Catalogo 2015 2016 Havells Espbaj

VIS
IN
Ser la empresa de
MIS
SIN
iluminacin en Mxico que
brinde mayor valor a sus Ser el proveedor de
clientes. iluminacin nmero uno
en servicio al cliente,
calidad e innovacin.
VALO
RES
Nuestros valores son

el soporte de nuestras
acciones para lograr la
misin de la empresa.
Integridad
Satisfaccin del cliente
Mejora continua
Trabajo en equipo
1 Introduccin
Havells Una estructura que mueve al mundo
Havells, empresa de clase mundial, punta de lanza en investigacin y desarrollo de nuevas

tecnologas brinda soluciones integrales en iluminacin, basndose en diseos inteligentes y
produccin altamente eficiente, contempla en todo momento las necesidades actuales y futuras
del mercado asumiendo la responsabilidad que tiene con la sociedad de contribuir al cuidado y
preservacin del medio ambiente.
HAVELLS es una organizacin que, de manera estratgica, ubica en casi todo el mundo fbricas,
laboratorios y centros de distribucin que tienen como principal objetivo ofrecer un servicio de alta
calidad, con capacidad de respuesta inmediata y alta eficiencia para atender las demandas del
mercado internacional.
Con ms de 90 aos de experiencia en el mundo de la iluminacin, con presencia en ms de

50 pases y ms de 8,000 profesionales, lo que le da la capacidad de desarrollar y suministrar
productos y sistemas de vanguardia destinados a los sectores pblicos, comerciales y particulares
de todo el mundo.
HAVELLS posee algunas de las marcas ms importantes y con alto prestigio a nivel mundial, las
cuales posiciona altamente en todos y cada uno de los pases donde se encuentra. Estas lneas de
alta especificacin se ubican en lugares emblemticos como el Museo de Louvre, el Metro de Pars,
el Museo de Historia Natural de Pars, sin dejar de mencionar, la infinidad de espacios iluminados en
toda Amrica, Europa y Asia. Las principales marcas son Sylvania, Concord y Luminance.
Nuestras fbricas:
Erlangen (Alemania)
Tienen (Blgica)
Saint-tienne (Francia)
San Jos (Costa Rica)
Bogot (Colombia)
Jiangsu Province (China)
Introduccin 2
Havells Mxico
Havells Mxico con ms de 50 aos de experiencia en el mercado nacional, ofrece un amplio abanico
de soluciones en iluminacin fabricando productos con los ms altos estndares de calidad.
Es proveedor de una extensa lnea de luminarios de tecnologa LED, lmparas fluorescentes

compactas, fluorescentes lineales, HID, halgenos, luminarios y balastros altamente competitivos.
Es especialista en soluciones de iluminacin para uso residencial, comercial, industrial, vial,

entre otras. Brindando asesoramiento profesional, planificacin integral y cursos de formacin
personalizados en funcin de las necesidades especficas del mercado.
MXICO
3 Introduccin
Qu es la luz?
La luz es una pequea porcin de radiacin que el ojo

es capaz de detectar, es la encargada de estimular el
sentido de la vista en los seres humanos para poder
percibir y distinguir el entorno a nuestro alrededor. El
espectro de luz visible se extiende por un intervalo de
longitudes de onda correspondientes a cada uno de los
colores, al combinarse todos estos colores obtenemos la
luz natural que conocemos. Est situada en una regin
entre la radiacin infrarroja y la radiacin ultravioleta. La
luz presenta una serie de propiedades especiales que
determinan su apariencia, color e intensidad, las cuales
pueden orientarse a favor de cumplir determinadas
funciones de iluminacin en mltiples aplicaciones. La luz
por s sola es capaz de estimular estados de nimo, crear
ambientes de confort y seguridad, destacar la arquitectura
e iluminar cada hogar en el mundo.
Color
El ojo humano responde de diferente manera hacia los

distintos colores; para entender cmo es que el ojo
humano percibe los colores es necesario aclarar dos
conceptos: la apariencia y el rendimiento del color. La
apariencia se refiere a la temperatura de color, es decir, a
la percepcin del ojo humano hacia la fuente de luz (Tonos
clidos-Tonos fros). Los diferentes tipos de lmparas
tienen diversos rendimientos de color, por lo cual es
importante conocer la aplicacin para escoger la lmpara
ms adecuada.
Dimensiones y reflectividad
Es necesario conocer las dimensiones y la reflectividad de

los lugares a iluminar para obtener el ambiente deseado.
Las dimensiones permiten determinar el rea a iluminar,
as como las distancias a las que se encontrarn las
fuentes de luz del plano de trabajo. La reflectividad es
una variante esencial del rea a iluminar, se refiere al color
y al acabado de las paredes, techo y pisos.
Introduccin 4
Camino hacia la sustentabilidad
El consumo de energa elctrica por iluminacin es un porcentaje (alrededor del 20%) considerable
respecto al consumo total de la energa elctrica a nivel mundial. Particularmente, las lmparas
incandescentes representan un porcentaje importante a nivel residencial y comercial, siendo las
lmparas fluorescentes compactas y lmparas LED una opcin viable para poder reducir el consumo
energtico (energa elctrica, materiales de produccin y traslado de material), de esta manera se
dejarn de emitir miles de toneladas de CO2 por el menor uso de combustibles fsiles.
Binning
La nueva generacin de LEDs blancos de alto

rendimiento, son sometidos a pequeas variaciones
en sus parmetros como resultado de las tolerancias
de produccin. Para asegurar la uniformidad,
los LEDs se clasifican segn su color y nivel de
eficiencia, de esta forma se organizan conjuntos de
Chips que cuentan con caractersticas similares. Por
lo consiguiente, las tolerancias son ms pequeas y
una alta calidad en la seleccin de sistemas LEDs.
Havells utiliza LEDs previamente seleccionados para
garantizar la uniformidad en la temperatura de color.
Gestin trmica
El anlisis trmico se lleva a cabo con ayuda de los

sistemas ms avanzados de CAD para pronosticar y
disear sistemas precisos trmicamente de manera
ptima. Todos los productos son sometidos a pruebas
de fiabilidad a largo plazo y los resultados son avalados
por fabricantes de LEDs de renombre. Esto se hace en
conjunto con algoritmos complejos para determinar el
tiempo de vida esperado de los productos LED. As es
como se proyectan productos que pueden mantener
un flujo luminoso mayor al 70% despus de un perodo
de 50 000 h de funcionamiento.
5 Introduccin
ndice de rendimiento de color (IRC)
El rendimiento de color es una caracterstica importante

de la calidad de la luz. Dependiendo del uso, la luz
artificial debe mostrar lo ms naturalmente posible los
objetos. Una fuente de luz que contiene el espectro
completo de color (IRC=100) hace que los colores de
los objetos iluminados luzcan de manera natural. Una
fuente de luz con (Ra=100) reproduce todos los colores
a la perfeccin. Cuanto menor sea el valor de IRC, la
capacidad de reproducir los colores ser menor. Las
lmparas halgenas se recomiendan para utilizarse
en reas que requieren altos niveles de rendimiento
de color, pero su vida til de 2 000 - 4 000 horas es
muy baja en comparacin, por ejemplo, con un LED
de 50 000 horas.
Temperatura de color
La temperatura de color se mide en Kelvin (K) y es la

referencia para indicar la tonalidad de luz de las fuentes
luminosas. Cuando decimos que una lmpara tiene una
temperatura de color de 3 000 K significa que una pieza
de metal o cuerpo negro tendra que ser calentado
a 3 000 K para reproducir la misma tonalidad que la
lmpara. Si esta pieza de metal se calienta a 4 100 K se
producira una luz blanca. Por comparacin, la luz solar
tiene un valor de 5 300 K, mientras que la luz de da es
tpicamente de 6 000 K ms. Los LEDs de luz blanca
estn fabricados generalmente de un LED azul junto
con un recubrimiento de fsforo amarillo. La adicin de
fsforo rojo cambia de manera gradual el tono hacia las
temperaturas clidas. Una cantidad menor de fsforo
rojo cambiar el tono hacia las temperaturas fras.
Introduccin 6
Moon palace, Cancn
CONTENIDO
Lmparas LED 11
Lmparas Fluorescentes 29
Lmparas HID 51
Lmparas Halgenas 65
Luminarios LED 69
Luminarios Interior 113
Luminarios Industrial 117
Luminarios Exterior 127
Balastros 137
Rejillas & Portalmparas 155
Datos Tcnicos 159

Lmparas LED
11 ToLEDo Vela Clara Atenuable
12 ToLEDo Globo & Ball
13 ToLEDo Hi-Pin G9
14 ToLEDo Atenuable GLS A19 Satn
15 Smart Atenuable
16 Green Home y Eco Home
17 ToLEDo High Wattage
18 ToLEDo Incandescent LED
19 Dim RefLED ES50 GU10, MR16 y MR11
20 Hi-Spot RefLED PAR
21 Dim RefLED PAR Atenuable
22 Superia AR111 & Dim RefLED AR111
23 Smart LED Tube T8 con Sensor de Movimiento
24 Eco Tube LED T8 & Retro Tube LED T8
25 Lumistrip IP65
26 Transformador Electrnico
ToLEDo Vela Clara Atenuable
Caractersticas
Hasta un 85% de ahorro de energa

Eficacia de hasta 79 lm/W
Vida til promedio de hasta 25 000 hrs
(en prueba L70)
Disponibles en bases E12 y E26
Excelente compatibilidad con la mayora de
los dimmers comerciales
Atenuable hasta un 5%
Aplicaciones
Iluminacin decorativa
Candles
Hotelera
Residencial
Restaurantes
Medidas (mm)
107 107
41 41
Temperatura
Cdigo Bulbo Potencia (W) Tensin (V) Flujo luminoso (lm) IRC Base Reemplaza Vida til (h)
de color (K)
P507053-1 Vela 6 120 470 2 700 >80 E12 40 W 25 000
P507054-1 Vela 6 120 470 2 700 >80 E26 40 W 25 000
11 Lmparas LED
ToLEDo Globo & Ball
Caractersticas

Acabado satn
(en prueba L70)
Temperatura de color 2 700 K
No atenuables
Ideal para el reemplazo de lmparas
incandescentes de 25 W, 60 W y 75 W
Aplicaciones
Iluminacin general
Residencial
Hoteles
Restaurantes
Medidas (mm)
138
76
45
100
Temperatura de
color(K)
Ball
P507055-19 G45 3.5 100-240 250 2 700 >80 E26 25 W 25 000
Globo
P507075-19 G100 12 100-240 1 050 2 700 >80 E26 75 W 25 000
P507074-19 G100 10 100-240 800 2 700 >80 E26 60 W 25 000 10
Lmparas LED 12
ToLEDo Hi-Pin G9
Caractersticas
Tensin 120 V
Potencia 1.5 W y 2.5 W
Sustitucin directa de lmparas de halgeno
de 10 W y 25W
Buena reproduccin de color, IRC> 80
(en prueba L70)
Temperatura de color 2 700 y 3 000 K
Aplicaciones
Iluminacin de cortesa
Hotelera
Residencial
Restaurantes
Medidas (mm)
471 54
13.50.5 18.4
Cdigo Bulbo Potencia (W) Tensin (V) Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K) IRC Base Reemplaza Vida til (h)
P507050-36 T13 1.5 120 75 2 700 >80 G19 10 W 25 000
P507056-39 T13 2.5 120 180 3 000 >80 G19 25 W 20 000
13 Lmparas LED
ToLEDo Atenuable GLS A19 Satn
Caractersticas

Distribucin omnidireccional de la luz
Vida promedio de hasta 25 000 hrs
(en prueba L70)
Excelente atenuacin con la mayora de
los dimmers comerciales
Aplicaciones
Ideal para reemplazo de lmparas

incandescentes de 40 W, 60 W y 75 W
Iluminacin general
Residencial
Hoteles
Restaurantes
Medidas (mm)
115 106
60 60
Temperatura de
color (K)
P507087-1 A19 7 120 470 2 700 >80 E26 40 W 25 000
P507085-1 A19 10 120 800 2 700 >80 E26 60 W 25 000
P507086-19 A19 12 120 1 100 2 700 >80 E26 75 W 25 000
Lmparas LED 14
Smart Atenuable
Caractersticas
Sistema integral para 4 escenas

Circuito para 4 lmparas
(en prueba L70)
Atenuable va control remoto
Capacidad de integrar ms lmparas
individuales a cada una de las escenas
Alcance de hasta 15 metros libres entre
lmpara y control
Aplicaciones

incandescentes de 40 W
Iluminacin general
Residencial
Hoteles
Medidas (mm)
110.262
104.420.5
621 54.80.5
(K)
Smart Dimmable
P507020-36 A19 7.5 100-240 470 2 700 >80 E26 40 W 25 000
Kit Smart Dimmable

P507021-36 A19 7.5 100-240 470 2 700 >80 E26 40 W 25 000
15 Lmparas LED
Green Home y Eco Home
Caractersticas
Tecnologa libre de mercurio
Vida til promedio de 15 000 hrs
(en prueba L70)
Disponibles en bases E26 y GU10
Temperatura de color 3 000 K y 6 500 K
No atenuables
Diseo atractivo y optimizado para una
excelente distribucin de la luz
Aplicaciones
A19 A21
incandescentes y de halgeno de 35 W,
40 W, 60 W, 75 W y 100 W
Iluminacin general
Residencial
Hoteles
Medidas (mm)
A
Lmpara A B 541 581

A19 110 60
A21 118 67
B 501 501
(K)
Green Home
P507091-19 A19 6 100-240 480 3 000 >80 E26 40 W 15 000
P507092-1 A19 6 100-240 480 6 500 >80 E26 40 W 15 000
P507090-19 A19 9 100-240 800 3 000 >80 E26 60 W 15 000
P507084-1 A19 9 100-240 800 6 500 >80 E26 60 W 15 000
Eco Home
P507070-19 A21 13 100-240 1 050 3 000 >80 E26 75 W 15 000
P507071-19 A21 13 100-240 1 050 6 500 >80 E26 75 W 15 000
P507072-19 A21 15 100-240 1 400 3 000 >80 E26 100 W 15 000
P507073-19 A21 15 100-240 1 400 6 500 >80 E26 100 W 15 000
P504020-19 MR16 3.3 100-240 250 3 000 >80 GU10 35 W 15 000
P504021-19 MR16 3.3 100-240 250 6 500 >80 GU10 35 W 15 000
P504018-19 MR16 5.5 100-240 450 3 000 >80 GU10 60 W 15 000
P504019-19 MR16 5.5 100-240 485 6 500 >80 GU10 60 W 15 000
Lmparas LED 16
ToLEDo High Wattage
Caractersticas
Hasta un 85% de ahorro de energa en lmparas

incandescentes
Hasta un 39% de ahorro de energa en lmparas
fluorescentes
(en prueba L70)
Cuenta con un difusor opalino que evita la
descomposicin de los colores ofreciendo un
confort visual en luminarios
Aplicaciones
Industrial
Bodegas
Restaurantes
Comercial
reas deportivas
Medidas (mm)
Lmpara A B
20 W 150 80 A
30 W 183 100
40 W 212 118
Temperatura de Reemplazo Equivalencia

Cdigo Potencia (W) Tensin (V) Flujo luminoso (lm) IRC Base Vida til (h)
color (K) fluorescente incandescente
P507076-19 20 100-240 1 700 6 500 >80 E26 35 W 170 W 25 000
P507077-19 30 100-240 2 400 6 500 >80 E26 45 W 210 W 25 000
P507078-19 40 100-240 3 400 6 500 >80 E26 65 W 250 W 25 000
17 Lmparas LED
ToLEDo Incandescent LED
Caractersticas
Hasta 128 lm/W
La apariencia perfecta para el reemplazo de
lmparas incandescentes
Aplicaciones
Iluminacin comercial
Restaurantes
Residencial
Hoteles
Medidas (mm)
110
60
Temperatura de
color (K)
P507093-01 A19 6.5 120 800 2 700 >80 E26 60 W 15 000
P507083-19 A19 5.5 120 640 2 700 >80 E26 50 W 15 000
Lmparas LED 18
Dim RefLED ES50 GU10, MR16 y
MR11
Caractersticas
Hasta un 90 % de ahorro de energa

Excelente atenuacin con la mayora de los
dimmers comerciales
(en prueba L70)
Temperatura de color de 2 700, 3 000 K y
6 500 K
Disponibles en 36 y 38 de apertura
Atenuacin de hasta un 5%
Aplicaciones
Ideal para reemplazo de lmparas halgenas

de 50W
Iluminacin general
Iluminacin de acento
Museos
Salas de exhibicin
Hoteles
Restaurantes
Medidas (mm)
571 42
42
50.67 35
35
Potencia Tensin Flujo luminoso Intensidad Temperatura de

Cdigo Bulbo Apertura IRC Base Reemplaza Vida til (h)
(W) (V) (lm) luminosa (cd) color (K)
Dim RefLED
ES50 GU10
P504005-36 MR16 36 6.5 120 420 1 100 3 000 >80 GU10 50 W 25 000
P504007-36 MR16 36 6.5 120 450 1 200 6 500 >80 GU10 50 W 25 000
P504006-36 MR16 36 6.5 120 420 1 100 3 000 >80 GU10 50 W 25 000
Dim RefLED
MR16 GU5.3
P505021-01 MR16 36 7.5 12 500 1 150 3 000 >80 GU5.3 50 W 25 000

Hi-Spot
RefLED MR11
P505020-01 MR11 38 4 12 250 600 2 700 >80 GU4 30 W 25 000
19 Lmparas LED
Hi-Spot RefLED PAR
Caractersticas
Sustitucin directa de lmparas de halgeno
tipo PAR en potencias de: 50 W, 75 W, 90 W
y 100 W
Ahorro de hasta el 85 % de energa
Hi-Spot RefLED Alta eficacia
PAR 38
No atenuables
(en prueba L70)
Temperatura de color en 2 700 K, 3 000 K
y 6 500 K PAR 20 PAR 38 W
Alimentacin multivoltaje, 100-240 V
Resistentes a variaciones de voltaje, 100-290 V
en un amplio rango de voltaje
Aplicaciones

de 50 W, 75 W, 90 W y 100 W
Iluminacin de acento PAR 30 PAR 30 G2
Hoteles
Teatros
Salas de conferencias
Fachadas (PAR38 IP65)
Medidas (mm)
1302
PAR 38 PAR 38 G2
620.5 902 1210.5

Hi-Spot
RefLED PAR
P503022-36 PAR20 30 5.5 100-240 300 750 6 500 >80 E26 50 W 30 000
P503023-36 PAR30 25 11 100-240 680 2 300 6 500 >80 E26 75 W 30 000
P502023-36 PAR38 25 15 100-240 900 2 500 6 500 >80 E26 90 W 30 000

Hi-Spot
RefLED PAR W
P503031-39 PAR38 25 18 100-240 1 200 3 300 3 000 >80 E26 100 W 40 000
Hi-Spot
RefLED PAR G2
P503017-01 PAR38 SN 25 11 100-240 800 1600 2 700 >80 E26 75 W 25 000
P503019-01 PAR38 25 15 100-240 1 180 2 360 2 700 >80 E26 75 W 25 000
Lmparas LED 20
Dim RefLED PAR Atenuable
Caractersticas

Vida promedio de 40 000 hrs
Apertura de 25
Excelente atenuacin con la mayora de los
dimmers comerciales
Hasta un 5% de atenuacin
Aplicaciones

Teatros
Hoteles
Salas de conferencias
Cines
Restaurantes
Dim RefLED PAR
Medidas (mm)
1283
993 95
Dim RefLED PAR G2
631 95 120

Dim RefLED
PAR
P503015-36 PAR20 25 6 120 250 557 6 500 >80 E26 35 W 40 000
P503017-19 PAR30 SN 25 14 120 800 2 500 3 000 >80 E26 75 W 40 000
P503019-39 PAR38 25 19 120 1 200 3 700 3 000 >80 E26 100 W 40 000
Dim RefLED
PAR G2
P503017-01 PAR38 SN 25 11 120 750 1 500 3 000 >80 E26 35 W 25 000
P503019-01 PAR38 25 15 120 1 100 2 200 3 000 >80 E26 75 W 25 000
21 Lmparas LED
Superia AR111
Dim RefLED AR111
Caractersticas

Disponibles en apertura de 35 y 40
Superia AR111
(en prueba L70)
Temperatura de color de 3 000 K
Atenuables hasta un 5% de su potencia
Opera con transformadores electrnicos y
magnticos
Compatible con la mayora de los dimmers
comerciales
Aplicaciones
Ideal para reemplazo de lmparas de
halgeno de 50 W y 100 W
Boutiques
Museos
Salas de exhibiciones
Medidas (mm)
Superia AR111
571
57.31
111
1110.5

Dim RefLED
AR111
P506011-01 AR111 35 10.5 12 AC/DC 950 1 900 3 000 >80 G53 75 W 35 000
P506013-39 AR111 35 16 12 AC/DC 1 100 2 300 3 000 >80 G53 100 W 35 000
Superia
AR111
P506024-36 AR111 40 13 12 AC/DC 905 2 000 3 000 >80 G53 100 W 50 000
Lmparas LED 22
Smart LED Tube T8
con Sensor de Movimiento
Caractersticas

Reemplazo directo de lmparas fluorescentes
T8 de 32 W
(en prueba L70) *Sensor de
movimiento
Temperatura de color 4 000 K y 6 000 K
Lmpara de tecnologa LED con sensor de
Aplicaciones
Estacionamientos techados
Bodegas
Garage
Baos Pblicos
Almacenes
Pasillos
Medidas (mm)
Lmpara A B
18 W 1 200 25.4
Cdigo Potencia (W) Tensin (V) Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K) IRC Base Reemplaza Vida til (h)
P501023-01 18 100-240 1 800 4 000 >80 G13 32 W 40 000
P501024-01 18 100-240 1 800 6 000 >80 G13 32 W 40 000
23 Lmparas LED
Eco Tube LED T8
Retro Tube LED T8
Caractersticas
Fabricado en policarbonato y vidrio (Retro
Tube)
Difusor opalino, el cual evita el deslumbramiento
ptica integrada, el tubo no requiere accesorios
adicionales para generar una distribucin
uniforme y adecuada de la luz
Fcil instalacin
Driver integrado en la lmpara
(en prueba L70)
Aplicaciones
Sustitucin directa de lmparas fluorescentes

T8 (17 W, 32 W y 59 W)
Iluminacin general
Escuelas
Estacionamientos
Bodegas
Oficinas
Medidas (mm)
Lmpara A B
9W 60 25.4
B
18 W 1 200 25.4
36 W 2 400 25.4
A
Eco Tube LED T8
P501011-01 9 100-277 900 4 000 >80 G13 17 W 40 000
P501012-01 9 100-277 900 6 500 >80 G13 17 W 40 000
P501013-01 18 100-277 1 800 4 000 >80 G13 32 W 40 000
P501014-01 18 100-277 1 800 6 500 >80 G13 32 W 40 000
P501019-01 36 100-277 3 500 4 100 >80 Fa8 59 W 40 000
P501018-01 36 100-277 3 500 6 500 >80 Fa8 59 W 40 000
Retro Tube LED T8
P501017-01 18 120-277 1 800 6 000 >80 G13 32 W 30 000
P501023-01 18 120-277 1 800 4 000 >80 G13 32 W 30 000
Retro Tube Claro
P501020-01 18 100-277 1 800 6 500 >80 G13 32 W 30 000
Lmparas LED 24
Lumistrip IP65
Caractersticas
Se pueden crear diferentes formas, as como

lneas modernas o curvas
sofisticadas las cuales satisfacen requerimientos
especficos
Amplia gama de colores: 2 700 K y 6 500 K
Vida til promedio 30 000 hrs
(en prueba L70)
Mxima proteccin para aplicaciones
exteriores (IP65)
Lumidriver IP67
Buena reproduccin de color, IRC>80
Bajo consumo de energa
Garanta 3 aos
Aplicaciones
Iluminacin arquitectnica
Teatros
Mostradores
Interior
Exterior
Medidas (mm)
5 000
Potencia Temperatura Factor de Tensin de

Cdigo Tensin (V) IRC Vida til (h) Cdigo Potencia (W) Tensin (V)
(W) de color (K) potencia (F.P.) salida (V)
Lumistrip Lumidriver
P121032-33 24 12 2 700 >80 30 000 P620075-19 30 120-240 >0.9 12 VCD
P121033-33 24 12 6 500 >70 30 000 P620073-19 60 120-240 >0.9 12 VCD
P121034-33 36 12 2 700 >80 30 000 P620074-19 100 120-240 >0.9 12 VCD
P121035-33 36 12 6 500 >70 30 000
25 Lmparas LED
Transformador Electrnico
Caractersticas
Transformador ideal para lmparas LED o
halgenas con potencia mxima de 50 W
Opera lmparas
Halgenas Eficiencia >90%
Factor de potencia >93%
THD <10%
Atenuables
Opera lmparas
LED Luminario pequeo y esttico
Empotrados en piso
127 Vac, 60 Hz
Aplicaciones
Oficinas
Escuelas
Estacionamientos
Industrias
Comercios
66
4.75
66
27.20
Cdigo Potencia (W) Tensin (V) Temperatura de operacin mxima
P620076-36 50 127 50 C
Lmparas LED 26
Fluorescentes
Compactas Autobalastradas
29 Mini Lynx Compact
30 Mini Lynx T2
31 Mini Lynx High Wattage

Mini Lynx Compact
Caractersticas
Sustitucin directa de lmparas incandescentes

Tamao compacto (Bulbo T2)
Temperatura de color clido y fro
Aplicaciones
Iluminacin general
Interiores
Restaurantes
Lobbies
Ideal para luminarios pequeos y estticos
Medidas (mm)
Lmpara A B
8W 93 46
11W 103 46
13W 102 50 A
15W 106 50
20W 112 55
Potencia Tensin Flujo lumi- Temperatura de

Cdigo Mdelo IRC Base Reemplaza Vida til (h)
(W) (V) noso (lm) color (K)
P202090-1 MINI-LYNX COMPACT FS 8W/E26/865 8 127 500 2 700 >80 E26 40 W 10 000
P202096-1 MINI-LYNX COMPACT FS 20W/E26/865* 20 127 1 250 2 700 >80 E26 85 W 10 000
P202097-1 MINI-LYNX COMPACT FS 20W/E26/827* 20 127 1 200 6 500 >80 E26 85 W 10 000
29 Lmparas Fluorescentes
Mini Lynx T2
Caractersticas
Excelente rendimiento de color

* Alto flujo luminoso
Ahorran hasta un 80% de energa
Reemplazo directo para lmparas incandescentes
Bajo contenido de mercurio
Amigables con el medio ambiente
Aplicaciones
Residencial
Hoteles
Restaurantes
Habitaciones
Medidas (mm)
A
Mini Lynx 23 W Top Spiral 15 W
Lmpara A B
15W 102 50
23W 113 56
Potencia Tensin Flujo luminoso Temperatura de color Vida til

Cdigo Modelo IRC Base Reemplaza
(W) (V) (lm) (K) (h)
P202011-13 MINI-LYNX ESPIRAL 23W/827* 23 127 1 500 2 700 >80 E26 100 W 10 000
P202012-13 MINI-LYNX ESPIRAL 23W/865* 23 127 1 500 6 500 >80 E26 100 W 10 000
P202102-1 TOP SPIRAL COMPACT FS15W/865 15 127 850 6 500 >80 E26 70 W 10 000
P202107-01 TOP SPIRAL COMPACT FS15W/827 15 127 850 2 700 >80 E26 70 W 10 000
Mini Lynx High Wattage
Caractersticas
Tensin 127 V y 220 V

Disponible en potencias de 32 W, 42 W, 65 W,
85 W y 105 W
Base E26 y E39
Vida til promedio 10 000 hrs
Temperatura de color 2 700 y 6 500
Buena reproduccin de color, IRC>80
Encendido instantneo
Aplicaciones
Comercial
Zonas de servicio
Bodegas
Gimnasios
Industrial (High bay)
Medidas (mm)
Lmpara A B
32 W E26 146 68
42 W E26 178 70
A
65 W E26 233 80
65 W E39 245 80
85 W E26 268 100
85 W E39 276 100

B 105 W E26 288 100
105 W E39 296 100
P202084-33 32 127 2 100 6 500 >80 E26 160 W 10 000

P202075-33 42 127 2 650 6 500 >80 E26 210 W 10 000
P202082-19 65 127 3 600 2 700 >80 E26 250 W 10 000
P202076-19 65 127 3 800 6 500 >80 E26 250 W 10 000
P202083-19 65 220 3 600 2 700 >80 E39 250 W 10 000
P202077-19 65 220 3 800 6 500 >80 E39 250 W 10 000
P202078-19 85 127 5 000 6 500 >80 E26 350 W 10 000
P202079-19 85 220 5 000 6 500 >80 E39 350 W 10 000
P202080-19 105 127 6 200 6 500 >80 E26 400 W 10 000
P202081-19 105 220 6 200 6 500 >80 E39 400 W 10 000
Fluorescentes
Compactas no Integradas
35 Lynx S, Lynx D, Lynx D/E &

Lynx T/E
36 Lynx L/E
Lynx
Caractersticas
Bulbo tubular en U doble y triple

Alto flujo luminoso
Reduce costos por mantenimiento
Menor depreciacin
Ideal para luminarios tipo downlight
Aplicaciones
Pasillos y corredores
Hotelera
Restaurantes
Residencial
Tiendas
Medidas (mm)
Lynx S (2 Pines) Lynx D (2 Pines) Lynx DE (4 Pines) Lynx TE (4 Pines)
173
155
156 145
32.5 35 35 50
Cdigo Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K) Base Vida til (h)
Lynx S (2 Pines)
P201014-13 13 650 4 100 Gx23-2 10 000
Lynx D (2 Pines)
P201006-13 13 700 2 700 Gx24q-1 10 000
P201002-13 13 700 4 100 Gx24q-1 10 000
Lynx D/E (4 Pines)
P201019-13 18 1 000 4 100 G24q-3 10 000
P717149-13 26 1 400 4 100 G24q-3 10 000
P090575-13 26 1 400 3 500 G24q-3 10 000
Lynx T/E (6 Pines)
P201018-13 42 3 200 4 100 Gx24q-3 10 000
Lynx L/E (4 Pines)
Caractersticas
Hasta 8 veces mayor su vida til en
comparacin con las lmparas
incandescentes
Excelente IRC >80
Flujo luminoso de hasta 3 200 lm
Aplicaciones
Oficinas
Lobbies
Cajillos de iluminacin
Medidas (mm)
542
45
Cdigo Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K) Base Vida til (h) Empaqu
P201031-19 40 3 200 4 000 2G11 8 000 10
Fluorescentes Lineales
39 T5 HO Luxline Plus (Alta Salida)
40 T5 HO Energy Saver Standard (Alta

Salida)
41 T5 HE Luxline Standard
(Alta Salida)
42 T8 Luxline Classic
43 T8 U Luxline Estndar
44 T8 Luxline Estndar
T5 HO Luxline Plus
(Alta Salida)
Caractersticas
Hasta 42% ms flujo que una T5 de alta eficacia

Solucin altamente eficiente
Diseo compacto para un mejor control de luz
Temperatura de operacin ptima 35C
Operan con balastro electrnico
Mantenimiento luminoso mayor al 90%
Aplicaciones
Iluminacin general y arquitectnica

Almacenes y bodegas
Industrias
Estacionamientos resguardados
Tiendas de autoservicio
Para luminarios tipo High Bay y hermticos
Medidas (mm)
Medidas (mm)
Potencia L D
13 W 563,2 16 16
25 W 1 163,2 16
563,2
Temperatura de
Cdigo Potencia (W) Flujo luminoso nominal 25 C (lm) Flujo luminoso mximo 35 C (lm) IRC Base Vida til (h) Empaque
color (K)
P000807-3 24 1 700 2 000 3 500 85 G5 24 000 25
P717270-3 24 1 700 2 000 4 100 85 G5 24 000 25
P000841-3 24 1 570 1 850 6 500 85 G5 24 000
T5 HO Energy Saver Standard
(Alta Salida)
Caractersticas
Mximo ahorro de energa hasta 17%
Solucin altamente eficiente
Temperatura de operacin ptima 35 C
Aplicaciones

Almacenes y bodegas
Industrias
Para luminarios tipo High Bay y hermticos
Medidas (mm)
Potencia L D
49 W 1 163,2 16
e
Temperatura de
Cdigo Potencia (W) Reemplaza Flujo luminoso nominal 25 C (lm) Flujo luminoso mximo 35 C (lm) IRC Base Vida til (h)
color (K)
P203020-3 49 54W 4 450 5 000 4 100 85 G5 24 000
P203021-3 49 54W 4 050 4 700 6 500 85 G5 24 000
T5 HE Luxline Standard
(Alta Salida)
Caractersticas
Hasta 12% de ahorro de energa comparado

con lmaras T8
Aplicaciones

Oficinas
Hospitales
Escuelas
Comercios
Para luminarios con montaje de empotrar,
sobreponer y suspender
Medidas (mm)
Potencia L D
14 W 563,2 16 D
28 W 1 163,2 16
Cdigo Potencia (W) Flujo luminoso nominal 25 C (lm) Flujo luminoso mximo 35 C (lm) IRC Base Vida til (h) Empaque
(K)
P717280-3 14 1 200 1 350 3 000 85 G5 24 000 25
P717281-3 14 1 200 1 350 4 100 85 G5 24 000 25
P717282-3 14 1 100 1 250 6 500 85 G5 24 000 25
P717285-3 28 2 500 2 900 3 000 85 G5 24 000 25
P717286-3 28 2 500 2 900 4 100 85 G5 24 000 25
P717287-3 28 2 350 2 700 6 500 85 G5 24 000 25
T8 Luxline Classic
Caractersticas
Tecnologa trifsforo de alta eficiencia hasta

97 lm/W
Hasta un 20% de ahorro de energa en
comparacin con lmparas T12
Mayor consistencia y mantenimiento luminoso
Bajo consumo de mercurio
Aplicaciones
Oficinas
Escuelas
Hospitales
Comercios
Almacenes
Medidas (mm)
26
1 213,6
Cdigo Potencia (W) Flujo luminoso inicial (lm) Temperatura de color (K) IRC Base Vida til (h) Bulbo
P001741-3 58 5 200 4 100 85 G13 24 000 T8
P001751-3 70 6 000 4 100 85 G13 24 000 T8
T8 U Luxline Standard
Caractersticas
Lmpara fluorescente T8 en forma de U

Tecnologa trifsforo de alta eficacia, hasta
93 lm/W
Distancia entre bases 153.6 mm (6 in)
Opera con balastros electrnicos
Aplicaciones
Oficinas
Escuelas
Hospitales
Comercios
Bodegas
Para luminarios de empotrar y electrnicos
Medidas (mm)
153,6
584,2
Cdigo Potencia (W) Flujo luminoso inicial (lm) Temperatura de color (K) IRC Base Vida til (h) Empaqu
P717299-33 32 2 900 4 100 82 G13 20 000 20
P717301-33 32 2 700 5 000 82 G13 20 000 20
P717302-33 32 2 700 6 500 82 G13 20 000 20
T8 Luxline Estndar
Caractersticas
Tecnologa trifsforo de alta eficacia hasta

97 lm/W
Hasta un 20% de ahorro de energa en
comparacin con lmparas T12
Temperatura de opercain ptima 25C
Mayor consistencia y mantenimiento luminoso
Bajo consumo de mercurio
Aplicaciones
Oficinas
Escuelas
Hospitales
Comercios
Almacenes
Medidas (mm)
26
1 213,6
Cdigo Potencia (W) Flujo luminoso inicial (lm) Temperatura de color (K) IRC Base Vida til (h) Empaque
P717292-3 17 1 400 4 100 85 G14 24 000 25
P717293-3 17 1 300 5 000 85 G15 24 000 25
P717295-3 32 2 950 4 100 85 G16 24 000 25
P717296-3 32 2 700 5 000 85 G18 24 000 25

ue
P717300-3 32 2 700 6 500 85 G19 24 000 25
P717305-3 58 5 200 4 100 85 G20 24 000 25
P29685-11 59 5 730 4 100 >84 Fa8 25 000 24
P31691-11 59 5 430 6 500 >84 Fa8 25 000 24
lvaro Obregn, Cd. Mxico
Fluorescentes
de Induccin Magntica
47 Kits de Lmparas de Induccin Magntica

- Lmpara rectangular
48 Kits de Lmparas de Induccin Magntica

- Lmpara circular
Kits de Lmparas de Induccin Magntica
Lmpara Rectangular
Caractersticas
Alta eficacia, mayor a 80 lm/W
Excelente reproduccin cromtica
Luz de alta calidad y plena identificacin de
colores
Aplicaciones
Alumbrado de vialidades y avenidas

Iluminacin Industrial
Medidas (mm)
A
Lmpara A B C D E
C D B 40 W 194 135 70 18 42
E
80 W 298 142 80 18 55
100 W 298 142 80 18 55
120 W 366 142 80 18 55
150 W 366 142 80 18 55
200 W 446 150 90 20 58
50 40 91
250 W 446 150 90 20 58
300 W 546 154 90 20 58
178
192
200
Cdigo Potencia (W) Tensin (V) Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K) Vida til (h) Empaque
P404409-36 40 120-277 3 200 5 000 100 000 1
P404423-36 80 120-277 6 500 5 000 100 000 1
P404405-36 100 120-277 8 000 5 000 100 000 1
P404425-36 120 120-277 9 600 5 000 100 000 1
P404406-36 150 120-277 12 000 5 000 100 000 1
P404407-36 200 120-277 16 500 5 000 100 000 1
P404408-36 250 120-277 20 500 5 000 100 000 1
Kits de Lmparas de Induccin Magntica
Lmpara circular
Caractersticas
Alta eficacia, mayor a 80 lm/W
Excelente reproduccin cromtica
Luz de alta calidad y plena identificacin de
colores
Aplicaciones
Alumbrado de vialidades y avenidas

Medidas (mm)
A Lmpara A B C D E
40 W 183 18 152 70 42
80 W 245 18 216 80 55
D B
E 100 W 245 18 216 80 55
120 W 304 18 275 80 55
150 W 304 18 275 80 55
C
200 W 351 20 315 90 58
250 W 351 20 315 90 58
50 40 91 300 W 436 20 400 90 58
178
192
200
Cdigo Potencia (W) Tensin (V) Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K) Vida til (h) Empaqu
P404411-36 40 120-277 3 200 5 000 100 000 1
P404418-36 80 120-277 6 500 5 000 100 000 1
P404413-36 100 120-277 8 000 5 000 100 000 1
P404420-36 120 120-277 9 600 5 000 100 000 1
P404414-36 150 120-277 12 000 5 000 100 000 1
P404415-36 200 120-277 16 500 5 000 100 000 1
P404416-36 250 120-277 20 500 5 000 100 000 1
P404427-36 300 120-277 24 500 5 000 100 000 1
HID
51 Superia CMI-T
52 Superia CMI-TC
53 Superia CMI-TD
54 Superia CMI PAR30
55 Superia CMI-TT
56 Metro White
57 Aditivos Metlicos Estndar
58 Aditivos Metlicos de Pulso
59 Super Sodio
60 TwinArc
61 Sodio Estndar
CMI-T
Caractersticas
Quemador cermico monopieza

Diseo compacto, bulbo T6
Bulbo de cuarzo con filtro contra rayos UV
Base G12
Garanta de un ao
Aplicaciones
Tiendas departamentales
Escaparates y vestbulos
Salones de exhibicin
Museos y galeras
Iluminacin general
Iluminacin de acentuacin
Medidas (mm)
Lmpara L D
35 W / 70 W 90 20
150 W 100 20
Temperatura de Posicin
Cdigo Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Cdigo ANSI IRC Base Vida til (h) Empaque
color (K) Operacin
P020300-96 35 3 750 M130/MC130 90 3000 G12 Universal 12 000 12
P020301-96 70 6 700 C98/M143 90 3000 G12 Universal 12 000 12
P020305-96* 70 6 700 C98/M143 93 4200 G12 Universal 12 000 12
P020302-96 150 13 800 M102/M142 93 3000 G12 Universal 12 000 12
P020306-96* 150 13 500 M102/M142 93 4200 G12 Universal 12 000 12
51 Lmparas HID
CMI-TC
Caractersticas
Quemador cermico elptico monopieza

Diseo compacto, bulbo T4.5
Base G8.5
Garanta de un ao
Aplicaciones
Escaparates y vestbulos
Museos y galeras
iluminacin general
Iluminacin de acentuacin
Medidas (mm)
17
85
Posicin
Cdigo Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Cdigo ANSI IRC Temperatura de color (K) Base Vida til (h) Empaque
Operacin
P020303-96 35 3,750 M130/MC130 90 3000 G8.5 Universal 12 000 12
P020304-96 70 6,700 C98/M143 90 3000 G8.5 Universal 12 000 12
Lmparas HID 52
CMI-TD
Caractersticas

Diseo compacto, bulbo T6 y T7
Lmpara de doble contacto, Base RX7s
Garanta de un ao
Aplicaciones
Fachadas y edificios
Instalaciones deportivas
Iluminacin general
Ideal para luminarios tipo proyector
Medidas (mm)
Lmpara L D
70 W 117,6 22
150 W 135,4 25
Posicin
Cdigo Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Cdigo ANSI IRC Temperatura de color (K) Base Vida til (h) Empaqu
Operacin
P020307-96 70 6 500 C98/M143 90 3000 Rx7s Horizontal 12 000 12
P020308-96 70 6 300 C98/M143 93 4200 Rx7s Horizontal 12 000 12
P020309-96 150 13 700 M102/M142 90 3000 Rx7s-24 Horizontal 12 000 12
P020310-96 150 13 000 M102/M142 93 4200 Rx7s-24 Horizontal 12 000 12
P020306-96* 150 13 500 M102/M142 93 4200 G12 Universal 12 000 12
53 Lmparas HID
CMI PAR30
Caractersticas

Lmparas tipo reflector PAR30 Long Neck
Lentes de cristal punteado con filtro contra
rayos UV
Base E26
Mejor control y consistencia de luz
Garanta de un ao
Aplicaciones
Museos y galeras
Iluminacin general
Opera en luminarios abiertos o cerrados
Medidas (mm)
125
95
ue
Temperatura de
Cdigo Potencia (W) Intensidad luminosa (lm) pertura Cdigo ANSI IRC Base Posicin Vida til (h) Empaque
color (K)
P020946-15 35 7 400 30 M130/C130 82 3 000 E26 Universal 12 000 6
P020973-15 70 13 000 30 C98/M143 90 4 200 E26 Universal 12 000 6
Lmparas HID 54
CMI-TT
Caractersticas

Diseo compacto, bulbo T12 y T15
Bulbo de cristal con filtro para rayos UV
Base E26 y E39 Mogl
Garanta de un ao
Luz blanca, mejor percepcin y mayor
seguridad
Aplicaciones
Centros urbanos
Vialidades y avenidas
Parques y puentes
Lotes de estacionamientos
Reemplazo para lmparas de Sodio Alta
Presin (100V)
Medidas (mm)
Lmpara L D
50/70 W 156 39
100/150 W 211 48
Potencia Temperatura de Posicin

Cdigo Modelo Flujo luminoso (lm) Eficacia (lm/W) IRC Base Vida til (h) Empaque
(W) color (K) Operacin
P021750-12 CMI-TT 50W 50 5 000 100 75 3 000 E26 Universal 20 000 24
P020985-11 CMI-TT 70W/WDL UVS 70 7 350 105 85 3 000 E26 Universal 20 000 24
P020381-11 CMI-TT 100W WDL /UVS E39 100 10 800 108 75 3 000 E39 Universal 24 000 24
P020987-11 CMI-TT 150W/WDL UVS 150 15 000 100 75 3 000 E39 Universal 24 000 24
55 Lmparas HID
Metro White
Caractersticas
Tecnologa de aditivos metlicos cermicos

Eficacia de la lmpara hasta 118 lm/W
Bases PGZ12 Twist & Lock y E39 Mogl
Bulbo de las lmparas T6 y T15
Ahorro energtico de hasta 70% comparado
con sistemas tradicionales
KIT Lmpara-Balastro
Garanta del sistema 3 aos
Aplicaciones
Centros urbanos
vialidades y avenidas
Parques puentes
Zonas residenciales
Medidas (mm)
Lmpara L1 D1
90 W PGZ12 143 19
140 W PGZ12 149 19

L1 L2
L2 D2
90 W E39 210 48
140 W E39 255 48
D1 D2
Cdigo Modelo Potencia (W) Flujo luminoso (lm) IRC Temperatura de color (K) Base Vida til (h) Empaque
P030362-36 CMO-TW 90W 90 10 100 45 3 000 PGZ12 30 000 1
P030363-80 CMO-TW 140W 140 16 500 60 3 000 PGZ12 30 000 1
P030364-80 CMO-TW 90W 90 10 100 45 3 000 E39 30 000 1
P030365-80 CMO-TW 140W 140 16 500 60 3 000 E39 30 000 1
Lmparas HID 56
Aditivos Metlicos Estndar
Caractersticas
Tecnologa de aditivos metlicos

Quemador de cuarzo
Base E39 Mogl
Bulbo de cristal con filtro contra rayos UV
Garanta de un ao
Aplicaciones
Bodegas y almacenes
Instalaciones deportivas y estadios
Medidas (mm)
Lmpara L D
ED28 255 90
ED37 292 120
Cdigo Modelo Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Cdigo ANSI Bulbo IRC Base Vida til (h)
(K)
P005501-15 MH175 175 14 000 M57 ED28 60 4 200 E39 10 000
P005502-15 MH250 250 20 500 M58 ED28 60 4 200 E39 15 000
P005503-15 MH400 400 39 600 M59 ED28 60 4 000 E39 15 000
P005530-15 MH1000 1000 105 000 M47 ED37 60 4 000 E39 10 000
57 Lmparas HID
Aditivos Metlicos de Pulso
Caractersticas
Tecnologa de aditivos metlicos

Quemador de cuarzo
Bases E26 y E39 Mogl
Bulbo de cristal con filtro contra rayos UV
Encedido ms rpido
Garanta de un ao
Aplicaciones
Alumbrado pblico
Iluminacin industrial
Bodegas y almacenes
Medidas (mm)
Lmpara L D
ED17 138 20
ED28 143 20
(K)
P005522-15 MH70/PS/ED17/E26 70 5 700 M98/M143 ED17 60 4 000 E26 15 000
P005523-15 MH100/PS/ED17/E26 100 9 000 M90/M140 ED17 60 4 000 E26 15 000
P005512-15 MH150/PS/ED17/E26 150 14 000 M102/M142 ED17 60 4 000 E26 15 000
P303003-36 MH250/PS/ED28/MOG 250 25 000 M153/M138 E28 60 4 000 E26 15 000
P029013-15 MH400/PS/ED28/MOG 400 44 000 M155/M135 E28 60 4 000 E26 20 000
Lmparas HID 58
Super Sodio
Caractersticas
Quemador cermico
Tecnologa de antena integrada
Diseo compacto, bulbos T12 y T15
Bases E26 y E39 Mogl
Graranta de 3 aos
Aplicaciones
Alumbrado pblico
Tneles y pasos a desnivel
Parques y puentes
Lotes de estacionamiento
Medidas (mm)
Lmpara L D
70W 156 90
100/150W 211 48
250W 260 48
Cdigo Modelo Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Eficacia (lm/W) IRC Base Vida til (h) Empaque
color (K) Operacin
P304001-20 SHP-TS 70W 70 6 500 93 23 2 000 E39 Universal 28 000 12
59 Lmparas HID
TwinArc
Caractersticas
Doble quemador cermico

Diseo compacto, bulbos T12 y T15
Bases E26 y E39 Mogul
Encendido inmediato despus de un
corte elctrico
Garanta de 5 aos
Aplicaciones
Parques y puentes
Aeropuertos
Instalaciones militares
Aplicaciones de dificil acceso y altos costos por
mantenimiento
Medidas (mm)
Lmpara L D
100 211 48
150 211 48
e
Cdigo Modelo Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Eficacia (lm/W) IRC Base Vida til (h) Empaque
color (K) Operacin
P5000201-12 SHP-TS TWINARC 100W 100 10 000 100 15 2 050 E39 Universal 55 000 40
P5000202-12 SHP-TS TWINARC 150W 150 17 000 113 20 2 050 E39 Universal 55 000 20
Lmparas HID 60
Sodio Estndar
Caractersticas
Quemador cermico
Base E39 Mogl
Tecnologa altamente rentable
Lmpara de Sodio de Alta Presin versin
americana
Garanta de un ao
Aplicaciones
Alumbrado pblico
Zonas de carga y maniobras
Medidas (mm)
L L
D D
Lmpara L D
ED23,5 197 78
ED28 240 58
color (K) Operacin
P005506-20 LU70 70 6 000 M57 ED23.5 10 2000 E39 Universal 24 000
P005509-20 LU250 250 28 000 M47 ED18 10 2000 E39 Universal 24 000
P005510-20 LU400 400 48 000 M47 ED18 10 2000 E39 Universal 24 000
61 Lmparas HID
Lmparas
Halgenas
65 Eco Classic
Eco Classic
Caractersticas
Excelente comportamiento con los dimmers

comerciales
Excelente reproduccin de color, IRC=100.
Temperatura de color: 3 000 K
Excelente comportamiento con los dimmers
comerciales
Aplicaciones
Iluminacin general
Restaurantes
Bares
Plazas comerciales Zcalos
Medidas (mm)
Lmpara D
A 60 90
B 108 48
C 74 48
Cdigo Modelo Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K) IRC Vida til (h)
P021656-1 Eco Classic A19 Claro 29 430 3 000 100 1 000
P021649-1 Eco Classic A19 Claro 43 750 3 000 100 1 000
P021608-1 Eco Classic A19 Claro 55 1 050 3 000 100 1 000
P021647-1 Eco Classic A19 Claro 72 1 490 3 000 100 1 000
65 Lmparas Halgenas
Biblioteca Zacatenco
Instituto Politcnico Nacional
69 Syl-lighter
70 Innova Ring
LUMINARIOS
71 Eco Spot
72 Instant LED Emergency

LED
73 Orbit 2
74 Auro 92 Hydroproof 4 LED
75 rtica 93 Sylproof LED 2
76 Ardit 94 Magnum Waterproof
77 Cascada 95 Onwall 2 LED
78 Bako 96 Onwall 3
79 ParaLED 97 Evo Highbay LED
80 Sylinder 98 PetroLED
81 Startwing LED 99 Familia Proyectores
82 Wing LED 101 Nova LED
83 Aria LED 102 Nova LED Solar
84 Panel LED 103 City Liner
85 Shine 104 Optal LED
86 Ivy Panel 105 LeafNut
87 Clio LED 106 FloodLED
88 EyeNut 107 Inground
89 Tunnel Light 108 Underflood LED
90 Cenit LED 109 Onground 4
91 Hydroproof 2 LED 110 Floodline 2

Syl-lighter Fcil instalacin
Caractersticas
Empotrable
Gama de luminarios downlight de LED

Disponible en 2 tamaos: 195 mm-15 W y
220mm-21 W Para interiores
Profundidad de empotrado muy reducida

< 60 mm
Gancho de fijacin rpida; anti-rotura de techo
Adecuado para sustituir sistemas compactos
fluorescentes de 2x18 W y 2x26 W
Tensin de operacin 100-240 V

Aplicaciones
Vestbulos IP20
Pasillos
Baos pblicos
reas recreativas
Medidas (mm)
1,20 1,20
51 60
175 200
195 220
Syl-Lighter 195 LED

Syl-Lighter 220 LED
Syl-Lighter LED 21 W A B
B
15 W 19 81
21 W 220 90
A
Dimetro de empotrado
Cdigo Descripcin comercial Potencia (W) Temperatura de color (K) Flujo luminoso (lm) Intensidad (mA)
(mm)
P3031603-20 Syl-Lighter 195 LED 15 195 4 000 1 424 350
P3031605-20 Syl-Lighter 220 LED 21 220 4 000 2 011 500
Accesorio
P203609-20 Accesorio Syl-lighter sobreponer 15 195 - - -
P203610-20 Accesorio Syl-lighter sobreponer 21 220 - - -
69 LED
Innova Ring
Caractersticas
Disponible en blanco brilloso

Diseo compacto
Fabricado en aleacin de aluminio
Sistema de fijacin mediante ganchos; anti-
ruptura de techo
oooo11
Incluye base GU10
Aplicaciones
Tiendas
Galeras
Restaurantes
Salas de conferencia
Vestbulos
Medidas (mm)
521
Eco-Home MR16 GU10
Eco-Home MR16 GU10
MR16 GU10 6.5 W
MR16 GU10 6.5 W
841
732
182 522
Cdigo Descripcin comercial Tipo de lmpara Potencia de lnea (W) Base
P036223-11 Innova Ring Blanco Brilloso MR16 GU10 Mx. 50 GU10
LED 70
Eco Spot Fcil instalacin
Caractersticas
Empotrable.
ngulo de apertura 38
Vida promedio 25 000 hrs
2 aos de garanta
Aro exterior intercambiable, blanco y satn Para interiores
IRC =80
Dirigible
Aplicaciones
Retail
Hotelera
Pasillos
Oficinas
IP20
SMD
LED
Medidas (mm)
65
59.5
Eco Spot 5.5 W

86
Cdigo Descripcin comercial Potencia (W) Temperatura de color (K) Tensin (V)
P824504-20 Eco Spot 5.5 3 000 100-240
71 LED
Fcil instalacin Instant LED Emergency
Caractersticas
Sobreponer
Diseo esttico y compacto

Bi-voltaje 120/277 V
Batera
Niquel-Cadmio. Batera de niquel-cadmio
90 min de respaldo
Botn de prueba en el luminario
Montaje a muro o techo
Para interiores
Garanta de 3 aos
Aplicaciones
Oficinas
Hotelera
Comercial
Retail
IP20
SMD
LED
Medidas (mm)
186
108
Instant LED
55
P717140-20 Instant LED Emergency 2x2 4 4 000 120 - 277
LED 72
Orbit 2 Fcil instalacin
Caractersticas
Empotrable.
Gama de luminarios downlight LED, indicados

para el reemplazo de soluciones fluorescentes
compactas desde 1x13 W y 1x18 W
Para interiores
Gancho de fijacin rpida
Profundidad de empotrado <40 mm
Disponible en 2 tamaos de dimetro de
empotrado:
120 mm - 6 W
133 mm - 9 W (Ideal para bote integral)
Disponible en dos potencias: 6 W y 9 W
3 aos de garanta.
Aplicaciones
IP20
Vestbulos
Pasillos
Hoteles Bote integral
Lobbies
Medidas (mm)
Orbit 9 W H
6W 35 122
9W 35 150
Cdigo Descripcin comercial Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K) Tensin (V)
P501526-31 Orbit 2 Downlight LED 6 480 4 000 100-277
P501527-30 Orbit 2 Downlight LED 9 720 4 000 100-277
73 LED
Fcil instalacin
Auro
Caractersticas
Fcil mantenimiento
y limieza Reflector decorativo Disponible en colores: Blanco Brilloso
Acabado mate o brillante contemporneo
Montaje para sobreponer a pared
No incluye lmpara
Sobreponer
Para interiores
Aplicaciones
Jardines
Pasillos
Base E26
Base E27 Muros perimetrales
Disponible en colores: Blanco Brilloso, Rojo, Negro
Medidas (mm)
AB CD
Reector Doble 132 168 52 183
Reector Individual 107 145 47 127

C
C
IP20 D
B B Base
A
ToLEDo Atenuable A19
ToLEDo A19 Satn

Green Home A19
Smart Atenuable
Eco Home A21
Cdigo Descripcin comercial No. de lmparas Base
P003792-20 Auro Blanco Brilloso 2 E26
P003795-20 Auro Rojo 1 E26
P003684-20 Auro Negro 1 E26
P003797-20 Auro Blanco Brilloso 1 E26
LED 74
rtica Fcil instalacin
Caractersticas
Fcil mantenimiento
Luminario decorativos colgantes y limieza
Fabricado en aluminio
Versatilidad y elegancia
Variedad de colores
Suspendible
Aplicaciones
Para interiores
Residencial
Comercios
Hoteles Base E27
Base E26
Medidas (mm)
IP20
216
114
ToLEDo A19 Satn

Green Home A19
Smart Atenuable
Eco Home A21
P003687-20 Artica negro 1 E26
75 LED
Fcil instalacin
Ardit
Caractersticas
Fcil mantenimiento
y limieza Campana colgante de aluminio repujado
Ideal para aplicaciones residenciales y
comerciales
Para lmparas incandescentes, fluorescentes
Suspendible
y LEDs
Para interiores
Aplicaciones
Residencial
Base E26
Base E27
Restaurantes
Comercial
Medidas (mm)
IP20
93
215
122
390
ToLEDo A19 Satn

Green Home A19
Smart Atenuable
Eco Home A21
P003775-36 Ardit Blanco 1 E26
P003803-36 Ardit Negro 1 E26
P003688-36 Ardit Gris 1 E26
LED 76
Cascada Fcil instalacin
Caractersticas
Fcil mantenimiento
Ideal para aplicaciones de luz puntual y limieza
Campana colgante de luz directa

Cuerpo de aluminio repujado
Suspendible
Aplicaciones
Residencial Para interiores
Comercios
Hoteles
Base E26
Base E27
Medidas (mm)
Disponible en colores:
Blanco Brilloso y Blanco Mate
257
IP20
304
ToLEDo A19 Satn

Green Home A19
Smart Atenuable
Eco Home A21
P003800-22 Cascada Roja 1 E26
P003689-22 Cascada Blanco Mate 1 E26
P003801-22 Cascada Blanco Brillante 1 E26
77 LED
Fcil instalacin
Bako
Caractersticas
Fcil mantenimiento
y limieza Cuerpo fabricado en inyeccin de Aluminio
a presin ideal para aplicaciones modulares
las cuales pueden ser utilizadas en una
iluminacin puntual
Suspendible
Vidrio 83% de Transmitibilidad
Calibre 0.5mm
No incluye Kit de suspencin
Sobreponer
Aplicaciones
Para interiores
Interiores
Negocios
Oficinas
Medidas (mm)
IP20
180
105 105
62
90 90
67
75 75
134
60
225
201
45 45
268
335
30 15 0 15 30
Bako
150.5
Cdigo Descripcin comercial Potencia (W) Flujo liminoso (lm) Temperatura de color (K) Tensin (V)
P701024-38 Bako 10 850 3 000 100-240
LED 78
ParaLED Fcil instalacin
Caractersticas
Suspendible
Diseo compacto y esttico

Fcil instalacin
Luminario de suspender Para interiores
Contiene 4 bases G13 para
tubos de LED
Equipo: Driver Electrnico
Aplicaciones
Comercios
Hoteles
Oficinas
IP20
Medidas (mm)
ParaLED
A B C
36 W 1 273 110 58
Cdigo Descripcin comercial No. de lmparas Potencia (W) Tensin (V)
P003671-36 ParaLED 2x18 W 2 36 100-277
79 LED
Fcil instalacin Sylinder
Caractersticas
Suspendible
Luminario de suspender
Ideal para instalaciones modulares
Excelente eficiencia y estabilidad de color
Para interiores
Aplicaciones
Interiores
Escuelas
Comercios
Oficinas
IP20
Medidas (mm)
39.5 mm
1200 mm
Sylinder
Cdigo Descripcin comercial Potencia (W) Tensin (V) Flujo Luminoso (lm) Temperatura de Color (K)
P701028-19 Sylinder LED 22 120-240 1 800 4 000
LED 80
Startwing LED Fcil instalacin
Caractersticas
Sobreponer
Fcil instalacin
Luminario de sobreponer o suspender

Excelente flujo luminoso superior a los
Suspendible
2 900 lm
Aplicaciones
Para interiores
Hoteles
Escuelas
Comercios
Oficinas
IP20
Medidas (mm)
SMD
LED
115
40
1 200
Startwing
Cdigo Descripcin comercial Potencia (W) Tensin (V) Temperatura de color (K)
P701021-36 Startwing LED 36 W 4000 K UNV 36 100 - 277 4 000
81 LED
Fcil instalacin
Wing LED
Caractersticas
Sobreponer
Luminario para sobreponer

Excelente flujo luminoso de 3 100 lm
Para interiores Utiliza tubos de LED
Aplicaciones
Hoteles
Escuelas
Comercios
Oficinas
IP20
Medidas (mm)
60
140
140
60
1220
Cdigo Descripcin comercial Cantidad de Lmparas Potencia (W) Tensin (V) Temperatura de color (K)
P001182-0 Wing LED 2 36 100 - 277 4 000
LED 82
Aria LED Fcil instalacin
Caractersticas
Fcil mantenimiento
Luminaria fabricada en aluminio extruido y limieza

Excelente flujo luminoso
Suspendible
Driver atenuable 0-10V
Aplicaciones
Para interiores
Hoteles
Escuelas
Comercios
Oficinas
IP20
Medidas (mm)
120
1100 90
Aria LED
Cdigo Descripcin comercial Potencia (W) Temperatura de Color (K) Flujo Luminoso (lm) Tensin (V)
P003878-36 Aria LED 32 4 000 3 200 100-277
83 LED
Fcil instalacin Panel LED
Caractersticas
Suspendible
Marco fabricado en aluminio color blanco

Difusor opalino
Sobreponer
IRC >80
Alta eficiencia >87 lm/W
Para interiores
Aplicaciones
Hotelera
Comercio
Oficinas corporativas
IP20
Medidas (mm)
B c
A B C
Panel LED
40 W 603 603 97
50 W 605 605 97
Cdigo Descripcin comercial Potencia (W) Tensin (V) Temperatura de color (K) Flujo luminoso (lm)
P508005-3 Panel LED 40 100-277 4 000 3 500
P508010-3 Panel LED 40 100-277 5 000 3 500
P508009-3 Panel LED 40 100-277 6 000 3 500
P508014-21 Panel LED 50 100-277 4 000 4 280
LED 84
Shine LED Fcil instalacin
Caractersticas
Empotrable
Modelo disponible 36W

Alta eficiencia y Bajo consumo
Encendido
No emite radiaciones UV o IR Instantaneo
Amigable con el ambiente, no contiene

mercurio
Luz instantnea, no requiere pre-calentamiento
Excelente IRC > 80
Difusor de Acrlico PMMA de un aspecto
esttico
Excelente flujo luminoso superior a los
2 800 lm
Aplicaciones
Salas de Junta IP20

Lobbies
Hoteles
Oficinas
SMD
LED
Medidas (mm)
605
605
Shine LED
97
Cdigo Descripcin comercial Tipo de lmpara Tensin de lnea (V) Potencia (w) Temperatura de color (K)
P203260-36 Shine LED LED 100-240 36 4 000
85 LED
Fcil instalacin Ivy Panel
Caractersticas
Empotrable.
Luminario de empotrar
Diseado para falso plafn de 605 x 605 mm
Excelente distribucin de luz
Encendido Excelente flujo luminoso superior a los
Instantaneo
3 300 lm
Eficiencia (para edificios) arriba de 88 lm/W
Para interiores
Aplicaciones
Oficinas
Call center
Pasillos
Salas de espera
IP20
SMD
LED
Medidas (mm)
605
605
Ivy Panel LED 35 W
87 mm
Cdigo Descripcin comercial Potencia (W) Tensin de lnea (V) Temperatura de color (K)
P203261-21 Ivy Panel LED 35 W 605x605x87mm 35 100-277 4 000
P203262-21 Ivy Panel LED 35 W 605x605x87mm 35 100-277 6 500
LED 86
Clio LED Fcil instalacin
Caractersticas
Sobreponer
Diseo simple y elegante

Fcil instalacin
Distribucin de luz simtrica Para interiores
Excelente flujo luminoso superior a 1 500 lm
ngulo de apertura hasta 160
2 aos de garanta
Aplicaciones
Oficinas
Hoteles
Salas de junta
Hospitales
Interiores
IP20
SMD
LED
Medidas (mm)
60
Clio LED 20 W
330
P701020-36 Clio LED 20 W 4 000K Unv 20 100-277 4 000
87 LED
Adaptador
Sistema inalmbrico de monitoreo y
inalmbrico
El adaptador de EyeNut utiliza
control de iluminacin para interiores
la infraestructura ZigBee
para convertir la seal a 1-10V
o DAL
Luminario
Caracteristicas Beneficios
Los luminarios se adaptan
facilmente a la tecnologa
EyeNut (Drivers, balastros
0-10V y DALI)
El usuario puede monitorear los luminarios y el consumo
de energa de mltiples ubicaciones en cualquier parte
Control Centralizado Multi-sitio del mundo desde una computadora, laptop, celular o
tableta; lo que permite reducir costos de operacin.
La aplicacin de EyeNut da visibilidad del Sistema

Gateway Tablero Intuitivo indicando consumo y ahorro total de energa. Los
reportes pueden ser ajustados a la medida, proveyendo
Cada gateway puede informacin por luminario o grupo de luminarios.
controlar hasta 500 equipos,
es de tamao compacto y
provee control y seguridad a
la red de iluminacin. Utilizando la opcin de mapeo se puede ingresar una
imagen del diseo del espacio a iluminar y por medio de
Perfiles y escenas de iluminacin la interfaz de usuario intuitiva puede seleccionar puntos
reconfigurables de luz para crear o modificar grupos y perfiles para cumplir
con los requerimientos de iluminacin del espacio.
Interfaz Web La iluminacin se puede apagar automticamente o

Interfaz de control grfica e Sensores de Presencia bajar la intensidad en pasillos o zonas que no se estn
intuitiva, amigables al usuario utilizando; lo que ayuda a reducir el gasto de energa.
final.
Sensores de luz Permite al usuario reducir el uso de energa al aprovechar

(Daylight Harvesting) la luz natural disponible en el espacio dando como
resultado ahorro de energa.
Al ser completamente inalmbrico la instalacin es

Expandible sencilla, ayudando a reducir el tiempo de instalacin y
Sistema simple Retrofit programacin. EyeNut es un sistema verdaderamente
Accesorios adicionales como agnstico permitiendo su instalacin con cualquier marca
sensores e interuptores de
de luminarios y/o sistemas de balastros.
Harvard o terceros pueden
ser agregados facilmente.
Los reportes de Kwh se generan cada 15 minutos lo que

Reportes de energa permite al usuario ver el consumo de energa y ahorro
histrico, comprobando el retorno de inversin.
EyeNut es compatible con sensores, interruptores y

Plataforma Adaptablemarcha atenuadores de otras marcas lo que permite al usuario
utilizar los accesorios de su preferencia.
Tunnel Light Fcil instalacin
Caractersticas
Encendido
Cuerpo fabricado en inyeccin de aluminio. Instantaneo
Diseo compacto e innovador

Optimizado para una excelente disipacin de
calor, garantiza la estabilidad de color y
Tuneles
prolonga la vida til
ptica de alta eficiencia simtrica
Temperatura de operacin -30 C a 45 C Permetros
Industriales
Angulo de apertura 120
IRC >80
Permetros
Aplicaciones escolares
Alumbrado exterior
Tneles Vialidades
Pasos peatonales
Estacionamientos
reas de gran extensin
Medidas (mm)
308 240
340
Tunnel Light 65 W
Cdigo Descripcin Comercial Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K) Tensin de lnea (v)
P504553-36 Tunnel Light 65 5 400 5 000 120-277
89 LED
Fcil instalacin
Cenit LED
Caractersticas
Fcil mantenimiento
y limieza Fabricado en lmina negra rolada en
fro, calibre 24 de alta calidad
Revestimiento de pintura en polvo con
aplicacin electrosttica
Suspendible
Reflector
Difusor de acrlico transparente
Alta eficiencia >105 lm/W
Para interiores
Driver atenuable 0-10V
Disponible en 5 000 K (180 W) 4 000 K (135 W)
Encendido
Instantaneo
Aplicaciones
Almacenes Zonas con doble altura

Bodegas
Industrias
Almacenes
Bodegas
Medidas (mm)
IP20
60
1200
447
Cdigo Descripcin comercial Flujo Luminoso (lm) Potencia de lnea (W) Tensin de lnea (V)
P101301-01 Cenit LED 19 000 185 120-277
P101302-01 Cenit LED 15 000 140 120-277
LED 90
Hydroproof 2 LED Fcil instalacin
Caractersticas
Sobreponer
Cuerpo fabricado en fibra de vidrio, reforzado

con polister de alta resistencia.
Los accesorios, sujetadores y anclajes son
Suspendible
de acero inoxidable
Difusor, lente de acrlico de alto impacto.
Acabado opalino
IRC 85
Industrial
Cuenta con un sistema de ganchos (x2) para
poder suspender el luminario.
Driver de voltaje universal 120-277 V THD <10%,
Factor potencia >0.98 Para interiores
Alta eficacia >105 lm/W
Bodegas
Aplicaciones
Almacenes
Industrias
7
Fbricas
Almacenes
Bodegas
Medidas (mm)
1 289 172
117
Hidroproof 2 LED 90W
Cdigo Modelo Tipo de lmpara Potencia (W) Temperatura de color (K) Tensin de lnea (V)
P106286-36 Hydroproof 2 LED LED 90 4 000 120-277
P106287-36 Hydroproof 2 LED LED 90 5 000 120-277
91 LED
Fcil instalacin
Hydroproof 4 LED
Caractersticas
Sobreponer
Cuerpo fabricado en fibra de vidrio, reforzado

con polister de alta resistencia. Los acce-
sorios, sujetadores y anclajes son de acero
Suspendible
inoxidable
Difusor, lente de acrlico de alto impacto. La
cara de la lente es lisa
IRC 85
Industrial
Cuenta con un sistema de ganchos (x2)
para poder suspender el luminario.
Driver de voltaje universal 120-277 V THD
Para interiores
<20%, Factor potencia>0.98
Driver atenuable de 0-10V
Excelente flujo luminoso superior a 21 000 lm
Bodegas
Aplicaciones
Almacenes
Industrias
7
Fbricas
Almacenes
Bodegas
Medidas (mm)
1 320 373
151
Hidroproof 4 LED 180 W
Cdigo Modelo Potencia (W) Tensin (V) Temperatura de color (K)
P102260-36 Hydroproof 4 LED 180 120-277 5 000
LED 92
Sylproof LED 2 Fcil instalacin
Sylproof Superia LED 2

Caractersticas
Sobreponer
Cuerpo, difusor y clips de sujesin

fabricados en policarbonato
Accesorios de montaje fabricados
Encendido
en acero inoxidable Instantaneo

Difusor opalino
Excelente flujo luminoso de
Almacenes
3 400 lm
Aplicaciones Industrial
Industria
Escaleras
Bodegas
Estacionamientos
Traspatios
SMD
LED
Medidas (mm)
1 176
70
80
Sylproof LED 2 40W
Cdigo Descripcin comercial Tipo de lmpara Potencia (W) Tensin de lnea (V) Temperatura de color (K)
P025121-2 Sylproof LED 2 LED 40 100-277 6 000
P025121-36 Sylproof Superia LED 2 LED 40 100-277 6 000
93 LED
Fcil instalacin Magnum Waterproof
Caractersticas
Fcil mantenimiento
y limieza
Fabricado en Policarbonato
Suspendible
Para interiores
Aplicaciones
Iluminacin residencial
Oficinas
Hospitales
Bibliotecas
66
Proteccin UV
Medidas (mm)
50
1 200
Magnu Waterproof
Cdigo Descripcin comercial Tipo de lmpara Potencia (W) Tensin de lnea (V) Temperatura de color (K)
P025122-36 Magnum Waterproof LED 24 W LED 24 100-240 4 000
LED 94
Onwall 2 LED Fcil instalacin
Caractersticas
Encendido
Instantaneo
Cuerpo fabricado en inyeccin de aluminio a
presin
Excelente disipacin de calor
Vida promedio de 35 000 hrs Para exteriores
Sistema de montaje para sobreponer en muro
Jardines
Aplicaciones
Industria
Corredores
Estacionamientos
Medidas (mm)
281
*Archivo fotomtrico Onwall 2 LED 42W
Onwall 2 LED 42W

188
132
P701026-36 Onwall 2 LED 42 2 730 5 000 120-277
95 LED
Fcil instalacin
Onwall 3
Caractersticas
Encendido
Instantaneo
Fabricado en inyeccin de aluminio
IRC > 80
Soporte con tres ngulos de ajuste: 30o
Para exteriores 60o y 90o
vida tl promedio 50 000
Luminario con fotocelda
Jardines
Sistema de montaje para sobreponer
Aplicaciones
Bao de paredes
Establecimientos
Complejos industriales
Fotoresistencia
Medidas (mm)
324
235
51
126
Cdigo Descripcin Comercial Potencia (W) Temperatura de color (K) Tensin de lnea (V)
P701033-36 Onwall 3 72 5 000 100-277
LED 96
Evo Highbay LED Fcil instalacin
Caractersticas
Suspendible
Cuerpo fabricado en aluminio de alta presin

Bajos costos de mantenimiento Encendido
Excelente disipacin de calor Instantaneo
Vida promedio 50 000 hrs. en pruebas L70
Almacenes
Aplicaciones
Fbricas Industrial
Almacenes
Industrias
Zonas de doble altura Bodegas
LED alta
potencia
Medidas (mm)
1000
174
400
P039214-1 Evo Highbay LED 150W 150 120-277 5 000 16 000
P039216-1 Evo Highbay LED 190W 190 120-277 5 000 21 000
97 LED
Fcil instalacin
PetroLED
Caractersticas
Sobreponer
Cuerpo fabricado en inyeccin de aluminio

Difusor de policarbonato individual con bordes
Encendido
estriados
Instantaneo Vida promedio de 35 000 hrs
Almacenes
Aplicaciones
Iluminacin de permetros comerciales

Industrial
Iluminacin de Gasolineras
Iluminacin de bodegas
Bodegas
LED alta
potencia
Medidas (mm)
110 344
344
P103424-36 PetroLED 85 8 000 6 000 100-277
LED 98
Familia de Proyectores Fcil instalacin
Caractersticas
Para exteriores

Sistema de Fijacin, bracket
Vida promedio de 35 000 hrs Fcil mantenimiento
IRC > 80 y limieza
**Mini Jeta 20 W incluye sensor de movimiento,

50 000 hrs vida til
Proteccin UV
**Mini Jeta 20 W
Aplicaciones
Establecimientos
Exteriores
Iluminacin de pasillos
LED alta
potencia
Medidas (mm)
219 24
130
*Mini Jeta 20W
*Sensor de
A C movimiento
A B C
30 W 182 225 14 B
50 W 231 285 14
63.5
Cdigo Descripcin Comercial Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K) Tensin de lnea (V)
P154676-33 Mini Jeta LED con sensor 20 1 500 5 000 100-240
P154672-38 Jeta Eco Slim LED 30 2 400 5 000 100-240
P154671-0 Jeta Eco Slim LED 50 4 000 5 000 100-240
99 LED
Fcil instalacin
Familia de Proyectores
Caractersticas
Para exteriores

Sistema de Fijacin, bracket
Fcil mantenimiento
y limieza
IRC > 80
Factor de potencia 0,95
Proteccin UV
Aplicaciones
Establecimientos
Exteriores
Iluminacin de pasillos
LED alta
potencia
Medidas (mm)
220
276
63.5
A C
A B C
70 W 247 247 110

B
100 W 247 300 110 Jeta 55 LED 55 W
Cdigo Descripcin Comercial Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K) Tensin de lnea (V)
P154675-36 Jeta 55 LED 55 3 450 4 000 100-240
P154678-22 Jeta 70 LED 70 7 000 5 000 100-240
P154677-22 Jeta 100 LED 100 10 000 5 000 100-240
LED 100
Nova LED Fcil instalacin
Caractersticas
Encendido
Instantaneo
Cuerpo fabricado en inyeccin de aluminio con
un diseo compacto e innovador
Optimizado para una excelente disipacin del
calor, garantizando la estabilidad de color y Permetros
Industriales
prolongando la vida til de LED. Resistente al
impacto y estabilizado contra los rayos UV
Tipo de distribucin, Curva tipo II media
LED: CREE de alta eficacia
CRI > 70 Permetros
escolares
El espacio interpostal es 6.3 veces la altura de
montaje
Driver electrnico integrado de corriente directa
Vialidades
Carreteras
Aplicaciones
Alumbrado pblico
Zonas industriales
Alumbrado del permetro en centros comerciales
Avenidas principales
B
Luminario A B
60 W 620 340
90 W 720 340
120 W 825 340
150 W 925 340

A
180 W 1 028 340
Nova LED 60 W
Potencia Tensin de
Cdigo Modelo Equipo Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K)
de lnea (W) lnea (V)
P504521-36 Nova 60 W Driver Electrnico 66 100-240 4 800 5 700
101 LED
Fcil instalacin
Nova LED Solar
Caractersticas
Encendido
Instantaneo
un diseo compacto y atractivo
Optimizado para una excelente disipacin de
Luminario solar calor
Tipo de distribucin, curva tipo II corta
LED CREE de alta eficacia
CRI>70
Proteccin UV
El sistema incluye:
2 bateras de gel a 12V, 80 AH
Panel solar de 170W
Permetros Caja porta bateras
Industriales
Poste para montaje de 6m
Sistema de control
Cables para instalacin
Permetros
escolares Aplicaciones
Parques
Vialidades
Avenidas secundarias
Carreteras
Medidas (mm)
560
110
Nova LED Solar 30 W
A B C
260 60
Panel 170 W 1 580 808 45
Poste 6 000 340 -
Potencia Tensin de
Cdigo Descripcin Comercial Equipo Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K)
de lnea (W) lnea (V)
P504569-36 Nova LED Solar 30 W Driver Electrnico 30 12-24 2 700 6 000
LED 102
City Liner Fcil instalacin
Caractersticas
Encendido
Instantaneo
un diseo compacto y esttico
calor, garantizando la estabilidad de color y Permetros
prolongando la vida til de LED. Resistente al Industriales
impacto y estabilizado contra los rayos UV

Vidrio termotemplado para una mayor proteccin
de mdulos de LED
LED: CREE de alta eficacia Permetros
CRI > 70 escolares
Eficacia mayor a los 100 lm/w

Tipo de distribucin: Curva tipo 2 media
Vialidades
Aplicaciones
Alumbrado pblico
Zonas industriales
Medidas (mm)
657
293
98
City Liner
Fotocelda
Temperatura de
Cdigo Modelo Equipo Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Tensin de lnea (V)
color (K)
P504526-36 CityLiner Plus 75 W Driver Electrnico 75 6 500 7 720 100/220/277
103 LED
Fcil instalacin Optal LED
Caractersticas
Encendido
Instantaneo
Cuerpo fabricado en inyeccin de aluminio,
aleacin LM24
Permetros
calor, garantizando la
Industriales estabilidad de color y prolongando la vida til
de LED. Resistente al impacto y estabilizado
contra los rayos UV
Acabado en pintura epxica de polvo con
Permetros aplicacin electrosttica color gris
escolares
LED: CREE de alta eficacia
CRI > 75
Eficacia mayor a los 100 lm/w
Vialidades Tipo de distribucin: Curva tipo 2 media
Aplicaciones
Alumbrado pblico
Zonas industriales
Medidas (mm)
670
180 802 60
Optal LED 280 1552
Tensin de
Cdigo Modelo Equipo Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Temperatura de color (K)
lnea (V)
P504515-36 Optal LED 30 W Driver Electrnico 30 100-277 3 059 5 000
P504516-36 Optal LED 60 W Driver Electrnico 60 100-277 6 433 5 000
LED 104
Caracteristicas Beneficios
La interfaz en lnea permite programar perfiles de

Control Centralizado Multi-sitio atenuacin en base a horarios por luminario, grupos de
luminario, tipo de calle, avenida o zona.
LeafNode/UniNode
Integracin con Google Maps para una referencia Los nodos son energizados por
Tablero Intuitivo geogrfica exacta de la ubicacin de cada uno de los medio de la balastra o driver
luminarios y concentradores instalados en el sistema.
Ahorra tiempo y costo en mantenimiento; genera reportes

diarios sobre fallas de luminarios incluyendo: luminarios
viejos, intermitencia de poder, fallas de encendido,
Perfiles y escenas de iluminacin encendidos diurnos, prdida de comunicacin y altas Luminario
reconfigurables horas de utilizacin. Si un luminario no esta funcionando
recibirs una notificacin con la ubicacin y coorde-
nadas, lo que permite que el equipo de mantenimiento
repare el luminario en menor tiempo.
Sensores de Presencia LeafNut es compatible con cualquier LED Driver o balastro;

on/off 0-10V y DALI.
BranchNode
(Concentrador)
Sensores de luz Controla tus luminarios desde cualquier ubicacin donde
Se comunica hasta con
(Daylight Harvesting) tengas conexin a internet. La aplicacin cuenta con 200 luminarios de forma
los niveles de seguridad de banca en lnea (https) para inalmbrica.
prevenir cualquier ataque ciberntico.
Sistema confiable, mejora la seguridad garantizando que

Sistema simple Retrofit los luminarios se enciendan cuando la zona esta obscura
Nube
y se apaguen cuando hay luz natural.
Permite un nivel de iluminacin consistente durante la vida

del luminario. Reduce las emisiones de carbono, consumo
Reportes de energa energtico e iluminacin ineficiente.
Con el Node Sniffer ahorra tiempo y dinero ya que

desde el suelo y de manera inalmbrica da lectura del Interfaz Web
Plataforma Adaptablemarcha nmero de serie de cada nodo, al igual que realiza
pruebas de encendido y apagado. El escaner PDA intuitiva, amigables al usuario
asegura una instalacin rpida y libre de errores, automa-
tizando la captura de informacin directo al servidor.
El sistema se comunica por medio de la banda 915mhz y

la red celular existente GPRS/GSM. Cuenta con un
alcance de comunicacin inalmbrica de 1km a la
redonda en zonas urbanas y 3km en zonas rurales.
Instalacin sencilla a base de tres componentes: Branch

Node (concentrador), LeafNode/UniNode (nodos por
luminario) y Trunk (servidor en la Nube).
Fcil instalacin FloodLED
Caractersticas
Para exteriores

presin, con tornillera de acero inoxidable
Lente de vidrio templado resistente al choque
RGB
trmico, sello hermtico con empaque extruido
de silicn, el cual impide la penetracin de
polvo, agua y suciedad
Compatible Driver electrnico integrado de corriente
con DMX.
constante
Vida promedio de luminario 70 000 hrs
Excelente flujo luminoso de 871 lm
Aplicaciones
7
Fachadas
Monumentos
Baos de paredes
Medidas (mm)
105 105
90 90
223 75 75
60 2000 60
3000
45 45
4000
316.5
30 15 0 15 30
cd/klm 100%
C0 - C180 C90 - C270
*Archivo fotomtrico Flood LED 22w.
Flood LED 22W
228
Cdigo Descripcin comercial Tipo de lmpara Potencia (W) Tensin (V)
(K)
P701014-36 Floodled 22 W RGB LED 22 RGB 100-277
LED 106
Inground Fcil instalacin
Caractersticas
Para exteriores

presin, con tapa bisel de acero inoxidable en
acabado natural pulido, tornillera de acero
Proteccin UV
inoxidable tipo allen.
Lente de vidrio templado resistente al choque
trmico, sello hermtico con empaque extruido
de silicn el cual impide penetracin de polvo, Compatible
agua y suciedad con DMX.
Soporta cargas de hasta 2 500 Kg
Aplicaciones
7
Jardines
Pasillos exteiores
Hotelera
Medidas (mm)
A B
28 W 228 185
16 W 228 185
13 W 186 185
Inground 28 W
B
Cdigo Descripcin comercial ngulo de apertura Potencia (W) Temperatura de color (K) Tensin de lnea (V)
P701005-36 Inground 28 W UNV 25 25 28 3 000 100-277
P701006-36 *Inground 28 W UNV 25 25 28 5 000 100-277
P701007-36 Inground 16 W UNV 25 25 16 3 000 100-277
P701008-36 *Inground 16 W UNV 25 25 16 5 000 100-277
P701009-36 Inground 13 W UNV 25 25 13 3 000 100-277
P701010-36 *Inground 13 W UNV 25 25 13 5 000 100-277
* Sobre pedido
107 LED
Fcil instalacin Underflood LED
Caractersticas
Para exteriores
Cuerpo y soporte fabricado en acero

inoxidable 304 a prueba de impacto con
tratamiento de pulido
RGB
Lente de policarbonato con acrlico
estabilizados con rayos UV
Difusor de policarbonato de alto impacto
Compatible Vida promedio de 70 000 hrs
con DMX.
Luminario indicado para la iluminacin
sumergible a no ms de 5m
LED Single
Aplicaciones
8
Albercas
Fuentes de agua
Medidas (mm)
A B
A 8W 184 140
16 W 198 170
P701016-36 Underflood LED 16 100-277 3 000
P701017-36 *Underflood LED 16 100-277 RGB
P701018-36 Underflood LED 8 100-277 3 000
P701019-36 *Underflood LED 8 100-277 RGB
* Sobre pedido
LED 108
Onground 4 Fcil instalacin
Caractersticas
Para exteriores
Disponible en color negro

Cuerpo de aluminio inyectado
Difusor de policarbonato de alta pureza y
resistente a las radiaciones ultravioleta Fcil mantenimiento
y limieza
Proteccin UV
Aplicaciones
Jardines
reas perimetrales
Parques
Zonas residenciales
Medidas (mm)
180
800 189
179
Onground 4 10.5W
P701000-22 Onground 4 10.5 100-240 5 000 204.8
P701031-22 Onground 4 10.5 100-240 3 000 204.8
109 LED
Fcil instalacin
Floodline 2
Caractersticas
Para exteriores
Cuerpo y soporte fabricado en inyeccin de

aluminio con acabado en pintura de polvo
con aplicacin electrosttica color gris,
RGB
tornillera tipo allen de acero inoxidable
Cristal templado traslcido, empaque de silicn
termoformado para garantizar el sello y la
Compatible hermeticidad
con DMX.
Driver electrnico integrado de corriente
constante
7
Aplicaciones
Monumentos
Fachadas
Jardines
Bao de paredes
Medidas (mm)
FloodLine2 Single LED 46W Emisin de Luz FloodLine2 RGB LED 46W
105 105 105 105
90 90
90 90
75 75
75 75
1000
2000
2000 60 60
60 60
3000
3000
45 4000 45
45 4000 45
104 6000
6000
66
30 15 0 15 30
30 15 0 15 30 cd/klm 100%
C0 - C180 C90 - C270
cd/klm 100%
C0 - C180 C90 - C270
P701011-36 Floodline 2 46 W 3 000 K 46 3 000 100-277
P701012-36 *Floodline 2 46 W RGB 46 RGB 100-277
* Sobre pedido
LED 110
Mobles & Architetture
Luminarios
Interior
113 GDL 30
114 Ivy Classic

GDL 30 Fcil instalacin
Caractersticas
Fcil mantenimiento
Cuerpo fabricado en aluminio, acabado en y limieza
color blanco con aplicacin electrosttica

Cristal templado con esmerilado al centro
Reflector de aluminio especular
Encendido
Fijacin mediante dos ganchos de acero Instantaneo
inoxidable
Tipo de base E26 y Gx24q-3
Para interiores
Aplicaciones
Sobreponer
Salas de Espera
Restaurantes
Pasillos
Tiendas Departamentales Base E26
Base G24q-3
Medidas (mm)
185
173
2182
IP20
1482
862 205
Archivo fotomtrico GDL 2x26W
Cdigo Descripcin comercial Tipo de lmpara Potencia de lmpara (W) Temperatura de color (K) Base
P226400-36 Downlight GDL 30 2x15 W LFCA Mini Lynx 15 6 500 E26
P226405-36 Downlight GDL 30 2x18 W Modulares Lynx 18 4 100 G24q-3
P226406-36 Downlight GDL 30 2x26 W Modulares Lynx 26 4 100 G24q-3
P226407-36 Downlight GDL 30 1x32 W Modulares Lynx 32 4 100 Gx24q-3
113 Luminarios Interior

Fcil instalacin
Ivy Classic
Caractersticas
Encendido
Instantaneo
Cuerpo fabricado en lmina de acero rolado
en fro, resistente a la corrosin
Perfiles de aluminio
Empotrable Louver con malla micro perforada
Doble louver parablico de aluminio abrillan-
tado y policarbonato traslcido en forma de
cruz ensamblado de manera tal que asegura
Para interiores
una mejor distribucin de la luz y evita tanto el
deslumbramiento molesto como el efecto
estroboscpico
T5
Aplicaciones
Oficinas
Call centers
Pasillos
Salas de espera
IP20
Medidas (mm)
25.12 mm
605 mm
25.12 mm
605
*Archivo fotomtrico Ivy Classic 3x14
1205 mm
605
Cdigo Descripcin comercial Tipo de lmpara Potencia de lnea (W) Tensin de lnea (V)
P203240-36 Ivy Classic 3x14 W F14T5/841 49 120-277
Luminarios Interior 114

Luminarios
Industrial
117 Sylwater
118 Sylwater Pro
119 Hydroproof 2
120 Hydroproof 4
121 Campana de Induccin de Aluminio
122 Campana de Induccin de Acrlico
123 Cenit
124 Magnum 2 y Magnum Slim

Sylwater Fcil instalacin
Caractersticas
Para interiores
Cuerpo fabricado en ABS resistente a

impactos y con acabados en color gris
Difusor de policarbonato estabilizado Sobreponer
contra radiacin UV
Los costados estn levemente esmerilados
para minimizar el brillo directo
ptica trasparente y estriada para un Almacenes.
mayor control y distribucin de la luz

Platina, sujetada al cuerpo del luminario,
con acabado en pintura blanca de 86 %
de reflectividad Industrial.
Lmpara fluorescente T5 / T8 o LED TUBE T8

Sujetadores de acero inoxidable para
garantizar el cierre hermtico
Aplicaciones
Industrias
T8
Fbricas
Almacenes
Bodegas
Medidas (mm)
A B
A B C
1 270 140 100
Sylwater 2x32 W
P103207-36 Sylwater 2x18 LED 865 LED Tube 40 120-240
P105212-36 Sylwater 2x32 T8 AL841 F32T8/841 56 120-277
P105300-36 Sylwater 2x32W T8 F32T8/841 56 120
117 Industrial
Fcil instalacin Sylwater Pro
Caractersticas
Para interiores
Cuerpo fabricado en policarbonato resistente a

impactos y con acabados en color gris
Sobreponer
Difusor de policarbonato estabilizado
contra radiacin UV
Los costados estn levemente esmerilados
para minimizar el brillo directo
Almacenes. ptica trasparente y estriada para un
mayor control y distribucin de la luz
Platina, sujetada al cuerpo del luminario,
con acabado en pintura blanca de 86 %
Industrial. de reflectividad
Lmpara fluorescente T5 / T8
Sujetadores de acero inoxidable para
garantizar el cierre hermtico
Aplicaciones
T8
Industrias
Fbricas
Almacenes
Bodegas
Medidas (mm)
Lmpara A B C
1x17/14/24 W 660 93 100
2x17/14/24 W 660 140 100

B
1x32/28/54 W 1 270 93 100
2x28 W 1 270 140 100

C
2x58 W 1 565 140 100 Sylwater Pro 1x32 W
P104254-36 Sylwater PRO 2x17W UNV F17T8 841 42 120-277
P104267-36 Sylwater PRO 2x28W UNV F28T5 FHE 841 64 120-227
P104266-36 Sylwater PRO 1x28W UNV F28T5 FHE 841 32 120-227
P104258-36 Sylwater PRO 1x32W UNV F32T8 841 35 120-227
P104288-36 Sylwater PRO 2x49W UNV F49T5 FHO 49 W/841 ES 108 120-227
P104262-36 Sylwater PRO TWIN 2x58W UNV F58T8 841 128 120-277
Industrial 118
Hydroproof 2 Fcil instalacin
Caractersticas
Para interiores
Cuerpo fabricado en fibra de vidrio reforzado

con polister de alta resistencia
Acrlico de alto impacto Sobreponer
Resistente contra las altas temperaturas e

impactos
ptica transparente con transmisin de luz del
91.5% Almacenes.
Maximiza la eficiencia y disminuye la distorsin

en la distribucin
Reflector de aluminio especular con 86% de
reflectividad, opcional Industrial.
Clips de policarbonato
Aplicaciones
Cmaras de refrigeracin
Estacionamientos
Almacenes
T8
Industria alimenticia
7
Medidas (mm)
A B
Lmpara A B C
2x32 W 1 289 172 117
2x59 W 2 438 172 117

Hydroproof 2 2x28 W
P106208-36 Hydroproof 2 IP67 4 2x32 W AL841 F32T8/841 59 120-277
P106219-36 Hydroproof 2 IP67 4 2X28 W AL841 F28T5/841 64 120-127
P106231-36 Hydroproof 2 IP67 8 2x28 W AL841 F49T5841 109 120-277
119 Industrial
Fcil instalacin Hydroproof 4
Caractersticas
Para interiores
Cuerpo fabricado en fibra de vidrio

reforzado con polister de alta resistencia
Sobreponer
Difusor de policarbonato estabilizado
contra radiacin UV
Resistente contra las altas temperaturas
e impactos
Almacenes. ptica transparente con transmisin de
luz del 91.5%
Reflector de aluminio especular con 86 % de
reflectividad, opcional
Industrial. Accesorios, sujetadores y anclajes estn fabri-
cado en acero inoxidable
Sistema de montaje (V Hook) incluido
Aplicaciones
Cmaras de refrigeracin
Estacionamientos
T8
Almacenes
Industria alimenticia
7
Industria qumica
Medidas (mm)
A B C
A B C
1 319 371 151

Hydroproof 4 6x54 W
P102226-36 Hydroproof 4 IP67 4x49 W T5 UNV F49T5 HO 49W/841 ES 212 120-277
*Cuenta con reflector especular
Industrial 120
Campana de Induccin de Aluminio Fcil instalacin
Caractersticas
Fcil mantenimiento
y limieza
Portabalastro fabricado en inyeccin de
aluminio a presin
Campana de aluminio extruido
Tapa fabricada en cristal transparente Suspendible
Cubierta de aluminio de alta pureza,

elctricamente pulida, garantizando alta
reflectividad
Tecnologa fluorescente de induccin magntica Para interiores
Vida til 80 000100 000 horas

Generador de induccin magntica
Almacenes
Grado de aislamiento: I
Factor de potencia > 0,90
Porcentaje de armnicas < 20%
Industrial
Aplicaciones
Lmpara de
induccin
Zonas con doble altura

Bodegas 54
Industrias
Medidas (mm)
Campana A B
B 150-250 W 5426 535
300 W 5726 595
Campana de Induccin de
Aluminio 300 W
P103414-36 Campana Induccin Aluminio 150 W Induccin Redonda 165 120-277
121 Industrial
Fcil instalacin
Campana de Induccin de Acrlico
Caractersticas
Fcil mantenimiento
y limieza
Portabalastro fabricado en inyeccin
de aluminio a presin
Recubrimiento con pintura de polister,
Suspendible Pulverizada, color negro aplicada electrostti-
camente
Resistente a la corrosin
Campana de acrlico resistente a altas
Para interiores temperaturas
ptica que proporciona una excelente distri-
bucin y control de luz
Cubierta de policarbonato estabilizado contra
Almacenes
rayos UV
Tecnologa fluorescente de induccin
Industrial Temperatura de color 5 000 K
Grado de aislamiento: I
Lmpara de
Factor de potencia > 0,90
induccin
Porcentaje de armnicas < 20%
54
Aplicaciones

Bodegas
Industrias
Medidas (mm)
570 495
600 600
Campana de Induccin de
Acrlico 300 W
300 W 150,200 y 250 W
P103407-36 Campana Prisma 150 W Acrlico Induccin Redonda 165 120-277
Industrial 122
Cenit Fcil instalacin
Caractersticas
Fcil mantenimiento
Fabricado en lmina negra rolada en y limieza
fro, calibre 24 de alta calidad

Revestimiento de pintura en polvo con
aplicacin electrosttica
Reflector facetado de aluminio especular con Suspendible
86% de reflectividad
Grado de proteccin IP20
Difusor transparente de acrlico (opcional) Para interiores
Tecnologa fluorescente T5 de alta salida
luminosa y bajo consumo
Aplicaciones Encendido
Instantaneo

Bodegas Almacenes
Industrias
Almacenes
Bodegas
Medidas (mm)
B T5
B
IP20
Lmpara A B C
4x49 W 1 170 350 70
6x49 W 1 170 490 70
Cenit 6x49 W
P101206-21 Cenit 4X49 W 841 F49T5 FHO 49W/841 ES 208 120-227
P101212-21 Cenit 6X49 W 841 F49T5 FHO 49W/841 ES 308 120-227
P101227-21 Cenit 4X49 W 841 c/Acrlico F49T5 FHO 49W/841 ES 208 120-227
P101216-21 Cenit 6X49 W 841 c/Acrlico F49T5 FHO 49W/841 ES 308 120-227
123 Industrial
Fcil instalacin
Magnum 2 y Magnum Slim
Caractersticas
Proteccin UV
Cuerpo fabricado en ABS resistente a impactos

y con acabados en color gris
Sobreponer
Difusor de policarbonato estabilizado contra
radiacin UV
Los costados estn levemente esmerilados para
minimizar el brillo directo
T8 ptica trasparente y estriada para un mayor
control y distribucin de la luz
Platina, sujetada al cuerpo del luminario, con
Para interiores
acabado en pintura blanca de 86 % de
reflectividad
Lmpara fluorescente T8
Grado de proteccin IP65
Almacenes. Sujetadores de policarbonato
Industrial.
Aplicaciones
Industrias
Fbricas
Almacenes
Bodegas
Medidas (mm)
1 260 135
96
P105400-36 Magnum 2 2X32 W Lmpara Luxline Estandar F32/T8 841 59 120
P105402-36 Magnum 2X32 W Unv Lmpara Luxline Classic F32/T8 841 59 100-277
P105500-36 Magnum 2 Slim 2x20 LED 40 120-240
P105501-36 Magnum 2 Slim 2x18 LED 36 120-277
Industrial 124
Luminarios
Exterior
127 Brio
128 Jeta 6
129 Proyector Circular
130 Wallpack de Induccin
131 Urban
132 Lyra
133 Venus
134 Optal 2
Brio Fcil instalacin
Caractersticas
Sobreponer
Cuerpo y difusor fabricados de policarbonato

anticorrosin
Resistente a impactos de alta intensidad
Para interiores
Estabilizado contra radiacin UV
Su ptica asegura una distribucin ms homo-
gnea de la luz
Reflector de aluminio de color blanco
Base E26
Aplicaciones
Fachadas Fluorescentes
Industrias
Andadores
Jardines
IK
08
10
66
Medidas (mm)
SMD
LED
300 90
300
Brio HR 23 W
Cdigo Descripcin comercial Tipo de lmpara Potencia de lnea (W) Tensin de lnea (V) Base
P361291-38 Brio-HR Blanco Autobalastrada Mini Lynx Mx. 23 127 E26
P361301-38 Brio-R Blanco Autobalastrada Mini Lynx Mx. 23 127 E26
P368011-38 Brio-HR Negro Autobalastrada Mini Lynx Mx. 23 127 E26
P361302-36 Brio-R LED LED 12 120-277 -
127 Exterior
Fcil instalacin
Jeta 6
Caractersticas
Para exteriores
Fabricado en inyeccin de aluminio aleacin

LM24
Resistente contra humedad, impactos y factores
Fcil mantenimiento ambientales nocivos
y limieza
Recubrimiento de pintura epxica en polvo de
aplicacin electrosttica, color gris
Pantalla de cristal templado de 5 mm de espe-
Proteccin UV
sor, resistente a impactos mecnicos y trmicos
Fijacin rpida mediante clips tipo bisagra
para darle facilidad de mantenimiento
Reflector de aluminio anodizado facetado
Distribucin simtrica y asimtrica
Aplicaciones
Industrias
Base E39
Zonas perimetrales
Zonas de construccin
Anuncios espectaculares
Medidas (mm)
A C
B
D
A B C D Jeta 6
Jeta 6 405 425 145 480
P402306-36 Jeta 6 250 W MH MH 250W/CL/ BT28 297 127/208/227/240
P402307-36 Jeta 6 400 W MH MH 400W/CL/BT28 458 127/208/227/240
P402311-36 Jeta 6 250 W SHP LU 250W/CL/ED18 280 220
P402312-36 Jeta 6 400 W SHP LU 400W/CL/ED18 448 220
Exterior 128
Proyector Circular Fcil instalacin
Caractersticas
Fcil mantenimiento
y limieza
Reflector de aluminio de alta pureza, abrillantado
y anodizado para proteger su brillo
Cuenta con un reflector auxiliar que hace ptimo
al proyector para iluminar eficientemente grandes Para interiores
reas
Cofre fabricado en aluminio fundido y acabado
con pintura tipo TGIC de aplicacin electro- Sobreponer
esttica y horneable
Difusor plano en vidrio templado con alta
resistencia al impacto y al choque trmico
Cofre portabalastro de fcil acceso para su Almacenes
revisin, reposicin y mantenimiento debido

a que su instalacin no est limitada a la del
proyector, ya que puede ser remota Industrial
Aplicaciones Base E39
Campos deportivos
Estacionamientos Proteccin UV
Fachadas
Aditivos metlicos
Medidas (mm)
530
255
326
618
195
292
310
Cdigo Descripcin comercial Tipo de lmpara Potencia de lnea (W) Tensin de lnea (V) Base
P405020-36 Proyector Circular 400 W Aditivo metlico 460 208/220/240/277 E39
P405021-36 Proyector Circular 1 000 W Aditivo metlico 1 150 208/220/240/277 E39
129 Exterior
Fcil instalacin
Wallpack de Induccin
Caractersticas
Para exteriores

Recubrimiento de pintura negra pulverizada de
Fcil mantenimiento polister con aplicacin electrosttica
y limieza
Cubierta frontal de fcil acceso
Refractor de vidrio borosilicato prismtico
templado
Sobreponer
Resistente a impactos y choques trmicos
Tecnologa fluorescente sin electrodos
Almacenes
Factor de potencia >0,90
Porcentaje de armnicas <10%
Industrial
Aplicaciones
Estacionamientos
Industrias
Almacenes
Zonas perimetrales
Lmpara de
induccin
Bahas de carga
Pasos a desnivel
66
Medidas (mm)
460,8 228,6
241,3
Wallpack 150 W
P403382-36 Induccin Wallpack 80 W Square 80 W 88 120-277
Exterior 130
Urban LED Fcil instalacin
Caractersticas
Encendido
Instantaneo
Cuerpo de aluminio inyectado, diseado para
irradiar de manera muy eficiente la temperatura
generada en la operacin de los LEDs
Difusor de policarbonato de alta pureza y Jardines
resistente a las radiaciones ultravioleta

Temperatura de color de 4 000 K
IRC >70%
Eficacia 80 lm/W
IP65
Hasta 35 000 horas de vida
Fotocelda incluida
Aplicaciones
Calles secundarias
Parques
Estacionamientos abiertos
Medidas (mm)
380
250
Urban LED
Cdigo Descripcin comercial Tipo de lmpara Potencia (W) Tensin de lnea (V) Temperatura de color (K) Flujo luminoso (lm)
P504601-36 Urban LED 30 W LED 30 100-240 4 000 2 400
131 Exterior
Fcil instalacin
Lyra
Caractersticas
Para exteriores
Carcasa de aluminio, soporte para poste

estndar de 1 1/2, Pintura
Fcil mantenimiento electrosttica que lo hace resistente al medio
y limieza
ambiente
Se puede colocar por medio de pernos
colocados en el soporte
Proteccin UV
Con opcin de ser instalado de manera
vertical u horizontal
IP65
Aplicaciones
Parques
Jardines
Vias pblicas
Jardines
Base E39
Medidas (mm)
165
205.8
40.8
507
262
Lyra 70 W
59.5
Cdigo Descripcin comercial Equipo Potencia de lnea (W) Tensin de lnea (V)
P405001-36 Lyra CMI 50 W Balastro electromagntico 58 220
P455002-36 Lyra CMI 70 W Balastro electromagntico 81 220
P405003-36 Lyra SHP-TS 70 W Balastro electromagntico 81 220
P405004+36 Lyra MH PS 70 W Balastro electromagntico 81 220
Exterior 132
Venus Fcil instalacin
Caractersticas
Base E39
Carcasa liviana fabricada en aluminio inyectado

resistente al impacto con pintura electrosttica.
Apertura inferior Fotoresistencia
Reflector construido en aluminio de alta pureza

con acabado superficial para garantizar
su brillo en el tiempo.
Diseado para ptimos resultados fotomtricos Permetros
Industriales
teniendo en cuenta la vida til de las lmparas
Difusor en vidrio templado, resistente al impacto
y al choque trmico,
su diseo logra mejorar la distribucin fotomtrica
y su alcance Permetros
escolares
Los accesorios elctricos estn dispuestos en
una bandeja nica, lo que permite un fcil
mantenimiento
Vialidades
Aplicaciones Carreteras
Vas generales
Alamedas Aditivos metlicos
Senderos peatonales
66
Medidas (mm)
252
221
Venus 150 W
502
P403520-36 Venus 50 W CMI-TT Aditivo Metlico Cermico 56 220-240
P403524-36 Venus 70 W SHP-TS Sper Sodio 82 220-240
133 Exterior
Fcil instalacin
Optal 2
Caractersticas
Encendido
Instantaneo
Fabricado en inyeccin de aluminio aleacin
tipo LM24 en una pieza, completamente
hermtico garantizando resistencia contra hum-
Permetros
Industriales
edad, impactos y contaminantes ambientales
Compuerta fabricada en aluminio resistente a
impactos
Lente de vidrio semiconcavo de grosor de 3/16
templado resistente al choque trmico, sellado
Permetros
escolares
con empaque extruido de silicn, resistente a
altas temperaturas
Acceso sin necesidad de herramientas, a travs
de un bracket de resorte
Vialidades
Reflector desmontable facetado liso, fabricado
en aluminio hidroformado anodizado de alta
eficiencia
Carreteras
Portalmparas de porcelana
Clasificacin fotomtrica: Curva tipo II Media
semi-Cutoff, eficiencia total del luminario de 77.3%
Aditivos metlicos
ndice de proteccin: IP65
27 posiciones de punto focal
65
Ensamblado con fotocelda y/o sensor (opcional)
Medidas (mm)
Aplicaciones
670
Luminario de alumbrado pblico

reas industriales 180
802 60
Alumbrado de permetro para centros
comerciales
300 1552
Optal 2 CMI 70W
Tensin de Lnea
Cdigo Modelo Descripcin Comercial Equipo Potencia de Lnea (W)
(V)
P403305-36 Optal-2 SHP-TS 100 W Balastro electromagntico 115 W 208/220/240
P403338-36 Optal-2 MH PS 100 W Balastro electromagntico 115 W 208/220/240
P403337-36 Optal-2 MH PS 150 W Balastro electromagntico 170 W 208/220/240
P402272-36 Optal-2 CMI-TT 50W CMI-TT 50W Balastro electromagntico 58 W 208/220/240
P403383-36 Optal-2 CMI-TT 100W CMI-TT 100W Balastro electromagntico 115 W 208/220/240
P403348-36 Optal-2 CMI-TT 70 W CMI-TT 70 W Balastro electromagntico 80 W 220
P403342-36 Optal-2 CMI-TT 150 W CMI-TT 150 W Balastro electromagntico 170 W 208/220/240
Exterior 134
Balastros
137 Identificacin de Balastros
138 Balastros Electrnicos para T5
143 Balastros Electrnicos para T8
146 Balastros Electrnicos para CFL
147 Balastros de Emergencia
149 Balastros Electrnicos HID
150 Balastros Electromagnticos Reductores

de Potencia
151 Balastros Electromagnticos
152 Balastro Magnetico Auto Regulado &

Britetronic
Identificacin de Balastros
HV5228PT5UNVELWW-A
Uso interno
HV=HAVELLS
Accesorios
Cdigo interno: 4 / 5 / 7 / 8 WW-> con cable
CH -> con herraje
Nmero de lmparas que opera
Potencia de la lmpara Tipo de Balastro
EL= Electrnico
Tipo de arranque: programado / instntaneo
DIM= Dimeable
Tipo de Lmpara
T5=LFL T5 Tensin de operacin universal
T8=LFL T8
H V 1 1 5 0 H P S T R V MG
HV=HAVELLS
Nmero de lmparas que opera

Tipo de Balastro
Potencia de la lmpara MG -> Electromagntico
DIM -> Dimeable
Tipo de Lmpara A->Anlogo (0 a 10V])
HID=Alta Intensidad de Descarga S->Pasos (30%, 60%, 100%)
HPS=Sodio Alta Presin BN->Bi-nivel (60%, 100%)
Tensin de operacin
HV1120DL-1300LM
HV=HAVELLS
Modelo de la batera Flujo luminoso 1300 / 700 lmenes
137 Balastros
Balastro Electrnico T5 3x14
Caractersticas
Balastro electrnico de alta eficiencia

Para lmparas fluorescentes T5 de 14 W
Tensin de operacin 120-277 V~, 60 Hz
Temperatura mnima de operacin -10 oC
Garanta de 3 aos
Clasificacin de Sonido: A
No PBCs
Medidas (mm)
29
226
241
43
Cable L
Negro 480
Diagrama
Blanco 480
Azul 785
Rojo 1 180
azul azul
azul azul
azul
rojo
rojo
blanco Balastro
blanco Balastro negro azul
negro
Aislar cables
Corriente de lnea (A) Factor de

Potencia de Factor de
Cdigo No. en catlogo Tipo de lmpara No. de lmparas lnea (W)
THD (%) potencia
120 V 227 V
balastro (f.b.)
(f.p.)
P531480-19 HV3141T5UNVELWW-A 14 W T5 3 43 0.36 0.16 <10 0.99 0.93
2 30 0.25 0.11 <10 0.99 0.93
Balastros 138
Caractersticas

Tipo de encendido Programado
Garanta de 5 aos
No PBCs
Diagrama
Medidas (mm)
L
1
2
N
Balastro
3
4 27
5
6
L 1 283
2
3
292
N Balastro 4
5
6 34
Aislar cables
Factor de Factor de balastro

No. de Potencia de lnea (W) Corriente de lnea (A)
Cdigo No. en catlogo Tipo de lmpara THD (%) potencia (f.b.)
lmparas
120 V 227 V 120 V 227 V (f.p.) 120 V 227 V
P522469-19 HV224PT5UNVEL-A 24 W T5 2 46 48 0.38 0.18 <10 0.99 0.90 0.98
1 26 27 0.22 0.10 <10 0.99 0.98 1
139 Balastros
Balastro Electrnico T5 2X54
Caractersticas

Para lmparas fluorescentes T5 54 W
Encendido Programado
Garanta de 5 aos
No PBCs
Medidas (mm) Diagrama

L
1
2
N
Balastro
3
29 4
5
6
7
317 L 1
2
325 3
N Balastro 4
5
34 6
Aislar cables
7
Potencia de lnea Corriente de lnea Factor de potencia Factor de balastro

Tipo de No. de THD (%)
Cdigo No. en catlogo (W) (A) (f.p.) (f.b.)
lmpara lmparas
120 V 227 V 120 V 227 V 120 V 227 V 120 V 227 V 120 V 227 V
P525469-19 HV254PT5UNVEL-A 54 W T5 2 116 118 0.96 0.41 <10 <10 0.99 0.98 0.99 1.00
54 W T5 1 60 63 0.5 0.23 <10 <15 0.99 0.97 0.98 1.02
39 W T5 2 92 92 0.76 0.33 <10 <15 0.99 0.97 0.98 1.02
55 W PLL 2 107 113 0.89 0.40 <10 <15 0.99 0.98 0.88 0.92
55W PLL 1 56 59 0.46 0.21 <10 <20 0.99 0.97 0.9 0.95
50W PLL 2 112 112 0.93 0.40 <10 <10 0.99 0.98 1.04 1.08
Balastros 140
Caractersticas

Garanta de 5 aos
No PBCs
Diagrama Medidas (mm)
L
1
27
2
N
Balastro
3
4
283
6
292
L 1
2 34
3
N Balastro 4
5
6
Aislar cables
Corriente de lnea Factor de

Tipo de lm- No. de Potencia de lnea (W) THD (%) Factor de
Cdigo No. en catlogo (A) potencia
para lmparas balastro (f.b.)
120 V 227 V 120 V 227 V 120 V 227 V (f.p.)
P522869-19 HV228PT5UNVEL-A 28 W T5 2 64 65 0.53 0.23 <10 <10 0.99 1.03
1 33 34 0.27 0.12 <10 <15 0.99 1.05
141 Balastros
Caractersticas

Para lmparas fluorescentes T5 54 [W]
Garanta de 5 aos
No PBCs
Con cables

Color de
L
Cable
Negro 480
Blanco 480
amarillo amarillo
negro amarillo rojo amarillo
29
negro rojo
Azul 785 blanco
rojo
azul blanco
rojo
azul
azul
naranja azul
gris
naranja naranja gris
Rojo 785 naranja
b/n b/n
Amarillo 1 180
b/n b/n
(aislar cables
438 de b/n)
Gris 550
450
Negro/Blanco 1 180
43 Caf 785
Potencia de lnea Corriente de lnea Factor de potencia Factor de balastro

Tipo de No. de THD (%)
Cdigo No. en catlogo (W) (A) (f.p.) (f.b.)
lmpara lmparas
120 V 227 V 120 V 227 V 120 V 227 V 120 V 227 V 120 V 227 V
P545469-19 HV454PT5UNVEL-A 54W T5 4 230 232 1.92 0.86 <10 <10 0.99 0.98 0.99 0.99
54W T5 3 176 180 1.47 0.67 <10 <10 0.99 0.97 0.9 1.02
54W T5 2 118 118 0.98 0.42 <10 <10 0.98 0.98 0.98 0.99
54W T5 1 60 60 0.51 0.22 <10 <15 0.97 0.97 0.97 1.02
39W T5 4 170 174 1.42 0.64 <10 <15 0.99 0.97 0.99 1.04
55W PLL 4 198 198 1.64 0.72 <10 <10 0.99 0.98 0.99 0.92
55W PLL 3 153 154 1.26 0.57 <10 <10 0.99 0.97 0.99 0.95
55W PLL 2 102 102 0.72 0.37 <10 <15 0.98 0.98 0.98 0.92
55W PLL 1 56 56 0.46 0.20 <10 <20 0.97 0.97 0.97 0.95
50W PLL 4 224 224 1.88 0.82 <10 <10 0.99 0.98 0.99 1.1
50W PLL 3 169 170 1.42 0.63 <10 <15 0.99 0.97 0.99 1.13
Balastros 142
Caractersticas

Para lmparas fluorescentes T8 59 (W)
Encendido Instantneo
Tensin de operacin 120-277 V~ 60 Hz
Garanta de 5 aos
No PBCs
Tambin opera 1 2 F40T8, F72T8
Diagrama
azul
Negro
azul
Lnea Blanco Balastro
rojo
Lmpara
Lmpara
Medidas (mm)
29 azul
Negro
azul
rojo
226
241
43 Lmpara
Aislar cables
No. de lm- Potencia de lnea Corriente de Factor de Factor de balastro

Cdigo No. en catlogo Tipo de lmpara THD (%)
paras (W) lnea (A) potencia (f.p.) (f.b.)
P825969-19 HV259INT8UNVEL-L 59W T8 2 112 0.18 <10 >0.99 0.88
143 Balastros
Balastro Electrnico ONE T8 2X32
Caractersticas
Encendido Instatneo
Opera lmparas en paralelo
Baja distorsin de armnicas
Alto factor de potencia (>0,95)
Sin parpadeo
Tensin de operacin 120 V~, 60 Hz
Ahorro de energa, presentando bajas prdidas
Parpadeo imperceptible (<3% de ndice de
parpadeo)
Utilizar bases sin puente interno
Lmpara
Rojo Rojo
Blanco
Negro Balastro 30
Azul Azul 52
Lmpara 127
148
Potencia de Corriente de Factor de Factor de

Cdigo No. en catlogo Tipo de lmpara No. de lmparas THD (%)
lnea (W) lnea (A) potencia (f.p.) balastro (f.b.)
P423270-19 HV232IT8120ELWW-I 32 W T8 2 64 0.5 <10 0.95 0.81
Balastros 144
Caractersticas

Para lmparas fluorescentes T8 59 (W)
Encendido Instantneo
Tensin de operacin 120-277 V~ 60 Hz
Garanta de 5 aos
No PBCs
Tambin opera 1 2 F40T8, F72T8
Diagrama
azul
Negro
azul
rojo
Lmpara
Lmpara
Medidas (mm)
29 azul
Negro
azul
rojo
226
241
43 Lmpara
Aislar cables
No. de lm- Potencia de lnea Corriente de Factor de Factor de balastro

Cdigo No. en catlogo Tipo de lmpara THD (%)
paras (W) lnea (A) potencia (f.p.) (f.b.)
P825969-19 HV259INT8UNVEL-L 59W T8 2 112 0.18 <10 >0.99 0.88
145 Balastros
Balastro Elctronico CFL
Caractersticas
Balastro electrnico de alta eficiencia.

Para Lmparas Fluorescentes Compactas
Encendido Programado y Rpido*
Tensin de operacin 120-277 V~ 60 Hz.
Temperatura mnima de operacin -20 C.
Garanta de 5 aos.
No PBCs
Azul
Azul
Negro
Lnea
Blanco Amarillo H
Amarillo
Rojo
A
Rojo
L H A
Azul
Lnea
Negro
Azul
Balastro
Blanco
Amarillo
Amarillo HV242 127 34 77
Rojo
Rojo HV226 98 25 51
Aislar cables
Tipo de No. de Potencia de lnea (W) Corriente de lnea (A) Factor de potencia (f.p.) Factor de balastro (f.b.)
Cdigo No. en catlogo
lmpara lmparas 120 V 227 V 120 V 227 V 120 V 227 V 120 V 227 V
P524269-33 HV242PCFLUNVEL-A 42W CFL 2 88 88 0.74 0.32 >0.99 >0.99 0.92 0.92
42W CFL 1 45 48 0.38 0.18 >0.99 >0.96 0.99 0.99
40W CFL 2 79 80 0.66 0.29 >0.99 >0.98 0.85 0.85
40W CFL 1 42 44 0.36 0.17 >0.99 >0.95 0.91 0.91
32W CFL 2 66 66 0.55 0.24 >0.99 >0.98 0.96 0.96
32W CFL 1 35 36 0.30 0.13 >0.98 >0.91 0.99 0.99
26W CFL 2 56 56 0.46 0.21 >0.99 >0.98 1.07 1.07
26W CFL 1 28 31 0.24 0.13 >0.97 >0.88 1.0 1.0
P822616-12* HV226RCFL120EL-L 13W CFL 21 39 0.59 >0.6 0.98
Tensin:120V~ 60hz. 18W CFL 21 35 0.52 >0.6 0.98
26W CFL 21 32 0.48 >0.6 0.98
Balastros 146
Balastro de Emergencia para
Sistemas LED
Caractersticas
Batera de emergencia para sistemas LED

Batera de niquel cadmio (4.8 V)
Tensin de operacin 120-277 V~, 60Hz
Tiempo de recarga 24 h
Respaldo de hasta 90 min
Diversos voltajes de salida 3-80 V
Incluye botn de prueba
Garanta de 5 aos
Temperatura ambiente de operacin 0-50 oC
Peso 1.2 kg
Medidas (mm)
Balastro L H A L2 H
HV05 2 413 381 635 219
HV07 2 700 381 635 254

L2
L
Cdigo No. en catlogo Tipo de lmpara Tensin (V) Tensin de salida (V) Mxima potencia (W) Batera (mAh)
P717134-36 HV05UNV LED 120-277 3-30 5.1 4 000
P717135-36 HV07UNV LED 120-277 30-80 7 4 000
147 Balastros
Balastro de Emergencia
Caractersticas
Opera Lmparas Fluorescentes Lineales y

Lmparas
Fluorescentes Compactas
Respaldo hasta por 90 minutos
1 300 lm operando dos F32T8
Batera Niquel-Cadmio
Proteccin trmica inherente
Garanta de 3 aos
HV1120DL-1300LM HV007SL-700LM
Tipo de lmpara
1 Lmpara 2 Lmpara 1 Lmpara 2 Lmpara
F96T8
F36T8
F32T8
F25T8
Medidas (mm) F35T5
F28T5
H
F21T5
F14T5
F35T9
L
F54T5 HO
A F39T5 HO
F24T5 HO
42CFL
Balastro L H A 32CFL
HV112 340 42 61 26CFL
HV007 246 38 60 18CFL
13CFL
No. de Mxima potencia Consumo Batera

Cdigo No. en catlogo Tipo de lmpara Tensin (V) Flujo Luminoso (lm)
lmparas (W) adicional (mAh)
P717133-36 T5, T5 HO, T8, CFL 12 120-277 96 4 4 500 1 300
P717132-36 HV007SL-700LM T5, T5 HO, T8, CFL 12 120-277 96 4 4 500 700
Balastros 148
Britetronic
Caractersticas
Opera Lmparas Fluorescentes Lineales y

Lmparas Fluorescentes Compactas
Respaldo hasta por 90 minutos
1 300 lm operando dos F32T8
Batera Niquel-Cadmio
Garanta de 3 aos
No PBCs
A Balastro L H A
20 W 143 28 87
35 W 163 28 87
70 W 163 28 87
H
El balastro debe conectarse a tierra para operar
Potencia de Corriente de Factor de potencia

Cdigo No. en catlogo Lmpara ANSI Tensin (V) Potencia de lnea (W) THD (%)
lmpara (W) lnea (A) (f.p.)
P802067-36 HV120HIDBIVEL-H M156 120-240 20 24 0,190-0,100 <16 >0.95
P803567-36 HV135HIDUNVEL-H M130 / 179 120-277 35 45 0,330-0,180 <11 >0.98
P807067-36 HV170HIDUNVEL-H M98 / M 139 / M143 120-277 70 81 0,620-0,320 <15 >0.98
149 Balastros
Balastros Electromagnnicos
Reductores de Potencia
Caractersticas
Balastro Electromagntico Doble nivel de
potencia (100%, 60%)
Para lmparas de Vapor de Sodio de Alta
Presin HPS
Tensin de operacin 220 V~ 60 Hz.
Temperatura mxima de aislamiento 130 oC
Garanta de 5 aos
Equipo compuesto por ignitor, capacitor y
conmutador de potencia
Longitud del cable a lmpara : mx 1.5m
No hace falta cablear los componentes, lo que
significa una reduccin notable del tiempo y
coste de montaje
Dos modos de control: dos ciclos de trabajo
diferentes programados por el usuario de
acuerdo a sus necesidades
Medidas (mm)
Balastro L H A
HV110 123 92 151

H HV115 151 120 154
HV125 141 110 165
No. de Potencia de Corriente de lnea Factor de potencia

Cdigo No. en catlogo Tipo de lmpara Tensin (V)
lmpara lmpara (W) (A) (f.p.)
P538701-21 HV1100HPS220DIMBNMG-V Super Sodio HPS-TS 1 100 220 0,56 >0.90
P538702-21 HV1150HPS220DIMBNMG-V Super Sodio HPS-TS 1 150 220 0,77 >0.90
P538703-21 HV1250HPS220DIMBNMG-V Super Sodio HPS-TS 1 250 220 1.26 >0.90
Balastros 150
Balastros Electromagnticos
Caractersticas
Balastro electromagntico
Para lmparas de Alta Intensidad de Descarga
Tensin de operacin 220/240 V~, 60 Hz
Uso interior
Garanta de 3 aos
Proteccin de fin de vida de la lmpara
Temperatura mxima de aislamientos 130 oC
Balastro L H A
Super Sodio
HV170 104 59 69
HV110 120 59 69
HV150 120 70 84
Medidas (mm)
HV125 150 70 83
HV140 160 79 94
Aditivo Metlico
HV170 104 59 69
H
HV110 120 59 69
HV115 120 70 84
HV125 125 70 84
L
HV140 155 70 84
A
Potencia de lnea
Potencia de Corriente de lnea (A) Factor de potencia
Cdigo No. en catlogo Tipo de lmpara Tensin (V) (W)
lmpara (W) (f.p.)
220 V 220 V
P124110-36 HV1570HPSTUVMG-I SHP-TS, CMI, MH PS 220/240 70 80 0,44 >0.92
P136106-36 HV1100HPSTRVMG-I SHP-TS, CMI, MH PS 220/240 100 113 0,70 >0.92
P144106-36 HV1150HPSTRVMG-I SHP-TS, CMI, MH PS 220/240 150 167 0,92 >0.92
151 Balastros
Balastro Magntico Auto Regulado
Britetronic
Caractersticas
Balastro magntico para lmparas CMI con
factor de potencia >98%
Tensin de operacin 220-240 V ~ 60 Hz.
Temperatura mxima de aislamiento 180 oC
Abierto impregnado de barniz dierlctrico
Capacitor de 20 F con tolerancia <3%
Medidas (mm)
B A
Balastro A B Britetronic A B C
90 101 92 90 152 65 63
140 101 117 140 152 65 63
No. de Potencia de Corriente de lnea Factor de potencia

Cdigo No. en catlogo Tipo de lmpara Tensin (V)
lmpara lmpara (W) (A) (f.p.)
P142403-80 HV90CMICWA-I CMI 1 90 220-240 0.35-0.33 >0.98
P142404-80 HV140CMICWA-I CMI 1 140 220-240 0.50-0.46 >0.98
Britetronic
Cdigo Potencia (W) FP IL (A) Tensin (V) Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)
P010950-36 90 0.97 0.440 220-240 152.00 65.00 63
P010951-36 140 0.97 0.705 220-240 152.00 65.00 63
Balastros 152
Rejillas &
Portalmparas
155 Rejillas plsticas, acrlicos y envolventes
156 Portalmparas
Rejillas plsticas, acrlicos y envolventes
Cdigo Descripcin Comercial
Rejilla de aluminio armada sin marco; altura 2 5/8 acabado semiespecular

P161038-29 Rejilla de 16 celdas 1x4 '
Rejilla aluminio armada con marco; altura 2 5/8 acabado semiespecular
P161043-30 Rejilla de 16 celdas 1x4 ' con marco
P161047-16 Rejilla de 32 celdas 2x4' con marco
Rejillas plsticas
P162008-16 RejillaTHIN CELL 2x4' blanca opalina 1/2x1/2x3/8
P162009-16 Rejilla THIN CELL 2x4' metalizada 1/2x1/2x3/8
P102448-54 Rejilla PARACUBE II 2x4 (38 x 38 x 25 mm) sin marco acabado ultralux
P512448-41 Rejilla PARACUBE III 2x4 105 celdas de 3'' y altura de 1.5'' acabo protector ultralux
P752448-16 Rrejilla PARACUBE V 2x4 (19 x 19 x 19 mm)
Bafle plstico metalizado especular y blanco
P162048-30 Bafle HCT580-A-600-PLASTICO color blanco
P162049-16 Bafle HCT580-A-1200-PLASTICO color blanco
P162050-30 Bafle HCT580-A-600-W semiespecular
P162051-16 Bafle HCT580-A-1200-W semiespecular
P162052-30 Bafle HCT580-A-600-AL
P162053-16 Bafle HCT580-A-1200-S/BA HI CELL 80
Acrlicos y envolventes
P162003-33 Lente prismatico punta diamante (acrlico) 2x4" espesor 0.1"
P162020-19 Difusor asimetrico para luminario gasolineria 20x20
Fundas protectoras para lamparas T5, T8 y T12 de policarbonato
P162054-11 * Protectores para lmparas t5 de 1.20 Cm policarbonato transparente
P162006-11 Protectores para lamparas t8 de 4' policarbonato transparente
P162007-11 Protectores para lamparas t8 de 8' policarbonato transparente
155 Rejillas & Portalmparas

Portalmparas
Fijacin Lateral
Con puente
Perfil Medio
Con Muelle
Sin puente
de Tornillo
Deslizable
(T8 y T12)
Sin Muelle
Perfil Bajo
(para T8)
(para T5)
Curvalum
Perfil Alto
Insercin
y Tuerca
Tipo Slim
Sujecin
para
G13
G5
Cdigo Imagen
T8
P013654-45
P023654-45
P113654-51
P123654-51
P113666-45
P013666-51
P013652-46
P023652-46
P01353-76
P023653-76
P13351-50
P023351-50
P013451-75
P023451-75
P231507-50
P002536-51
P002537-51
Rejillas & Portalmparas 156

Datos Tcnicos
159 Datos Tcnicos

Datos Tcnicos
Niveles Mnimos de
Tarea Visual del Puesto de Trabajo rea de Trabajo
Iluminacin (luxes)
En exteriores: distinguir el rea de trnsito, desplazarse caminando,

Exteriores generales: patios y estacionamientos. 20
vigilancia, movimiento de vehculos.
Interiores generales: almacenes de poco movimiento, pasillos, escaleras,

En interiores: distinguir el rea de trnsito, desplazarse caminando,
estacionamientos cubiertos, labores en minas subterrneas, iluminacin 50
vigilancia, movimiento de vehculos.
de emergencia.
reas de circulacin y pasillos, salas de espera, salas de descanso, cuartos

En interiores. 100
de almacn, plataformas, cuartos de calderas.
Requerimiento visual simple: inspeccin visual, recuento de piezas, Servicios al personal: almacenaje rudo, recepcin y despacho, casetas de
200
trabajo en banco y mquina. vigilancia, cuartos de compresores y pailera.
Distincin moderada de detalles: ensamble simple, trabajo medio en

Talleres: reas de empaque y ensamble, aulas y oficinas. 300
banco y mquina, inspeccin simple, empaque y trabajos de oficina.
Distincin clara de detalles: maquinado y acabados delicados,

ensamble de inspeccin moderadamente difcil, captura y
Talleres de precisin: salas de cmputo, reas de dibujo, laboratorios. 500
procesamiento de informacin, manejo de instrumentos y equipo de
laboratorio.
Distincin fina de detalles: maquinado de precisin, ensamble e

Talleres de alta precisin: de pintura y acabado de superficies y laboratorios
inspeccin de trabajos delicados, manejo de instrumentos y equipo 750
de control de calidad.
de precisin, manejo de piezas pequeas.
Alta exactitud en la distincin de detalles: ensamble, proceso e

Proceso: ensamble e inspeccin de piezas complejas y acabados con
inspeccin de piezas pequeas y complejas, acabado con pulidos 1 000
pulidos finos.
finos.
Proceso de gran exactitud.

Ejecucin de tareas visuales:
Alto grado de especializacin en la distincin de detalles. * De bajo contraste y tamao muy pequeo por periodos prolongados; 2 000
* Exactas y muy prolongadas, y
* Muy especiales de extremadamente bajo contraste y pequeo tamao.
Niveles mximos permisibles del factor de reflexin.
Concepto Niveles Mximos Permisibles de Reflexin KF
Paredes 60%
Plano de trabajo 50%
Nota: Se considera que existe deslumbramiento en el rea y puesto de trabajo, cuando el valor de la reflexin (Kf) supere los valores establecidos en la
tabla.
159 Datos Tcnicos

Datos Tcnicos
Temperatura Intensidad
Tipo Simbologa Denominacin Base Tensin (V) IRC Vida til (h)
de color (K) Luminosa (cd)
Incandescentes Hal-
genas MR16 50W 38 G5.3 120 100 2 900 2 500 1 950
MR16 50W 38 G5.3 12 100 2 900 2 500 1 950
MR16 GU10 50W 25 G10 120 100 2 900 2 500 1 100
E26 120 100 2 900 2 500 1 500

PAR20 50W 30
PAR30 50-70W 30 E26 120 100 2 900 2 500 2 000-3 200
PAR38 90W 30 E26 120 100 2 900 2 500 5 000
Flujo Luminoso
(lm)
Fluorescentes Com- Lynx S 13W 2 pines Gx23-2 Balastro 82 2 700-4 100 10 000 800
pactas
Lynx DE 13-26W 4 pines G24q-3 Balastro 85 2 700-4 100 10 000 700-1 400
Lynx TE 32-42W 4 pines Gx24q-3 Balastro 85 4 100 10 000 2 400-3 200
Lynx LE 36-40W 4 pines 2G11 Balastro 85 4 100 10 000 2 500-3 200
Mini Lynx Espiral T2 20-25W E26 127 >80 2 700-6 500 12 000 1 360-1 861
Mini Lynx Espiral T2 15-25W E26 127 >80 2 700-6 500 12 000 900-1 861
Datos Tcnicos 160

Datos Tcnicos
Temperatura de
Tipo Simbologa Denominacin Base Tensin (V) IRC Vida til (h) Flujo Luminoso (lm)
color (K)
Fluorescentes F14T5 FHE Luxline plus G5 Balastro 85 3 000-6 500 24 000 1 296-1 350
Lineales F21T5 FHE Luxline plus G5 Balastro 85 3 000-4 100 24 000 2 100
F28T5 FHO Luxline plus G5 Balastro 85 3 000-8 000 24 000 2 784-2 900
F35T5 FHO Luxline plus G5 Balastro 85 4 100-5 000 24 000 3 650
F17T8 Luxline plus G13 Balastro 85 3 000-5 000 24 000 1 350-3 050
F32T8 Luxline plus G13 Balastro 85 4 100-8 000 24 000 2 850-3 050
F58T8 Luxline plus G13 Balastro 85 4 100 24 000 5 200
F59T8 Luxline plus G13 Balastro 85 4 100 24 000 5 700
F32T8 ES/HL/XL G13 Balastro 85 4 100 24 000 2 600-3 100
Fluorescentes Round Tubular 40-300W Brackets Generador 80 5 000 80 000-100 000 3 200-24 500
de induccin Square Tubular 40-300W Brackets Generador 80 5 000 80 000-100 000
Magntica
Intensidad
Luminosa (cd)
Lmparas HID Brite Spot ES50 39W NFL 38 GX 10 Balastro 90 3 000 9 000 4 000
Brite Spot ES50 39W FL 60 GX 10 Balastro 90 3 000 9 000 2 000
Brite Spot ES50 39W WFL 24 GX 10 Balastro 90 3 000 9 000 7 000
CMI PAR20 E26 Balastro 82-90 3 000-4 200 12 000 5 000-23 000
CMI PAR30 E26 Balastro 82-90 3 000-4 200 12 000 9 000-68 000
Flujo Luminoso
(lm)
CMI-T 35-150W G12 Balastro 90-96 3 000-4 200 12 000 3 700-15 000
CMI-TC 35-70W G8.5 Balastro 90 3 000 12 000 3 700-6 900
CMI-TD 70-150W Rx7s Balastro 90-96 3 000-4 200 12 000 6 700-15 000
CMI-TT 70-150W E26/E39 Balastro 82-90 3 000-4 200 12 000 6 400-14 000
HSI-TD 70-150W Rx7s Balastro 80 4 200 20 000 5 600-13 500
MH E39 Balastro 65 4 200 10 000-20 000 14 000-90 000

MH-PS E39 Balastro 75 4 000-4 200 20 000 5 600-44 000
SHP E39 Balastro 22 2 000 24 000 6 000-46 000

SHP-TS E26-E39 Balastro 21 2 050 32 000 6 800-33 000
161 Datos Tcnicos

Datos Tcnicos
Los luminarios deben ser funcionales y robustos, ya que son parte de la estructura de los edificios. La eficiencia de estos se debe, en gran parte
por su diseo y por los factores de absorcin de los materiales de reflectores y transmisores que se utilizan. La luminancia del luminario puede ser
controlada por cobertura, por difusin con vidrio o plstico, por refraccin a travs de lentes o por una combinacin de estos medios.
Mtodos para el control de la luz: Reflexin
Reflexin ngulo de
Incidencia
ngulo de
Reflexin
Ocultacin
Transmisin
Absorcin
Reflexin
Refraccin
Ocultacin
El diseo de reflectores es bsico para la distribucin y control de la luz, de modo que el luminario realice la funcin para la cual fue diseado.
Tipos de Reflectores:
Esfrico Elptico Parablico Compuesto
Elemento transparente o semitransparente que controla la distribucin de luz mediante el re direccionamiento de los rayos individuales. Los
luminarios incorporan lentes a menudo, adems de reflectores. Al fenmeno cuando la luz pasa a travs de una sustancia u objeto se le llama
transmisin y los materiales suelen ser de vidrio o plstico.
Difusor de acrlico Difusor de acrlico
Dispersin difusa Dispersin difusa
Incandescentes Descarga de Alta

Fluorescentes Diodo Emisor de Luz
Halgenas Intensidad (HID)
Datos Tcnicos 162

Datos Tcnicos
Flujo Luminoso Intensidad Luminosa

Cantidad de luz emitida por una lmpara en todas Es la cantidad de luz emitida por una fuente puntiforme
direcciones y que es percibida por el ojo humano, que se propaga en una determinada direccin y su
su unidad de medida es el lumen (lm). unidad de medida es: candela (cd).
ndice de Reproduccin
Se denomina reproduccin cromtica a la calidad de definicin de los colores,
bajo una iluminacin dada.
Para determinar la reproduccin cromtica de una fuente de luz, se calculan
los efectos cromticos de una escala de ocho colores propios, bajo el tipo de
iluminacin que debe ser calificado, as como bajo la iluminacin de referencia,
y se establece su relacin mutua. La calidad as averiguada de la reproduccin
cromtica es expresada en ndices de IRC, que se pueden referir tanto a la
general (Ra) como al valor medio, o a la reproduccin de ciertos colores
individuales.
El ndice mximo de 100 significa una reproduccin cromtica ideal, como la que
existe bajo luz de la lmpara incandescente o luz diurna.
Temperatura de Color
La temperatura de color de una fuente de luz se define comparando su color dentro del espectro luminoso con el de la luz que emitira un cuerpo
negro calentado a una temperatura determinada; por este motivo esta temperatura de color generalmente se expresa en Kelvin, a pesar de no
reflejar expresamente una medida de temperatura. Generalmente no es perceptible a simple vista, sino mediante la comparacin directa entre
dos luces como podra ser la observacin de una hoja de papel normal bajo una luz de tungsteno (lmpara incandescente) y a otra bajo la de
un tubo fluorescente (luz de da) simultneamente.
163 Datos Tcnicos

Datos Tcnicos
Iluminancia
El flujo luminoso emitido por una fuente finalmente colisiona con superficies en las que es
reflejado, transmitido y/o absorbido. La iluminancia (o nivel de iluminacin) en una superficie
es la densidad de flujo luminoso incidente sobre esa superficie. Unidad de medida: lux (lx).
E (iluminancia) = ( flujo luminoso incidente)

A (rea)
Eficacia Luminosa
Relacin entre flujo luminoso total emitido por una fuente luminosa y la potencia total consumida por ella, se expresa en lumen por watt (lm/W)
Datos Tcnicos 164

Datos Tcnicos
Fotometra
La Fotometra es la rama de la ciencia que se dedica a la medicin de la intensidad de la luz. Es de la mayor importancia entender el
comportamiento fotomtrico de un luminario para determinar si es apropiado para una aplicacin especificada.
Curvas de Distribucin
Las curvas de intensidades son normalmente representadas en forma polar, con el luminario al centro. El cociente del flujo luminoso en la zona
entre 0-360 y el emitido por la fuente, marca la eficiencia total del luminario. La zona entre 0-45 es ms probable que de problemas de
deslumbramiento por reflexin, mientras que aquella que va de 45-90 es responsable generalmente del deslumbramiento directo.
Rendimiento del Luminario

El rendimiento de la luminaria es denominado LOR (Light Output Ratio) segn DIN/EN 13032/2, y describe la relacin entre el flujo luminoso
emitido por una luminaria y el flujo luminoso de las lmparas empleadas. En las luminarias de radiacin directa/indirecta, se indican adems los
componentes DLOR (Down Light Output Ratio) y ULOR (Upper Light Output Ratio). Con esto se puede reconocer la distribucin del flujo
luminoso de una luminaria en los semiespacios inferior y superior.
Ejemplo
El rendimiento del luminario en la imagen superior es de 80%.
Syl-Lighter LED 21W
165 Datos Tcnicos

Notas
Notas
Datos Tcnicos 166

Anglica no solo era nuestro lder sino nuestra mentora, la
cual nos forj y ense el camino a ser mejores cada da, nos
inculc el espritu y la filosofa de la excelencia y el compromiso a
realizar nuestro trabajo con profesionalismo, entregando siempre lo
mejor de nosotros. En su legado deja una empresa fortalecida con un
equipo de trabajo consolidado y de buenos principios que ansa crecer, que
suea y puede volar alto.
Hasta pronto Anglica!

Catalogo 2015 2016 Havells Espbaj

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalogo 2015 2016 Havells Espbaj

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

VIS

Nuestros valores son

Havells, empresa de clase mundial, punta de lanza en investigacin y desarrollo de nuevas

Con ms de 90 aos de experiencia en el mundo de la iluminacin, con presencia en ms de

Es proveedor de una extensa lnea de luminarios de tecnologa LED, lmparas fluorescentes

Es especialista en soluciones de iluminacin para uso residencial, comercial, industrial, vial,

La luz es una pequea porcin de radiacin que el ojo

El ojo humano responde de diferente manera hacia los

Es necesario conocer las dimensiones y la reflectividad de

La nueva generacin de LEDs blancos de alto

El anlisis trmico se lleva a cabo con ayuda de los

El rendimiento de color es una caracterstica importante

La temperatura de color se mide en Kelvin (K) y es la

Luminarios Interior 113

Luminarios Industrial 117

Luminarios Exterior 127

Rejillas & Portalmparas 155

Datos Tcnicos 159

11 ToLEDo Vela Clara Atenuable

12 ToLEDo Globo & Ball

14 ToLEDo Atenuable GLS A19 Satn

16 Green Home y Eco Home

17 ToLEDo High Wattage

18 ToLEDo Incandescent LED

19 Dim RefLED ES50 GU10, MR16 y MR11

20 Hi-Spot RefLED PAR

21 Dim RefLED PAR Atenuable

22 Superia AR111 & Dim RefLED AR111

23 Smart LED Tube T8 con Sensor de Movimiento

24 Eco Tube LED T8 & Retro Tube LED T8

Hasta un 85% de ahorro de energa

P507054-1 Vela 6 120 470 2 700 >80 E26 40 W 25 000

Hasta un 88% de ahorro de energa

P507055-19 G45 3.5 100-240 250 2 700 >80 E26 25 W 25 000

P507074-19 G100 10 100-240 800 2 700 >80 E26 60 W 25 000 10

P507050-36 T13 1.5 120 75 2 700 >80 G19 10 W 25 000

P507056-39 T13 2.5 120 180 3 000 >80 G19 25 W 20 000

Hasta un 85% de ahorro de energa

Ideal para reemplazo de lmparas

P507085-1 A19 10 120 800 2 700 >80 E26 60 W 25 000

P507086-19 A19 12 120 1 100 2 700 >80 E26 75 W 25 000

Sistema integral para 4 escenas

Ideal para reemplazo de lmparas

Kit Smart Dimmable

Lmpara A B 541 581

P507092-1 A19 6 100-240 480 6 500 >80 E26 40 W 15 000

P507090-19 A19 9 100-240 800 3 000 >80 E26 60 W 15 000

P507084-1 A19 9 100-240 800 6 500 >80 E26 60 W 15 000

P507071-19 A21 13 100-240 1 050 6 500 >80 E26 75 W 15 000

P507072-19 A21 15 100-240 1 400 3 000 >80 E26 100 W 15 000

P507073-19 A21 15 100-240 1 400 6 500 >80 E26 100 W 15 000

P504020-19 MR16 3.3 100-240 250 3 000 >80 GU10 35 W 15 000

P504021-19 MR16 3.3 100-240 250 6 500 >80 GU10 35 W 15 000

P504018-19 MR16 5.5 100-240 450 3 000 >80 GU10 60 W 15 000

P504019-19 MR16 5.5 100-240 485 6 500 >80 GU10 60 W 15 000

Hasta un 85% de ahorro de energa en lmparas

Temperatura de Reemplazo Equivalencia

P507077-19 30 100-240 2 400 6 500 >80 E26 45 W 210 W 25 000

P507078-19 40 100-240 3 400 6 500 >80 E26 65 W 250 W 25 000

P507093-01 A19 6.5 120 800 2 700 >80 E26 60 W 15 000

P507083-19 A19 5.5 120 640 2 700 >80 E26 50 W 15 000

Hasta un 90 % de ahorro de energa

Ideal para reemplazo de lmparas halgenas

Potencia Tensin Flujo luminoso Intensidad Temperatura de