Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GUA PARA
LA ELABORACIN FORMAL
DE REPORTES
DE INVESTIGACIN
SEGUNDA EDICIN ACTUALIZADA
Friederich Nietzsche
(1844-1900)
NDICE
1. Continuidad .. .........................
2. Modo de Expresin ......................
3. Precisin, Coherencia y Claridad en la Expresin
4. Tiempos Verbales en los distintos Apartados
5. Uso Correcto de los Verbos .............
6. Uso del Que y del Cual .............
7. Prrafos y Oraciones ...................
8. Varios Elementos dentro de un Prrafo ..
9. Varios Elementos en Prrafos Distintos .
10. Terminologa Tcnica ..................
11. Grado de Especificidad ................
12. Evitar el Uso de Etiquetas y Nombres Despectivos
13. Uso de Abreviaturas ...................
14. Nmeros ..... .........................
15. Uso de los Signos de Puntuacin .......
16. Uso de las Maysculas .................
17. Uso de las Letras en Cursiva ..........
PRLOGO
Gustavo Pea Torbay
CAPTULO I
ETAPAS DEL PROCESO DE INVESTIGACIN CIENTFICA
La ciencia avanza a pasos, no a saltos
Thomas Macaulay (1800-1859)
MOMENTO PROYECTIVO
Durante esta etapa, el investigador: (a) formula la(s) pregunta(s) de
investigacin, es decir define qu es lo que quiere saber y respecto a qu
hechos; y (b) elabora y organiza los conocimientos existentes respecto al
rea en la que investigar, informacin la cual conformar su punto de
partida; en otras palabras, el investigador formula explcitamente la
teora, modelo terico o marco conceptual del cual partir. Siguiendo lo
planteado por Sabino (2000) y Salkind (1998), el momento proyectivo
implica, a su vez, las siguientes cuatro etapas especficas:
MOMENTO TCNICO
De acuerdo con lo propuesto por Sabino (2000) y Salkind (1998), esta
etapa conlleva:
CAPTULO II
ASPECTOS ESTRUCTURALES DEL PROYECTO DE UN TRABAJO DE GRADO
O TESIS
PORTADA
La portada debe contener la siguiente informacin: (a) la
identificacin de la institucin, incluyendo el nombre de la universidad,
el nombre de la facultad o rea de postgrado, y el nombre de la escuela o
postgrado; (b) el ttulo tentativo del trabajo; (c) la indicacin de que se
trata de un proyecto de investigacin; (c) el nombre y los apellidos del
autor o autores; (e) el nombre y los apellidos del profesor gua o tutor; y
(f) la fecha, incluyendo el nombre de la ciudad, el mes y el ao (Ver
Anexos A y B).
NDICE DE CONTENIDO
En el ndice de contenido se sealan los captulos, apartados y sub-
apartados de que est compuesto el manuscrito, indicando la pgina en la
que comienza cada captulo, apartado o sub-apartado.
INTRODUCCIN
La introduccin de un proyecto de trabajo de grado o tesis debe incluir
la siguiente informacin: (a) planteamiento del tema o problema que se
pretende investigar, b) antecedentes del tema a investigar, (c)
justificacin e importancia de llevar a cabo la investigacin (relevancia
social, implicaciones prcticas, valor terico, y/o utilidad metodolgica),
y (d) aspectos ticos involucrados en el estudio y cmo sern solventados
en la investigacin. La introduccin de un proyecto no debera ocupar ms
de dos pginas.
MARCO TERICO
En el marco terico de un proyecto de trabajo de grado o tesis se
exponen y analizan las teoras, enfoques tericos, investigaciones y
antecedentes que se consideran vlidos para el encuadre correcto de la
investigacin que se pretende realizar. Siguiendo lo propuesto por la
Universidad Nacional Abierta (UNA; 1985), la elaboracin de un marco
terico implica dos grandes etapas: (a) la revisin de la literatura, y (b)
la redaccin del marco terico.
Diseo de investigacin:
Cul fue el diseo de investigacin usado? Descrbalo.
El diseo empleado permite contrastar adecuadamente las hiptesis de
investigacin?
Los sujetos fueron asignados aleatoriamente a los tratamientos? Era esto
aplicable segn el diseo?
Variables:
Cul o cules fueron las variables independientes y sus niveles, valores o
modalidades? Se manipularon? Cmo se manipularon? Se manipularon
adecuadamente?
Cul o cules fueron las variables dependientes? Cmo se midieron? Se
midieron adecuadamente? Los instrumentos de medida empleados son
confiables y vlidos?
La investigacin requera el control de variables extraas? Considerando
el tipo de investigacin realizada era posible este control? Qu variables
extraas se controlaron? Cmo se controlaron? Las tcnicas de control
usadas fueron adecuadas? Se controlaron todas las variables extraas
relevantes?
SUGERENCIAS Los autores hacen sugerencias para futuras investigaciones? Cules son esas
sugerencias?
Una vez realizadas las fichas de trabajo, las mismas deben organizarse
en un fichero de trabajo. Por ltimo, se debe ordenar la informacin
recopilada, por ejemplo por subtemas o aspectos claves para el problema que
se ha planteado, y dentro de cada subtema por autores y luego
cronolgicamente.
MTODO
El apartado Mtodo de un proyecto de trabajo de grado o tesis debe
incorporar los siguientes elementos:
3. Definicin de variables:
3.1. Variables de estudio: definicin conceptual y operacional.
3.2. Variables a controlar: definicin y forma de control.
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Este apartado incluye las fechas y las actividades concretas a realizar
en cada fecha.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
En las referencias bibliogrficas se deben incluir solamente las
referencias de los documentos que fueron usados en la investigacin y
preparacin del manuscrito, y que han sido citadas dentro del manuscrito
del proyecto de trabajo de grado o tesis.
ANEXOS
En el caso de que sean necesarios, en los anexos de un proyecto de
trabajo de grado o tesis debe incluirse solamente aquella informacin que
ayude al lector a comprender la investigacin que se proyecta realizar, tal
como (a) las instrucciones completas que se darn a los participantes; (b)
los instrumentos de medicin que se utilizarn (cuestionarios, encuestas,
protocolos de tests, etc.); y (c) las listas de materiales estimulares que
se emplearn.
CAPTULO III
ASPECTOS ESTRUCTURALES DEL TRABAJO DE GRADO O TESIS
El orden y la conexin de las ideas es lo mismo que
el orden y la conexin de las cosas
Baruch Spinoza (1632-1677)
PORTADA INTERIOR
La portada interior del manuscrito final de un trabajo de grado (Ver
Anexo C) o tesis (Ver Anexo D) debe incluir la siguiente informacin:
2. Ttulo del trabajo. El ttulo, tanto en el caso del manuscrito final, como en
el caso del proyecto del trabajo de grado o tesis, debe ser una
afirmacin concisa del tema principal acerca del cual versa el estudio,
permitiendo al lector identificar los componentes ms importantes de la
investigacin. En este sentido, en su redaccin se debe:
Ejemplo 1
Efectos del Color sobre la Agradabilidad de Objetos Naturales y Construidos
3. Indicacin de que se trata de un trabajo de investigacin y del ttulo acadmico al cual se aspira.
DEDICATORIA(S)
La dedicatoria es opcional y cuando aparece no se debe titular. En el
caso de que el trabajo haya sido realizado por varios autores, las diversas
dedicatorias deben aparecer en la misma pgina.
RECONOCIMIENTOS O AGRADECIMIENTOS
Al igual que la(s) dedicatoria(s), los reconocimientos son opcionales;
pero, a diferencia de la primera, la pgina de agradecimientos s se
titula. Los agradecimientos o reconocimientos no deben ocupar ms de una
pgina, incluyendo los agradecimientos de todos los autores del trabajo.
NDICE DE CONTENIDO
En el ndice de contenido se sealan los captulos, apartados y sub-
apartados de que est compuesto el manuscrito, indicando la pgina en la
que comienza cada captulo, apartado o sub-apartado.
NDICE DE TABLAS
El ndice de tablas consiste en una lista con la identificacin de cada
una de las tablas que aparecen en el manuscrito, as como la pgina en la
que se encuentra cada una de ellas.
NDICE DE FIGURAS/GRFICOS
De modo similar al ndice de tablas, el ndice de figuras consiste en
una lista con la identificacin de cada una de las figuras que aparecen en
el manuscrito, as como la pgina en la que se encuentra cada una de ellas.
RESUMEN
El resumen (abstract) de un trabajo de grado o tesis debe consistir en
una exposicin breve y comprensiva del propsito y los contenidos ms
relevantes de la investigacin. El resumen se debe presentar en pgina
aparte y el ttulo Resumen se debe escribir en letras maysculas y
minsculas, ubicndolo centrado en la parte superior de la pgina.
INTRODUCCIN
En la introduccin del manuscrito final de un trabajo de grado o tesis
se presenta el problema bajo estudio y se describe la estrategia de
investigacin, con la claridad suficiente como para que resulte
comprensible para un amplio rango de profesionales, no slo para los
especialistas del tema. Al igual que en el caso del resumen, la
introduccin debe presentarse en pgina aparte el ttulo Introduccin se
debe escribir en letras maysculas y minsculas, ubicndolo centrado en la
parte superior de la pgina.
MARCO TERICO
En el marco terico se debe presentar la argumentacin de por qu se
realiz el estudio, de forma que el lector pueda evaluar la importancia
potencial de la investigacin que se presenta. Para ello, en el marco
terico se debe enmarcar el estudio en un amplio contexto conceptual,
mediante la integracin de lo revelado en la revisin de publicaciones
previas relacionadas con el problema de investigacin y con la(s) hiptesis
puesta(s) que se pusieron a prueba, tanto aquellas que apoyan los conceptos
o teoras del estudio que se realiz, como las que no lo apoyan.
MTODO
En el apartado Mtodo se debe describir en detalle cmo se realiz la
investigacin, permitiendo al lector evaluar la adecuacin del mtodo
utilizado, y la fiabilidad y validez de los resultados obtenidos en la
investigacin; es decir, si la investigacin fue adecuadamente diseada
para alcanzar sus propsitos. Del mismo modo, los aspectos incluidos en el
mtodo deben describirse con el detalle suficiente como para permitir la
replicacin de la investigacin.
En el caso de las investigaciones empricas, el mtodo debe incluir los
siguientes elementos:
1. Problema(s) investigado(s).
3. Definicin de variables:
3.1. Variables de estudio: definicin conceptual y operacional.
3.2. Variables controladas: definicin y forma de control utilizada.
5. Diseo de investigacin utilizado para recabar los datos necesarios para dar
respuesta al problema(s) estudiado(s), acorde al tipo de investigacin
que se desarroll.
RESULTADOS
Este apartado incluye la especificacin de las pruebas estadsticas o tcnicas
de anlisis utilizadas, y la presentacin y anlisis de los resultados obtenidos, con todo el
detalle que sea necesario para justificar las conclusiones a las que se
llega en el trabajo, incluyendo la informacin relativa a las relaciones o
efectos que no resultaron estadsticamente significativos. Del mismo modo,
en este apartado se deben reportar los anlisis de datos adicionales que se
realizaron y los resultados obtenidos en dichos anlisis.
DISCUSIN
La discusin de los resultados debe partir del problema objeto de
estudio y basarse en el marco terico que sirvi de sustento a la
investigacin. En este apartado, se plantea la relacin entre los
resultados obtenidos, el problema inicial y las hiptesis de investigacin,
estableciendo claramente qu resultados apoyan las hiptesis y cules no.
Por otra parte, se explican o interpretan, tanto los resultados
contradictorios, como los coincidentes con los fundamentos tericos y/o
empricos del estudio, dentro del contexto presentado en el marco terico.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Este apartado consiste en la integracin de las diversas partes contenidas
en el trabajo, o ideas desarrolladas en el estudio, en relacin con los
resultados antes discutidos. Las conclusiones deben estar adecuadamente
soportadas por los datos y relacionarse con el problema de investigacin
que se abord en el estudio. Si se plantean conclusiones sobre aspectos que
no estn directamente relacionados con el problema concreto de
investigacin, el diseo usado debe ser adecuado para soportar estas
conclusiones secundarias.
En este apartado deben incluirse las sugerencias del autor del estudio,
tanto en lo que se refiere a la posible explicacin de los hallazgos
realizados, como en lo que respecta a las posibles lneas futuras de
investigacin.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
En las referencias bibliogrficas del manuscrito final de un trabajo de
grado, tesis, o cualquier otro trabajo de investigacin deben incluirse
slo aquellas referencias de los documentos que fueron usados en la
investigacin y preparacin del manuscrito, y que han sido citadas dentro
del texto. En este sentido, los trabajos de todos los autores citados
dentro del texto deben aparecer referenciados, y todos los autores
referenciados deben haber sido citados dentro del texto.
ANEXOS
En los anexos del manuscrito final de un trabajo de grado, tesis, o
cualquier otro trabajo de investigacin debe incluirse solamente aquella
informacin que ayude al lector a comprender la investigacin realizada, o
a evaluar y/o replicar el estudio, tal como: (a) instrucciones completas
dadas a los participantes; (b) instrumentos de medicin usados
(cuestionarios, encuestas, protocolos de tests, etc.); (c) clculos
estadsticos detallados; (d) programas de computadora especialmente
diseados para el estudio y que no estn disponibles para el pblico; (e)
listas de materiales estimulares empleados, etc
CAPTULO IV
ASPECTOS FORMALES DEL MANUSCRITO
La ciencia ms til es aquella cuyo fruto es el ms comunicable
Leonardo Da Vinci (1452-1519)
PAPEL
El manuscrito, tanto de un proyecto de investigacin, como de la
versin definitiva del trabajo de grado, tesis, o investigacin debe ser
elaborado en papel Bond, blanco, base 20, tamao carta y que no contenga
ningn tipo de rayas, ni perforaciones. En el manuscrito no se debe (a)
insertar papeles de otros tamaos distintos al tamao carta, (b) incluir
informacin que haya sido recortada de otro documento y pegada en el
manuscrito, (c) escribir en el reverso del papel.
INTERLINEADO
En el caso de que el manuscrito sea transcrito con computadora, la
separacin entre lneas depender del programa de procesamiento de texto
que se est empleando. En este sentido, si se usa el programa Word de
Window el espaciado interlineal debe ser sencillo o de 1.5 lneas. En el
caso de los ttulos de las tablas y de las figuras o grficos siempre se
debe utilizar el espaciado interlineal sencillo.
Por ltimo, no se debe utilizar una pgina para anunciar los captulos,
simplemente, despus de haber colocado el ttulo del captulo, se da inicio
al contenido del mismo.
MRGENES
Los mrgenes deben ser los mismos a lo largo de todo el documento y
deben ser como mnimo de 2.5 cm. No obstante, si el documento contiene
muchas pginas y debe ser encuadernado, se debe dejar un margen izquierdo
mayor que puede ser de hasta 4 cm.
NUMERACIN
La pgina de la portada interior, la de la(s) dedicatoria(s), y la de
los agradecimientos se cuentan para determinar la paginacin, pero en ellas
no se imprime el nmero de pgina correspondiente.
TABLAS
Las tablas se numeran con cifras arbigas siguiendo el mismo orden en
que se mencionan en el texto, y las mismas no deben aparecer divididas en
dos pginas distintas.
Ejemplo 2
Tabla 1.
Tiempos de Reaccin en Funcin de la Compatibilidad de las Letras Ruido y la
Distancia Objetivo-Ruido.
Ejemplo 3
Tabla 3.
Porcentajes Muestrales en las Valoraciones Subjetivas dadas a
las Diferentes Condiciones de Sonido.
Sonidos
Evaluacin Subjetiva Silencio Msica Taladro
Extremadamente Agradable 54 64 0
Muy Agradable 26 29 0
Agradable 9 7 0
Indiferente 11 0 0
Desagradable 0 0 10
Muy Desagradable 0 0 17
Extremadamente Desagradable 0 0 82
Nota. Adaptada de Efectos de Ruidos Cotidianos sobre el Recuerdo por
C. Santisteban-Requena, M. Sebastian-Villarios y Z. Santalla-Pealoza,
1994, Psicothema, 6, p. 413.
Las tablas pueden incorporar hasta tres tipos de notas, las cuales
deben ubicarse debajo de la tabla:
1. Notas generales, las cuales proveen informacin relacionada con la tabla
como un todo, tal como la explicacin del significado de las abreviaturas y
smbolos usados dentro de la tabla. Cuando la tabla es reproducida o
adaptada de otra fuente, en notas generales se debe incluir la referencia
bibliogrfica completa del documento original del que se tom la tabla, tal
y como se muestra en el ejemplo anterior. Este tipo de nota se designa con
la palabra Nota escrita en letra cursiva y seguida de un punto.
Ejemplo 4
Tabla 7.
Porcentaje de Palabras Correctamente Reconocidas en Funcin de
la Edad y la Condicin de Iluminacin.
GRFICOS O FIGURAS
Los grficos o figuras se deben numerar con cifras arbigas siguiendo
el mismo orden en que se mencionan en el texto, y el ttulo se coloca en la
parte inferior del grfico o figura. La expresin Figura X va en letra
cursiva, y en el ttulo slo se coloca en mayscula la primera letra de la
primera palabra.
4,5 ADC
4,3 BDC
4,1
Medias Agradabilidad
3,9
3,7
3,5
3,3
3,1
2,9
2,7
2,5
Tpico Atpico
Color
Ejemplo 5
Figura 5.Interaccin tipicidad del color x diagnosticidad del color.
Tomada de Efectos de la Tipicidad del Color y de la Diagnosticidad del
Color sobre los Juicios Estticos de Agradabilidad de Imgenes de Objetos
Naturales y Hechos por el Hombre por Z. Santalla-Banderali, 2010,
Presentado en el II Congreso Venezolano de Psicologa.
Ejemplo 6
Figura 8. Ejemplo de los ambientes usados por Felsten (2009) en los que
los lugares de descanso tenan murales de naturaleza sin agua y con
agua. Tomadas de
http://scienceblogs.com/cognitivedaily/2009/11/whats_the_best_way_to-
take_a_s.php
PIES DE PGINA
Los pies de pgina dentro del texto deben usarse con moderacin,
solamente para ampliar o complementar informacin crucial contenida en el
texto. Los pies de pgina no deben contener informacin complicada,
irrelevante o no esencial; tampoco deben contener ms de una idea pues, de
lo contrario, el pie de pgina, lejos de aclarar, lo que hace es distraer
al lector.
Ejemplo 7
ENCUADERNACIN
CONTINUIDAD
Las palabras, oraciones y prrafos deben aparecer a lo largo del texto
de modo ordenado, y las ideas expuestas en el manuscrito deben estar
hiladas entre s, de modo que el lector pueda captar y comprender con
facilidad lo que el autor est exponiendo. El logro de la continuidad
implica:
MODO DE EXPRESIN
Debido a que la prosa cientfica y la escritura creativa tienen
propsitos distintos, en los trabajos de grado, tesis, o cualquier otro
tipo de reporte de investigacin debe emplearse un estilo de comunicacin
claro y lgico, evitndose el uso de tcnicas propias de la escritura
creativa, tales como (a) insertar elementos inesperados, (b) omitir lo
esperado, y (c) cambiar el tpico, el tiempo verbal o la persona; ya que,
el uso de estas tcnicas puede causar confusin en el lector.
Ejemplo de verborrea: decir sobre la base del hecho de que ..., en lugar de
simplemente decir porque ...; decir en el momento actual ..., en lugar de decir
ahora ...; decir hubo distintos estudiantes quienes realizaron ..., en lugar de decir
distintos estudiantes realizaron ...; etc..
El tiempo pasado se emplea para expresar una accin o una condicin que
ocurri en un momento especfico y determinado del pasado. Por ejemplo,
cuando se presentan los resultados de investigaciones realizadas con
anterioridad a la fecha del trabajo actual; as como, cuando se presentan
los resultados de la investigacin que Usted ha realizado y cuando se
describe el procedimiento seguido en el estudio.
PRRAFOS Y ORACIONES
Los prrafos deben ser cortos, pero no deben estar constituidos por una
nica oracin. Por otra parte, los prrafos deben estar compuestos por
oraciones sencillas, ya que los prrafos excesivamente largos o conformados
por oraciones sumamente complejas distraen la atencin del lector y hacen
que ste pierda la continuidad. Si un prrafo es demasiado largo, el autor
debe buscar un lugar adecuado para cortarlo y reorganizar el material para
que el mismo tenga sentido. De igual forma, los distintos prrafos de un
mismo apartado deben conformar una unidad, una continuidad.
Ejemplo 8
Los participantes consideraron (a) los cursos alternativos de accin, (b) los
factores influyentes en la decisin, y (c) la probabilidad del suceso.
Ejemplo 9
TERMINOLOGA TCNICA
Cuando se haga uso de trminos tcnicos propios de un rea de estudio,
que sean desconocidos para la mayora de los posibles lectores del trabajo,
se debe explicar el significado de dichos trminos cuando aparecen por
primera vez dentro del texto. Si la terminologa tcnica no es relevante no
se debe abusar de ella.
GRADO DE ESPECIFICIDAD
El grado de especificidad con el cual debe ser abordado un aspecto del
trabajo depende de cun relevante sea dicho aspecto para la adecuada
comprensin del trabajo que se presenta.
Ahora bien, el uso continuo de l o ella, los nios y las nias, los
electores y las electoras, etc., o combinaciones tales como presidente(a),
abogado(a), psiclogo(a), etc. resulta artificioso, repetitivo, genera
dificultades sintcticas y de concordancia, complica innecesariamente la
redaccin, y distrae al lector; por ende, es innecesario desde el punto de
vista lingstico y debe evitarse (Real Academia Espaola, 2005). A este
respecto, la Real Academia Espaola seala en su Diccionario Panhispnico
de Dudas(2005; disponible en http://buscon.rae.es/dpdI/), que en el caso
de los sustantivos que designan seres animados se puede hacer uso genrico
del masculino para designar a todos los individuos de la especie. Por
ejemplo, todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a voto; el gato es buen
animal de compaa. As mismo, la Real Academia Espaola (2005) seala que el
uso de expresiones tales como las y los ciudadanos contravienen las normas
de la gramtica, y que el uso de la @ para integrar en una sola palabra las
formas masculinas y femeninas es inadmisible, pues la @ no es un signo
lingstico.
USO DE ABREVIATURAS
Tabla 2.
Abreviaturas Comnmente Aceptadas en Castellano y su Significado.
Abreviatura Significado
CI Cociente intelectual
REM Movimiento rpido de los ojos
SIDA Sndrome de inmunodeficiencia adquirida
HIV Virus de inmunodeficiencia adquirida
ITI Intervalo entre estmulos
SOA Asincrona de aparicin del estmulo
TR Tiempo de reaccin
MCP/ACP Memoria a corto plazo/Almacn a corto plazo
MLP/ALP Memoria a largo plazo/Almacn a largo plazo
etc. Etctera
i.e. es decir
vs. Versus
Ed./Eds. Editor/Editores
ed. Edicin
2nd ed. Segunda edicin
ed. rev. Edicin revisada
cap. Captulo
trans. Traduccin
Trans. Traductor/Traductores
et al. Y otros
s.f. Sin fecha
Vol./Vols. Volumen/Volmenes
p./pp. Pgina/Pginas
N Nmero
Supl. Suplemento
pt. Parte
Rep. Tec. Reporte tcnico
cm Centmetro/Centmetros
cm3 Centmetro cbico
min Minutos
hr Hora
s Segundo
ms Milisegundos
C Grados centgrados
F Grados Fahrenheit
a.m. Antes meridiem
p.m. Post meridiem
A Ampere
Cd Candela
2
Cd/m Candela por metro cuadrado
deg/s Grados por segundo
dl decilitros
g Gramo
L Litro
lm Lumen
lx Lux
m Metro
m/s Metro por segundo
2
m Metro cuadrado
m/s2 Metro por segundo al cuadrado
mA Miliampere
mmHg Milmetros de mercurio
mg Miligramos
ml Mililitros
mm Milmetros
mph Millas por hora
cps Ciclos por segundo
dB Decibelios
Hz Hertz
K Kelvin
Kg Kilogramos
Km Kilmetros
Kph Kilmetros por hora
rad Radian
rpm Revoluciones por minuto
sr Estraradian
t Tonelada
V Volts
W Wats
KHz Kilohertz
KW Kilowatz
Tabla 3.
Abreviaturas Estadsticas Aceptadas y su Significado
Abreviatura Significado
Vs Variable
H0 Hiptesis nula
Ha Hiptesis alternativa
Hi Hiptesis de investigacin
df Grados de libertad
f Frecuencia
fe Frecuencia esperada
fo Frecuencia observada
KR20 Frmula de Kuder-Richardson 20
KR21 Frmula de Kuder-Richardson 21
M Media
Mdn Mediana
MS Media cuadrtica
MSE Media cuadrtica de error
SS Suma de cuadrados
N Nmero total de la muestra
n Nmero de la submuestra o una porcin limitada de la muestra total
ns No significativo
p Probabilidad
r Correlacin momento-producto de Pearson
2
r Correlacin momento-producto de Pearson al cuadrado. Coeficiente
de determinacin
rb
Correlacin biserial
rpb
Correlacin punto-biserial
rab.c
Correlacin parcial de a y b con el efecto de c eliminado
ra(b.c)
Correlacin parcial de a y b con el efecto de c eliminado de b
Rho
Coeficiente de correlacin de Spearman
R
Correlacin mltiple
2
R
Correlacin mltiple al cuadrado (Coeficiente de determinacin
mltiple). Medida de la fuerza de la relacin
SD Desviacin estndar
SE Error estndar
SEM Error estndar de medida. Error estndar de la media
SEM Modelo de ecuaciones estructurales
ES Tamao del efecto
F Distribucin F, F de Fisher
Fcrit Valor crtico en la prueba F
t Valor computado del t test de Student
T Valor computado del test de Wilcoxon
2
T Valor computado del test de Hotelling
U Valor computado del test de Mann-Whitney
z Puntuacin estndar
|a| Valor absoluto de a
Alpha. Probabilidad del error de Tipo I. ndice de Cronbach de
2 consistencia interna
Valor computado del test chi-cuadrado
Beta. Probabilidad del error de Tipo II. Coeficiente de regresin
mltiple estandarizado
2
Eta al cuadrado. Medida de la fuerza de la relacin
Lambda. Medida de predictibilidad de Goodman-Kruskal
Sigma mayscula. Sumatoria
Tau. Coeficiente de correlacin de Kendall. Criterio multivariado
de Hotelling
Phi. Medida de asociacin para tablas de contin-gencia. Parmetro
usado para determinar el tamao de la muestra o el poder
estadstico
2
Medida de la fuerza de la relacin en el ANOVA
GLM Modelo lineal generalizado
LSD Diferencia mnima significativa
Desviacin estndar de la poblacin
2 Varianza de la poblacin
NMEROS
Las cantidades inferiores a 10 se escriben con letras (por ejemplo, ...15 ensayos
con cada una de las cuatro listas de prueba), excepto
Cuando se trate de una fecha o una hora (por ejemplo, 1 h 34 min, a las
4:30 a.m.).
Los dos puntos deben utilizarse (a) al final de una frase o clusula que
ilustra, extiende, o ampla la idea precedente (por ejemplo, Los
investigadores coincidieron en los resultados: los participantes que trabajaron en condicin
de ruido rindieron peor que los que lo hicieron en silencio); (b) cuando se expresan
proporciones (por ejemplo, la proporcin sal:agua fue de 1:8); y (c) entre la
ciudad donde est ubicada la editorial y el nombre de la misma en las
referencias bibliogrficas de libros (por ejemplo, Valencia, Espaa: McGraw
Hill). No deben utilizarse los dos puntos despus de una introduccin que no
es una clausula u oracin completa (por ejemplo, debe escribirse La frmula
es ri = ai + e, no La frmula es: ri = ai + e ).
Ejemplo 10
Encerrar las letras que preceden a cada uno de los elementos de una
serie que aparece dentro de una oracin o prrafo.
Ejemplo 11
Los corchetes deben usarse para (a) encerrar un material que aparece
dentro de una oracin que ya est entre parntesis, y (b) encerrar material
que ha sido incorporado en la expresin por una persona distinta al autor
original del documento. Ejemplo 12:
Ejemplo 12
Luego de las iniciales del o los nombres del auto(es); por ejemplo, Z.
Santalla-Banderali (2010).
Ejemplo 13
La crtica del artculo, Actitudes Hacia la salud Mental de los Trabajadores ...
Esta regla no se sigue en los casos en los que se estn escribiendo los
ttulos de libros, captulos de libros o artculos en las referencias
bibliogrficas.
Los nombres propios, los adjetivos, y las palabras usadas como nombres
propios (por ejemplo, Cuadrado Greco-Latino, lambda de Wilks).
Letras griegas ( ; ; ; ; ).
CAPTULO VI
CITAS DE AUTORES DENTRO DEL TEXTO
El esqueleto de la ciencia son los hechos, pero los msculos y los nervios
son el significado que se les confiere, y el alma de la ciencia
son las ideas
Ruy Prez Tamayo (1924-)
CITAS TEXTUALES
Cualquier material copiado del texto de otro autor, o de un documento
propio previamente publicado, un tem de un test, las instrucciones dadas a
los sujetos, etc., deben reproducirse textualmente palabra por palabra.
Ejemplo 14
Ejemplo 15
Ejemplo 16
Ejemplo 18
Miele (1993) hall que el efecto placebo que haba sido verificado en
estudios previos, desapareca cuando el rendimiento [slo del primer grupo] se
meda como tiempo de reaccin (p. 276).
Cuando en una cita textual el autor del texto desea hacer nfasis en
alguna palabra, dicha palabra debe colocarse en letra cursiva, seguida de
la anotacin [cursiva agregada] entre corchetes. Igualmente, si en la cita
textual el autor original de la cita ha enfatizado alguna palabra, debe
indicarse al final de la cita [negrita en el original].
Ejemplo 19
Rogers (1994) compar ...
Ejemplo 20
Ejemplo 21
Ejemplo 22
Ejemplo 23
Primera vez:
Salazar, Montero y Prez (1992) obtuvieron ...
Posteriormente:
Salazar et al. (1992) obtuvieron ...
Ejemplo 24
Ejemplo 25
Ejemplo 26
Ejemplo 27
Citas correctas:
D. Broadbent (1986). M. Broadbent (1972).
J.M. Alvarado y Santalla (1980). P. Alvarado y Rodrguez (2000).
CITAS MLTIPLES
Cuando dentro del mismo parntesis se citan dos o ms trabajos, si los
trabajos incluidos en la cita mltiple han sido realizados por autores
diferentes, los apellidos de los autores deben ordenarse alfabticamente,
en el mismo orden en que aparecen en las referencias bibliogrficas. Si el
texto se coloca primero, los apellidos de los autores, as como los aos de
las publicaciones deben aparecer dentro del mismo parntesis, separndolos
por un punto y coma. Por ejemplo, ...(Cardozo, 1984; Oscars, 1979; Pineda, 1982).
Ahora bien, si se colocan primero los autores y luego el texto, se escribe
entre parntesis slo el ao, y los diferentes autores se separan con comas.
Por ejemplo, Cardozo (1984), Oscars (1979), y Pineda (1982)....
COMUNICACIONES PERSONALES
Se entiende por comunicaciones personales las cartas, los memos, los
materiales enviados por correo electrnico no publicados, los mensajes de
grupos de discusin electrnicos, las entrevistas personales, las
conversaciones telefnicas, etc. que nos remite o que hemos mantenido con
un autor dado. Estas comunicaciones personales no se incluyen en las
referencias bibliogrficas; pero, s deben ser citadas dentro del texto. En
la cita se colocan las iniciales del nombre y el apellido completo del
comunicador, seguidas de la fecha exacta de la comunicacin, as como de la
indicacin de que se trata de una comunicacin personal. Por ejemplo, M.V.
Sebastin (comunicacin personal, Abril 18, 1997)....
Ejemplo 28
Texto despus:
Wolfe, Cave y Franzel (citado en Santalla y Alvarado, 1999)...
Texto antes:
El estudio de Santisteban (citado en Santalla y Zuiga, 1994).
Se debe tener especial cuidado con los nombres propios y las palabras
en otro idioma, incluyendo acentos o marcas especiales; as como, con los
nombres completos de las revistas, ao, volumen, nmero del volumen,
nmeros de pginas y los datos de recuperacin de las fuentes electrnicas.
Ejemplo 29
Ejemplo 30
Varias referencias del mismo autor como principal, en publicacin con otros
autores. Si se trata de varias referencias del mismo autor como principal,
en publicacin con otros autores, se toma en cuenta el apellido del autor
principal para determinar el orden de las referencias. Luego se toma en
cuenta el apellido de los autores siguientes a partir del segundo autor. En
estos casos no se toma en cuenta el ao de publicacin. Ejemplo 31:
Ejemplo 31
Ejemplo 33
Ejemplo 34
Ejemplo 35
Bandura, A,J. (1977). Social learning theory. New Jersey: Prentice Hall.
* Bretschneider, J.G., & McCoy, N.L. (1968). Sexual interest and behavior in
healthy 80 to 102 year olds. Archives of Sexual Behavior, 14, 343-350.
Ejemplo 36
Moles, C., Auburn, T.C., & Jones, D.M. (1984). Effects of loud noise and signal
probability on visual vigilance. Ergonomics, 27(8), 855-862.
Rodrguez, L.F., Navarro, P.L., & Fuentes, M.A. (1993). La madre trabajadora:
Predictores de los modelos de participacin de los nios en el trabajo.
Revista Latinoamericana de Psicologa, 66, 1123-1136.
Observaciones:
Siempre el apellido del autor(es) precede a las iniciales del
nombre(s).
Wolchik, S.A., West, S.G., Sandler, I.N., Tein, J., Coatsworth, D., Lengua, L.,
Peterson, J. (2000). An experimental evaluation of theory-based mother
and mother-child programs for children of divorce. Journal of Consulting
and Clinical Psychology, 68, 843-856.
Se debe usar una coma para separar: (a) los autores, (b) el apellido
del autor de las iniciales de su nombre, (c) el ttulo de la
publicacin del volumen de la revista o el nmero de la publicacin,
(d) el volumen de la revista o el nmero de la publicacin de los
nmeros de las pginas, y (e) las iniciales de sufijos.
Ejemplo 38
Cuando haya entre dos y siete autores se debe usar el smbolo & antes
del ltimo autor, precedido por una coma.
Si los autores aparecen listados con la palabra con, stos deben ser
incluidos en la referencia bibliogrfica. Por ejemplo, Rivero, A. (con
Rodrguez, C.A.). Sin embargo, en la cita dentro del texto
correspondiente se coloca solamente el primer autor. En el ejemplo
anterior: Rivero.
Artculo aceptado para ser publicado pero que an no est impreso. En
estos casos, en lugar del ao se coloca, entre parntesis, la expresin en
prensa, escrita en letra normal. En este caso no se colocan datos tales como
el nmero del volumen y las pginas, ya que la revista an no ha salido a
la calle; pero, s se indica el nombre de la revista que ha aceptado el
artculo para su publicacin. Ejemplo 39:
Ejemplo 39
Ejemplo 40
Felsten, G. (en prensa). Where to take a study break on the college campus: An
attention restoration theory perspective. Journal of Environmetal
Psychology. Doi: 10.1016/j.jenvpp.2008.11.006
Ejemplo 41
McIntosh, D.N. (1993). Religion as schema, with implications for the relation
between religion and coping. Manuscrito enviado para su publicacin.
Ejemplo 42
Ejemplo 43
Ejemplo 44
Henry, W.A. (1990, Abril 9). Beyond the meeting pot. Time, 135, pp. 28-31.
Ejemplo 45
New drug appears to sharply cut risk of death from heart failure. (1995, Julio 20).
The Washington Post, p. A12.
Ejemplo 46
Ejemplo 47
Ejemplo 48
Herzog, T.R., Herbert, E.J., Kaplan, R., & Crooks, C.L. (2000). Cultural and
developmental comparisons of landscape perceptions and preferences.
Environment and Behavior, 32, 323-346. Doi:
10.1177/0013916500323002
Ejemplo 49
3. Ttulo del libro o del manual. El ttulo del libro o manual se escribe en
letra cursiva, y se escribe en mayscula solamente la primera letra de
la primera palabra del ttulo y del subttulo, si lo tiene; as como
cualquier nombre propio.
Ejemplo 50:
Ejemplo 50
Ejemplo 51
Ejemplo 52
Harris, C.M. (Ed.). (1977). Manual para el control del ruido (1ra ed.). Madrid,
Espaa: Instituto de Estudios de Administracin Local.
Ejemplo 53
Libros en versin electrnica. Luego del ttulo del libro se coloca el URL
completo o el identificador de objeto digital (DOI) en caso de que el libro
tenga este identificador. Ejemplo 54:
Ejemplo 54
4. Iniciales de los nombres y apellido o apellidos del editor(es), seguidos de la sigla Ed. o
Eds., entre parntesis y en letra normal. Si la compilacin es realizada
por ms de un autor, se deben indicar las iniciales de los nombres y los
apellidos de todos los compiladores o editores. Si el nmero de
compiladores es muy elevado (ms de seis), es aceptable colocar las
iniciales del nombre y el apellido del compilador principal seguido de
la abreviacin et al. en letra normal. Si el libro en el que aparece el
captulo/trabajo no tiene editor, simplemente se coloca la palabra En,
en letra normal, antes del ttulo del libro.
6. Nmero del volumen y nmeros de las pginas, entre parntesis. En este caso, s
se utiliza la abreviacin Vol., en letra normal, precediendo al nmero
del volumen. Tambin se usa la abreviacin pp., en letra normal,
precediendo al nmero de las pginas. El nmero del volumen se separa de
los nmeros de las pginas por una coma.
7. Lugar de publicacin.
Ejemplo 55:
Ejemplo 55
Ejemplo 56
4. Ttulo del libro revisado. Entre corchetes se coloca la expresin Revisin del libro,
en letra normal, seguida del ttulo del libro revisado en letra cursiva y
las iniciales del nombre y los apellidos del autor(es) del libro.
6. Nmero del volumen y nmeros de las pginas, igual que cuando se hace la
referencia de una revista o journal.
7. Si la revisin del libro ha sido obtenida por va electrnica, nmero de identificador de objeto
digital o URL completo.
Ejemplo 57:
Ejemplo 57
Schatz, B.R. (2000, Noviembre 17). Learning by texto r context? [Revisin del
libro The social life of informacin, por J.S. Brown & P. Duguid]. Science,
290, 1304. Doi: 10.1126/science.290.5495.1304
Ejemplo 58
Takata, Y. & Nabeleck, A.K. (1990). English consonant recognition in noise and
in reverberation by japanese and american listeners [Abstract].
Psychological Abstracts, 88, 666.
Ahora bien, si el abstract ha sido obtenido de una fuente terciaria
impresa, despus de la informacin relativa al ttulo de la revista, nmero
del volumen y nmero de pginas donde aparece el artculo, se coloca lo
siguiente: Abstract recuperado de, seguido del ttulo de la fuente
terciaria, el ao, el volumen y el nmero del abstract. Ejemplo 59:
Ejemplo 59
Ejemplo 60
Kruschke, J.K. & Bradley, A.L. (1997). Extensions to the delta rule of associative
learning (Indiana University Cognitive Science Research Reporte N 14).
Abstract recuperado de
http://www.indiana.edu/deltarule_abstract.html
Ejemplo 61
Stewart, G., McGeow, W.J., Shanks, M.F., & Venneri, A. (2010). Anosognosia for
memory impairment in Alzheimers disease. Acta Neuropsychiatrica, 22(4),
180-187. Abstract recuperado de
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1601-
5215.2010.00463.x/abstract
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS DE INFORMACIN QUE APARECE EN UNA
ENCICLOPEDIA
Formato general. Se sigue el mismo formato empleado para hacer las
referencias de captulos tomados de en un libro compilado. Ejemplo 62:
Ejemplo 62
Ejemplo 63
Sadie, S. (Ed.). (1980). The new Grove dictionary of music and musicians (6ta ed.,
Vol. 3). Londres, Inglaterra: Macmillan.
Ejemplo 64
Ejemplo 65
Ejemplo 66
Ejemplo 67
Herculano-Houzel, S., Collins, C.E., Wong, P., Kaas, J.H. & Lent, R. (2008). The
basic nonuniformity of the cerebral cortex. Proceedings of the National
Acadamy of Sciences 105, 12593-12598. Doi: 10.1073/pnas.0805417105
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS DE TRABAJOS PRESENTADOS EN UN SIMPOSIUM,
CONGRESO O SEMINARIO, PERO NO PUBLICADOS
Ejemplo 68
Ejemplo 69
Lui, S. (2005, Mayo). Defending against business crises with the help of
intelligent agent based early warning solutions. Artculo presentado en el
Seventh International Conference on Enterprise Information Systems,
Miami, Estados Unidos. Abstract recuperado de
http://www.iceis.org/iceis2005/abstracts_2005.htm
Ejemplo 70
Ejemplo 71
Ejemplo 72
Ting, J.Y., Florsheim, P., & Huang, W. (2008). Mental health help-seeking in
ethnic minority populations: A theoretical perspective. Manuscrito enviado
para su publicacin.
Ejemplo 73
Ejemplo 74
Miller, R. (Productor). (1989). The mind [Serie de Televisin]. New York: WNET.
Ejemplo 75
Hall, B. (Escritor), y Bender, J. (Director). (1991). The rules of the game [Episodio
de una Serie de Televisin]. En J. Sander (Productor), Ill fly away. New York:
New York Broadcasting Company.
Videos. Las referencias bibliogrficas de videos incluyen la siguiente
informacin, en el orden en que sta aparece:
Ejemplo 76:
Ejemplo 76
11. Ttulo del video revisado. Entre corchetes se coloca la expresin Revisin del DVD
o el formato que corresponda, en letra normal, seguida del ttulo del
video revisado en letra cursiva y las iniciales del nombre y los
apellidos del autor(es) del video.
14. Si la revisin del video ha sido obtenida por va electrnica, nmero de identificador de objeto
digital o URL completo.
Ejemplo 77:
Ejemplo 77
Axelman, A. & Shapiro, J.L. (2007). Does the solution warrent the problema?
[Revisin del DVD Brief therapy with adolescents, producido por American
Psychological Association, 2007]. PsyCRITIQUES, 52(51). Doi:
10.1037/a0009036
5. Ttulo del albm en el que aparece la pieza, escrito en letra cursiva y en mayscula
slo la primera letra de la primera palabra del ttulo del albm.
7. Lugar de la grabacin.
Ejemplo 78:
Ejemplo 78
4. Lugar de la grabacin.
Ejemplo 79
Costa, P.T. (Locutor). (1988). Personality, continuity, and changes of adult life
[Grabacin en cassette N 207-433-88-A-B]. Washington, DC: American
Psychological Association.
1. Apellido(s) e inicial(es) del nombre de la persona que tiene los derechos de propiedad del
software. En el caso de que el software no tenga derechos de autor, la
referencia debe realizarse como si se tratase de un trabajo sin autor.
En estos casos, el nombre del software se coloca en primer lugar.
Ejemplo 80:
Ejemplo 80
Ejemplo 81
1. Apellido(s) e inicial(es) del nombre del autor del mensaje. En el caso de que slo se
disponga del apodo que utiliza el autor del mensaje, ste se coloca en
el lugar del autor.
Ejemplo 82:
Ejemplo 82
Pinto, E. (2010, Octubre 6). Re: Caso Chirinos [Mensaje de lista de correo
electrnico]. Recuperado de
http://mail.google.com/mail/?shva=1#inbox/12b845eb9db0fd39
Psicologa General
Percepcin
Psicologa social
Evaluacin psicolgica
Psicologa de la salud
Psicologa aplicada
Psicologa de la familia
Psicologa poltica
Psicologa ambiental
Psicoanlisis
BASES DE DATOS/BUSCADORES
http://www.ingentaconnect.com
http://cogprints.org
http://psicodoc.copmadrid.org/psicodoc.htm
http://www.scielo.org
http://psycnet.apa.org
http://psycline.org/journals/psycline.html
http://www.doaj.org
http://www.intute.ac.uk/socialsciences/psychology/
http://findarticles.com/
http://online.sagepub.com/
http://psicologica.idoneos.com/index.php/Buscador_de_Psicologia
http://www.psicoactiva.com
http://psiconet.com
http://www.ub.es/personal/psicoen2.htm
http://www.dialogical.net/psychology/
http://www.top20psychology.com/
http://dialnet.unirioja.es/
http://redalyc.uaemex.mx/
http://www.springer.com/
ORGANIZACIONES
ESTADSTICAS
http://www.ine.gov.ve/
http://www.sisov.mpd.gob.ve/home/index.php
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/
http://www.venescopio.org.ve/default.asp
LIBROS
American Psychological Association. (2010). Publication manual of the
American Psychological Association (6ta ed.). Washington, DC, Estados
Unidos: Autor.
Blaxter, L., Hughes, C., & Tight, M. (2000). Cmo se hace una investigacin.
Espaa: Gedisa Editorial.
Cone, J.D., & Foster, S.L. (1995). Dissertations and theses from start to
finish: Psychology and relates fields. Washington, DC, Estados Unidos:
American Psycological Association.
ANEXO A
Profesor Gua:
ANEXO B
Profesor Gua:
a la
Escuela de Ingeniera Industrial
Como un requisito parcial para obtener el ttulo de
Ingeniero Industrial
Profesora Gua:
Profesor Gua:
ANEXO F
Autores:
Profesor Gua:
Caracas, 2001
ANEXO G
Autor:
Profesor Gua:
Caracas, 1995