Manual de Actualizacin

Sistemas Transtecnia SQL

Adriana Undurraga 206, Santiago, Chile. Telfono: 2 2715 7200 www.transtecnia.cl

 www.transtecnia.cl

Proceso de Actualizacin

Al momento de realizar la actualizacin ya sea de Contabilidad, Remuneraciones o E-safe (facturacin), se

deben seguir los siguientes pasos:

Cabe destacar que para este proceso se realizar con el sistema E-safe, pero el proceso es el mismo en todos
nuestros sistemas SQL. (Contabilidad, Remuneraciones o E-safe)

Revise previamente realice lo siguiente en cada equipo que tenga instalado el sistema de E-safe:

Debe ingresar a MI PC o Equipo, y llegar a la ruta C:\Transtec\EsafeSTA, ubicar en esta ruta las
carpetas Plantill y Report, y renombrarlas.

Ejemplo: Plantill1 - Report1

Luego de realizar el paso anterior, siga las siguientes indicaciones:

1) Ingrese a Mi PC / Disco Local C y debe crear una nueva carpeta llamada DESCARGA, o el nombre
que usted desee. Ser en esta carpeta, donde usted guarde el archivo de actualizacin.

2) Luego debe ingresar a Internet Explorer (o el navegador que usted desee) y digitar la siguiente
direccin de internet:

www.transtecnia.cl

Manual de Actualizacin Sistemas Transtecnia SQL 2

 www.transtecnia.cl

3) Al acceder encontrar el Home de la pgina web de Transtecnia, debe presionar sobre la opcin
Descarga de Sistemas.

Una vez que ha ingresado, deber indicar el RUT, con el cual est registrado el contrato con Transtecnia y la
Clave de Acceso, si esta no la maneja, puede comunicarse al Servicio al Cliente de Transtecnia (227157200), y
solicitarla.

4) Luego de ingresar el RUT y la clave, aparece un recuadro que entrega la siguiente informacin

Sistema: Es el sistema adquirido a Transtecnia.

Su versin: Es la versin actual que est trabajando
ltima Versin: Es la ltima versin liberada por Transtecnia.
Consultar Cambios: Podr revisar las ltimas modificaciones se han realizado al sistema.
Actualizar Versin: Es para descargar la ltima versin de los sistemas

Manual de Actualizacin Sistemas Transtecnia SQL 3

 www.transtecnia.cl

Para ejecutar el proceso, debe descargar la versin del sistema E-safe (o del sistema que vaya a actualizar),
para ello presione la opcin ACTUALIZAR:

5) Luego aparece la siguiente pantalla, donde deber presionar en Descargar, y comenzar la descarga
del archivo.

Antes que comience la descarga, debe indicar Aceptar al mensaje en pantalla

Si est realizando el proceso por el navegador Internet Explorer, deber indicar donde guardar el Archivo a
descargar.

Manual de Actualizacin Sistemas Transtecnia SQL 4

 www.transtecnia.cl

Guarde el Archivo en la carpeta anteriormente creada (DESCARGA, del disco local C:), guarde el archivo
RUT_ UPEWGE7N.EXE (El nombre del archivo depende del sistema a actualizar)

6) Para continuar, debe ejecutar el archivo descargado, presionando doble clic, y a las ventanas con
mensaje indique Instalar y aceptar respectivamente.

Manual de Actualizacin Sistemas Transtecnia SQL 5

 www.transtecnia.cl

En la Carpeta creada, se visualizar la creacin de varios archivos ms, tal como se observa en la
siguiente imagen, la cantidad de archivos depender del sistema que este actualizando.

7) Copie el archivo RUT_ UPEWGE7N. LCC, y lo debe pegar en la ruta C:\WINDOWS\system32 (si
equipo de 32 Bits) o C:\WINDOWS\SystemWow64 (si equipo de 64 Bits). Reemplazando el archivo
que contenga en esta opcin.

Manual de Actualizacin Sistemas Transtecnia SQL 6

 www.transtecnia.cl

8) Tras copiar el archivo anterior, se debe volver a la Carpeta creada y donde estn los archivos de la
actualizacin, y presione INSTALA

Luego presionar Aceptar

Manual de Actualizacin Sistemas Transtecnia SQL 7

 www.transtecnia.cl

Instalar

Manual de Actualizacin Sistemas Transtecnia SQL 8

 www.transtecnia.cl

9) Para finalizar el usuario deber dirigirse a la direccin donde est registrada la instalacin del sistema
C:\Transtec\eSafeSTA. Y podr revisar que se han creado las nuevas carpetas PLANTILL Y
REPORT. y luego debe proceder a ejecutar el proceso de la Actualizacin de la Base de Datos.

Presione el Icono que corresponde a este proceso

Seleccione Sistema al cual le actualizar la Base de Datos

Ingrese usuario y contrasea del SQL Server.

Usuario: sa
Contrasea: Super123

Una vez finalizado el proceso de Actualizar la Base de Datos, ha finalizado exitosamente el proceso de
actualizacin del sistema.

Importante:

El proceso de actualizacin de la base de datos debe ser ejecutado SLO una vez, y puede ser desde
cualquier equipo terminal, lo que actualizar en la base de datos los cambios que trae la nueva
versin.
El proceso de actualizacin debe realizarlo en todos los equipos o terminales que tengan los sistemas
Transtecnia, ya que cada instalacin es independiente.

Manual de Actualizacin Sistemas Transtecnia SQL 9