal del cerco perimetral de
malla olmpica de acuerdo a las dimensiones y detalles establecidos en los planos.
Este tem incluye adems la provisin y colocacin de toda la quincallera necesaria como la chapa,
bisagras, aldabas, jaladores, etc.
Sern suministrados por el contratista. Se emplearn materiales de primera clase. La malla olmpica a
emplearse ser de espesor N 10 con con aberturas de forma rmbica de 2 x 2 pulgadas.
Para los rigidizadores se utilizarn tubera de 1 1/2. La pintura anticorrosiva a utilizarse ser de marca
reconocida y color aprobados por el Supervisor de Obra. Los soportes laterales sern de tubera de F.G.
de 2 de dimetro.
La colocacin se ceir estrictamente a los planos de detalle y a las instrucciones escritas por el
Supervisor de Obra. Las soldaduras debern ser pulidas. Antes de su colocacin, las puertas deben
recibir dos manos de pintura anticorrosiva.
Las puertas metlicas sern fijadas mediante dos bisagras de 4. El armado de las puertas se realizar
tesando la malla olmpica a un bastidor construido en tubera FG de 21/2 con rigidizadores de 1 , todo
el permetro deber ir perfectamente soldado.
4. MEDICIN
La provisin y colocado de puertas metlicas con malla olmpica ser medida por pieza (pza). Dicha
medicin incluye la provisin los marcos, la malla, en s, la quincallera requerida, su respectivo
colocado, previa aprobacin del Supervisor.
5. FORMA DE PAGO
propuesta aceptada.
63
PLACA DE BRONCE PARA ENTREGA E OBRAS
1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de una placa recordatoria, la misma que se instalar a la
conclusin de la obra en el lugar que sea determinado por el Supervisor de Obra y/o representante del
Financiador.
La placa deber ser de una lmina de Bronce de 0.5 mm. de espesor, sobre una base de madera
semidura de 2 cm. de espesor, sujeta con tornillos sin fin y cubiertos con tapas de bronce fundido en
forma piramidal de 1.5 x 1.5 cm. Estas especificaciones son variables y dependen del tipo de la obra a
ejecutar. As mismo, las placas podrn ser ejecutadas de una aleacin de bronce y zinc u otras
aleaciones aprobadas por el supervisor de obras.
La placa deber ser fabricada en empresas de serigrafa especializadas en bronce o empresas

especializadas en fundido de placas.
El diseo y caractersticas de la placa de entrega de obras deber ser solicitada por la empresa ejecutora
de la obra al la Gerencia Departamental en forma escrita, la misma que deber estar acompaadas de
las correspondientes especificaciones tcnicas, esto debido a que las mismas varan en funcin a los
requerimientos del los financiadores y otros parmetros.
Colocado de la placa.Una vez que la placa ha sido aprobada, se la colocar necesariamente bajo techo y
preferentemente en el ingreso principal. En caso de edificaciones a una altura de la base no menor de
dos metros. En obras enterradas (agua potable o alcantarillado), la misma se colocar al ingreso de la
empresa de aguas y alcantarillado o en las del Municipio correspondiente, necesariamente bajo techo y a
una altura de la base no menor a dos metros.
En ningn caso se aceptarn sistemas de sujecin que no den garanta de perpetuidad a las placas, las
mimas que no podrn ser retiradas, bajo ninguna argumentacin, salvo que las mimas, no orienten
directamente a las recomendaciones especficas de la obra en si.
4. MEDICIN
La placa de entrega de obra se medir por pieza (pza) debidamente instalada y aprobada por el
Supervisor de Obra.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos de detalle y las presentes especificaciones,
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
64
CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO (ACOMETIDA DOMICILIAIRA)
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la ejecucin de todos los trabajos necesarios para efectuar las conexiones
domiciliarias de alcantarillado, desde la ltima cmara de inspeccin, ubicada afuera de los inmuebles,
hasta los colectores pblicos de alcantarillado sanitario, de acuerdo a los planos de detalles
constructivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
La tubera, piezas especiales como codos, silletas, etc., sern provistos por el contratista y debern
satisfacer las exigencias de calidad establecidas en la Norma
El proyecto prev la dotacin de 6 m de tubera SDR-35 Dimetro 4, como promedio por vecino, si es
que la instalacin de la acometida rebasara dicha distancia el propietario correr con los gastos que
representan la complementacin de la tubera en la distancie que faltase para completar la conexin
domiciliaria.
Los materiales a ser empleados en la elaboracin de los hormigones debern satisfacer las exigencias
sealadas en la Norma Boliviana
Se deber colocar acometidas frente a todas las construcciones existentes y en aquellos predios que a
criterio del supervisor asegure futuras edificaciones
El punto de la conexin se debe ubicar en el colector alinendolo con la mejor ubicacin posible de la
cmara domiciliaria
En caso de no emplearse para el empotramiento las piezas prefabricadas se prctica con el cuidado
requerido un orificio en la generatriz superior del colector, donde se instalaran con una silleta SDR-41
dimetro 6x4x45 cuidando que sus bordes no sobresalgan de la superficie interna del colector
Verificar la correcta unin de las piezas se fijara usando una silleta de PVC SDR-41 de dimetro 6x 4X
45 y preparara adecuadamente en la posicin adecuada, cuidando las pendientes mnimas.
La profundidad mnima de esta tubera en cualquier punto con respecto a la calzada no deber ser menor
a 1.0 metros. En caso de ser menor se deber proteger el tubo mediante un revestimiento de hormign
simple que cubra todo su entorno. Dicho revestimiento se practicara igualmente en los lugares donde se
cruce o se encuentre muy prximo a tuberas y conexiones domiciliarias.
Se deja claramente establecido que dentro del precio debern incluirse: las excavaciones, el tendido de
la tubera, el empalme, el relleno y compactado, el apuntalamiento, entibamiento y agotamiento si fueran
necesarios.
Asimismo si en el formulario de presentacin de propuestas, se indicara la inclusin de cmaras de

inspeccin domiciliaria dentro del presente tem, el contratista deber considerar esta situacin para
establecer su precio unitario.
65
La tubera de la conexin domiciliaria deber estar apoyados sobre un suelo de fundacin firme o
estabilizada, dicindose adoptar los mismos apoyos que los establecidos para los colectores en funcin
del suelo encontrado, siendo el supervisor el que determine la solucin mas apropiada a aplicar
4. MEDICIN
Las conexiones domiciliaras sern medidas por pieza de conexin domiciliaria, ejecutada y aprobada
por el CONTRATISTA desde el eje del colector hasta la cmara de inspeccin domiciliaria.
5. FORMA DE PAGO
La verificacin debe ser realizada por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
66
RETIRO DE ESCOMBROS
ITEM: 47 (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere al carguo, retiro y traslado de todos los escombros que quedan despus de
realizados los diferentes trabajos en una obra.
El Contratista suministrar volquetas y todas las herramientas, equipo y otros elementos necesarios para
la ejecucin de este tem.
Los mtodos que emplee el Contratista sern los que l considere ms convenientes para la ejecucin de
los trabajos sealados, previa autorizacin del Supervisor de Obra.
Los materiales que indique y considere el Supervisor de Obra reutilizables, sern transportados y
almacenados en los lugares que ste indique, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra o
edificacin.
Los materiales desechables sern transportados fuera de obra hasta los lugares o botaderos
establecidos para el efecto por las autoridades municipales locales.
4. MEDICIN
El retiro de los escombros se medir por metro cbico (m3).
En caso de especificarse en el formulario de presentacin de propuestas el carguo de escombros en

forma separada, el mismo ser medido por metro cbico (m3) e igualmente ser cancelado en forma
independiente.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por la mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que
sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo
67
LIMPIEZA GENERAL DE LA OBRA

ITEM: 48 (PTARs)
1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere al retiro peridico de escombros y basuras de la obra, para tener la obra ms limpia y
dar mayor espacio para realizar los trabajos, incluyendo el carguo y el transporte.
Estos escombros se debern dejar a una distancia mxima de 5 kilmetros de distancia. Los escombros
sern depositados en un sitio aprobado previamente por escrito por el Supervisor de Obra.
El contratista suministrar todos los materiales, equipo necesario, los implementos correspondientes para
la ejecucin de los trabajos que se sealan ms adelante.
Para la ejecucin de este tem se utilizara volquetas, carretillas y herramientas que sean necesarias.
Todos los materiales de desecho de la obra se almacenaran previamente a una distancia de 20 a 30

metros aproximadamente de las obras a ejecutarse (rea de parqueo).
Previo al retiro de escombros se deber solicitar la autorizacin del Supervisor de Obras con el objeto de
cuantificar los volmenes a ser retirados lo cual deber constar en el libro de rdenes.
Se transportar fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales, escombro y
basuras, etc., a entera satisfaccin del Supervisor de Obra.
Los mtodos que emplee el Contratista sern los que l considere ms convenientes para la ejecucin de
los trabajos sealados, previa autorizacin del Supervisor de Obra.
Los materiales que indique y considere el Supervisor de Obra reutilizables, sern transportados y
almacenados en los lugares que ste indique.
4. MEDICIN
La medicin se la realizara por la forma global (Glb) y consiste en todo lo retirado de la obra, previa
verificacin del Supervisor de obra.
5. FORMA DE PAGO
Este precio unitario ser la compensacin total por todos los materiales, herramientas, equipo, mano de
obra y otros costos que inciden en su ejecucin.
68
PISO DE CONCRETO + EMPEDRADO

ITEM: 63, 69 (PTARs)
Este tem comprende la ejecucin de pisos con piedra manzana o boln en los sectores singularizados
en los planos y de acuerdo a los detalles constructivos, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del SUPERVISOR. Denominado tambin zampeado de piedra con hormign pobre.
1.1.1 Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
[1] La piedra a emplearse ser de canto rodado, conocida como "piedra manzana o boln", cuyas
dimensiones debern variar entre 10 20 cm.
[2] Todos los materiales primarios como cemento, ridos, agua, deben cumplir con los requerimientos
descritos en ET-MP-01,ET-MP-02,ET-MP-03.
[3] El CONTRATISTA deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones
sealadas anteriormente.
[4] Para efectuar el emboquillado de las juntas se emplear mortero de cemento en proporcin 1:3 o la
dosificacin especificada en los planos.
1.1.2 Procedimiento para la ejecucin
[1] Previamente se proceder a retirar del rea especificada todo material suelto, as como la primera
capa de tierra vegetal, reemplazndola hasta las cotas de nivelacin por tierra arcillosa con un
contenido de arena del 30 % aproximadamente.
[2] Luego se proceder al relleno y compactado por capas de tierra hmeda cada 15 a 20 cm. de
espesor, apisonndola y compactndola a mano o con equipo adecuado.
[3] Sobre el terreno preparado segn lo sealado, se proceder a la colocacin de maestras

debidamente niveladas. Entre ellas se asentar a combo la piedra, procurando que stas presenten
la cara de mayor superficie en el sentido de las cargas a recibir. Debern mantenerse el nivel y las
pendientes apropiadas de acuerdo a lo sealado en los planos de detalle o instrucciones del
SUPERVISOR.
[4] Si en el formulario de presentacin de propuestas o en los planos estuviera indicado la realizacin

del emboquillado de las juntas entre las piedras el mismo se efectuar previo trabajo de limpieza del
empedrado de otros materiales y escombros sueltos; y con la dosificacin indicada y en caso de
presentarse alguna modificacin en obra deber ser aprobada por el SUPERVISOR.
[5] La dosificacin del mortero a emplearse para el emboquillado en caso de no estar especificado en el
formulario de presentacin de propuestas o en los planos, podr utilizarse la proporcin 1:3 para el
cemento y la arena.
1.1.3 Medicin
Las soladuras de piedra sern medidas en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las
superficies netas ejecutadas.
1.1.4 Forma de pago

69
PISO ENLUCIDO
ITEM: 70 (PTARs)
Este tem se refiere a la construccin de pisos de diferentes tipos de pisos en interiores como tambin en
exteriores.
Todos los trabajos anteriormente sealados sern ejecutados de acuerdo a lo especificado en los planos
de detalles constructivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
1.1.1 Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
[1] Todos los materiales primarios como cemento, ridos, agua, deben cumplir con los requerimientos
descritos en ET-MP-01,ET-MP-02,ET-MP-03.
[2] El hormign simple a ser empleado ser en proporcin de una resistencia mnima a la compresin
de 180 K/cm2, salvo indicacin contraria sealada en los planos respectivos y previa autorizacin
escrita por el SUPERVISOR.
1.1.2 Procedimiento para la ejecucin
Pisos de cemento
En este tipo de acabado de pisos se deber vaciar desde la carpeta de concreto, en paos de 2.0 metros
como mximo en ambos sentidos, de tal manera de dejar las juntas de dilatacin correspondientes, las
mismas que debern ser rellenadas posteriormente en la altura de la carpeta con lminas de plastoformo.
Luego se ejecutar el piso de cemento propiamente dicho, mediante el vaciado y planchado de una capa
de 1.5 2 cm. de espesor con mortero de cemento y arena fina en proporcin 1:3, dejando las juntas
sealadas anteriormente, las que sern rellenadas con asfalto o alquitrn mezclado con arena fina. El
ancho de estas juntas deber ser de 5mm.
De acuerdo a lo especificado en el formulario de presentacin de propuestas se efectuarn los siguientes

tipos de acabados:
Enlucido o bruido
Este tipo de acabado se efectuar con una lechada de cemento puro, alisada con plancha metlica, con
un rayado especial o se harn juntas rehundidas segn detalle y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Frotachado
Este tipo de acabado se efectuar utilizando una plancha de madera, llamada frotacho.
Enlucido con ocre color
Este tipo de acabado se efectuar mezclando la lechada de cemento puro con ocre del color determinado
por el SUPERVISOR, alisando con plancha metlica.
En exteriores (patios o aceras) el acabado ser mediante frotachado o piso rugoso de acuerdo a las
recomendaciones y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Cuando existan juntas, los bordes de stas se redondearn con una seccin de cuarto de crculo de 1cm.
70
de radio aproximadamente; para el efecto se usar la herramienta adecuada para que los bordes queden
completamente rectos y alisados conforme al diseo del piso.
1.1.3 Medicin
Los pisos se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas
ejecutadas.
1.1.4 Forma de pago
71
TRANSPORTE DE MATERIALES - EQUIPOS
Definicin de la actividad
Este tem se refiere a la actividad del empleo de transporte de materiales en este caso especialmente
para tubera de la obra, tomando en cuenta referencialmente La Paz Yucumo.
Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
El CONTRATISTA debe suministrar o contratar camiones de 450 QQ y todas las herramientas, equipo y
otros elementos necesarios para la ejecucin de este tem.
Procedimiento para la ejecucin
Los mtodos que emplee el CONTRATISTA sern los que l considere ms convenientes para la
ejecucin de la actividad sealada, previa autorizacin del SUPERVISOR.
Los materiales que indique y considere el SUPERVISOR reutilizables, sern transportados y

almacenados en los lugares que ste indique, aun cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra o
edificacin.
72

HQ K4 WZD 0 Imb MRJ

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

HQ K4 WZD 0 Imb MRJ

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE SAN BORJA

PROVINCIA GENERAL JOSE BALLIVIAN DEPARTAMENTO DEL BENI

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO

El cemento vendr perfectamente acondicionado en bolsas hermticamente cerradas, con la marca

El cemento se debe almacenar en condiciones que lo mantengan fuera de la intemperie y de la

El contenido de arcilla en la arena se determinar mediante pruebas preliminares de decantacin,

ARENA GRAVA + ARENA

Los dos primeros lmites definen la zona de buena granulometra utilizable.

Con el objeto de controlar el grado de uniformidad, se determinar el mdulo de fineza en muestras

En caso de utilizarse arenas provenientes de machaqueo de granitos, basaltos y rocas anlogas,

Piedra para Hormign Ciclpeo.

La piedra a utilizarse debe reunir las siguientes caractersticas:

Debe ser de buena calidad y estructura homognea.

La piedra a utilizarse deber reunir las siguientes caractersticas:

La piedra a utilizarse deber reunir las siguientes caractersticas:

Debe ser de buena calidad, estructura homognea,

Ensayos de Desgaste. Se utilizar el ensayo en la maquina de Los ngeles - Roma ASTM

Debe ser potable, limpia, clara y no contener ms de 5 gr./lt. de materiales en suspensin ni ms de

Tampoco se utilizarn aguas contaminadas con descargas de alcantarillado sanitario.

La temperatura ser superior a 5 C.

Los Plazos mnimos de desencofrados sern los siguientes:

Encontrados laterales de vigas y muros 3 das

Para el desencofrado de elementos estructurales importantes o de grandes luces, se requerir la

Las barras no presentarn defectos superficiales, grietas ni sopladuras.

La seccin equivalente no ser inferior al 95 % de la seccin nominal, en dimetros no mayores de

Tipo de Acero Armadura Estribos y

Hierro para estructuras

a) Dimetros inferiores a 8 mm.

Tensin media de adherencia 0 = 7 MPa

b) Dimetros de 8 a 32 mm. ambos inclusive:

Tensin media de adherencia 0 = 8 -0.12 Y MPa

donde: Y= dimetro en mm.

Todos los cruces de barras, debern atarse en forma adecuada.

Empalmes en las barras

En lo posible no se realizarn empalmes en las barras sometidas a traccin. Si resultara necesario

Empalmes por superposicin

Empalme por soldadura elctrica

Solo se autorizarn estos empalmes cuando el Contratista demuestre satisfactoriamente, mediante

ITEM: 1 (Red de Colectores)

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION

Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el CONTRATISTA solicitar al SUPERVISOR la

En la oficina de obra, se mantendr en forma permanente el Libro de Ordenes respectivo y un juego de

La instalacin de faenas ser medida en forma global, en concordancia con lo establecido en el

ITEM: 2, 3. (Red de Colectores)

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de uno o ms letreros referentes a la construccin de

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION

REPLANTEO Y TRAZADO DE OBRAS CIVILES

ITEMS: 1, 8, 17, 29, 43, 49. (PTARs)

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION

REMOCION Y REPOSICION DE PAVIMENTOS (ACERAS Y CALZADAS)

ITEMS: 6, 32, 55, 63 (Red de Colectores)

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION

Remocin y reposicin de pavimentos

TAMIZ TOTAL % QUE PASA EN PESO

La dosificacin a emplearse ser aqulla sealada en los planos o formulario de presentacin de

Se construirn juntas de dilatacin de un (1) centmetro.

DEMOLICION HORMIGON CICLPEO

ITEM: 57 (Red de Colectores)